BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad

BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt

85e JAARGANG

N.

LUNDI 15 JANVIER 2007

10

85e ANNEE

MAANDAG 15 JANUARI 2007

AVIS IMPORTANT

BELANGRIJK BERICHT

Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.

Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006. Kostprijs van de publicatie :

Coût de publication : er

L’AR stipule qu’à partir du 1 février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.

Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.

Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications ([email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.

Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen. 3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen ([email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.

480

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.01.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante : [email protected].

De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via [email protected].

Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.

Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.

Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.

Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.

Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.

Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.

Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail ([email protected]).

Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail ([email protected]).

La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :


481

Bureau de vente

Verkoopkantoor

Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 9 à 15 h 45 m, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2007 le Bureau de vente sera également fermé : mardi 2 janvier (après-midi) mardi 9 janvier lundi 30 avril vendredi 18 mai vendredi 16 novembre lundi 24 décembre Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client.

Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 9 tot 15 u. 45 m. behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2007 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : dinsdag 2 januari (namiddag) dinsdag 9 januari maandag 30 april vrijdag 18 mei vrijdag 16 november maandag 24 december De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.

- par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.

482



MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 273

483

MINISTERE DE LA DEFENSE N. 273

Aankondiging van een opdracht

Avis de marché

Leveringen

Fournitures

Afdeling I. Aanbestedende dienst

Section I. Pouvoir adjudicateur

I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/AM1, Everestraat, 1- Rue d’ Evere,1, B-1140 Evere, België Contactpunt(en) : Mevr. Cindy Dequesne Tel. 02.701.3242, fax 02.7014522 E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.

I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-S/AM1, Everestraat, 1- Rue d’ Evere,1, B-1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Mme Cindy Dequesne Tél. 02.701.3242, fax 02.7014522 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht

Section II. Objet du marché

II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : verven voor vliegend materieel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : 9100 Sint Niklaas NUTS-code : BE236 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Open meerjaarlijkse overeenkomst voor de annkoop en levering van diverse verven voor de bescherming van vliegend mat II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24310000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : zie bestek 7SM000 Bijl A Geraamde waarde zonder BTW : tussen 750000,00 en 1100000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 45 dagen.

II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : peintures matériel volant II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : 9100 sint niklaas Code NUTS : BE236 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : marché pluriannuel ouvert pour l’achat et la livraison de peintures pour la protection du matériel volant II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 24310000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : voir CSCh 7SM000 Ann A Valeur estimée hors TVA : entre 750000,00 et 1100000,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 45 jours.

484


Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek 7SM000 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie Bestek 7SM000 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.

III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir CSCh 7SM000

III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.

Afdeling IV. Procedure

Section IV. Procédure

III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir CSCh 7SM000 III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.

IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPSAM_7SM000 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 7/3/2007; tijdstip : 10:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 7/3/2007; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPSAM_7SM000 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 7/3/2007; heure : 10:30 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 7/3/2007; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 7/3/2007; tijdstip : 10:30 Plaats : Kwartier Koningin Elisabeth Blok 27 Ingang C Everestraat 1, 1140 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zitting

IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 7/3/2007; heure : 10:30 Lieu : Quartier Reine Elisabeth Bloc 27 Entrée C rue d’Evere 1, 1140 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : séance publique

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen

Section VI. Renseignements complémentaires

VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : er is een iformatie vergadering op 14 februari 2007. Zie bestek Par 7.i. Het bestek kan verkregen worden via de volgende website: www.mil.jepp.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 12/1/2007

VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.

IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.

VI.3) Autres informations : Une réunion d’information est prévue le 14 février 2007 : Voir CSCh 7SM000 Le CSCh 7SM000 est disponible via le site : www.mil.jepp.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 12/1/2007


N. 274

485

N. 274 Aankondiging van een opdracht

Avis de marché

Leveringen

Fournitures



I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-L/A2, Everestraat, 1- Rue d’ Evere,1, B-1140 Evere, België Contactpunt(en) : Dhr. Mark Verbrugge Tel. 02.701.3296, fax 02.701.3230 E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.

I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-L/A2, Everestraat, 1- Rue d’ Evere,1, B-1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Mr. Mark Verbrugge Tél. 02.701.3296, fax 02.701.3230 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.



II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht 7LA201 betreffende de aankoop van scherfwerende dekens voor voertuigen. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : SINT-NIKLAAS II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop van scherfwerende dekens voor voertuigen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34300000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen.

II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché 7LA201 relatif à l’achat de couvertures anti-éclats pour véhicules. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : SINT-NIKLAAS II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L’achat de couvertures anti-éclats pour véhicules. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34300000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots.

Inlichtingen over percelen

Informations sur les lots

Perceel nr. : 1 Titel : Scherfwerende dekens voor voertuigen. 1) Korte beschrijving : Zie Aanhangsel 1 aan Bijlage A van het bestek. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34300000 4) Afwijkende duur van de opdracht : 0 dagen.

Lot no : 1 Titre : Couvertures anti-éclats pour véhicules 1) Description succincte : Voir Appendice 1 à l’Annexe A du Cahier Spécial des Charges. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34300000 4) Indications quant à une autre durée du marché : 0 jours.

Perceel nr. : 2 Titel : Scherfwerende dekens voor voertuigen 1) Korte beschrijving : Zie Aanhangsel 1 aan Bijlage A van het bestek. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34300000

Lot no : 2 Titre : Couvertures anti-éclats pour véhicules 1) Description succincte : Voir Appendice 1 à l’Annexe A du Cahier Spécial des Charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34300000

486


3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek. 4) Afwijkende duur van de opdracht : 0 dagen.

4) Indications quant à une autre durée du marché : 0 jours.

(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht)

(suite Section II. Avis de marché)

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie bestek. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 4 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir Cahier Spécial des Charges. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 4 mois (à compter de la date d’attribution du marché).



III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht: 5 % van het bedrag van het contract (excl. B.T.W.). III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling van de levering gebeurt volgens artikel 15 § 2 van de bijlage aan het koninklijk besluit van 26 september 1996. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.

III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement: 5 % du montant du contrat, hors T.V.A.. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement des fournitures se fera suivant l’article 15 § 2 de l’annexe à l’AR du 26 septembre 1996. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir Cahier Spécial des Charges. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir Cahier Spécial des Charges. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir Cahier Spécial des Charges. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.



IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPLA_7LA201 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/1/2007; tijdstip : 15:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/1/2007; tijdstip : 11:00

III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPLA_7LA201 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/1/2007; heure : 15:30 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/1/2007; heure : 11:00


487

IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands

IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/1/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Kwartier Koningin ELISABETH - Everestraat 1 - Blok 27 1140 BRUSSEL Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De opening van de offertes gebeurt met afkondiging van de prijzen en in openbare zitting.

IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/1/2007; heure : 11:00 Lieu : Quartier Reine ELISABETH - Rue d’Evere 1 - Bloc 27 1140 BRUXELLES Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des offres se fait avec communication des prix en séance publique.



VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Brief betreffende het uitstel van de openingsdatum van de offertes (zie rubriek erratum) VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 12/1/2007


FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE

SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

N. 275

VI.3) Autres informations : Lettre relatif au report de la date de l’ouverture des offres (voir rubrique erratum) VI.5) Date d’envoi du présent avis : 12/1/2007


Avis de marché

Diensten

Services



I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, City Atrium C, Vooruitgangstraat 50 rue du Progrès, 1210 Brussel/ Bruxelles, België Contactpunt(en) : Dhr. Dirk Mons Tel. (+32 – 2) 277 79 47, fax (+32 – 2) 277 51 08 E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :

I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, City Atrium C, Vooruitgangstraat 50 rue du Progrès, 1210 Brussel/ Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mr. Dirk Mons Tél. (+32 – 2) 277 79 47, fax (+32 – 2) 277 51 08 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mme Marianne Dumont Tél. (+32 - 2) 277 86 16, fax (+32 – 2) 277 51 08 E-mail : [email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles, Belgique , à l’attention de M. Regis Massant Tél. (+32 – 2) 277 79 47, fax (+32 – 2) 277 51 08 E-mail : [email protected]

FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, City Atrium C, Vooruitgangstraat 50 rue du Progrès, 1210 Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr Fabrice Verdinne Tel. (+32 - 2) 277 86 16, fax (+32 – 2) 277 51 08 E-mail : [email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, City Atrium C, Vooruitgangstraat 50 rue du Progrès, 1210 Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr Regis Massant Tel. (+32 – 2) 277 79 47, fax (+32 – 2) 277 51 08 E-mail : [email protected]

488


I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.



II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2006/S2/S3/CMS-EBA II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 7 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanschaffing van een content management suite et opzetten van een geïnformatiseerd beheersysteem voor de business applicaties Autorisaties en Controles II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30200000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen.

II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 2006/S2/S3/CMS-EBA II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 7 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition d’un content management suite et mise en place d’un système de gestion informatisé pour les applications business Autorisations et Contrôles II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour tous les lots.


Informations sur les lots o

Perceel nr. : 1 Titel : Content management suite 1) Korte beschrijving : Software (aanschaffing en/of licenties, installatie, onderhoud), opleiding, helpdesk 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30241000

Lot n : 1 Titre : Content management suite 1) Description succincte : software (achat et/ou licences, installation, maintenance), formation et helpdesk 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30241000

Perceel nr. : 2 Titel : business applicaties 1) Korte beschrijving : post 1 : gemeenschappelijke behoeften (software) post 2 : autorisaties (toepassingen) post 3 : beheer van de controles (toepassingen) 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30241000

Lot no : 2 Titre : Applications Business 1) Description succincte : poste 1 : besoins communs (software) poste 2 : autorisations (applications) poste 3 : gestion des contrôles (applications) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30241000



II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 mois (à compter de la date d’attribution du marché).



III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het bedrag van het betreffende perceel of deelpost overeenkomstig art 5 van de bijlage van KB van 26.09.1996 betreffende de algemene aannemingsvoorwaarden van de overheidopdrachten.

III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant du lot ou du poste en question, conformément aux dispositions de l’art 5 de l’annexe de l’A.R. du 26.09.1996 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics.


489

III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens art 70 en 71 van het KB van 08.01.1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten. zie document in bijlage, beschikbaar op http://www.jepp.be III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie document in bijlage, beschikbaar op http://www.jepp.be III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie document in bijlage, beschikbaar op http://www.jepp.be III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.

III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : conformément aux art 70 et 71 de l’A.R. du 8.1.1996 relatifs aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services, voir document annexé, disponible sur http:www.jepp.be III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir document annexé, disponible sur http:www.jepp.be III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir document annexé, disponible sur http:www.jepp.be III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.



IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/ECO_06D19 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 5/2/2007; tijdstip : 00:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/3/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands

IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 9 maanden. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/3/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : FOD Economie, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel, loc 3B09 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar

IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 9 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/3/2007; heure : 10:00 Lieu : SPF Economie, rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles, loc 3B09


IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/ECO_06D19 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 5/2/2007; heure : 00:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/3/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais

Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : séance publique

490




VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, Brussel 1040, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 12/1/2007


FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER

SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS

VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, 33 rue de la Science, Brussel 1040, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 12/1/2007

N. 260 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel - dir. Infrastructuur & Aankopen, bureau werken, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, België, t.a.v. Johan Hoste Tel. (32-9) 241 23 45, fax (32-9) 241 25 37 E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Vervoerdiensten per spoor De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Hansbeke: waterafvoer onderdoorgang II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Hansbeke NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Lijn 50A km 65.368 Nevele-Hansbeke: vernieuwen van de waterafvoer van de onderdoorgang voor voetgangers. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45221211 Bijkomende opdracht : 45232440 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 werkdagen dagen.


491

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de goedgekeurde inschrijvingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inschrijving RSZ met droogstempel, geldig 2 kwartalen voor het lopende. Gevraagde informatie vermeld in art. 77 & 78 van bestek. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inschrijving bij Kruispuntbank van Ondernemingen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen erkenning vereist Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 57/53/3/06/19 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 27/02/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 29,30 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek verkrijgbaar vanaf 22/01/2007 na betaling op rek. 000-0020411-41 (IBAN: BE 88 0000 0204 1141 - BIC: BPOTBEB1) van Infrabel - district NW - Boekhouding Infrastructuur te 9000 Gent, met aanduiding van het BTWnr van de firma en met vermelding 57/533/06/19/JH. Kandidaat inschrijvers kunnen een kopie van hun betalingsbewijs faxen naar (32-9) 241 25 37 (BTW-nummer en besteknummer vermelden!) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/02/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/02/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Kon. Maria-Hendrikaplein 2 te Gent Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690028/2007003406 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail : [email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 kalenderdagen te rekenen vanaf de dag na de betekenis van een beslissing. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

492


N. 50083

N. 50083 Erkenningsregeling, nutssectoren

Deze aankondiging is een oproep tot mededinging : neen.

Système de qualification, secteurs spéciaux Le présent avis constitue une mise en concurrence : non.


Section I. Entité adjudicatrice

I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel - Directie Infrastructuur en Aankopen, I-I.802 sectie 80, ter attentie van Sandra Wisniewsky, Barastraat 110, 1070 Brussel, tel. + 32-2 525 28 49, fax + 32-2 525 28 24. E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.infrabel.be/akac/n

I.1. Nom, adresse et point de contact : Infrabel - Direction Infrastructure et Achats, à l’attention de Sandra Wisniewsky, rue Bara 110, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 525 28 49, fax + 32-2 525 28 24.

Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Meer documentatie is te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Aanvragen tot deelneming of aanmeldingen moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst : vervoersdiensten per spoor.

E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.infrabel.be/ akac/f Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle des documents complémentaires peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les demandes de participation ou candidatures doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : services de chemin de fer.

Afdeling II. Voorwerp van de erkenningsregeling

Section II. Objet du système de qualification

II.1. Door de aanbestedende dienst aan de erkenningsregeling gegeven benaming : lijst van artikelen waarvoor bij Infrabel een kwalificatiesysteem bestaat. II.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : Leveringen. II.3. Beschrijving van de werken, leveringen of diensten die door middel van de erkenningsregeling moeten worden uitgevoerd, geleverd of verleend : 1. Spoorstaven. 2.1. Betonnen dwarsliggers M31. 2.2. Betonnen dwarsliggers M41. 5. Kraagschroeven. 6.1. Monobloc hartstukken. 6.2. Hartstukken met gelaste antennes. 7. Ballast en granulaten voor het spoor. 8. Schouderstuk in nodulair gietijzer. 13. Onderlegplaten (gewalst, gesmeed of gegoten) voor dwarsliggers. 14. Lasplaten in gewalste of gesmede uitvoering. 15. Spoorbouten. 17.1. Onderleggers 5 mm. 17.2. Onderleggers 10 mm. 18. Isolerende lasplaten op basis van epoxy-hars versterkt met glasvezel. 19. Isolerende platen. 20. Verzenken van bovenleidingspalen. 26. Isolatoren type A1 voor bovenleiding. 27. Ballastmatten. 28. Verbindingsklemmen voor elektrische kringen van de seininrichting. 29. Verankeringsbouten voor directe bevestiging. 30. Elastische vasthechtingen voor de bevestiging van de spoorstaven. 35.1. Draden en kabels van koper of koperlegeringen. 35.2. Kabels in aluminiumlegering. 39.1. Twee componenten epoxy-polyurethaan verfsysteem voor staalstructuren.

II.1. Intitulé attribué au système de qualification par l’entité adjudicatrice : liste des articles pour lesquels il existe un système de qualification chez Infrabel. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : Fournitures. II.3. Description des travaux, services ou marchandises devant être achetés au moyen du système de qualification : 1. Rails. 2.1. Traverses en béton M31. 2.2. Traverses en béton M41. 5. Tirefonds. 6.1. Cœurs de croisement monoblocs. 6.2. Cœurs de croisement avec antennes soudées. 7. Ballast et granulats pour la voie. 8. Epaulements en fonte à graphite spheroïdal. 13. Selles angleur (laminées, forgées ou moulées) pour traverses. 14. Eclisses en acier laminé ou forgé. 15. Boulons de la voie. 17.1. Semelles 5 mm. 17.2. Semelles 10 mm. 18. Eclisses isolantes à base de résine époxy renforcée de fils de verre. 19. Plaquettes isolantes. 20. Galvanisation à chaud des poteaux. 26. Isolateurs du type A1 pour ligne de contact. 27. Tapis amortisseurs sous ballast. 28. Blocs de jonction pour circuits électriques de signalisation. 29. Boulons d’ancrage pour fixation de voie directe. 30. Attaches élastiques pour la fixation des rails. 35.1. Fils et câbles en cuivre ou alliages de cuivre. 35.2. Câbles en alliage d’aluminium. 39.1. Système de peinture époxy-polyuréthane à deux composants pour structures en acier.


39.2. Monocomponent polyurethaan verfsysteem voor staalstructuren. 41. Geïsoleerde elektrische kabels. 43. Klein materieel koper of koperlegeringen. 44. Kits voor het aluminothermisch lassen van rails. 45. Doorslijpschijven voor machines met thermische motor voor het doorsnijden van spoorstaven. 51.1. Levering van stukken in hout en stammen (Infrabel). 52. Steunisolatoren. 54. Laagspanningringkerntransformatoren en beugels bestemd voor de seininrichting. 56. Hulzen gebruikt in de spoorweginstallaties van de N.M.B.S. 57. Overspanningsafleiders - spoor voor 3 kV DC bovenleidingen. I.01. Veerringen. I.02. Radiogesynchroniseerde moederuurwerken en secundaire uurwerken in en buiten gebouwen. I.03. T-schakelaars met een bedieningskoffer met motor (type I & II), zie § 2.1. : gevallen a en c. I.04. Uitrustingen voor het verbinden van rijdraden en bovenleidingskabels met de spoorstaven. I.05. Levering van rubberen overwegplaten. I.06. Permanente antigraffitisystemen op basis van polyurethaan ter bescherming van bouwmaterialen. I.07. Niet permanente antigraffitisystemen ter beschermig van steenachtige materialen. I.08. Levering van autovoertuigen ≤ 3,5 ton. II.4. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 28.00.00.00 II.5. De onder deze erkenningsregeling vallende opdrachten vallen onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.

493

39.2. Système de peinture polyuréthane monocomposant pour structures en acier. 41. Câbles électriques isolés. 43. Petit matériel en cuivre ou alliages de cuivre. 44. Kits de soudure aluminothermiques des rails. 45. Disques à tronçonner pour machines à moteur thermique servant au découpage de rails. 51.1. Fourniture de pièces en bois et grumes (Infrabel). 52. Isolateurs support. 54. Transformateur toroïdal basse tension et supports pour la signalisation. 56. Inserts utilisés dans les installations ferroviaires de la S.N.C.B. 57. Limiteurs de surtension - voie pour caténaires 3 kV DC. I.01. Rondelles ressorts. I.02. Horloges mères synchronisées par radio et les horloges secondaires intérieures et extérieures. I.03. Interrupteurs-T avec commande motorisée (type I & II), voir § 2.1. : cas a et c. I.04. Dispositifs de mise aux rails des fils de contact et câbles de la caténaire. I.05. Fourniture de panneaux en caoutchouc pour passage à niveau. I.06. Systèmes antigraffiti permanents à base de polyuréthane destinés à protéger des matériaux de construction. I.07. Systèmes antigraffiti non permanents destinés à protéger des matériaux pierreux. I.08. Fourniture de véhicules automobiles ≤ 3,5 T. II.4. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 28.00.00.00 II.5. Les marchés couverts par ce système de qualification relèvent de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.



III.1. Voorwaarden voor deelneming III.1.1. Voorwaarden voor de erkenning : Voorwaarden waaraan de ondernemingen voor hun erkenning moeten voldoen : technische bepalingen : zie www.infrabel.be/ akac/n Methoden waarmee elk van deze voorwaarden zal worden geverifieerd : technische bepalingen : zie www.infrabel.be/akac/n

III.1. Conditions de participation III.1.1. Qualification pour le système : Conditions que doivent remplir les opérateurs économiques en vue de leur qualification : spécifications techniques : voir www.infrabel.be/akac/f Méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée : spécifications techniques : voir www.infrabel.be/akac/f


Section IV. Procèdure

IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : lijst artikelen. IV.2.2. Duur van de erkenningsregeling : andere. IV.2.3. Verlenging van de erkenningsregeling : ja. Eventueel stilzwijgend verlengd in geval van regelmatige leveringen zonder problemen.

IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

IV.2.2. Durée du système de qualification : autre. IV.2.3. Renouvellement du système de qualification : oui. Eventuellement prolongé en cas de fournitures sans problèmes.



VI.1. Eén of meer opdrachten die onder de erkenningsregeling vallen houden verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 5 januari 2007.

VI.1. Un ou plusieurs marchés couverts par le système de qualification s’inscrivent dans un projet et/ou un programme financé par des Fonds communautaires : non. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 5 janvier 2007.

494


N. 50085

N. 50085 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren

Avis de marché, secteurs spéciaux

Afdeling I. Aanbestedende overheid


I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel, Directie Infrastructuur en Aankopen I-I 812, sectie 81, Barastraat 110, 1070 Brussel, tel. 02-525 48 31, fax 02-525 48 22. Contactpunt : Directie Infrastructuur en Aankopen I-I 812, sectie 81, t.a.v. André Niels. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : Vervoerdiensten per spoor.

I.1. Nom, adresse et point(s) de contacts : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats I-I 812, section 81,, rue Bara 110, 1070 Bruxelles, tél. 02-525 48 31, fax 02-525 48 22. Point de contact : Direction Infrastructure et Achats I-I 812, section 81, à l’attention de André Niels. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).



II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : levering en in dienst stellen van 7 onderstopmachines voor de sporen van het net. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : I9S Schaarbeek. NUTS code : BE. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : levering en in dienst stellen van maximum 7 onderstopmachines voor de sporen van het net. II.1.6. CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) :

II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture et mise en service de 7 bourreuses pour les voies du réseau. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : I9S Schaerbeek. Code NUTS : BE. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : fourniture et mise en service de 7 bourreuses.

I.2. Activité(s) principale(s) du pouvoir adjudicateur/de l’entité adjudicatrice : Services de chemin de fer.

Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 35.22.10.00-9. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : ja Moeten offertes worden ingediend voor : een of meer percelen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : 7 exemplaren. II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).

II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 35.22.10.00-9. II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour : un ou plusieurs lots. II.1.9. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 7 unités. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).


Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Een borgtocht van 5 % van de waarde van de opdracht is vereist bij de bestelling. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : De kandidaat dient bij zijn verzoek tot deelname de noodzakelijke administratieve, juridische en organisatorische gegevens betreffende zijn bedrijf te voegen.

III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5 % de la valeur semestrielle est exigé à la commande. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Le candidat doit joindre à sa demande de participation les données nécessaires concernant la situation administrative, juridique et organisatrice de son entreprise.


495

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :

Een recent attest afgeleverd door het Organisme van de Sociale Zekerheid waarbij de inschrijver is aangesloten en waaruit blijkt dat hij in orde is met de storting van zijn bijdragen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is, moet bij de kandidaatstelling gevoegd worden.

Une attestation récente délivrée par l’Organisme de Sécurité sociale auprès duquel le soumissionnaire est affilié certifiant que celui-ci est en règle au point de vue du versement de ses cotisations selon les dispositions légales du pays où il est établi.

III.2.2. Economische en financiële draagkracht :

III.2.2. Capacités économique et financière :



Winst- en verliescijfers van de laatste drie jaar en omzet van de laatste drie jaar onder de vorm van een tabel.

Pertes et profits des trois dernières années et chiffre d’affaires des trois dernières années sous forme de tableau.

III.2.3. Technische bekwaamheid :

III.2.3. Capacité technique :



Referenties van gelijkaardige opdrachten uitgevoerd gedurende de laatste drie jaar.

Références de marchés similaires exécutés durant les trois dernières années.

III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :

III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services :

III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.

III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non.

III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.

III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.



IV.1. Type procedure :

IV.1. Type de procédure :

IV.1.1. Type procedure : onderhandeling.

IV.1.1. Type de procédure : négociée.

Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.

Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.

IV.2. Gunningscriteria :

IV.2. Critères d’attribution :

IV.2.1. Gunningscriteria :

IV.2.1. Critères d’attribution :

Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen :

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif :

IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : 82.203.012.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 82.203.012.

IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.

IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui.

Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2006/s 223-239600 van 23 november 2006.

Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2006/s 223-239600 du 23 novembre 2006.

IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 12 februari 2007, te 16 uur.

IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 12 février 2007, à 16 heures.

IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans en Nederlands.

IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.



VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

VI.1. S’agit-il d’un marché périodique : non. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.

496


VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 10 januari 2007. Bijlage B — Inlichtingen over percelen

VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 10 janvier 2007.

Perceel nr. - : 1. Titel : onderstopmachines. 1. Korte Beschrijving : 4 onderstopmachines voor het lopend spoor. 2. CPV-Classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 35.22.10.00-9. Perceel nr. - : 2. Titel : onderstopmachines. 1. Korte Beschrijving : 3 onderstopmachines voor spoortoestellen.

Lot n° - : 1. Intitulé : bourreuses. 1. Description succincte : 4 bourreuses pour la voir courante.

2. CPV-Classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 35.22.10.00-9.

Annexe B — Informations sur les lots

2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 35.22.10.00-9. Lot n° - : 2. Intitulé : bourreuses. 1. Description succincte : 3 bourreuses pour les appareils de la voie. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 35.22.10.00-9.

N. 50089 Avis de marché, secteurs spéciaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contacts : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, à l’attention de M. J. Balaes, chef de division, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. + 32-4 241 23 00, fax + 32-4 241 27 37. E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.infrabel.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : voir annexe A.II. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Activité(s) principale(s) du pouvoir adjudicateur/de l’entité adjudicatrice : Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Ligne 162 : Namur-Sterpenich. Ville de Ciney (Chapois). Construction d’un couloir sous-voies au km 97.294, en vue de la suppression du passage à niveau n° 92. Renouvellement du passage supérieur au km 98.331. Ville de Marche (Aye). Renouvellement du passage supérieur au km 109.564. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : ligne 162 - Namur-Sterpenich. Villes de Ciney et Marche. Code NUTS : BE 352. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : Démolition de deux passages supérieurs existants. Construction d’un portique en béton armé. Construction d’un ouvrage hyperstatique en béton armé, à trois travées. Préfabrication d’un couloir sous-voies en béton armé et mise en place de celui-ci.


497

Travaux de terrassement. Travaux de voirie. Travaux divers de finition. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.22.11.13-7. II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir point II.1.5. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 300 jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : un cautionnement, correspondant à 5 % du montant de l’offre, est exigé. III.2. Conditions de participation : III.2.3. Capacité technique : Agréation des entrepreneurs de travaux requise : Catégorie E, classe 5 ou supérieure (estimation hors T.V.A.). III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/53/4/06/48. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : le 22 février 2007, à 12 heures. Documents payants : oui. Prix : Cahier spécial des charges) : 26,77 EUR + 1,61 EUR (T.V.A.) = 28,38 EUR. 20 plans : 33,15 EUR + 2,02 EUR (T.V.A.) = 35,17 EUR. Total : 63,55 EUR. Un support informatique (disquette) du métré récapitulatif uniquement peut être fourni gratuitement. Cette disquette devra être retournée complétée, sans en modifier la version du logiciel utilisé. Elle sera jointe à la soumission, qui comportera obligatoirement, comme cela est prévu actuellement, un exemplaire original du « Métré récapitulatif à annexer à la soumission » sur support papier. Consultation des documents : Les soumissionnaires peuvent, dès le 15 janvier 2007, consulter les documents d’adjudication aux adresses suivantes : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, gare de Liège-Guillemins, secrétariat (3e étage), place des Guillemins 2, à 4000 Liège (tous les jours ouvrables, sauf le samedi), de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures. Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, bureau 803, section 80, rue Bara 110, à 1070 Bruxelles, tél. 02-525 28 92 (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures). Achat des documents : Les documents d’adjudication pourront être retirés à l’adresse suivante : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, gare de Liège-Guillemins, secrétariat (3e étage), place des Guillemins 2, à 4000 Liège (tous les jours ouvrables, sauf le samedi) de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures), après versement de la somme requise au compte 000-0020621-57 d’Infrabel, avec indication du numéro de T.V.A. et la mention « Cahier spécial des charges 57/53/4/06/48 » et production de la preuve de paiement. Cette dernière pourra également être fournie par fax (04-241 27 37). IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 22 février 2007, à 14 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 250 jours calendrier. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : le 22 février 2007, à 14 heures, lieu : gare de Liège-Guillemins (local 301.1A6, 3e étage), place des Guillemins 2, 4000 Liège. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui.

498


Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11. E-mail : [email protected] Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Introduction des recours : Le délai d’introduction des recours est de soixante jours calendrier à compter à partir du jour suivant celui de la notification de la décision. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 10 janvier 2007. Annexe A Adresses supplémentaires et points de contact I. Adresse et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, à l’attention de M. J.-M. Hody, ingénieur civil, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. + 32-4 241 23 58, fax + 32-4 241 27 37. E-mail : [email protected]. Adresse internet (URL) : http://www.infrabel.be. II. Adresse et points de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents concernant un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, secrétariat, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. + 32-4 241 23 04 ou + 32-4 241 23 05, fax + 32-4 241 27 37. Adresse internet (URL) : http://www.infrabel.be.

N. 50090

N. 50090 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren

Avis de marché, secteurs spéciaux

Afdeling I. Aanbestedende overheid


I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, t.a.v. Benny Strubbe, B-AL.433, sectie 13/2, Hallepoortlaan 40, 1060 Brussel, tel. + 32-2 528 36 23, fax + 32-2 528 23 98.

I.1. Nom, adresse et point(s) de contacts : Société nationale des Chemins de fer belges, à l’attention de Benny Strubbe, B-AL.433, section 13/2, avenue de la Porte de Hal 40, 1060 Bruxelles, tél. + 32-2 528 36 23, fax + 32-2 528 23 98.

E-mail : [email protected]. Internetadres :

Adresse internet :

Adres van de aanbestedende overheid (URL) :

Adresse générale du pouvoir adjudicateur/de l’entité adjudicatrice (URL) :

http://www.aankopen.nmbs.be.

http: //www.achats.sncb.be.

Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).

Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).

Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).

I.2. Hoofdactiviteit(en) aanbestedende overheid :

I.2. Activité(s) principale(s) du pouvoir adjudicateur/de l’entité adjudicatrice :

van

de

aanbestedende

dienst/

Vervoerdiensten per spoor. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : levering van 139 automatische binnendeuren in het kader van de renovatie van de motorrijtuigen MR80-82-83 (BREAK).

Services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de 139 portes intérieures automatiques dans le cadre de la rénovation des automotrices AM80-82-83 (BREAK).


II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : CW Mechelen, Leuvensesteenweg 30, 2800 Mechelen. NUTS code : BE 211. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : levering van 139 automatische binnendeuren in het kader van de renovatie van de motorrijtuigen MR80-82-83 (BREAK). II.1.6. CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) :

499

II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : CW Mechelen, Leuvensesteenweg 30, 2800 Mechelen. Code NUTS : BE 211. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : fourniture de 139 portes intérieures automatiques dans le cadre de la rénovation des automotrices AM80-82-83 (BREAK).

Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 28.12.22.30-4. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Levering van 139 automatische binnendeuren in het kader van de renovatie van de motorrijtuigen MR80-82-83 (BREAK). Geraamde waarde (zonder BTW) : tussen 400.000 en 600.000 EUR. II.2.2. Opties : neen.

II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 28.12.22.30-4. II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Fourniture de 139 portes intérieures automatiques dans le cadre de la rénovation des automotrices AM80-82-83 (BREAK). Fourchette entre : 400.000 EUR et 600.000 EUR. II.2.2. Options : non.


Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt een borgtocht van 10 % van de halfjaarlijkse geraamde waarde van de opdracht geëist bij de notificatie van goedkeuring van de offerte; deze kan eventueel vervangen worden door een bestendige borgtocht, voor zover deze bestendige borgtocht toereikend is voor deze opdracht. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :

III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 10 % de la valeur semestrielle estimée du marché est exigé au moment de la notification de l’approbation de l’offre; celui-ci peut être remplacé par un cautionnement permanent, pour autant que ce cautionnement est suffisant pour ce marché.

De betalingen geschieden per levering binnen de vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de keuringsformaliteiten werden beëindigd, zo de NMBS terzelfder tijd in het bezit is van de regelmatig opgemaakte factuur, alsmede van de andere eventueel vereiste bescheiden. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een geldig attest afgeleverd door een organisme van de sociale zekerheid waarbij de inschrijver aangesloten is, met betrekking tot het voorlaatst afgelopen kalenderkwartaal, waaruit blijkt dat hij in orde is met de storting van zijn bijdragen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zakencijfer van de laatste drie jaar (2003-2004-2005). Winst- en verliesrekeningen van de laatste drie jaar (2003-20042005). Kwaliteitscertificaten (ISO 9001,...). Productiecapaciteit.

III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les paiements sont effectués par livraison dans les cinquante jours calendrier suivant terminaison des formalités de réception, pour autant que la S.N.C.B. soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie et des autres documents éventuellement exigés. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation délivrée par l’organisme de sécurité social auquel le soumissionnaire est affilié certifiant que celui-ci est en règle au point de vue du versement de ses cotisations selon les dispositions légales du pays où il est établi. III.2.2. Capacités économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Chiffre d’affaires des trois dernières années (2003-2004-2005). Pertes et profit des trois dernières années (2003-2004-2005). Certificats de qualité (ISO 9001,...). Capacité de production.

500


III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Lijst met referenties in het domein. Samenstelling personeelsbestand met opgave van engineeringcapaciteit. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.

III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste avec références dans le domaine. L’effectif du personnel + capacité d’engineering.



IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gedadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : 63.105.015. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 12 februari 2007. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans en Nederlands.

III.2.4. Marchés réservés : non. IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier : IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 63.105.015. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 12 février 2007. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.



VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 9 januari 2007.

VI.1. S’agit-il d’un marché périodique : non. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par des Fonds communautaires : non.

FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG

SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE

N. 276

VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 9 janvier 2007.


Avis de marché

Diensten

Services



I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, Boulevard de l’Empereur - Keizerslaan n 7, 1000 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Werken en Materieel - Administratieve Gebouwen, t.a.v. Mevrouw. Elli Van den Steen Tel. (+32 – 2) 515 41 65, fax (+32 – 2) 515 41 64 E-mail : [email protected]

I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Office national de l’emploi, Boulevard de l’Empereur - Keizerslaan n 7, 1000 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Direction Travaux et matériel - Bâtiments administratifs, à l’attention de Mr. Christian Moreau Tél. (+32 – 2) 515 41 65, fax (+32 – 2) 515 41 64 E-mail : [email protected]


501

Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.onem.be / www.rva.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Sociale bescherming. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.

Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.onem.be / www.rva.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).



II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Dagelijks onderhoud en reiniging van de ruiten II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 1 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Werkloosheidsbureau van Verviers - Galerie des deux Places - Place verte 12, 4800 Verviers NUTS-code : BE333 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Dagelijks onderhoud van de lokalen en reiniging van de ruiten van het werkloosheidsbureau van Verviers - Galerie des deux Places - Place verte 12, 4800 Verviers en het bureau van Eupen - Neustrasse 77 - 4700 Eupen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74750000 Bijkomende opdracht : 74722000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen.

II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien journalier et nettoyage des vitres II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 1 Lieu principal de prestation : Bureau de chômage de Verviers Galerie des deux Places - Place verte 12 à 4800 Verviers Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien journalier des locaux et le nettoyage des vitres du bureau de chômage de Verviers - Galerie des deux Places - Place verte 12 à 4800 Verviers et du bureau d’Eupen - Neustrasse 77 - 4700 Eupen.

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74750000 Objet supplémentaire : 74722000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour tous les lots. Informations sur les lots

Inlichtingen over percelen o

Perceel nr. : 1 Titel : Dagelijks onderhoud van de lokalen en reiniging van de ruiten van het werkloosheidsbureau van Verviers 1) Korte beschrijving : Dagelijks onderhoud van de lokalen en reiniging van de ruiten van het werkloosheidsbureau van Verviers Galerie des deux Places - Place verte 12, 4800 Verviers 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74750000 Bijkomende opdracht : 74722000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek

Lot n : 1 Titre : Entretien journalier des locaux et le nettoyage des vitres du bureau de chômage de Verviers 1) Description succincte : Entretien journalier des locaux et le nettoyage des vitres du bureau de chômage de Verviers - Galerie des deux Places - Place verte 12 à 4800 Verviers 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74750000 Objet supplémentaire : 74722000 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges

Perceel nr. : 2 Titel : Dagelijks onderhoud van de lokalen en reiniging van de ruiten van het bureau van Eupen 1) Korte beschrijving : Dagelijks onderhoud van de lokalen en reiniging van de ruiten van het bureau van Eupen - Neustrasse 77 4700 Eupen

Lot no : 2 Titre : Entretien journalier des locaux et le nettoyage des vitres du bureau d’Eupen 1) Description succincte : Entretien journalier des locaux et le nettoyage des vitres du bureau d’Eupen - Neustrasse 77 4700 Eupen.

502


2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74750000 Bijkomende opdracht : 74722000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek

2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74750000 Objet supplémentaire : 74722000 3) Quantité ou étendue : Voir cahier spécial des charges



II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : zie Bestek II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 1/4/2007; voltooiing : 31/3/2010

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir cahier spécial des charges II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 1/4/2007; jusqu’au : 31/3/2010



III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het totale jaarbedrag van de opdracht III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.

III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant total initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.



IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/ONEMRVA_2006-22040032 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/2/2007; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.


III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/ONEMRVA_2006-22040032 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/2/2007; heure : 12:00 Documents payants : non.


503

IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/2/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/2/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/2/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Trapstraat 38 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.

IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/2/2007; heure : 10:00 Lieu : Office national de l’Emploi, rue de l’Escalier 38 à 1000 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.



VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 12/1/2007


N. 277

N. 277

VI.5) Date d’envoi du présent avis : 12/1/2007


Avis de marché

Werken

Travaux



I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, Boulevard de l’Empereur - Keizerslaan n 7, 1000 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Werken en Materieel - Dienst Gebouwen, t.a.v. Mevr. Jessica Van Laeken Tel. (+32 – 2) 515 42 42, fax (+32 – 2) 515 41 64 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.onem.be / www.rva.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :

I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Office national de l’emploi, Boulevard de l’Empereur - Keizerslaan n 7, 1000 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Direction Travaux et Matériel - Service Bâtiments, à l’attention de Mme Jessica Van Laeken Tél. (+32 – 2) 515 42 42, fax (+32 – 2) 515 41 64 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.onem.be / www.rva.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Abetec s.a., Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Termonde, Belgique , à l’attention de Monsieur Jean -Marie Windels Tél. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Abetec s.a., Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Termonde, Belgique , à l’attention de Monsieur Jean -Marie Windels Tél. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Office national de l’emploi, Boulevard de l’Empereur 7, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Direction Travaux et Matériel - Service Bâtiments, à l’attention de Monsieur le Président du Comité d’achat Tél. (+32 - 2) 515 42 42, fax (+32 - 2) 515 41 64

Abetec nv, Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, België , t.a.v. De heer Jean-Marie Windels Tel. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Abetec nv, Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, België , t.a.v. De heer Jean-Marie Windels Tel. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, Keizerslaan 7, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Werken en Materieel - Dienst Gebouwen, t.a.v. De heer Voorzitter van het Aankoopcomité Tel. (+32 - 2) 515 42 42, fax (+32 - 2) 515 41 64

504


I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Sociale bescherming. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.



II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Rook- en warmteafvoer (RWA) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Hoek Burvenichstraat en Jan Samijnstraat te 9050 Gent NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : RVA - werkloosheidsbureau Gent - bouwen van een kantoorgebouw met een ondergrondse parkeergarage - perceel 6: rook- en warmteafvoer (RWA) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331210 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie bestek II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 70 dagen.

II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : évacuation de fumée et de chaleur (EFC) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Angle de Burvenichstraat et de la Jan Samijnstraat à 9050 Gand Code NUTS : BE234 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : ONEM - bureau du chômage de Gand - construction d’un immeuble de bureau avec garage souterrain - lot 6: évacuation de fumée et de chaleur (EFC) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331210 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir cahier des charges II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 70 jours.



III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek

III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation d’enregistrement et attestation d’agrément classe 1 - souscatégorie D 18 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation d’enregistrement et attestation d’agrément classe 1 - souscatégorie D 18 III.2.4) Marchés réservés : non.

III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van registratie en attest van erkenning klasse 1 ondercategorie D 18 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van registratie en attest van erkenning klasse 1 ondercategorie D 18 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.


505

III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.




IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/ONEMRVA_24310-2006-011 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/2/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bij de ontwerper Abetec nv, tel. (+32 - 52) 33 85 00, zie ook www.jepp.be IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/2/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands

III.3) Conditions propres aux marchés de services.

IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/ONEMRVA_24310-2006-011 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/2/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 30,00 EUR Conditions et mode de paiement : Auprès de l’auteur, Abetec s.a. - tel. (+32 - 52) 35 85 00, voir aussi www.jepp.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/2/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/2/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : RVA, Trapstraat 38 te 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.

IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/2/2007; heure : 14:00 Lieu : ONEM, rue de l’Escalier 38 à 1000 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.





N. 279

N. 279



Avis de marché

Werken

Travaux



I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, Boulevard de l’Empereur - Keizerslaan n 7, 1000 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Werken en Materieel - Dienst Gebouwen, t.a.v. Mevrouw Jessica Van Laeken, Attaché Tel. (+32 – 2) 515 42 42, fax (+32 – 2) 515 41 64 E-mail : [email protected]

I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Office national de l’emploi, Boulevard de l’Empereur - Keizerslaan n 7, 1000 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Direction Travaux et Matériel - Service Bâtiments, à l’attention de Mme Jessica Van Laeken, Attaché Tél. (+32 – 2) 515 42 42, fax (+32 – 2) 515 41 64 E-mail : [email protected]

506


Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.onem.be / www.rva.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :

Tel. (+32 - 2) 515 42 42, fax (+32 - 2) 515 41 64 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Sociale bescherming. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.

Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.onem.be / www.rva.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Abetec sa, Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Termonde, Belgique , à l’attention de Monsieur Jean -Marie Windels Tél. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Abetec sa, Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Termonde, Belgique , à l’attention de Monsieur Jean -Marie Windels Tél. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Office national de l’emploi, Boulevard de l’Empereur 7, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Direction Travaux et Matériel - Service Bâtiments, à l’attention de Monsieur le Président du Comité d’achats Tél. (+32 - 2) 515 42 42, fax (+32 - 2) 515 41 64 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.



II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Liftinstallatie werkloosheidsbureau Gent II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Hoek Burvenichstraat en Jan Samijnstraat te 9050 Gent NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bouwen van een kantoorgebouw met een ondergrondse parkeergarage - Werkloosheidsbureau Gent - Perceel 4 : liftinstallatie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45313100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie bestek II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 80 dagen.

II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Installation ascenseur Bureau du chômage de Gand II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Angle de Burvenichstraat et de la Jan Samijnstraat à 9050 Gand Code NUTS : BE234 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un immeuble de bureau avec garage souterrain Bureau du chômage de Gand - Lot 4 : installation de l’ascenseur

Abetec nv, Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, België , t.a.v. De heer Jean-Marie Windels Tel. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Abetec nv, Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, België , t.a.v. De heer Jean-Marie Windels Tel. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, Keizerslaan 7, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Werken en Materieel - Dienst Gebouwen, t.a.v. De heer Voorzitter van het aankoopcomité

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45313100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir cahier des charges II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours.


507




III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation d’enregistrement et attestation d’agrément classe 1 - souscatégorie N1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation d’enregistrement et attestation d’agrément classe 1 - souscatégorie N1 III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.

III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van registratie en attest van erkenning klasse 1 ondercategorie N1 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van registratie en attest van erkenning klasse 1 ondercategorie N1 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.




IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/ONEMRVA_24310-2006-008 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/2/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 23,30 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bij de ontwerper Abetec nv, tel. (+32 - 52) 33 85 00, zie ook www.jepp.be IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/2/2007; tijdstip : 09:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands


IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.

IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/ONEMRVA_24310-2006-008 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/2/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 23,30 EUR Conditions et mode de paiement : Auprès de l’auteur, Abetec sa tel. (+32 - 52) 35 85 00, voir aussi www.jepp.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/2/2007; heure : 09:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais

508


IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/2/2007; tijdstip : 09:30 Plaats : RVA, Trapstraat 38 te 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/2/2007; heure : 09:30 Lieu : ONEM, rue de l’Escalier 38 à 1000 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.





N. 280

N. 280



Avis de marché

Werken

Travaux



I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, Boulevard de l’Empereur - Keizerslaan n 7, 1000 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Werken en materieel - Dienst Gebouwen, t.a.v. Mevr. Jessica Van Laeken, Attaché Tel. (+32 – 2) 515 42 42, fax (+32 – 2) 515 41 64 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.onem.be / www.rva.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :

I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Office national de l’emploi, Boulevard de l’Empereur - Keizerslaan n 7, 1000 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Direction Travaux et Matériel - Service Bâtiments, à l’attention de Mme Jessica Van Laeken, Attaché Tél. (+32 – 2) 515 42 42, fax (+32 – 2) 515 41 64 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.onem.be / www.rva.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Abetec nv, Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Termonde, Belgique , à l’attention de Monsieur Jean -Marie Windels Tél. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Abetec nv, Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Termonde, Belgique , à l’attention de Monsieur Jean -Marie Windels Tél. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Office national de l’emploi, Boulevard de l’Empereur 7, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Direction Travaux et Matériel - Service Bâtiments, à l’attention de Monsieur le Président du Comité d’achat Tél. (+32 - 2) 515 42 42, fax (+32 - 2) 515 41 64 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Abetec nv, Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, België , t.a.v. De heer Jean-Marie Windels Tel. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Abetec nv, Industrieterrein Hoogveld - Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, België , t.a.v. De heer Jean-Marie Windels Tel. (+32 - 52) 33 85 00, fax (+32 - 52) 33 85 33 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, Keizerslaan 7, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Directie Werken en Materieel - Dienst Gebouwen, t.a.v. De heer Voorzitter van het Aankoopcomité Tel. (+32 - 2) 515 42 42, fax (+32 - 2) 515 41 64 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Sociale bescherming. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.


509



II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Keukeninstallatie werkloosheidsbureau Gent II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Hoek Burvenichstraat en Jan Samijnstraat te 9050 Gent NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bouwen van een kantoorgebouw met een ondergrondse parkeergarage - werkloosheidsbureau Gent - perceel 5: keukeninstallatie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45421151 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie bestek II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen.

II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Installation de cuisine Bureau du chômage de Gand II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Angle de Burvenichstraat et de la Jan Samijnstraat à 9050 Gand Code NUTS : BE234 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un immeuble de bureau avec garage souterrain Bureau du chômage de Gand - lot 5: installation de cuisine




III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation d’enregistrement et attestation d’agrément classe 1 - souscatégorie T4 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation d’enregistrement et attestation d’agrément classe 1 - souscatégorie T4 III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.

III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van registratie en attest van erkenning klasse 1 ondercategorie T4 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van registratie en attest van erkenning klasse 1 ondercategorie T4 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45421151 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir cahier des charges II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours.


510




IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/ONEMRVA_24310-2006-009 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/2/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30,25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bij de ontwerper Abetec nv, tel. (+32 - 52) 33 85 00, zie ook www.jepp.be IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/2/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands


IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/2/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : RVA, Trapstraat 38 te 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen

IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/2/2007; heure : 11:00 Lieu : ONEM, rue de l’Escalier 38 à 1000 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.



FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE

SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION

N. 278

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/ONEMRVA_24310-2006-009 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/2/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 30,25 EUR Conditions et mode de paiement : Auprès de l’auteur, Abetec sa tel. (+32 - 52) 35 85 00, voir aussi www.jepp.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/2/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais



N. 278 Vooraankondiging

Avis de préinformation

Leveringen

Fournitures



I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD P-O-FOR - FOD’s Overschrijdende Raamcontracten, Wetstraat 51 Rue de la Loi, B-1040 Brussel - Bruxelles, België Contactpunt(en) : Dhr. Bart Moerenhout, t.a.v. Bart Moerenhout

I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : SPF P-O-CMS - Contrats cadres Multi SPF, Wetstraat 51 Rue de la Loi, B-1040 Brussel Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mr. Bart Moerenhout, à l’attention de Bart Moerenhout Tél. (+32 – 2) 790 54 76, fax (+32 – 2) 790 52 99 E-mail : [email protected]

Tel. (+32 – 2) 790 54 76, fax (+32 – 2) 790 52 99 E-mail : [email protected]


511

I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja.

I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui.

Afdeling II.B. Voorwerp van de opdracht (leveringen of diensten)

Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services)

II.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van standaardmeubilair aan de overheidsdiensten in het hele land II.2) Type opdracht en plaats van levering van de goederen of verlening van de diensten : leveringen. Belangrijkste plaats van dienstverlening of levering : België NUTS-code : BE II.3) Korte beschrijving van de aard en de omvang of waarde van de leveringen of diensten : Algemene offerteaanvraag voor de levering van standaardmeubilair (kasten, tafels, rekken, mobiele ladeblokken, kapstokken, vestiairekasten, ...) Geraamde waarde zonder BTW : tussen 1000000,00 en 3000000,00 EUR Verdeling in percelen : ja.

II.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Livraison de mobilier standard aux services publics fédéraux dans tout le pays II.2) Type de marché et lieu de livraison de fournitures ou de prestation de services : fournitures. Site principal ou lieux de prestation ou de livraison : Belgique Code NUTS : BE II.3) Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : Appel d’offres général pour la fourniture de mobilier standard (armoires, tables, rayonnages, caissons mobiles, portemanteaux, armoires vestiaire, ...) Valeur estimée hors TVA : entre 1000000,00 et 3000000,00 EUR


Informations sur les lots

(vervolg Afdeling II.B. Voorwerp van de opdracht (leveringen of diensten))

(suite Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services))

II.4)CPV-classificatie(gemeenschappelijkewoordenlijstoverheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36121100 Bijkomende opdracht : 36121120 Bijkomende opdracht : 36121140 Bijkomende opdracht : 36121161 Bijkomende opdracht : 36133121 Bijkomende opdracht : 36133312 II.5) Geplande datum van de aanvang van de gunningsprocedures : // II.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.

II.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121100 Objet supplémentaire : 36121120 Objet supplémentaire : 36121140 Objet supplémentaire : 36121161 Objet supplémentaire : 36133121 Objet supplémentaire : 36133312 II.5) Date prévue pour le lancement des procédures de passation : // II.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.



III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Voorbehouden opdrachten : neen.

Division en lots : oui.

III.2) Conditions de participation. III.2.1) Marchés réservés : non.



VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : het aantal percelen is nog niet bepaald (tussen 6 en 7). VI.3) Inlichtingen over de algemene voorschriften. Internetsites van de overheid waar inlichtingen verkrijgbaar zijn :

VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.

Belastingwetgeving : www.fiscus.fgov.be Milieuwetgeving : www.guidedesachatsdurables.be www.gidsvoorduurzameaankopen.be VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 12/1/2007

VI.2) Autres informations : le nombre de lots n’est pas encore déterminé (entre 6 et 7). VI.3) Informations sur le cadre réglementaire général. Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être obtenues concernant la : Législation fiscale : www.fiscus.fgov.be Législation en matière de protection de l’environnement : www.guidedesachatsdurables.be www.gidsvoorduurzameaankopen.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 12/1/2007

512


MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 259 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : bloso, zandstraat 3, 1000 brussel, België, t.a.v. michel van espen (afdelingshoofd infrastructuur) Tel. (32-2) 209 46 00 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - sport en openluchtrecreatie De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : integrale studieopdracht voor de nieuwbouw en renovatie van het Bloso-centrum J. Saelens te Brugge II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brugge NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : integrale studieopdracht voor nieuwbouw en renovatie van het Bloso-centrum J. Saelens te Brugge II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de architect die deel uitmaakt van het ontwerpteam moet ingeschreven zijn bij de orde van Architecten bewijs van inschrijving III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen Eventueel vereiste minimumeisen : geen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - kwalificaties van de ontwerper - personeelseffectief - inventaris van referentieopdrachten - deskundigheid mbt opstellen van bestekken overeenkomstig overheidsopdrachtenreglementering - kwalificaties m.b.t. veiligheidscoördinatie Eventueel vereiste minimumeisen : geen


513

III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2007/1 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/02/2007; tijdstip : 17:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 200 EUR Betalingstermijnen en -methode : de dossiers zijn ter inzage en te koop tegen contante betaling bij : - Bloso hoofdbestuur, Zandstraat 3, 1000 Brussel ; - Bloso-centrum J. Saelens , Speelpleinlaan 1 , 8310 Brugge IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/03/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/03/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : Bloso hoofdbestuur, Zandstraat 3, 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : iedereen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671851/2007005039 De initiatiefnemers zijn de stad Brugge en het Bloso. Het Bloso treedt in gezamelijke naam op als opdrachtgever. Over deze opdracht gaat een infosessie door op 30 januari 2007 om 14 uur in het Bloso-centrum J. Saelens, Speelpleinlaan 1, 8310 Brugge. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : raad van state VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen na kennisgeving gunningsbeslissing VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

N. 261 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Scholengroep Brussel, Oudstrijderslaan 200, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : algemeen directeur, t.a.v. Jacky Goris Tel. (32-2) 702 30 61, fax (32-2) 702 30 60 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : dmvA Architecten, Schuttersvest 26, 2800 Mechelen, België Contactpunt(en) : dmvA Architecten, t.a.v. D. Driesen - T. Verschueren Tel. (32-15) 33 09 86, fax (32-15) 34 55 63

514


Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor inzag en verkoop der bestekken en andere documenten, Wetstraat 51 bus 7, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 790 51 61 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Schaarbeek KA - bouw sporthal II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Charles Gillisquetlaan 34, 1030 Brussel NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : nieuwbouw (ruwbouw, dakdichting, binnenafwerking en omgevingsaanleg) van een sporthal voor het KA Schaarbeek II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1 056 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 270 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * geldig RSZ-attest * recent attest van de directe belastingen (276C2) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * registratie als aannemer * erkenning in categorie D, klasse 5 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * lijst van 3 referenties vergezeld van een attest van goede uitvoering Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IRW/51-01/2006/010


515

IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 08/03/2007; tijdstip : 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 175 EUR Betalingstermijnen en -methode : via het Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken en andere documenten, Wetstraat 51 bus 7 te 1040 Brussel IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/03/2007 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/03/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : Scholengroep Brussel, zaal P. Hankar, Oudstrijderslaan 200 te 1140 Evere Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00669847/2007005327 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 257 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MINISTERE DE LA REGION WALLONNE, N5, rue de Luxembourg, 6900 Marche-en-Famenne, Belgique Point(s) de contact : Service des cours d’eau non navigables, à l’attention de M.DAXHELET Charles Tél. (32-2) 84 37 43 38, fax (32-2) 84 37 43 35 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MINISTERE DE LA REGION WALLONNE. Travaux extraordinaires d’amélioration de la Messancy à Athus/AUBANGE. Lot n9. Tronçon entre la Grand’rue et la rue Prix Nobel II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : La Messancy à Athus/AUBANGE Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.

516


II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : MINISTERE DE LA REGION WALLONNE. La Messancy à Athus / AUBANGE. 1ère partie : aménagement de la rivière Messancy sur son tronçon situé entre la Grand’rue et la rue Prix Nobel à Athus / AUBANGE. Les travaux comprennent principalement : - la mise à section du cours d’eau; - la construction d’un mur de berge sur 30m; - la stabilisation des berges à l’aide d’un enrochement en pierres de grès sinémurien sur leur partie inférieure et d’une nappe en fibre coco ensemencée pour le haut de berge 2ème partie : aménagement du collecteur d’eaux usées dans la zone des travaux d’amélioration du cours d’eau II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45246200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 305 359,73 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Catégories d’enregistrement : 01, 02, 05. Agréation : les travaux sont rangés dans les catégories B,G ou E. La classe est fonction du montant de l’offre déposée. Attestation ONSS. Certificat d’enregistrement. Certificat d’agréation. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Ceux prévus par la législation sur l’agréation des entrepreneurs de travaux. (Art.16 de l’A.R. du 08/01/1996 relatif aux marchés publics) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Critères prévus par la législation sur l’agréation des entrepreneurs de travaux (Art.16 de l’A.R. du 08/01/1996 relatif aux marchés publics) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 00687604/2006210694 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/02/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/02/2007; heure : 11:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00687604/2007005306 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : MINISTERE DE LA REGION WALLONNE, 15? Avenue Prince de Liège, 5100 JAMBES, Belgique E-mail : [email protected] Tél. (32-2) 81 33 63 81 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007


517

AVIS DIVERS VERSCHILLENDE BERICHTEN

N. 247 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 207 van 23 november 2006, blz. 23041, bericht 16554 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Dexia Bank NV, Pachecolaan 44, 1000 Brussel. Contactpersoon : Frans Windey. Tel. (32-2) 222 39 46. Fax (32-2) 222 33 68. E-mail : [email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Gemeente Nieuwerkerken : bouwen van een socio-cultureel gebouw. Perceel 3 : sanitair en HVAC. Te wijzigen tekst : AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT Punt II.3 : Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 80 werkdagen i.p.v. 175 werkdagen (vanaf de gunning van de opdracht). Datum van verzending van de aankondiging : 11/01/2007. (@Ref :00671589/2007004961)

N. 250 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 207 van 23 november 2006, blz. 23042, bericht 16555 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Dexia Bank NV, Pachecolaan 44, 1000 Brussel. Contactpersoon : Frans Windey. Tel. (32-2) 222 39 46. Fax (32-2) 222 33 68.

E-mail : [email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Gemeente Nieuwerkerken : bouwen van een socio-cultureel gebouw. Perceel 4 : Elektrische installatie. Te wijzigen tekst : AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT Punt II.3 : Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 80 werkdagen i.p.v. 95 werkdagen (vanaf de gunning van de opdracht). Datum van verzending van de aankondiging : 11/01/2007. (@Ref :00671589/2007004966)

N. 263

Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Bruxelles, Rue Haute 298a, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Christian TISLAIR Tél. (32-2) 543 61 88, fax (32-2) 543 61 10 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : C.P.A.S. de Bruxelles - C.P.A.S de Bruxelles Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

518


Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 07 Lieu principal de prestation : C.P.A.S. de Bruxelles - Service Informatique - Rue Haute 296 5ème étage - 1000 Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mission de formation et de helpdesk pour le personnel du CPAS de Bruxelles avec présence permanente des formateurs pour assurer les missions tant en français qu’en néerlandais II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74542000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 124 000 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir Cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’attestation O.N.S.S., précisant sa régularité en matière de cotisations de sécurité sociale (AR, art. 69 5, art. 69 bis). Seule l’attestation portant le cachet sec est valable en matière d’O.N.S.S.. Et Déclaration sur l’honneur du soumissionnaire par laquelle il signale ne pas être dans une situation d’exclusion mentionnée dans l’article 69 (faillite, irrespect des obligations sociales ou fiscales.). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux articles faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des 3 derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des principales livraisons effectuées pendant les 3 dernières années, leur(s) montant(s), et leurs destinataires publics ou privés ou (AR, art. 71 4) Descriptions des produits à fournir, c’est à dire documentation commerciale (folders) permettant d’identifier les articles. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.

III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SIM/0569 - SIM 2007/0002 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/02/2007; heure : 12:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 02/03/2007; heure : 14:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 02/03/2007; heure : 14:30 Lieu : Centre Public d’action sociale de Bruxelles, Salle des Sections (3ème étage), Rue Haute 298a - 1000 Bruxelles. Heures d’ouverture des jours ouvrables : du lundi au jeudi de 08h à 12h et de 13h à 17h le vendredi de 08h à 12h et de 13h à 15h Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00693842/2007005280 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : CPAS de Bruxelles, Hoogstraat 298a, 1000 Brussel, België, t.a.v. Christian TISLAIR Tel. (32-2) 543 61 88, fax (32-2) 543 61 10 E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : OCMW van Brussel - OCMW van Brussel De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 07 Belangrijkste plaats van dienstverlening :


OCMW van Brussel - Dienst Informatica - 5de verdieping 1000 Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Opleiding en helpdesk voor het personeel van het OCMW van Brussel met permanente aanwezigheid van de formateurs om de taken zowel in het frans als in het nederlands te waarborgen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74542000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 124 000 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie het bijzonder bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid (KB, art. 69 5, art. 69 bis). Enkel het attest met de droge stempel is geldig voor wat het R.S.Z. betreft. En Verklaring op erewoord van de inschrijver met dewelke hij aangeeft dat hij zich niet bevindt in een toestand van uitsluiting vermeld in het artikel 69 (faillissement, niet-naleving van de sociale of fiscale verplichtingen .). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring betreffende de totale omzet en omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Lijst van de voornaamste leveringen die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag(en), en de publiek- of privaatrechtelijke instanties Ofwel (KB, art. 71 4) Beschrijvingen toevoegen van het te leveren materieel, d.w.z. commerciële documentatie (folders) die toelaten het materieel te idendificeren. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.

519

III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SIM/0569 - SIM 2007/0002 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 22/02/2007; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/03/2007; tijdstip : 14:30 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/03/2007; tijdstip : 14:30 Plaats : Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Brussel, Sectiezaal (3de verdieping), Hoogstraat 298a - 1000 Brussel. Openingsuren op werkdagen : van maandag to dinsdag van 08u tot 12u en van 13u tot 17u op vrijdag van 08u to 12u en van 13u tot 15u Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00693842/2007005280 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

N. 264

Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Bruxelles, Rue Haute 298a, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Christian TISLAIR Tél. (32-2) 543 61 88, fax (32-2) 543 61 10 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : C.P.A.S. de Bruxelles - C.P.A.S. de Bruxelles

520


Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 07 Lieu principal de prestation : C.P.A.S. de Bruxelles - Service Informatique - Rue Haute 296 5ème étage - 1000 Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition et mise en place d’un dispositif de production et d’exploitation de données décisionnelles et statistiques II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72500000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o

Lot n : 1 Titre : Betreffende de Planning software 1) Description succincte : Logiciels de planning 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 Lot no : 2 Titre : Betreffende de Business Intelligence softwares 1) Description succincte : Relatif aux logiciels de Businness Intelligence (reporting, dashboard, scoreboard, etc...) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 Lot no : 3 Titre : Betreffende de ETL tools 1) Description succincte : Relatif aux outils ETL (Extract, Transform and load) 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72000000 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 124 000 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges

III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’attestation O.N.S.S., précisant sa régularité en matière de cotisations de sécurité sociale (AR, art. 69 5, art. 69 bis). Seule l’attestation portant le cachet sec est valable en matière d’O.N.S.S.. Et Déclaration sur l’honneur du soumissionnaire par laquelle il signale ne pas être dans une situation d’exclusion mentionnée dans l’article 69 (faillite, irrespect des obligations sociales ou fiscales.). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux articles faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des 3 derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des principales livraisons effectuées pendant les 3 dernières années, leur(s) montant(s), et leurs destinataires publics ou privés ou (AR, art. 71 4) Descriptions des produits à fournir, c’est à dire documentation commerciale (folders) permettant d’identifier les articles. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SIM/0568 - SIM 2007/0001 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 26/02/2007; heure : 12:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/03/2007; heure : 14:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/03/2007; heure : 14:30 Lieu : Centre Public d’Action Sociale de Bruxelles, Salle des Sections (3ème étage), Rue Haute 298a - 1000 Bruxelles. Heures d’ouverture les jours ouvrables : du lundi au jeudi de 08h à 12h et de 13h à 17h


le vendredi de 08h à 12h et de 13h à 15h Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00693842/2007005312 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : CPAS de Bruxelles, Rue Haute 298a, 1000 Bruxelles, België, t.a.v. Christian TISLAIR Tel. (32-2) 543 61 88, fax (32-2) 543 61 10 E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : OCMW van Brussel - OCMW van Brussel De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 07 Belangrijkste plaats van dienstverlening : OCMW van Brussel - Dienst Informatica - Hoogstraat 296 5de verdieping - 1000 Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop en invoeren van een hulpmiddel van productie en gebruik van besluitvormings- en statistische gegevens II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72500000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Betreffende de Planning software 1) Korte beschrijving : Planning softwares 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 Perceel nr. : 2 Titel : Betreffende de Business Intelligence softwares 1) Korte beschrijving : Betreffende de Business Intelligence softwares (reporting, dashboard, scoreboard, ezv...)

521

2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 Perceel nr. : 3 Titel : Betreffende de ETL tools 1) Korte beschrijving : Betreffende de ETL tools (Extract, Transform and load) 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72000000 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 124 000 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie het bijzonder bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid (KB, art. 69 5, art. 69 bis). Enkel het attest met de droge stempel is geldig voor wat het R.S.Z. betreft. En Verklaring op erewoord van de inschrijver met dewelke hij aangeeft dat hij zich niet bevindt in een toestand van uitsluiting vermeld in het artikel 69 (faillissement, niet-naleving van de sociale of fiscale verplichtingen .). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring betreffende de totale omzet en omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Lijst van de voornaamste leveringen die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag(en), en de publiek- of privaatrechtelijke instanties Ofwel (KB, art. 71 4) Beschrijvingen toevoegen van het te leveren materieel, d.w.z. commerciële documentatie (folders) die toelaten het materieel te idendificeren. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.

522




IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SIM/0568 - SIM 2007/0001 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/02/2007; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/03/2007; tijdstip : 14:30 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/03/2007; tijdstip : 14:30 Plaats : Openbaar Centrum voor Maatchappelijk Welzijn van Brussel, Sectiezaal (3de verdieping), Haogstraat 298a - 1000 Brussel. Openingsuren op werkdagen : van maandag to donderdag van 08u tot 12u en van 13u tot 17u op vrijdag van 08u tot 12u en van 13u tot 15u

II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de services en deux lots pour la livraison de quatre petites balayeuses de ± 2 m3 et d’une balayeuse compacte de ± 4 m3 (moyennant reprise de cinq balayeuses amorties) et, pendant soixante mois, l’entretien de celles-ci ainsi que l’exécution de programmes de balayage et d’arrosage sur le territoire de la ville de Bruxelles avec ces machines. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation : c) Services. Catégorie de services nos 01 et 16. Lieu principal de prestation : territoire de la ville de Bruxelles. Code NUTS : BE 100. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : marché de services en deux lots pour la livraison de quatre petites balayeuses de ± 2 m3 et d’une balayeuse compacte de ± 4 m3 (moyennant reprise de cinq balayeuses amorties) et, pendant soixante mois, l’entretien de celles-ci ainsi que l’exécution de programmes de balayage et d’arrosage sur le territoire de la ville de Bruxelles avec ces machines. II.1.6. Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 90.21.10.00-9. Objet principal : objets supplémentaires : 50.11.00.00-9; 29.81.11.10-1. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale du ou des marché(s) : Valeur : 4.152.078,70 EUR, 21 % TVA comprise.

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00693842/2007005312 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

N. 50091

Avis d’attribution de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresses et point(s) de contact : ville de Bruxelles, département Centrale d’achats, secrétariat central, bureau D12, boulevard du Neuvième de Ligne 39, 1000 Bruxelles, tél. 02-279 42 00, fax 02-279 42 53. E-mail : [email protected] Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL) : www.brucity.be I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : collectivité territoriale; services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1. La qualité technique des machines proposées. Pondération : 40 points. 2. Le prix global (prix pour l’achat, les contrats d’entretien et l’exécution de programmes de balayage et d’arrosage, diminué du prix pour la reprise des balayeuses amorties). Pondération : 30 points. 3. La sécurité d’exploitation et la continuité des services : les contrats d’entretien et les machines de remplacement. Pondération : 10 points. 4. La nature, l’étendue et la durée de la (des) garantie(s) proposée(s). Pondération : 10 points. 5. Le délai de livraison pour les balayeuses. Pondération : 10 points. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CA/06/16673/DDR. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2006 /S 111-118906 du 14 juin 2006.


Section V. Attribution du marché 3

Marché n° 1. La livraison de quatre petites balayeuses de ± 2 m (moyennant reprise de quatre balayeuses amorties) et, pendant soixante mois, l’entretien de celles-ci ainsi que l’exécution de programmes de balayage et d’arrosage sur le territoire de la ville de Bruxelles avec ces machines. V.1. Date d’attribution du marché : 8 décembre 2006. V.2. Nombre d’offres reçues : 1. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché à été attribué : Road Sweeper Renting, BVBA, Hofstraat 24, 3980 Tessenderlo, tél. 013-67 42 79, fax 013-67 42 80. E-mail : [email protected] V.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant du marché : Valeur : 3.220.000 EUR, 21 % TVA comprise. Valeur totale du marché : Valeur : 3.077.949,60 EUR, 21 % TVA comprise. En cas de montant annuel ou mensul : soixante mois. Marché n° 2. La livraison d’une balayeuses compacte de ± 4 m3 (moyennant reprise d’une balayeuse amortie) et, pendant soixante mois, l’entretien de celles-ci ainsi que l’exécution de programmes de balayage et d’arrosage sur le territoire de la ville de Bruxelles avec ces machines. V.1. Date d’attribution du marché : 8 décembre 2006. V.2. Nombre d’offres reçues : 1. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché à été attribué : Road Sweeper Renting, BVBA, Hofstraat 24, 3980 Tessenderlo, tél. 013-67 42 79, fax 013-67 42 80. E-mail : [email protected] V.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant du marché : Valeur : 1.120.000 EUR, 21 % TVA comprise. Valeur totale du marché : Valeur : 1.074.129,10 EUR, 21 % TVA comprise. En cas de montant annuel ou mensul : soixante mois. V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.3. Procédures de recours VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11 (greffe). Internet : www.raadvst-consetat.be VI.3.2. Introduction des recours : Précisions concernant les délais d’introduction des recours : référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible à partir de la connaissance de la décision; demande d’annulation : soixante jours à partir de la connaissance de la décision. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 10 janvier 2007. Aankondiging van een gegunde opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : stad Brussel, departement Aankoopcentrale, centraal secretariaat, bureau D12, Negende Linielaan 39, 1000 Brussel, tel. 02-279 42 00, fax 02-279 42 53. E-mail : [email protected] Adres van de aanbestedende overheid (URL) : www.brucity.be

523

1.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : regionale of plaatselijke instantie. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : opdracht van diensten in twee percelen voor de levering van vier kleine veegmachines van ± 2 m3 en een compacte veegmachine van ± 4 m3 (mits overname van vijf afgeschreven veegmachines) en, gedurende zestig maanden, het onderhouden ervan alsmede het uitvoeren van veeg- en sproeiprogramma’s op het grondgebied van de stad Brussel met deze machines. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten. Categorie diensten : nrs. 01 en 16. Belangrijkste plaats van dienstverlening : grondgebied van de stad Brussel. NUTS code BE 100. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : opdracht van diensten in twee percelen voor de levering van vier kleine veegmachines van ± 2 m3 en een compacte veegmachine van ± 4 m3 (mits overname van vijf afgeschreven veegmachines) en, gedurende zestig maanden, het onderhouden ervan alsmede het uitvoeren van veeg- en sproeiprogramma’s op het grondgebied van de stad Brussel met deze machines. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 90.21.10.00-9. Hoofdopdracht : bijkomende opdrachten : 50.11.00.00-9; 29.81.11.10-1. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : II.2.1. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : Waarde : 4.152.078,70 EUR + 21 % BTW inbegrepen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : 1. De technische kwaliteit van de voorgestelde machines. Weging : 40 punten. 2. De globale prijs (prijs voor de aankoop, de onderhoudscontracten en de uitvoering van de veeg- en sproeiprogramma’s, verminderd met de prijs voor de overname van de afgeschreven veegmachines). Weging : 30 punten. 3. De bedrijfszekerheid en de continuïteit van de diensten : de onderhoudscontracten en de vervangingsmachines. Weging : 10 punten. 4. De aard, omvang en duur van de voorgestelde waarborg(en). Weging : 10 punten. 5. De leveringstermijn voor de veegmachines. Weging : 10 punten. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : CA/06/16673/DDR.

524


IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese gemeenschappen : 2006 /S 111-118906 van 14 juni 2006. Afdeling V. Gunning van de opdracht Opdracht nr. 1. De levering van vier kleine veegmachines van ± 2 m3 (mits overname van vier afgeschreven veegmachines) en, gedurende zestig maanden, het onderhouden ervan alsmede het uitvoeren van veeg- en sproeiprogramma’s op het grondgebied van de stad Brussel met deze machines. V.1. Datum van gunning van de opdracht : 8 december 2006. V.2. Aantal ontvangen offertes : 1. V.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Road Sweeper Renting, BVBA, Hofstraat 24, 3980 Tessenderlo, tel. 013-67 42 79, fax 013-67 42 80. E-mail : [email protected] V.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde waarde van de opdracht : Waarde : 3.220.000 EUR + 21 % BTW inbegrepen. Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 3.077.949,60 EUR + 21 % BTW inbegrepen. In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : zestig maanden. Opdracht nr. 2. De levering van een compacte veegmachine van ± 4 m3 (mits overname van de afgeschreven veegmachine) en, gedurende zestig maanden, het onderhouden ervan alsmede het uitvoeren van veeg- en sproeiprogramma’s op het grondgebied van de stad Brussel met deze machine. V.1. Datum van gunning van de opdracht : 8 december 2006. V.2. Aantal ontvangen offertes : 1. V.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Road Sweeper Renting, BVBA, Hofstraat 24, 3980 Tessenderlo, tel. 013-67 42 79, fax 013-67 42 80. E-mail : [email protected] V.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde waarde van de opdracht : Waarde : 1.120.000 EUR + 21 % BTW inbegrepen. Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 1.074.129,00 EUR + 21 % BTW inbegrepen. In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : zestig maanden. V.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma : neen. VI.3.1. Beroepsprocedures : VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel. 02-234 96 11 (griffie). Internet : www.raadvst-consetat.be VI.3.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : administratief kortgeding : verzoek zo snel mogelijk ingediend vanaf de kennis van de beslissing; eis tot vernietiging : zestig dagen vanaf de kennis van de beslissing. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 10 januari 2007.

N. 252

Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : scrl LE FOYER LAEKENOIS, Cité Modèle, 1020 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Patrick Vanschoenbeek Tél. (32-2) 474 05 73, fax (32-2) 478 49 36 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société immobilière de service public - Logements sociaux Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Appel à candidature en vue de la participation à un marché de service relatif à la coordination sécurité-santé dans le cadre d’un projet de rénovation intégrale d’un ensemble de 4 immeubles sis Cité Modèle 9 à 12 à 1020 Bruxelles (309 logements) complété de la construction de +/- 140 nouveaux logements sur le même site. Estimation globale des travaux : +/- 26 millions d’Euro. Réalisation par phase : +/- 48 mois. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Cité Modèle - immeubles 9 à 12 à 1020 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L’appel à candidature a pour but de sélectionner cinq coordinateurs de sécurité-santé sur les chantiers temporaires ou mobiles (AR du 25/01/01 modifié par l’AR du 19/12/01) invités à participer à la procédure d’attribution susmentionnées. Les coordinateurs sélectionnés recevront le dossier d’adjudication restreinte qui désignera l’adjudicataire du marché. Les demandes de participation, accompagnées des documents requis devront être envoyées par courrier ordinaire ou déposées au siège de la société (adresse : voir Pouvoir Adjudicateur) avant le 20 février 2007 à 10 heures. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer


si ces exigences sont remplies : Références générales du coordinateur et de ses moyens, soit : - Adresse du bureau, n de téléphone, fax, mail, ... - Composition du bureau et qualifications professionnelles, - Statuts Situation juridique - référence requise : - Attestation sur l’honneur de ne pas se trouver dans l’une des clauses d’exclusion prévue à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Sécurité sociale - référence requise : - Déclaration sur l’honneur de ne pas employer du personnel salarié ou l’attestation de l’ONSS (original revêtu du sceau sec de l’institution), si l’auteur de projet utilise du personnel salarié, actant qu’il est en règle de cotisations, conformément à l’article 90 de l’AR du 8 janvier 1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Références requises : - Attestation sur l’honneur que le candidat s’engage à souscrire les contrats d’assurance couvrant les risques professionnels RC se conformant aux prescriptions légales et réglementaires belges en la matière; - Preuve de disposer des qualifications requises sur base de l’article 56 à 65 de l’Arrêté Royal du 19 décembre 2001 modifiant l’Arrêté Royal du 25 janvier 2001. Les caractéristiques du projet susmentionné sont à prendre en compte pour déterminer la qualification requise. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Le candidat doit faire la preuve d’une connaissance pratique de la réglementation des marchés publics; Le respect de ce premier critère doit être établi par la production : - soit de titres d’études spécifiques - soit trois attestations relatives à des missions de coordinateurs de sécurité-santé portant sur des marchés publics de travaux (dans ce second cas le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d’exiger des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente en vertu de l’article 71, alinéa 2, 2, b) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996). 2. Le candidat doit faire état de missions de coordination de sécurité-santé relatives à la construction ou à la rénovation d’un nombre cumulé de logements au moins égal à 300 logements et d’au minimum 5 missions relatives à des chantiers de plus de 40 logements dont 2 portent sur des chantiers de plus de 80 logements. Le respect de ce second critère doit être établi par une liste de références attesté sur l’honneur reprenant exclusivement des travaux similaires et indiquant pour chacun d’eux l’adresse du chantier faisant l’objet de la mission, le nom du maître de l’ouvrage ainsi que son adresse et le téléphone d’une personne de contact, le nombre de logement concerné, le montant en euro du chantier, l’ampleur de la mission (projet/réalisation) ainsi que la période d’exécution de celle-ci. Le pouvoir adjudicateur se réservant la possibilité de vérifier l’exactitude de cette attestation auprès des maîtres de l’ouvrage mentionnés. 3. Dans le cas où plus de 5 candidats, qui ont introduit une demande de participation régulière, satisfont à ces deux critères précédents, la sélection des candidats s’opérera en tenant compte de la volonté du pouvoir adjudicataire de sélectionner : - des coordinateurs pouvant se prévaloir d’une large expérience dans la réalisation de travaux similaires. Celle-ci sera établie sur le volume des missions exécuté sur la diversité de celle-ci ainsi que sur l’ancienneté de la pratique de la profession. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Coordinateur Sécurité et Santé

525

III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre d’opérateurs envisagé : 5 IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/02/2007 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/02/2007; heure : 10:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00677145/2006258085 Pour participer à la sélection, la candidature doit impérativement être introduite sur base d’un document type disponible, sur simple demande par email, auprès du pouvoir adjudicataire. Ce document doit être dûment complété, daté et signé, sous peine d’exclusion de la procédure. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : bvba LAKENSE HAARD, Modelwijk, 1020 Brussel, België, t.a.v. Patrick Vanschoenbeek Tel. (32-2) 474 05 73, fax (32-2) 478 49 36 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Openbare vastgoedmaatschappij - Sociale woningen De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Oproep tot kandidatuur met het oog op de deelname aan een overeenkomst van dienstenverlening betreffende de veiligheid-gezondheid coördinatie in het kader van een ontwerp van totale vernieuwbouw van een geheel van 4 gebouwen gelegen

526


Modelwijk 9 tot 12 te 1020 Brussel (309 woningen) aangevuld met het bouwen van +/- 140 nieuwe woongelegenheden op dezelfde site. Globale raming van de werken : +/- 26 miljoen Euro. Verwezenlijking in fases : +/- 48 maanden II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Modelwijk - gebouwen 9 tot 12 te 1020 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De oproep tot kandidaatstelling heeft tot doel, de selectie van vijf coordinators veiligheid-gezondheid op de tijdelijke of mobiele werkplaatsen (KB van 25/01/01 gewijzigd bij KB van 19/12/01), uitgenodigd om deel te nemen aan de hoger aangehaalde toekenningsprocedure. De weerhouden coordinators zullen het dossier ontvangen voor de beperkte aanbesteding die de gunning van de overeenkomst zal bepalen. De aanvragen tot deelname, vergezeld van de vereiste documenten zullen per gewone post moeten verzonden worden of neergelegd op de zetel van de maatschappij (adres : zie aanbestedend bestuur) voor 20 februari 2007 om 10 uur. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74200000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Algemene gegevens van de coordinator en van zijn middelen, hetzij : - Adres van het kantoor, telefoonnr, faxnr, mail ... - Samenstelling van het kantoor en professionele bevoegdheden Statuten Juridische situatie - vereiste referenties : - Verklaring op eer, zich niet te bevinden in één van de uitsluitingsclausules voorzien door de wet in artikel 69 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996. Sociale zekerheid - vereiste referenties : - Verklaring op eer, geen verloond personeel tewerk te stellen, of het getuigschrijft van de R.M.Z. (origineel, voorzien van het droge zegel van de instelling); indien wel verloond personeel tewerk gesteld is, moet het getuigschrift bepalen dat de werkgever in orde is met zijn bedragen, overeenkomstig artikel 90 van het KB van 8 januari 1996. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste referenties : - Verklaring op eer dat de kandidaat er zich toe verbindt de verzkeringen te onderschrijven die de professionele risico’s BR dekken, conform de Belgische wettelijke en reglementaire voorschriften terzake; - Bewijs, te beschikken over de professionele bekwaamheden op basis van artikels 56 tot 65 van het Koninklijk Besluit van 19 december 2001 tot wijziging van het Koninklijk Besluit van 25 januari 2001. De kenmerken van het hoger aangehaald ontwerp dienen in overweging genomen te worden om de vereiste bekwaamheden te bepalen.

III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. De kandidaat moet het bewijs leveren van een praktische kennis van de reglementering inzake openbare aanbestedingen ; Het naleven van dit eerste criterium moet bewezen worden door het voorleggen van : - hetzij titels van specifieke studies - hetzij drie getuigschriften met betrekking tot opdrachten van veiligheids- en gezondheidscoordinatie betreffende opdrachten van veiligheids- en gezondheidscoordinatie op werken van openbare overeenkomsten (in het tweede geval behoudt de aanbestedende overheid zich het recht voor, getuigschrijften te eisen, uitgegeven of ondertekend door de bevoegde overheid, volgens artikel 71, alinea 2, 2,b) van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996). 2. De kandidaat moet kunnen bogen op opdrachten van coordinator veiligheidgezondheid met betrekking tot de bouw of de renovatie van een gecumuleerd aantal woningen dat minstens 300 bereikt, en van 5 opdrachten betreffende werven van meer dan 40 woningen, waarvan 2 werven betreffen van meer dan 80 woningen. Het naleven van dit tweede criterium moet gestaafd worden met een referentielijst, op eer verklaard, die enkel gelijkaardige werken betreft, en die voor elk van het moet vermelden : adres van de werf, voorwerp van de opdracht, de naam van de bouwheer, evenals zijn adres en het telefoonnummer van een contactpersoon, het aantal woningen, het bedrag van de werk in Euro, de omvang van de opdracht (ontwerp/uitvoering), evenals de periode van uitvoering van de opdracht. Het aanbestedend bestuur behoudt zich het recht voor, de juistheid van dit getuigschrift na te zien bij de vermelde bouwheren. 3. Indien meer dan 5 kandidaten, die een correcte aanvraag tot deelname hebben ingediend, aan de twee vorige criteria voldoen, zal de selectie van de kandidaten gebeuren, rekening houdend met de wil van de aanbestedende overheid te kiezen voor : - coordinators die kunnen getuigen van een grote ervaring bij de verwezenlijking van gelijkaardige werken. Deze zal gestoeld zijn op de omvang van de uitgevoerde opdrachten, op de verscheidenheid ervan, evenals op de ancienniteit in de beoefening van het beroep. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Veiligheids- en gezondheidscoordinator III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : 5 IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/02/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja,


Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/02/2007; tijdstip : 10:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00677145/2006258085 Om aan de selectie deel te nemen, moet de kandidaatstelling verplichtend worden ingediend op basis van een typedocument, beschikbaar na eenvoudige aanvraag per e-mail, bij de aanbestedende overheid. Dit document moet correct worden ingevuld, gedagtekend, en ondertekend, op straffe van uitsluiting van de procedure. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

N. 283

Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune d’Orp Jauche, Place communale 1, 1350 ORP JAUCHE, Belgique, à l’attention de Monsieur Bernard Collin Tél. 019/63.02.14 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-DGPL-12419 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché d’emprunts pour le financement des investissements de l’exercice 2006 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 6 Lieu principal de prestation : Commune d’Orp-Jauche, Place Communale 1 à 1350 Orp-Jauche Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre. II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché d’emprunts pour le financement des investissements de l’exercice 2006. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66130000 - E131 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.

527

II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : - le prix - Pondération : 75 - autres modalités relatives au coût du financement - Pondération : 20 - services administratifs à fournir - Pondération : 5 Section V. Attribution du marché Intitulé : marché d’emprunts pour le financement des investissements de l’exercice 2006 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Dexia Banque S.A., Boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Autres informations : VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail : [email protected] Tél. +32(2)234.96.11 Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Précision concernant le(s) délai(s) d’introduction de recours: Dans les 60 jours à dater de la notification des soumissionnaires qui ont été avisés de l’irrégularité de leur offre ou qui n’ont pas été retenus, peuvent introduire un recours en extrême urgence. VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail : [email protected] Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 11/01/2007

N. 265 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw Musea en Erfgoed Antwerpen, Falconrui 53, 2000 antwerpen, België, t.a.v. Geert vanhorenbeeck Tel. (32-3) 206 03 50 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).

528


I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 07 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Hessenhuis NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De uit te voeren opdracht omvat de vernieuwing van het grafisch ontwerp voor minstens 9 websites van de Musea Stad Antwerpen. Wij wensen in deze fase een basiswebsite op te zetten op korte termijn voor de verschillende musea. Een eerste luik bestaat uit het ontwerpen van een webstijl voor de verschillende museasites, rekening houdend met de digitale huisstijl van de stad Antwerpen en de eigenheid van elk museum. Hiervoor wordt de noodzakelijke informatie aan de inschrijvers gegeven. Per museum moeten achteraf nuances gelegd worden in look en feel. Daarnaast dient een HTML-ontwerp per museumwebsite aangeleverd te worden dat inpast op het CMS-systeem SmartSite van de stad Antwerpen, waarvan de Musea gebruik zullen maken. Deze wordt door de firma Valoris omgezet in CMS en door Digipolis geïmplementeerd. Bovendien dient ook een template voor een overkoepelende nieuwsbrief ontworpen te worden. Het nieuwsbriefontwerp dient rekening te houden met de functionaliteiten die de nieuwsbriefmodule achterliggend biedt. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72230000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 15 maanden. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Worden van deelneming aan de opdracht uitgesloten, in welk stadium van de procedure ook, de inschrijvers : -die zich in staat van faillissement of vereffening bevinden, aangifte van faillissement hebben gedaan of een gerechtelijk akkoord hebben aangevraagd; -die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld zijn wegens een misdrijf dat hun professionele integriteit aantast; De inschrijver moet het bewijs leveren, dat hij zich niet in één van de gevallen bevindt, zoals hierboven beschreven, door middel van de volgende documenten: -een recent attest (max. 3 maanden oud t.o.v. de dag van de opening van de offertes) van niet-faillissement, afgeleverd door de Rechtbank van Koophandel -een R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van de opening van de offertes, voor zover de inschrijver personeel tewerkstelt, dat onderworpen is aan

de wet van 27 juni 1969 betreffende de sociale zekerheid -er dienen relevante referenties opgegeven te worden van grafische ontwerpen (liefst culturele sector) -de betrokken ontwerper die aangeduid zal worden voor het ontwerp, dient zijn CV bij te voegen De inschrijver, gevestigd in een ander land, moet gelijkwaardige documenten, uitgereikt door de bevoegde overheid van zijn land, indienen waaruit blijkt dat hij zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt, zoals hierboven beschreven. Indien in een bepaald land voor één of meer van de gevraagde documenten geen gelijkwaardig document wordt uitgereikt, dan kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene vr een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van herkomst. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Worden van deelneming aan de opdracht uitgesloten, in welk stadium van de procedure ook, de inschrijvers : -die bij hun beroepsuitoefening een ernstige fout hebben begaan; -die overeenkomstig de bepalingen van art. 43 bis van het KB van 8/1/1996 betreffende de overheidsopdrachten niet voldaan hebben aan hun verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid; -die niet in orde zijn met de betaling van hun belastingen; -die zich in ernstige mate schuldig gemaakt hebben aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : -er dienen relevante referenties opgegeven te worden van grafische ontwerpen (liefst culturele sector) -de betrokken ontwerper die aangeduid zal worden voor het ontwerp, dient zijn CV bij te voegen III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/02/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=C3040307060A (Lastenboek.doc) www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=3B0705040E1A (Vormgeving v01_vereisten.doc) www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=1D060D040114 (digitale Huisstijlgids.pdf)


IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/02/2007; tijdstip : 15:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00703171/2006262934 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

N. 253 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen Patrimoniumonderhoud, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Technische inlichtingen: Frank Van Zoom (32-3) 544 42 00, t.a.v. Verlackt Maurice Tel. (32-3) 244 50 91, fax (32-3) 244 50 00 E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Raamcontract voor leveren lijmen, tapes, vulmiddelen, glasvezel en mastiek II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : PO/CAL - Havanastraat , Antwerpen II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen. Maximum aantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst : 28 Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren) Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : 170 000 EUR II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren van 28 percelen lijmen, tapes, vulmiddelen, glasvezels en mastiek II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24000000

529

II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Perceel 1: houtlijm in spuitflacon 1) Korte beschrijving : Synthetische houtlijm, watervaste houtlijm en watervaste PU houtlijm 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24620000 3) Hoeveelheid of omvang : 2500 flacons Perceel nr. : 2 Titel : Perceel 2: houtlijm in emmer 1) Korte beschrijving : synthetische houtlijm 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24620000 3) Hoeveelheid of omvang : 68 emmers Perceel nr. : 3 Titel : Perceel 3: contactlijm 1) Korte beschrijving : Op basis neopreenrubber, voor plastic bekledingsplaat, pastavorm 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24620000 3) Hoeveelheid of omvang : 240 bussen, 1840 tubes, 250 potjes (250 gr) en 3400 potjes (750 gr) Perceel nr. : 4 Titel : Perceel 4: celluloselijm 1) Korte beschrijving : behangerslijm 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24620000 3) Hoeveelheid of omvang : 4200 pakjes (125 gr) en 800 pakjes (200 gr) Perceel nr. : 5 Titel : Perceel 5: Kleefpasta voor tegels 1) Korte beschrijving : kleefpasta voor tegels en keramische producten 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24620000 3) Hoeveelheid of omvang : 240 potten van 8 tot 10 kg Perceel nr. : 6 Titel : Perceel 6: PVC-lijm 1) Korte beschrijving : KOMO-gekeurd

530


2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24620000 3) Hoeveelheid of omvang : 400 potjes (250 ml)

2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 21200000 3) Hoeveelheid of omvang : 17000 rollen van 55 m

Perceel nr. : 7 Titel : Perceel 7: secondelijm en toebehoren 1) Korte beschrijving : supersnel, veelzijdig en duurzaam, met versneller, blijvend elastisch 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24620000 3) Hoeveelheid of omvang : 600 flesjes (20 gr), 80 aktivators, 246 tubes (20 gr)

Perceel nr. : 13 Titel : Perceel 13: plakband 1) Korte beschrijving : dubbelzijdig klevend op textielbasis 50 mm 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 17000000 3) Hoeveelheid of omvang : 1400 rollen van 25 m

Perceel nr. : 8 Titel : Perceel 8: Alleslijmer 1) Korte beschrijving : montagekit neutraal, voor vochtige ondergrond, voor spuitpistool 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24620000 3) Hoeveelheid of omvang : 6380 tubes (290 ml) Perceel nr. : 9 Titel : Perceel 9: Toebehoren voor lijmen 1) Korte beschrijving : universeel oplosmiddel 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24620000 3) Hoeveelheid of omvang : 160 flacons (500 ml) Perceel nr. : 10 Titel : Perceel 10: Verpakkingstape 1) Korte beschrijving : zelfklevend, polipropyleen, PVC-kwaliteit 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24722000 3) Hoeveelheid of omvang : 9900 rollen Perceel nr. : 11 Titel : Perceel 11: PVC-tape 1) Korte beschrijving : zelfdovend in verschillende kleuren 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24700000 3) Hoeveelheid of omvang : 1360 rollen Perceel nr. : 12 Titel : Perceel 12: Maskeerband 1) Korte beschrijving : licht gekrept 19, 25 en 50 mm

Perceel nr. : 14 Titel : Perceel 14: Duct-tape 1) Korte beschrijving : zwart en grijs, 48mm 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24700000 3) Hoeveelheid of omvang : 1380 rollen van 50 m Perceel nr. : 15 Titel : Perceel 15: Zelfvulkaniserende tape 1) Korte beschrijving : Dicht af, isoleert en beschermt 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24000000 3) Hoeveelheid of omvang : 60 rollen van 10 meter Perceel nr. : 16 Titel : Perceel 16: glasvezel en glasvezellijm 1) Korte beschrijving : Sinjor Glas, Decorglas of gelijkwaardig 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32560000 3) Hoeveelheid of omvang : 340 rollen van 50 meter Perceel nr. : 17 Titel : Perceel 17: PU-schuim 1) Korte beschrijving : ozonvriendelijk 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24342000 3) Hoeveelheid of omvang : 180 bussen (500 ml) Perceel nr. : 18 Titel : Perceel 18: vulproducten 1) Korte beschrijving : universele plamuur voor egaliseren, afwerken en herstellen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24342000


3) Hoeveelheid of omvang : 450 liter, 40 x 500 g, 100 x 1 kg en 52 x 10 kg Perceel nr. : 19 Titel : Perceel 19: Elastische mastiek 1) Korte beschrijving : elastisch, blijvend en overschilderbaar 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24342000 3) Hoeveelheid of omvang : 2000 kokers (320 cc) Perceel nr. : 20 Titel : Perceel 20: Afplak- en afdekplastiek 1) Korte beschrijving : Cover quick of gelijkwaardig 30 en 55 cm breed 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 25200000 3) Hoeveelheid of omvang : 300 rollen van 33 meter Perceel nr. : 21 Titel : Perceel 21: Siliconen 1) Korte beschrijving : schimmelwerend, kleurloos, voor sanitair voor allerlei ondergronden 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24342000 3) Hoeveelheid of omvang : 4400 kits (310 ml) Perceel nr. : 22 Titel : Perceel 22: Plaaster, cement, mortel en bezettingspoeder 1) Korte beschrijving : op basis gips, kunststof, plaaster, cement 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24342000 3) Hoeveelheid of omvang : 820 zakken van 5 kg, 300 emmers van 6 kg Perceel nr. : 23 Titel : Perceel 23: toevoegsels mortel en beton 1) Korte beschrijving : kleefkracht verhogend bindmiddel 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24100000 3) Hoeveelheid of omvang : 100 bussen van 10 liter Perceel nr. : 24 Titel : Perceel 24: Mastiek 1) Korte beschrijving : op basis zuivere lijnolie 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24340000 3) Hoeveelheid of omvang : 60 potten van 1 kg

531

Perceel nr. : 25 Titel : Perceel 25: Tochtband 1) Korte beschrijving : zelfkleven, mousse, 3 tot 11 mm 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24000000 3) Hoeveelheid of omvang : 120 meter in verpakking van enkele meters Perceel nr. : 26 Titel : Perceel 26: Antislip-strip 1) Korte beschrijving : zelfklevend, 5 cm, zwart 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24000000 3) Hoeveelheid of omvang : 160 rollen van 20 meter Perceel nr. : 27 Titel : Perceel 27: Afdichtband met aluminiumfolie 1) Korte beschrijving : zelfklevend, 80 en 100 mm breed 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 27521500 3) Hoeveelheid of omvang : 240 rollen van 10 meter Perceel nr. : 28 Titel : Perceel 28: dakreparatiekit 1) Korte beschrijving : op basis bitumen elastomeren 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 23320000 3) Hoeveelheid of omvang : 320 x 310 ml (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 28 percelen lijmen, tapes, vulmiddelen, glasvezel en mastiek Geraamde waarde zonder BTW : 170 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : in orde met sociale zekerheid RSZ-attest

532


III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet verkeren in gevallen van uitsluiting III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geen Eventueel vereiste minimumeisen : geen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 40 2 - kwaliteit, overeenkomstig de productomschrijving van het artikel 5 van het bestek PO/CAL/2006/4748 - Weging : 40 3 - leveringstermijn - Weging : 20 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/CAL/2006/4748 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/02/2007; tijdstip : 15:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 9,20 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bestek is, mits betaling, cash of per cheque, af te halen op de bedrijfseenheid Patrimoniumonderhoud, Dienst aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Het bestek wordt toegezonden na overschrijving van de prijs van het bestek, verhoogd met 2,50 EUR verzendingskosten: storting van 11,70 EUR op onze rek. 000-0312628-94 op naam van stad Antwerpen, PO/SD/A met vermelding bestek nr. PO CAL 2006 4748 raamcontract leveren lijmen, tapes, vulmiddelen, glasvezel en mastiek. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/03/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 01/03/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Patrimoniumonderhoud, Desguinlei 33 te 2018 Antwerpen Aanbestedingslokaal - gelijkvloers Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : ja. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt : 2010 VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00695085/2007004875 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

N. 50086

Aankondiging van een opdracht, nutssectoren I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : I.S. Antwerpse Waterwerken O.V., t.a.v. Rigo De Moor, Mechelsesteenweg 64, 2018 Antwerpen, tel. 03-244 06 54, fax 03-244 06 69. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : Water. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking. Leasing werkkledij. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : leasing. Belangrijkste plaats van levering : Antwerpen. NUTS code : BE 211. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Leasing werkkledij : leasing signalisatiekledij, werkkledij en uniformen. II.1.6. CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 18.10.00.00-0. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde (zonder BTW) : 450.000 EUR. II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : zie bestek.


III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gedadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : WERKKLEDIJ 2007. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.

533

N. 266

Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Kasterlee, Markt 1, 2460 Kasterlee, België, t.a.v. Hanne Creten (Technische Dienst) Tel. (32-14) 85 99 26 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.kasterlee.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Groep Infrabo nv, Langstraat 65, 2260 Westerlo, België, t.a.v. Ive Vranckx (architect-Bouw) Tel. (32-14) 58 50 05, fax (32-14) 59 03 67 E-mail : [email protected] Internetadres : http://www.infrabo.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Groep Infrabo nv, Langstraat 65, 2260 Westerlo, België, t.a.v. Ive Vranckx (architect-Bouw) Tel. (32-14) 58 50 05, fax (32-14) 59 03 67 E-mail : [email protected] Internetadres : http://www.infrabo.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.

IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 16 februari 2007.


IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands.

II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Kasterlee: Aanpassingswerken gemeentelijke lagere school Lichtaart : Bouwwerken + Technische Installaties II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Provincie Antwerpen, Arrondissement Turnhout, Gemeente Kasterlee, Schoolstraat 33, 2460 Kasterlee-Lichtaart NUTS-code : BE213 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanpassingswerken gemeentelijke lagere school Lichtaart Bouwwerken + Technische Installaties II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45262700 Bijkomende opdracht : 45310000

IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : 120 dagen (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen). Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : per aangetekend schrijven te richten aan de Raad van State binnen de 60 dagen na kennisgeving. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 10 januari 2007.

534


II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.

N. 262

II.1.8) Verdeling in percelen : neen.

Avis de marché

II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 245 dagen.

Travaux


Section I. Pouvoir adjudicateur III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geregistreerd zijn in de categorie 00 of 11 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest 3de kwartaal 2006 bijvoegen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer heeft een erkenning in categorie D of P, klasse 3 of hoger Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/02/2007; tijdstip : 10:00

I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Les Cliniques de l’IPAL, Rue Basse Wez, 301, 4000 Liège, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Pierre Rondal (Directeur Général) Tél. (32-4) 341 78 11, fax (32-4) 341 78 10 Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.ipal.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Les Cliniques de l’IPAL, Rue Basse Wez, 301, 4020 Liège, Belgique, à l’attention de Denis Schmits (Conducteur de travaux) Tél. (32-4) 341 78 38, fax (32-4) 341 79 74 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Les Cliniques de l’IPAL, Rue Basse Wez, 301, 4020 Liège, Belgique, à l’attention de Marianne Farina (du lundi au jeudi) Tél. (32-4) 341 79 76, fax (32-4) 341 78 10 E-mail : [email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.

Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 193,6 EUR


Betalingstermijnen en -methode : Verhoging van de kostprijs met 14,52euro (incl. BTW) bij verzending via de post. Aankoop tijdens de kantooruren mits contante betaling. Som over te schrijven op het rekeningnummer 645-1143591-93 bij de Bank van Breda met vermelding Aanpassingswerken gemeentelijke lagere school Lichtaart: Bouwwerken + Technische Installaties + uw BTW-nummer

II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Implantation d’une unité de cogénération de qualité sur le site Pèr des Cliniques de l’IPAL

IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/02/2007; tijdstip : 10:00

II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 21/02/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Gemeentehuis van Kasterlee, Polyvalente zaal, Markt 1, 2460 Kasterlee. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00685179/2007005344 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

II.1) Description.

Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Les Cliniques de l’IPAL site Pèr, ru Montagne Sainte Walburge, 4b à 4000 Liège Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Projet d’implantation d’une unité de cogénération de qualité sur le site Pèri des Cliniques de l’IPAL : Lot 1 : travaux d’aménagement de la chambre de passage Lot 2 : Fourniture et mise en oeuvre de l’unité de cogénération et raccordements


II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o

Lot n : 1 Titre : Implantation d’une unité de cogénération de qualité sur le site Pèrî des Cliniques de l’IPAL : travaux d’aménagement de la chambre de passage 1) Description succincte : La présente entreprise a pour objet la réalisation d’une cours Anglaise et les percements/remplissage pour le montage et la mise en service d’une installation complète de cogénération basée sur un moteur à gaz. Ces installations seront à réaliser sur le site Pèrî des Cliniques de l’IPAL. L’entreprise comprend l’ensemble des fournitures (ainsi que leur acheminement à l’emplacement définitif), adaptation, mise en oeuvre, raccordement hydrauliques et égouttage. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 Lot no : 2 Titre : Implantation d’une unité de cogénération de qualité sur le site Pèrî des Cliniques de l’IPAL : cogénération 1) Description succincte : La présente entreprise a pour objet la fourniture, le montage et la mise en service d’une installation complète de cogénération basée sur un moteur à gaz développant aux bornes de son alternateur une puissance électrique nette comprise entre 120 kWél et 140 kWél. Cette installation est à réaliser sur le site Pèrî des Cliniques de l’IPAL et comprend notamment le moteur, ses divers raccordements électrique et au gaz naturel ainsi que l’ensemble du circuit hydraulique permettant le raccordement aux installations de chauffage existantes. L’entreprise comprend l’ensemble des fournitures (ainsi que leur acheminement à l’emplacement définitif) et des raccordements électriques et thermiques nécessaires au bon fonctionnement de l’installation. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29000000 (suite Section II. Avis de marché)

535

si ces exigences sont remplies : La référence (n), la spécialité et la catégorie d’enregistrement dans sa soumission (art. 90 de l’AR du 08.01.1996) avec copies des certificats d’enregistrement et d’agréation (attestation du Ministère des Finances) Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/02/2007 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement doit se faire anticipativement sur le compte 091-0100963-15 avec la mention CSC Cogénération Pèrî, avant obtention du cahier spécial des charges, avec preuve de paiement. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/02/2007; heure : 11:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/02/2007; heure : 11:00 Lieu : Les Cliniques de l’IPAL site Valdor, rue Basse Wez, 301 à 4020 Liège Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691732/2007000864 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement de 5% du montant du marché HTVA suivant article 5 de l’AR du 26.09.1996. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer

N. 267

Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège , Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 26, Bâtiment B2, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Mr P. VALETTE & Melle C. GREGOIRE Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 E-mail : [email protected]

536


I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Enseignement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : UL.FIN.M./A.O.R.E./1557-06/ART.BUR. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : L’ensemble des services et départements de l’Université de Liège. Code NUTS : BE3 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché, qui comprend 3 lots séparables, a pour objet la fourniture d’articles de bureau, de papiers et de consommables informatiques à l’ensemble des services et départements de l’Université de Liège. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30192000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 0 (incl. !!! CHAMP 90000/160370 OBLIGATOIRE NON REMPLI !!!% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Critère économique - Pondération : 50 2 - critète technique - Pondération : 25 3 - critère de qualité de service - Pondération : 25 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.FIN.M./A.O.R.E./1557-06/FOURN.BUR. Section V. Attribution du marché Marché no : UL.FIN.M./A.O.R.E./1557-06/ART.BUR. Intitulé : Lot 1: Articles de bureau V.1) Date d’attribution du marché : 15/10/2006 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Société Deroanne, rue des nouvelles technologies 21, 4460 Grâce Hollogne, Belgique Tél. (32-4) 239 96 00 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 0 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Marché no : UL.FIN.M./A.O.R.E./1557-06/ART.BUR. Intitulé : Lot 2: Papier V.1) Date d’attribution du marché : 23/10/2006

V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Société Lyreco, rue fond des fourches 20, 4041 herstal, Belgique Tél. (32-4) 366 99 23 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 0 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché o

Marché n : UL.FIN.M./A.O.R.E./1557-06/ART.BUR. Intitulé : Lot 3: Consommables informatiques V.1) Date d’attribution du marché : 23/10/2006 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Systemat Allo Supply, chaussée de louvain 435, 1380 lasne, Belgique Tél. (32-2) 352 83 11 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 0 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00672472/2007005315 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://raaddvst-consent.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service des Marchés, Rue de l’Aunaie 26, bâtiment B2, parking P19, 4000 LIEGE, Belgique E-mail : [email protected] Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007

N. 268

Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège , Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 26, Bâtiment B2, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Mr P. VALETTE (3223) & Melle C. GREGOIRE (3253) (Service des Marchés) Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).


I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Enseignement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : UL.ARI./P.N.P./0709/BAS.CAR. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Sur le site du Sart Tilman de l’Université de Liège. Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché de travaux a pour objet l’extension d’un bâtiment abritant le Bassin de Carènes (bâtiment B48) sur le site du Sart Tilman de l’Université de Liège. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45210000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est exigé pour le présent marché dont les modalités sont fixées dans le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les modalités de paiement sont fixées et précisées dans le cahier spécial des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements sur la situation propre des entrepreneurs et formalités nécessaires pour l’évaluation des conditions minimales de caractère financier, économique et technique que le pouvoir adjudicateur fixe en vertu des articles 17 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 tel que modifié par les arrêtés royaux des 8 novembre 1998, 25 mars 1999 et 20 juillet 2000, par les arrêtés ministériels des 8 février 2000 et 4 décembre 2001, par l’arrêté royal du 22 avril 2002, par l’arrêté ministériel du 17 décembre 2003 et par les arrêtés royaux des 18 février 2004 et 29 février 2004 : 1. la preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 43bis de l’arrêté royal du 25 mars 1999 tel que modifié par l’arrêté royal du 20 juillet 2000; 2. la preuve récente (maximum 6 mois) qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi et, notamment par : - un certificat original (mod. 276 C2) délivré par l’Administration des Contributions directes ; - une attestation délivrée par l’Administration de la T.V.A. ;

537

III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 3. une copie de la notification officielle précisant l’étendue de l’enregistrement de l’entreprise en vertu de l’arrêté royal du 5 octobre 1978. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 4. une copie de l’attestation précisant l’ (les) agréation(s) possédée(s) en vertu de l’arrêté royal du 26 septembre 1991; Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Les travaux sont rangés en sous-catégorie D et l’Université estime qu’ils rentrent dans la classe 1 en fonction du montant de la soumission. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Economique - Pondération : 60 % 2 - Technique - Pondération : 30 % 3 - Qualité de service - Pondération : 10 % IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.ARI./P.N.P./0709/BAS.CAR. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 02/02/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 15 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être enlevés, à partir du 15 janvier 2007, uniquement au Service des Marchés de l’Université, (à l’adresse reprise ci-avant), sur présentation de la preuve du paiement (un chèque barré ou la photocopie du virement ou de l’extrait de compte bancaire) effectué au profit du Patrimoine de l’Université de Liège, compte n 340-0904254-58, avec affectation au poste P.RFFIMAR01-01 en mentionnant expressément la référence du dossier. Le soumissionnaire qui souhaite recevoir le cahier spécial des charges par voie postale majore, d’office, le coût repris ci-dessus d’une somme de 5 Euro (CINQ EUR). Il informe le Service des Marchés dès qu’il a effectué son paiement, il en adresse la preuve au service précité. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/02/2007; heure : 11:00 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/02/2007; heure : 11:00 Lieu : Service des Marchés, rue de l’Aunaie, bâtiment B2, parking P19 à 4000 LIEGE (Sart Tilman). Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des offres n’est pas publique.

538


Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00672472/2007004110 Les soumissionnaires déposent une offre complète, datée et signée en quatre exemplaires. Toutes les pages de l’original de l’offre sont obligatoirement revêtues du cachet ORIGINAL. Les autres exemplaires sont revêtus du cachet DUPLICATA. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://raadvst-consentat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service des Marchés, rue de l’Aunaie 26, 4000 LIEGE, Belgique E-mail : [email protected] Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007

II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22200000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 0 (incl. !!! CHAMP 90000/160370 OBLIGATOIRE NON REMPLI !!!% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - critère économique - Pondération : 40 2 - critère technique - Pondération : 30 3 - critère qualitatif - Pondération : 30 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :

N. 269

UL.BIB./A.O.G.E./1540-06/GES.BIB. Section V. Attribution du marché

Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège , Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 26, Bâtiment B2, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de P. VALETTE & A-C COLSON (Service des Marchés) Tél. (320) 436 63 22 33 20 43 66 32 57, fax (320) 43 66 29 92 E-mail : [email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Enseignement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : UL.BIB./A.O.G.E./1540-06/GES.BIB. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : dans les différentes bibliothèques de l’Université de Liège Code NUTS : BE3 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet de doter l’Université de Liège d’un portefeuille d’abonnement relatif à la fourniture de périodiques, séries, feuilles-mobiles et toute autre publication à parution périodique, y compris les fascicules isolés, sur support papier ou sur support électronique aux bibliothèques faisant partie de l’Université.

Marché no : UL.BIB./A.O.G.E./1540-06/GES.BIB. Intitulé : Fourniture de périodiques V.1) Date d’attribution du marché : 29/06/2006 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Ebsco information services, rue de la Prairie Villebon sur Yvette, 91762 Palaiseau, France Tél. (33-1) 69 10 47 00 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 0 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00672472/2007005307 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://raasvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Université de Liège - Service des Marchés, bâtiment B2, rue de l’Aunaie 26, 4000 Liège E-mail : [email protected] Tél. (32-4) 366 32 57, fax (32-4) 366 29 92 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007


N. 270

Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège , Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 26, Bâtiment B2, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de P. VALETTE & A-C COLSON (Service des Marchés) Tél. (320) 436 63 22 33 20 43 66 32 57, fax (320) 43 66 29 92 E-mail : [email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Enseignement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : UL.EQ.S./A.O.O.E./1560-06/T.E.M. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Département de Chimie, Allée de la Chimie 3, bât. B6c, niveau 0, couloir sud, local R/35 à 4000 Liege Code NUTS : BE332 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet la fourniture, l’installation et la mise en service d’un microscope électronique à transmission (TEM) présentant les fonctions cryo, tomographie, EDX et STEM, ainsi que la formation des utilistateurs. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33000000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 665 910 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - critère technique - Pondération : 40 2 - critère économique - Pondération : 30 3 - critère de qualité de service - Pondération : 20 4 - critète de garantie et délai de livraison - Pondération : 10 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.EQ.S./A.O.O.E./1560-06/T.E.M. Section V. Attribution du marché o

Marché n : UL.EQ.S./A.O.O.E./1560-06/T.E.M. Intitulé : Fourniture d’un microscope électronique à transmission V.1) Date d’attribution du marché : 21/08/2006

539

V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : FEI EUROPE BV, rue heidebldestraat 9, 3380 bursbeek/glabeek, Belgique Tél. (32-16) 35 57 76 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 665 910 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00672472/2007005309 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (320) 22 43 96 11 Adresse internet : http://raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Université de Liège - Service des Marchés, rue de l’Aunaie 26, bât. B2, 4000 LIEGE, Belgique E-mail : [email protected] Tél. (320) 43 66 32 24, fax (320) 43 66 29 92 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007

N. 271

Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège , Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 26, Bâtiment B2, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Mr P. VALETTE & Melle C. GREGOIRE (Service des Marchés) Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 E-mail : [email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Enseignement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : UL.EQ.S./A.O.O.E./1550-06/CAM.TEP. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Local situé au sein des bâtiments du Centre de Recherches du Cyclotron de l’Université de Liège. Code NUTS : BE332

540


II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La présente entreprise a pour objet l’achat, l’installation et la mise en service d’un appareillage de tomographie à émissions de positons de haute résolution à usage biomédical. Cet équipement est destiné aux activités de recherches et d’enseignement en neurosciences de l’unité médicale du Centre de Recherches du Cyclotron de l’Université de Liège II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33000000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 1 009 854,56 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - critère technique - Pondération : 50 2 - critère économique - Pondération : 30 3 - critère de délai de livraison - Pondération : 10 4 - critère de qualité de service - Pondération : 10 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.EQ.S./A.O.O.E./1550-06/CAM.TEP Section V. Attribution du marché o

Marché n : UL.EQ.S./A.O.O.E./1550-06/CAM.TEP. Intitulé : Achat d’une caméra à tomographie V.1) Date d’attribution du marché : 26/09/2006 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Siemens SA, square marie-curie 30, 1070 bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 536 45 85 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 1 009 894,56 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00672472/2007005297 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science n 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://raadvst-consentat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service des Marchés, Rue de l’Aunaie n 26, bât. B2, 4000 Liège, Belgique Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007

N. 50082

Avis de pré-information Fournitures — Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Centre hospitalier universitaire de Liège, à l’attention du Secteur Achats (Département des Services logistiques), Sart Tilman, B 35, 4000 Liège, tél. + 324 366 85 20, fax + 32-4 366 70 96. E-mail : [email protected] Adresse internet : www.chuliege.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activités principales : Santé. Le pouvoir adjudicateur agit-il pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II.B. Objet du marché II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Linge II.2. Type de marché et lieu de livraison ou d’exécution : b) Fournitures. c) Services. Lieu principal de livraison ou d’exécution : C.H.U. de Liège. Code NUTS : BE 33. II.3. Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : fourniture en location et entretien du linge hospitalier, des vêtements de travail et du linge stérile tissé, pour le Centre hospitalier universitaire de Liège, pour la période du 1er juillet 2007 au 30 juin 2012 (marché à lot unique en trois parties). Division en lots : non. II.4. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 17.21.80.00-3. Objet principal : descripteur supplémentaire : 93.12.00.00-5. II.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.2. Conditions de participation : III.2.1. Marchés réservés : non. Section IV. Renseignements complémentaires IV.1. Le marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. IV.4. Date d’envoi du présent avis : le 10 janvier 2007.

N. 50087

Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contacts : Centre hospitalier psychiatrique, à l’attention de Philippe Biname, rue Professeur Mahaim 84, 4000 Liège, tél. 04-254 78 00, fax 04-254 79 51. E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).


Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : autre : (voir l’annexe A.II). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activités principales : Santé. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : désignation d’un auteur de projets. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : c) Services : Catégories de services : n° 12. (Pour les catégories de services 1 à 27, se référer à l’annexe II de la loi du 24 décembre 1993). Lieu principal de prestation : Centre hospitalier psychiatrique de Liège. Code NUTS : BE 332. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Le marché consiste en la prestation de services relatifs à la mission complète d’un architecte auteur de projets et d’ingénierie pour les quatre points suivants : 1° Aménagement d’une nouvelle pharmacie dans les locaux existants, site du Petit Bourgogne; 2° démolition et construction d’un nouveau pavillon d’information, entrée du site du Petit Bourgogne; 3° aménagement d’un ensemble de locaux thérapeutiques, site du Petit Bourgogne; 4° construction de deux habitations protégées : rue Kinet, à 4020 Liège. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.22.21.00. descripteur supplémentaire : 0000-9. II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : oui. II.1.9. Des variantes seront-elles prises en considération : oui. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soixante mois (à compter de la date d’attribution du contrat). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte.

541

IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif : 1° l’expérience du soumissionnaire dans le secteur médico-social en général et dans le secteur psychiatrique en particulier : 10 points; 2° l’expérience du soumissionnaire dans le domaine de la rénovation dans un site bâti existant : 30 points; 3° la structure du bureau d’architecture (moyens humains et informatiques) : 10 points; 4° le prix exprimé en pourcentage de la valeur estimée des travaux : 50 points. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 7 mars 2007, à 10 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : le 7 mars 2007, à 11 heures, à la salle du Conseil du Site « Petit Bourgogne », situé rue Professeur Mahaim 84, à 4000 Liège. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 10 janvier 2007. Annexe A II. Adresse et points de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents concernant un dialogue compétitif ou un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Centre hospitalier psychiatrique de Liège, à l’attention de M. Gaëtan Ippolito, rue Professeur Mahaim 84, 4000 Liège, tél. 04-254 77 50, fax 04-254 79 51. E-mail : [email protected]

N. 254

Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Profondeville, Chaussée de Dinant, 2, 5170 Profondeville, Belgique, à l’attention de Véronique DOSIMONT Tél. (32-81) 42 02 31, fax (32-81) 41 34 46 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://[email protected] Adresse du profil d’acheteur : http://[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).

542


I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration Communale - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Emprunts pour investissements 2007 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : Administration Communale de Profondeville Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Emprunts pour investissements 2007 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66130000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 3 407 000 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Joindre une attestation ONSS valable III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Joindre une déclaration concernant le volume d’affaires global et le volume d’affaires pour les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Présentation d’une description des mesures prises par le soumissionnaire pour s’assurer de la qualité de l’exécution du marché. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : emprunts 2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 09/02/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/03/2007; heure : 11:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 2 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/03/2007; heure : 11:30 Lieu : Administration communale de Profondeville - Salle du Conseil Communal - Chaussée de Dinant, 2 - 5170 Profondeville Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00703056/2006257272 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Administration Communale, Chaussée de dinant 2, 5170 Profondeville, Belgique E-mail : [email protected] Tél. (32-81) 42 02 31, fax (32-81) 41 34 46 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007

N. 50084

Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux Section I. Entité adjudicatrice I.1. Nom, adresse et point(s) de contacts : Association intercommunale coopérative Interlux, à l’attention de Netmanagement Service Finance, M. Michel van Derton, Hôtel de Ville, 6700 Arlon, tél. + 32-4 340 29 54, fax + 32-4 340 29 61. E-mail : [email protected] I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : Production, transport et distribution de gaz et de chaleur. Electricité. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : MP.Interlux.2006 II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation : c) Services : Catégories de services : n° 06. Lieu principal de prestation : avenue Patton 237, 6700 Arlon. Code NUTS : BE 34. II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Emission d’un emprunt de 2.400.000,00 EUR destiné au financement d’investissements de distribution d’électricité et de gaz.


II.1.5. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 67112000. II.1.6. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale finale du ou des marchés passés : Valeur : 2400000,00 EUR.

543

VI.3.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible, demande d’annulation : soixante jours à partir de la connaissance de la décision. VI.4. Date d’envoi du présent avis : le 10 janvier 2007.

Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse. IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice : Dossier n° MP.Interlux.2006. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2006/s 185-196825 du 28 septembre 2006. Section V. Attribution du marché (1) Marché n° 1 Intitulé : MP.Interlux ED.2006. V.1.1. Date d’attribution du marché : le 18 décembre 2006. V.1.2. Nombre d’offres reçues : 2. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Dexia Banque, boulevard Pacheco 44, 1000 Bruxelles. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant du marché : Valeur : 1.950.000,00 EUR. Valeur totale finale du marché : Valeur : 1.950.000,00 EUR. V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché (2) Marché n° 2 Intitulé : MP.Interlux GD.2006. V.1.1. Date d’attribution du marché : le 18 décembre 2006. V.1.2. Nombre d’offres reçues : 2. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Dexia Banque, boulevard Pacheco 44, 1000 Bruxelles. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant du marché : Valeur : 450.000,00 EUR. Valeur totale finale du marché : Valeur : 450.000,00 EUR. V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non.

N. 255

Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cellule Informatique de la Ville et du CPAS de Mons, Rue de Bouzanton, N 1, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Philippe André, Directeur Tél. (32-65) 40 84 52, fax (32-65) 40 84 59 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://[email protected] Adresse du profil d’acheteur : http://[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Service public Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de consommables informatiques II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : CPAS- CIVCM, rue de Bouzanton, N 1, 7000, Mons Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fournitures de consommables informatiques pour la Ville et le CPAS de Mons tels que par exemple, Toners, drums, cartouches pour imprimantes, CD, DVD, accessoires informatiques II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.3. Procédures de recours : VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11. Adresse internet (URL) : www.raadvst-consetat.be

Informations sur les lots o

Lot n : 1 Titre : Consommables destinés aux imprimantes DELL exclusivement 1) Description succincte : Toners, drums, etc

544


2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000 5) Informations complémentaires sur les lots : Lot 2 : tous les consommables informatique à l’exception des produits pour les imprimantes DELL Lot no : 2 Titre : Tous les consommables informatiques sauf ceux pour imprimantes DELL 1) Description succincte : Tous les consommables informatiques sauf ceux pour imprimantes DELL 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30200000

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire atteste de sa capacité technique en mentionnant ses références et celles de ses sous-traitants éventuels, en particulier concernant des fournitures et services similaires à ceux qu’il offre dans le cadre du présent marché. Il joint à l’offre une liste de références mentionnant les principales livraisons (montants, destinataires) et/ou services fournis, similaires au présent marché, effectuées par la société au cours des trois dernières années ; pour chaque référence citée le soumissionnaire mentionne les noms et adresse d’une personne de contact. Il annexe aussi une copie du certificat d’inscription de la société au registre de commerce, dans les conditions prévues par la législation en vigueur ainsi que tout autre document qu’il juge utile d’inclure pour attester de sa capacité technique (certifications ISO ou autres.). Section IV. Procédure


IV.1) Type de procédure.

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.

IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.

II.2) Quantité ou étendue globale.

IV.2) Critères d’attribution.

II.2.1) Quantité ou étendue global : fourniture de la totalité des consommables informatique pour la ville et le CPAS de Mons durant un an (marché éventuellement renouvelable) Valeur estimée hors TVA : 74 000 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : il n’y a pas de cautionnement III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire, ainsi que chacun de ses sous-traitants éventuels, sont tenus de ne pas être dans une des situations d’exclusion énoncées à l’article 43 de l’A.R. du 08.01.1996 ; le soumissionnaire joint à son offre une déclaration sur l’honneur attestant qu’il n’est pas dans une des situations visées aux points 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 de cet article 43. Il fournit en outre une attestation démontrant que l’entreprise est en règle de sécurité sociale selon les dispositions de l’Article 43bis bis de l’A.R. du 08/01/1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire ainsi que chacun de ses sous-traitants éventuels attestent de leur capacité économique et financière : en mentionnant le chiffre d’affaire global et le chiffre d’affaire concernant des fournitures et/ou des services similaires à ceux qu’ils proposent au cours des trois derniers exercices en produisant le rapport du réviseur d’entreprise attestant de la santé financière de la société. Il est à noter que le chiffre d’affaires global hors TVA de 2005 doit atteindre au moins 2,5 millions d’euros HTVA.

IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Consomm 2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/01/2007; heure : 15:30 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/02/2007; heure : 14:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/02/2007; heure : 15:30 Lieu : Cellule Informatique de la Ville et du CPAS de Mons, Rue de Bouzanton, N 1, 7000 Mons Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Philippe André, Directeur - Angela Zinga, - Secrétaire, Alain Petiaux agent administratif. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00703650/2007004424 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007


N. 272

545

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur

I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Immobilière sociale de la région montoise Toit & Moi, place du Chapitre, 2, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Max HOOGSTOEL (Directeur-GérantDirection générale) Tél. (32-2) 47 01 97, fax (32-2) 47 02 30 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.toitetmoi.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Immobilière social de la région montoise Toit & Moi, Rue Fernand Maréchal, 26, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Pascal VAN BEIRS (Directeur de la Task Force PEI-PEI) Tél. (32-2) 47 01 97, fax (32-2) 47 02 30 E-mail : [email protected] Adresse internet : http://www.toitetmoi.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Immobilière social de la région montoise Toit & Moi, Rue Fernand Maréchal, 26, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Virginie BUFFE Tél. (32-2) 47 01 97, fax (32-2) 47 02 30 E-mail : [email protected] Adresse internet : http://www.toitetmoi.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Logements sociaux - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PEI/MT/06/001-06C II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : HAVRE, rues de l’Europe, de la Casse, des Cabuteries, Cambier, du 8 Mai, Taille des Mères, des Amoureux et I. Fievez. Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Rénovation de 194 logements comprenant notamment des travaux d’étanchéité, d’isolation, de menuiseries extérieures, de chauffage et sanitaires et d’installation électrique. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45262700 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 800 jours.

III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Entreprise générale de bâtiments enregistrée en catégorie 00 ou 10 ou 11 et agréée dans les classes et catégories imposées. 1. La preuve qu’il ne se trouve pas dans un des cas énoncés aux points 1 à 7 de l’article 17 de l’AR du 08 janvier 1996 en produisant notamment : - un extrait récent et original du casier judiciaire, - un certificat démontrant que le soumissionnaire a satisfait à ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes, - une attestation O.N.S.S. origninale de l’avant-dernier trimestre civil précédant la date limite de remise des offres. 2. Un certificat d’agréation dans les classe, catégorie et sous catégorie exigées (voir première partie du présent cahier spécial des charges); 3. Un certificat d’enregistrement dans les classes et catégorie exigées (même remarque); 4. Une copie des statuts du soumissionnaire; 5. une copie de l’attestation de visite. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une copie des comptes annuels (dont bilans et comptes de résultat) des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Preuve que l’entreprise est agréée en classe 7 catégorie D 2. Présentation de l’entreprise et références générales du soumissionnaire; 3. Une description succincte de l’organisation de la société, de ses effectifs et de la qualité de ses cadres; 4. Les références analogues démontrant la maîtrise du soumissionnaire dans les travaux similaires, c’est-à-dire d’un montant comparable et dans le secteur du logement; 5. La preuve de l’inscription au registre du commerce dans les conditions prévues par la législation; 6. La fiche d’évaluation sécurité et santé lors des travaux (suivant modèle joint au P.G.S.S.). Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI/MT/06/001-06C IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/02/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 190 EUR Conditions et mode de paiement : Le Cahier Spécial des Charges est exclusivement disponible à l’adresse mentionnée à l’annexe A II sur rendez-vous à fixer par téléphone au numéro d’appel mentionné à l’annexe A II et contre réception du montant de 190 euros soit par chèque barré, soit par remise d’une preuve de versement sur le compte n 877-4606902-94 de Toit et Moi, soit sur remise du montant exact en liquide. Un accusé de réception sera établi. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/02/2007; heure : 11:00

546


IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 240 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/02/2007; heure : 11:00 Lieu : Salle de réunion du rez-de-chaussée du siège de la société dont l’adresse est référencée en I.1. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685907/2007005293 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007

N. 248

AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 8 du 11 janvier 2007, page 387, avis 169 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Le Foyer louviérois scrl, Rue Anseele 48, 7100 La Louvière. Personne de contact : Sergio Spoto. Tél. (32-64) 21 17 82. Fax (32-64) 22 65 52. Description/objet du marché : Appel d’offres général pour l’entretien et le dépannage des installations de chauffage et de production d’eau chaude dans 5567 logements sociaux (en 4 lots). Texte à modifier : II.2.1 Valeur estimée hors T.V.A. : fourchette entre 650000 EUR et 750000 EUR. Par lot estimation entre 162500 EUR et 187500 EUR. Date d’envoi du présent avis : 11/01/2007. (@Ref :00703291/2007004899)

N. 246

Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : LE LOGIS SAINT-GHISLAINOIS, cité des Aubépines n 5, 7330 Saint-Ghislain, Belgique, à l’attention de Rachel FRATINO Tél. (65) 61 19 02, fax (65) 61 19 19 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : société de logements sociaux - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : SAINT-GHISLAIN - TERTRE - HAUTRAGE - BAUDOUR

Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mesures de protection et de détection incendie - Sécurité des bâtiments à plusieurs niveaux II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45312100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Mesures de protection et de détection incendie - Sécurité des bâtiments à plusieurs niveaux Estimation : 1.106.170 Euro II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 171 JC mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : oui - voir article 2.2.4 du SWL/T/2002 de la S.W.L. (art. 5, C.G.Ch.) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Certificat ONSS - Attestation contribution - Attestation TVA Déclaration sur l’honneur III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Agréation BOSEC requise pour les installations incendie, protections incendie et sprinklage III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement 00 ou 11 - Agréation D classe 5 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Chiffres d’affaires des 3 dernières années III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Références durant les 3 dernières années Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/02/2007; heure : 9:30 Documents payants : oui, prix : 350 EUR Conditions et mode de paiement : Versement de 350 Euro (+20,15 Euro si taxipost J+1) au compte n 370-0151629-08


IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/02/2007; heure : 9:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/02/2007; heure : 9:30 Lieu : SLSP LE LOGIS SAINT-GHISLAINOIS - cité des Aubépines 5 à 7330 - SAINT-GHISLAIN Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670934/2007003387 Renseignements à demander auprès de Marc BUFFART au 0478/25.55.64 Visite obligatoire : soit le 29/01/2007, soit le 06/02/2007 à 10 h rendez-vous au Logis Saint-Ghislainois, cité des Aubépines n 5 à 7330 - Saint-Ghislain VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007

N. 282

Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Colfontaine, Place de Wasmes, 22, 7340 COLFONTAINE, Belgique, à l’attention de Monsieur Jean-Luc Dubrulle Tél. 065/88.73.36 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-DGPL-12418 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : AC COLFONTAINE, rue du Pont d’Arcole, 14, 7340 Colfontaine, Belgique Point(s) de contact : Service Travaux, à l’attention de Mlle Parmeggiani Tél. 065/887374, fax 065/887379 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’un bloc sanitaire à l’école primaire du Cambry II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : rue Lloyd Georges 63 à Colfontaine Code NUTS : BE320

547

II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux comprenant du gros oeuvre, charpentes, couvertures, menuiseries intérieures et extérieures, installations sanitaires, techniques spéciales (chauffage, électricité, ventilation) et aménagement des abords II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45210000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir intitule II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Certificat d’agrégation catégorie D classe 1 Certificat d’enregistrement catégorie 11 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Certificat ONSS couvrant l’avant dernier trimestre ecoule par rapport au jour de l’ouverture Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Référence de travaux similaires dans les 5 dernières années Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/01/2007 Documents payants : oui, prix : 35 EUR Conditions et mode de paiement : compte 000-0004714-58 ou sur place IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 02/02/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 200 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 02/02/2007; heure : 11:00 Lieu : Commune de Colfontaine service travaux rue du pont d’arcole 14 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :

548


Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/01/2007

N. 251

Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Tournai, Enclos St Martin,52, 7500 Tournai, Belgique, à l’attention de Tanguy Mariage Tél. (32-2) 33 22 74, fax (32-2) 33 22 92 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Maison de la Culture de Tournai - Aménagement du parvis Crédit d’impulsion 2006 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Parvis de la Maison de la Culture de Tournai Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux consitent en l’aménagement du parvis de la Maison de la Culture notamment par la démolition et le démontage de chaussée et de trottoirs, les déblais localisés, la réalisation d’une sous fondation de type 2, la réalisation de fondation en empierrement type IIB, la réalisation d’une fondation en béton maigre type I pour trottoirs, la réalisation d’une fondation en béton maigre type I pour éléments linéaires, la fourniture et la pose d’un hydrocarboné type BB-3B et BB-4C, la fourniture et la pose d’un revêtement en pavés de béton, la fourniture et la pose de dalles pour PMR, la fourniture et la pose d’éléments linéaires, la fourniture et la pose d’avaloirs et leur raccordement, la mise à niveau de chambres de visite et d’éléments divers et la fourniture et la pose de mobilier urbain II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : agréation en catégorie C classe 2 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : agréation en catégorie C classe 2 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : agréation en catégorie C classe 2 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/02/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 40 EUR Conditions et mode de paiement : paiement comptant ou versement préalable au compte 091/0004055-10 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/02/2007; heure : 10:00 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/02/2007; heure : 10:00 Lieu : Service des travaux, salle de réunion. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00698355/2007004455 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/1/2007

N. 281

Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Tournai, Boulevard Lalaing 41, 7500 TOURNAI, Belgique, à l’attention de Madame Françoise Delbecq Tél. 069/88.89.53, fax 069/88.89.55 E-mail : [email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-DGPL-12416


Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : CPAS de Tournai, Chaussée de Lille 38, 7500 TOURNAI, Belgique, à l’attention de Madame Françoise Delbecq Tél. 069/88.89.53, fax 069/88.89.55 E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : CPAS de Tournai, Chaussée de Lille 38, 7500 TOURNAI, Belgique, à l’attention de Madame Françoise Delbecq Tél. 069/88.89.53, fax 069/88.89.55 E-mail : [email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : C.P.A.S. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de matériel pour incontinents adultes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : Divers établissements dépendant du C.P.A.S. de Tournai Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de matériel de protection à usage unique pour incontinents adultes pensionnaires des M.R.P.A. - M.R.S. dépendant du C.P.A.S. de Tournai. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 21222120 - E157 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir cahier spécial des charges II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :

549

III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Incontinence 0609-039 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/02/2007 Documents payants : oui, prix : 5 EUR Conditions et mode de paiement : Si envoi par la poste, un supplément de 2,5 euros est demandé. La somme de 7,5 euros doit être virée au n° de compte 000-0005077-33 du C.P.A.S. de Tournai. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/02/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/02/2007; heure : 11:00 Lieu : C.P.A.S. - Boulevard Lalaing, 41 à 7500 TOURNAI (1er étage) Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 11/01/2007

N. 258 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW - Kortrijk, Budastraat 27, 8500 Kortrijk, België Contactpunt(en) : OCMW Kortrijk, t.a.v. Vanneste Francine Tel. (32-2) 56 24 48 81 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : OCMW - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.

550


Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Reastauratie van 14 schilderijen op doek uit twee 18 de salons en houten lambrisering II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Budastraat 27 - 8500 Kortrijk NUTS-code : BE25 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Restauratie van 14 schilderijen op doek uit twee 18de eeuwse salons en houten lambrisering II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45454100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 200 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning D 23 klasse 1 zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.

IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AF 392 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/02/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/02/2007; tijdstip : 10:30 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/02/2007; tijdstip : 10:30 Plaats : OCMW - Administratie - Budastraat 27 - 8500 Kortrijk Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00696102/2007005147 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

N. 284 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Wevelgem, Vanackerestraat 16, 8560 Wevelgem, België Contactpunt(en) : De heer Maarten Tavernier Tel. 056/433.457, fax 056/433.451 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.wevelgem.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.


Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-000E004 Bestrijding zwerfvuil 2007 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 16 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : deze opdracht behelst het opruimen van zwerfvuil volgens 1. een vaste ronde, 2. op afroep en 3. langs landelijke straten II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90300000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5,00 % van de oorspronkelijke aannemingssom); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : nihil III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : nihil III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1866/00307

551

IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/2/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25.0000 EUR Betalingstermijnen en -methode : ter plaatse af te halen of te storten op rek. 000-0019605-11 met vermelding ’bestek bestrijding zwerfvuil 2007’ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/2/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 21/4/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/2/2007; tijdstip : 11.00 Plaats : Administratief centrum, Vanackestraat 12, vergaderzaal gelijkvloers, 8560 Wevelgem Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

N. 249 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : SHM Denderstreek, Heilig Hartlaan 44, 9300 Aalst, België, t.a.v. De Vlieger Eddy Tel. (32-2) 53 77 15 18, fax (32-2) 53 77 88 22 E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Sociale huisvestingsmaatschappij - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanstelling ontwerpers 2007 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : werkgebied SHM Denderstreek II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.

552


II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Hernieuwing van de beperkte oproep tot kandidaatstelling. SHM Denderstreek wenst, cfr. de wetgeving overheidsopdrachten, over te gaan tot de selectie van kandidaten voor architectuuropdrachten, die in 2007 zullen gegund worden. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74000000 - Y002 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : nummer + plaats handelsregister schriftelijke verklaring betreffende contract (zie verder) Het bezorgen van een schriftelijke verklaring met uw akkoord om: 1. De voorwaarden en barema’s van de standaardcontracten van de VMSW inzake architectuurcontracten te aanvaarden 2. de oppervlakte- en prijsnormen, zolas opgelegd door de VMSW, te aanvaarden 3. de eventuele bijzondere technische voorschriften van SHM Denderstreek te aanvaarden 4. de dossiers op te maken voor de aanvraag van subsidies aan de overheid of andere instellingen III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - attest RSZ te bezorgen - een bewijs dat er geen schulden zijn tegenover de administratie van BTW, Directe belastingen en RSZ III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Het diploma van architect of ingenieur-architect - De toelating tot het uitoefenen van het beroep van architect (bewijs inscrijving bij de Orde) - Eventuele samenwerkingsverbanden en een presentatie van de samenstelling van het bureau III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : architecten of ingenieursarchitecten III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 5 en maximumaantal : 30 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : - een bewijs van ervaring in sociale huisvesting en/of groepsbouw - een bewijs van ervaring in kostenbeheersing bij ontwerp en uitvoering

- een lijst met relevante referenties van werken die de laatste 5 jaar uitgevoerd werden met opgave van de klantennaam, locatie van de werf en raming - een verklaring van vorige opdrachtgevers dat uw opdracht tot algehele voldoening voltooid werd - eventuele wedstrijdreferenties Voor de eigenlijke gunning zullen er 5 geselecteerde kandidaten uitgenodigd worden. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : arch2007 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 25/01/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/01/2007 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00677308/2007004903 Voor kandidaten, die vorig jaar reeds deelgenomen hebben aan de beperkte offerteaanvraag en die geselecteerd waren voor het uitvoeren van opdrachten in 2006, volstaat het om de kandidatuur te verlengen door een schrijven te richten, zonder bijlagen, met verwijzing naar de indertijd ingediende kandidatuur. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

N. 256 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Sint-Lievens-Houtem, Marktplein 3, 9520 Sint-Lievens-Houtem, België, t.a.v. Gwen Quipor (gemeentesecretaris) Tel. (32-53) 60 72 25, fax (32-53) 62 84 14 E-mail : [email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.sint-lievens-houtem.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : D’Hauwer & Van Der Schueren bvba, Nijverheidsstraat 59, 9890 Gavere, België, t.a.v. Wim Van Der Schueren Tel. (32-9) 390 87 76, fax (32-9) 231 75 08 E-mail : [email protected]


Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : D’Hauwer & Van Der Schueren bvba, Nijverheidsstraat 59, 9890 Gavere, België, t.a.v. Wim Van Der Schueren Tel. (32-9) 390 87 76, fax (32-9) 231 75 08 E-mail : [email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sint-Lievens-Houtem II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Herstellingswerken betonvakken fase 8 - deel 2, verbeteringswerken in Bussegem (deel) en herstellen van betonvakken met eventueel verkeerstechnische en infrastructurele aanpassingen in verschillende deelgemeenten II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 werkdagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de

553

vereisten is voldaan : Attest R.S.Z. waaruit blijkt dat betrokkene heeft voldaan aan de voorscrhiften inzake bijdrage voor sociale zekerheid en bestaanszekerheid. Voor een inschrijver van vreemde nationaliteit een attest uitgereikt door een bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen t.a.v. de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest registratie attest erkenning: Categorie C - klasse 2 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/02/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 53 EUR Betalingstermijnen en -methode : Mits voorafgaandelijke overschrijving op het rekeningnummmer 737-0026965-42 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/02/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/02/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Schepenzaal van het gemeentehuis Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00681559/2007003869 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 11/1/2007

Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/Adviseur : A. VAN DAMME

554


BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

Recommend Documents