BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
84e JAARGANG
N.
212
84e ANNEE
DONDERDAG 30 NOVEMBER 2006
JEUDI 30 NOVEMBRE 2006
BELANGRIJK BERICHT
AVIS IMPORTANT
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication :
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
23496
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23497
Verkoopkantoor
Bureau de vente
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2006 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : vrijdag 26 mei maandag 14 augustus De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2006 le Bureau de vente sera également fermé : vendredi 26 mai lundi 14 août Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
23498
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 16822
23499
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 16822 Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-C/A-M, Eversestraat, 1 - Rue d’ Evere, 1, B-1140 BRUXELLES - BRUSSEL, België Contactpunt(en) : Dhr. Patrick Leunckens Tel. 02.701.40.52, fax 02.701.73.49 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.jepp.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-C/A-M, Eversestraat, 1 - Rue d’ Evere, 1, B-1140 BRUXELLES - BRUSSEL, Belgique Point(s) de contact : Mr. Patrick Leunckens Tél. 02.701.40.52, fax 02.701.73.49 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.jepp.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Analysator-generator van numerieke communicaties II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : VILVOORDE NUTS-code : BE24 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop van een set analysator-generator van numerieke communicaties II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32520000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 152480,00 EUR (zonder BTW)
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Analyseur-générateur de communications numériques II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : B - 1800 VILVORDE Code NUTS : BE24 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Achat d’un set analyseur-générateur de communications numériques II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32520000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 152480,00 EUR (hors T.V.A.)
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 0 - Technische en Logistieke waarden - Weging : 40 1 - Prijs - Weging : 60 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 0 - Valeur technique et logistique - Pondération : 40 1 - Prix - Pondération : 60 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.
23500
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPCA_6CA103 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2006137146972 van 21/7/2006
IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPCA_6CA103 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006137146972 de 21/7/2006
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Section V. Attribution du marché o
Opdracht nr. : 6CA103 Titel : Aankoop van een set analysator-generator van numerieke communicaties V.1) Datum van gunning van de opdracht : 28/11/2006 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Rohde en Schwarz Belgium N. V., Excelsiorlaan, 31, 1930 ZAVENTEM, België E-mail :
[email protected] Tel. 02/721.50.02, fax 02/725.09.36 Internetadres : www.rohde-schwarz.com V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 152480,00 EUR (zonder BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 131203,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Marché n : 6CA103 Intitulé : Achat d’un set analyseur-générateur de communications numériques V.1) Date d’attribution du marché : 28/11/2006 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Rohde and Schwartz Belgium S. A., Excelsiorlaan, 31, 1930 ZAVENTEM, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 02/721.50.02, fax 02/725.09.36 Adresse internet : www.rohde-schwarz.com V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 152480,00 EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 131203,00 EUR (hors T.V.A.)
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.3.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 10 dagen VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 29/11/2006
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 16821
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 10 jours VI.4) Date d’envoi du présent avis : 29/11/2006
N. 16821 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Werken
Travaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer Mobiliteit en Verkeersveiligheid Directie Vervoerinfrastructuur, Rue du Gouvernement provisoire / Voorlopige Bewindstraat 9-15, 1000 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr. Dieter Van der Smissen Tel. (+32 – 2) 739 06 52, fax (+32 – 2) 734 20 20
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Service Public Fédéral Mobilité et Transports Mobilité et sécurité routière Direction Infrastructure de Transport, Rue du Gouvernement provisoire / Voorlopige Bewindstraat 9-15, 1000 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Mr. Dieter Van der Smissen Tél. (+32 – 2) 739 06 52, fax (+32 – 2) 734 20 20
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.beliris.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor Inzage en Verkoop van Bestekken, Wetstraat 51 bus 7, 1040 Brussel, België Tel. 02 /790.51.61, fax 02 /290.19.64 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
23501
E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.beliris.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges, Rue de la Loi 51 boîte 7, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 02 /790.51.61, fax 02 /290.19.64 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RENOVATIE VAN HET METROSTATION « KUNST-WET » IN BRUSSEL II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : ALGEMENE PILOOTAANNEMING 1 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 294 dagen (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : RENOVATION DE LA STATION DE METRO « ARTS-LOI » A BRUXELLES II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : ENTREPRISE 1 GENERALE PILOTE II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 294 jours (à compter de la date d’attribution de contrat).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bijzonder bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bijzonder bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie bijzonder bestek
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir Cahier Spécial des Charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir Cahier Spécial des Charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir Cahier Spécial des Charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
23502
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bijzonder bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : Klasse 8 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : Categorie D III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir Cahier Spécial des Charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : Classe 8 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : Catégorie D III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/MTDITMVDIV_1 16 3 1 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 29/1/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 150,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Overschrijving op rekeningnummer: 679-2005826-60 met vermelding dossiernummer en dossiernaam. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/1/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/MTDITMVDIV_1 16 3 1 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/1/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 150,00 EUR Conditions et mode de paiement : Virement sur le compte 679-2005826-60 avec référence du numéro de dossier et du nom de dossier. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/1/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 300 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/1/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Voorlopig Bewindstraat 9-15, 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 300 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/1/2007; heure : 10:00
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Publique
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23503
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad Van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 kalenderdagen vanaf de notificatie van de beslissing tot toewijzing van de opdracht. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 29/11/2006
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours calendrier à partir de la notification de la décision d’attribution du marché. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 29/11/2006
N. 16823
N. 16823 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Werken
Travaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer Mobiliteit en Verkeersveiligheid Directie Vervoerinfrastructuur, Rue du Gouvernement provisoire / Voorlopige Bewindstraat 9-15, 1000 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr. Dieter Van der Smissen Tel. (+32 – 2) 739 06 52, fax (+32 – 2) 734 20 20 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.beliris.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Service Public Fédéral Mobilité et Transports Mobilité et sécurité routière Direction Infrastructure de Transport, Rue du Gouvernement provisoire / Voorlopige Bewindstraat 9-15, 1000 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Mr. Dieter Van der Smissen Tél. (+32 – 2) 739 06 52, fax (+32 – 2) 734 20 20 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.beliris.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de Vente et de Consultation des Chahier Spéciale des Charges, Rue de la Loi 57 boîte 7, 1040, Belgique Tél. 02/790.51.61, fax 02/290.19.64 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Kantoor Inzage en Verkoop van Bestekken, Wetstraat 51 bus 7, 1040 Brussel, België Tel. 02/790.51.61, fax 02/290.19.64 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Restauratie Sint-Bonifatiuskerk in Elsene II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Elsene (Brussels Hoofdstedelijk Gewest) NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Restauratie van de gevels en de daken, restauratie van het binnen- en buitenschrijnwerk, restauratie van het ijzerwerk en speciale technieken
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Restauration Eglise St-Boniface à Ixelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Ixelles (Région Bruxelles Capital) Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux de restauration des façades et des toitures, restauration des menuiseries intérieures et extérieures, restauration des ferronneries et travaux de techniques spéciales
23504
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45454100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 600 dagen (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45454100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 600 jours (à compter de la date d’attribution de contrat).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bijzonder bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bijzonder bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie bijzonder bestek
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir Cahier Spécial des Charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir Cahier Spécial des Charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir Cahier Spécial des Charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir Cahier Spécial des Charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : classe 6 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : Catégorie D24 III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bijzonder bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : Klasse 6 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : Categorie D24 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure.
IV.1) Type de procédure.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/MTDITMVDIV_3 6 3
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/MTDITMVDIV_3 6 3
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23505
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 22/1/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 800000,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Overschrijving op rekeningnummer Kantoor Inzage en Verkoop Bestekken (679-2005826-60) met vermelding referentie IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/1/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/1/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 800000,00 EUR Conditions et mode de paiement : Numéro de compte Bureau de Vente et de Consultation (679-2005826-60), veuillez mettre la référence IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/1/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 300 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/1/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Voorlopig Bewindstraat 9-15, 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 300 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/1/2007; heure : 10:00
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De inschrijvers dienen op ofwel 05/12/2006, ofwel 06/12/2006, ofwel 07/12/2006 (tussen 10u-12u) een bezoek te brengen aan de kerk VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad Van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel Brussel VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen vanaf kennisneming beslissing en beroepsmogelijkheden VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 29/11/2006
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Les soumissionnaires doivent participer à une visite des lieux soit le 05.12.06, soit le 06.12.06 soit le 07.12.06 entre 10.30 et 12.00 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Brussel VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours à partir de la connaissance du décision et de moyens de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 29/11/2006
N. 50450
N. 50450
Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : openbaar
Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Avis de marché, secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst/aanbestedende overheid
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : N.M.B.S. Holding, N.V. van publiek recht, Directie Patrimonium Zuidoost, zone Luik, t.a.v. de heer G. Bemelmans, rue du Plan Incliné 145/05, 4000 Luik, tel. 04-241 28 00, fax 04-241 28 09. E-mail :
[email protected]. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt.
I.1. Nom, adresse et point de contact : S.N.C.B.-Holding, S.A. de droit public, direction Patrimoine Sud-Est, zone de Liège, à l’attention de M. G. Bemelmans, rue du Plan Incliné 145/05, 4000 Liège, tél. 04-241 28 00, fax 04-241 28 09. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer.
Offerten of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor.
23506
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Lijn 161 : stad Namen, station Namen, gebouw van de groep, inrichting van een parking voor de bedienden. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : boulevard Mélot 23, 5000 Namen. Nuts code : BE352. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : inrichting van een parking met inbegrip van grondwerken, aanaardingen, teermacadam, afvoeren, trottoirs, verlichting. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.22.33.00-9. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja.
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Ligne 161 : ville de Namur, gare de Namur, bâtiment du groupe, aménagement d’un parking pour les agents. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : boulevard Mélot 23, 5000 Namur. Code nuts : BE352. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : aménagement d’un parking comprenant les terrassements, remblais, tarmacadam, égouttage, trottoirs, éclairage. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.22.33.00-9. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : overeenkomstig de bepalingen van artikel 15 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 26 januari 1996. III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund : De kandidaat is een onderneming of een tijdelijke vereniging van hoofdelijk verbonden ondernemingen. De onderneming of de tijdelijke vereniging moet in het kandidatuurdossier geïdentificeerd zijn. Tijdelijke verenigingen moeten gemeld worden in het stadium van de kandidaturen. Eenzelfde onderneming mag niet aan verschillende kandidaturen deelnemen. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat (en elk lid van de tijdelijke vereniging) moet in regel zijn ten aanzien van de sociale zekerheid, de BTW en de directe belastingen. Daartoe moet hij bij zijn kandidatuur een zo recent mogelijk attest voegen van : 1° de sociale zekerheid waaruit blijkt dat hij in regel is met zijn verplichte bijdragen; 2° de Administratie van de BTW waaruit blijkt dat hij in regel is met zijn verplichtingen op het vlak van de BTW; 3° de Federale Overheidsdienst Financiën, waaruit blijkt dat hij in regel is met de betaling van zijn directe belastingen.
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : selon les dispositions de l’article 15 de l’annexe à l’arrêté royal du 26 janvier 1996. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Le candidat sera une entreprise ou une société momentanée d’entreprises solidaires. Le dossier de candidature précisera l’identification de l’entreprise ou de la société momentanée. Les sociétés momentanées devront obligatoirement être annoncées au stade des candidatures. Une entreprise ne peut participer à plusieurs candidatures. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat (et chaque membre de la société momentanée) devra être en règle vis-à-vis de la sécurité sociale, la T.V.A. et les impôts directs. A cet effet, il joindra à sa candidature une attestation la plus récente possible : 1° de la sécurité sociale prouvant qu’il est en règle avec ses cotisations obligatoires; 2° de l’administration de la T.V.A. prouvant qu’il est en règle avec ses obligations en matière de T.V.A.; 3° du Service public fédéral Finances prouvant qu’il est en règle en ce qui concerne le paiement de ses impôts directs.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23507
III.2.3. Technische bekwaamheid : De kandidaat (en elke onderneming in geval van een tijdelijke vereniging) moet zijn ervaring op het stuk van werken van burgerlijke bouwkunde en wegenwerken toelichten. Daartoe stelt de kandidaat een beschrijvend dossier op van de wegenwerken en werken van burgerlijke bouwkunde die hij heeft uitgevoerd of uitvoert in de laatste tien jaar en waarvan het referentiebedrag (bedrag van de werken) ten minste 350.000 EUR bedraagt. Voor iedere referentie moeten de volgende gegevens verstrekt worden : de geografische ligging van het werkterrein; de naam van de bouwheer en het adres van diens maatschappelijke zetel, telefoonnummer, faxnummer en e-mailadres; een beknopte beschrijving van de werken (aard, omvang, ondervonden moeilijkheden, enz.); foto’s van de werken; het bedrag van de werken bij het indienen van de offerte; de totale prijs na afwerking; zijn partners, zijn deelneming aan tijdelijke vereniging; de beschrijving van de werken die door elk van de partners effectief uitgevoerd zijn geweest; het bedrag van de werken die hij in eigen beheer heeft uitgevoerd; het bedrag en de aard van de werken die hij in onderaanneming heeft laten uitvoeren; begin- en einddatums van de werken; de vereiste erkenning. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat (en elke onderneming in het geval van een tijdelijke vereniging) moet erkend zijn in de categorie D, klasse 7. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.
III.2.3. Capacité technique : Le candidat (et chaque entreprise en cas de société momentanée) précisera son expérience dans le domaine des travaux de voiries et de génie civil. A cet effet, le candidat établit un dossier descriptif des travaux de voiries et de génie civil effectués ou en cours d’exécution durant les dix dernières années dont le montant de la référence (montant des travaux) atteint au moins 350.000 EUR.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : 58/23/4/06/120. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 22 december 2006, te 14 u. 30 m. IV.3.5. Datum van verzending van uitnodiging tot het indienen van een offerte of deelneming aan geselecteerde kandidaten : Frans.
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 58/23/4/06/120. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22 décembre 2006, à 14 h 30 m. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, tel. 02-234 96 11. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 28 november 2006.
VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 28 novembre 2006.
Pour chaque référence, il convient de préciser : la situation géographique du chantier; le nom du maître de l’ouvrage et l’adresse de son siège social, téléphone, fax, e-mail; une description succincte des travaux (nature, importance, difficultés rencontrées, etc.); des photos de l’ouvrage; le montant des travaux lors de la remise de prix; le coût total après achèvement; ses partenaires, sa participation dans la société momentanée; la description des travaux réellement exécutés par chaque partenaire; le montant des travaux exécutés en propre; le montant et la nature des travaux qu’il a sous-traités; les dates de début et de fin des travaux; l’agréation requise. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat (et chaque entreprise en cas de société momentanée) devra être agréé dans la catégorie D, classe 7. III.2.4. Marchés réservés : non.
23508
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 50454
N. 50454
Aankondiging van een opdracht, Speciale sectoren
Avis de marché, Secteur spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst/aanbestedende overheid
Section I. Entité adjudicatrice/Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adres en contactpunt(en) : Infrabel, N.V. van publiek recht, Barastraat 1, 1070 Brussel. Contactpunt : N.M.B.S. Holding, NV van publiek recht, Directie Patrimonium Zuidoost, Zone Luik, rue du Plan Incliné 145/5, 4000 Luik, t.a.v. Guy Bemelmans, tel. 04-241 28 00, fax 04-241 28 09.
Adres waarnaar de aanvragen om deelneming moeten worden gestuurd : zie bijlage A.III. I.2. Hoofdactiviteiten van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : vervoerdiensten per spoor.
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Infrabel, S.A. de droit public, rue Bara 1, 1070 Bruxelles. Point de contact : S.N.C.B.-Holding, S.A. de droit public, Direction Patrimoine Sud-Est, Zone de Liège, rue du Plan Incliné 145/5, 4000 Liège, à l’attention de : Guy Bemelmans, tél. 04-241 28 00, fax 04-241 28 09. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.III. I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : lijn 162, Namen/Sterpenich, station Jemelle, bouw van een logistiek centrum infrastructuur. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : station Jemelle, route de Forrières. Nuts-code : BE 343. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : bouw van een logistiek centrum infrastructuur. II.1.6. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary)
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : ligne 162, Namur/Sterpenich, gare de Jemelle, construction d’un centre logistique Infrastructure. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : gare de Jemelle, route de Forrières.
E-mail :
[email protected]. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.I.
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.00.00-2. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten : neen. II.1.8. Verdeling in loten : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd vijftig werkdagen.
Code Nuts : BE 343. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : construction d’un centre logistique Infrastructure. II.1.6. Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.21.00.00-2. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les Marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.3. Délai d’exécution : deux cent cinquante jours ouvrables.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgsom bedraagt 5 % van het offertebedrag. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : overeenkomstig de bepalingen van artikel 15 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 26 september 1996. III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : De kandidaat moet een onderneming zijn of een tijdelijke vereniging van hoofdelijk verbonden ondernemingen. De onderneming of de tijdelijke vereniging moet in het kandidatuurdossier geïdentificeerd zijn. Tijdelijke verenigingen moeten gemeld worden in het stadium van de kandidaturen. Eenzelfde onderneming mag niet aan verschillende kandidaturen deelnemen. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement sera de 5 % du montant de l’offre. III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : selon les dispositions de l’article 15 de l’annexe à l’arrêté royal du 26 septembre 1996. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques adjudicataires du marchés : Le candidat sera une entreprise ou une société momentanée d’entreprises solidaires. Le dossier de candidature précisera l’identification de l’entreprise ou de la société momentanée. Les sociétés momentanées devront obligatoirement être annoncées au stade des candidatures. Une entreprise ne peut participer à plusieurs candidatures. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.2. Economische en financiële draagkracht : De kandidaat (en elk lid van de tijdelijke vereniging) moet in regel zijn ten aanzien van de sociale zekerheid, de BTW en de directe belastingen. Daartoe moet hij bij zijn kandidatuur een zo recent mogelijk attest voegen van : 1. de sociale zekerheid waaruit blijkt dat hij in regel is met zijn verplichte bijdragen; 2. de administratie van de BTW waaruit blijkt dat hij in regel is met zijn verplichtingen op het vlak van de BTW; 3. de Federale Overheidsdienst Financiën, waaruit blijkt dat hij in regel is met de betaling van zijn directe belastingen. III.2.3. Technische bekwaamheid : Ervaring, technische bekwaamheid : de kandidaat (en elk lid van de tijdelijke vereniging) moet zijn ervaring vermelden op het vlak van werken aan gebouwen voor technisch gebruik en installatiewerken voor centrale verwarming, klimaatregeling en ventilatie. Daartoe moet de kandidaat een beschrijvend dossier opmaken van de werken aan gebouwen en de installatiewerken voor centrale verwarming, klimaatregeling en ventilatie die hij over de laatste tien jaren op het gebied van geprefabriceerde structuren heeft uitgevoerd of waarvan de uitvoering aan de gang is, en waarvan het basisbedrag (bedrag van de werken) minstens 500.000,00 EUR bedraagt. Voor iedere referentie moeten de volgende gegevens verstrekt worden : de geografische ligging van het werkterrein; de naam van de bouwheer en het adres van diens maatschappelijke zetel, telefoonnummer, faxnummer en E-mailadres; een beknopte beschrijving van de werken (aard, omvang, ondervonden moeilijkheden enz.); foto’s van de werken; het bedrag van de werken bij het indienen van de offerte, de totale prijs na afwerking; zijn partners, zijn deelneming aan de tijdelijke vereniging; de beschrijving van de werken die door elk van de partners effectief uitgevoerd zijn geweest; het bedrag van de werken die hij in eigen beheer heeft uitgevoerd; het bedrag en de aard van de werken die hij in onderaanneming heeft laten uitvoeren; begin- en einddatum van de werken; de vereiste erkenning : categorie D, klasse 6 of hogere. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van procedure : IV.1.1. Type van procedure : onderhandeld. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 58/23/4/06/139. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
23509
III.2. Conditions de participation : III.2.2. Capacité économique et financière : Le candidat (et chaque membre de la société momentanée) devra être en règle vis-à-vis de la sécurité sociale, la T.V.A. et les impôts directs. A cet effet, il joindra à sa candidature une attestation la plus récente possible : 1. de la sécurité Sociale prouvant qu’il est en règle avec ses cotisations obligatoires; 2. de l’administration de la T.V.A. prouvant qu’il est en règle avec ses obligations en matière de T.V.A.; 3. du Service public fédéral Finances prouvant qu’il est en règle en ce qui concerne le paiement de ses impôts directs. III.2.3. Capacité technique : Expérience, capacité technique : le candidat (et chaque entreprise en cas de société momentanée) précisera son expérience dans le domaine des travaux de bâtiments à usage technique et d’installation de chauffage central, de climatisation et de ventilation. A cet effet, le candidat établit un dossier descriptif des travaux de bâtiments et d’installation de chauffage central, de climatisation et de ventilation d’installation dans le domaine des structures préfabriquées effectués ou en cours d’exécution durant les dix dernières années dont le montant de la référence (montant des travaux) atteint au mois 500.000,00 EUR. Par chaque référence, il convient de préciser : la situation géographique du chantier; le nom du maître de l’ouvrage et l’adresse de son siège social, téléphone, fax, E-mail; une description succincte des travaux (nature, importance, difficultés rencontrées, etc.); des photos de l’ouvrage; le montant des travaux lors de la remise de prix, le coût total après achèvement; ses partenaires, sa participation dans la société momentanée; la description des travaux réellement exécutés par chaque partenaire; le montant des travaux exécutés en propre; le montant et la nature des travaux qu’il à sous-traités; les dates de début et de fin des travaux; l’agréation d’entrepreneur de travaux requise : catégorie D, classe 6 ou supérieure. III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 58/23/4/06/139. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
23510
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 16 januari 2007, te 14 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of deelnemingsaanvragen : Frans.
Documents payants : non. IV.3.4. Date limite des demandes de participation : 16 janvier 2007, à 14 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.4. Beroepsprocedures VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, tel. 02-234 96 11. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 28 november 2006.
VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 28 novembre 2006.
Bijlage A
Annexe A
Extra adressen en contactpunten
Adresses supplémentaires et points de contact
I. Adresen en contactpunten voor meer inlichtingen : N.M.B.S. Holding, N.V. van publiek recht, Directie Patrimonium Zuidoost, Zone Luik, rue du Plan Incliné 145/5, 4000 Luik. Contactpunt : t.a.v. Guy Bemelmans, tel. 04-241 28 00, fax 04-241 28 09. E-mail :
[email protected]. III. Adressen en contactpunt voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : N.M.B.S. Holding, N.V. van publiek recht, Directie Patrimonium Zuidoost, Zone Luik, rue du Plan Incliné 145/5, 4000 Luik. Contactpunt : t.a.v. Guy Bemelmans, tel. 04-241 28 00, fax 04-241 28 09. E-mail :
[email protected].
I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : S.N.C.B.-Holding, S.A. de droit public, Direction Patrimoine Sud-Est, Zone de Liège, rue du Plan Incliné 145/5, 4000 Liège. Point de contact : à l’attention de Guy Bemelmans, tél. 04-241 28 00, fax 04-241 28 09. E-mail :
[email protected]. III. Adresses et points de contact auxquels les demandes de participation doivent être envoyées : S.N.C.B.-Holding, S.A. de droit public, Direction Patrimoine Sud-Est, Zone de Liège, rue du Plan Incliné 145/5, 4000 Liège. Point de contact : à l’attention de Guy Bemelmans, tél. 04-241 28 00, fax 04-241 28 09. E-mail :
[email protected].
N. 50458
N. 50458 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Avis de marché, secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : N.M.B.S.-Holding, Directie Financiën, Frankrijkstraat 56-58, 1060 Brussel. Contactpunt : Directie Financiën, sectie 27/1, t.a.v. de heer André Bechet, tel. + 32-2 525 30 31, fax + 32-2 525 90 50. E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt(en).
I.1. Nom, adresse et point de contact : S.N.C.B. Holding, Direction finances, rue de France 56-58, 1060 Bruxelles. Point de contact : Direction Finances, section 27/1, à l’attention de M. André Bechet, tél. + 32-2 525 30 31, fax + 32-2 525 90 50. E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor.
I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : integratie van het IFRS aspect voor de invoering van een ERP Financiën voor de N.M.B.S.-Groep. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : Categorie van diensten : 8 62. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel, en voor sommige prestaties, in de lokalen van de leverancier.
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : intégration de la dimension IFRS dans la mise en place d’un ERP Finances pour le Groupe S.N.C.B. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : c) Services : Catégorie de services : 8 62. Lieu principal de prestation : Bruxelles et pour certaines prestations, dans les locaux du fournisseur.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3. De aankondiging betreft een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : begeleiding van de coördinatiediensten en advies bij het opstellen van het overgangsproces van de rekeningen van de N.M.B.S.-Groep naar de IFRS-normen en hun volledige invoering. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.12.11.00-4. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : zesendertig maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
23511
II.1.3. L’avis implique un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : assistance des services de coordination et de conseil dans l’élaboration du processus de transition des comptes du Groupe S.N.C.B. aux normes IFRS et dans leur mise en place complète. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.12.11.00-4. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les Marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente-six mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Zal uitgesloten worden van deelneming aan deze opdracht, de inschrijver : 1° die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2° die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3° die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn beroepsmoraal aantast; 4° die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken; 5° die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor sociale zekerheid en desgevallend bestaanszekerheid; 6° die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 7° die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen in het kader van deze opdracht. Inlichtingen en formalteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het bewijs dat de dienstverlener zich niet in een van de gevallen, vermeld in 1°, 2°, 3°, 5° of 6° bevindt, kan geleverd worden door voorlegging van de volgende stukken : a) voor 1°, 2° of 3° : een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan; b) voor 5° of 6° een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land.
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Sera exclus de la participation au marché, le soumissionnaire : 1° qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; 2° qui a fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; 3° qui a fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 4° qui, en matière professionnelle, a commis une faute grave constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateur pourront justifier; 5° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale et, le cas échéant, de sécurité d’existence; 6° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes conformément à la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi; 7° qui s’est rendu gravement coupable de fausses déclarations dans le cadre de ce marché. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : La preuve que le candidat ne se trouve pas dans un des cas mentionnés au 1°, 2°, 3°, 5° ou 6° peut être apportée par la production des pièces suivantes : a) pour le 1°, 2° ou 3° : un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que ces exigences sont satisfaites; b) pour le 5° ou 6° : un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné.
23512
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaten moeten beschikken over een gezonde financiële onderbouw (in voorkomend geval zal een financiële audit worden verricht om de juistheid van de bezorgde inlichtingen te controleren). N.M.B.S.-holding behoudt zich het recht voor kandidaten uit te sluiten van verdere deelname aan deze opdracht op grond van de resultaten van de uitgevoerde financiële audit. De inschrijver voegt onder andere een volledig exemplaar bij van het laatste jaarverslag (balans + beheersverslag) alsook een tabel met de omzet en de winst van de voorbije drie jaar. De voormelde tabel dient uitdrukkelijk melding te maken van het omzetcijfer dat werd gerealiseerd binnen het domein dat het voorwerp van deze opdracht uitmaakt. De kandidaten moeten ook een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid bezorgen waaruit blijkt dat ze in regel zijn met de betaling van de bijlagen voor de sociale zekerheid en desgevallend bestaanszekerheid (artikel 60bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996). De kandidaten moeten het bewijs leveren dat ze zich niet in één van de gevallen van uitsluiting bevinden zoals bedoeld in artikel 60 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Ervaring in de gevraagde prestatie : de kandidaten worden uitgenodigd om de aanbestedende entiteit in te lichten over de soortgelijke prestaties die sinds minder dan vijf jaar uitgevoerd worden voor private maatschappijen of openbare maatschappijen die meer dan 10 000 personen tellen. Mogelijkheid om in Brussel, in het Nederlands en in het Frans gevraagde prestaties uit te voeren in een tijdspanne van drie jaar vanaf de aanbesteding. Mogelijkheid om permanent aanwezig te zijn in België. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Lorsqu’un tel document ou certificat n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les candidats doivent disposer d’une assise financière saine (le cas échéant, un audit financier sera effectué pour contrôler la santé financière et la véracité des renseignements fournis).
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economische meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria.
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.
IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
Sur base des résultats de l’audit financier effectué, la S.N.C.B. Holding se réserve le droit d’exclure de participation à ce marché des demandes de participation introduites. Le soumissionnaire fournira en outre un exemplaire complet du dernier compte annuel (bilan + rapport de gestion) et un tableau reprenant le chiffre d’affaires et les bénéfices enregistrés des trois dernières années. Ce tableau devra faire apparaître explicitement le chiffre d’affaires réalisé dans le domaine concerné par ce marché. Les candidats fourniront également une attestation de l’Office national de Sécurité sociale dont il résulte qu’il est en règle en matière de la cotisations de sécurité sociale et, le cas échéant, de sécurité d’existence (article 60bis des l’arrêté royal du 10 janvier 1996). Les candidats doivent établir qu’ils ne se trouvent pas dans un des cas d’exclusion visé à l’article 60 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Expérience dans la prestation demandée : les candidats sont invités à renseigner l’entité adjudicatrice sur les éventuelles prestations similaires effectuées depuis moins de cinq ans pour des entreprises de droit privé ou de droit public comptant plus de 10 000 personnes. Possibilité d’effectuer, à Bruxelles, en français et en néerlandais les prestations demandées dans un délai de trois ans à partir de l’attribution du marché. Possibilité d’être représenté en permanence en Belgique. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23513
IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : H-F-2006/001. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 19 december 2006. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands of Frans.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : H-F-2006/001. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19 décembre 2006. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisées dans l’offre ou la demande de participation : néerlandais ou français.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De kandidatuurdossiers moeten het attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid betreffende het voorlaatste trimester bevatten, waarin wordt aangetoond dat de firma in regel is met de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid. De kandidaat moet zijn dossier (met inbegrip van alle verlangde informatie) indienen in vier exemplaren (waarvan één origineel en drie kopieën). Alleen de deelnemingsaanvragen van de kandidaatfirma’s die beantwoorden aan de criteria van punt III.2. « Voorwaarden voor deelneming » en die de bewijzen hebben bijgevoegd bij hun kandidatuurstelling, kunnen in aanmerking worden genomen. Opgelet : uitsluitend deelnemingsaanvragen die aan N.M.B.S.Holding, Directie Financiën, sectie 27/1 worden gestuurd of er rechtstreeks worden voorgelegd, worden aanvaard (zie bijlage A, III bij deze aankondiging). Alleen de deelnemingsaanvragen van de kandidaat-firma’s die beantwoorden aan de criteria van punt III.2. « Voorwaarden voor deelneming » en die de bewijzen hebben bijgevoegd bij hun kandidatuurstelling, kunnen in aanmerking worden genomen. Iedere kandidaat die nalaat de gevraagde inlichtingen te bezorgen wordt ambtshalve geweerd. VI.4. beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, tel. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42. Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen vanaf de notificatie van een beslissing. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 28 november 2006.
VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
N. 50459
N. 50459
VI.3. Autres informations : Les dossiers de candidature doivent contenir l’attestation de l’Office national de Sécurité sociale portant sur l’avant-dernier trimestre écoulé et établissant que le candidat est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence. Le candidat devra introduire son dossier (y inclus toute information requise) en quatre exemplaires (dont un original et trois copies). Seules les demandes de participation des candidats répondant aux critères repris au point III.2 « Conditions de participation » et ayant joint les preuves à l’acte de candidature pourront être retenues. Attention : uniquement des demandes de participation envoyées ou remises directement à la S.N.C.B. Holding, Direction finances, Section 27/1 (voir annexe A, III de cet avis) seront acceptées. Seules les demandes de participation des candidats répondant aux critères repris au point III.2 « Conditions de participation » et ayant joint les preuves à l’acte de candidature pourront être retenues. Tout candidat qui négligerait de fournir les renseignements demandés sera d’office refusé. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42. Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours à dater de la notification d’une décision. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 28 novembre 2006.
Rechtzettingsbericht
Avis rectificatif
Bulletin der Aanbestedingen nr. 208 van 24 november 2006, blz. 23156, bericht 50403
Bulletin des Adjudications n° 208 du 24 novembre 2006, page 23156, avis 50403
Leveringen
Fournitures
Naam en adres van de aanbestedende overheid : De Post, NV van publiek recht, ter attentie van Suzy Costers, Muntcentrum, eerste verdieping, 1000 Brussel, tel. + 32-2 226 30 41, fax + 32-2 226 21 69.
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Poste, SA de droit public, à l’attention de Suzy Costers, Centre Monnaie, 1er étage, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 226 30 41, fax + 32-2 226 21 69.
23514
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] [email protected] [email protected] Internet : www.post.be Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van schoenen voor het personeel van De Post. Te wijzigen tekst : Rechtzetting in de nederlandstalige tekst : Bladzijde 23158 : IV.3.4. Termijn voor ontvangst van deelnemingsaanvragen : Was : « 14 december 2006, te 16 uur. », moet worden : « 21 december 2006, te 16 uur. » Rechtzetting in de Franstalige tekst : Bladzijde 23158 : IV.3.4. Date limite de réception des demandes de participation : Was : « 14 décembre 2006, à 16 heures. », moet worden : « 21 décembre 2006, à 16 heures. » Datum van verzending van dit bericht : 28 november 2006.
E-mail :
[email protected] [email protected] [email protected] Internet : www.post.be Description/objet du marché : fourniture de chaussures pour le personnel de La Poste. Texte à modifier : Rectification dans le texte néerlandais : Page 23158 : IV.3.4. Termijn voor ontvangst van deelnemingsaanvragen : Etait : « 14 december 2006, te 16 uur. », doit devenir : « 21 december 2006, te 16 uur. » Rectification dans le texte Français : Page 23158 : IV.3.4. Date limite de réception des demandes de participation : Etait : « 14 décembre 2006, à 16 heures. », doit devenir : « 21 décembre 2006, à 16 heures. » Date d’envoi du présent avis : 28 novembre 2006.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
N. 16824
N. 16824 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD FIN Thesaurie, Avenue des Arts , 30 - Kunstlaan, 1040 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Algemene administratie van de Thesaurie, t.a.v. Marc Monbaliu Tel. (+32 – 2) 233 72 46, fax (+32 – 2) 233 75 18 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF FIN Trésorerie, Avenue des Arts , 30 - Kunstlaan, 1040 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Administration générale de la Trésorerie, à l’attention de Marc Monbaliu Tél. (+32 – 2) 233 72 46, fax (+32 – 2) 233 75 18 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : le cahier spécial des charges peut être téléchargé sur le portail Jepp: www.jepp.be Adresse internet : www.jepp.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Marc Monbaliu, rue du Commerce 96, 1040 Bruxelles Tél. 32 2 233 72 46 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
het bijzonder bestek is beschikbaar op JEPP: www.jepp.be Internetadres : www.jepp.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Marc Monbaliu, Handelsstraat 96, 1040 Brussel Tel. 32 2 233 72 46 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23515
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : B-TRA 2007-1: juridisch adviseur van de Belgische Staat-effectisering. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 21 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De dienstverlener zal de Belgische Staat adviseren in de effectiseringsoperatie van een portefeuille van fiscale schuldvorderingen van een begroot bedrag van 150 miljoen euros II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74111100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 11 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : B-TRA 2007-1 : conseiller juridique de l’Etat belge-titrisation.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aanbestedende overheid zal door elektronische middelen de jaarrekeningen van de drie laatste jaren neergelegd bij de Nationale Bank van België raadplegen. Als die er niet neergelegd zijn, moeten ze bijgevoegd worden. III.2.3) Vakbekwaamheid : Eventueel vereiste minimumeisen : De kandidaat heeft deze drie laatste jaren deelgenomen aan ten minste 1 effectiseringsoperatie die het Belgische reglementair kader dienaangaande benutten. De leden van de ploeg dienen in staat te zijn te handelen in het Frans, Engels en Nederlands. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le pouvoir adjudicateur consultera par voie électronique les comptes annuels des 3 dernières années déposés auprès de la BNB. Si ces derniers n’y sont pas déposés, ils doivent être joints.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 21 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le prestataire conseillera l’Etat belge dans l’opération de titrisation d’un portefeuille de créances fiscales d’un montant budgété de 150.000.000 EUR II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74111100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 11 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le candidat doit avoir participé à au moins 1 opération de titrisation utilisant le cadre réglementaire belge en la matière ces trois dernières années. Les membres de l’équipe doivent être capables de traiter en français,anglais,néerlandais III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
23516
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/SPFFINTRES_B-TRA 2007IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 3/1/2007; tijdstip : 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 3/1/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/SPFFINTRES_B-TRA 2007IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 3/1/2007; heure : 14:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3/1/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 3/1/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 3/1/2007; heure : 14:00 Lieu : Bruxelles Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. 02/234.96.11. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 29/11/2006
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat,, rue de la science 33, 1040 bruxelles, Belgique Tél. 02/234.96.11. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 29/11/2006
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 16795 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VRT nv, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel, België, t.a.v. Vernaillen Nadia (Hoofd Aankoop) Tel. (32-2) 741 34 28, fax (32-2) 736 07 65 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://WWW.vrt.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - media De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23517
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : OA 0608 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Huur. Belangrijkste plaats van levering : diverse locaties II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Huur van technische faciliteiten voor de productie van «Hands up» II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 07/01/2007; voltooiing : 03/06/2007 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - stukken -van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de openingsdatum- waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen t.a.v. de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid (het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de openingsdatum telt als referentieperiode) conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. - stukken waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake belastingen en heffingen (BTW) conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een recente bankverklaring conform het model gevoegd bij het bestek. - stukken waaruit blijkt dat de inschrijver zijn aansprakelijkheid bij arbeidsongevallen en zijn burgerlijke aansprakelijkheid bij schade aan derden afdoende verzekerd heeft. - Bewijs van Verzekering tegen beroepsrisico’s III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - gegevens i.v.m. de studie- en beroepskwalificaties van de ondernemer en/of van het ondernemingskader, inzonderheid die van de verantwoordelijke voor de leiding van de uitvoering van de aanneming. - gegevens i.v.m. het beschikbaar personeel en materieel, welke maatregelen worden getroffen om kwaliteit te waarborgen, welke mogelijkheden worden geboden tav. Ontwerpen en onderzoek. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OA 0608 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/12/2006 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode :
23518
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/12/2006; tijdstip : 14:30 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 3 maanden. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/12/2006; tijdstip : 14:30 Plaats : Omroepcentrum, lokaal 11L10, A. Reyerslaan 52, 1043 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670198/2006245287 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16800 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 210 van 28 november 2006, blz. 23329, bericht 16670 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge. Internet : www.vlaanderen.be. Contactpersoon : ir. Jozef Vanhoutte (ingenieur-Infrastructuur). Tel. (32-50) 44 11 32. Fax (32-50) 34 23 81. E-mail :
[email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Toepassen van risicomanagement op de studie van de AX op het grondgebied Brugge Knokke-Heist en Damme. Te wijzigen tekst : In het publicatiebericht 16670 van 28 november 2006, onder : punt IV 3.4) : termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen, dient gelezen te worden « 21/12/2006 » i.p.v. « 27/11/2006 »; en punt IV 3.8) : omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : « 21/12/2006 » i.p.v. « 27/12/2006 ». Datum van verzending van de aankondiging : 28/11/2006. (@Ref :00699095/2006245284)
N. 16801 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Polder Land van Waas, Verheyenplein 11A, 9130 Verrebroek, België Contactpunt(en) : Ontvanger-griffier Tel. (32-3) 773 25 26, fax (32-3) 773 48 53 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Integraal waterbeleid De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23519
Belangrijkste plaats van : Ambtsgebied Polder Land van Waas NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft tot doel de uitvoering van de jaarlijkse gewone ruimings-, onderhouds- en herstellingswerken aan de waterlopen van 2de categorie binnen de gebiedsomschrijving van de polder. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 41000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2007; voltooiing : 31/12/2012 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Klasse 5 categorie B III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ - attest vereist III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING / VEREISTE BEWIJSSTUKKEN ISO-certificatie VCA-attest RSZ attest Registratie / erkenning : klasse 5 B Referentielijst van identiek gelijkaardige werken Getuigschrift van goede uitvoering Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeld waarover de aannemer beschikt voor de uitvoering van het werk Een gedetailleerde beschrijving inzake aanpak en invulling van de opdracht Belangrijk is vooral: De wijze waarop de ruimingsprodukten uit de waterloop worden verwijderd, de onderhouds- en herstellingswerken worden uitgevoerd, inbegrepen het herstel van de werkzone in zijn oorspronkelijke toestand; De inzet van de best beschikbare technologieën in combinatie met de bewezen degelijkheid ervan; Het transport van de ruimingsproducten naar een erkende verwerkinginstallatie of stortplaats; Aangepaste uitvoeringsmethode in de natuur-, woon- en landbouwgebieden Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : ISO-certificatie VCA-attest RSZ attest Registratie / erkenning : klasse 5 B Referentielijst van identiek gelijkaardige werken Getuigschrift van goede uitvoering Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeld waarover de aannemer beschikt voor de uitvoering van het werk Een gedetailleerde beschrijving inzake aanpak en invulling van de opdracht
23520
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Belangrijk is vooral: De wijze waarop de ruimingsprodukten uit de waterloop worden verwijderd, de onderhouds- en herstellingswerken worden uitgevoerd, inbegrepen het herstel van de werkzone in zijn oorspronkelijke toestand; De inzet van de best beschikbare technologieën in combinatie met de bewezen degelijkheid ervan; Het transport van de ruimingsproducten naar een erkende verwerkinginstallatie of stortplaats; Aangepaste uitvoeringsmethode in de natuur-, woon- en landbouwgebieden IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/12/2006 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/12/2006 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00702732/2006245482 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16806 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Polder Land van Waas, Verheyenplein 11A, 9130 Verrebroek, België Contactpunt(en) : Ontvanger-griffier Tel. (32-3) 773 25 26, fax (32-3) 773 48 53 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Integraal waterbeleid De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Ambtsgebied Polder Land van Waas NUTS-code : BE236 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft tot doel de uitvoering van jaarlijkse gewone onderhouds- en herstellingswerken aan de waterlopen van 3de categorie binnen de gebiedsomschrijving van de polder. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 41000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23521
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2007; voltooiing : 31/12/2009 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Klasse 4 categorie B III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ - attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING / VEREISTE BEWIJSSTUKKEN ISO-certificatie VCA-attest RSZ attest Registratie / erkenning : klasse 5 B Referentielijst van identiek gelijkaardige werken Getuigschrift van goede uitvoering Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeld waarover de aannemer beschikt voor de uitvoering van het werk Een gedetailleerde beschrijving inzake aanpak en invulling van de opdracht Belangrijk is vooral: De wijze waarop de onderhouds- en herstellingswerken worden uitgevoerd, inbegrepen het herstel van de werkzone in zijn oorspronkelijke toestand; De inzet van de best beschikbare technologieën in combinatie met de bewezen degelijkheid ervan; Het transport van eventuele ruimingsproducten naar een erkende verwerkinginstallatie of stortplaats; Aangepaste uitvoeringsmethode in de natuur-, woon- en landbouwgebieden Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING / VEREISTE BEWIJSSTUKKEN ISO-certificatie VCA-attest RSZ attest Registratie / erkenning : klasse 5 B Referentielijst van identiek gelijkaardige werken Getuigschrift van goede uitvoering Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeld waarover de aannemer beschikt voor de uitvoering van het werk Een gedetailleerde beschrijving inzake aanpak en invulling van de opdracht Belangrijk is vooral: De wijze waarop de onderhouds- en herstellingswerken worden uitgevoerd, inbegrepen het herstel van de werkzone in zijn oorspronkelijke toestand; De inzet van de best beschikbare technologieën in combinatie met de bewezen degelijkheid ervan; Het transport van eventuele ruimingsproducten naar een erkende verwerkinginstallatie of stortplaats; Aangepaste uitvoeringsmethode in de natuur-, woon- en landbouwgebieden IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
23522
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/12/2006 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/12/2006 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00702732/2006245501 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 16802 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.011 Direction de la Gestion Technique Immobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de M. C. CORNET Tél. 081/77.21.28, fax 081/77.35.33 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-12747 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - MET Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de nettoyage (appel d’offres général) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 14 Lieu principal de prestation : 9, rue du Val de Bronze à La Roche II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : marché de nettoyage des locaux, des vitres et châssis II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74750000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23523
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : preuve d’enregistrement en catégorie 00 ou 28 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : attestation ONSS : pénultième (cf C.S.Ch) attestation non faillite délivrée par un Tribunal de Commerce Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : sociétés de nettoyage employant des travailleurs appartenant aux catégories 1a,1b,1c,2a,2d,3b et 4 de la C.C.T en vigueur Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 011 06F34 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 08/01/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 10 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte no 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold - 5000 Namur (Tél: 081/24.96.18 - fax: 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable* http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/01/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/01/2007; heure : 11:00 Lieu : MET d011 Direction de la Maintenance et des Travaux au 8, Bd du Nord à Namur local 1112 MET d011 Direction de la Maintenance et des Travaux au 8, Bd du Nord à Namur local 1112 Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/11/2006
23524
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 16803 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.142 Direction des Routes de Charleroi, rue de l’Ecluse,22, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Monsieur ir R. MEYSKENS Tél. 071/63.12.00, fax 071/63.12.33 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-12744 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : N568-Création d’un giratoire à Martinrou. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : N568-JUMET-FARCIENNES rond-point N568/rue Martinrou Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : description des travaux : - démolitions localisées - fondations,sousfondations et revêtements - éléments linéaires - marquages et signalisation. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233128 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 100 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23525
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : X142/N568/0010 CSC 142-06D39 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 06/12/2006 Documents payants : oui, prix : 68.04 EUR Conditions et mode de paiement : Bureau de Vente et de Consultation des cahiers de charges et autres documents.Square Léopold,12 à 5000 NAMUR de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures.Compte 091-2150261-91.Ce bureau seul est chargé de la vente de tous les documents relatifs aux adjudications du M.E.T. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/12/2006; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/12/2006; heure : 11:00 Lieu : Direction des Routes de CHARLEROI, D142, Rue de l’Ecluse, 22, rez-de-chaussée à 6000 CHARLEROI. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : 1)Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 4,catégorie C,conformément à l’article 3 de la loi du 20.03.1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux.2)Au point II.3, le délai d’exécution de l’entreprise se compte en jours ouvrables à dater de l’ordre de commencer les travaux3) Tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de M. ir. J. BERTRAND tél 071/63.12.00 fax 071/63.12.33 G.S.M. :0475/481362 Monsieur Ing. J. RENARD tél 071/27.05.60 Rue du Spinois 48, 6000 CHARLEROI VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/11/2006
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 16792
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 16792 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Région de Bruxelles Capitale , Cabinet de la ministre Evelyne Huytebroeck, Rue du Marais 49-53, 1000 Bruxelles, België, t.a.v. Grégoire Clerfayt (Energie, URE)
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Région de Bruxelles Capitale , Cabinet de la ministre Evelyne Huytebroeck, Rue du Marais 49-53, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Grégoire Clerfayt (Energie, URE)
Tel. (32-2) 517 12 09, fax (32-2) 517 14 90
Tél. (32-2) 517 12 09, fax (32-2) 517 14 90
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Internetadres(sen) :
Adresse(s) internet :
Adres van de aanbestedende dienst :
Adresse générale du pouvoir adjudicateur :
http://www.huytebroeck.irisnet.be
http://www.huytebroeck.irisnet.be
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
IBGE-BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel, België, t.a.v. Perre Sibille (Ingénieur-URE )
IBGE-BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel, Belgique, à l’attention de Perre Sibille (Ingénieur-URE )
Tel. (32-2) 775 79 39, fax (32-2) 775 76 79 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.ibgebim.be
Tél. (32-2) 775 79 39, fax (32-2) 775 76 79 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.ibgebim.be
23526
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :
IBGE-BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel, België, t.a.v. Perre Sibille (Ingénieur-URE )
IBGE-BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel, Belgique, à l’attention de Perre Sibille (Ingénieur-URE )
Tel. (32-2) 775 79 39, fax (32-2) 775 76 79
Tél. (32-2) 775 79 39, fax (32-2) 775 76 79
E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.ibgebim.be
E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.ibgebim.be
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan :
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :
IBGE-BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel, België Internetadres : http://www.ibgebim.be
IBGE-BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel, Belgique Adresse internet : http://www.ibgebim.be
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Environnement.
- Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving.
II.1) Description.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : E06-054- het opstellen van een databank over energetische eigenschappen van de bestaande woongebouwen.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : E06-054- constitution d’une base de données des caractéristiques énergétiques des habitations existantes belges.
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
Diensten. Categorie diensten : 12
Services. Catégorie de services : 12
Belangrijkste plaats van dienstverlening :
Lieu principal de prestation :
Bruxelles
Bruxelles
NUTS-code : BE1
Code NUTS : BE1
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Deze opdracht heeft als bedoeling de administratie een databank te verschaffen met numerieke waarden van de energetische eigenschappen van de bestaande Belgische woongebouwen.
Le présent marché vise à fournir à l’administration une base de données de valeurs numériques pour les paramètres influençant les consommations énergétiques des bâtiments résidentiels belges.
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Hoofdopdracht : 74000000
Objet principal : 74000000
Bijkomende opdracht : 74200000
Objet supplémentaire : 74200000
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
II.2.1) Quantité ou étendue global :
Geraamde waarde zonder BTW : 210 000 EUR
Valeur estimée hors TVA : 210 000 EUR
II.2.2) Opties : neen.
II.2.2) Options : non.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 8 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 8 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
23527
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :
Overeenkomstig artikel 5 en volgende van het bijzonder bestek, zoals gewijzigd tot op vandaag, moet een borgsom van 5% van het initiële bedrag van de aanbesteding binnen 30 dagen na de bekendmaking van de toewijzing van de opdracht overgemaakt worden.
Conformément aux articles 5 et suivants du cahier général des charges, tels que modifiés à ce jour, un cautionnement égal à 5 % du montant initial du marché doit être constitué par l’adjudicataire dans les 30 jours qui suivent le jour de la notification de l’attribution du marché.
De documenten die de samenstelling van de borg aantonen worden door de opdrachthouder ondertekend en vermelden:
Les documents remis comme preuve de la constitution du cautionnement sont signés par l’adjudicataire et indiquent :
ten bate van wie de borgtocht is samengesteld;
au profit de qui le cautionnement est constitué ;
de precieze bestemming van de borgtocht door beknopte informatie omtrent het voorwerp van de opdracht en de referentie van het bijzonder bestek;
l’affectation précise du cautionnement par indication sommaire de l’objet du marché et la référence du cahier spécial des charges ;
naam, voornaam en volledig adres van de opdrachthouder en eventueel van de derde die het deposito voor rekening heeft verricht.
les nom, prénom et adresse complète de l’adjudicataire et, éventuellement, du tiers qui a effectué le dépôt pour compte.
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
Wat de diensten betreft, moet de betaling, overeenkomstig de nadere regels bepaald in dit bestek, plaatsvinden binnen in termijn van vijftig kalenderdagen vanaf de keuring van de schuldvordering in te dienen met datum, handtekening en gedetailleerd overzicht van de prestaties die de gevraagde betaling rechtvaardigen, voor zover de aanbestedende overheid binnen de vastgelegde termijn over de andere, eventueel vereiste documenten beschikt.
Le paiement est effectué, conformément aux modalités fixées dans le présent cahier spécial des charges, dans les cinquante jours calendrier à compter de la réception de la déclaration de créance datée, signée et appuyée d’un état détaillé des prestations justifiant le paiement demandé, pour autant que le pouvoir adjudicateur ait été mis dans les délais prévus en possession des autres documents éventuellement exigés.
Regels voor de betaling:
Modalités de paiement :
Eerste betalingsschijf : na uitvoering van de 12 eerste audits, et na goedkeuring van de werkmethodologie.
1ere tranche de paiement : après exécution des 12 premiers audits, et après approbation de la méthodologie de travail.
2de betalingsschijf : na ter plaats opmeten van de gebouwen uit de steekproef, en na goedkeuring van de standardwaarden.
2eme tranche de paiement : après visite sur place des bâtiments choisis dans l’échantillon représentatif, et après approbation des valeurs standard.
3de betalingsschijf : na uitvoering van de rest van de opdracht, en na goedkeuring van het eindverslag.
3eme tranche de paiement : après exécution du reste de la mission, et après approbation du rapport final.
Voor elke betaling is de opdrachthouder verplicht, in drie exemplaren, een schuldvordering in te dienen met datum, handtekening en gedetailleerd overzicht van de prestaties die de gevraagde betaling rechtvaardigen
Chaque paiement est subordonné à l’obligation, pour l’adjudicataire, d’introduire en trois exemplaires une déclaration de créance datée, signée et appuyée d’un état détaillé des prestations justifiant le paiement demandé.
De schuldvorderingen moeten worden verstuurd naar het BIM, departement Energie waarop de referenties van de conventie worden vermeld, d.w.z. :
Les déclarations de créance doivent être envoyées à l’IBGE, département Energie où les références de la convention seront mentionnées, à savoir :
IBGEBIM/ENERGIE/ E06-054
IBGEBIM/ENERGIE/ E06-054
Elke factuur wordt gedagtekend, maakt melding van de BTW en vermeldt in fine «Eerlijk en echt verklaard voor de som van ... euros” (bedrag voluit), gevolgd door de handtekening van de opdrachtnemer.
Chaque facture sera datée, mentionnera la TVA et portera in fine la mention «Certifiée sincère et véritable à la somme de ... euros (en toutes lettres)» suivie de la signature de l’adjudicataire.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
23528
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient de volgende documenten bij zijn inschrijving te voegen: 1. Als het gaat om een natuurlijk persoon, zijn naam, voornamen, hoedanigheid of beroep, een bewijs van domicilie en van zijn nationaliteit, zijn telefoon- en faxnummer alsook een uittreksel van het strafregister. 2. Als het gaat om een rechtspersoon, het adres, de nationaliteit, het telefoon- en faxnummer, en de rechtsvorm, de benaming of het bedrijfsdoel, de hoofdzetel, de identiteit en de hoedanigheid van de ondertekenaar van de inschrijving. 3. Als het gaat om een tijdelijke associatie zonder rechtspersoonlijkheid, gevormd door meerdere natuurlijke of rechtspersonen, de handtekening van ieder van hen. Ze zijn hoofdelijk aansprakelijk en wijzen de persoon aan die hen tegenover het Instituut vertegenwoordigt. a) Persoonlijke situatie De inschrijver voegt een verklaring op erewoord toe waarin hij verklaart dat hij zich niet in één van de situaties bevindt zoals aangegeven in artikel 69, 1°, 2° en 3° van het KB van 08.01.1996 Die verklaring op erewoord moet, op straffe van absolute nietigheid van de offerte, worden opgesteld door de persoon die, krachtens de statuten van de firma, bevoegd is de firma ergens toe te verbinden en die dus bevoegd is om de offerte te ondertekenen De aandacht van de inschrijvers wordt gevestigd op het feit dat de aanbestedende overheid, vóór het sluiten van de opdracht, de inschrijvers zal kunnen verzoeken om de documenten bedoeld in lid 2 van het artikel 69 van voornoemd Koninklijk Besluit voor te leggen: Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land waaruit blijkt dat hij: - in orde is met de betaling van de belastingen op de ondernemingen en de BTW overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; Een RSZ-attest (of RSVZ-attest ) of een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de rekening die ten laatste daags voor de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes al naargelang het geval, is opgemaakt, voldaan heeft op die datum aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijke document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land, moet conform met artikel 69bis van het KB 08.01.96; III.2.3) Vakbekwaamheid :
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit joindre à sa soumission les documents suivants : 1. S’il s’agit d’une personne physique, ses nom, prénoms, qualité ou profession, un certificat de domicile et de nationalité, le téléphone et le téléfax ainsi qu’un extrait du casier judiciaire. 2. S’il s’agit d’une personne morale, l’adresse, la nationalité, le téléphone et téléfax et sa forme juridique, sa dénomination ou son objet social, son siège social, l’identité et la qualité du signataire de la soumission. 3. S’il s’agit d’une association momentanée sans personnalité juridique, constituée par plusieurs personnes physiques ou morales, elle doit être signée par chacune de ces personnes. Elles sont engagées solidairement et désignent celle qui est habilitée à les représenter auprès de l’Institut. a) Situation personnelle Le soumissionnaire joint une déclaration sur l’honneur indiquant qu’il ne se trouve pas dans un des cas cités à l’article 69, 1°, 2° et 3°, de l’AR du 08.01.1996 Cette déclaration sur l’honneur doit, sous peine de nullité absolue de l’offre, émaner de la personne qui est habilitée, en vertu des statuts de la société, à engager celle-ci et par conséquent à signer l’offre L’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur pourra les inviter à produire les documents de preuve visés à l’alinéa 2 de l’article 69 du même arrêté royal : un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné prouvant que le soumissionnaire : - est en règle avec ses obligations relatives au paiement de l’impôt sur les sociétés et la TVA selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi; Une attestation de l’O.N.S.S. ou de l’INASTI ou une attestation délivrée par l’autorité compétente du pays d’origine certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, il est en règle à cette date, selon le cas, avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays, conformément à l’article 69bis, AR 08.01.96 ;
III.2.3) Capacité technique :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
De inschrijver zal moeten aantonen dat hij beschikt over de vereiste capaciteiten en een gedegen ervaring met gelijkaardige activiteiten, toegespitst op de volgende aspecten:
Le soumissionnaire devra démontrer qu’il dispose des compétences requises et d’une expérience probante dans des activités similaires, centrées sur les aspects suivants :
De kennis van de woongebouwen op het Belgisch grondgebied :
La connaissance des bâtiments d’habitation du territoire belge :
betreffende hun constructieaspecten (samenstelling van de wanden, aard van de materialen, enz.) ;
Concernant leurs aspects constructifs (composition des parois, nature des matériaux, etc);
betreffende hun architectonische aspecten (volumetrie, typologie, en.) ;
Concernant leurs aspects architecturaux (volumétrie, typologie, etc);
aangaande hun technische aspecten (verwarmings-, koeling-, ventilatie-, verlichtingsinstallaties en installaties voor sanitair warm water) ;
Concernant leurs acpects techniques (installations de chauffage, de refroidissement, de ventilation, d’éclairage et d’eau chaude sanitaire);
betreffende hun energieverbruik.
Concernant leurs consommations d’énergie.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Dit zal moeten worden aangetoond door middel van de volgende elementen:
23529
Ce qui devra être établis par les éléments suivants :
Door studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten;
Par des titres d’études et professionnels du prestataire de services ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services ;
Door de lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De volgende documenten moeten beschikbaar worden gesteld op eenvoudig verzoek van de aanbestedende overheid:
Par la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés ; les documents suivants doivent être disponibles sur simple demande du pouvoir adjudicateur :
a) Indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd;
a) S’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente ;
b) Indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener;
b) S’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services ;
Door een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek;
Par une description des mesures prises par le prestataire de services pour s’assurer de la qualité ainsi que des moyens d’étude et de recherche de son entreprise ;
Door opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven.
Par l’indication de la part du marché que le prestataire de services a éventuellement l’intention de sous-traiter.
III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure.
IV.1) Type de procédure.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : E06-054
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : E06-054
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 09/01/2007; tijdstip : 13:00
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 09/01/2007; heure : 13:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja,
Documents payants : oui,
Betalingstermijnen en -methode :
Conditions et mode de paiement :
WWW.PUBLICATIONSONLINE.BE/ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 09/01/2007; tijdstip : 13:00
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/01/2007; heure : 13:00
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 2 maanden.
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 2 mois.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 09/01/2007; tijdstip : 13:00
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 09/01/2007; heure : 13:00
23530
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Plaats : 4. De inschrijvingen moeten toekomen op het adres van het B.I.M. - Afdeling Energie en Vergunning – Gulledelle 100, 1200 Brussel en dat ten laatste op dinsdag 9 januari 2007 om 13uur00, de datum van de opening van de inschrijvingsbiljetten. 5. De opening van de inschrijvingsbiljetten zal plaatsvinden op dinsdag 9 january 2007 om 13uur00 stipt op de 1ste verdieping van het hoofdkantoor van het B.I.M., Gulledelle 100 in 1200 Brussel. De zitting zal worden voorgezeten door de Heer Ronald Piers Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.
Lieu : 4. Les soumissions doivent parvenir à l’adresse de l’I.B.G.E. Division Energie et Autorisation, Gulledelle 100 à 1200 Bruxelles au plus tard le mardi 9 janvier 2007 à 13h00, date d’ouverture des soumissions. 5. L’ouverture des soumissions aura lieu le mardi 9 janvier 2007 à 13h00 précises au 1er étage du siège de l’I.B.G.E., Gulledelle 100 à 1200 Bruxelles. La séance sera présidée par Monsieur Ronald Piers.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00676253/2006245214 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
VI.3) Autres informations : @Ref:00676253/2006245214 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23531
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 16812 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : ART BASICS for CHILDREN vzw, Dansaertstraat 98, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : ART BASICS for CHILDREN vzw, t.a.v. Greetje Lathouwers Tel. (32-2) 502 00 27, fax (32-2) 502 00 62 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.abc-web.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Bureau Bouwtechniek, Kammenstraat 18, 2000 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Bureau Bouwtechniek, t.a.v. Birgit Traen Tel. (32-3) 231 53 95 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Bureau Bouwtechniek, Kammenstraat 18, 2000 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Bureau Bouwtechniek, t.a.v. Birgit Traen Tel. (32-3) 231 53 95 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Bureau Bouwtechniek, Kammenstraat 18, 2000 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Bureau Bouwtechniek, t.a.v. Birgit Traen
Tel. (32-3) 231 53 95 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vzw gesubsidieerd door overheid - Kunsteducatie De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie voormalig jeugdhuis tot thuisbasis voor ABC vzw - Perceel 1-Architectuur en Stabiliteit II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Jolystraat 131 - 1030 Schaarbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie van voormalig jeugdhuis tot thuisbasis voor ABC vzw Perceel 1-Architectuur en Stabiliteit II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
23532
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 110 werkdagen dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht bedraagt 5% van de oorspronkelijke aannemingssom excl. btw. Het bedrag wordt berekend volgens de regels vastgelegd in het artikel 5§1 van de Algemene Aannemingsvoorwaarden en afgerond naar het hogere tiental in euro (KB 20.07.2000) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Registratie / Erkenning Registratie :Categorie 11 Erkenning: Categorie D, klasse 4 of hoger III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. De financiële en economische draagkracht van de firma moet worden aangetoond aan de hand van passende bankverklaringen, balansen of jaarrekeningen; 2. RSZ-attest van het tweede kwartaal van 2006, voorzien van een droogstempel; 3. Kopie van erkenningsgetuigschrift, afgeleverd door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur; 4. Kopie van het registratie-attest, afgeleverd door het Ministerie van Financiën 5. Lijst van eventuele onderaannemers III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Referentielijst van gelijkaardige opdrachten van de vijf laatste jaren, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering 2. studie- en beroepskwalificaties van de aannemer 3. opsomming van werktuigen, materieel en technische uitrusting 4. gemiddelde personeelsbezetting met aanduiding van de specialisatie van de werkkrachten 5. inschrijvingsformulier veiligheid: ingevuld en ondertekend Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/12/2006; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 170 EUR Betalingstermijnen en -methode : Contant of per overschrijving op rekening nr. dexia 068-2243141-43 (ter info : iban be66 0682 2431 4143 / bic gkccbebb); Opgegeven prijs inclusief btw, exclusief verzendingskosten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/01/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/01/2007; tijdstip : 10:00
Plaats : Bureau Bouwtechniek - Kammenstraat 18 - 2000 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00693132/2006227935 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16819 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : BELGISCHE TECHNISCHE COOPERATIE, 15/17, Avenue Colonel Ebeya, DR Congo Commune de la Gombe - KINSHASA, Contactpunt(en) : Vertegenwoordiging in DR Congo, t.a.v. M. MANOLO DEMEURE Tel. (243) 818 94 66 11 E-mail :
[email protected];
[email protected]; Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Project «INERA, Appui à l’amélioration à la production végétale», 13, Avenue des Cliniques, Commune de la Gombe KINSHASA - DR Congo Contactpunt(en) : Technisch Raadgever, t.a.v. Stéphane DUBOIS Tel. (24-3) 811 93 56 70 E-mail : sté
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Ontwikkelingssamenwerking De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht voor levering van stroomaggregaten II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : KINSHASA, Democratische Republiek van Congo II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De aankondiging van opdracht betreft de aankoop, het vervoer, de inklaring met vrijstelling van invoerrechten en belastingen, de levering en de installatie van vijf stroomaggregaten waarvan drie van 60 KVA en twee van 20 KVA. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31121000
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Stroomaggregaten van 60 KVA 1) Korte beschrijving : Levering van stroomaggregaten van 60 KVA in het binnenland 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31121000 3) Hoeveelheid of omvang : Drie stroomaggregaten van 60 KVA Perceel nr. : 2 Titel : Stroomaggregaten van 20 KVA 1) Korte beschrijving : Levering van stroomaggregaten van 20 KVA in het binnenland 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31121000 3) Hoeveelheid of omvang : Twee stroomaggregaten van 20 KVA (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Drie stroomaggregaten van 60 KVA en twee stroomaggregaten van 20 KVA II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 45 dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : - 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht, samen te stellen binnen de 30 dagen na de gunning van de opdracht, conform het bijzonder BTC-bestek - Garantie te onderschrijven door de leverancier voor de vervanging van elk aggregaat met een fabricagefout III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling zal gebeuren via bankoverschrijving binnen de vijftig dagen na het ontvangen van de factuur. Er is geen voorschot voorzien. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte volgende documenten leveren: – een attest van de bevoegde overheid van het land van oorsprong of herkomst, waarin bewezen wordt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van sociale zekerheidsbijdragen volgens de bepalingen van artikel 43 bis van het KB van 8.1.1996 (RSZ, INSZ, …) III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
23533
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De lijst van de voornaamste leveringen in hetzelfde domein die de afgelopen drie jaar zijn gedaan, het bedrag ervan, de datum en de begunstigden ervan in de publieke of privé-sector in de Democratische Republiek Congo of elders. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte het garantiedocument leveren. Dit document dient de reikwijdte en de duur van de garantie te beschrijven. Hij dient tevens een uitvoerige catalogus of prospectus van het aangeboden materiaal te verstrekken evenals gebruikers- en onderhoudshandleidingen.Hij moet beschikken over gekwalificeerd personeel voor de installatie van de aggregaten op de vestigingen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDC278 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/01/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : www.btcctb.org IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/01/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/10/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Belgische Technische Coöperatie - Vertegenwoordiging in Democratische Republiek Congo Avenue Colonel Ebeya 15/17 Commune de la Gombe Kinshasa - DR Congo Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00694729/2006239983 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de zestig dagen na de bekendmaking van de toewijzingsbeslissing
23534
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : COOPERATION TECHNIQUE BELGE, 15/17, Avenue Colonel Ebeya, RD Congo Commune de la Gombe - KINSHASA, Point(s) de contact : Représentation en R D Congo, à l’attention de M. MANOLO DEMEURE Tél. (243) 818 94 66 11 E-mail :
[email protected];
[email protected]; Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Projet «INERA, Appui à l’amélioration à la production végétale», 13, Avenue des Cliniques, Commune de la Gombe KINSHASA - RD Congo Point(s) de contact : Conseiller Technique Principal, à l’attention de Stéphane DUBOIS Tél. (24-3) 811 93 56 70 E-mail : sté
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Coopération au Développement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de fournitures de groupes électrogènes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : KINSHASA, République Démocratique du Congo II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L’appel d’offres porte sur l’acquisition, le transport, le dédouanement en exonération des droits et taxes à l’importation, la livraison et l’installation de cinq groupes électrogènes dont trois de 60 KVA et deux 20 KVA. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31121000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Stroomaggregaten van 60 KVA 1) Description succincte : Fourniture de groupes électrogènes de 60 KVA en province 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31121000 3) Quantité ou étendue :
Trois groupes 60 KVA Lot no : 2 Titre : Stroomaggregaten van 20 KVA 1) Description succincte : Fourniture de groupes électrogènes de 20 KVA en province 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31121000 3) Quantité ou étendue : Deux groupes de 20 KVA (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Trois groupes électrogènes de 60 KVA et deux groupes de 20 KVA II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 45 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : - 5 % du montant initial du marché à constituer dans les 30 jours qui suivent l’attribution du marché, suivant le cahier spécial des charges - garantie à souscrire par le fournisseur pour le remplacement de tout groupe ayant un défaut de fabrication III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement sera fait par virement bancaire endéans les cinquante jours qui suivent la réception de la facture. Pas d’avance. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre le document suivant : - l’attestation de l’autorité compétente du pays d’origine ou de provenance du soumissionnaire prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément à l’article 43 bis de l’AR du 8.1.1996 (ONSS, INSS, …) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La liste des principales livraisons effectuées dans le même domaine pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés en République Démocratique du Congo ou ailleurs. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre le document de la garantie. Ce document doit décrire l’étendue et la durée de la garantie. Il doit aussi fournir un catalogue ou un prospectus détaillé
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
du matériel proposé de même que le manuel de l’utilisateur et d’entretien.Il doit disposer d’un personnel qualifié pour l’installation des groupes dans les sites d’exploitation Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDC278 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/01/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : www.btcctb.org IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/01/2007; heure : 10:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/10/2007; heure : 10:00 Lieu : Coopération Technique Belge - Représentation en République Démocratique du Congo Avenue Colonel Ebeya 15/17 Commune de la Gombe Kinshasa - RD Congo Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance Publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694729/2006239983 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat Bruxelles, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans les 60 jours à partir de la notification de la décision d’attribution VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 50451
23535
Point(s) de contact : SmalS-MvM, à l’attention de Denis De Dycker, tél. + 32-2 787 58 90, fax + 32-2 511 12 42. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : autre (veuillez préciser) : SmalS-MvM est une association d’institutions publiques de sécurité sociale et de services publics fédéraux ayant comme mission de soutenir et d’encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social et de l’Etat fédéral dans leur gestion de l’information, de manière qu’ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : logiciel centralisé de planification, de suivi de projets et de ressources. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : agglomération bruxelloise. Code NUTS : BE 100. II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : le marché vise la fourniture et la mise en production d’un logiciel centralisé de planification et de suivi de projets et des ressources au sein de SmalS-MvM accessible sur ces différents sites, ainsi que les formations et la maintenance. Il s’agit donc bien d’un outil de catégorie « Project and Portfolio Management » et non d’un ERP dont les fonctionnalités débordent du cadre défini dans le présent cahier spécial des charges. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.24.12.10-5. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse en fonction : 1° conformité de l’offre par rapport aux spécifications fonctionnelles et techniques, qualité technique et intrégralité de la solution offerte : 40 %; 2° le niveau et la qualité de service garanti par l’offre : formation, support, issue management, change request management, release management : 30 %; 3° prix de revient total pour l’ensemble : le logiciel, les formations, le support, la consultance et la migration : 20 %; 4° Capacité de reprise de l’existant : 10 %. IV.3. Renseignement d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SmalS-MvM-BB-001.043/2005. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Dans l’affirmative, Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2005/S 178-0176320 du 15 septembre 2005. Section V. Attribution du marché
Avis d’attribution de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : SmalS-MvM, rue du Prince Royal 102, 1050 Bruxelles.
V.1. Date d’attribution du marché : 17 novembre 2006. V.2. Nombre d’offres reçues : huit. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Le Bihan Consulting, rue Vercingétorix 10, 75014 Paris.
23536
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.4. Information sur le montant du marché : Valeur totale du marché : Offre la moins chère : 237.706,70 EUR (hors T.V.A.). Offre la plus chère : 489.832,00 EUR (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d’être sous-traitée : réponse inconnue. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Le marché s’incrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 27 novembre 2006.
N. 50456 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. Dienst Economaat, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel. Contactpunt : dienst Economaat, tel. 02-412 37 57, fax 02-412 37 57. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A.III. I.2. Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie; algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : storten van afval in een sorteercentrum. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten 16. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel. Nuts code : BE10. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : storten van gemeentelijk afval op een stortplaats. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 90.12.10.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : 283 ton bezonken slib van rioolreiniging, en afval van het straatvegen; 45 ton hout; 325 ton niet gesorteerd bouwafval; 2850 ton vervuild met afval. Geraamde waarde zonder BTW : 45.454,45 EUR.
II.2.2. Opties : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Aanvang : 21 januari 2007. Voltooiing : 31 december 2007. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het bedrag van de goedgekeurde inschrijving, afgerond naar het hoger tiental in euro. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De opdracht zal gedekt worden door eigen fondsen. De facturen worden maandelijks opgemaakt op basis van de prestaties van de voorbije maand. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : door een attest van R.S.Z. waaruit blijkt dat de inschrijver in regel is met de bijdragen. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : door een verklaring waarin de werktuigen, het materiaal en de technische uitrusting waarover de dienstverlener beschikt voor de uitvoering van de diensten, vermeld worden. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : AP01. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 18 januari 2007, te 11 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 19 januari 2007, te 11 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans of Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 19 januari 2007, te 11 uur. Plaats : kabinet van de gemeentesecretaris, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Aarlenstraat 92-104, 1040 Brussel. Voor bemiddelingsprocedure bevoegde instantie : Raad van State, Aarlenstraat 92-104, 1040 Brussel. VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : zelfde adres als VI.4.1. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 27 november 2006. Bijlage A Extra adressen en contactpunten : III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : gemeentebestuur Sint-Jans-Molenbeek, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Brussel. Contactpunt : dienst Economaat, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, tel. 02-412 37 57, fax 02-412 37 57. E-mail :
[email protected]. Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : administration communale de Molenbeek-Saint-Jean, rue du Comte de Flandre 20, 1080 Bruxelles. Point de contact : service Economat, à l’attention de Mme Boydens, tél. 02-412 37 57, fax 02-412 37 57. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.III. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office régional(e) ou local(e); services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
23537
II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 90.12.10.00. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 283 tonnes de boues de curage et déchets divers balayage; 45 tonnes de bois; 325 tonnes de déchets de construction non triés; 2850 tonnes de déchets inertes souillés. Valeur estimée hors T.V.A. : 454.545,45 EUR. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A compter du : 21 janvier 2007. Jusqu’au : 31 décembre 2007. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de l’offre approuvée, arrondi à la dizaine d’euro’s supérieur. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le marché sera financé par des fonds propres. Les factures seront établies mensuellement sur base des prestations du mois écoulé. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : par une attestation de l’O.N.S.S. certifiant que le soumissionnaire est en règle de cotisation. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : par une déclaration mentionnant l’outtillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services disposera pour l’exécution des services. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation : non.
Section II. Objet du marché
Section IV. Procédure
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : versage de déchets en un centre de tri. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : c) Services : catégorie de services 16. Lieu principal de prestation : Bruxelles. Code nuts : BE10. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : réception sur un terrain de versage de déchets communaux.
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AP01. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
23538
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 18 janvier 2007, à 11 heures. Documents payants : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19 janvier 2007, à 11 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 19 janvier 2007, à 11 heures. Lieu : Cabinet du secrétaire communal, rue du Comte de Flandre 20, à 1080 Bruxelles. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue d’Arlon 92-104, 1040 Bruxelles. Organe chargé des procédures de médiation : Conseil d’Etat, rue d’Arlon 92-104, 1040 Bruxelles. VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : la même qu’au point VI.4.1. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 27 novembre 2006. Annexe A Adresses supplémentaires et points de contact : III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes de participation doivent être envoyées : administration communale de Molenbeek-Saint-Jean, rue du Comte de Flandre 20, 1080 Bruxelles. Point de contact : service Economat, à l’attention de collège des bourgmestre et échevins, tél. 02-412 37 57, fax 02-412 37 57. E-mail :
[email protected].
N. 16818 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur van Watermaal-Bosvoorde, gilsonplein 1, 1170 brussel, België Contactpunt(en) : Openbare werken, t.a.v. Mv Michaux Tel. (32-2) 674 75 18, fax (32-2) 674 75 10 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Asfalteren II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : stock opdracht- wegens in watermael-bosvoorde NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De aanneming heeft tot doel het realisatie van aanlegswerken in de gemeente Watermaal-Bosvoorde. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233141 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De waarborgsom wordt vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van het artikel 5 van het voorvermelde algemeen lastenboek dat gehecht werd aan het K.B. van 26.09.1996. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een attest van de R.S.Z. waaruit de rekeningsituatie van de aannemer (van de rekening van de onderneming) tegenover dit organisme blijkt, ten laatste op de dag voor de opening van de inschrijvingen, overeenkomstig het artikel 90 § 3 en 4 van het K.B. van 8 januari 1996 betreffende de overheidsaannemingen; III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. De getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goede einde werden gebracht. een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de aanemer zal beschikken voor de uitvoering van het werk. De erkenning is vereist in subcategorie C5.Het Bestuur is van mening dat het bedrag der werken overeenstemt met klasse 2. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/12/2006; tijdstip : 14:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/12/2006; tijdstip : 14:30 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/12/2006; tijdstip : 14:30 Plaats : Gemeentehuis van Watermaal-Bosvoorde, gilsonplein 1, 1170 brussel, 1ste verdieping, raadzaal Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00680315/2006245235 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Watermael-Boitsfort, Place gilson 1, bruxelles bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Travaux Publics, à l’attention de Mme Michaux Tél. (32-2) 674 75 18, fax (32-2) 674 75 10 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Asphaltage II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Marché stock- voiries de watermael-boitsfort Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Il a pour objet la réalisation d’asphaltage de voiries dans la commune de Watermael-Boitsfort. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233141
23539
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé, conformément aux dispositions de l’article 5 du cahier général des charges précité, annexé à l’A.R.. du 26.09.1996. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : une attestation de l’O.N.S.S. établissant la situation du compte de l’entrepreneur (du compte de la Société) vis-à-vis de cet organisme, au plus tard la veille de l’ouverture des soumissions, conformément à l’article 90 § 3 et 4 de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics; III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration indiquant le chiffre d ‘affaire global et le chiffre d’affaire en travaux de l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années ;cette liste est accompagnée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants . Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et le personnel dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. L’agréation est requise en catégorie C5. L’Administration estime que le montant des travaux correspond à la classe 2. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 13/12/2006; heure : 14:30 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/12/2006; heure : 14:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/12/2006; heure : 14:30 Lieu : Maison Communale de Watermael-Boitsfort, place gilson 1, 1170 bruxelles, 1e étage, salle du conseil
23540
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00680315/2006245235 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16779 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Bestuur St Lambrecht Woluwe, P.Hymanslaan, 2, 1200 Brussel, België Contactpunt(en) : Secretariaat-Verzekeringen, t.a.v. MOEREMANS Anne Tel. (32-2) 774 35 73, fax (32-2) 771 69 01 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verzekering «Arbeidsongevallen» II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeentebestuur St-Lambrechts-Woluwe. NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Verzekeringspolis tegen de arbeidsongevallen van het personeel van Sint-Lambrechts-Woluwe. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66330000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
De betaling zal per schijven gebeuren (art.15 § 2 bijlage Koninklijk besluit 26/09/1996). Er moet een factuur worden gemaakt per categorie van personeel. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Documenten van de bevoegde overheid waarbij verklaard wordt dat de inschrijver in zijn land van herkomst erkend wordt om deze diensten te leveren; Attest van de R.I.Z.I.V. Handelsregister inschrijving Voorleggen van de hierboven documenten III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet verklaren : - niet in staat van faling te bevinden noch het voorwerp uit te maken van een faling procedure; - uitgesloten te zijn van de opdrachten van de Staat en van de andere publiekrechterlijke personen; - alle documenten en inlichtingen aan het gemeentebestuur te verschaffen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voorleggen van een lijst met de belangrijkse verwezenlijkte diensten gedurende de 3 laatste diensjaren. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - bedrag van de premies - Weging : 25% 2 - bedrag van de gewaarborgde totale bezoldiging per jaar en per persoon - Weging : 25% 3 - globaal bedrag van de terugbetaling van de behandelingskosten per ongeval en per slachtoffer - Weging : 25% 4 - bijkomende dekkingen die de vermelde voorwaarden van het bijzonder lastenboek aanvullen - Weging : 15% 5 - de mogelijkheid dossiers in te dienen via een computerssysteem - Weging : 10% IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/01/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 4,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betaling in contant geld of per Bancontact aan het loket van de Gemeentekas, P.Hymanslaan, 2 1200 Brussel IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/01/2007; tijdstip : 11:00
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/01/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Gemeentebestuur van St-Lambrechts-Woluwe, P.Hymanslaan, 2 - 1200 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00683375/2006226348 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : RAAD VAN STATE, Wetenschapstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Gemeente Bestuur St-Lambrechts-Woluwe, P.Hymanslaan, 2, 1200 Brussel, België E-mail :
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communal de Woluwe-Saint-Lambert, Avenue Paul Hymans, 2, 1200 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Secrétariat-Assurances, à l’attention de MOEREMANS Anne Tél. (32-2) 774 35 73, fax (32-2) 771 69 01 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Assurance «Accidents du travail» II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : Administration communale de Woluwe-Saint-Lambert Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Couverture des accidents du travail du personnel communal de Woluwe-Saint-Lambert II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66330000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
23541
II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement s’effectuera par tranches (art. 15 § 2 annexe A.R. 26/09/1996). Il faudra une facture par catégorie de personnel. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Documents émanant de l’autorité compétente attestant que le soumissionnaire est agréé dans son pays d’origine pour fournir le service concerné; Attestation ONSS Inscription au registre de commerce Production des documents ci-dessus III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit déclarer ne pas se trouver en état de faillite ni faire l’objet d’une procédure de faillite; ne pas être exclu des marchés de l’Etat et des autres personnes de droit public; s’engager à fournir à l’administration communale tous autres documents ou informations qu’elle souhaiterait . III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Production d’une liste indiquant les services les plus importants réalisés au cours des trois dernières années. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - montant des primes - Pondération : 25% 2 - montant de rémunération totale garantie par an et par personne - Pondération : 25% 3 - montant global de remboursement des frais de traitement par accident et par victime - Pondération : 25% 4 - couvertures complémentaires en sus des conditions énumérées dans le CSC - Pondération : 15% 5 - possibilité d’introduire des dossiers via un système informatique - Pondération : 10% IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/01/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 4,00 EUR
23542
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Conditions et mode de paiement : Paiement en espèces ou par Bancontact au guichet de la Recette communale, avenue P.Hymans, 2 - 1200 Bruxelles IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/01/2007; heure : 11:00 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/01/2007; heure : 11:00 Lieu : Hôtel communal de Woluwe-Saint-Lambert Avenue P.Hymans, 2 - 1200 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00683375/2006226348 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEIL D’ETAT, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Administration communale de Woluwe-Saintr-Lambert - Service Secrétariat Assurances, Avenue Paul Hymans, 2, 1200 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16780 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur St-Lambrechts-Woluwe, Paul Hymanslaan, 2, 1200 Brussel, België Contactpunt(en) : Dienst Secretariaat-Verzekeringen, t.a.v. Anne Moeremans Tel. (32-2) 774 35 73, fax (32-2) 771 69 01 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Polis groepverzekering «GezondheidszorgenHospitalisatie» van het gemeentelijke personeel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeentebestuur van St-Lambrechts-Woluwe NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Groepsverzekering Gezondheidszorgen-Hospitalisatie voor het personeel van Sint-Lambrechts-Woluwe II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66331000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 150 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling van de prestaties zal gebeuren in schijven (cfr. art. 15 § 2 bijlage K.B. 26/09/1996) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Document(en) van de bevoegde overheid waarbij verklaard wordt dat de inschrijver erkend wordt om deze diensten te leveren Attest van het R.I.Z.I.V. Inschrijving in het handelregister Voorleggen van de hierboven vermelde documenten III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver verklaard niet in staat van faling bevinden noch het voorwerp uit te maken van een falingsprocedure; hij mag niet uitgesloten te zijn van de opdrachten van de Staat en van de andere publiekrechterlijke personen; hij verbindt zich ertoe het gemeentebestuur alle documenten te verschaffen dat het zou wensen te verkrijgen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het voorleggen van een lijst met de belangrijkste verwezenlijkte diensten gedurence de 3 laatste dienstjaren III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 22/12/2006; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 4 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betaling in contant geld of per Bancontact aan het loket van de Gemeentekas, P.Hymanslaan, 2 1200 Brussel IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/01/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/01/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Gemeentebestuur van Sint-Lambrechts-Woluwe, P.Hymanslaan, 2 - 1200 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00683375/2006226999 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : RAAD VAN STATE, Wetenschapstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Gemeentebestuur van St-Lambrechts-Woluwe, P.Hymanslaan, 2, 1200 Brussel, België E-mail :
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Woluwe-St-Lambert, Avenue Paul Hymans, 2, 1200 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service Secrétariat-Assurances, à l’attention de Anne Moeremans Tél. (32-2) 774 35 73, fax (32-2) 771 69 01 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Police d’assurance collective «Hospitalisation-Soins de santé» du personnel communal II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation :
23543
Administration communale de Woluwe-Saint-Lambert Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Assurance collective Hospitalisation-Soins de santé du personnel communal de Woluwe-Saint-Lambert II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66331000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 150 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiement des prestations par tranches (art.15 § 2 annexe A.R. 26/09/1996) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation de l’autorité compétente attestant que le soumissionnaire peut fournir les prestations demandées Situation vis-à-vis de l’ONSS Inscription au registre de commerce Production des documents sus-mentionnés III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire déclare ne pas se trouver en état de faillite, ni faire l’objet d’une procédure de faillite; il ne peut être exclu des marchés de l’Etat et des autres personnes de droit public; il s’engage à fournir tous documents demandés par l’administration communale. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Production d’une liste mentionnant les services les plus importants réalisés au cours des trois derniers exercices III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
23544
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/12/2006; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 4 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement en espèces ou par Bancontact au service de la Recette communale, avenue P.Hymans, 2 - 1200 Bruxelles IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/01/2007; heure : 11:00 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/01/2007; heure : 11:00 Lieu : Administration communale de Woluwe-Saint-Lambert, avenue P.Hymans 2 - 1200 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00683375/2006226999 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEIL D’ETAT, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Administration communale de Woluwe-St-Lambert, Avenue P.Hymans, 2, 1200 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16786
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 205 du 21 novembre 2006, page 22850, avis 16466 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale du Brabant wallon, rue de la Religion 10, 1400 Nivelles. Internet : http ://www.ibw.be. Personne de contact : M. C. Pasture, Directeur général. Tél. (32-67) 33 68 24. Fax (32-67) 64 90 73. E-mail :
[email protected]. Description/objet du marché : Le cahier spécial des charges définit le marché public général européen de fourniture d’électricité à l’Intercommunale du Brabant wallon. Texte à modifier : SECTION IV. Point IV.3.8) Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : NON Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006. (@Ref :00701943/2006244416)
N. 16793
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Court-Saint-Etienne, rue des Ecoles, 1, 1490 Court-SaintEtienne, Belgique, à l’attention de Alain LALOUX Tél. (32-10) 62 06 40, fax (32-10) 62 06 21 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.court-st-etienne.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue de La Motte à Court saint Etienne Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : - démolition voirie existante - terrassement et tranchées - égouttage - réalisation d’une nouvelle voirie, zones asphaltées, zones pavées, mobiliers urbains, plantations II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 209 926 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jo jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir RW 99 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une attestation originale ONSS récente - une attestaion d’enregistrement III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une attestation originale ONNS récente III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une attestatiuon d’enregistrement - une liste de chantiers comparables réalisés durant les trois dernières années Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/12/2006; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 62 EUR Conditions et mode de paiement : demande à adresser à l’administration communale de Court saint Etienne avec payement au compte n° 091-000401-72 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/12/2006; heure : 10:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/12/2006; heure : 10:30 Lieu : salle du collège de l’administration communale, rue des écoles, Court saint Etienne Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00676453/2006231973 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16809 Aankondiging van een opdracht Werken
23545
Adres van de aanbestedende dienst : http://
[email protected] Adres van het kopersprofiel : http://niet van toepassing Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vzw - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : VELDSTRAAT 11 KAPELLE-OP-DEN-BOS NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : bouwen van een fietsenstalling met verhardingen en afsluiting II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 werkdagen dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : registratie categorie 23 erkenning F2 klasse 2
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Afdeling IV. Procedure
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW SINT-THERESIACOLLEGE, VELDSTRAAT 11, 1880 KAPELLE-OP-DEN-BOS, België Contactpunt(en) : catherine de bie bvba, t.a.v. Catherine De Bie Tel. (32-15) 27 33 53, fax (32-15) 27 33 54 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) :
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
23546
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/01/2007; tijdstip : 10:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60,5 EUR Betalingstermijnen en -methode : bij architect CATHERINE DE BIE bvba KONING ALBERTSTRAAT 48 2800 MECHELEN 015 27 33 53 - overige zie bestek IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/01/2007; tijdstip : 10:30 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : Plaats : VELDSTRAAT 11 - 1880 KAPELLE-OP-DEN-BOS spreekkamer bij de inkom van de school Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : de zitting is openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. subsidie via AGIOn - KONINGSSTRAAT 94 1000 BRUSSEL VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00702571/2006242155 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16791 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 199 van 10 november 2006, blz. 22137, bericht 15992 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Antwerpen, Patrimoniumonderhoud/aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Jan Snoeckx. Tel. (32-3) 244 50 12. Fax (32-3) 238 64 59. E-mail :
[email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : riolerings- en bestratingswerken Lange Batterijstraat en Halvemaanstraat district Antwerpen. Te wijzigen tekst : Deze werken worden voor onbepaalde tijd uitgesteld !!, er is geen nieuwe datum voor de opening der biedingen voorzien. Datum van verzending van de aankondiging : 28/11/2006. (@Ref :00690188/2006245328)
N. 50457 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst/overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, t.a.v. Gert Eyckmans, coördinator overheidsopdrachten, Siberiastraat 20, 2030 Antwerpen, tel. + 32-3 205 20 11, fax + 32-3 205 20 28. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : havenactiviteiten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : een raamcontract voor het leveren van diensten door een erkend bodemsaneringsdeskundige type 2. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten A.12. : bouwkundige diensten. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Haven van Antwerpen. Nuts code : BE211. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : De opdracht bestaat uit twee partijen die samen of afzonderlijk gegund kunnen worden. Het staat de kandidaten vrij in te schrijven voor één of beide partijen. Partij 1 : het uitvoeren van de oriënterende en beschrijvende bodemonderzoeken. Partij 2 : het opstellen van technische verslagen. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.11.12.50-5 (uitvoering van bodemonderzoek). II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Zo ja, moeten offertes worden ingediend voor : één of meer percelen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : Aantal mogelijke verlengingen : drie. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : de inschrijver moet operationeel zijn op 1 januari 2007. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht is bepaald op 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat zal zich niet bevinden in één van de situaties, vermeld in art. 60 1° tot en met 7° van voormeld koninklijk besluit. De nodige bewijsstukken of verklaring onder ede in dit verband dienen bij de kandidatuurstelling gevoegd. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De financiële en economische draagkracht van de kandidaat zal beoordeeld worden aan de hand van een passende bankverklaring. III.2.3. Technische bekwaamheid :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De technische bekwaamheid zal beoordeeld worden aan de hand van : de ervaring van de kandidaat. Hiervoor voegt de kandidaat bij zijn kandidatuurstelling een referentielijst van uitgevoerde gelijkaardige opdrachten gedurende de laatste vijf jaar; de kwalificaties van het personneel; de gehanteerde kwaliteitssystemen; de beschikbaarheid van eigen boorploegen en materieel (geen onderaannnemers). De kandidaat dient te beschikken over een erkenning als bodemsaneringsdeskundige type 2. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economische meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : B 9380. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 19 januari 2007, te 11 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 8,75 EUR. Betalingstermijn en -methode : contant of via bankoverschrijving. Begunstigde : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, rek. 220-0909673-43. De aandacht wordt erop gevestigd dat voor de toezending van bestekken en/of plans, het bedrag van de aankoopkosten dient verhoogd met 1,25 EUR per zending, als verzendingskosten. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 19 januari 2007, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes of deelnemingsaanvragen worden geopend : 19 januari 2007, te 11 uur. Plaats : Haven 63, Siberiastraat 20, 2030 Antwerpen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : ja.
23547
VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. Nadere inlichtingen : Voornoemd bestek en bijbehorende tekeningen betreffende deze aanneming liggen ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, en in het Havenhuis, secretariaat, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel. VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 28 november 2006. Bijlage A Extra adressen en contactpunten : II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten kunnen worden aangevraagd : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, Entrepotkaai A, 2000 Antwerpen, t.a.v. Gert Eyckmans, coördinator overheidsopdrachten, tel. +32-3-205 20 11, fax +32-3-205 20 28. Bijlage B Perceel 1 : Partij 1. 1. Korte beschrijving : het uitvoeren van de oriënterende en beschrijvende bodemonderzoeken. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.11.12.50-5, uitvoering van bodemonderzoek. Perceel 2 : Partij 2. 1. Korte beschrijving : het opstellen van technische verslagen. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.11.12.50-5, uitvoering van bodemonderzoek.
N. 16804 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Beerse, Bisschopslaan 56, 2340 Beerse, België Contactpunt(en) : Mevrouw Hilde Sneyders Tel. 014/ 62 25 92, fax 014/61 81 85 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.beerse.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
23548
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2006816010 Groenonderhoud: snoeien van gemeentelijke plantsoenen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 1 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Beerse NUTS-code : BE213 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Groenonderhoud: snoeien van gemeentelijke plantsoenen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Dossier1: Vlimmeren 1) Korte beschrijving : Dossier1: Vlimmeren 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 4462.8100 EUR Perceel nr. : 2 Titel : Dossier2: Beerse Hemelrijk 1) Korte beschrijving : Dossier2: Beerse Hemelrijk 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 8925.6200 EUR Perceel nr. : 3 Titel : Dossier3: Beerse Westhoek 1) Korte beschrijving : Dossier3: Beerse Westhoek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 7851.2400 EUR (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 21239.6700 EUR
II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Groenonderhoud: snoeien van gemeentelijke plantsoenen Perceel 1 : Dossier1: Vlimmeren : Geen Groenonderhoud: snoeien van gemeentelijke plantsoenen Perceel 2 : Dossier2: Beerse Hemelrijk : Geen Groenonderhoud: snoeien van gemeentelijke plantsoenen Perceel 3 : Dossier3: Beerse Westhoek : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest RSZ III.2.3) Vakbekwaamheid : Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste registratie : 00 (Alle categorieen (overgangsregeling)) 08 (Aanleg en onderhoud van diverse terreinen) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PW/06/022 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 3/1/2007; tijdstip : 9.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/1/2007; tijdstip : 9.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 11/5/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/1/2007; tijdstip : 9.00 Plaats : Raadzaal van het gemeentehuis Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16805 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Beerse, Bisschopslaan 56, 2340 Beerse, België Contactpunt(en) : Mevrouw Hilde Sneyders Tel. 014/ 62 25 92, fax 014/61 81 85 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.beerse.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2006816011 Groenonderhoud:gemeentelijk plantsoenen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Beerse NUTS-code : BE213 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Groenonderhoud:gemeentelijk plantsoenen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Dossier1: Vlimmeren 1) Korte beschrijving : Dossier1: Vlimmeren 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
23549
Hoofdopdracht : 77310000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 26280.9900 EUR Perceel nr. : 2 Titel : Dossier2: Hemelrijk 1) Korte beschrijving : Dossier2: Hemelrijk 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 30991.7400 EUR Perceel nr. : 3 Titel : Dossier3: Beerse Westhoek 1) Korte beschrijving : Dossier3: Beerse Westhoek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 23223.1400 EUR (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 80495.8700 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Groenonderhoud:gemeentelijk plantsoenen - Perceel 1 : Dossier 1 : Vlimmeren : Geen Groenonderhoud:gemeentelijk plantsoenen - Perceel 2 : Dossier 2 : Hemelrijk : Geen Groenonderhoud:gemeentelijk plantsoenen - Perceel 3 : Dossier 3 : Beerse Westhoek : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest RSZ III.2.3) Vakbekwaamheid : Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste registratie : 00 (Alle categorieen (overgangsregeling)) 08 (Aanleg en onderhoud van diverse terreinen) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen.
23550
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PW/06/021 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 3/1/2007; tijdstip : 9.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/1/2007; tijdstip : 11.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 11/5/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/1/2007; tijdstip : 11.00 Plaats : Raadzaal van het gemeentehuis Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16820 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Beerse, Bisschopslaan 56, 2340 Beerse, België Contactpunt(en) : Mevrouw Hilde Sneyders Tel. 014/ 62 25 92, fax 014/61 81 85 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.beerse.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten.
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2006816009 Groenonderhoud: gazon maaien van gemeentelijke plantsoenen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Beerse NUTS-code : BE213 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Groenonderhoud: gazon maaien van gemeentelijke plantsoenen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Dossier1: Vlimmeren 1) Korte beschrijving : Dossier1: Vlimmeren 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 9644.6300 EUR Perceel nr. : 2 Titel : Dossier2 :Beerse Hemelrijk 1) Korte beschrijving : Dossier2 :Beerse Hemelrijk 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 19570.2500 EUR Perceel nr. : 3 Titel : Dossier3: Beerse Westhoek 1) Korte beschrijving : Dossier3: Beerse Westhoek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77310000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 8004.1300 EUR (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 37219.0100 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Groenonderhoud: gazon maaien van gemeentelijke plantsoenen Perceel 1 : Dossier 1 : Vlimmeren : Geen Groenonderhoud: gazon maaien van gemeentelijke plantsoenen Perceel 2 : Dossier 2 : Beerse Hemelrijk : Geen Groenonderhoud: gazon maaien van gemeentelijke plantsoenen Perceel 3 : Dossier 3 : Beerse Westhoek : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest RSZ III.2.3) Vakbekwaamheid : Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste registratie : 00 (Alle categorieen (overgangsregeling)) 08 (Aanleg en onderhoud van diverse terreinen) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PW/06/020 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 3/1/2007; tijdstip : 9.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/1/2007; tijdstip : 10.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 11/5/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/1/2007; tijdstip : 10.00 Plaats : Raadzaal van het gemeentehuis Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
23551
N. 16781 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Beringen, Mijnschoolstraat 88, 3580 Beringen, België Contactpunt(en) : Stedelijke werkplaatsen, t.a.v. Jef Kinable Tel. (32-11) 43 67 40 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.beringen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Huur en onderhoud van werkkledij II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Huur. Belangrijkste plaats van levering : Magazijn stedelijke werkplaatsen, Nijverheidspark 24 te 3580 Beringen NUTS-code : BE221 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Huur en onderhoud van werkkleding, bestek L0683s II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 18131000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : minimum 36 maanden, maximum 60 maanden maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt geen borgtocht geëist III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Nihil. - Geldig R.S.Z.-attest. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Nihil.
23552
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Verklaring op eer dat één of meerdere basisconventies van de I.A.O. in de kledingproductie worden nageleefd. - De inschrijver dient bij zijn inschrijving voldoende Nederlandstalige documentatie bij te voegen. - proefmodellen van de gevraagde kledij ter beschikking stellen; - De inschrijver dient een conformiteitsattest van een onafhankelijk keuringsorganisme bij te voegen bij zijn inschrijving Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 40 pt 2 - technische waarde - Weging : 20 pt 3 - de aangeboden onderhoudsmodaliteiten - Weging : 20 pt 4 - draagcomfort - Weging : 20 pt IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : L0683s IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 08/01/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 12,40 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bestek kan aangekocht worden mits voorafgaandelijke storting van 12,40 EUR op rekeningnummer 091-0004616-86 van het stadsbestuur Beringen met vermelding besteknummer L0683s. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/01/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/01/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Stedelijk administratief centrum, aanbestedingslokaal, Mijnschoolstraat 88 te 3580 Beringen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691816/2006244517 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16813 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Genk, Weg naar As 58, 3600 Genk, België Contactpunt(en) : OCMW Genk, t.a.v. Inge Kelchtermans (Diensthoofd-Woon-en Zorgbegeleiding) Tel. (32-89) 57 34 70, fax (32-89) 57 32 01 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : ocmw - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderzoeksaanvraag OCMW Genk ( Interreg IIIB) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 25 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Ocmw Genk NUTS-code : BE22 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : «Onderzoek naar de vertaling van het concept ’Woonzorgzone’ en alternatieve woonvormen voor senioren in Genk», in het kader van het Interreg IIIB- project «MSC Regeneration». II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 85000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 22/01/2007; voltooiing : 01/03/2008 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : er wordt een borgtocht geëist van 5% (vijf procent) van de oorspronkelijke aannemingssom ( excl. btw) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : betaling gebeurt in twee schijven van 50%. De eerste betaling van 50% na fase 1 en fase 2, en de tweede schijf van 50% na definitieve oplevering (fase 3). III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs RSZ bijdrage de kandidaat moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan de RSZ bijdragen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet van toepassing III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet van toepassing III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Kostprijs - Weging : 40 P 2 - Kwaliteit van het vooropgestelde project - Weging : 30 P 3 - kwaliteit van het studiebureau - Weging : 30 P IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : A2-15/2006 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 02/01/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : mits voorafgaandelijke storting op het rekeningnummer 091- 0009908-43 van het OCMW van Genk met vermelding van AK/A2-15/2006 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/01/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/01/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : OCMW Genk, Weg naar As 58 te 3600 Genk vergaderlokaal 1ste verdiep Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Europese Interreg IIIB-project MSC Regeneration en het Stedenfonds programma, Cel Woonbeleid. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00702585/2006237968 Het bestek ligt ter inzage op het kantoor van I. Kelchtermans, dienst WZB, Weg naar As 58 te 3600 Genk. Dit tijdens de kantooruren tussen 9.00 -12.00 uur en 14.00- 16.00 uur. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
23553
N. 16788 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente As, Dorpsstraat 1, bus 1, 3636 As, België, t.a.v. Willy Van Roten (milieu/ openbare werken) Tel. (89) 65 12 70, fax (89) 65 12 71 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Libost-groep nv, Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Lotte Poncelet (ontwerper-Ruimtelijke Planning) Tel. (11) 26 03 29, fax (11) 26 08 80 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.libost.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Libost-groep nv, Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Lotte Poncelet (ontwerper-Ruimtelijke Planning) Tel. (11) 26 03 29, fax (11) 26 08 80 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.libost.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Gemeentebestuur - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Veilige Schoolomgeving As-Niel Centrum II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Deel Hoogstraat Niel bij As NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Herinrichting deel Hoogstraat Niel centrum deelgemeente As II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 Bijkomende opdracht : 45200000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 35 werk dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Volgens art 5 §1 SB 250
23554
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ, Erkenning klasse 2C, Registratie 00 of 05 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ, Erkenning klasse 2C, Registratie 00 of 05 Eventueel vereiste minimumeisen : RSZ, Erkenning klasse 2C, Registratie 00 of 05 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ, Erkenning klasse 2C, Registratie 00 of 05 Eventueel vereiste minimumeisen : RSZ, Erkenning klasse 2C, Registratie 00 of 05 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 05104/03 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/01/2007; tijdstip : 15:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 151,25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Storting op reknr KB 457-4539121-12 van Libost-groep nv IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/01/2007; tijdstip : 15:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 12/01/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/01/2007; tijdstip : 15:00 Plaats : Gemeentehuis As, Dorpsstraat 1 bus 1, 3636 As Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00680807/2006245196 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16815 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW Katholiek Basisonderwijs As-centrum, Kerkstraat 6, 3665 As, België Contactpunt(en) : Architectenburo Olaerts Tel. (32-89) 35 57 61, fax (32-89) 35 79 69 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : vzw Katholiek Basisonderwijs As-centrum, Kerkstraat 6, 3665 As, België I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : VZW Katholiek Basisonderwijs As-centrum - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Nieuwbouw : uitbreiding met sanitair lokaal II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gesubsidieerde Vrije Basisschool, Nijverheidsstraat 1, 3665 As NUTS-code : BE221 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Nieuwbouw : uitbreiding met sanitair lokaal II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45214100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 100 werkdagen dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het bestelbedrag III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : bewijs van rechtsgeldige ondertekening RSZ-attest voorlaatste kwartaal met droogstempel bewijs van niet in staat van faling zijn III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Erkenning : categorie D, klasse 1 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : registratie 00 of overeenstemmend met de uit te voeren werkzaamheden Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AGIOn V.L.8311.1 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/01/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 80,34 EUR Betalingstermijnen en -methode : Aanbestedingsdocumenten te koop bij Architektenburo Olaerts, Grotestraat 111, 3600 Genk, rekeningnummer 453/0179481/24 65,34 EUR incl. btw + 15 EUR verzendingskosten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 24/01/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 24/01/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : vzw Katholiek Basisonderwijs, Kerkstraat 6, 3665 As Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00678231/2006245701 Gesubsidieerd door het Vlaams Agentschap voor Infrastructuur in het Onderwijs (AGIOn), Koningsstraat 94, te 1000 Brussel. Dossier ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16794
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Société de Logement du Plateau, rue de l’Yser, 200/002, 4430 ANS, Belgique, à l’attention de Jacques DEMORTIER (directeur technique) Tél. (32-4) 263 37 35, fax (32-4) 246 57 82 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
23555
bureau d’architectes BOS - RENARD, Rue Damzelles, 110, 4400 FLEMALLE, Belgique, à l’attention de bureau d’architectes BOS - RENARD Tél. (32-4) 225 28 28, fax (32-4) 225 29 29 E-mail :
[email protected] ou
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : bureau d’architectes BOS - RENARD, Rue Damzelles, 110, 4400 FLEMALLE, Belgique, à l’attention de bureau d’architectes BOS - RENARD Tél. (32-4) 225 28 28, fax (32-4) 225 29 29 E-mail :
[email protected] ou
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : P.E.I. - Ligne 03 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue Jean-Lambert DEFRENE à 4340 AWANS Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : P.E.I. - Ligne 03 : rénovation de 44 logements II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45211000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Gros-oeuvre : - travaux divers de démolition et de ragréage - ragréage d’égouttage - réalisation de cloisons en vue réorganisation des locaux Toiture : - remplacement de divers éléments de récolte des eaux - remplacement des toitures Menuiserie extérieure - Nouveaux châssis en PVC Techniques spéciales - Mise en conformité électricité, sanitaire, incendie - Production d’eau chaude - Chauffage central Revêtement de sol Menuiserie intérieure II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 300 jours calendrier jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :
23556
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
5 % du montant initial du marché conformément à l’article 5 du Cahier Général des Charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur qu’il ne se trouve dans aucune des situations visées par les clauses d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996; cette déclaration sur l’honneur sera conforme à l’annexe n° 1 de la circulaire du 21 mai 2001 de la Région wallonne (MB du 18 juillet 2001, page 24 524) : Marchés publics, sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services. Une attestation de l’Office national de Sécurité sociale dont il résulte que le soumissionnaire est en règle en matières de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence jusque et y compris pour la période de l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres ou, pour les soumissionnaires de nationalité étrangère, une attestation délivrée par l’autorité compétente conformément à l’art. 17bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. - Une attestation récente des contributions directes (modèle 276C2) et une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la TVA si l’entrepreneur est belge, ou de preuves équivalentes si l’entrepreneur est étranger, dont il résulte que l’entrepreneur (ou chaque entrepreneur d’une association momentanée) est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Soit la preuve de son enregistrement en catégorie 11 ou 00, soit une preuve équivalente dans un autre Etat dans la mesure où un système équivalent à celui de l’enregistrement y est en vigueur. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - La preuve de son agréation en catégorie D « Entreprise générale », classe correspondant au montant de la soumission (estimé 5) ou pour le soumissionnaire d’origine étrangère la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état ou la preuve qu’il remplit les conditions fixées par la loi du 20 mars 1991 ou en vertu de celle-ci pour être agréé en ces catégorie et classe. - La liste des travaux de rénovation de bâtiments d’ampleur et de complexité similaires, exécutés au cours des 5 dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement aux pouvoirs adjudicateurs par l’autorité compétente. S’il s’agit de travaux à des autorités publiques, la justification est fournie par les certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente. S’il s’agit de travaux à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P.E.I. - Ligne 03 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/01/2007 Documents payants : oui, prix : 200 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être enlevés au bureau d’architectes BOS - RENARD, rue Damzelles, 110 à 4400 FLEMALLE, jusqu’au 10 janvier 2007, au prix de 200,00 EUR TVAC, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures, tous les jours ouvrables, samedi excepté. Au cas où le soumissionnaire souhaiterait que le dossier lui soit envoyé par la poste, il est prié de majorer le montant repris ci-avant de 12,50 EUR pour les frais d’envoi par recommandé et d’aviser le bureau d’architectes BOS - RENARD, par téléphone au numéro : + 32-4/225.28.28, de son paiement qui doit être effectué au compte n° 001-4845495-33 du bureau d’architectes BOS - RENARD avant envoi des documents. Le virement portera obligatoirement la communication suivante : « Adjudication publique du 19 janvier 2007 à 11 heures - P.E.I. - Ligne 03 ». IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/01/2007; heure : 11:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/01/2007; heure : 11:00 Lieu : Société de Logement du Plateau Rue de l’Yser, 200/002 à 4430 ANS Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. P.E.I. : Programme exceptionnel d’investissement de la Société Wallonne du Logement VI.3) Autres informations : @Ref:00677504/2006244390 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat de Belgique, rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11, fax (32-2) 234 98 42 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/Fr/home_fr.htm VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16816
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : ADMINISTRATION COMMUNALE, place du Marché 55, 4800 VERVIERS, Belgique Point(s) de contact : Economat, à l’attention de Pierre JOYE (chef de service administratif) Tél. (32-87) 32 52 78, fax (32-87) 32 53 69 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.verviers.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : administration communale - Economat Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture des carburants pour l’année 2007 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : VERVIERS -caserne des Pompiers - rue Simon Lobet 36 Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture des carburants nécessaires au charroi communal de Verviers pendant l’année 2007: +- 60.000 litres essence super sans plomb 98 octanes; +- 120.000 litres diesel routier II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 11000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 200 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : suivant cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. suivant cahier spécial des charges III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : suivant cahier spécial des charges critères de sélection qualitative annexés au cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : suivant cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
23557
suivant cahier spécial des charges Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/12/2006; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 0 EUR Conditions et mode de paiement : WWW.PUBLICATIONSONLINE.BE/ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/12/2006; heure : 10:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 100 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/12/2006; heure : 10:00 Lieu : Administration communale de Verviers - cabinet de M. l’Echevin des Finances - place du Marché 41 - 4800 VERVIERS Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00702695/2006244605 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16808
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : S.C.R.L. Le Val d’Heure, route de Beaumont,262, 6030 Marchienne-au-Pont, Belgique Point(s) de contact : Service Technique, à l’attention de francis matthys Tél. (3271) 44 00 71, fax (3271) 47 45 89 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Atelier d’architecture BLAIRON Benoît, 36/38 rue Basse, 1180 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Atelier d’architecture, à l’attention de Monsieur Blairon Benoît Tél. (32-2) 346 88 86, fax (32-2) 346 88 80
23558
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société de logements sociaux - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement des installations électriques II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue du Spignat à Marchienne-au-Pont Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement des installations électriques dans 38 maisons rue du Spignat II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45311200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 96 600,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 250 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% à la commande III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Catégorie P1 classe 1 Enregistrement 00 ou 26 ONNS 3ème trimestre 2006 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Justification de la capacité économique et financière par des déclarations bancaires appropriées III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Titres d’études et professions de l’entrepreneur ou/et des cadres de l’entreprises L’outillage, le matériel et l’équipement technique de l’entreprise pour l’exécution des travaux
Les techniciens et les organes techniques dont dispose pour l’exécution des travaux Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI/2006/0841 lot 2 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/01/2007; heure : 17:00 Documents payants : oui, prix : 100 EUR Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/01/2007; heure : 10:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/01/2007; heure : 10:00 Lieu : Bureau Service Technique 22, rue de Zone 6032-Mont-sur-Marchienne Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00701945/2006245398 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16810
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : S.C.R.L. Le Val d’Heure, route de Beaumont,262, 6030 Marchienne-au-Pont, Belgique, à l’attention de francis matthys Tél. (32-71) 44 00 71, fax (32-71) 47 45 89 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Atelier d’Architecture BLAIRON Benoît, 36/38, rue Basse, 1180 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Atelier d’Architecture, à l’attention de Monsieur BLAIRON Benoît Tél. (32-2) 346 88 86, fax (32-2) 346 88 80 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société de logements sociaux - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement des menuiseries extérieures II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue du Spignat à Marchienne-au-Pont Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement des menuiseries extérieures bois par des menuiseries en aluminium dans 38 maisons rue du Spignat II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 28121200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 282 900,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 250 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % à la commande III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : D 20 classe 3 Enregistrement 00 OU 20 ONSS 3ème trimestre 2006 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Justification de la capacité économique et financière par des déclarations bancaires appropriées III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Titres d’études et professions de l’entrepreneurs ou/et des cadres de l’entreprise L’outillage, le matériel et l’équipement technique de l’entreprise pour l’exécution des travaux
23559
Les techniciens et les organes technique dont l’entreprise dispose pour l’exécution des travaux Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI/2006/0841 lot 1 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/01/2007; heure : 17:00 Documents payants : oui, prix : 100,00 EUR Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/01/2007; heure : 9:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/01/2007; heure : 9:30 Lieu : Bureau Service Technique 22, rue de Zone 6032-Mont-sur-Marchienne Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00701945/2006245133 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16811
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : S.C.R.L. Le Val d’Heure, route de Beaumont,262, 6030 Marchienne-au-Pont, Belgique Point(s) de contact : Service Technique, à l’attention de francis matthys Tél. (3271) 44 00 71, fax (3271) 47 45 89 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Atelier d’Architecture BLAIRON Benoît, 36/38 rue Basse, 1180 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Atelier d’Architecture, à l’attention de Monsieur BLAIRON Benoît Tél. (32-2) 346 88 86, fax (32-2) 346 88 80
23560
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société de logements sociaux - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement des installations sanitaires II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue du Spignat à Marchienne-au-Pont Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement des installations sanitaires dans 38 maisons rue du Spignat II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232460 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 120 000,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 200 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% à la commande III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Catégorie D 16 classe 1 Enregistrement 00 ou 25 ONSS 3ème trimestre 2006 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Justification de la capacité économique et financière par des déclarations bancaires appropriées III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Titres d’études et professions de l’entrepreneur ou/et des cadres de l’entreprise L’outillage, le matériel et l’équipement technique de l’entreprise pour l’exécution des travaux
Les techniciens et les organes dont l’entreprise dispose pour l’exécution des travaux Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI/2006/0841 lot 3 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/01/2007; heure : 17:00 Documents payants : oui, prix : 100 EUR Conditions et mode de paiement : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/01/2007; heure : 10:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/01/2007; heure : 10:30 Lieu : Service Technique 22,rue de Zone 6032-Mont-sur-Marchienne Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00701945/2006245456 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16807
AVIS RELATIF A L’ETABLISSEMENT D’UNE LISTE DE CANDIDATS SELECTIONNES Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association Intercommunale d’Electricité du Sud du Hainaut, Rue du Commerce 4, 6470 RANCE. E-mail :
[email protected]. Personne de contact : M. Ph. VANVOLSEM. Tél. (32-60) 41 22 08. Fax (32-60) 41 17 94. I.2) Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1 : Oui I.3) Adresse à laquelle les documents peuvent être obtenus : La même qu’au point I.1 : Oui I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent être envoyées :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
La même qu’au point I.1 : Oui SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Travaux II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution II.1.2) Nature et étendue des prestations : Etablissement d’une liste de candidats sélectionnés, intéressés dans le marché de pose de câbles souterrains d’énergie électrique et de télédistribution sur le territoire desservi par notre société, dans le courant de l’année 2007. II.1.3) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000 Objets supplémentaires : Descripteur principal : 45231400 II.4) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Territoire de l’A.I.E.S.H. Code NUTS : BE3. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises : 1. Le candidat joint les attestations ne datant pas de plus de six mois, délivrées par les autoritées compétentes, relatives à sa situation en matière de : cotisasions de sécurité sociale (ONSS) paiement de la T.V.A. impôts (formulaire 276 C2) 2. Le candidat joint l’attestation du Tribunal de Commerce qu’il : n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activité, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; ne fait pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : 1. Déclaration délivrée et signée datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union européenne, dont il résulte que la capacité financiere du soumissionnaire est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché; que la société bénéficie d’une bonne réputation technique et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. 2. Bilans ou extraits de bilans ou comptes annuels des trois derniers exercices comptables. Pour les entrepreneurs ayant posé leur candidature pour l’année 2006, il y a lieu de fournir une déclaration, un bilan ou extrait de bilan concernant le chiffre d’affaires global et celui en travaux de l’entreprise du dernier exercice. 3. Déclaration d’engagement de contracter une assurance « responsabilité civile » comprenant une clause indiquant que la limite d’intervention de l’assureur ne peut être inférieure à
23561
2.500.000,00 EUR par sinistre, dommages corporels et matériels confondus, y compris les dommages causés lors des traversées de voiries par fonçage et ceux causés par l’exploitation, le feu, l’eau, la fumée, la pollution, les atteintes à l’environnement et les troubles de voisinage. III.4) Capacité technique - références requises : 1. Titres d’études et professionnels de l’entrepreneur et/ou des cadres de l’entreprise et en particulier, du ou des responsables de la conduite des travaux. 2. Pour des entrepreneurs n’ayant jamais travaillé pour notre société, une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis, exécutés au cours des trois dernières années pour des sociétés de distribution d’électricité et/ou de télédistribution, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution des maîtres d’ouvrage. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront si ces derniers ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’autorité compétente. 3. L’Entrepreneur devra envoyer une déclaration sur l’honneur attestant des moyens propres en matériel dont dispose l’entreprise pour l’exécution des travaux repris dans l’objet du marché. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifier l’existence et l’état de fonctionnement du matériel faisant l’objet de cette déclaration. 4. L’entrepreneur devra stipuler sa disponibilité et les délais d’intervention en cas d’appel urgent. 5. Une déclaration mentionnant l’effectif global de la société, les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l(-’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. 6. Veuillez préciser si l’entreprise fait partie d’un groupe ou d’une association commerciale. III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs Sous-catégorie C.6, Classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1) Type de procédure : Adjudication restreinte. IV.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum 3 - maximum 8. IV.3) Renseignements d’ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2007-SELTRV-1 IV.3.2) Date limite de réception des demandes de participation : 14/12/2006 IV.3.3) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR IV.3.4) Période de validité de la liste : l’année 2007 SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.2) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006. (@Ref :00700259/2006167666)
N. 50455
Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresses et point(s) de contact : Sedilec, I.E.H, Simogel, Interlux, Ideg, Interest et Intermosane, route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, fax + 32-64 67 27 75. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : autre, veuillez compléter l’annexe A.I.
23562
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : autre, veuillez compléter l’annexe A.II. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : autre, veuillez compléter l’annexe A.III. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : autres. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : WFICD0. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : Fournitures : achat. Lieu de principal de livraison : Marche-en-Famenne. Code NUTS : BE3. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Le marché concerne la fourniture d’indicateurs de courant de défaut à installer sur réseau moyenne tension (6 kV à 15 kV). II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 31.68.23.00. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : oui. Les offres doivent être soumises pour un ou plusieurs lots. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 3 215 pièces. Valeur estimée hors T.V.A. : 455.000,00 EUR. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A compter du 1er octobre 2007 jusqu’au 30 septembre 2010. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : prix ferme. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participations : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registres du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Présentation, voir VI.3. 1. Attestation de sécurité sociale la plus récente, portant au moins sur l’avant-dernier trimestre échu. 2. Attestation de T.V.A. datant de moins de trois mois. 3. Attestation de paiement des impots datant de moins de douze mois. 4. Attestation de non-faillite. III.2.2. Capacités économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Présentation, voir VI.3.
1. Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat et le(s) fabricant(s), datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnue jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union européenne, dont il résulte que la capacité financière du soumissionnaire est telle qu’il(s) peut(peuvent) mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché; que la société bénéficie d’une bonne réputation. 2. Une déclaration, signée par un réviseur d’entreprise agréé, attestant de la solvabilité du candidat. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Présentation, voir VI.3. 1. Liste des principaux contrats pour le candidat (par ordre décroissant de leur importance), ayant le même objet, conclus au cours des trois derniers exercices (de préférence, des références en Belgique et dans d’autres pays de l’Union européenne, avec mention des montants des contrats et les coordonnées des personnes de contact). 2. Le candidat indiquera pour quel(s) lot(s) il remet sa candidature. 3. Certificat ISO 9001/2000 ou équivalent, à défaut, le descriptif des procédures du candidat relatives à la qualité. 4. Liste des opérations éventuellement sous-traitées. 5. L’acceptation explicite (document dûment signé) du candidat et du/des fabricant(s) de donner à tout moment accès à ses locaux aux représentants du pouvoir adjudicateur. 6. Engagement à pouvoir lire les infos transmises lors de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Word, en version 2000, Acrobat Reader). III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV : Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : WFICD0. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 12 janvier 2007, 10 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.3. Autres informations : Siège social des intercommunales : Ideg, avenue Albert Ier 19, à 5000 Namur. I.E.H, hôtel de ville à 6000 Charleroi. Interest, maison communale à 4700 Eupen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Interlux, hôtel de ville à 6700 Arlon. Intermosane, hôtel de ville à 4000 Liège. Sedilec, avenue Jean Monnet 2, à 1348 Louvain-la-Neuve. Simogel, hôtel de ville à 7700 Mouscron. Pour ce marché, le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents suivants séparés par un intercalaire à signet : 1. Identification du candidat : 1.1. Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax...). 1.2. Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré. 1.3. Forme juridique, date de création ou de constitution. 1.4. N° d’inscription au registre de commerce (ou équivalent). 1.5. N° d’immatriculation à la T.V.A. 1.6. N° d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale. 2. Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure : 2.1. Coordonnées complètes de la Direction. 2.2. Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, e-mail...) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec les intercommunales concernées. 3. Organigramme décrivant la structure de l’entreprise avec effectifs (en mentionnant s’il s’agit de personnel avec contrat à durée indéterminée ou temporaire). 4. Attestations (voir III.2.1) : 4.1. Attestation de sécurité sociale la plus récente, portant au moins sur l’avant-dernier trimestre échu, toute dette non-contestée supérieure à 2.500.000,00 EUR et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée. 4.2. Attestation de la T.V.A. datant de moins de trois mois, toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée. 4.3. Attestation de paiement des impôts datant de moins de douze mois, toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pas acceptée. 5. Attestations de non faillite (voir III.2.1.) : le candidat et son(ses) sous-traitant(s) joint(joignent) la preuve qu’il(s) : n’est(ne sont) pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; n’a(n’ont) pas fait l’aveu de sa(leur) faillite ou ne fait(ne font) pas l’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de tout autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; ne fait(ne font) pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Sont acceptés comme preuve, un extrait du document délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le pays en question ou ne mentionne pas les cas visés, il peut être remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou tout autre autorité qualifiée de l’Etat membre concerné. Dans les Etats membres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire délivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sous serment ou de la déclaration solennelle. 6. Déclarations (voir III.2.2) : 6.1. Déclaration bancaire signée, de moins de six mois. 6.2. Déclaration de moins de six mois, signée par un réviseur d’entreprise agréé. 7. Liste des principaux contrats (voir III.2.3.1) avec les intercommunales concernées. 8. Le candidat indiquera pour quel(s) lot(s) il remet sa candidature (voir III.2.3.2). 9. Copie des certificats ISO ou équivalents + description des procédures et celles du fournisseur pour le contrôle de la qualité (voir III.2.3.3).
23563
10. Liste des opérations éventuellement sous-traitées (voir III.2.3.4). 11. Acceptation d’accès aux locaux (voir III.2.3.5). 12. Engagement à pouvoir lire les infos transmises lors de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Word, en version 2000, Acrobat Reader) (voir III.2.3.6). Si le candidat n’est pas le fabricant, chacun doit répondre à chacun des points et en spécifiant la nature exacte du lien et sa stabilité entre le candidat et le(s) fabricant(s), notamment la portée du lien, de son caractére exclusif, de sa durée, du régime légal auxquels ils sont soumis. Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer « pas d’application »), une absence d’indication est considérée comme élément manquant et conduit au rejet de la candidature. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes : Etre classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définie ci-dessus. Chaque intercalaire doit comporter deux rubriques : une pour le candidat et l’autre pour le/les soustraitant(s) (si connu(s) au moment du dépôt de candidature) : toute autre forme de présentation conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Etre livrés à l’adresse mentionnée dans l’annexe A.III, avant la date et les heures prévues au point IV.3.4, contre un accusé de réception précisant les date et heure de réception, toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse) conduit au rejet de la demande de participation du candidat. Une exception est faite en cas de réception tardive si le candidat apporte la preuve que le dossier est revêtu du cachet de la poste antérieur d’au moins quarante-huit heures à la date fixée pour la réception. Un candidat ne pourra être sélectionné que si tous les documents repris en III.2 sont fournis et conformes. Les documents officiels ne pouvant être fournis en français seront accompagnés d’une traduction. En cas de contestation, la traduction prime à l’égard du pouvoir adjudicateur. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible. Demande d’annulation : soixante jours à partir de la connaissance de la décision. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 28 novembre 2006. Annexe A Adresse supplémentaires et points de contact I. Adresse et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenues : Netmanagement, Service achat, Cellules Marchés publics, à l’attention de M. Pierre Henry, route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, tél. +32-64 67 28 53, fax + 32-64-67 27 75. E-mail :
[email protected] II. Adresses et points de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents concernant un dialogue compétitif ou un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Netmanagement, Service achat, Cellules Marchés publics, à l’attention de M. Pierre Henry, route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, tél. +32-64 67 28 53, fax + 32-64-67 27 75. E-mail :
[email protected]
23564
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Netmanagement, Service achat, Cellules Marchés publics, à l’attention de M. Pierre Henry, route du Grand Peuplier 12, 7110 Strépy-Bracquegnies, tél. +32-64 67 27 53, fax + 32-64-67 27 75. E-mail :
[email protected] Annexe B Informations sur les lots Lot n° 1 : intitulé : ICD1. 1. Description succincte : ICD pour câbles monopolaires PRC raccordés en cellule sous enveloppe métallique. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 31.68.23.00. 3. Quantité ou étendue : 250 pièces. Coût estimé hors T.V.A. : 40.000,00 EUR. Lot n° 2 : intitulé : ICD2. 1. Description succincte : ICD pour câbles tripolaires papiers raccordés en cellule sous enveloppe métallique. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 31.68.23.00. 3. Quantité ou étendue : 50 pièces. Coût estimé hors T.V.A. : 20.000,00 EUR. Lot n° 3 : intitulé : ICD3. 1. Description succincte : ICD pour câbles monopolaires PRC ou câbles tripolaire papier raccordés en cellule de type ouvert. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 31.68.23.00. 3. Quantité ou étendue : 1 600 pièces. Coût estimé hors T.V.A. : 60.000,00 EUR. Lot n° 4 : intitulé : ICD4. 1. Description succincte : indicateur de courant de défaut à suspendre sur conducteurs de phase de ligne aérienne. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 31.68.23.00. 3. Quantité ou étendue : 100 pièces. Coût estimé hors T.V.A. : 30.000,00 EUR. Lot n° 5 : intitulé : ICD5. 1. Description succincte : indicateurs de courant de défaut à la terre à placer sur poteau-support de ligne aérienne. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 31.68.23.00. 3. Quantité ou étendue : 15 pièces. Coût estimé hors T.V.A. : 5.000,00 EUR. Lot n° 6 : intitulé : ICD6. 1. Description succincte : ICD encastrables PH + HOMO MOD. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 31.68.23.00. 3. Quantité ou étendue : 1 200 pièces. Coût estimé hors T.V.A. : 300.000,00 EUR.
N. 16787
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : zone de police ANDERLUES-BINCHE, rue St Paul, n°12, 7130 BINCHE, Belgique Point(s) de contact : LABAR JC, à l’attention de COLLEGE DE PÖLICE Tél. (32-64) 23 06 79, fax (32-64) 33 95 68 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://BINCHE, rue St Paul, 12 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : police locale - Ordre et sécurité publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Achat d’un commissariat mobile II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : 7130 BINCHE, rue St Paul, n°12 Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Achat d’un commissariat mobile destiné aux contrôles routiers II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : entre 80 000 et 87 000 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : oui, voir cahier de charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : oui, voir cahier de charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
oui, voir cahier de charges Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/12/2006; heure : 12:00 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : WWW.PUBLICATIONSONLINE.BE/ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/01/2007; heure : 9:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : oui. Convention de sécurité routière 2006 VI.3) Autres informations : @Ref:00702721/2006245124 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16799
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Le Logis Dourois scrl, Avenue Wauters 2, 7370 Dour, Belgique Point(s) de contact : Le Logis Dourois, à l’attention de Madame Nancy Soyeur Tél. (65) 65 20 10, fax (65) 61 20 28 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : société logement de services publics - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation de 4 logements II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue Moranfayt 155,157,159,161 Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
23565
Remplacement des couvertures et accessoires de couverture, mise à niveau des installations électriques, divers travaux de ventilation et d’égouttage. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45262700 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 48 731,18 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 100 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Certificat d’agréation dans les classe, catégorie et sous catégorie exigées Certificat d’enregistrement dans les classe et catégorie exigées III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Certificat d’agréation dans les classe, catégorie et sous catégorie exigées Certificat d’enregistrement dans les classe et catégorie exigées Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Catégorie D classe I III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Fourniture d’un déclaration bancaire originale appropriée permettant au pouvoir adjudicateur de s’assurer de la bonne santé de l’entreprise. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Catégorie D classe I Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PEI 2005/0353 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/12/2006; heure : 9:30 Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : Voir cahier des charges
23566
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/12/2006; heure : 9:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/12/2006; heure : 9:30 Lieu : Le Logis Dourois, scrl, Avenue Wauters 2, 7370 Dour. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00702729/2006245461 Programme exceptionnel d’investissements de la Société Wallonne du Logement VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16790
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ipalle, chemin de l’Eau Vive 1, 7503 Froyennes, Belgique, à l’attention de Pascal Fontaine Tél. (32-69) 84 59 88, fax (32-69) 84 51 16 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : TPF - UTILITIES, 46 avenue de Haveskercke, 1190 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Stijn Boeren Tél. (32-2) 370 19 39, fax (32-2) 370 18 76 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : collecteurs de Chièvres II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : ville de Chièvres Code NUTS : BE321 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent dossier concerne l’ensemble du réseau de collecte acheminant les eaux usées à la future station d’épuration de Tongres Notre Dame II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232410 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 8 475 m de collecteurs gravitaires DN400 100 m de collecteurs gravitaires en fonçage 2 503 m de conduites de refoulement (dont 130 m en forage dirigé) 6 stations de pompage (2 de 10 l/s, 3 de 30 l/s et 1 de 35 l/s) 48 déversoirs d’orage Valeur estimée hors TVA : 3 712 945,04 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 250 (A) + 30 (B) jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conforme au R W 99-2004 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Conforme au R W 99-2004 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. En conformité avec les clauses du chapitre II, titre 1 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fourniture et de services et aux concessions de travaux publics. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : En conformité avec les clauses du chapitre II, titre 1er de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fourniture et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation ONSS III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - certificat d’agréation - certificat d’enregistrement Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : catégorie C ou C1 ou E ou E1 classe 7 pour le soumissionnaire catégorie E4 classe correspondant au montant des travaux de fonçage pour l’entreprise exécutant les fonçages catégorie L ou L1 ou L2 classe correspondant au montant des travaux d’électromécanique pour l’entreprise exécutant les équipements électromécaniques Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - le prix - Pondération : 70,00 % 2 - valeur technique - Pondération : 30,00 % IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 51014/01/C001
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 02/02/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 200,00 EUR Conditions et mode de paiement : Liquide ou chèque lors de l’enlèvement ou par virement préalable au compte du secteur «épuration» n° 199-9141991-24 (preuve à fournir lors de l’enlèvement) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/02/2007; heure : 9:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 300 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/02/2007; heure : 9:00 Lieu : dispatching des stations d’épuration 1 chemin de l’Eau Vive - 7503 Froyennes Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : les représentants des soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691644/2006245238 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16798
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Mouscron, Grand’Place 1, 7700 Mouscron, Belgique Point(s) de contact : Ville de Mouscron, à l’attention de Monsieur Christian DELAERE Tél. (32-56) 86 02 00, fax (32-56) 34 58 23 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Mouscron - Service Voirie, rue du Plavitout 172, 7700 Mouscron, Belgique Point(s) de contact : Conducteur des Travaux, à l’attention de Monsieur Guy MOULIN Tél. (32-56) 86 08 11, fax (32-56) 86 05 14 Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Ville de Mouscron, rue des Moulins, 7700 Mouscron, Belgique Point(s) de contact : Service des Recettes, à l’attention de Monsieur Dominique RYSSELINCK Tél. (32-56) 86 02 56, fax (32-56) 34 95 04 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Ville de Mouscron, rue du Plavitout 172, 7700 Mouscron, Belgique Point(s) de contact : Echevin des Travaux, à l’attention de Monsieur Damien YZERBYT Tél. (32-56) 86 05 10, fax (32-56) 86 05 14 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
23567
Administration communale - Service Voirie & Mobilité Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Sécurisation de la Traversée d’Herseaux - phase 2 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. Lieu principal d’exécution : Principalement à Herseaux, rue des Croisiers, Boulevard du Champ Aviateur, Chaussée de Luingne, etc. Code NUTS : BE324 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation complète d’aménagement de sécurisation, à savoir le réaménagement complet des revêtements hydrocarbonés de la Traversée d’Herseaux, l’aménagement des carrefours de la rue des Croisiers et du Boulevard du Champ d’Aviation, de la Chaussée de Luingne et du Boulevard Aviateur Béhaeghe (et de la rue Michel Christiaens), de l’extrémité de la rue d’Outre-Pré à Herseaux. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45113000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 35 jours ouvrables jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : un cautionnement de 5% sera demandé sur le montant total hors TVA de l’offre de l’entrepreneur et ce avant que les travaux débutent III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : certificat ONSS, certificat d’enregistrement, certificat d’agréation, calcul du PSS et le plan de sécurité et santé particulier (cas d’exclusion si pas respecté) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. voir cahier spécial des charges III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : certificat ONSS, certificat d’enregistrement, certificat d’agréation, calcul du PSS et le plan de sécurité et santé particulier (cas d’exclusion si pas respecté) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
23568
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire n’est pas dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17, 1°, 2° et 3° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996, ainsi qu’un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné selon lequel le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi (pour la Belgique, attestation ONSS de l’avant dernier trimestre civil écoulé) CLAUSE D’EXCLUSION SI ABSENT OU NON CONFORME III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement : catégorie 05 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Classe 3 catégorie C Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC Herseaux - phase 2 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 14/12/2006; heure : 14:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : à payer soit dans les bureaux de la Recette Communale, rue des Moulins à 7700 Mouscron de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30 soit au compte n° 091-0114924-08 avec les références «CSC Traversée d’Herseaux - Phase 2» aucun IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/12/2006; heure : 14:00 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/12/2006; heure : 14:00 Lieu : Administration communale - Echevin YZERBYT - rue du Plavitout 172 à 7700 Mouscron (salle de réunion au rez-de-chaussée - porte n° 8) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : uniquement les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00695222/2006245411 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 28/11/2006
N. 16817 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : I.V.V.O. cvba, Bargiestraat 6, 8900 Ieper, België, t.a.v. Ann Desagher (Diensthoofd) Tel. (32-57) 23 08 80, fax (32-57) 23 08 91 E-mail :
[email protected]
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Veurne NUTS-code : BE258 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren van 2 vrachtwagenopleggers met bewegende vloer en overname van 2 persopleggers. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34223100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Levering van 2 vrachtwagenopleggers 1) Korte beschrijving : Levering van 2 vrachtwagenopleggers met bewegende vloer voor transport van huishoudelijke afvalstoffen en compost 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34223100 3) Hoeveelheid of omvang : 2 Perceel nr. : 2 Titel : Overname van 2 persopleggers 1) Korte beschrijving : Overname van 2 persopleggers 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34223100 3) Hoeveelheid of omvang : 2 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 2 vrachtwagenopleggers met bewegende vloer II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 90 kalenderdagen dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de aannemingssom
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijzonder bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijzonder bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bijzonder bestek
23569
N. 16782 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent, België, t.a.v. William De Maesschalck Tel. (32) 04 74 74 04 72 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Afdeling IV. Procedure
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - kostprijs - Weging : 35 punten 2 - technische kwaliteit - Weging : 35 punten 3 - levertermijn - Weging : 20 punten 4 - service na verkoop - Weging : 10 punten IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IVVO/2006-08 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 21/12/2006; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30,25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bestek wordt u opgestuurd na storting van 25 euro + 21 % BTW op het rekeningnummer 091-0006518-48 van de I.V.V.O. met vermelding van het refertenummer van het bestek. Het bestek kan tevens electronisch aangevraagd worden :
[email protected]. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/12/2006; tijdstip : 10:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 21/12/2006; tijdstip : 10:00 Plaats : I.V.V.O., Bargiestraat 6, te 8900 Ieper Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De inschrijvers mogen aanwezig zijn.
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Campus De Liberteyt, Vroonstalledries 22, 9032 Wondelgem II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : perceel 305 matrassen en kussens II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36133112 Bijkomende opdracht : 17216120 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00679531/2006244684 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - de prijs - Weging : 40 punten 2 - de technische conformiteit - Weging : 40 punten 3 - de leveringstijd - Weging : 10 punten 4 - de garantieperiode - Weging : 10 punten IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : perceel 305 Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : perceel 305 matrassen en kussens V.1) Datum van gunning van de opdracht : 07/11/2006 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Sampli nv, Schamperij 9, 9667 Horebeke, Nederland Tel. (32-55) 45 58 67, fax (32-55) 45 69 86 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 14 045,00 EUR (zonder BTW)
23570
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00678247/2006242570 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16783 Aankondiging van gegunde opdracht Werken
V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Rideaupress nv, J.F. Willemsstraat 91, Vilvoorde 1800, Nederland Tel. (32-2) 411 40 34, fax (32-2) 411 70 05 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 44 025,03 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00678247/2006242551 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent, België, t.a.v. William De Maesschalck Tel. (32) 04 74 74 04 72 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Campus De Liberteyt, Vroonstalledries 22, 9032 Wondelgem II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : perceel 302 gordijnen II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 17215100 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - de prijs - Weging : 40 punten 2 - technische conformiteit - Weging : 40 punten 3 - waarborg voor de materialen - Weging : 40 punten 4 - garantie tot verkrijgbaarheid na levering - Weging : 10 punten IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : perceel 302 Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : perceel 302 gordijnen V.1) Datum van gunning van de opdracht : 07/11/2006 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 5
N. 16784 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent, België, t.a.v. William De Maesschalck Tel. (32) 04 74 74 04 72 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Campus De Liberteyt, Vroonstalledries 22, 9032 Wondelgem II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : perceel 303 signalisatie II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 26152410 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - technische conformiteit - Weging : 40 punten 2 - de prijs - Weging : 40 punten 3 - de garantie tot verkrijgbaarheid - Weging : 10 punten 4 - de uitvoeringstermijn - Weging : 10 punten IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : perceel 303 Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : perceel 303 signalisatie V.1) Datum van gunning van de opdracht : 07/11/2006 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : AAG bvba, K. Van Der Slotenstraat 79, 9308 Hofstade, Nederland Tel. (32-53) 77 90 45, fax (32-53) 71 15 09 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 43 189,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00678247/2006242560 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16785
23571
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - de prijs - Weging : 40 punten 2 - technische conformiteit - Weging : 40 punten 3 - de leveringstijd - Weging : 10 punten 4 - de garantie - Weging : 10 punten IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : perceel 301 los meubilair en toebehoren V.1) Datum van gunning van de opdracht : 07/11/2006 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : nv Haelvoet, L. Bekaertstraat 8, 8770 Ingelmunster, Nederland Tel. (32-51) 48 66 95, fax (32-51) 48 73 19 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 539 924,07 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00678247/2006242539 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW-Gent, Onderbergen 86, 9000 Gent, België, t.a.v. William De Maesschalck Tel. (32) 04 74 74 04 72 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Campus De Liberteyt, Vroonstalledries 22, 9032 Wondelgem II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : perceel 301 los meubilair II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36000000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
N. 16789 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Sint-Pietersinstituut vzw, Koning Albertlaan 70, 9000 Gent, België, t.a.v. Paul Willems (architect) Tel. (32-9) 368 08 08, fax (32-9) 256 52 30 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vrij onderwijs - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verbouwingswerken Brandveiligheid Internaatsgebouwen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gent NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
23572
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : - Brandbeveiliging: • Compartimentering • Rookdetectie - Buitenschrijnwerk kunststoframen - Pleister- en schilderwerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de oorspronkelijke aannemingssom, berekend volgens de regels vastgelegd in art.5, par.1 van de algemene aannemingsvoorwaarden. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : cat.A / ondercat. D1 of D4 of D5 - klasse 1 of hoger. Registratie: cat.00 of de categorie ovreenstemmend met de werkelijk uit te voeren werkzaamheden. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : n.v.t. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : n.v.t. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SPG-XIII IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/01/2007; tijdstip : 13:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 06/02/2007 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 06/02/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : Koning Albertlaan 70 (ingang Meersstraat 131c) 9000 Gent Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : de inschrijvers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00683345/2006245194 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 50452 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : UZ Gent - Aankoopdienst, ter attentie van de heer André Lauwaert, De Pintelaan 185 K12/F/-1, 9000 Gent, tel. 09-240 43 09, fax 09-240 38 53. E-mail :
[email protected] Adres van de aanbestedende dienst (URL) : www.uzgent.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of activiteiten : publiekrechtelijke instelling. Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren van ontsmettingsmiddelen (Diëtylether, Isopraopylalcohol, Ethanol, ontsmettingsvloeistoffen voor oppervlakken, instrumenten, vloeibare pre-operatieve zeep met en zonder iood, ontsmettingsmiddel op basis van iood/alcohol, Alchoholische chloorhexidine, zuurstofwater en handenontsmetting). II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : Aankoop Belangrijkste plaats van levering : de goederen zijn te leveren in het UZ Gent, kliniekgebouw 12/F- 1 of P8, alle werkdagen, tussen 8 en 16 u. 45 m. Nuts code : BE 234 II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : leveren van ontsmettingsmiddelen (Diëtylether, Isopraopylalcohol, Ethanol, ontsmettingsvloeistoffen voor oppervlakken, instrumenten, vloeibare pre-operatieve zeep met en zonder iood, ontsmettingsmiddel op basis van iood/alcohol, Alchoholische chloorhexidine, zuurstofwater en handenontsmetting).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Er moeten inschrijvingen worden ingediend voor één of meer percelen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht (vanaf de gunning van de opdracht) : Aanvang : 1 april 2007. Voltooiing : 31 maart 2010. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %. III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund : feitelijke en tijdelijke verenigingen zijn niet toegelaten. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Verklaring (maximum drie maanden oud, te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes) uitgereikt door de hoofdgriffier van de bevoegde Rechtbank van Koophandel waaruit blijkt dat de inschrijver niet in staat van faillissement of vereffening verkeert of voor wie een procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is. 2. Getuigschrift (maximum drie maanden oud te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes) van fiscale betrouwbaarheid uitgereikt door de bevoegde ontvanger van de directe belastingen en de ontvanger van de BTW. 3. Gezien de raming meer dan 22 000 EUR (exclusief BTW) bedraagt, moet de Belgische inschrijver, die personeel tewerkstelt, dat onderworpen is aan de wetgeving van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders, opdat zijn offerte als regelmatig kan worden beschouwd, bij zijn inschrijving een origineel recent attest (met doordrukzegel) voegen van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, Waterloolaan 76, 1000 Brussel, waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen van de Sociale Zekerheid en de bestaanszekerheid ten aanzien van de verschuldigde bijdragen over het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de openingsdatum van de inschrijvingen. Bedoeld attest mag ook vóór de openingsdatum op het onder artikel 3 van deel I, algemene administratieve bepalingen vermeld adres worden bezorgd. De inschrijver van vreemde nationaliteit moet, opdat zijn inschrijving als regelmatig zou worden beschouwd een attest voorleggen dat door de bevoegde overheid is uitgereikt en waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen ten aanzien van betalingen van de bijdragen voor sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Bedoeld attest mag ook vóór de openingsdatum op het onder artikel 3 van deel I, algemene administratieve bepalingen vermeld adres worden bezorgd. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
23573
1. Passende bankverklaringen waaruit de financiële draagkracht van de inschrijver blijkt. 2. Verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in leveringen waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Een lijst van de voornaamste leveringen waarop de opdracht betrekking heeft die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de instanties waarvoor ze bestemd waren. De leveringen dienen betrekking te hebben op soortgelijke producten. Indien het leveringen aan de overheid betreft, worden de leveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn verleend of geviseerd. Indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personen, worden de certificaten opgesteld door de koper; bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten. 2. Opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economische meest voordelige offerte, gelet op : de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving, of tot onderhandeling of de in het beschrijvend document vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : EAO/UZG/CA/2006 - 34060353 IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 16 januari 2007. Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 22 januari 2007, te 14 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 22 januari 2007, te 14 uur, UZ Gent - Aankoopdienst (K12/F/-1), vergaderzaal « Metropolis », De Pintelaan 185, 9000 Gent. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : ja. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures :
23574
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : UZ Gent - Aankoopdienst, De Pintelaan 185, 9000 Gent, tel. 09-240 43 09, fax 09-240 38 53. E-mail :
[email protected] Internet : www.uzgent.be VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 27 november 2006. Bijlage B Inlichtingen over percelen Perceel 1 : Diëtylether. 1. Korte beschrijving : Diëtylether (250 ml). 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 4 000 busjes. Perceel 2 : Isopropylalcohol. 1. Korte beschrijving : Isopropylalcohol 100 %. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 120 liter. Perceel 3 : Ethanol 70°. 1. Korte beschrijving : Ethanol 70°. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 8 000 liter. Perceel 4 : Ethanol 1. Korte beschrijving : Ethanol 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 3 500 liter Perceel 5 : Basisontsmettingsvloeistof voor oppervlakken 1. Korte beschrijving : Basisontsmettingsvloeistof voor oppervlakken 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 280 000 liter gebruiksklare oplossing Perceel 6 : Ontsmettingsvloeistof voor instrumenten. 1. Korte beschrijving : Ontsmettingsvloeistof voor instrumenten. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 18.000 liter. Perceel 7 : Ontsmettingsvloeistof in sprayvorm (oppervlakken). 1. Korte beschrijving : Ontsmettingsvloeistof in sprayvorm (oppervlakken). 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 630 liter.
Perceel 8 : Vloeibare pre-operatieve zeep zonder iood - 500 ml. 1. Korte beschrijving : Vloeibare pre-operatieve zeep zonder iood - 500 ml. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 4 000 bussen. Perceel 9 : Zuurstofwater 120 ml. 1. Korte beschrijving : Zuurstofwater 120 ml. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 4 000 busjes. Perceel 10 : Vloeibare pre-operatieve zeep met iood 500 ml. 1. Korte beschrijving : Vloeibare pre-operatieve zeep met iood 500 ml. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 800 busjes. Perceel 11 : Ontsmettingsmiddel op basis van iood in alcohol 125 ml. 1. Korte beschrijving : Ontsmettingsmiddel op basis van iood in alcohol 125 ml. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 7 000 busjes. Perceel 12 : Alcoholische chloorhexidine 0,5 %. 1. Korte beschrijving : Alcoholische chloorhexidine 0,5 %. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 12 500 busjes van 250 ml. Perceel 13 : Ontsmettingsalcohol voor handen. 1. Korte beschrijving : Ontsmettingsalcohol voor handen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 24.00.00.00 3. Hoeveelheid of omvang : Geraamde jaarafname van 7 200 liter.
N. 16796 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW AALST, GASTHUISSTRAAT 40, 9300 AALST, België Tel. (32-53) 76 50 18, fax (32-53) 56 51 55 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : zie lastenboek NUTS-code : BE231 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : aankoop van matrassen, hoezen en hoofdkussens voor de de rustoorden van het OCMW Aalst. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : MATRASSEN 1) Korte beschrijving : ZIE LASTENBOEK 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 3) Hoeveelheid of omvang : ZIE LASTENBOEK Perceel nr. : 2 Titel : HOEZEN 1) Korte beschrijving : ZIE LASTENBOEK 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 3) Hoeveelheid of omvang : ZIE LASTENBOEK Perceel nr. : 3 Titel : HOOFDKUSSENS 1) Korte beschrijving : ZIE LASTENBOEK 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 33000000 3) Hoeveelheid of omvang : ZIE LASTENBOEK (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : zie lastenboek
23575
Geraamde waarde zonder BTW : 188 000 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie lastenboek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie lastenboek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek zie lastenboek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek Eventueel vereiste minimumeisen : zie lastenboek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek Eventueel vereiste minimumeisen : zie lastenboek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - zie lastenboek IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 3--/2006 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/01/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/01/2007 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00692755/2006241142
23576
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16797 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OPENBAAR CENTRUM VOOR MAATSCHAPPELIJK WELZIJN AALST, GASTHUISSTRAAT 40, 9450 AALST, België, t.a.v. PAUL STEVENS Tel. (32-53) 76 50 18, fax (32-53) 76 51 55 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : GASTHUISSTRAAT 40 - 9300 AALST NUTS-code : BE231 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop van mobiele rekkeninstallatie bestemd voor het archief van het OCMW AALST. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36121100 Bijkomende opdracht : 36121161 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 100 000 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : cfr lastenboek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : cfr lastenboek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : cfr lastenboek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : cfr lastenboek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : cfr lastenboek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : cfr lastenboek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - cfr lastenboek IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 6--/2006 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/01/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/01/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : Plaats : RAADZAAL OCMW AALST - GASTHUISSTRAAT 40 9300 AALST Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00692755/2006245417 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16814 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : APB Provinciaal Domein De Gavers, Onkerzelestraat 280, 9500 Geraardsbergen, België, t.a.v. Guido Luypaert Tel. (54) 43 53 51, fax (54) 43 53 65
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ABETEC NV Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, België, t.a.v. Michael Van Nederkassel (Projectmanager) Tel. (52) 33 85 12, fax (52) 33 85 00 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : ABETEC NV Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde, België, t.a.v. Michael Van Nederkassel (Projectmanager) Tel. (52) 33 85 12, fax (52) 33 85 00 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : autonoom provinciebedrijf - Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Openbare aanbesteding voor het aanpassen van de strandzone II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Onkerzelestraat 280, 9500 Geraardsbergen NUTS-code : BE235 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Heraanleg van de strandzone met integratie van een zone met speeltoestellen en verbetering van de toegankelijkheid voor andersvaliden II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 90 werkdagen dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het totaalbedrag (excl. BTW) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van R.S.Z. van het voorlaatste afgelopen kwartaal Bewijs van erkenning als aannemer Bewijs van registratie III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
23577
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Aannemers mogen niet in staat van faillisement verkeren. Aannemers moeten solvabiliteit bewijzen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : categorie G, klasse 4. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 06041. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/01/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 80 EUR Betalingstermijnen en -methode : Dossier kan verkregen worden na contante betaling of na overschrijving op rekeningnummer 442-8591301-41, met vermelding van dossiernummer en BTW nummer aankoper IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/01/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/01/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Onkerzelestraat 280, 9500 Geraardsbergen. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. gedeeltelijke toelage door Toerisme Vlaanderen VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00005956/2006245555 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 16778 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Merelbeke, Hundelgemsesteenweg 353, 9820 Merelbeke, België Contactpunt(en) : De heer Roland De Keyser Tel. 09/210.32.61, fax 09/210.32.59 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.merelbeke.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
23578
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Jacobs Architectenbureau bvba, Kerkstraat, 114, 9890 GAVERE, België Contactpunt(en) : De heer Luc JACOBS Tel. 09/384.42.40, fax 09/384.85.58 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Jacobs Architectenbureau bvba, Kerkstraat, 114, 9890 GAVERE, België Contactpunt(en) : De heer Luc JACOBS Tel. 09/384.42.40, fax 09/384.85.58 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 200683O004 Verbouwen van een café met magazijnen tot Gemeentelijk Jeugdcentrum II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Hundelgemsesteenweg, 445 NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het betreft hier een opdracht waarin begrepen zijn : Ruwbouw en afwerking, Stabiliteit, HVAC, Elektriciteit en Sanitair. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 Bijkomende opdracht : 29232000 Bijkomende opdracht : 31321000 Bijkomende opdracht : 45232460 Bijkomende opdracht : 45251200 Bijkomende opdracht : 45310000 Bijkomende opdracht : 74231320 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1150540.7500 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 240 werkdagen dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5,00% van de oorspronkelijke aannemingssom);
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.3) Vakbekwaamheid : Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : D1 (Ruwbouwwerken en onder kap brengen van gebouwen) , Klasse 5; Vereiste registratie : 11 (Algemene bouwwerkzaamheden) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2006022 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/1/2007; tijdstip : 14.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 205.0000 EUR Betalingstermijnen en -methode : via overschrijving op rekeningnummer 068-2250240-61 van bvba Jacobs Architectenbureau, Kerkstraat, 114, 9890 - GAVERE ( Verzendkosten : EUR 12,00 ) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/1/2007; tijdstip : 14.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 12/5/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/1/2007; tijdstip : 14.00 Plaats : vergaderzaal ″Kwenenbos″ - lokaal 218 - gemeentehuis Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 28/11/2006
N. 50453 Periodieke indicatieve aankondiging - nutssectoren Deze aankondiging is een oproep tot mededinging : neen. Deze aankondiging is bedoeld om de termijnen voor de ontvangst van offertes korter te maken : neen. Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : de intercommunales/ opdrachthoudende verenigingen Imea, Imewo, Intergem, Iveka, Iverlek, Gaselwest en Sibelgas, Guldensporenpark 52-54/G4, 9820 Merelbeke.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
23579
Contactpunt(en) : Eandis CVBA, t.a.v. Dominique Baumann, tel. 09-334 47 37, fax 09-334 47 48. E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : www.eandis.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : produktie, vervoer en distributie van gas en warmte, elektriciteit.
II.4. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 64.12.00.00-3. II.5. Geplande datum voor de gunningsprocedures en de uitvoeringstermijn van de opdracht : 27 september 2006. Aanvang 1 januari 2008, voltooiing 31 december 2013. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
II.1. Beschrijving : II.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : dagelijkse koerierdienst. II.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : diensten, categorie A2. II.3. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : de dagelijkse koerierdiensten verzorgen voor Eandis CVBA.
VI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Geraamde totale waarde van de opdracht(en) voor leveringen of diensten : Waarde 517.597 EUR (zonder BTW). VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 27 november 2006.
Afdeling IV. Procedure en administratieve informatie IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : NVL.06DS017.
Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME
23580
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 30.11.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS