BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad

BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge

BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt

84e JAARGANG

N.

126

84e ANNEE

DONDERDAG 27 JULI 2006

JEUDI 27 JUILLET 2006

BELANGRIJK BERICHT

AVIS IMPORTANT

Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.

Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.

Kostprijs van de publicatie :

Coût de publication :

Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.

L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.

Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen.

Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications ([email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.

3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen ([email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.

13112

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 27.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS

La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :

De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via [email protected].

1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante : [email protected].

Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.

Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.

Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.

Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.

Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.

Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.

Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail ([email protected]).

Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail ([email protected]).


13113

Verkoopkantoor

Bureau de vente

Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2006 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : vrijdag 26 mei maandag 14 augustus De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.

Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail : [email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2006 le Bureau de vente sera également fermé : vendredi 26 mai lundi 14 août Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.

13114



MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING

N. 9901

13115

MINISTERE DE LA DEFENSE

N. 9901 Aankondiging van opdracht

Avis de marché

Werken

Travaux

Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.

Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : non.

Afdeling I. Aanbestedende dienst

Section I. Pouvoir adjudicateur

I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Divisie Procurement - Infrastructure/ondersectie Programmes, t.a.v. Mevr. Anne Charles, Everestraat, 1- Rue d’ Evere, 1, B-1140 EVERE, tel. 02.701.3939, fax 02.701.3897. E-mail : [email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Verkoopkantoor, t.a.v. , Wetstraat 51, 1040 Brussel, tel. 02/790.51.60, fax 02/290.19.64.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Divisie Procurement - Infrastructure/soussection Programmes, à l’attention de Mme Anne Charles, Everestraat, 1- Rue d’ Evere, 1, B-1140 EVERE, tél. 02.701.3939, fax 02.701.3897. E-mail : [email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Bureau de Vente, à l’attention de , Rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, tél. 02/790.51.60, fax 02/290.19.64. E-mail : URL : I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

E-mail : URL : I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving. II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : TOURNAI- Kwartier RUQUOY- Constructie van een Sta POL, van een afspuitplaats van van een afvalpark. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : TOURNAIKwartier RUQUOY- Constructie van een Sta POL, van een afspuitplaats van van een afvalpark. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Doornik- Kwartier Ruquoy. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 45000000. Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorieën : 45233120. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 150 dag(en).

Section II. Objet du marché II.1. Description. II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : TOURNAI- Quartier RUQUOY- Construction d’une Sta POL, d’une aire de lavage et d’un parc à déchets. II.1.6. Description/objet du marché : TOURNAI- Quartier RUQUOY- Construction d’une Sta POL, d’une aire de lavage et d’un parc à déchets. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : TOURNAI- Quartier RUQUOY. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 45000000. Objets supplémentaires : Descripteur principal : 45233120. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 150 jour(s).

13116


Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPIP_6IP035_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 19/9/2006. Prijs (EUR) : 140,00. Voorwaarden en wijze van betaling : zie verkoopkantoor. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 19/9/2006, tijdstip : 11 uur. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans.

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique - références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : voir cahier spécial des charges. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPIP_6IP035_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 19/9/2006. Prix (EUR) : 140,00. Conditions et mode de paiement : voir bureau de vente. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 19/9/2006, heure : 11 heures. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français.


13117

IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 180 dag(en). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 19/9/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Lokaal der aanbestedingen- Kwartier Koningin Elisabeth- Blok 27- Ingang C- Eversestraat 1- 1140 BRUSSEL.

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 180 jour(s). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 19/9/2006. Heure : 11 heures. Lieu : Local des adjudications- Quartier Reine Elisabethbloc 27, Entrée C- Rue d’Evere 1- 1140 EVERE.

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen

Section VI. Renseignements complémentaires

VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Erkenningscategorie C of D, klasse 5. De aannemer moet geregistreerd zijn. De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in werkdagen. Bezoeken zijn voorzien op 30/08/06 en 06/09/06.. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 25/7/2006

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Catégorie d’agréation C ou D, classe 5. L’entrepreneur doit être enregistré. Le délai d’exécution est exprimé en jours ouvrables. Visites des lieux prévues les 30/08 et 06/09/06..

N. 9902

N. 9902

VI.5. Date d’envoi du présent avis : 25/7/2006

Aankondiging van opdracht

Avis de marché

Werken

Travaux





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Divisie Procurement - Infrastructure/ondersectie Programmes, t.a.v. Mevr. Anne Charles, Everestraat 1 - Rue d’Evere 1,, B-1140 Evere, tel. 02.701.3939, fax 02.701.3897. E-mail : [email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Verkoopkantoor, t.a.v. , Wetstraat 51, 1040 Brussel, tel. 02/790.51.60, fax 02/290.19.64.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Divisie Procurement - Infrastructure/soussection Programmes, à l’attention de Mme Anne Charles, Everestraat 1 - Rue d’Evere 1,, B-1140 EVERE, tél. 02.701.3939, fax 02.701.3897. E-mail : [email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Bureau de Vente, à l’attention de , Rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, tél. 02/790.51.60, fax 02/290.19.64. E-mail : URL : I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

E-mail : URL : I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving. II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : FLAWINNE- Kwartier SLt THIBAUT- Constructie van een Sta POL en van een afspuitplaats. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : FLAWINNEKwartier SLt THIBAUT- Constructie van een Sta POL en van een afspuitplaats.

Section II. Objet du marché II.1. Description. II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FLAWINNE- Quartier SLt THIBAUT- Construction d’une Sta POL et d’une aire de lavage. II.1.6. Description/objet du marché : FLAWINNE- Quartier SLt THIBAUT- Construction d’une Sta POL et d’une aire de lavage.

13118


II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : FLAWINNE- Kwartier SLt THIBAUT. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 45000000. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : FLAWINNE- Quartier SLt THIBAUT.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 200 dag(en).

II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 45000000. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 200 jour(s).

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique - références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : voir cahier spécial des charges. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas.


13119

IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPIP_6IP036_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 19/9/2006. Prijs (EUR) : 120,00. Voorwaarden en wijze van betaling : zie verkoopkantoor. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 19/9/2006, tijdstip : 11:00. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 180 dag(en). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : Openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 19/9/2006. Tijdstip : 11:00. Plaats : Lokaal der aanbestedingen- Kwartier Koningin Elisabeth- Blok 27- Ingang C- Eversestraat 1, 1140 BRUSSEL.

IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPIP_6IP036_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 19/9/2006. Prix (EUR) : 120,00. Conditions et mode de paiement : voir bureau de vente. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 19/9/2006, heure : 11:00. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 180 jour(s). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 19/9/2006. Heure : 11:00. Lieu : Local des adjudications- Quartier Reine Elisabeth- bloc 27, Entrée C- Rue d’Evere 1- 1140 EVERE.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Erkenningscategorie D, klasse 4. De aannemer moet geregistreerd zijn. De uitvoeringstermijn bedraagt 140 werkdagen voor de 1e fase en 60 werkdagen voor de 2e fase. Bezoeken zijn voorzien op 29/08/06 en 05/09/06.. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 25/7/2006

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Catégorie d’agréation D, classe 4. L’entrepreneur doit être enregistré. Le délai d’exécution est de 140 jours ouvrables pour la 1ère phase et de 60 jours ouvrables pour la 2ème phase. Visites des lieux prévues les 29/08 et 05/09/06. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 25/7/2006

N. 9903


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-N/P - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Varend Materieel - Ondersectie Programma’s, t.a.v. Dhr. Jacques Bollez, Eversestraat 1 - Rue d’Evere 1, B-1140 EVERE, tel. 02.701.3298, fax 02.701.6682. E-mail : [email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-N/P - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Matériel Navigant - Sous-section Programmes, à l’attention de Mr. Jacques Bollez, Eversestraat 1 Rue d’Evere 1, B-1140 EVERE, tél. 02.701.3298, fax 02.701.6682. E-mail : [email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.

13120


I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht

Section II. Objet du marché

II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop en levering van hefballons. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aankoop en levering van hefballons (Mine lifting Bags) voor de duikersontmijners van de Land- en Marinecomponent. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 90122132. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 8 hefballons. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :

II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition et fourniture de ballons de hissage. II.1.6. Description/objet du marché : Acquisition et fourniture de ballons de hissage (Mine lifting Bags) pour les plongeursdémineurs de la Composante terrestre et maritime. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 90122132. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 8 ballons de hissage. II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A partir de : // jusqu’au //.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : Vanaf : // tot //. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie


III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het contractbedrag zonder BTW. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Geen voorschotten, noch betalingen in mindering. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie Art 6 van het Bestek. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant du contrat hors TVA. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique - références requises : III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.


Afdeling IV. Procedure

Section IV. Procédure

IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.

IV.1. Type de procédure : ouverte.

IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.

IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.

IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. opdracht :

Enuntiatieve

aankondiging

betreffende

13121

dezelfde

Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //.

IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.

IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0.

IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0.

IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria .

IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges.

IV.3. Administratieve inlichtingen :

IV.3. Renseignements d’ordre administratif :

IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPNP_6ZP006_0M.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPNP_6ZP006_0M.

IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan :

IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention :

Verkrijgbaar tot : 15/9/2006.

Date limite d’obtention : 15/9/2006.

Prijs (EUR) : 0,00.

Prix (EUR) : 0,00.

Voorwaarden en wijze van betaling :

Conditions et mode de paiement :

IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 15/9/2006, tijdstip :

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 15/9/2006, heure :

IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //.

IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //.

IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming :

IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation :

- Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 31/12/2006. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :

- Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : jusqu’au 31/12/2006. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu :

Dag : 15/9/2006.

Date : 15/9/2006.

Tijdstip : 10:00.

Heure : 10:00.

Plaats : Brussel (zie Bijl B aan Bestek).

Lieu : Bruxelles (voir plan Ann B au cahier spécial des charges).

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.

Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui.

VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt :

VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis :

VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.

VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.

VI.4. Overige inlichtingen : Registratiecategorie=[00] - Overgangscategorie.

VI.4. Autres informations : Catégorie d’enregistrement=[00] Catégorie transitoire.

VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 25/7/2006

VI.5. Date d’envoi du présent avis : 25/7/2006

13122


FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 9920

SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE N. 9920

AANKONDIGING VAN OPDRACHT

AVIS DE MARCHE

AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST

SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Federale Overheidsdienst Justitie, Waterloolaan 115, 1000 Brussel. Contactpunt(en) : Dienst Familierecht. Contactpersoon : Peter Naessens. Tel. + 32-2/542.65.24. Fax + 32-2/542.70.23. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : Justitie. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.

I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Service public fédéral Justice, boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles. Point(s) de contact : Service Droit de la Famille. Personne de contact : Peter Naessens. Tél. + 32-2/542.65.24. Fax + 32-2/542.70.23. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Activité(s) principale(s) (autre) : Justice. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.

AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT

SECTION II. OBJET DU MARCHE

II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Studie. II.1.2 Type opdracht (diensten) : 07. Belangrijkste plaats van dienstverlening : België. II.1.3 De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Het doel van de studie is de technische en financiële haalbaarheid nagaan van de informatisering van de burgerlijke stand in België. Dit houdt in dat, beginnend bij de gemeente waar de akte van de burgerlijke stand wordt opgesteld, de verschillende processen die moeten leiden tot een geïnformatiseerde burgerlijke stand, concreet worden omschreven alsmede de kostprijs ervan wordt berekend (de elektronische akte, het benodigde materieel, de al dan niet standaardisering van de akten van de burgerlijke stand,...). De informatisering moet toelaten dat een uitwisseling van de akten en uittreksels van de burgerlijke stand kan gebeuren tussen de gemeentes, desgevallend met andere overheden, inbegrepen de buitenlandse overheden, indien nodig met behulp van een centrale databank.

II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Etude. II.1.2 Type de marché (services) : 07. Lieu principal de prestation : Belgique. L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : L’étude a pour objet d’examiner la faisabilité sur le plan technique et financier de l’informatisation de l’état civil en Belgique. Pour ce faire, il convient de décrire concrètement, en commençant au niveau où l’acte de l’état civil est établi (la commune), les différents processus qui doivent conduire à un état civil informatisé et d’en calculer le coût (acte électronique, matériel nécessaire, standardisation ou non des actes de l’état civil,...). L’informatisation doit permettre l’échange des actes et extraits de l’état civil entre les communes, le cas échéant avec d’autres autorités, y compris étrangères, si nécessaire au moyen d’une banque de données centrale.


13123

Vanuit deze visie is de centrale databank het gevolg van het streven naar een geïnformatiseerde burgerlijke stand. De opdracht strekt tevens ertoe na te gaan welke de kostprijs is voor de oprichting en het beheer van een centrale, geïnformatiseerde databank voor akten van de burgerlijke stand. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 72000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 4.

Sous cet angle, la banque de données centrale est le résultat de la volonté de mettre en place un état civil informatisé. Le marché vise également à déterminer le coût de la création et de la gestion d’une banque de données centrale informatisée des actes de l’état civil. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 72000000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 4.

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 1. Overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 5 tot 9 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 26 september 1996 moet de opdrachtnemer een borgtocht stellen ten belope van 5 % van de oorspronkelijke waarde van de aanbesteding, zulks zonder B.T.W. Het aldus verkregen bedrag wordt naar het hoger tiental in EUR afgerond. 2. De opdrachtnemer moet binnen 30 dagen na de betekening van de aanvaarding van zijn inschrijving het bewijs leveren van de borgstelling. Die termijn wordt opgeschort tijdens de sluiting van de onderneming voor de jaarlijkse vakantie en tijdens de inhaalrustdagen.

III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : 1. Conformément aux dispositions des articles 5 à 9 de l’annexe à l’arrêté royal du 26 septembre 1996, l’adjudicataire est tenu de déposer un cautionnement d’un montant de 5 % de la valeur initiale du marché, hors T.V.A. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’EUR supérieure.

3. De borgtocht kan na definitieve oplevering op verzoek van de opdrachtnemer worden teruggestort. III.1.2 Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling moet worden verricht binnen 50 kalenderdagen te rekenen van de ontvangst van de factuur. Deze moet na betekening van de oplevering aan het opdrachtgevende bestuur worden toegestuurd. Een kopie van het formulier van oplevering gaat als bijlage bij de factuur. De ondertekende factuur, met de vermelding « Waar en oprecht verklaard voor een bedrag van... (in letters) », moet in drievoud worden bezorgd aan : FOD JUSTITIE - Dienst Familierecht t.a.v. Mevrouw R. Demoustier Waterloolaan 115 1000 Brussel. III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : 0. De opdracht moet binnen een termijn van 4 maanden worden verwezenlijkt. Deze termijn vangt aan op de datum van de betekening van de gunning van de opdracht. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : De inschrijvingen worden slechts in aanmerking genomen indien de inschrijvers voldoende professionele en financiële waarborgen bieden die worden beoordeeld op grond van de in punt I.2.4. van het bestek gevraagde stukken en getuigschriften. De inschrijvers moeten bovendien over een relevante ervaring beschikken om de opdracht tot een goed einde te brengen en de juridische context begrijpen waarbinnen een centrale databank moet opgericht worden en functioneren.

2. L’adjudicataire justifiera dans les 30 jours qui suivent la notification de l’approbation de sa soumission la constitution du cautionnement. Ce délai est suspendu durant la période de fermeture de l’entreprise pour vacances annuelles et jours de repos compensatoires. 3. Le cautionnement peut être libéré à la demande de l’adjudicataire après réception définitive du marché. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement doit être effectué dans les 50 jours de calendrier à dater de la réception de la facture. Celle-ci est adressée au pouvoir adjudicateur après notification de la réception. Une copie du formulaire de réception est jointe à la facture. La facture, signée et portant la mention « Certifiée sincère et véritable pour la somme de... (en toutes lettres) », est adressée en triple exemplaire à : SPF JUSTICE - Service droit de la famille à l’attention de Mme R. Demoustier boulevard de Waterloo 115 1000 Bruxelles. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : 0. Le présent marché doit être exécuté dans un délai maximum de 4 mois. Ce délai commence à la date de la notification de l’attribution du marché. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Les soumissions ne seront prises en considération que si les soumissionnaires présentent des garanties professionnelles et financières suffisantes évaluées en fonction des attestations et des documents demandés au point I.2.4. du cahier des charges. Les soumissionnaires doivent en outre posséder une expérience pertinente pour mener à bien le marché et comprendre le contexte juridique dans lequel une banque de données centrale doit être créée et doit fonctionner.

13124


III.2.2 Economische en financiële draagkracht :

III.2.2 Capacité économique et financière :

III.2.3 Technische bekwaamheid :

III.2.3 Capacité technique :

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De deelnemer voegt bij zijn offerte de verplichte documenten en getuigschriften. III.3 Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :

Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire joint à son offre les attestations et documents obligatoires. III.3 Conditions propres aux marchés de services :

III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen.

III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non.

III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja.

III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Oui.

AFDELING IV. PROCEDURE

SECTION IV. PROCEDURE

IV.1 Type procedure :

IV.1 Type de procédure :

IV.1.1 Type procedure : Openbaar

IV.1.1 Type de procédure : Ouverte.

IV.2 Gunningscriteria :

IV.2 Critères d’attribution :

IV.2.1 Gunningscriteria :

IV.2.1 Critères d’attribution :

De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) : Criterium 1 : totale kostprijs van de offerte. Weging : 50. Criterium 2 : opgedane ervaring met soortgelijke studies. Weging : 15. Criterium 3 : kennis van juridische materies. Weging : 15. Criterium 4 : gedetailleerde beschrijving van de methode en de gebruikte middelen. Weging : 15.

Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) : Critère 1 : le prix total de l’offre. Pondération : 50. Critère 2 : expérience acquise au travers d’étude similiaire. Pondération : 15. Critère 3 : une connaissance des matières juridiques. Pondération : 15. Critère 4 : une description détaillée de la méthode et des moyens employés. Pondération : 15.

Criterium 5 : uitvoeringsschema. Weging : 5.

Critère 5 : le calendrier d’exécution. Pondération : 5.

IV.3 Administratieve inlichtingen :

IV.3 Renseignements d’ordre administratif :

IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :

IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est consultable :

www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=D0070F070018 (Publication - CdCh étude banque de données centrale - 06-0725.doc).

www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=D0070F070018 (Publication - CdCh étude banque de données centrale - 06-0725.doc).

www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=6D0403050107 (Publicatie - Bestek - studie centrale databank - 2006-07-25.doc).

www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=6D0403050107 (Publicatie - Bestek - studie centrale databank - 2006-07-25.doc).

IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 19/09/2006 te 10 uur.

IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/09/2006 à 10 heures.

IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, FR.

IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR.

IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 19/09/2006 te 10 uur, FOD Justitie, Waterloolaan 115, 1000 Brussel, 5e verdieping, lokaal 502.

IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 19/09/2006 à 10 heures, SPF Justice, boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles, 5e étage, local 502.

Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : Openbaar.

Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Public.

AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN

SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006.

VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006.

(@Ref :00699085/2006151129)

(@Ref :00699085/2006151129)


FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID

N. 9929

13125

SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE

N. 9929 WIJZIGINGSBERICHT

AVIS RECTIFICATIF

Bulletin der Aanbestedingen nr. 119 van 17/07/06, blz. 12494, bericht 9535

Bulletin des Adjudications n° 119 du 17/07/06, page 12494, avis 9535

Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg, Wetstraat 155, Residence Palace, 10e verdieping, 1040 Brussel. Website : www.kenniscentrum.fgov.be. Contactpersoon : Jean-Pierre Closon. Tel. + 32-2/287.33.52/97. Fax + 32-2/287.33.85. E-mail : [email protected]. Beschrijving : Studie over het doelmatige gebruik van scintigrafische onderzoeken. Systematische literatuurstudie naar « evidence based » indicaties voor scintigrafieën en hun plaats binnen het diagnostisch arsenaal. Onderzoek op beschikbare gegevens naar praktijkvariabiliteit bij het gebruik van deze onderzoeken in België. Onderzoek naar de meest optimale organisatie van het diagnostisch-therapeutische traject horende bij scintigrafische onderzoeken. Te wijzigen tekst : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2006-11/GCP (in plaats van 2006-07/HTA). Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00677630/2006151339)

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Centre fédéral d’Expertise des Soins de Santé, KCE, rue de la Loi 155, Résidence Palace, 10e étage, 1040 Bruxelles. Website : www.centredexpertise.fgov.be. Personne de contact : Jean-Pierre Closon. Tél. + 32-2/287.33.52/97. Fax + 32-2/287.33.85. E-mail : [email protected]. Description : Etude portant sur l’utilisation adéquate des examens par scintigraphie. Revue systématique de la littérature relative aux indications fondées sur des preuves pour la scintigraphie et à leur place au sein de l’arsenal diagnostique. Etude des données disponibles sur la variabilité des pratiques en Belgique en matière d’examens scintigraphiques. Etude des itinéraires diagnotiques et thérapeutiques optimaux en matière d’examens scintigraphiques. Texte à modifier : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2006-11/GCP (et pas 2006-07/HTA). Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00677630/2006151339)

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER

SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS

N. 9878 Avis de marché, secteurs spéciaux Section I. Pouvoir adjudicateur : I.1. Nom, adresse et point de contact : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, à l’attention de M. J. Balaes, chef de division, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. + 32-4 241 23 00, fax + 32-4 241 27 37. E-mail : [email protected] Adresse internet : www.sncb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.II. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Activité principale du pouvoir adjudicateur : Services de chemin de fer.

13126


Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Ligne 43, Angleur/Marloie, ville de Durbuy. Passage inférieur de Bomal, km 37.395. Entretien général : réfection de la voûte en briques, de la chape d’étanchéité et des maçonneries. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux : Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : Ligne 43, Bomal. Code NUTS : BE 343. II.1.3. L’avis implique un marché. II.1.5. Brève description du marché : Réalisation de terrassements. Réfection de la chape de l’ouvrage. Réalisation de drainage. Travaux de remise en ordre et en peinture des garde-corps. Travaux divers de finition. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.22.11.16-8. II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir point II.1.1. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cent jours ouvrables à compter de la date de l’attribution du marché. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement, correspondant à 5 % du montant de l’offre, est exigé. II.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.3. Capacité technique : Agréation des entrepreneurs : classe 2 ou supérieure, catégorie E. III.2.4. Marché réservé : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignement d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/53/4/06/11. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite réception des demandes de documents ou accès aux documents : 28 août 2006, à 14 heures. Documents payants : oui. Prix : Cahier spécial des charges : 43,38 EUR + 2,60 EUR (T.V.A.) = 45,98 EUR. Un plan : 2,80 EUR + 0,17 EUR (T.V.A.) = 2,97 EUR. Total : 48,95 EUR. Un support informatique (disquette) du métré récapitulatif uniquement peut être fourni gratuitement. Cette disquette devra être retournée complétée, sans en modifier la version du logiciel utilisé. Elle sera jointe à la soumission, qui comportera obligatoirement, comme cela est prévu actuellement, un exemplaire original du « Métré récapitulatif à annexer à la soumission » sur support papier. Consultation des documents : Les soumissionnaires peuvent, dès le 31 juillet 2006, consulter les documents d’adjudication aux adresses suivantes : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, gare de Liège-Guillemins, secrétariat (troisième étage), place des Guillemins 2, à 4000 Liège (tous les jours ouvrables, sauf le samedi de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures). Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, bureau 803, section 80, rue Bara 110, à 1070 Bruxelles, tél. 02-525 28 92 (tous les jours ouvrables, sauf le samedi de 9 à 12 heures).


13127

Achat des documents : Les documents d’adjudication pourront être retirés à l’adresse suivante : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, gare de LiègeGuillemins, secrétariat (troisième étage), place des Guillemins 2, à 4000 Liège (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures), après versement de la somme requise au C.C.P. n° 000-0020621-57 d’Infrabel, avec indication du numéro de T.V.A. et la mention « Cahier spécial des charges n° 57/53/4/06/11 » et production de la preuve de paiement. Cette dernière pourra également être fournie par fax 04-241 27 37. IV.3.4. Date limite de réception des offres : 28 août 2006, 14 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : deux cent cinquante jours calendrier à compter de la date limite de réception des offres. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : 28 août 2006, 14 heures, Gare de Liège-Guillemins (local 301.1A6, troisième étage), place des Guillemins 2, 4000 Liège. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Marché s’inscrivant dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. +32-2 234 96 11. E-mail : [email protected] Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Introduction des recours : Le délai d’introduction des recours est de soixante jours calendrier à compter à partir du jour suivant celui de la notification de la décision. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 20 juillet 2006. Annexe A Adresses supplémentaires et points de contact I. Adresse et point de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenue : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, M. O. Philippe, ingénieur principal adjoint, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. + 32-4 241 23 41, fax + 32-4 241 27 38. E-mail : [email protected] Adresse internet : www.sncb.be II. Adresse et point de contact auprès desquels le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, secrétariat, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. + 32-4 241 23 04 ou + 32-4 241 23 05, fax + 32-4 241 27 37. Adresse internet : www.sncb.be

FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN

N. 9895

SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR


Avis de marché

Leveringen

Fournitures

Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.

Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : oui.



I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Politie, t.a.v. Dhr. Etienne Dehareng, Avenue de la Couronne Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, tel. 02/642.66.02, fax 02/642.66.04. E-mail : [email protected]. URL :

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Police Fédérale, à l’attention de Mr. Etienne Dehareng, Avenue de la Couronne - Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, tél. 02/642.66.02, fax 02/642.66.04. E-mail : [email protected]. URL :

13128


I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop van drie gepantserde voertuigen ten voordele van de federale politie. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Meerjarige (twee jaar) overeenkomst van leveringen in één perceel voor de aankoop van drie gepantserde voertuigen ten voordele van de federale politie, verdeeld in twee posten : aankoop en onderhouds- en herstellingscontract. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : NUTS code : BE1. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 34114000. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : drie voertuigen. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :

II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Achat de trois véhicules blindés au profit de la police fédérale.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 24 maand(en).

II.1.6. Description/objet du marché : Marché pluriannuel (deux ans) de fournitures relatif à l’achat de trois véhicules blindés au profit de la police fédérale, en un lot composé de deux postes : achat et contrat d’entretien et de réparation. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. Code NUTS : BE1. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 34114000. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : trois véhicules. II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 24 mois.



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie punt 6.1 van het bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie punt 5.3 van het bestek. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : zie punt 5.3 van het bestek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : zie punt 5.3 van het bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : zie punt 5.3 van het bestek.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir point 6.1 du cahier spécial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : voir point 5.3 du cahier spécial des charges. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : voir point 5.3 du cahier spécial des charges. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : voir point 5.3 du cahier spécial des charges. III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : voir point 5.3 du cahier spécial des charges.


13129

III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/POL_DMA2006R3306_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 15/9/2006. Prijs (EUR) : 0,00. Voorwaarden en wijze van betaling : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 15/9/2006, tijdstip : 10 uur. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 1/4/2007. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 15/9/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : .

III.3. Conditions propres aux marchés de services :

IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/POL_DMA2006R3306_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 15/9/2006. Prix (EUR) : 0,00. Conditions et mode de paiement : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 15/9/2006, heure : 10 heures. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : jusqu’au 1/4/2007. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 15/9/2006. Heure : 10 heures. Lieu : voir point1.1.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Registratiecategorie=[00] - Overgangscategorie. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24/7/2006

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Catégorie d’enregistrement=[00] Catégorie transitoire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24/7/2006

13130


N. 9896


Avis de marché

Diensten

Services





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Politie, t.a.v. Dhr. Pierre Sevrin, Avenue de la Couronne Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, tel. 02/554.42.98, fax 02/642.66.04. E-mail : [email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Police Fédérale, à l’attention de Mr. Pierre Sevrin, Avenue de la Couronne - Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, tél. 02/554.42.98, fax 02/642.66.04. E-mail : [email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving. II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten : 5. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Dienstenovereenkomst voor informatica en telecommunicatie. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Open meerjarige overeenkomst van diensten voor het ter beschikking stellen van personeel gespecialiseerd in informatica en telecommunicatie. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zie punt 8.2 van het bestek. NUTS code : BE1. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 72500000. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : - meerdere percelen.

II.1. Description. II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : 5. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de services d’informatique et de télécommunication. II.1.6. Description/objet du marché : Marché ouvert pluriannuel de services pour la mise à disposition de personnel spécialisé en informatique et télécommunication. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Voir point 8.2 du cahier des charges.. Code NUTS : BE1. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 72500000. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : - plusieurs lots.

Inlichtingen betreffende percelen

Renseignements relatifs aux lots

Perceel nr. 1

Lot n° 1

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 72500000. Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorieën : 64200000. 2. Korte beschrijving : Project management. 3. Omvang of hoeveelheid : Post 1 : Projectleider Post2 : Specialist quality control.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 72500000. Objets supplémentaires : Descripteur principal : 64200000. 2. Description succincte : Project management. 3. Etendue ou quantité : Poste 1 : Chef de projet Poste 2 : Spécialiste quality control.

Perceel nr. 2

Lot n° 2

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 72500000. 2. Korte beschrijving : Technical Architecture.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 72500000. 2. Description succincte : Technical Architecture.


13131

3. Omvang of hoeveelheid : Post 1 : Technical Architect Expert Networks Post 2 : Technical Architect Expert Post 3 : Technical Architect Senior Networks Post 4 : Technical Architect Senior Post 5 : Technical Architect Junior.

3. Etendue ou quantité : Poste 1 : Technical Architect Expert Networks Poste 2 : Technical Architect Expert Poste 3 : Technical Architect Senior Networks Poste 4 : Technical Architect Senior Poste 5 : Technical Architect Junior.

Perceel nr. 3

Lot n° 3

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 72500000. 2. Korte beschrijving : Functionele analyse. 3. Omvang of hoeveelheid : Post 1 : Analyst Expert Post 2 : Analyst Senior.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 72500000. 2. Description succincte : Analyse Fonctionnelle. 3. Etendue ou quantité : Poste 1 : Analyste Expert Poste 2 : Analyste Senior.

Perceel nr. 4

Lot n° 4

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 72500000. 2. Korte beschrijving : Helpdesk medewerker. 3. Omvang of hoeveelheid : Post 1 : Analyst Helpdesk Expert Post 2 : Analyst Helpdesk Senior Post 3 : Operateur Helpdesk.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 72500000. 2. Description succincte : Collaborateur Helpdesk. 3. Etendue ou quantité : Poste 1 : Analyste Helpdesk Expert Poste 2 : Analyste Helpdesk Senior Poste 3 : Opérateur Helpdesk.

Perceel nr. 5

Lot n° 5

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 72500000. 2. Korte beschrijving : Toepassingsontwikkeling. 3. Omvang of hoeveelheid : Post 1 : Analyst-Programmeur Expert Post 2 : Analyst-Programmeur Senior Post 3 : Analyst-Programmeur Junior Post 4 : Programmeur Expert Post 5 : Programmeur Senior Post 6 : Programmeur Junior Post 7 : Programmeur BO Expert Post 8 : Programmeur BO Senior P.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 72500000. 2. Description succincte : Développement Applicatif. 3. Etendue ou quantité : Poste 1 : Analyste-Programmeur Expert Poste 2 : Analyste-Programmeur Senior Poste 3 : AnalysteProgrammeur Junior Poste 4 : Programmeur Expert Poste 5 : Programmeur Senior Poste 6 : Programmeur Junior Poste 7 : Programmeur BO Expert Poste 8 : Programmeur B.

Perceel nr. 6

Lot n° 6

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 72500000. 2. Korte beschrijving : Database Administration. 3. Omvang of hoeveelheid : Post 1 : Specialist DBA Sybase/Caché Expert Post 2 : Specialist DBA Sybase/Caché Senior Post 3 : Specialist DBA Expert Post 4 : Specialist DBA Senior Post 5 : Specialist DBA Oracle Expert.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 72500000. 2. Description succincte : Database Administration. 3. Etendue ou quantité : Poste 1 : Spécialiste DBA Sybase/Caché Expert Poste 2 : Spécialiste DBA Sybase/Caché Senior Poste 3 : Spécialiste DBA Expert Poste 4 : Spécialiste DBA Senior Poste 5 : Spécialiste DBA Oracle Expert.

Perceel nr. 7

Lot n° 7

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 72500000. 2. Korte beschrijving : Operating Systems. 3. Omvang of hoeveelheid : Post 1 : Specialist Novell Expert Post 2 : Specialist Novell Senior Post 3 : Specialist Network Security Expert Post 4 : Specialist Network Security Senior Post 5 : Specialist Open VMS Senior Post 6 : Specialist XP Expert Post 7 : Specialist XP Senior Pos.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 72500000. 2. Description succincte : Operating Systems. 3. Etendue ou quantité : Poste 1 : Spécialiste Novell Expert Poste 2 : Spécialiste Novell Senior Poste 3 : Spécialiste Network Security Expert Poste 4 : Spécialiste Network Security Senior Poste 5 : Spécialiste Open VMS Senior Poste 6 : Spécialiste XP Expert Poste 7 : Spécialiste.

13132


Perceel nr. 8 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 72500000. 2. Korte beschrijving : First Line System Operator. 3. Omvang of hoeveelheid : Post 1 : Systeembeheerder niveau 2+.

Lot n° 8 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 72500000. 2. Description succincte : First Line System Operator. 3. Etendue ou quantité : Poste 1 : Gestionnaire Système niveau 2+.

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht (vervolg)

Section II. Objet du marché (suite)

II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Zie bijlage B van het bestek.. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :

II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Voir annexe B du cahier des charges.. II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 60 mois.

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maand(en). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie


III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie punt 6.1 van het bestek.. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie punt 11 van het bestek.. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie punt 5.3 van het bestek.. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Zie punt 5.3 van het bestek.. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Zie punt 5.3 van het bestek.. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Zie punt 5.3 van het bestek.. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Voir point 6.1 du cahier des charges.. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Voir point 11 du cahier des charges.. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir point 5.3 du cahier des charges.. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : Voir point 5.3 du cahier des charges.. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : Voir point 5.3 du cahier des charges.. III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : Voir point 5.3 du cahier des charges.. III.3. Conditions propres aux marchés de services :



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //.

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.


13133

IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria . IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/POL_DMA 2007 R3 010_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 25/9/2006. Prijs (EUR) : 0,00. Voorwaarden en wijze van betaling : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 25/9/2006, tijdstip : 11 uur. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 30/4/2007. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 25/9/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Zie punt 5.4.3 van het bestek.






N. 9899

N. 9899

IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/POL_DMA 2007 R3 010_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 25/9/2006. Prix (EUR) : 0,00. Conditions et mode de paiement : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 25/9/2006, heure : 11 heures. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : jusqu’au 30/4/2007. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 25/9/2006. Heure : 11 heures. Lieu : voir point 5.4.3 du cahier spécial des charges.

Aankondiging van opdracht

Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Politie, t.a.v. Dhr. Valentin Nies, Avenue de la Couronne Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, tel. 02/642.66.25, fax 02/642.66.04. E-mail : [email protected]. URL :

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Police Fédérale, à l’attention de Mr. Valentin Nies, Avenue de la Couronne - Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, tél. 02/642.66.25, fax 02/642.66.04. E-mail : [email protected]. URL :

13134


I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : meerjarige open overeenkomst voor de aankoop van broeken voor de ruiters van de federale politie, verdeeld over 2 posten.. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : meerjarige open overeenkomst voor de aankoop van broeken voor de ruiters van de federale politie, verdeeld over 2 posten.. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Algemene Reserve - Logistieke Sectie, Ruiterijlaan 2 te 1040 BRUSSEL. NUTS code : BE1. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 18234000. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 97695 euro. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :

II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché ouvert pluriannuel pour l’achat des pantalons pour les cavaliers de la police fédérale, divisé en 2 postes..

II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maand(en).

II.1.6. Description/objet du marché : Marché ouvert pluriannuel pour l’achat des pantalons pour les cavaliers de la police fédérale, divisé en 2 postes.. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Réserve Générale, Section Logistique, Avenue de la Cavalerie, 2 à 1040 BRUXELLES. Code NUTS : BE1. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 18234000. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 97695 euro. II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 48 mois.



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de jaarlijks geschatte bestelling. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : een uitreksel uit het strafregister of evenwaardig document voor te beantwoorden aan artikel 43,1°, 2° en 3° van het KB van 08 januari 1996.. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % de la commande annuelle estimée. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique - références requises : un extrait de casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le fournisseur ne se trouve pas dans l’une des situations de l’article 43,1°, 2° et 3° de l’AR du 8 janvier 96.. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : III.2.1.3. Capacité technique - référence requises :


13135

III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.



IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op, in afnemende volgorde van voorkeur : neen. 1.prijs : 35 %.


IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction, par ordre de priorité décroissante : non. 1.le prix : 35 %.

2.operationele waarde : 32 %.

2.la valeur opérationnelle : 32 %.

3.technische waarde : 28 %.

3.la valeur technique : 28 %.

4.administratieve en logistieke waarde : 5 %. IV.3. Administratieve inlichtingen :

4.la valeur administrative et logistique : 5 %. IV.3. Renseignements d’ordre administratif :

IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/POL_2006 r3 314_0M.

IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/POL_2006 r3 314_0M.





Prijs (EUR) : 0,00.

Prix (EUR) : 0,00.



IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 28/9/2006, tijdstip : 11 uur.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 28/9/2006, heure : 11 heures.





- Frans.

- Français.

- Nederlands.

- Néerlandais.

IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 120 dag(en). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :

IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 120 jour(s). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu :

Dag : 28/9/2006.

Date : 28/9/2006.

Tijdstip : 11 uur.

Heure : 11 heures.

Plaats : kroonlaan 145, blok B, 4de verdieping - lokaal B4043.

Lieu : Avenue de la Couronne 145, bloc B, 4ième étage, Service d’Achats, local B 4043.

13136






N. 9900


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Politie, t.a.v. Dhr. Frederik Vandecasteele, Avenue de la Couronne - Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, tel. 02/554.42.93, fax 02/642.66.04. E-mail : [email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Police Fédérale, à l’attention de Mr. Frederik Vandecasteele, Avenue de la Couronne - Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, tél. 02/554.42.93, fax 02/642.66.04. E-mail : [email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop van beschermingssoftware. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Meerjarige open overeenkomst van leveringen voor de aankoop van beschermingssoftware tegen informatorische dreigingen ten voordele van de geïntegreerde politie. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie punt 8.2 van het bestek.

II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Achat de logiciels de protection contre les menaces informatiques. II.1.6. Description/objet du marché : Marché ouvert pluriannuel de fournitures relatif à l’achat de logiciels de protection contre les menaces informatiques au profit de la police intégrée..

NUTS code : BE. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 30242000. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : - meerdere percelen.

II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : voir point 8.2 du cahier spécial des charges. Code NUTS : BE. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 30242000. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : - plusieurs lots.


13137



Perceel nr. 1

Lot n° 1

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 30242000. 2. Korte beschrijving : beschermingssoftware voor werkposten.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 30242000. 2. Description succincte : logiciel de protection de postes de travail. 3. Etendue ou quantité : voir point 1.6.1 du cahier spécial des charges.

3. Omvang of hoeveelheid : zie punt 1.6.1 van het bestek. Perceel nr. 2

Lot n° 2

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 30242000. 2. Korte beschrijving : beschermingssoftware voor Red Hat Linux servers. 3. Omvang of hoeveelheid : zie punt 1.6.1 van het bestek.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 30242000. 2. Description succincte : logiciel de protection de serveurs Linux Red Hat. 3. Etendue ou quantité : voir point 1.6.1 du cahier spécial des charges.

Perceel nr. 3

Lot n° 3

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 30242000. 2. Korte beschrijving : beschermingssoftware voor Novell Netware servers. 3. Omvang of hoeveelheid : zie punt 1.6.1 van het bestek.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 30242000. 2. Description succincte : logiciel de protection de serveurs Novell Netware. 3. Etendue ou quantité : voir point 1.6.1 du cahier spécial des charges.

Perceel nr. 4

Lot n° 4

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 30242000. 2. Korte beschrijving : beschermingssoftware van het type ″host intrusion prevention″. 3. Omvang of hoeveelheid : zie punt 1.6.1 van het bestek.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 30242000. 2. Description succincte : logiciel de protection du type ″host intrusion prevention″. 3. Etendue ou quantité : voir point 1.6.1 du cahier spécial des charges. Section II. Objet du marché (suite)

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht (vervolg) II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie punt 1.6 van het bestek. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maand(en).

II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir point 1.6 du cahier spécial des charges. II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 48 mois.



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie punt 6 van het bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie punt 11 van het bestek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : zie punt 5.3.3 van het bestek.

III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir point 6 du cahier spécial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : voir point 11 du cahier spécial des charges. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : voir point 5.3.3 du cahier spécial des charges.

13138


III.2. Voorwaarden voor deelneming :

III.2. Conditions de participation :

III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :

III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.2.1.1. Situation juridique - références requises :

III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken :

III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises :

III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : zie punt 5.3.2 van het bestek.

III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : voir point 5.3.2 du cahier spécial des charges.

III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :


III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non.

III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.








Enuntiatieve

aankondiging

betreffende

dezelfde





IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria.




IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/POL_DMA 2006 R3 209_0M.

IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/POL_DMA 2006 R3 209_0M.





Prijs (EUR) : 0,00.

Prix (EUR) : 0,00.



IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 29/9/2006, tijdstip : 11 uur.

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 29/9/2006, heure : 11 heures.





- Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 120 dag(en).

- Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 120 jour(s).


IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 29/9/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : zie punt 5.4.3 van het bestek.

13139

IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 29/9/2006. Heure : 11 heures. Lieu : voir point 5.4.3 du cahier spécial des charges.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Erkenningsklasse=[3] 500.000 euro Registratiecategorie=[00] - Overgangscategorie. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 25/7/2006

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Classe d’agréation=[3] 500.000 euro Catégorie d’enregistrement=[00] - Catégorie transitoire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 25/7/2006

FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN

SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES

N. 9897


Avis de marché

Leveringen

Fournitures





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FOD FIN ICT - Dienst, t.a.v. Mevr. Geertrui Bil, Bld Roi Albert 2 Koning Albert 2 laan n°33/95, 1030 BRUSSEL/BRUXELLES, tel. 02.576.2166, fax 02.576.1801. E-mail : [email protected]. URL : www.jepp.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : SPF FIN Service ICT, à l’attention de Mme Geertrui Bil, Bld Roi Albert 2 Koning Albert 2 laan n°33/95, 1030 BRUSSEL/BRUXELLES, tél. 02.576.2166, fax 02.576.1801. E-mail : [email protected]. URL : www.jepp.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Lokale Scanners 2006. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht heeft betrekking op het verwerven (in de vorm van aankoop) van scanners bestemd voor verschillende diensten van de FOD Financiën.. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel.

II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Scanners locaux 2006. II.1.6. Description/objet du marché : Le marché se rapporte à l’acquisition (sous forme achat) de scanners destinés à différents services du SPF Finances. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles.

13140


II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 30216110. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : - een perceel.

II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 30216110. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : - un lot.



Perceel nr. 1

Lot n° 1

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 30216110. 2. Korte beschrijving : Een vaste schijf van 100 scanners van het type Small. 3. Omvang of hoeveelheid : min. 100 tot max. 200.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 30216110. 2. Description succincte : Une tranche ferme de 100 scanners de type Small. 3. Etendue ou quantité : min. 100 à max. 200.

Perceel nr. 2

Lot n° 2

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 30216110. 2. Korte beschrijving : Een vaste schijf van 100 scanners van het type Medium. 3. Omvang of hoeveelheid : min. 100 tot max. 200.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 30216110. 2. Description succincte : Une tranche ferme de 100 scanners de type Medium. 3. Etendue ou quantité : Min. 100 à max. 200.

Perceel nr. 3

Lot n° 3

1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 30216110. 2. Korte beschrijving : Een vaste schijf van 15 scanners van het type Large. 3. Omvang of hoeveelheid : min. 15 tot max. 30.

1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 30216110. 2. Description succincte : Une tranche ferme de 15 scanners de type Large. 3. Etendue ou quantité : min. 15 à max. 30.

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht (vervolg)

Section II. Objet du marché (suite)

II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie bestek. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maand(en). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : zie bestek.

II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir cahier spécial des charges. II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 48 mois. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : voir cahier spécial des charges. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : voir cahier spécial des charges.


III.2. Voorwaarden voor deelneming :

13141

III.2. Conditions de participation :

III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek.

III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : voir cahier spécial des charges.

III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : zie bestek.

III.2.1.1. Situation juridique - références requises : voir cahier spécial des charges.

III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : zie bestek.

III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : voir cahier spécial des charges.

III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : zie bestek.

III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : voir cahier spécial des charges.

III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :


III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.

III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non.

III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.

III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.








Enuntiatieve

aankondiging

betreffende

dezelfde





IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria.




IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/FINICT_Scanners2006_1M.

IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/FINICT_Scanners2006_1M.





Prijs (EUR) : 0,00.

Prix (EUR) : 0,00.



IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 29/8/2006, tijdstip :

IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 29/8/2006, heure :





- Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 240 dag(en).

- Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 240 jour(s).

13142


IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : zie bestek. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 29/8/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : Fod Financiën, North Galaxy, Toren C, zaal ″Harvard″, Koning Albert II-laan 33, 1030 Brussel.

IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : voir cahier spécial des charges. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 29/8/2006. Heure : 10 heures. Lieu : SPF Finances, Boulevard du Roi Albert II 33, 1030 Bruxelles, Salle Harvard, Tour C, 3ième étage.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Een nieuwe versie van het bestek en het formulier Vragen & Antwoorden is beschikbaar op www.minfin.fgov.be, rubriek ″Overheidsopdrachten″.. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 25/7/2006

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Une nouvelle version du cahier des charges spécial et le formulier Questions & Réponses sont disponibles sur www.minfin.fgov.be, rubrique ″Marchés Publics″.. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 25/7/2006

N. 9898


Avis de marché

Diensten

Services





I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FOD FIN ICT - Dienst, t.a.v. Mevr. Nathalie Orban, Bld Roi Albert 2 Koning Albert 2 laan n°33/95, 1030 BRUSSEL/BRUXELLES, tel. 0257/643.12, fax 0257/968.01. E-mail : [email protected]. URL : www.jepp.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : FOD Financiën, t.a.v. Eric Mousty, Koning Albert II laan 33, 1030 Brussel, tel. 00.32 257.641.74, fax. E-mail : [email protected]. URL : www.minfin.fgov.be. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.

I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : SPF FIN Service ICT, à l’attention de Mme Nathalie Orban, Bld Roi Albert 2 Koning Albert 2 laan n°33/95, 1030 BRUSSEL/BRUXELLES, tél. 0257/643.12, fax 0257/968.01. E-mail : [email protected]. URL : www.jepp.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : FOD Financiën, à l’attention de Eric Mousty, Koning Albert II laan 33, 1030 Brussel, tél. 00.32 257.641.74, fax. E-mail : [email protected]. URL : www.minfin.fgov.be. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.



II.1. Beschrijving. II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten : 7. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Technologische informatie. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De verantwoordelijken van de Stafdienst ICT van de Federale Overheidsdienst Financiën op permanente wijze informatie te verschaffen over alle facetten van de informatietechnologie.. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. NUTS code : BE1.

II.1. Description. II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : 7. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Information technologique. II.1.6. Description/objet du marché : Fournir de manière permanente aux responsables du service d’encadrement ICT du Service public fédéral Finances de l’information en rapport avec toutes les facettes de la technologie de l’information.. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. Code NUTS : BE1.


II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 72000000. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie bestek. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : zie bestek. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maand(en). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : zie bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0.

13143

II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 72000000. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir cahier spécial des charges. II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : voir cahier spécial des charges. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 60 mois. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : voir cahier spécial des charges. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : voir cahier spécial des charges. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : voir cahier spécial des charges. III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : voir cahier spécial des charges. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0.

13144


IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/FINICT_infotech2_1M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 28/8/2006. Prijs (EUR) : 0,00. Voorwaarden en wijze van betaling : De documenten zijn enkel beschikbaar op www.minfin.fgov.be, rubriek ″Overheidsopdrachten″ of op www.jepp.be. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 28/8/2006, tijdstip : 10 uur. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 240 dag(en). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : Openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 28/8/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : Koning Albert II laan 33, 1030 Brussel, Gebouw C, 3de verdieping, zaal Harvard.

IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/FINICT_infotech2_1M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 28/8/2006. Prix (EUR) : 0,00. Conditions et mode de paiement : Les documents sont uniquement disponibles sur www.minfin.fgov.be, rubrique ″Marchés publics″ ou sur www.jepp.be. IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 28/8/2006, heure : 10 heures. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 240 jour(s). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 28/8/2006. Heure : 10 heures. Lieu : Boulevard du Roi Albert II 33, 1030 Bruxelles, bâtiment C, 3ième étage, salle Harvard.



VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : De nieuwe versie van het bestek en het formulier Vragen & Antwoorden zijn beschikbaar op www.minfin.fgov.be, rubriek ″Overheidsopdrachten″.. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 25/7/2006

VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Une nouvelle version du cahier des charges et le formulier Questions & Réponses sont disponibles sur www.minfin.fgov.be, rubrique ″Marchés Publics″.. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 25/7/2006

FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU

SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT

N. 9879

N. 9879 Aankondiging van een opdracht

Avis de marché

Afdeling I. Aanbestedende overheid


I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen DG Laboratoria, Geert De Poorter, directeur-generaal, ter attentie van Marc Raemaekers, WTC III, 20e verdieping, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, tel. + 32-476 45 75 11, fax + 32-2 208 49 75.

I.1. Nom, adresse et point de contact : Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire DG Laboratoires, Geert De Poorter, directeur-général, à l’attention de Marc Raemaekers, WTC III, 20e étage, boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Bruxelles, tél. + 32-476 45 75 11, fax + 32-2 208 49 75.


E-mail : [email protected]. Internetadres : www.favv.be. Adres van de aanbestedende overheid (URL) : www.favv.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : nationaal of federaal agentschap/bureau; gezondheid. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen.

13145

E-mail : [email protected]. Adresse internet : www.afsca.be. Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.afsca.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : agence/office national(e) ou fédéral(e); santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag voor levering van een LC-MS-MS massaspectrometrisch systeem. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : Leveringen. Leasing. Belangrijkste plaats van levering : Federaal Laboratorium voor Voedselveiligheid Gentbrugge, Braemkasteelstraat 59, te 9050 Gentbrugge. Nuts code : BE 234. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : vloeistofchromatograaf massaspectrometer LC-MS-MS met automatische injector, PDA-detector en besturingseenheid, met hoge gevoeligheid en sample throughput ter analyse van groepen A en B verbindingen uit EU Richtlijn 96/23/EG. Onderhoudscontract voor de geleverde configuratie en software. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.25.33.10-4. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : periode in maanden : zestig.

II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : appel d’offres général pour la fourniture d’un système spectrométrique de masse LC-MS-MS. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Crédit-bail. Lieu principal de livraison : Federaal Laboratorium voor de Voedselveiligheid Gentbrugge, Braemkasteelstraat 59, à 9050 Gentbrugge. Code nuts : BE 234. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : chromatographe en phase liquide - spectromètre de masse LC-MS-MS prévu d’un injecteur automatique, détecteur PDA, un logiciel de contrôle, à haute sensibilité et haute capacité d’échantillons (« high sample througput ») en vue de l’analyse des groupes de substances A et B repris dans la Directive UE96/23/CE. Contrat d’entretien pour le système délivré et le logiciel.

Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : borgstelling van 5 % van het totale bedrag van de opdracht, exclusief BTW. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : één factuur in het begin van elke leasingsperiode van twaalf maanden. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.

III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant total, exclusive T.V.A. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : une facture au début de chaque période de leasing de douze mois. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières :

II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 33.25.33.10-4. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soixante mois.

13146


III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een lijst van de belangrijkste leveringen van de voorbije drie jaar, alsook van de analoge projecten die in dezelfde periode door de inschrijver werden gerealiseerd en de overheids- of private ondernemingen voor wie ze werden uitgevoerd. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :

III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une liste des livraisons les plus importants de l’entreprise durant les trois dernières années, aussi qu’une liste des projets similaires réalisés par l’entreprise durant les trois dernières années et les entreprises, privées ou de l’état lesquelles les projets étaient réalisés. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services :

III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.

III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation : oui.



IV.1. Type procedure :

IV.1. Type de procédure :

IV.1.1. Type procedure : openbaar.

IV.1.1. Type de procédure : ouverte.

IV.2. Gunningscriteria :

IV.2. Critères d’attribution :

IV.2.1. Gunningscriteria :

IV.2.1. Critères d’attribution :

Economische meest voordelige offerte, gelet op :

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction, des critères énoncés ci-dessous :

1. technische waarde : 30 pt.;

1. valeur technique : 30 pts;

2. prijs : 30 pt.;

2. prix : 30 pts;

3. de kwaliteit van de analyseresultaten bekomen op testmonsters : 25 pt.;

3. la qualité des résultats d’analyse obtenus sur les échantillons tests : 25 pts;

4. dienst na verkoop : 10 pt.;

4. qualité du service après-vente : 10 pts;

5. kwaliteit van de opleiding : 5 pt.

5. qualité de la formation : 5 pts.

IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen :

IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif :

IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : FAVV/FLVV Gentbrugge/2006/LC-MS.

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FAVV/FLVV Gentbrugge/2006/LC-MS.

IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.

IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.

IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :

IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires :

Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 1 september 2006, te 10 uur.

Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 1er septembre 2006, à 10 heures.

Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.

Documents payants : non.

IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 12 september 2006, te 10 uur.

IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12 septembre 2006, à 10 heures.

IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands en Frans.

IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français et néerlandais.

IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd tachtig dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes.

IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la date limite de réception des offres).

IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 15 september 2006, te 10 uur, Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV), WTC III, 20e verdieping, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel.

IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 15 septembre 2006, à 10 heures, Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (AFSCA), WTC III, 20e étage, boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Bruxelles.

Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.

Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.


13147

VI.3. Nadere inlichtingen : Eén van de gunningscriteria is de kwaliteit van de resultaten bekomen door de analyse van testmonsters. De kandidaatinschrijvers zullen op eigen verantwoordelijkheid en eigen kosten, deze testmonsters komen ophalen op het Federaal Laboratorium voor de Voedselveiligheid, Braemkasteelstraat 59, 9050 Gentbrugge, op maandag 19 of dinsdag 20 september 2006, tussen 14 en 16 uur. Alle analyseresultaten worden uiterlijk op vrijdag 6 oktober 2006, te 17 uur verwacht op hetzelde adres.

VI.3. Autres informations : Un des critères d’adjudication est la qualité des résultats obtenus par l’analyse des échantillons-tests. Les candidats soumissionnaires viendront chercher ces échantillons tests, sous leur propre responsabilité et à leurs frais, au Federaal Laboratorium voor de Voedselveiligheid, Braemkasteelstraat 59, 9050 Gentrugge, le mardi 19 ou le mercredi 20 septembre 2006, entre 14 et 16 heures. Tous les résultats d’analyse sont attendus au plus tard le vendredi 6 octobre 2006, à 17 heures, à la même adresse.

Voor technische vragen gelieve u te wenden tot het Federaal Laboratorium voor de Voedselveiligheid, Braemkasteelstraat 59, 9050 Gentbrugge. Telefoonnummers en E-mail : Dirk Courtheyn, tel. + 32-9-210 21 11. E-mail : [email protected]. Mieke Van De Wiele, tel. + 32-9-210 21 27. E-mail : [email protected]. Jan Vercammen, tel. + 32-9 210 21 30. E-mail : [email protected]. Fax + 32-9 210 21 01. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel. + 32-2 234 96 11. E-mail : [email protected] Internet : www.raadvst-consetat.be. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig kalenderdagen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 20 juli 2006.

Pour les questions techniques, veuillez vous adresser au Laboratoire fédéral pour la Sécurité alimentaire, Braemkasteelstraat 59, 9050 Gentbrugge. Numéros de téléphone et E-mail : Dirk Courtheyn, tél. + 32-9-210 21 11. E-mail : [email protected]. Mieke Van De Wiele,tél. + 32-9-210 21 27. E-mail : [email protected]. Jan Vercammen, tél. + 32-9 210 21 30. E-mail : [email protected]. Fax + 32-9 210 21 01. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue des Sciences 37, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11. E-mail : [email protected] Internet : www.raadvst-consetat.be. VI.4.2. Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours calendrier. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 20 juillet 2006.

MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP

N. 9880 Aankondiging van opdracht Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Gemeenschap, vertegenwoordigd door haar regering in de persoon van de heer F. Vandenbroucke, Vlaams Minister van Onderwijs en Vorming, H. Consciencegebouw, Koning Albert II laan 15, 1210 Brussel. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zie bijlage A. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : inhaalbeweging schoolinfrastructuur Vlaanderen. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie van diensten : A6.

13148


Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vlaanderen. NUTS code : BE21. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht; het sluiten van een raamovereenkomst. II.1.4. Inlichtingen over een raamovereenkomst : raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : tot dertig jaar na de bouwfase van het laatste individuele scholenbouwproject. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : De procedure heeft tot doel het selecteren van een privé-partner van de op te richten DBFM-vennootschap en de toewijzing van de opdracht tot het uitvoeren van het DBFM-programma aan de DBFM-vennootschap. Met het DBFM-programma wil de Vlaamse overheid remediëren aan de achterstand in en verbetering van de schoolinfrastructuur via alternatieve financiering. De DBFM-vennootschap staat in voor de financiering en terbeschikkingstelling van de schoolinfrastructuur voor dertig jaar. Voor de uitvoering van de werken en aanverwante bouwkundige diensten en voor de diensten verbonden aan de terbeschikkingstelling van de scholenbouwprojecten doet zij, overeenkomstig de wetgeving overheidsopdrachten, beroep op derde aannemers. Er wordt gestreeft naar een totale financiering (onder vorm van kapitaal en leningen) van 1.000.000.000,00 EUR (inclusief BTW) voor de bouw en direct gerelateerde bouwkundige diensten (zoals ontwerp, studie, veiligheidcoördinatie en verzekeringen tijdens de bouwfase) van de lijst van investeringsnoden. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.10.00.00. Hoofdopdracht : subcategorie : 66.14.00.00. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 70.13.00.00, 70.22.00.00, 70.33.20.00. II.1.7. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : zie punt II.1.5. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : zie punt II.1.4. en II.1.5. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Kunnen uitgesloten worden van de procedure en deelneming aan de opdracht, de kandidaten : 1° die in staat van faillissement of van vereffening verkeren, die hun werkzaamheden hebben gestaakt of die een gerechtelijk akkoord hebben bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeren als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2° die aangifte hebben gedaan van faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp zijn van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3° die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld zijn geweest voor een misdrijf dat de beroepsmoraal aantast; 4° die bij hun beroepsuitoefening een ernstige fout hebben begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken; 5° die niet in orde zijn met hun bijdragen aan de sociale zekerheid; 6° die niet in orde zijn met de betaling van zijn belastingen in overeenstemming met de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 7° die zich in ernstige mate hebben schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen. De kandidaten moeten voldoen aan een aantal toelaatbaarheidsvoorwaarden. Deze worden opgesomd in het bestek, eerste fase, deel 2, administratieve bepalingen, nr. 2.2.3. De documenten die de kandidaten moeten indienen worden vermeld in het bestek, eerste fase, deel 2, administratieve bepalingen, nr. 2.2.2 en 2.2.3. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek, eerste fase, deel 2, administratieve bepalingen, nr. 2.2.4.1. Eventuele minimumeisen : zie bestek, eerste fase, deel 2, administratieve bepalingen, nr. 2.2.4.1. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek, eerste fase, deel 2, administratieve bepalingen, nr. 2.2.4.1. Eventuele minimumeisen : zie bestek, eerste fase, deel 2, administratieve bepalingen, nr. 2.2.4.1. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.


13149

Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : minimum 3, maximum 6. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Vooraankondiging. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2006/S 116-123620 van 21 juni 2006. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 8 september 2006, te 17 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : Vooraankondiging in het Bulletin der Aanbestedingen : nr. 7982 (15 juni 2006) en nr. 8183 (rechtzetting op datum 20 juni 2006). VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 24 juli 2006. Bijlage A Extra adressen en contactpunten I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Agentschap voor Infrastructuur in het Onderwijs : Koningsstraat 94, 1000 Brussel. Contactpunt(en) : Cel Informatie en Documentatie, t.a.v. Peggy De Tollenaere, tel. 02-221 05 11, fax 02-221 05 31. E-mail : [email protected] Internetadres : www.agion.be II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en voor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd : Agentschap voor Infrastructuur in het Onderwijs : Koningsstraat 94, 1000 Brussel. Contactpunt(en) : Cel Informatie en Documentatie, t.a.v. Peggy De Tollenaere, tel. 02-221 05 11, fax 02-221 05 31. E-mail : [email protected] Internetadres : www.agion.be III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Agentschap voor Infrastructuur in het Onderwijs : Koningsstraat 94, 1000 Brussel. Contactpunt(en) : Cel Informatie en Documentatie, t.a.v. Peggy De Tollenaere, tel. 02-221 05 11, fax 02-221 05 31. E-mail : [email protected] Internetadres : www.agion.be

N. 9881 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Vlaamse Maatschappij voor sociaal Wonen, Koloniënstraat 40, lokaal M 120 (leeszaal-bibliotheek), te 1000 Brussel. Contactpunt(en) : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7e verdieping, 1000 Brussel, t.a.v. ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. Nadere inlichtingen zijn vanaf 14 augustus 2006 te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) en ander : bijlage A.I. invullen.

13150


Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn vanaf 14 augustus 2006 verkrijgbaar op : ander : bijlage A.II. invullen. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : ander : bijlage A.III. invullen. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Oudenburg : wijk « Westkerke Dorp Noord-Hoeve Storme ». II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : wegen- en rioleringswerken. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : vijfenzeventig werkdagen (vanaf aanvangsdatum van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geldig R.S.Z.-attest. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste registratie : categorie 00 of 05. Erkenning : klasse C.2. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : WS.35014.002.002-IZI-06-049. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 12 september 2006, te 11 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Zo ja, prijs : 71,00 EUR. Betalingstermijnen en methode : de aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 6 juni 2006 geconsulteerd en/of aangekocht worden in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, te storten op rekeningnr. 679-2005826-60. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 12 september 2006, te 11 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 12 september 2006, te 11 uur, Vlaamse Maatschappij voor sociaal Wonen, Koloniënstraat 40, lokaal M 120 (leeszaal-bibliotheek), te 1000 Brussel.


13151

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3. Nadere inlichtingen : Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op Inschrijvingen_aannemers/inschrijvingen_aannemers.htm. De opdracht wordt niet bekend gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 20 juli 2006.

www.2.vlaanderen.be/gesubinfra/

Bijlage A Extra adressen en contactpunten I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Studiebureau B.V.B.A. ir. Ch. Lobelle, Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries). Contactpunt : tel. 050-38 87 21, fax 050-38 96 91. E-mail : [email protected] II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en voor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Vlaamse Maatschappij voor sociaal Wonen, t.a.v. ir. Christian Mauroit, Koloniënstraat 40, lokaal M 120 (leeszaal-bibliotheek), 1000 Brussel. Contactpunt : tel. 02-505 45 45, fax 02-505 42 00.

N. 9882 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Vlaamse Maatschappij voor sociaal Wonen, Koloniënstraat 40, lokaal M 120 (leeszaal-bibliotheek), te 1000 Brussel. Contactpunt(en) : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7e verdieping, 1000 Brussel, t.a.v. ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. Nadere inlichtingen zijn vanaf 14 augustus 2006 te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) en ander : bijlage A.I. invullen. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn vanaf 14 augustus 2006 verkrijgbaar op : ander : bijlage A.II. invullen. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : ander : bijlage A.III. invullen. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Harelbeke : wijk « Gaverstraat, Heerbaan ». II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : wegen- en rioleringswerken. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : tachtig werkdagen (vanaf aanvangsdatum van de opdracht).

13152


Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geldig R.S.Z.-attest. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste registratie : categorie 00 of 05. Erkenning : klasse C.4. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : WS.34013.003.202-IZI-06-050. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 12 september 2006, te 11 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Zo ja, prijs : 193,50 EUR. Betalingstermijnen en methode : de aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 6 juni 2006 geconsulteerd en/of aangekocht worden in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, te storten op rekeningnr. 679-2005826-60. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 12 september 2006, te 11 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 12 september 2006, te 11 uur, Vlaamse Maatschappij voor sociaal Wonen, Koloniënstraat 40, lokaal M 120 (leeszaal-bibliotheek), te 1000 Brussel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3. Nadere inlichtingen : Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op Inschrijvingen_aannemers/inschrijvingen_aannemers.htm. De opdracht wordt niet bekend gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 20 juli 2006.


Bijlage A Extra adressen en contactpunten I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Studiebureau N.V. D & V Consulting, Accent Business Park C6, Kwadestraat 151A, 8800 Roeselare. Contactpunt : tel. 051-20 30 71, fax 051-20 30 72. E-mail : [email protected] II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en voor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Vlaamse Maatschappij voor sociaal Wonen, t.a.v. ir. Christian Mauroit, Koloniënstraat 40, lokaal M 120 (leeszaal-bibliotheek), 1000 Brussel. Contactpunt : tel. 02-505 45 45, fax 02-505 42 00.


13153

N. 9883 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Vlaamse Maatschappij voor sociaal Wonen, Koloniënstraat 40, lokaal M 120 (leeszaal-bibliotheek), te 1000 Brussel. Contactpunt(en) : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7e verdieping, 1000 Brussel, t.a.v. ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25. Nadere inlichtingen zijn vanaf 14 augustus 2006 te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) en ander : bijlage A.I. invullen. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn vanaf 14 augustus 2006 verkrijgbaar op : ander : bijlage A.II. invullen. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : ander : bijlage A.III. invullen. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Zedelgem : wijk « De Linde, Zwaluwnesstraat fase II ». II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : omgevingswerken. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : dertig werkdagen (vanaf aanvangsdatum van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geldig R.S.Z.-attest. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste registratie : categorie 00 of 05. Erkenning : klasse C.1. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : WO.31040.x08.007-IZI-06-051. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 12 september 2006, te 11 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Zo ja, prijs : 60,00 EUR.

13154


Betalingstermijnen en methode : de aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 6 juni 2006 geconsulteerd en/of aangekocht worden in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, te storten op rekeningnr. 679-2005826-60. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 12 september 2006, te 11 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 12 september 2006, te 11 uur, Vlaamse Maatschappij voor sociaal Wonen, Koloniënstraat 40, lokaal M 120 (leeszaal-bibliotheek), te 1000 Brussel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3. Nadere inlichtingen : Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op Inschrijvingen_aannemers/inschrijvingen_aannemers.htm. De opdracht wordt niet bekend gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 20 juli 2006.


Bijlage A Extra adressen en contactpunten I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Studiebureau B.V.B.A. ir. Ch. Lobelle, Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries). Contactpunt : tel. 050-38 87 21, fax 050-38 96 91. E-mail : [email protected] II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en voor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Vlaamse Maatschappij voor sociaal Wonen, t.a.v. ir. Christian Mauroit, Koloniënstraat 40, lokaal M 120 (leeszaal-bibliotheek), 1000 Brussel. Contactpunt : tel. 02-505 45 45, fax 02-505 42 00.

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 9904 AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Communauté française - Infrastructures scolaires du Brabant, rue Emile Vandervelde 3, 1400 Nivelles. Personne de contact : Maxime Reubsaets (Direction-Infrastructures du Brabant wallon). Tél. + 32-67/89.38.21. Fax + 32-67/89.41.90. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Point(s) de contact : Maxime Reubsaets. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.


13155

I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Activité(s) principale(s) : Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement revêtement de sol de la salle de gymnastique par revêtement PVC. II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Nivelles Athénée Royal, rue de Bléval 4, 1400 Nivelles. II.1.3 L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Remplacement du revêtement de sol de la salle de gymnastique par revêtement PVC. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 20 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Arrêté royal du 26 septembre 1996, article 5, § 1er. Le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant initial (hors TVA) dans le cas où le marché est égal ou supérieur à 22.000,00 EUR. III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Les associations momentanées sont également autorisées à présenter offre. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Règles de sélection qualitative pour les marchés publics de travaux. Les conditions de participation sont déterminées par les articles 17 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996, article 18. Déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé au cours des 3 derniers exercices et déclaration du chiffre d’affaires en travaux (marchés notifiés) au cours des 3 derniers exercices. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 08 janvier 1996, article 19. Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années + certificats de bonne exécution. Déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat disposera pour l’exécution de l’ouvrage. Déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les 3 dernières années. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Nivelles I. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 23/08/2006. Prix : 3,40 EUR.

13156


Conditions et mode de paiement : Uniquement après virement au compte 091-0104004-49 de M.C.F. S.G.I.S.C.F. c/o Pluvinage avec communication : « Nivelles AR - adj. pub ». IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 180. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 24/08/2006 à 11 heures, Bâtiment direction, salle de réunion du rez, Communauté française, Administration générale de l’Infrastructure - Service régional du Brabant wallon, rue Emile Vandervelde 3, 1400 Nivelles. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.4 Procédures de recours : VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Communauté française (Infrastructures du Brabant wallon), rue Emile Vandervelde 3, 1400 Nivelles. E-mail : [email protected]. Tél. + 32-67/ 89.38.21. Fax + 32-67/89.41.90. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00679116/2006146363)

N. 9905 AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Communauté française - Infrastructures scolaires du Brabant, rue Emile Vandervelde 3, 1400 Nivelles. Personne de contact : Maxime Reubsaets (Direction-Infrastructures du Brabant wallon). Tél. + 32-67/89.38.21. Fax + 32-67/89.41.90. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Point(s) de contact : Maxime Reubsaets. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Activité(s) principale(s) : Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Protection incendie - Rapport n° 011119/JMN/102 RV Menuiserie (portes et cloisons R.F.). II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Court-Saint-Etienne EESPCF, rue Défalque 30, 1490 Court-Saint-Etienne. II.1.3 L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Protection incendie - Rapport n° 011119/JMN/102 RV - Menuiserie (portes et cloisons RF). II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Non.


13157

II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 30 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Arrêté royal du 26 septembre 1996, article 5, § 1er. Le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant initial (hors TVA) dans le cas où le marché est égal ou supérieur à 22.000,00 EUR. III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Les associations momentanées sont également autorisées à présenter offre. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Règles de sélection qualitative pour les marchés publics de travaux. Les conditions de participation sont déterminées par les articles 17 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996, article 18. Déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé au cours des 3 derniers exercices et déclaration du chiffre d’affaires en travaux (marchés notifiés) au cours des 3 derniers exercices. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996, article 19. Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années + certificats de bonne exécution. Déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat disposera pour l’exécution de l’ouvrage. Déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les 3 dernières années. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Court-Saint-Etienne EESPCF. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 05/09/2006. Prix : 6 EUR. Conditions et mode de paiement : Uniquement après virement au compte 091-0104004-49 de M.C.F. S.G.I.S.C.F. c/o Pluvinage avec communication : « Court-Saint-Etienne EESPCF- Adj. pub ». IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/09/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 90. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 06/09/2006 à 11 heures, Bâtiment direction, salle de réunion du rez, Communauté française, Administration générale de l’Infrastructure, Service régional du Brabant wallon, rue Emile Vandervelde 3, 1400 Nivelles. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.4 Procédures de recours : VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Communauté française (Infrastructures scolaires du Brabant wallon), rue Emille Vandervelde 3, 1400 Nivelles. E-mail : [email protected]. Tél. + 32-67/89.38.21. Fax + 35-67/89.41.90. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00679116/2006144899)

13158


N. 9911 AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Communauté française - Infrastructures scolaires du Brabant, rue Emile Vandervelde 3, 1400 Nivelles. Personne de contact : Maxime Reubsaets (Direction-Infrastructures du Brabant wallon). Tél. + 32-67/89.38.21. Fax + 32-67/89.41.90. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Point(s) de contact : Maxime Reubsaets. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Activité(s) principale(s) : Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Adaptation installation de distribution d’eau - salle de sports. II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Ottignies Athénée Royal Paul Delvaux, avenue des Villas 15, 1340 Ottignies. II.1.3 L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Adaptation de l’installation de distribution d’eau - salle de sports. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 30 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Arrêté royal du 26 septembre 1996, article 5, § 1er. Le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant initial (hors TVA) dans le cas où le marché est égal ou supérieur à 22.000,00 EUR. III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Les associations momentanées sont également autorisées à présenter offre. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Règles de sélection qualitative pour les marchés publics de travaux. Les conditions de participation sont déterminées par les articles 17 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996, article 18. Déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé au cours des 3 derniers exercices et déclaration du chiffre d’affaires en travaux (marchés notifiés) au cours des 3 derniers exercices.


13159

III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Arrêté royal du 8 janvier 1996, article 19. Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années + certificats de bonne exécution. Déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat disposera pour l’exécution de l’ouvrage. Déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les 3 dernières années. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Ottignies 1. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 05/09/2006. Prix : 5 EUR. Conditions et mode de paiement : Uniquement après virement au compte 091-0104004-49 de M.C.F. S.G.I.S.C.F. c/o Pluvinage avec communication : « Ottignies AR Paul Delvaux - adj. pub ». IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/09/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 90. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 06/09/2006 à 11 heures, Bâtiment direction, salle de réunion du rez, Communauté française, Administration générale de l’Infrastructure, Service régional du Brabant wallon, rue Emile Vandervelde 3, 1400 Nivelles. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.4 Procédures de recours : VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Communauté française (Infrastructures scolaires du Brabant wallon), rue Emille Vandervelde, Nivelles 1400. E-mail : [email protected]. Tél. + 32-67/89.38.21. Fax + 32-67/89.41.90. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00679116/2006145434)

N. 9912 AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Communauté française - Infrastructures scolaires du Brabant, rue Emile Vandervelde 3, 1400 Nivelles. Personne de contact : Maxime Reubsaets (Direction-Infrastructures du Brabant wallon). Tél. + 32-67/89.38.21. Fax + 32-67/89.41.90. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui Point(s) de contact : Maxime Reubsaets. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.

13160


I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Activité(s) principale(s) : Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Ottignies Athénée Royal Paul Delvaux, avenue des Villas 15, 1340 Ottignies. II.1.3 L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Renouvellement de l’installation éléctrique des RTG primaires. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 60 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Arrêté royal du 26 septembre 1996, article 5, § 1er. Le montant du cautionnement est fixé à 5 % du montant initial (hors TVA) dans le cas où le marché est égal ou supérieur à 22.000,00 EUR. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Règles de sélection qualitative pour les marchés publics de travaux. Les conditions de participation sont déterminées par les articles 17 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Arrêté royal du 8 janvier 1996, article 18. Déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé au cours des 3 derniers exercices et déclaration du chiffre d’affaires en travaux (marchés notifiés) au cours des 3 derniers exercices. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Arrêté royal du 8 janvier 1996, article 19. Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années + certificats de bonne exécution. Déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat disposera pour l’exécution de l’ouvrage. Déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les 3 dernières années. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Ottignies AR RTG I. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 11/09/2006. Prix : 7 EUR. Conditions et mode de paiement : Uniquement après virement au compte 091-0104004-49 de M.C.F. S.G.I.S.C.F. c/o Pluvinage avec communication : « Ottignies AR- RTG - adj. pub ». IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/09/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 180.


13161

IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 13/09/2006 à 11 heures, Bâtiment direction, salle de réunion du rez, Communauté française, Administration générale de l’Infrastructure, Service régional du Brabant wallon, rue Emile Vandervelde 3, 1400 Nivelles. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.4 Procédures de recours : VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Communauté française, (Infrastructures scolaires du Brabant wallon), rue Emile Vandervelde 3, 1400 Nivelles. E-mail : [email protected]. Tél. + 32-67/89.38.21. Fax + 32-67/89.41.90. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00679116/2006150507)

MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 9884 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T., D.141, Direction des Routes et Autoroutes du Hainaut ouest, à l’attention de M. S. Ciscato, conseiller adjoint, rue du Joncquois 118, 7000 Mons, tél. 065-37 93 30, fax 065-35 22 84. E-mail : [email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : entretien, restauration et restructuration de la signalisation de police et directionnelle dans les districts routiers gérés par la D.141, à Mons, quatre lots. II.1.5. Description/objet du marché : démontage de panneaux existants, fourniture et pose de panneaux directionnels, de préavis et de police sur l’ensemble des voiries et carrefours gérés par la D.141, déplacement d’ensembles de signalisation. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : province de Hainaut, districts routiers de la D.141. Code NUTS : BE 320. II.1.7. Nomenclature : II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-7. II.2. Division en lots : oui. II.3. Délai d’exécution : douze mois en jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1re de la circulaire du 21 mai 2001, relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, page 24 532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires.

13162


III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) : oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation souscatégorie C.3, classe 1, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991, organisant l’agréation d’entrepreneurs des travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : sous-catégorie C.3, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° O141/0/180. Cahier spécial des charges n° 141-06C98. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : le 28 septembre 2006. Prix : 20,00 EUR. Conditions et mode de paiement : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de vente du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur), avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18, fax 081-24 96 50), tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 28 septembre 2006, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : le 28 septembre 2006, à 11 heures, à la Direction des Routes de Mons, rue du Joncquois 118, à 7000 Mons. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : le 24 juillet 2006. Annexe A I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T., D.412, Direction technique des Marchés, à l’attention du Bureau de vente des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 9936 AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Avis de marché, Sélection d’une agence de communication, avenue Gouverneur Bovesse 96, 5100 Namur. Point(s) de contact : Société Régionale Wallonne du Transport Personne de contact : Stéphane Thiery. Tél. + 32-81/32.27.11. Fax + 32-81/32.27.09. E-mail : [email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : http ://www.infotec.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Organisme de droit public. Activité(s) principale(s) (autre) : Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.


13163

SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Sélection d’une agence de communication II.1.2 Type de marché (services) : 13. Lieu principal de prestation : Charleroi. Code NUTS : BE322. II.1.3 L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Services de communication, relations publiques, relations presse et organisation d’événement. Sélection d’une agence de communication afin de réaliser la communication de l’extension du métro léger de Charleroi via un bureau permanent sous la tutelle d’un comité de pilotage. Durée du marché : quatre ans avec clause de résiliation annuelle. Possibilité d’extension de marché pour une nouvelle période de deux années avec clause de résiliation annuelle. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 74400000. Objets supplémentaires : 78100000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui. II.2 Quantité ou étendue : II.2.1 Quantité ou étendue globale : Valeur estimée hors TVA : 250.000 EUR/an. II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 48. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier des charges. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Arrêté royal du 10 janvier 1996, articles 38 et 39. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Voir article 60 de l’AR du 10 janvier 1996. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une note de présentation en français comprenant dans l’ordre au minimum les éléments suivants : raison sociale du candidat; adresse où doit être envoyée toute correspondance; personne de contact avec numéro de téléphone et de fax; numéros d’entreprise, de registre de commerce et de compte bancaire. Un certificat d’inscription au registre de commerce et professionnel dans les conditions prévues par la législation de l’Etat membre des Communautés européennes où il est établi. Un certificat récent, délivré par l’autorité compétente du pays concerné, prouvant qu’il n’a pas fait aveu de faillite, ni de demande de concordat judiciaire et qu’il ne se trouve pas en état de faillite ou de liquidation ou toute situation analogue et qu’il n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. Ce certificat peut être remplacé par une déclaration sur l’honneur. Un certificat récent délivré par l’autorité compétente de l’Etat membre selon lequel il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné qui atteste qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle de son pays dans lequel il est établi. Ce document peut être remplacé par une déclaration sur l’honneur. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration délivrée et signée par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union européenne, doit il résulte que la capacité financière du candidat est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré, d’une valeur approximative de 250.000 EUR par an.

13164


Les comptes annuels pour les trois dernières années comptables. Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Dossier démontrant sa maîtrise et compétence en matière de communication vers les publics concernés de grands travaux liés à la mobilité et au transport en commun. Dossier démontrant sa connaissance du contexte socio-économique et de l’organisation du transport dans le Grand Charleroi. Une description précise de l’équipe qui travaillerait sur les projets de communication avec curriculum vitae. Une liste des principaux marchés traités au cours des 5 dernières années avec une description succincte. Un dossier décrivant de manière détaillée deux campagnes significatives durant les trois dernières années avec un bref historique et un certificat de bonne exécution du marché émanant du client (avec les coordonnées d’une personne de contact chez ce client). Le cas échéant, une preuve de reconnaissance par l’adhésion à une association professionnelle reconnue du secteur de la publicité ou de la communication. Le cas échéant, une description des mesures prises pour s’assurer la qualité de ses services. III.3 Conditions propres aux marchés de services : III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non. III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Oui. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : Non. IV.1.3 Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation (ou le dialogue) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions ou des offres à négocier : Oui. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC COMMU-2006/01. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 31/08/2006. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/08/2006. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.4 Procédures de recours : VI.4.1 Instance chargées des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. Tél. + 32-2/234.96.11. Adresse internet (URL) : http ://www.raadvst-consetat.be. Introduction de recours, précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Référé administratif : le plus rapidement possible. Demande d’annulation : 60 jours à partir de la prise de connaissance de décision. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00699055/2006151542)


MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 9885

13165

MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE N. 9885

Aankondiging van een gegunde opdracht, nutssectoren

Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux

Afdeling I. Aanbestedende dienst/aanbestedende overheid

Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur :

I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor Intercommunaal Vervoer te Brussel, Aankoop & Logistiek, t.a.v. Mr. Verkammen, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. 02-515 58 62, fax 02-515 32 81. E-mail : [email protected] Internetadres : Adres van de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : www.mivb.be Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : stadsspoorweg, tram, trolleybus of busdiensten.

I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Société des Transports intercommunaux de Bruxelles, Achats & Logistique, à l’attention de M. Verkammen, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. 02-515 58 62, fax 02-515 32 81. E-mail : [email protected] Adresse internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur/de l’entité adjudicatrice : www.stib.be I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.



II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : raamovereenkomst voor het leveren van thermische en magnetische koppen voor ontwaardingtoestellen van de MIVB. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van dienstverlening : verschillende sites bij de MIVB. NUTS code : BE10. II.1.3. De aankondiging betreft : de sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Raamovereenkomst voor het leveren van thermische en magnetische koppen voor ontwaardingtoestellen van de MIVB. II.1.5. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën 31.70.00.00. II.1.6. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten : ja. II.2. Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/ opdrachten : II.2.1. Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/ opdrachten : Waarde : geraamd op 407.324,00 EUR, zonder BTW.

II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : accord-cadre pour la livraison de têtes thermiques et magnétiques pour les oblitérateurs de la STIB. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : différents sites de la STIB. Code NUTS : BE 10. II.1.3. L’avis implique la conclusion d’un accord-cadre. II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Accord-cadre pour la livraison de têtes thermiques et magnétiques pour les oblitérateurs de la STIB. II.1.5. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 31.70.00.00. II.1.6. Marché couvert par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale finale du ou des marché(s) passé(s) : Valeur : 407.324,00 EUR, hors T.V.A.



IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.

IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse. IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non.

13166


IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : HAR/CONTR/1211/0206/ JB/BV. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van Europese Gemeenschappen van 25 februari 2006.

IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : HAR/CONTR/1211/0206/ JB/BV. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis sur un profil d’acheteur. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes 2006/S39-042235 du 25 février 2006.

Afdeling V. Gunning van een opdracht

Section V. Attribution du marché

V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr 1 : raamovereenkomst voor het leveren van thermische en magnetische koppen voor ontwaardingtoestellen van de MIVB. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 5 juli 2006. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : 1. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : AM Belgium, Atealaan 3, 2270 Herenthout, tel. 014-40 06 11, fax 014-40 06 29. E-mail : [email protected] Internetadres : www.ambelgium.be V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 407.324,00 EUR, zonder BTW.

V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 1 : accord-cadre pour la livraison de têtes thermiques et magnétiques pour les oblitérateurs de la STIB.



VI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Beroepsprocedures : VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State (onder voorbehoud van betwistingen een evolutie van rechtspraak van de raad van State omtrent de notie administratieve overheid), Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel. 02-234 96 11. VI.3.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Administratief kortgeding : zo snel mogelijk. Beroep tot nietigverklaring : zestig dagen te rekenen vanaf de betekening van de beslissing. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 18 juli 2006.

VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.

N. 9886

N. 9886

V.1.1. Date d’attribution du marché : 5 juillet 2006. V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : AM Belgium, Atealaan 3, 2270 Herenthout, tél. 014-40 06 11, fax 014-40 06 29. E-mail : [email protected] Adresse internet : www.ambelgium.be V.1.4. Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : Valeur : 407.324,00 EUR, hors T.V.A.

VI.3. Procédures de recours : VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat (sous réserve de controverse et une évolution de la jurisprudence du Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative), rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11. VI.3.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Pour le référé administratif : délai le plus rapidement. Pour demande en annulation : soixante jours à partir de la notification de la décision. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 18 juillet 2006.

Periodieke indicatieve aankondiging, nutssectoren

Avis periodique indicatif, secteurs spéciaux

Deze aankondiging is een oproep tot mededinging : neen. Deze aankondiging is bedoeld om de termijnen voor de ontvangst van offertes korter te maken : neen.

Le présent avis constitue une mise en concurrence : non. Le présent avis vise à réduire les délais de réception des offres : non.

Afdeling I. Aanbestedende dienst/Aanbestedende overheid

Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur

I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : M.I.V.B.-S.T.I.B., Dienst Aankoop & Logistiek, ter attentie van André Putteman, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. + 32-2 515 58 61, fax + 32-2 515 32 95.

I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : M.I.V.B.-S.T.I.B., Service Achats & Logistique, à l’attention de André Putteman, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 515 58 61, fax + 32-2 515 58 61. E-mail : [email protected]. Adresse(s) internet : www.stib.be.

E-mail : [email protected]. Internetadres(sen) : www.mivb.be.


Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Indien deze aankondiging een oproep tot mededinging is of bedoeld is om de termijnen voor de ontvangst van offertes in te korten : Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.

13167

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Si le présent avis constitue une mise en concurrence ou permet la réduction des délais de réception des offres : Service auprès duquel le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Les offres, demandes de participation ou manifestations d’intérêt doivent être envoyées à : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.



II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : de raamovereenkomst herneemt de levering van, punctuele (op één punt gerichte) detectieuitrusting voor veiligheid op spoornetten. II.1.2. Type opdracht : Leveringen. II.3. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : De raamovereenkomst herneemt de levering van, punctuele (op één punt gerichte) detectie-uitrustingen voor veiligheid op spoornetten. Deze uitrustingen moeten de bestaande verouderde uitrustingen vervangen en dienen om de consignes te verminderen voor een rood licht in de stations. De uitrustingen moeten beantwoorden aan de norm SIL 4 of gelijkwaardig zijn. De uitrustingen moeten compatiebel zijn met de spoorstroomkring Jade die een stroomkring is gecodeerd met elektrische voegen in het frequentiegamma 2800 Hz - 4000 Hz. Elektronische uitrustingen in de onmiddellijke nabijheid van de rail zijn uitgesloten gezien ons systeem om rails te slijpen.

II.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : l’accord-cadre englobe la fourniture d’équipements ponctuels de détection en sécurité ferroviaire. II.2. Type de marché : Fournitures. II.3. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : L’accord-cadre englobe la fourniture d’équipements ponctuels de détection en sécurité ferroviaire. Les équipements devront remplacer les équipements existants devenus vétustes et servent à diminuer la consigne avant un signal rouge en station. Les équipements devront répondre à la norme SIL 4 ou équivalents. L’équipement devra être compatible avec le circuit de voie codé à joint électrique dans la gamme de fréquence 2800 Hz - 4000 Hz.

II.4. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.41.15-5. Hoofdopdracht : subcategorieën : 298-1 3200-3. II.5. Geplande datum voor de gunningsprocedures en de uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden : zestig. II.7. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.

Des équipements électroniques implantés à proximité immédiate du rail sont exclus compte tenu de notre système de meulage des rails. II.4. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.41.15-5. Objet principal : descripteur supplémentaire : 298-1 3200-3. II.5. Date prévue pour le lancement des procédures de passation et durée du marché : Durée en mois : soixante. II.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.

Afdeling IV. Procedure en administratieve informatie

Section IV. Procédure et renseignements d’ordre administratif

IV.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : CMC/CONTR/1234/0606/ PS/AP.

IV.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : CMC/CONTR/1234/0606/ PS/AP.



VI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 18 juli 2006.

VI.1. Le marché(s) s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.

Aanhangsel

Appendice

Voorafgaande indicatieve aankondiging die een oproep tot mededinging is of bedoeld is om de termijnen voor de ontvangst van offertes in te korten.

Avis périodique indicatif constituant une mise en concurrence ou visant à réduire les délais de réception des offres.

VI.4. Date d’envoi du présent avis : 18 juillet 2006.

13168




VI.2. Nadere inlichtingen : belangstellende ondernemingen moeten de aanbestedende dienst/de aanbestedende overheid melden dat zij belangstelling hebben voor de opdracht(en); voor de opdracht(en) wordt verder geen oproep tot mededinging bekendgemaakt.

VI.2. Autres informations : les opérateurs intéressés doivent faire part à l’entité adjudicatrice/au pouvoir adjudicateur de leur intérêt pour le ou les marché(s); le ou les marché(s) sera/seront passé(s) sans publication ultérieure d’un avis de marché.

N. 9930

N. 9930 AANKONDIGING VAN OPDRACHT

AVIS DE MARCHE


SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR

I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Bestuur Uitrusting en Vervoer - Directie Vervoerbeleid, CCN, 5e verdieping, Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel.

I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale - Administration de l’Equipement et des Déplacements - Direction de la Politique des Déplacements, CCN, 5e étage, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles. Point(s) de contact : Michel Doyen. Personne de contact : ir Alain Broes Ingénieur directeur ff. Tél. + 32-2/204.19.20. Fax + 32-2/204.15.10. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.

Contactpunt(en) : Michel Doyen. Contactpersoon : ir Alain Broes wnde Ingénieur directeur. Tel. + 32-2/204.19.20. Fax + 32-2/204.15.10. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten.

Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :

De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.

Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.



II.1 Beschrijving :

II.1.2 Type opdracht (diensten) : 27. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoofdstedelijk Gewest. NUTS code : BE10. II.1.3 De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.

II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Création d’une Antenne Espace public chargée de concevoir les programmes de formation et de mettre en ouvre les sessions de formation à destination des chefs de projets et des concepteurs en matière d’aménagement de l’espace public en Région de BruxellesCapitale. II.1.2 Type de marché (services) : 27. Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale. Code NUTS : BE10. L’avis implique : Un marché public.


II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : 1. Het organiseren van een opleiding « projectbeheer openbare ruimte » : Deze opleiding is voornamelijk bestemd voor ambtenaren van overheidsbesturen. 2. Het organiseren van een specialisatieopleiding « projectontwerp openbare ruimte » : Vervolmakingopleiding voor personen met voldoende voorkennis wat betreft het ontwerpen van projecten voor de openbare ruimte. 3. Het bevorderen van uitwisselingen tussen de opleidingen openbare ruimte voor projectleiders en voor projectontwerpers :

13169

II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats :

Bezoeken van modelsteden en modelprojecten. Organiseren van conferenties over deze voorbeeldprojecten, zowel in België als in het Buitenland. Ook het opzetten van andere activiteiten die kunnen dienen als forum van kennisuitwisseling tussen de ontwerpers en de overheid.

1. Organisation d’une formation en gestion de projets pour l’espace public : Cette formation s’adresse principalement aux agents des Administrations. 2. Organisation d’une formation spécialisée sur les projets pour l’espace public : Permettre à ceux qui disposent déjà des capacités suffisantes dans le domaine de la conception de projets en matière d’espace public de se perfectionner. 3. Développement des échanges entre la formation des chefs de projets d’espace public et la formation spécialisée pour les concepteurs de projets pour l’espace public : Synergie entre le processus (direction de projet) et le produit (projet pour l’espace public). 4. Stimulation du transfert des connaissances et création d’une assise : Visite de villes et projets « modèles ». Organisation de conférences sur ces projets pris comme exemples, tant en Belgique qu’à l’étranger. D’autres activités peuvent également servir de forum aux concepteurs et aux pouvoirs publics afin qu’ils puissent échanger leurs connaissances.

De opdracht omvat met name de volgende taken : bepaling van de behoeften en prioriteiten qua opleiding om een zo adequaat mogelijke conceptie van de programma’s mogelijk te maken;

La mission comporte notamment les tâches suivantes : cerner les besoins et les priorités en matière de formation afin de permettre la conception la plus adéquate possible des programmes;

identificatie van de beschikbare middelen binne de gewestelijke, gemeentelijke en academische instellingen en in de verenigingssector : opleiders, materiaal, lokalen;

identifier les ressources disponibles au sein des institutions régionales, communales, académiques, dans le secteur associatif : formateurs, matériel, locaux,...;

Synergie tussen het proces (projectleiding) en het product (project voor de openbare ruimte). 4. Het bevorderen van kennisoverdracht en grondlegging :

identificatie van de potentiële doelgroepen en hun verwachtingen; opstelling van de opleidingsprogramma’s; rekruteren en vergoeden van de opleiders en de deskundigen; ontwerpen en tot stand brengen van de didactische hulpmiddelen; geven van de opleidingen; instaan voor de secretariaatswerkzaamheden met betrekking tot de opleidingen; organisatie van bezoeken in situ; ontwerpen en tot stand brengen van een informatiebrochure en het verspreiden ervan onder de doelgroepen.

identifier les publics-cibles potentiels et leurs attentes; concevoir les programmes de formations; procéder au recrutement et à la rémunération des formateurs et d’experts; concevoir et la réaliser des supports didactiques; dispenser les formations; assurer les tâches de secrétariat relatives aux formations; organiser des visites sur sites; concevoir, réaliser une brochure d’information ainsi que la diffuser aux publics-cibles concernés.

II.1.6 CPV - classificatie :

II.1.6 Classification CPV :

Hoofdopdracht : 80423120.

Objet principal : 80423120.

II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen.

II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non.

II.1.8 Verdeling in percelen : Neen.

II.1.8 Division en lots : Non.

II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.

II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.

II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :

II.2 Quantité ou étendue :

Geraamde waarde zonder BTW tussen 150.000 en 200.000 EUR.

Valeur estimée hors TVA : fourchette entre 150.000 et 200.000 EUR.

Aantal mogelijke verlengingen tussen 0 en 3.

Nombre de reconductions éventuelles : fourchette entre 0 et 3.

II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :

II.3 Durée du marché ou délai d’exécution :

Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 12.

Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 12.

13170


AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat :

III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom, excl. BTW. Het aldus verkregen bedrag wordt afgerond naar het tiental EUR naar boven.

III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché, hors T.V.A. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’EUR supérieure.

III.1.2 Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :

III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :

1. De prestaties vallen ten laste van de begroting van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

1. Les services sont exécutés à charge du budget de la Région de Bruxelles-Capitale.

2. De prestaties worden vereffend d.m.v. driemaandelijkse betalingen in mindering. Vooraleer een factuur aan te bieden, dient de dienstverlener een verklaring in van schuldvordering bestaande uit drie exemplaren, met op twee daarvan de vermelding « kopie ». Deze verklaring moet gedateerd, ondertekend en vergezeld zijn van een gedetailleerde staat van de uitgevoerde prestaties. De aanvangsdatum van de driemaandelijkse periodes blijft onveranderd tijdens de hele duur van de opdracht. Na het verstrijken van de eerste periode, en op schriftelijk verzoek van de aannemer, kan de aanbestedende overheid er evenwel mee instemmen dat elke driemaandelijkse periode ingaat op de eerste van de maand.

2. Les prestations sont payées par acomptes trimestriels. Préalablement à la présentation d’une facture, le prestataire de services introduit une déclaration de créance en 3 exemplaires dont deux portant la mention « copie ». Cette déclaration doit être datée, signée et accompagnée d’un état détaillé des prestations effectuées. La date de début des périodes trimestrielles est immuable durant tout le marché. Toutefois, après la première période, et sur demande écrite de l’adjudicataire, le pouvoir adjudicateur peut accepter que le début de chaque période trimestrielle soit fixée au premier du mois.

3. De fractionering van de honoraria van de dienstverlener geschiedt overeenkomstig het verdeelrooster vermeld in zijn offerte, bij de voorschriften met betrekking tot art. 4, § 2 van het koninklijk besluit van 26/09/1996.

3. Le fractionnement des honoraires du prestataire de services respecte la grille de décomposition mentionnée dans son offre, dans les prescriptions relatives à l’art. 4, § 2 de l’arrêté royal du 26/09/96.

III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : De deelnemingsaanvraag dient de volgende algemene inlichtingen te bevatten :

III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : La demande de candidature doit contenir les renseignements généraux suivants :

naam van de gegadigde;

dénomination du candidat;

adres;

adresse;

telefoon en fax;

téléphone + fax;

hoedanigheid van de ondertekenaar;

qualité du signataire;

bankrekeningnummer.

numéro du compte bancaire.

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De dienstverlener dient het bewijs te leveren van het feit dat hij zich niet in één van de gevallen van uitsluiting bevindt bedoeld in lid 1 van art. 69bis van het K.B. van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken.

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire de services doit prouver qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’alinéa 1, art. 69 de l’AR du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics.

De Aanbestedende Overheid heeft geen toegang tot de gegevens via elektronische weg en daarom is de dienstverlener er met name toe gehouden de volgende documenten voor te leggen :

Le pouvoir adjudicateur n’ayant pas accès aux données par voie électronique, le prestataire de services fournit notamment les documents suivants :

een attest van de Nationale Dienst voor Sociale Zekerheid, overeenkomstig artikel 69bis, § 1 van het K.B. van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken;

l’attestation de l’Office national de Sécurité sociale en application de l’art. 69bis, § 1er, de l’AR du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics;

het attest afgeleverd door het fiscaal Bestuur waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.

l’attestation délivrée par l’Administration fiscale prouvant que le prestataire de services est en ordre avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi.

III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De dienstverlener toont zijn financiële en economische draagkracht aan door referenties die bewijzen dat hij bekwaam is om de opdracht tot een goed einde te brengen.

III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire de services justifie sa capacité économique et financière par des références attestant qu’il est capable de mener à bien le marché.


Daartoe legt hij voor : een attest van de betrokken financiële instelling; elk ander document of elke andere referentie waaruit zijn financiële en economische draagkracht blijkt om deze opdracht uit te voeren. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Overeenkomstig artikel 71 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, wordt de technische bekwaamheid van de dienstverlener onderzocht en beoordeeld aan de hand van zijn vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid. In dit raam, legt de dienstverlener een dossier voor houdende de volgende documenten en attesten : 1. de studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en zijn permanente medewerkers; 2. de samenstelling en het organigram van de dienstverlener, voorgesteld naargelang de aard van de prestaties : ontwerp, uitvoering, toezicht op de uitvoering, procedures van kwaliteitscontrole; 3. documenten waaruit de bekwaamheid van de dienstverlener en zijn medewerkers blijkt om zijn project in het openbaar, schriftelijk en/of mondeling, en in beide talen (Nederlands en Frans) kenbaar te maken en voor te stellen, evenals zijn bekwaamheid om, in beide talen, de documenten op te stellen die vereist zijn voor de voltooiing van zijn opdracht (programma’s, pedagogische hulpmiddelen, documentatie, processen-verbaal,...); 4. een nota met de samenstelling van het team dat met het project belast is alsook het bewijs dat het personeel over de vaardigheden beschikt om minstens in beide landstalen, zowel schriftelijk als mondeling, te kunnen communiceren. De teamleden moeten bij naam vermeld worden. Indien een genoemd persoon moet vervangen worden, ten gevolge van ziekte of om enige andere reden, moet zijn vervanger over dezelfde competenties beschikken en door het Stuurcomité bevestigd worden; 5. een toelichting (maximum 1 A4) van de reden waarom de dienstverlener zich kandidaat stelt voor de uitvoering van onderhavige opdracht en waarom hij meent in staat te zijn deze uit te kunnen uitvoeren; 6. een lijst van de referenties van de uitgevoerde en nietuitgevoerde opdrachten waarvoor de inschrijver zich kandidaat gesteld of een offerte ingediend heeft in de afgelopen 3 jaar. Wat betreft de uitgevoerde opdrachten, met toevoeging van de bewijsstukken (plannen, brochures, pedagogische en/of informatieve werkmiddelen, attest van de opdrachtgever,...) en wat betreft de niet-uitgevoerde opdrachten, met toelichting van de redenen waarom; 7. een lijst van publicaties, bijdragen en/of deelnames aan conferenties en studies omtrent de inrichting van de openbare ruimte in een stedelijke omgeving; 8. een selectie van twee referentiegevallen (niet meer, niet minder) waarvan de gegadigde denkt dat ze het meest gelijkaardig zijn, alsmede een samenvattende nota (maximum 2 blz. per referentiegeval) met vermelding van : de aanbestedende overheid en de naam van een contactpersoon (adres, tel., fax, e-mail); de doelstelling en de inhoud van de opdracht; de toegepaste strategie(ën); het uitvoeringsplan; de behaalde resultaten; het gedeelte van de opdracht uitgevoerd in eigen beheer en het deel toevertrouwd aan derden, met vernoeming van de onderaannemers; voorbeelden van materiaal en hulpmiddelen gebruikt bij deze opdrachten.

13171

A cette fin, il produit : une attestation délivrée par l’organisme financier; tout autre document ou toute autre référence attestant la capacité financière et économique du prestataire de services à exécuter le présent marché. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Conformément à l’article 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, la capacité du prestataire de services sera examinée et évaluée en vertu de son savoir-faire, de son efficacité, de son expérience et de sa fiabilité. A cet effet, le prestataire de services dépose un dossier composé des documents et attestations suivants : 1. les titres d’études et professionnels du prestataire de services et de ses collaborateurs permanents; 2. la composition et l’organigramme du prestataire de services, présentés par nature des prestations : conception, exécution, contrôle de l’exécution, procédures de contrôle de la qualité; 3. la capacité du prestataire de services et de ses collaborateurs à communiquer et à présenter son projet, en public, par écrit et/ou par oral, dans les deux langues (français et néerlandais); de même, sa capacité à rédiger, dans les deux langues, les documents requis pour l’accomplissement de sa mission (programmes, supports pédagogiques, documentation, procès-verbaux...); 4. une note précisant la composition de l’équipe qui sera en charge du projet, ainsi que l’aptitude du personnel à maîtriser la communication écrite et orale au moins dans les deux langues nationales. Les membres de l’équipe doivent être cités nominativement. Si une personne citée doit être remplacée, pour maladie ou toute autre raison, le remplaçant doit présenter les mêmes compétences et devra être approuvé par le Comité de pilotage; 5. une description (1 A4 maximum) de la raison pour laquelle le prestataire de services pose sa candidature à la réalisation du présent marché et des raisons pour lesquelles il s’estime à même de le réaliser; 6. une liste des références relatives à des projets réalisés ou non pour lesquels le soumissionnaire a posé sa candidature ou présenté une offre au cours des 3 dernières années, accompagnée des documents probants (plans, brochures, supports pédagogiques et/ou d’information, attestation du maître de l’ouvrage,...) pour les projets réalisés. Pour les projets non réalisés, les raisons pour lesquelles ils ne l’ont pas été; 7. la liste des publications, de contributions et/ou participations à des conférences et à des études portant sur l’aménagement de l’espace public urbain; 8. une sélection de deux références (ni plus, ni moins) que le candidat juge comme étant les plus similaires. Il établira une note synthétique (maximum 2 pages par référence) mettant en évidence : le pouvoir adjudicateur avec mention d’une personne de contact (adresse, tél., fax, e-mail); l’objectif et le contenu de la mission; la ou les stratégie(s) appliquée(s); le plan de mise en ouvre; les résultats obtenus; les parties du marché effectuées en régie propre et celles confiées à des tiers avec mention des sous-traitants; exemples de matériel, supports relatifs à ces marchés.

13172


Eventueel vereiste minimumeisen : Naast de voorlegging van voormelde documenten, wordt de technische bekwaamheid van de gegadigden ook geëvalueerd op basis van de volgende criteria : de zorg besteed aan de inhoudelijke en vormelijke opmaak van de dossiers (presentatie, redactionele kwaliteit, duidelijkheid, structuur, naleving van de instructies,...); de algemene kwaliteit van het personeel op de werkplek en de potentiële capaciteit van het bureau om de opdracht in het Nederlands en in het Frans uit te voeren; hun ervaring en bekwaamheid op het vlak van informatieve en vormende opdrachten gericht op participatie; hun ervaring met betrekking tot volwassenenopleidingen; hun vermogen om de sociaal-culturele context van de projecten in deze projecten te integreren; hun vermogen om te werken aan multidisciplinaire projecten en te communiceren met de betrokken doelgroepen; hun benadering van de inrichting van de openbare ruimte in een stedelijke omgeving; hun vermogen om hun project aan te passen uit hoofde van wijzigingen van de stedenbouwkundige voorschriften en van de evoluties en tendensen op het vlak van stedenbouw en inrichting van de openbare ruimte. III.3 Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja. AFDELING IV. PROCEDURE

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Outre la présentation des documents précités, la capacité technique des candidats sera évaluée, notamment selon les critères suivants : Le soin apporté par le candidat à la confection de son dossier quant au fond et à la forme (présentation, qualité rédactionnelle, clarté, structure, respect des consignes,...). La qualité générale du personnel au travail et la capacité potentielle du bureau à réaliser la mission en français et en néerlandais.

IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Beperkt. IV.1.2 Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : minimum 2, maximum : 5. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) :

IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Restreinte. IV.1.2 Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre d’opérateurs envisagé : minimum 2, maximum : 5. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) : Critère 1 : Qualité des prestations. Pondération : 50 %. Critère 2 : Adéquation de l’offre à la demande du pouvoir adjudicateur. Pondération : 25 %. Critère 3 : Montant de l’offre. Pondération : 25 %. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/09/2006. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

Criterium 1 : Kwaliteit van de prestaties. Weging : 50 %. Criterium 2 : De geschiktheid van de offerte voor de vraag van de Aanbestedende Overheid. Weging : 25 %. Criterium 3 : Bedrag van de offerte. Weging : 25 %. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 18/09/2006. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, FR. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00693225/2006120476)

L’expérience et la capacité du soumissionnaire dans des missions d’information et de formation de type participatif. L’expérience du bureau dans la formation des adultes. La capacité du candidat à intégrer dans les projets le contexte socioculturel de ceux-ci. La capacité à travailler sur des projets à caractère multidisciplinaire et à communiquer avec les publics-cibles de ses projets. La vision du candidat de l’aménagement de l’espace public urbain. La capacité du candidat à adapter son projet en fonction de modifications de prescriptions urbanistiques, de l’évolution et des tendances en matière d’urbanisme et d’aménagement de l’espace public. III.3 Conditions propres aux marchés de services : III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non. III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Oui. SECTION IV. PROCEDURE

VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00693225/2006120476)


13173

VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS

N. 9918 AANKONDIGING VAN OPDRACHT

Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : Ontwikkelingssamenwerking. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.



I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgisch Technische Coöperatie, avenue Colonel Ebeya 15/17, DR Congo Commune de la Gombe. Contactpunt(en) : Vertegenwoordiging in DR Congo. Contactpersoon : Manolo Demeure. Tel. + 24-3/818.94.66.11. E-mail : [email protected]; [email protected];. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Project « Inera, appui à l’amélioration de la production végétale, avenue des Cliniques 13, Commune de la Gombe, Kinshasa, DR Congo. Contactpunt(en) : Conseiller Technique Principal. Contactpersoon : Stéphane Dubois. Tel. + 24-3/811.93.56.70. E-mail : sté[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Publiekrechtelijke instelling.

II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht voor de levering van landbouwtractoren en aanhangwagens. II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Lubumbashi, Provincie Katanga, Democratische Republiek Congo. II.1.3 De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : De aankondiging van opdracht betreft de aankoop, het vervoer, de inklaring met vrijstelling van invoerrechten en belastingen, en de levering van 2 landbouwtraktoren en van 2 aanhangwagens voor een landbouwtraktor. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 29371000. Bijkomende opdrachten : 34320000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Beschrijving van de percelen : Perceel 1 : Landbouwtractoren. 1) KORTE BESCHRIJVING : Traktor met vierwielaandrijving, 4 lieter dieselmoteur, 540 - 1000 RPM, 55 KW, Minimum 74 PK. 2) NOMENCLATUUR :

13174


CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 29371000. Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorie : 34320000. 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : Twee. 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN : Elk perceel wordt vergezeld van een kit met reserveonderdelen. Perceel 2 : Aanhangwagen voor landbouwtractor. 1) KORTE BESCHRIJVING : Aanhangwagen met kiplaadbak, met 2 assen, nuttige lading 5 ton. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34223370. Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorie : 34320000. 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : Twee. 5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN : Elk perceel wordt vegezeld van een kit met reserveonderdelen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : Geraamde waarde zonder BTW tussen 75.000 en 100.000 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 90. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht, samen te stellen binnen de 30 dagen na de gunning van de opdracht, conform het bijzonder BTC-bestek. III.1.2 Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling zal gebeuren via bankoverschrijving binnen de vijftig dagen na het ontvangen van de factuur Er is geen voorschot voorzien. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Een attest van de bevoegde overheid van het land van oorsprong of herkomst, waarin bewezen wordt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van sociale zekerheidsbijdragen conform artikel 43 bis van het KB van 08/01/1996 (RSZ, INSZ,...). III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De lijst van de voornaamste leveringen in hetzelfde domein die de afgelopen drie jaar zijn gedaan, het bedrag ervan, de datum en de begunstigden ervan in de publieke of privé-sector in de Democratische Republiek Congo of elders. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte het garantiedocument leveren. Dit document moet de omvang en de duur van de garantie aangeven. Hij moet eveneens een gedetailleerde catalogus of folder van het aangeboden materiaal leveren. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria :

De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDC245. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.btcctb.org. IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 31/08/2006 te 10 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, FR. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 31/08/2006 te 10 uur, Belgische Technische Coöperatie, Vertegenwoordiging in Democratische Republiek Congo, avenue Colonel Ebeya 15/17, Commune de la Gombe, Kinshasa, RD Congo. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : Openbare zitting. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.4 Beroepsprocedures : VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Brussel. VI.4.3 Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Brussel. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Coopération Technique Belge, avenue Colonel Ebeya 15/17 Commune de la Gombe, RD Congo. Point(s) de contact : Représentation en RD Congo. Personne de contact : Manolo Demeure. Tél. + 24-3/818.94.66.11. E-mail : [email protected]; [email protected];. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Projet Inera, appui à l’amélioration de la production végétale, avenue des Cliniques 13, Commune de la Gombe, Kinshasa, RD Congo. Point(s) de contactConseiller Technique Principal. Personne de contact : Stéphane Dubois. Tél. + 24-3/811.93.56.70. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Organisme de droit public. Activité(s) principale(s) (autre) : Développement.


Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de fournitures de tracteurs agricoles et remorques. II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat. Lieu principal de livraison : Lubumbashi, Province du Katanga, République Démocratique du Congo. L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : L’appel d’offres porte sur l’acquisition, le transport, le dédouanement en exonération des droits et taxes à l’importation et la livraison des deux tracteurs agricoles et de deux remorques pour tracteur agricole. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 29371000. Objets supplémentaires : 34320000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Description des lots : Lot 1 : Tracteurs agricoles; 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : Tracteur à quatre roues motrices, moteur diesel de 4 litres, 540 1.000 TR/Minute, 55KW - 74 CH minimum. 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 29371000. Objets supplémentaires : Descripteur principal : 34320000. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE : Deux. 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS : Chaque lot est accompagné d’un kit de pièces de rechange. Lot 2 : Remorques pour tracteur agricole. 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : Remorque à benne basculante, à deuw essieux, charge utile de 5 tonnes. 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 34223370. Objets supplémentaires : Descripteur principal : 34320000. 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE : Deux. 5) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES LOTS : Chaque lot est accompagné d’un kit de pièces de rechange. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui. II.2 Quantité ou étendue : Valeur estimée hors TVA : fourchette entre 75.000 et 100.000 EUR. II.3 Durée du marché ou délai d’exécution Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 90. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat :

13175

III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché à constituer dans les 30 jours qui suivent l’attribution du marché, suivant le cahier spécial des charges. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement sera fait par virement bancaire endéans les cinquante jours qui suivent la réception de la facture. Pas d’avance. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : L’attestation de l’autorité compétente du pays d’origine ou de provenance du soumissionnaire prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément à l’article 43bis de l’A.R. du 08/01/1996 (ONSS, INSS,...). III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La liste des principales livraisons effectuées dans le même domaine pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés en République Démocratique du Congo ou ailleurs. III.2.3 Capacité technique. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre le document de la garantie. Ce document doit décrire l’étendue et la durée de la garantie. Il doit aussi fournir un catalogue ou un prospectus détaillé du matériel proposé. III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDC245. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est consultable : www.btcctb.org. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/08/2006 à 10 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 90. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 31/08/2006 à 10 heures, Coopération Technique Belge, Représentation en République Démocratique du Congo, avenue Colonel Ebeya 15/17, Commune de la Gombe, Kinshasa, RD Congo. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Séance publique. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.4 Procédures de recours : VI.4.1 Instance chargées des procédures de recours : Conseil d’Etat, Bruxelles. VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Bruxelles.

13176



N. 9913 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : AZ-VUB, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel. Contactpunt(en) : Aankoopdienst AZ-VUB Contactpersoon : secretariaat. Tel. + 32-2/477.55.20. Fax + 32-2/477.54.43. E-mail : [email protected]. Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) : www.azvub.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Universitair ziekenhuis. Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : Universitair ziekenhuis. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Telemetrie en monitoring apparatuur II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : AZ-VUB, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel. II.1.3 De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Perceel 1 : Telemetrie verpleegeenheid. Perceel 2 : Hemodynamische monitoring. Perceel 3 : Telemetrie voor Hartrevalidatie. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 33000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 3. Perceel 1 : Telemetrie verpleegeenheid. 1) KORTE BESCHRIJVING : Telemetrie verpleegeenheid. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 33000000. 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 1.

Perceel 2 : Hemodynamische monitoring. 1) KORTE BESCHRIJVING : Hemodynamische monitoring. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 33000000. 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 4. Perceel 3 : Telemetrie Hartrevalidatie. 1) KORTE BESCHRIJVING : Telemetrie Hartrevalidatie. 2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 33000000. 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 1. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het toewijzingsbedrag. III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : 90 dagen na aanvaarding. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Minimale vereisten economische,financiële en technische capaciteit. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Statuten en volmachten. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest. Bankverklaring. Balansen. Verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming over de voorbije 3 jaar. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Referentielijst. Kwaliteitswaarborg. Documentatie, monsters. Certificaten opgesteld door de als bevoegde erkende officiële instituten of diensten voor kwaliteitscontrole waarin de conformitiet met bepaalde normen en kwalificaties wordt bevestigd de in het bestek toegevoegde veiligheidsvoorschriften. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria


IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : vub/az/06 12. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 29/08/2006 te 14 uur. Prijs : 15 EUR. Betalingstermijnen en methode : de bestekken dienen afgehaald en betaald in speciën op het Secretariaat van de Aankoopdienst, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel. Openingsuren 13 tot 16 uur. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : niet. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29/08/2006 te 14 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 29/08/2006 te 14 uur, Aankoopdienst AZ-VUB. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : de inschrijvende leveranciers. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00698299/2006151097)

N. 9906 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur van Ukkel, Jean Vander Elstplein 29, 1180 Brussel. Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) : www.ukkel.be. Contactpersoon : F. Colans (Wegenis). Tel. + 32-2/348.65.56. Fax + 32-2/348.65.14. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten.

13177

De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Herstellen van wegen voor voetgangersverkeer - Dienstjaar 2006. II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Coghenlaan, Grasmusstraat, Van Beverlaan, Messidorlaan. NUTS code : BE100. II.1.3 De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Herstellen van wegen voor voetgangersverkeer. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : Aantal mogelijke verlengingen : 3. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 130. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht wordt bepaald op 5 percent van de oorspronkelijke aannemingssom (B.T.W. niet inbegrepen). Het aldus bekomen bedrag wordt naar het hoger tiental in EUR afgerond. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Deze werken zijn gerangschikt in de categorie C, het bestuur beschouwt ze als behorende tot de klasse 4 of meer. Registratie : De categorie 05 wordt geëist. Een getuigschrift van de R.S.Z. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een getuigschrift van erkenning als aannemer van werken. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een verklaring met vermelding van de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren; de balansen worden niet in aanmerking genomen. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van het ondernemings-kader, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de werken; een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, ten minste drie gelijkaardige wegwerken, en gestaafd door een getuigschrift van goede uitvoering voor elk werk. De proces-verbalen van voorlopige en definitieve oplevering worden niet aangenomen. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht;

13178


een verklaring waarin de samenstelling van een typeploeg, die zal belast worden met de uitvoering van de werken alsook een lijst van het materieel dat in dienst zal zijn, vermeld is. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 05/09/2006 te 11 uur. Prijs : 50 EUR. Betalingstermijnen en methode : De documenten aangaande deze aanneming kunnen elke werkdag, tussen 9 en 12 uur, worden geraadpleegd op de technische dienst van de Gemeente Ukkel, A. Dansestraat 25, 1e verdieping of afgehaald worden na contante betaling van 50,00 EUR. Ze zullen toegestuurd worden na voorafgaande storting op het rekeningsnummer 000-0003695-09 van de Ontvangst van de gemeente Ukkel. IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 05/09/2006 te 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, FR. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 200. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 05/09/2006 te 11 uur, het bijgebouw van het Gemeentehuis, bureel van de Heer Schepen der Gemeentewerken, 1e verdieping, Aug. Dansestraat 25, 1180 Brussel. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale d’Uccle, place Jean Vander Elst 29, 1180 Uccle. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : www.uccle.be. Personne de contact : F. Colans (Voirie). Tél. + 32-2/348.65.56. Fax + 32-2/348.65.14. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrations publiques.

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Restauration de voies à circulation piétonne - Exercice 2006. II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Avenue Coghen, rue de la Fauvette, avenue Van Bever, avenue de Messidor. Code NUTS : BE100. L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : Restauration de voies à circulation piétonne. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 Quantité ou étendue : Nombre de reconductions éventuelles : 3. II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 130. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant de l’offre approuvée (hors T.V.A.), arrondi à la dizaine d’EUR supérieure. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Les travaux sont rangés dans la catégorie C, l’administration considère qu’ils rentrent dans la classe 4 ou plus. Enregistrement : La catégorie 05 est exigée. Attestation de l’O.N.S.S. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : un certificat d’agréation comme entrepreneur de travaux. III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une déclaration mentionnant le chiffre d’affaire global et le chiffre d’affaires en travaux de voirie de l’entreprise au cours des trois derniers exercices; (les bilans ne sont pas pris en compte). III.2.3 Capacité technique. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : des titres d’études et professionnels de l’entrepreneur ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de la conduite des travaux; une liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années, au minimum trois chantiers routiers de même nature. Cette liste étant appuyée par un certificat de bonne exécution pour chaque chantier, les procès-verbaux de réception provisoire et définitive ne sont pas acceptés. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin;


une déclaration mentionnant la composition d’une équipe type qui sera chargée d’exécuter ces travaux, ainsi que la liste du matériel qui sera en service. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 05/09/2006 à 11 heures. Prix : 50 EUR. Conditions et mode de paiement : Les documents relatifs à cette entreprise peuvent être consultés tous les jours ouvrables, entre 9 et 12 heures, au Service Technique de la commune d’Uccle, rue Auguste Danse 25, 1er étage. Ils peuvent être obtenus au prix de 50,00 EUR par paiement comptant ou peuvent être envoyés après virement anticipé au compte n° 000-0003695-09 de la Recette communale d’Uccle. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/09/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 200. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 05/09/2006 à 11 heures, l’annexe de la Maison communale, Cabinet de M. l’Echevin des Travaux Municipaux, 1er étage, rue Auguste Danse 25, 1180 Bruxelles (Uccle). SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00686704/2006111641)

N. 9907 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur van Ukkel, Jean Vander Elstplein 29, 1180 Brussel. Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) : www.ukkel.be. Contactpersoon : F. Colans (Wegenis). Tel. + 32-2/348.65.56. Fax + 32-2/348.65.14. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.

13179

I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Herstellen van de Papenkasteelstraat. II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Papenkasteelstraat tussen de Dieweg en de Sint-Jobsesteenweg. NUTS code : BE100. II.1.3 De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Herstellen van de Papenkasteelstraat. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 35. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht wordt bepaald op 5 percent van de oorspronkelijke aannemingssom (B.T.W. niet inbegrepen). Het aldus bekomen bedrag wordt naar het hoger tiental in EUR afgerond. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Deze werken zijn gerangschikt in de categorie C, het bestuur beschouwt ze als behorende tot de klasse 2 of meer. Registratie : De categorie 05 wordt geëist. Een getuigschrift van de R.S.Z. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een getuigschrift van erkenning als aannemer van werken. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een verklaring met vermelding van de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren; de balansen worden niet in aanmerking genomen. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van het ondernemings-kader, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de werken; een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, ten minste drie gelijkaardige wegwerken, en gestaafd door een getuigschrift van goede uitvoering voor elk werk. De proces-verbalen van voorlopige en definitieve oplevering worden niet aangenomen.

13180


Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; een verklaring waarin de samenstelling van een typeploeg, die zal belast worden met de uitvoering van de werken alsook een lijst van het materieel dat in dienst zal zijn, vermeld is.

Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.

AFDELING IV. PROCEDURE


IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 05/09/2006 te 11 uur. Prijs : 50 EUR. Betalingstermijnen en methode : De documenten aangaande deze aanneming kunnen elke werkdag, tussen 9 en 12 uur, worden geraadpleegd op de technische dienst van de Gemeente Ukkel, A. Dansestraat 25, 1e verdieping of afgehaald worden na contante betaling van 50,00 EUR. Ze zullen toegestuurd worden na voorafgaande storting op het rekeningsnummer 000-0003695-09 van de Ontvangst van de gemeente Ukkel. IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 05/09/2006 te 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, FR. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 200. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 05/09/2006 te 11 uur, in het bijgebouw van het Gemeentehuis, bureel van de Heer Schepen der Gemeentewerken, 1ste verdieping, Aug. Dansestraat 25, 1180 Brussel.

II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Restauration de la rue Papenkasteel. II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue Papenkasteel entre le Dieweg et la chaussée de Saint-Job. Code NUTS : BE100. L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : Restauration de la rue Papenkasteel. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 35.

AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale d’Uccle, place Jean Vander Elst 29, 1180 Uccle. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : www.uccle.be. Personne de contact : F. Colans (Voirie). Tél. + 32-2/348.65.56. Fax + 32-2/348.65.14. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :

SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant de l’offre approuvée (hors T.V.A.), arrondi à la dizaine d’EUR supérieure. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Les travaux sont rangés dans la catégorie C, l’administration considère qu’ils rentrent dans la classe 2 ou plus. Enregistrement : La catégorie 05 est exigée. Attestation de l’O.N.S.S. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : un certificat d’agréation comme entrepreneur de travaux. III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une déclaration mentionnant le chiffre d’affaire global et le chiffre d’affaires en travaux de voirie de l’entreprise au cours des trois derniers exercices; (les bilans ne sont pas pris en compte). III.2.3 Capacité technique. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : des titres d’études et professionnels de l’entrepreneur ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de la conduite des travaux; une liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années, au minimum trois chantiers routiers de même nature. Cette liste étant appuyée par un certificat de bonne exécution pour chaque chantier, les procès-verbaux de réception provisoire et définitive ne sont pas acceptés. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin;


13181

une déclaration mentionnant la composition d’une équipe type qui sera chargée d’exécuter ces travaux, ainsi que la liste du matériel qui sera en service. SECTION IV. PROCEDURE

De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.

IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 05/09/2006 à 11 heures.Prix : 50 EUR. Conditions et mode de paiement : Les documents relatifs à cette entreprise peuvent être consultés tous les jours ouvrables, entre 9 et 12 heures, au Service Technique de la commune d’Uccle, rue Auguste Danse 25, 1er étage. Ils peuvent être obtenus au prix de 50,00 EUR par paiement comptant ou peuvent être envoyés après virement anticipé au compte n° 000-0003695-09 de la Recette communale d’Uccle. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/09/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 200. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 05/09/2006 à 11 heures, l’annexe de la Maison communale, Cabinet de M. l’Echevin des Travaux Municipaux, 1er étage, rue Auguste Danse 25, 1180 Bruxelles (Uccle). SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES

II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Levering van brandstof. II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. NUTS code : BE1. II.1.3 De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Levering van brandstof. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 23000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Aanvang 01/10/2006. Voltooing 31/12/2009.


N. 9908 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Vorst, Pastoorstraat 2, 1190 Vorst. Tel. + 32-2/348.17.12. Fax + 32-2/370.26.15. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Gemeente Vorst, Gemeentekas, Pastoorsstraat 2, 1190 Vorst. Tel. + 32-2/370.26.09. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Gemeente Vorst, Dienst Secretariaat, Pastoorsstraat, 2, 1190 Vorst. I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten.


AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : Bedrag van de borgtocht. Daar de basisprijs voor brandstof variabel is, wordt de borgtocht forfaitair. Vastgesteld op 8.500,00 EUR. Vrijgeving van de borgtocht. De borgtocht wordt in één keer vrijgegeven voor 31 maart 2009, nadat de aanbestede een aanvraag tot vrijgevig van de borgtocht bij het bestuur ingediend heeft. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : A) De volgende documenten en inlichtingen zullen bij de offerte gevoegd worden op straf van nietigheid van deze : Een bewijs dat de inschrijver met zijn verplichtingen betreffende de betaling van zijn belastingen (276C2 attest) en taksen (BTW attest) in orde is, volgens de belgische wetgeving of volgens deze van het land waar hij geïnstalleerd is. Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of door de bevoegde overheid afgeleverd, betreffende het voorlaatste trimester ten opzichte van de uiterste datum van ontvangst van de offertes (art 43 bis van het KB van 08/01/96). III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : B) De aannemer zal ook zijn financiële, economische en technische draagkracht aantonen door de volgende referenties : Een verklaring betreffende de totale omzet en het zakencijfer betreffende de leveringen van gelijkaardige opdrachten, over de laatste drie boekjaren. De lijst van de gelijkaardige leveringen uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering. Indien het leveringen aan een publieke overheid betreft, worden de leveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd;

13182


indien het gaat om leveringen aan privaat rechtelijke personen, worden de certificaten opgesteld door de koper; bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : Neen. IV.1.3 Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling (of dialoog) : Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te beperken oplossingen of ter onderhandeling openstaande offertes wordt beperkt : Neen. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MIH2006. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/08/2006. Betalingstermijnen en methode : De documenten aangaande deze opdracht kunnen elke werkdag, tussen 9 en 12 uur, worden afgehaald op de Gemeentekas van de Gemeente Vorst, Pastoorsstraat 2, loketzaal (tel. 02/370.26.09, fax 02/370.26.15) of gezonden worden na de ontvangst van aanvraag. IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 06/09/2006 te 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, FR. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 06/09/2006 te 11 u. 15 m., de opening der inschrijvingen zal plaats hebben in het Collegezaal van het Gemeentehuis, Pastoorsstraat 2 (1e verdieping), 1190 Brussel (Vorst). AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.3 Overige inlichtingen : Het Bestuur behoudt zich het recht voor het kontrakt in de loop van het jaar te ontbinden, mits vooropzeg van 3 maanden, indien de verschillende voorwaarden niet vervuld worden of indien de kwaliteit van de produkten en/of de diensten niet meer bevredigend zou zijn. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Forest, rue du Curé 2, 1190 Forest. Tél. + 32-2/348.17.12. Fax + 32-2/370.26.15. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Administration communale de Forest, Recette, rue du Curé 2, 1190 Forest. Tél. + 32-2/370.26.09. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :

Administration communale de Forest, Service du Secrétariat, rue du Curé 2, 1190 Forest. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de carburants. II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat. Code NUTS : BE1. L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : Fourniture de carburants. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 23000000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : A compter du 01/10/2006, jusqu’au 31/12/2009. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Montant du cautionnement. Le prix de base des carburants étant variable, le cautionnement est fixé forfaitairement à 8.500,00 EUR. Libération du cautionnement. Il sera libéré en une fois avant le 31 mars 2009, après l’introduction par l’adjudicataire d’une demande écrite. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : A) Les documents et renseignements suivant seront joints à l’offre sous peine de nullité de celle-ci : Les attestations certifiant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts (attestation 276C2) et taxes (attestation TVA) selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi; une attestation de l’O.N.S.S. ou de l’organisme assimilé relative à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres (art. 43bis de l’A.R. du 08/01/96). III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : B) Le soumissionnaire justifiera également sa capacité financière et économique et technique par les références suivantes : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les fournitures auxquelles se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. La liste des principales fournitures comparables exécutées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés : s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente;


s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur; à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : Non. IV.1.3 Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation (ou le dialogue) : Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions ou des offres à négocier : Non. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MIH2006. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 25/08/2006. Conditions et mode de paiement : Les documents relatifs à ce marché peuvent être enlevés tous les jours ouvrables entre 9 et 12 heures, au Service de la recette de la commune de Forest, rue du Curé 2, salle des guichets (tel. 02/370.26.09, fax 02/370.26.15) ou être envoyés après réception de la demande. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/09/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 06/09/2006 à 11 h 15 m, l’ouverture des soumissions aura lieu en la salle du Collège de l’Hôtel communal, rue du Curé 2 (1er étage), 1190 Bruxelles (Forest). SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.3 Autres informations : L’administration se réserve le droit de résilier le contrat en cours d’année moyennant un préavis de 3 mois si les diverses clauses du cahier spécial des charges venaient à ne plus être respectées ou si la qualité des prestations n’était plus satisfaisante. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00671025/2006124280)

N. 9919

AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Régie provinciale autonome de Sécurité, Bâtiment Archimède, avenue Einstein 2, 1300 Wavre. Personne de contact : Christelle Scalais. Tél. + 32-10/23.60.76. Fax + 32-10/23.63.16. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.

13183

Point(s) de contact : Service d’incendie de Wavre M. Storder. Tél. 010/45.33.34. E-mail : [email protected]. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Agence/office régional(e) ou local(e). Activité(s) principale(s) : Ordre et sécurité publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat. Lieu principal de livraison : Wavre. Code NUTS : BE3. II.1.3 L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Achat d’un auto-élévateur mis à la disposition du Service d’Incendie de Wavre par la Régie provinciale autonome de Sécurité. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 65000000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 120 jours. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Fabricant d’auto-élévateur. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Chiffre d’affaires, attestation ONSS, certificat TVA, certificat non faillite, attestation ISO90001, attestation de notoriété bancaire. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les caractéristiques techniques sont décrites dans la dernière ersion de la norme EN 1777 pour autant qu’elles ne soient pas couvertes par d’autres prescriptions des normes européennes et des notices techniques de la Direction des Achats, les prescriptions de la norme belge NBN S 21-040 sont également d’application. C’est pourquoi l’offre reprendra obligatoirement la numérotation des normes européennes 1846 et 1777 et de la NBN S21-040 et sera traitée point par point par la notice technique et la notice technique 1000. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

13184


IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RS/autoelevateur/2007. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 28/09/2006 à 14 heures. Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est consultable : www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=200407070D08 (Cahier des charges Elevateur). www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=410405070F0B (NT1000_02.doc). www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=B70701060209 (NT Elevateur2006-v4.doc). IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/09/2006 à 14 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 28/09/2006 à 14 heures, Bâtiment Archimède, avenue Einstein 2, Bloc D, 1300 Wavre, 2e étage, local 2.21. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Flahaut Jean-Marie, Scalais Christelle, Vos de Wael Philippe, Storder Yves. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.4 Procédures de recours : VI.4.1 Instance chargées des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. Tél. + 32-2/234.96.11. Adresse internet (URL) : http ://www.raadvst-consetat.be. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00684877/2006151087)

N. 9916 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Boom, Antwerpsestraat 44, 2850 Boom. Contactpunt(en) : Financiele dienst Contactpersoon : De heer Bart Smits. Tel. + 32 (0) 3/880.18.70. Fax + 32 (0) 3/880.18.79. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan :

Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : jaarprogramma kredieten 2006. II.1.2 Type opdracht (diensten) : 06. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeente Boom. NUTS code : BE211. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Financiering buitengewone uitgaven 2006. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 66000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : 1,5 miljoen EUR leningen. Geraamde waarde zonder BTW 1.500.000 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 12 AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : de inschrijver is in orde met zijn betzalingsverplichtingen inzake sociale bijdragen volgens de bepalingen van het koninklijk besluit van 8/1/96. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De eigen situatie van de dienstverlener zal worden aangetoond door de overhandiging van een attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn betzalingsverplichtingen inzake sociale bijdragen volgens de bepalingen van het koninklijk besluit van 8/1/96. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lange termijnrating toegekend door een erkend ratingbureau. Eventueel vereiste minimumeisen : Een lange termijnrating toegekend door een erkend ratingbureau. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De technische bekwaamheid zal worden aangetoond door een beschrijving van de door de inschrijver genomen maatregelen om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren. III.3 Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Ja.


Toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Wet 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : nr. 1 van 2006. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 19/09/2006. Tijdstip : 12 uur. Prijs : 25 EUR. Betalingstermijnen en methode : Contant bij overhandiging bestek, of voorafgaand ingeval van overschrijving op nummer 091/0000714/64. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19/09/2006. Tijdstip : 12 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 60. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 26/09/2006. Tijdstip : 17 uur. Plaats : Administratief centrum, Antwerpsestraat 44, te 2850 Boom, België. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00699090/2006151089)

N. 9924 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, De Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Projectadministratie Technische Diensten. Tel. + 32 (0) 16/32.20.81. Fax + 32 (0) 16/32.29.82. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, De Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Paul Lodewijckx. Tel. + 32 (0) 16/32.20.55. Fax + 32 (0) 16/32.29.82. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.

13185

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Universiteit. Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leuven. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : W 5117A-W 7185 - Nieuwbouw Animalium + Infrastructuurwerken - Gasthuisberg, Herestraat 49, 3000 Leuven. Perceel 2A : Ruwbouw. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45223220. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor alle percelen. Aantal percelen : 2. Perceel 1 : W 5117A. 1. Korte beschrijving : Ruwbouw. 2. Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45223220. Perceel 2 : W 7185. 1. Korte beschrijving : Ruwbouw. 2. Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 45223220. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : 5.700 m2. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria :

13186


De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : De prijs. Weging : 85%. Criterium 2 : De kwaliteit der aangeboden materialen. Weging : 5%. Criterium 3 : Uitvoeringsmethode i.f.v. het VGP. Weging : 5%. Criterium 4 : Uitvoeringstermijn. Weging : 5%. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/81.625. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 07/09/2006. Tijdstip : 15 uur. Prijs : 150 EUR. Betalingstermijnen en methode : Contante betaling bij afhaling. Dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 07/09/2006. Tijdstip : 15 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 07/09/2006. Tijdstip : 15 uur. Plaats : Cafetaria niveau 91 van de Technische diensten K.U.Leuven, Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee. VI.3 Overige inlichtingen : Er zijn verplichte en vrije varianten. Het bestuur voorziet een uitvoeringstermijn van : 150 werkdagen voor W 5117A. 10 werkdagen voor W 7185. De inschrijver heeft de mogelijkheid een andere uitvoeringstermijn op te geven. Bovendien staat het de inschrijver vrij een prijsverbetering aan te geven zo de werken later dan de vooropgestelde startdatum zouden aangevat worden. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00677396/2006142416)

N. 9925

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Universiteit. Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leuven. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : W 5117A - Nieuwbouw Animalium - Gasthuisberg, Herestraat 49, 3000 Leuven. Perceel 4C : Platte daken. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45261000, II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 18. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Zie bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Zie bestek. AFDELING IV. PROCEDURE

AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, De Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Projectadministratie Technische Diensten. Tel. (32-16) 32 20 81. Fax (32-16) 32 29 82. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, De Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Veerle Baert. Tel. (32-16) 32 26 21. Fax (32-16) 32 29 82. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja

IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : De prijs. Weging : 90%. Criterium 2 : Uitvoeringsmethode i.f.v. het VGP. Weging : 10% IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/81.652. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 08/09/2006. Tijdstip : 15 uur. Prijs : 80 EUR.


Betalingstermijnen en methode : Contante betaling bij afhaling. Dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 08/09/2006. Tijdstip : 15 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 08/09/2006. Tijdstip : 15 uur. Plaats : Cafetaria, niveau 91, van de Technische diensten K.U.Leuven, Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00677396/2006142768)

13187

II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. AFDELING IV. PROCEDURE

N. 9926 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, De Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Projectadministratie Technische Diensten. Tel. + 32 (0) 16/32.20.81. Fax + 32 (0) 16/32.29.82. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, De Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Veerle Baert. Tel. + 32 (0) 16/32.26.21. Fax + 32 (0) 16/32.29.82. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Universiteit. Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leuven. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : W 5117A - Nieuwbouw Animalium - Gasthuisberg, Herestraat 49, 3000 Leuven. Perceel 5B : Buitenschrijnwerk in aluminium. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45420000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.

IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : De prijs. Weging : 90%. Criterium 2 : Uitvoeringsmethode i.f.v. het VGP. Weging : 10%. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/81.681. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 11/09/2006. Tijdstip : 15 uur. Prijs : 80 EUR. Betalingstermijnen en methode : Contante betaling bij afhaling. Dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 11/09/2006. Tijdstip : 15 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 11/09/2006. Tijdstip : 15 uur. Plaats : Cafetaria niveau 91 van de Technische diensten K.U.Leuven, Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee. VI.3 Overige inlichtingen : Uitvoeringstermijn : 18 werkdagen voor plaatsing op de werf. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00677396/2006142917)

N. 9931 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, de Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Secretariaat Technische Diensten.

13188


Tel. + 32 (0) 16/32.20.81. Fax + 32 (0) 16/32.29.82. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, de Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Arch. Knezevic Zeljka. Tel. + 32 (0) 16/32.20.62. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Universiteit. Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leuven. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : W 6962 - Ontsluiting Universitaire Hallen, gebouw 112-01 : Universiteitshal, Naamsestraat 22, 3000 Leuven. Perceel 23A : glazen liftschacht. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 29221610. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 10 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : zie bestek. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning : categorie D14, klasse 1 (extra bepalingen zie bestek). AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria :

De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : de prijs. Criterium 2 : eventuele opgave van een kortere uitvoeringstermijn en bijhorende planning. Criterium 3 : uitvoering in functie van het VGP. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/81.591. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 01/09/2006. Tijdstip : 15 uur. Prijs : 20,00 EUR. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 01/09/2006. Tijdstip : 15 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal maanden vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 240. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 01/09/2006. Tijdstip : 15 uur. Plaats : Cafetaria niveau 91 van de Technische Diensten, Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00685183/2006139274)

N. 9933 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, de Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Secretariaat Technische Diensten. Tel. + 32 (0) 16/32.20.81. Fax + 32 (0) 16/32.29.82. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, de Croylaan 56, 3001 Heverlee. Contactpersoon : Arch. Knezevic Zeljka. Tel. + 32 (0) 16/32.20.62. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Universiteit. Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leuven. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.


II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : W 6962 - Ontsluiting Universitaire Hallen - gebouw 112-01 : Universiteitshal, Naamsestraat 22, 3000 Leuven - p.7A : liften. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 29221610. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 15 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning : categorie N1, klasse 2 (extra bepalingen zie bestek). AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) : Criterium 1 : prijs. Criterium 2 : eventuele opgave van een kortere uitvoeringstermijn en bijhorende planning. Criterium 3 : uitvoering in functie van het VGP. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/81.557. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 31/08/2006. Tijdstip : 15 uur. Prijs : 20,00 EUR. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 31/08/2006. Tijdstip : 15 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 240. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : Datum : 31/08/2006. Tijdstip : 15 uur. Plaats : Cafetaria niveau 91 van de Technische Diensten, Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee. VI.3 Overige inlichtingen : De werken dienen uitgevoerd te worden in verschillende fasen volgens planning der werken (niet aaneensluitend). VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00685183/2006139231)

13189

N. 9914 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Bekkevoort, Eugeen Coolstraat 17, 3460 Bekkevooort. Contactpersoon : Lies Van Campenhout (Diensthoofd - Openbare werken). Tel. + 32 (0) 13/46.05.73. Fax + 32 (0) 13/32.29.77. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : BVBA Milieu en Infrastruktuur, Prinsenhoekstraat 01, 2812 Mechelen. Contactpersoon : Marc de Lorenzo. Tel. + 32 (0) 15/51.31.53. Fax + 32 (0) 15/51.47.34. E-mail : [email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : BVBA Milieu en Infrastruktuur, Prinsenhoekstraat 01, 2812 Mechelen. Contactpersoon : Marc de Lorenzo. Tel. + 32 (0) 15/51.31.53. Fax + 32 (0) 15/51.47.34. E-mail : [email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Gemeente Bekkevoort. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Fietspad Tiensebaan. II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : gemeente Bekkevoort - Tiensebaan richting Kapellen. NUTS code : BE242. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Aanleg van een fietspad in cementbeton naast de bestaande rijweg. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : Lengte fietpad 1.013 m - breedte 1,20 m + weggoot 0,22 m. Geraamde waarde zonder BTW 133.000 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :

13190


Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 35.

(@Ref :00677626/2006150570)

AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : Gewone borgstelling (5%) + bijkomende borgstelling op bepaalde posten (10%). III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : - erkend aannemer. - categorie volgens bestek. - klasse overeenkomstig het inschrijvingsbedrag. - geregistreed aannemer. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - RSZ attest. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - erkend aannemer. - categorie volgens bestek. - klasse overeenkomstig het inschrijvingsbiljet. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 251-A. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 01/09/2006. Tijdstip : 11 uur. Prijs : 50 EUR. Betalingstermijnen en methode : Aanbestedingsdossier kan uitsluitend bekomen worden na voorafgaande en tijdige storting van 50 EUR (btw in,) op rekeningnummer 402-3502951-84, op naam van BVBA M.I. Prinsenhoekstraat 01, te 2800 Mechelen. Het dossier wordt uitsluitend via de post (aangetekend) verzonden). IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 01/09/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006.

N. 9917 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Bekkevoort, Eugeen Coolstraat 17, 3460 Bekkevooort. Contactpersoon : Lies Van Campenhout (Diensthoofd-Openbare werken). Tel. (32-13) 46 05 73. Fax (32-13) 32 29 77. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : bvba Milieu en Infrastruktuur, Prinsenhoekstraat 01 -, 2812 Mechelen. Contactpersoon : Marc de Lorenzo. Tel. (32-15) 51 31 53. Fax (32-15) 51 47 34. E-mail : [email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : bvba Milieu en Infrastruktuur, Prinsenhoekstraat 01 -, 2812 Mechelen. Contactpersoon : Marc de Lorenzo. Tel. (32-15) 51 31 53. Fax (32-15) 51 47 34. E-mail : [email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : bvba Milieu en Infrastruktuur, Prinsenhoekstraat 01 -, 2812 Mechelen. Contactpersoon : Marc de Lorenzo. Tel. (32-15) 51 31 53. Fax (32-15) 51 47 34. E-mail : [email protected]. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : gemeente Bekkevoort. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Buitengewoone onderhoudswerken betonwegen 2006 II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gemeente Bekkeoort - diverse betonwegen. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Voegvernieuwing - herstel barsten - opbraak+hermaken betonplaten. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : Geraamde waarde zonder BTW 61750 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :


Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 35. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen Gewone borgstelling (5%) + bijkomende borgstelling op bepaalde posten (10%) III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Neen. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers - erkend aannemer. - categorie volgens bestek. - klasse overeenkomstig het inschrijvingsbedrag. - geregistreed aannemer. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan - R.S.Z.-attest. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan - erkend aannemer. - categorie volgens bestek. - klasse overeenkomstig het inschrijvingsbiljet. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 251. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 01/09/2006. Tijdstip : 11 uur. Betalingstermijnen en methode : Aanbestedingsdossier kan uitsluitend bekomen worden na voorafgaande en tijdige storting van 40 EUR (btw in) op rekening nr 402-3502951-84 op naam van bvba M.I., Prinsenhoekstraat 01, te 2800 Mechelen. Het dossier wordt uitsluitend via de post (aangetekend) verzonden). IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 01/09/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120.

13191

IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 01/09/2006. Tijdstip : 11 uur. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00677626/2006151110)

N. 9888 Aankondiging van een opdracht — Nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt. Contactpunt(en) : t.a.v. Mevr. May Denier, tel. 011-26 63 50, fax 011-26 69 15. E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Digitaal Super Head-End. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Vlaanderen. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : leveren van digitaal Super Head-End voor digitale televisie voor minimaal een honderdtal services. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 32.00.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :

13192


Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 39 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (leveringen). Kandidaten dienen het bewijs te leveren dat zij hun verplichtingen inzake belastingen en heffingen zijn nagekomen door het leveren van : een recent attest van de directe belastingen; een afschrift van de laatste afrekening van een door het bevoegde kantoor voor BTW-ontvangsten verstrekte verklaring. Een sociaal attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaat aan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan, zoals geëist in artikel 60bis (17bis of 39bis) van het koninklijk besluit van 10 januari 1996. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Referentie projecten van implementatie, beknopt doch illustratief voorgesteld en relevant voor deze opdracht, uitgevoerd in de laatste vijf jaar. Ervaring met voorbije of tegenwoordige gelijkaardige diensten en leveringen. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31 juli 2006, te 12 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans en Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of programma dat met middelen van de gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De kandidaat dient een dossier in te sturen met al de gevraagde documenten en inlichtingen, een gedetailleerd voorstel van uw firma + uw coördinaten en administratieve gegevens. De procedure is een versnelde onderhandelingsprocedure. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 12 juli 2006.

N. 9889 Aankondiging van een opdracht — Nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt. Contactpunt(en) : t.a.v. Mevr. May Denier, tel. 011-26 63 50, fax 011-26 69 15. E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : VOD infrastructuur. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Vlaanderen. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : leveren van de end-to-end infrastructuur voor Video en Broadcast on demand services. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 32.00.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 39 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (leveringen). Kandidaten dienen het bewijs te leveren dat zij hun verplichtingen inzake belastingen en heffingen zijn nagekomen door het leveren van : een recent attest van de directe belastingen; een afschrift van de laatste afrekening van een door het bevoegde kantoor voor BTW-ontvangsten verstrekte verklaring. Een sociaal attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaat aan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan, zoals geëist in artikel 60bis (17bis of 39bis) van het koninklijk besluit van 10 januari 1996.


III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Referentie projecten van implementatie, beknopt doch illustratief voorgesteld en relevant voor deze opdracht, uitgevoerd in de laatste vijf jaar. Ervaring met voorbije of tegenwoordige gelijkaardige diensten en leveringen. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31 juli 2006, te 12 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans en Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of programma dat met middelen van de gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De kandidaat dient een dossier in te sturen met al de gevraagde documenten en inlichtingen, een gedetailleerd voorstel van uw firma + uw coördinaten en administratieve gegevens. De procedure is een versnelde onderhandelingsprocedure. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 12 juli 2006.

N. 9890 Aankondiging van een opdracht — Nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt. Contactpunt(en) : t.a.v. Mevr. May Denier, tel. 011-26 63 50, fax 011-26 69 15. E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).

13193

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : IP Backbone. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Vlaanderen. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : leveren van IP-backbone voor de distributie van video services. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 32.00.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 39 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (leveringen). Kandidaten dienen het bewijs te leveren dat zij hun verplichtingen inzake belastingen en heffingen zijn nagekomen door het leveren van : een recent attest van de directe belastingen; een afschrift van de laatste afrekening van een door het bevoegde kantoor voor BTW-ontvangsten verstrekte verklaring. Een sociaal attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaat aan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan, zoals geëist in artikel 60bis (17bis of 39bis) van het koninklijk besluit van 10 januari 1996. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Referentie projecten van implementatie, beknopt doch illustratief voorgesteld en relevant voor deze opdracht, uitgevoerd in de laatste vijf jaar. Ervaring met voorbije of tegenwoordige gelijkaardige diensten en leveringen.

13194


III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31 juli 2006, te 12 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans en Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of programma dat met middelen van de gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De kandidaat dient een dossier in te sturen met al de gevraagde documenten en inlichtingen, een gedetailleerd voorstel van uw firma + uw coördinaten en administratieve gegevens. De procedure is een versnelde onderhandelingsprocedure. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 12 juli 2006.

N. 9891 Aankondiging van een opdracht — Nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt. Contactpunt(en) : t.a.v. Mevr. May Denier, tel. 011-26 63 50, fax 011-26 69 15. E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Set-top-box. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Vlaanderen. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.

II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : leveren van digitale set-top-box voor iDTV. Het betreft ongeveer 50 000 tot 200 000 stuks waarvan de helft met harde schijf. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 32.00.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 39 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (leveringen). Kandidaten dienen het bewijs te leveren dat zij hun verplichtingen inzake belastingen en heffingen zijn nagekomen door het leveren van : een recent attest van de directe belastingen; een afschrift van de laatste afrekening van een door het bevoegde kantoor voor BTW-ontvangsten verstrekte verklaring. Een sociaal attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaat aan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan, zoals geëist in artikel 60bis (17bis of 39bis) van het koninklijk besluit van 10 januari 1996. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Referentie projecten van implementatie, beknopt doch illustratief voorgesteld en relevant voor deze opdracht, uitgevoerd in de laatste vijf jaar. Ervaring met voorbije of tegenwoordige gelijkaardige diensten en leveringen. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen :


IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31 juli 2006, te 12 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans en Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of programma dat met middelen van de gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De kandidaat dient een dossier in te sturen met al de gevraagde documenten en inlichtingen, een gedetailleerd voorstel van uw firma + uw coördinaten en administratieve gegevens. De procedure is een versnelde onderhandelingsprocedure. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 12 juli 2006.

N. 9892 Aankondiging van een opdracht — Nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Interelectra, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt. Contactpunt(en) : t.a.v. Mevr. May Denier, tel. 011-26 63 50, fax 011-26 69 15. E-mail : [email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Edge QAM array’s. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Vlaanderen. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : leveren van qam array’s voor de distributie van video services. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 32.00.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2. Voorwaarden voor deelneming :

13195

III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 39 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (leveringen). Kandidaten dienen het bewijs te leveren dat zij hun verplichtingen inzake belastingen en heffingen zijn nagekomen door het leveren van : een recent attest van de directe belastingen; een afschrift van de laatste afrekening van een door het bevoegde kantoor voor BTW-ontvangsten verstrekte verklaring. Een sociaal attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaat aan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan, zoals geëist in artikel 60bis (17bis of 39bis) van het koninklijk besluit van 10 januari 1996. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Referentie projecten van implementatie, beknopt doch illustratief voorgesteld en relevant voor deze opdracht, uitgevoerd in de laatste vijf jaar. Ervaring met voorbije of tegenwoordige gelijkaardige diensten en leveringen. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 31 juli 2006, te 12 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans en Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of programma dat met middelen van de gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De kandidaat dient een dossier in te sturen met al de gevraagde documenten en inlichtingen, een gedetailleerd voorstel van uw firma + uw coördinaten en administratieve gegevens. De procedure is een versnelde onderhandelingsprocedure. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 12 juli 2006.

13196


N. 9915 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Bree, Vrijthof 10, 3960 Bree. Contactpersoon : Craeghs Hilde. Tel. + 32 (0) 89/84.85.00. Fax + 32 (0) 89/46.23.93. E-mail : [email protected]. Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) : www.bree.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Stad Bree, Annita Verhoeven, diensthoofd TD stad Bree, Industrieterrein Peerderbaan, Toekomststraat 8, 3960 Bree. Contactpersoon : Rik Vandermeulen. Tel. + 32 (0) 89/84.86.43. Fax + 32 (0) 89/47.33.22. E-mail : [email protected]. Internet adres (URL) : www.bree.be. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Bruglaan - aanleg voetpaden. II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : stad Bree. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Aanleg voetpaden in de Bruglaan. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 20 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. BTW). III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : zie lastenboek.

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek. Eventueel vereiste minimumeisen : zie lastenboek. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek. Eventueel vereiste minimumeisen : zie lastenboek. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 12/09/2006. Tijdstip : 16 uur. Prijs : 25,00 EUR. Betalingstermijnen en methode : mits voorafgaandelijke betaling van 25,00 EUR bij het stadsbestuur van Bree, Vrijthof 10, te 3960 Bree, op het rekeningnummer 091-0004660-33. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 12/09/2006. Tijdstip : 16 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 12/09/2006. Tijdstip : 16 uur. Plaats : Stadhuis Bree, Vrijthof 10 te 3960 Bree. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00677009/2006150538)

N. 9932

AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Philippeville, place d’Armes 12, 5600 Philippeville.


Personne de contact : M. le Bourgmestre. Tél. + 32-71/66.04.02. Fax + 32-71/66.94.57. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Inasep, rue des Viaux 1B, 5100 Naninne. Personne de contact : M. D. Windels. Tél. + 32-81/40.76.12. Fax + 32-81/40.75.75. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Inasep, rue des Viaux 1B, 5100 Naninne. Personne de contact : Accueil. Tél. + 32-81/40.75.11. Fax + 32-81/40.75.75. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Point(s) de contact : Ville de Philippeville, place d’Armes 12, 5600 Philippeville. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur (autre) : Commune. Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Restauration du mur du cimetière de Fagnolle et aménagement du cimetière et du sentier piéton. II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Cimetière de Fagnolle. Code NUTS : BE353. II.1.3 L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Restauration du mur du cimetière de Fagnolle et aménagement du cimetière et du sentier piéton. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45262620. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 80 J.O. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Dénomination, forme juridique, adresses complètes des siège social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Joindre une attestation délivrée par l’autorité compétente indiquant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90 de l’A.R. du 08/01/96 relatif aux marchés publics de travaux. Joindre un certificat d’enregistrement.

13197

III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Joindre un document certifiant que le soumissionnaire satisfait aux exigences de l’agréation d’entrepreneur de travaux en souscatégorie D1 et D24, classe 3 (sur base de l’estimation) conformément aux dispositions de la loi du 20 mars 1991 sur l’agréation des entrepreneurs. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Joindre un document certifiant que le soumissionnaire satisfait aux exigences de l’agréation d’entrepreneur de travaux en souscatégorie D1 et D24, classe 3 (sur base de l’estimation) conformément aux dispositions de la loi du 20 mars 1991 sur l’agréation des entrepreneurs. Le marché est réservé à des ateliers protégés : Non. Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : VE02139B. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 28/08/2006 à 16 heures. Prix : 65,00 EUR. Conditions et mode de paiement : virement de la somme de 65,00 EUR au compte bancaire n° 091-0008480-70 du comptable des recettes de l’Inasep. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/09/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 04/09/2006 à 11 heures, Ville de Philippeville, place d’Armes 12, 5600 Philippeville. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00690058/2006151316)

N. 9909

AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de la Ville de Mons, Grand-Place 22, 7000 Mons. Personne de contact : Thérèse Orban (Directrice-Service Administratif des Travaux). Tél. + 32-65/40.56.30. Fax + 32-65/40.56.49.

13198


E-mail : [email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : [email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Ville de Mons, rue Neuve 17, 7000 Mons. Personne de contact : Pauriche Marie-Claude. Tél. + 32-65/40.56.39. Fax + 32-65/40.56.49. E-mail : [email protected]. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Ville de Mons, rue Neuve 17, 7000 Mons. Personne de contact : Pauriche Marie-Claude. Tél. + 32-65/40.56.39. Fax + 32-65/40.56.49. E-mail : [email protected]. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Ville de Mons, rue Neuve 17, 7000 Mons. Personne de contact : Pauriche Marie-Claude. Tél. + 32-65/40.56.39. Fax + 32-65/40.56.49. E-mail : [email protected]. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur (autre) : Administration communale de la Ville de Mons, Grand-Place 22 à 7000 Mons. Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture et pose de nouveaux luminaires dans les classes des bâtiments scolaires suivants : Mons, rue des Canonniers 1; Mons, rue du Rossignol 12; Obourg, école du Centre, rue des Ecoles et Ghlin, école du Bois Brûlé, résidence Charles Plisnier. II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Ecole de la rue des Canonniers 1 à 7000 Mons; école de la rue du Rossignol 12; Obourg, école du Centre, rue des Ecoles et Ghlin, école du Bois Brûlé, résidence Charles Plisnier. II.1.3 L’avis implique : Un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Ces travaux comprennent les fournitures et la pose de nouveaux luminaires dans les classes des bâtiments scolaires. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45310000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 60 jours ouvrables pour l’ensemble des travaux. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant du marché arrondi à la dizaine d’euro supérieure.

III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Ne pas se trouver dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17 à l’A.R. du 08/01/1996. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Founir une déclaration sur l’honneur qui atteste que le soumissionnaire n’est pas dans un des cas d’exclusion visés aux alinéas 1 à 4 et 6 et 7 de l’article susvisé selon modèle annexé au Cahier Spécial des Charges. Founir la preuve du respect de ses obligations en matière de sécurité sociale conformément à l’alinéa 5 de l’article susvisé. III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2002/sub.722.053.00/mcp. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 11/09/2006 à 16 heures. Prix : 5 EUR. Conditions et mode de paiement : Sur le compte 195-0147891-42. Code IBAN BE 77 1950 1478 9142, code SWIFT ou BIC CREGBEBB. Bénéficiaire : Ville de Mons, Grand-Place 22 à 7000 Mons. Banque : CBC, Grand-Place 5 à 1000 Bruxelles. Ou A la caisse communale, rue Buisseret 2 à 7000 Mons. Ou En liquide directement au Service Administratif des Travaux, rue Neuve 17, 2e étage, 7000 Mons, en mentionnant les références ci-après : « 3e/1e C.S.C. Bâtiments scolaires - renouvellement du matériel d’éclairage dans les classes ». 2. La somme est à majorer de 6 EUR en cas d’expédition postale. 3. Les documents ne pourront être retirés ou envoyés par courrier, que moyennant demande écrite au Service Administratif des Travaux et fourniture de la preuve de paiement. Ces documents seront délivrés dans un délai de trois jours ouvrables maximum à compter de la réception de la demande de paiement. La Ville décline toute responsabilité si, pour une raison quelconque, la preuve de paiement lui parvenait tardivement. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/09/2006 à 14 h 30 m. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 200. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 15/09/2006 à 14 h 30 m, salle de réunions, Service Administratif des Travaux, rue Neuve 17, 1er étage, 7000 Mons. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non.


VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.3 Autres informations : Une visite des lieux est obligatoire. Deux dates sont programmées à cet effet : le lundi 4 septembre 2006 à 10 heures (rendez-vous école rue du Rossignol); le lundi 11 septembre 2006 à 10 heures (rendez-vous école rue du Rossignol). VI.5 Date d’envoi du présent avis : 25/07/2006. (@Ref :00691667/2006032363)

N. 9893

Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Province de Hainaut, Service Voyer, à l’attention de Dr. ir G. Deroover, inspectrice générale, rue Saint-Antoine 1, 7021 Havré, tél. 065-87 97 03, fax 065-87 97 79. E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : autre : (voir l’annexe A.I). Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activités principales : Autre : Province de Hainaut, Service Voyer. Le pouvoir adjudicateur agit-il pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : Ath, école des Récolets, rue des Récolets. Code NUTS : BE 321. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : renouvellement cour de l’école par des pavés de béton, drainage. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.32.50-6. II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cinquante jours (à compter de la date d’attribution du contrat). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : délai de garantie : un an.

13199

III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Description de ces conditions : joindre une note comprenant dans le détail le calcul de prix séparés concernant les mesures et moyens de prévention déterminés par le plan de sécurité et santé, y compris les mesures et moyens extraordinaires de protection individuelle. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : dénomination forme juridique, adresse complète des sièges social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise; formulaires de soumission et métré récapitulatif; enregistrement dans les catégories 00 ou 05. III.2.2. Capacités économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : certificat d’agréation. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : certificat d’agréation en catégorie C, classe 1. III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° RP/AMG/2006-20. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : le 5 septembre 2006. Documents payants : oui. Prix : 25,00 EUR. Conditions et mode de paiement : les documents peuvent s’obtenir contre versement préalable au compte n° 091-0107411-61 du Service Voyer de la Province de Hainaut « recettes locales », avenue Général de Gaulle 102, à 7000 Mons. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 5 septembre 2006, à 10 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : deux cents jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : le 5 septembre 2006, à 10 heures, rue Saint-Antoine 1, à 7021 Havré, salle de réunion du Service Voyer. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 24 juillet 2006. Annexe A I. Adresse et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Province de Hainaut, Service Voyer, à l’attention de M. Lison, commissaire voyer, chaussée de Mons 423a, 7810 Maffle, tél. 068-84 09 34, fax 068-84 09 35.

13200


E-mail : [email protected]

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : ciquante jours ouvrables (à compter de la date d’attribution du contrat). Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique

N. 9894

Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contacts : Province de Hainaut, Service Voyer, à l’attention de Dr. ir G. Deroover, rue SaintAntoine 1, 7021 Havré, tél. 065-87 97 03, fax 065-87 97 79. E-mail : [email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : autre : (voir l’annexe A.I). Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activités principales : Collectivité territoriale. Le pouvoir adjudicateur agit-il pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux d’aménagement du parking « Pavillon », au Lycée technique Richard Stiévenart, à Hornu. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : Lycée technique Richard Stiévenart, rue de Valenciennes 58, 7301 Hornu. Code NUTS : BE 323. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Les travaux comportent la réalisation d’un parking au Lycée Richard Stiévenart, à Hornu. Ceux-ci comprendront notamment : les démolitions, démontages et terrassements nécessaires; la pose d’un aqueduc; la réalisation de sous-fondations et fondations nécessaires; la pose des éléments linéaires; les revêtements en hydrocarboné des voiries; les revêtements en pavés de béton des parkings; la réalisation de trottoirs en dalles de béton; l’aménagement de diverses zones destinées à des plantations futures. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.31.40-2. II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Valeur estimée (hors T.V.A.) : 103.305,92 EUR. II.2.2. Options : non.

III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : oui. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : attestation prouvant le respect de ses obigations en matière de sécurité sociale (O.N.S.S.); attestation prouvant l’agréation en catégorie C, classe 2; attestation prouvant l’enregistrement. III.2.2. Capacités économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation en catégorie C, classe 1. III.2.3. Capacité technique : Agréation en catégorie C, classe 1. III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° (TP/B/06/05) Cahier spécial des charges n° RP/AMG/2006-17. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : le 30 août 2006. Documents payants : oui. Prix : 25,00 EUR. Conditions et mode de paiement : les documents peuvent s’obtenir contre versement préalable au compte n° 091-0107411-61 du Service Voyer de la Province de Hainaut, « Recettes locales », avenue Général de Gaulle 102, à 7000 Mons. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 30 août 2006, à 10 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent cinquante jours calendrier (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : le 30 août 2006, à 10 heures, à la salle de réunion du Service Voyer, rue SaintAntoine 1, à 7021 Havré.


Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 24 juillet 2006. Annexe A I. Adresse et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Province de Hainaut, Service Voyer, arrondissement de Mons, à l’attention de M. Marcel Estievenart, rue de Pâturages 74, 7390 Quaregnon, tél. 065-45 03 20, fax 065-66 55 91. E-mail : [email protected]

N. 9927 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Brugge, Burg 12, 8000 Brugge. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : WVI, Baron Ruzettelaan 35, 8310 Brugge. Contactpersoon : ing. David Loeys. Tel. + 32 (0) 50/36.77.40. Fax + 32 (0) 50/35.68.49. E-mail : [email protected]. Internet adres (URL) : www.wvi.be. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : WVI, Baron Ruzettelaan 35, 8310 Brugge. Contactpersoon : ing. David Loeys. Tel. + 32 (0) 50/36.77.40. Fax + 32 (0) 50/35.68.49. E-mail : [email protected]. Internetadres (URL) : www.wvi.be. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : WVI, Baron Ruzettelaan 35, 8310 Brugge. Internetadres (URL) : www.wvi.be. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Heraanleg Vaartdijkstraat tussen Ten Briele en N50. II.1.2 Type opdracht (diensten) : 12. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brugge. NUTS code : BE251. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Algemene offerteaanvraag voor het aanstellen van een ontwerper en veiligheidscoördinator-ontwerp voor de heraanleg van de Vaartdijkstraat tussen Ten Briele en N50. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 74230000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Ja.

13201

Er moeten offertes worden ingediend voor alle percelen. Aantal percelen : 3. Perceel 1 : Begeleiding en conceptstudie. 1. Korte beschrijving : Het begeleiden van de opdrachtgever met het oog op de opmaak van een conceptstudie. 2. Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74230000. Perceel 2 : Ontwerp en opvolging. 1. Korte beschrijving : Studie, ontwerp, leiding en toezicht van en op de totale infrastructuurwerken. 2. Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74230000. Perceel 3 : Veiligheidscoördinatie ontwerp. 1. Korte beschrijving : Taken van de veiligheidscoördinator ontwerp. 2. Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74264000. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : cfr. KB van 8 januari 1996. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - RSZ-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - attest waaruit blijkt dat aan de fiscale verplichtingen is voldaan. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - overzicht van eigen personeel en middelen; - beroepskwalificaties van het personeel; - nota nopens de technische hulpmiddelen; - certificaten van minimum vijf gerealiseerde ontwerpen van dezelfde aard tijdens de laatste vijf jaar uitgevoerd; - identificatie van de natuurlijke persoon die zal optreden als veiligheidscoördinator ontwerp; - afschriften van de kwalificaties en diploma’s conform KB van 25 januari 2001. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. III.3 Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Ja. Toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : cfr. B.Vl.R. van 21 juni 1989 en K.B. van 25 januari 2001.

13202


III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 01/09/2006. Prijs : 21,20 EUR. Betalingstermijnen en methode : Verkoop van het bestek tegen voorafgaandelijke overschrijving op rekeningnummer 091-0006538-68 van de WVI, Baron Ruzettelaan 35, 8310 Brugge, met vermelding van het BTW-nummer. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 08/09/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00683324/2006120657)

N. 9887 Aankondiging van een gegunde opdracht Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : stad Blankenberge, J.F. Kennedyplein 1, 8370 Blankenberge. Contactpunt(en) : technische dienst, t.a.v. Nico Germonprez, tel. + 32-50 41 37 19. E-mail : [email protected] Internet : Adres van de aanbestedende dienst : www.blankenberge.be I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : levering van elektriciteit aan installaties en gebouwen ten behoeve van de gemeente, het O.C.M.W. en de openbare verlichting te Blankenberge. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen. Belangrijkste plaats van levering : Blankenberge. NUTS-code : BE251. II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : levering van elektriciteit aan installaties en gebouwen ten behoeve van de gemeente, het O.C.M.W. en de openbare verlichting te Blankenberge.

II.1.5. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 40.10.00.00. II.1.6. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : II.2.1. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : Waarde : Laagste offerte : 290.476,33 EUR. Hoogste offerte : 295.131,73 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht Titel : levering van elektriciteit aan installaties en gebouwen ten behoeve van de gemeente, het O.C.M.W. en de openbare verlichting te Blankenberge. V.1. Datum van gunning van de opdracht : 5 juli 2006. V.2. Aantal ontvangen inschrijvingen : twee. V.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Electrabel Customer Solutions, N.V., Regentlaan 8, 1000 Brussel. Internet : www.electrabel.be Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. De opdracht houdt verband met een project en/of programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Beroepsprocedures : VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel. Internet : www.raadvst-consetat.be VI.3.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen na kennisgeving van de beslissing. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 19 juli 2006.

N. 9935 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij van de Brugse Zeevaartinrichtingen NV, P. Vandammehuis, Isabellalaan 1, 8380 Zeebrugge. Contactpunt(en) : ir. D. Maly. Contactpersoon : ir. P. Kerckaert. Tel. + 32 (0) 50/54.32.10. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.


Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : naamloze vennootschap van publiek recht. Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : exploitatie van de haven Zeebrugge. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Uitvoeren van bodemsaneringswerken aan de Leopold II-dam in Zeebrugge. II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Zeebrugge. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De aanneming waarvan sprake betreft het uitvoeren van bodemsaneringswerken aan de Leopold II-dam in Zeebrugge. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45112340. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 30 AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : Voor deze opdracht wordt een borgtocht geëist van 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom (excl. BTW). III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande. Volgens KB van 26 september 1996 betreffende overheidsopdrachten. Betalingen door MBZ uitgevoerd - zie artikel 15, § 1, van het bestek. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : - De aannemer dient geregistreerd te zijn in de categorie 08, 28 of 00. - De aannemer verklaart op eer dat hij zich niet in de uitsluitingstoestand bevindt zoals bedoeld in art. 17 van het KB van 10/01/1996. - Attest van de RSZ van het 1ste kwartaal van 2006. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Nihil. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :

13203

- getuigschrift van erkenning in de cat. G en subcategorieën G1, G2 en G5, klasse 2; - getuigschrift van erkenning als ophaler gevaarlijke afvalstoffen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bst. 6/2006. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 30/08/2006. Prijs : 50 EUR. Betalingstermijnen en methode : De documenten van deze opdracht kunnen worden verkregen door storting van het vermelde bedrag op postrekeningnummer 472-3000901-91 van de NV MBZ of door betaling aan de kas. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 31/08/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 270. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 31/08/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : MBZ, P. Vandammehuis, Isabellalaan 1, 8380 Zeebrugge. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : De zitting is openbaar. VI.3 Overige inlichtingen : - Het grondreinigingscentrum dat instaat voor de verwerking van de verontreinigde grond (vrijgekomen door boringen) dient erkend te zijn door OVAM. - Eventuele chemische analyses, die door de aannemer worden uitgevoerd, dienen te gebeuren in een door de OVAM erkend laboratorium. - Eventuele externe transportfirma’s die instaan voor het transport van de verontreinigde grond dienen hiertoe bij de OVAM geregistreerd te zijn als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen. - De erkende bodemsaneringsdeskundige type 2 die het volledig onderzoek en het bij OVAM ingediende saneringsvoorstel heeft opgemaakt en die de bodemsaneringswerken evenals alle opdrachten voorzien in het bodemsaneringsdecreet zal uitvoeren, is ECOREM NV, Kontichsesteenweg 38, 2630 Aartselaar. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00694635/2006133459)

N. 9921 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Toerisme Oostende VZW, Monacoplein 2, 8400 Oostende. Contactpunt(en) : Toerisme Oostende VZW Contactpersoon : Peter Craeymeersch (Algemeen Directeur).

13204


Tel. + 32 (0) 59/70.11.99. Fax + 32 (0) 59/70.34.77. E-mail : [email protected]. Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) : www.toerisme-oostende.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Contactpunt(en) : Toerisme Oostende VZW. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Toerisme Oostende VZW, Monacoplein 2, 8400 Oostende. Contactpersoon : Peter Craeymeersch. Tel. + 32 (0) 59/70.11.99. Fax + 32 (0) 59/70.34.77. E-mail : [email protected]. Internetadres (URL) : www.toerisme-oostende.be. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Stedelijke VZW. Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : Toerisme. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Mediamix 2007. II.1.2 Type opdracht (diensten) : 13. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Toerisme Oostende VZW. NUTS code : BE255. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Onderhandelingsprocedure voor een mediamix voor de periode 2007 (met optie voor verlenging in 2008) met een waarde van 100.000 EUR per jaar met als doel d.m.v. een imagocampagne voor de activiteitenkalender / evenementen van Toerisme Oostende VZW het korte verblijfstoerisme verhogen. Daarenboven garantie van promotie van de 12 hoofdevenementen o.b.v. een ruime mediamix en d.m.v. sponsoring extra promotionele aandacht in de media bewerkstelligen. Zowel promotie op regionaal als op nationaal niveau d.m.v. een ruim aanbod aan mediakanalen : o.a. TV, magazines, dagbladen, nieuwe media. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 74400000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : Geraamde waarde zonder BTW 100.000 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Aanvang 01/01/2007. Voltooing 31/12/2007. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande

De betaling van de opdracht geschiedt binnen de vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de keuringsformaliteiten werden beëindigd, zo het bestuur tezelfdertijd in het bezit is van de regelmatig opgestelde factuur met vermelding van de belasting over de toegevoegde waarde. Indien het bestuur niet in het bezit is van de factuur bij de voltooiing en aanvaarding van de dienst, gaat de betalingstermijn in op de datum van de ontvangst van de factuur. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers. Juridische situatie. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijsstukken waaruit blijkt dat de dienstverlener heeft voldaan aan zijn verplichtingen inzake de betaling van de bijdragen van de sociale zekerheid en dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (artikel 69, 5° en 6°, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996). III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bij de inschrijving dienen volgende documenten te worden gevoegd : 1. een passende bankverklaring van een bankinstelling waarin wordt bevestigd dat de onderneming sedert minimum vijf jaar cliënt is bij de betreffende bankinstelling en zijn verplichtingen tijdens deze periode steeds correct is nagekomen. 2. een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de laatste drie boekjaren. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar met betrekking tot het leveren van een ruime mediamix ter promotie van evenementen en/of activiteiten. III.3 Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : Neen. IV.1.2 Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : 3. IV.1.3 Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling (of dialoog). Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te beperken oplossingen of ter onderhandeling openstaande offertes wordt beperkt : Neen. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : prijsaanvraag nr. 1 van 2006 - Mediamix 2007.


IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 18/08/2006. Tijdstip : 9 uur. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18/08/2006. Tijdstip : 9 uur. IV.3.5 Datum van verzending van uitnodiging tot het indienen van een offerte of deelneming aan geselecteerde kandidaten : 25/08/2006. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : Datum : 08/09/2006. Tijdstip : 9 uur. Plaats : Toerisme Oostende VZW, Monacoplein 2, 8400 Oostende. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00699091/2006151133)

N. 9922 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 123 van 24/07/06, blz. 12922, bericht 9764 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Politiezone Spoorkin, Zuidburgweg 109, 8630 Veurne. Contactpersoon : Brigitte Kesteloot (Assist. Logistiek). Tel. + 32-58/33.22.32. Fax + 32-58/33.22.30. E-mail : [email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van 2 voertuigen volgens principe van operationele leasing. Te wijzigen tekst : Deze publicatie wordt geannuleerd en vervangen. Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00696036/2006151177)

N. 9928 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Politiezone Spoorkin, Zuidburgweg 109, 8630 Veurne. Contactpersoon : Brigitte Kesteloot (Assist. Logistiek). Tel. + 32-58/33.22.32. Fax + 32-58/33.22.32. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.

13205

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Lokale politiezone. Hoofdactiviteit of activiteiten : Openbare orde en veiligheid. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Levering van 2 voertuigen. II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Leasing. Belangrijkste plaats van levering : Zuidburgweg 109 te 8630 Veurne. II.1.3 De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Levering van 2 voertuigen volgens principe van operationele leasing. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 34114200. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 2. Perceel 1 : Interventievoertuig type break. 1) KORTE BESCHRIJVING : Snel interventievoertuig, type break. 2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34114200. 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : Eén voertuig. 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING : Periode in maanden : 36. Perceel 2 : Anoniem voertuig. 1) KORTE BESCHRIJVING : Anoniem voertuig. 2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34115000. 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : Eén voertuig 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING : Periode in maanden : 36. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 120. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :

13206


RSZ-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voorlegging verklaring betreffende de totale omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste 3 boekjaren. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bijvoegen beschrijving van genomen maatregelen om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) : Criterium 1 : technische kwaliteit voertuig. Criterium 2 : maandelijkse huurprijs. Criterium 3 : meerprijs per verreden km. Criterium 4 : minprijs per verreden km. Criterium 5 : technische bijstand. Criterium 6 : leveringstermijn. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : vvf/2005-02. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 04/09/2006. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=E3070E010116 (leasinginterventie-anoniem.doc). IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 04/09/2006 te 12 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 08/09/2006 te 8 uur, Stadhuis, Grote Markt 27 te 8630 Veurne. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00696036/2006151212)

N. 9923 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : UZ Gent, De Pintelaan 185, 9000 Gent. Contactpunt(en) : Dienst Infrastructuur Contactpersoon : ir. arch. M. De Beer. Tel. (32-9) 240 25 37. Fax (32-9) 240 49 92. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :

Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : UZG/DI/007-OA/2006 II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende dienst vastgestelde eisen voldoet. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Campus UZ Gent. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Aanpassingswerken aan de stookinstallatie UZ2 van het UZ Gent. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Artikel 17. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van de aannemers van werken, kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht van de aannemer : 5° die niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid, overeen-komstig de bepalingen van artikel 90 van dit besluit, § 3, indien hij Belg is, en § 4, indien hij buitenlander is. De Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt, dat onderworpen is aan de wetgeving van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders moet, opdat zijn offerte als regelmatig kan worden beschouwd, bij zijn inschrijving een origineel recent attest (met doordrukzegel!!) voegen van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, Waterloolaan 76, 1000 Brussel, waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen van de Sociale Zekerheid en de bestaanszekerheid ten aanzien van de verschuldigde bijdragen over het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de openingsdatum van de inschrijving. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan


Artikel 18. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, dient de financiële en economische draagkracht van de aannemer, over het algemeen, aangetoond worden door volgende referentie : 3° door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Artikel 19. Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, dient de technische bekwaamheid van de aannemer aangetoond te worden door volgende referenties : 1° door studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijkheden voor de leiding van de werken 2° door de lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken die het leveren, plaatsen en in dienst stellen van branders omvatten. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, de omschrijving van de werken, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voorkomend geval zullen deze getuigschriften door een bevoegd overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden worden. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : UZG/DI/007-OA/2006. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 01/09/2006. Tijdstip : 16 u. 30 m. Prijs : 50 EUR. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 06/09/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 150. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 06/09/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : UZ Gent - Dienst Infrastruituur - Bedrijfscomplex - 1ste verdieping. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00692039/2006151153)

N. 9937 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent.

13207

Contactpersoon : de heer Ludy Modderie, algemeen directeur. Tel. (32-9) 240 01 11. E-mail : [email protected]. Internetadres : http ://www.tmvw.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : nutssectoren. Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : drinkwaterbedrijf. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : PPS Zwembad Rozebroeken - AF-9000-06-001 II.1.2 Type opdracht (werken) : Ontwerp en uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Rozebroekslag, te Gent. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Het ontwerp, de financiering, de bouw, het onderhoud en de exploitatie in een publiek-private-samenwerking van een zwembad Rozebroeken te Gent. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45212212, Bijkomende opdrachten : 29834100, 92610000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 384 AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund Zie document « oproep tot deelneming ». III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Zie document « oproep tot deelneming ». III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Zie document « oproep tot deelneming ». III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Zie document « oproep tot deelneming ».

13208


III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : Neen. IV.1.2 Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen Beoogd aantal ondernemingen : minimum 3 - maximum : 5. IV.1.3 Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling (of dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te beperken oplossingen of ter onderhandeling openstaande offertes wordt beperkt : Neen. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AF-9000-06-001. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 14/09/2006. Betalingstermijnen en methode : Het document « oproep tot deelneming » kan op schriftelijke aanvraag bekomen worden op het volgende adres : TMVW, Stropkaai 14, B-9000 Gent. Tel. 0032 (0) 9 240 03 55 of 0032 (0) 9 240 03 15, fax 0032 (0) 9 240 03 53. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 15/09/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.5 Datum van verzending van uitnodiging tot het indienen van een offerte of deelneming aan geselecteerde kandidaten : 01/10/2006. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 15/09/2006. Tijdstip : 14 uur. Plaats : Stropkaai 14, te 9000 Gent. VI.3 Overige inlichtingen : Stad Gent, Departement Stadspromotie en Sport - staf, de heer Wim Vandendriessche, departementshoofd, stadhuis, Botermarkt 1, 9000 Gent, Tel 09/243 77 40 TMVW, de heer Ludy Modderie, algemeen directeur, Stropkaai 14, 9000 Gent Tel 09/240 02 01 of 09/240 03 55 Fax 09/222 91 11. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00686811/2006151417)

N. 9910 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Gewestelijke Maatschappij voor Woningbouw CVBA, Acacialaan 49 w 13, 9240 Zele. Contactpersoon : Glen Christiaens.

Tel. + 32 (0) 52/45.62.00. Fax + 32 (0) 52/45.13.94. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Geert Symoens, architect, Oude Kouterdreef 160, 9240 Zele. Contactpersoon : Geert Symoens (architect). Tel. + 32 (0) 52/44.52.11. Fax + 32 (0) 52/45.25.92. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Sociale bouwmaatschappij. Hoofdactiviteit of activiteiten : Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Het oprichten van 4 huurwoningen (na sloop) gelegen in de gemeente Zele, in de Wezepoelstraat. II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Wezepoelstraat in de gemeente Zele. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Het oprichten van 4 huurwoningen (na sloop) gelegen in de gemeente Zele, in de Wezepoelstraat. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : Geraamde waarde zonder BTW 512.321,01 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 360 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers. Inschrijving in het handelsregister. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan. Attest houdende vaststelling van de toestand van de rekening bij de RSZ. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan. Erkenning : categorie D, klasse 4. Registratie : vereiste werkzaamheidscategorie 11.


Bewijs van erkenning. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen. IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 01/09/2006. Tijdstip : 9 u. 30 m. Prijs : 220,00 EUR. Betalingstermijnen en methode : geschiedt contant bij afhaling of door storting op rekeningnummer 124-1409084-77. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 01/09/2006. Tijdstip : 9 u. 30 m. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 01/09/2006. Tijdstip : 9 u. 30 m. Plaats : Gewestelijke Maatschappij voor Woningbouw, Acacialaan 49 w 13, 9240 Zele. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00670868/2006151030)

N. 9934 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW Sint-Franciscusscholen, Buitengewoon Onderwijs, Parkstraat 2, 9620 Zottegem. Contactpunt(en) : Parkstraat 2, Grotenberge (Zottegem). Contactpersoon : J. Beerens (Voorzitter). Tel. (9) 360 07 20. E-mail : [email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : V.Z.W. Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving :

13209

II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Inrichten van twee nieuwe stookplaatsen in bestaande ruimtes (één in het gebouw B.U.S.O. 1, en één in het gebouw B.U.S.O. 2) II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sint Franciscus - School voor B.U.S.O., Penitentenlaan 1, te 9620 Velzeke. NUTS code : BE234. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Inrichten van twee nieuwe stookplaatsen in bestaande ruimtes (één in het gebouw B.U.S.O. 1, en één in het gebouw B.U.S.O. 2). II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 29715210, II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : Geraamde waarde, zonder BTW : tussen 123.900,00 EUR en 130.000,00 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : Fase 1 : 30 w.d, en Fase 2 : 30 w.d. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5% (vijf) van het oorspronkelijke aannemingsbedrag van de opdracht (excl. BTW). III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Ja. Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : klasse 2 - categorie D - ondercategorie D.17 - registratie 28. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Bewijs van registratie; attest R.S.Z.; bewijs van erkenning;. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Referenties; Gedetaillerde documentatie van het aangeboden materiaal. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Eigen verklaring van : solvabiliteit en liquiditeit van de onderneming. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Uitvoerige referentielijst van vergelijkbare projecten. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : technische waarde van het materiaal. Weging : 35 p. Criterium 2 : prijs. Weging : 35 p. Criterium 3 : uitvoeringstermijn. Weging : 20 p.

13210


Criterium 4 : waarborg. Weging : 10 p. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : NR. 1.004.002. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 28/08/2006. Prijs : 50 EUR. Betalingstermijnen en methode : Bij voorafbetaling van Euro 50 op rekening nr.290-0453600-49 van H. Strubbe te 9051 Gent (andere betalingswijzen zijn niet toegelaten).

IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28/08/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 07/09/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : Parkstraat 2, te 9620 Grotenberge (Zottegem). Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : geen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 25/07/2006. (@Ref :00679874/2006150400)

Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN BULLETIN DES ADJUDICATIONS BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN

Recommend Documents