BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
86e JAARGANG
N.
162
86e ANNEE
VRIJDAG 22 AUGUSTUS 2008
VENDREDI 22 AOUT 2008
BELANGRIJK BERICHT
AVIS IMPORTANT
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication :
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
19646
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19647
Verkoopkantoor
Bureau de vente
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2006 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : woensdag 2 januari dinsdag 8 januari vrijdag 2 mei maandag 10 november De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2006 le Bureau de vente sera également fermé : mercredi 2 janvier mardi 8 janvier vendredi 2 mai lundi 10 novembre Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
19648
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 12457
19649
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 12457 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-I/S Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastructuur - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Louw Marc Tél. +3227014579, fax +3227014057 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Tel. +3227014579, fax +3227014057 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Huishoudelijke schoonmaak van militaire gebouwen en infrastructuur te Brussel (Club Prins Albert en Residentie Louiza) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 14 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Club Prins Albert Karmelietenstraat - 1000 Brussel NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Huishoudelijke schoonmaak van militaire gebouwen en infrastructuur te Brussel (Club Prins Albert en Residentie Louiza) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74731000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Nettoyage domestique de bâtiments et d’infrastructures militaires (Club Prince Albert et Résidence Louise) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 14 Lieu principal de prestation : Club Prince Albert - Rue des Petits Carmes - 1000 Bruxelles Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Nettoyage domestique de bâtiments et d’infrastructures militaires à Bruxelles (Club Prince Albert et Résidence Louise) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74731000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
19650
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
II.2.1) Quantité ou étendue global :
Geraamde waarde zonder BTW : 390000,00 EUR
Valeur estimée hors TVA : 390000,00 EUR
II.2.2) Opties : neen.
II.2.2) Options : non.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2009; voltooiing : 31/12/2012
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2009; jusqu’au : 31/12/2012
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier spécial des charges
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure.
IV.1) Type de procédure.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-I/S-9IS415-F02_0
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-I/S-9IS415-F02_0
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 16/10/2008; tijdstip : 09:00
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/10/2008; heure : 09:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
Documents payants : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19651
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/10/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/10/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 150 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/10/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Kwartier Koningin Elisabeth - Blok 27 - Toegang C Eversestraat 1 - 1140 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/10/2008; heure : 10:00 Lieu : Quartier Reine Elisabeth - Bloc 27 - Accès C - Rue d’Evere 1 - 1140 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De deelname aan één van de geleide bezoeken van 05/09/2008 en 26/09/2008 is verplicht op straffe van nietigheid van de offerte VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/08/2008
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
VI.3) Autres informations : La participation à une des visites guidées du 05/09/2008 et 26/09/2008 est obligatoire sous peine de nullité de l’offre VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/08/2008
N. 51261 Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : SPF Justice, Prison de Lantin , rue des Aubépines 2, 4450 Lantin. Point(s) de contact : Service Comptabilité, à l’attention de M. Carpentier, G., tél. 04-239 65 13, fax 04-239 65 15. E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Le pouvoir adjudicateur agit-il pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges n° 2008-23/04/2008. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : c) Services. Catégorie de services : n° 01. Lieu principal de prestation : EP Lantin, rue des Aubépines 2, 4450 Lantin. Code NUTS : BE 334.
19652
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : enlèvement des immondices pour le compte de la prison de Lantin. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 90.12.11.00-2. II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : oui. Dans l’affirmative, il convient de soumettre des offres pour tous les lots. II.1.9. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Estimation : Lot 1 : douze locations mensuelles, quarante deux transports immondices, trois cent vingt-deux tonnes à traiter. Lot 2 : douze locations mensuelles, quatorze transports immondices, cent quarante tonnes à traiter. Lot 3 : douze locations mensuelles, douze transports immondices, nonante six tonnes à traiter. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente-six mois. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant total hors T.V.A. est d’application. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : spécifié dans le cahier des charges. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Dans l’affirmative, description de ces conditions : description dans le cahier des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Spécifié dans le cahier des charges. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : spécifié dans le cahier spécial des charges. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration relative au chiffre d’affaires total réalisé pendant les trois derniers exercices. Déclaration relative au chiffre d’affaires réalisé pendant les trois derniers exercices relatif aux services du présent cahier spécial des charges. Déclaration bancaire prouvant une solvabilité financière suffisante. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : liste des services relatifs au présent cahier spécial des charges, exécutés durant les trois dernières années, ainsi que les montant, date et instances publiques ou privées auxquelles ces services étaient destinés. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Cahier spécial des charges n° 2008-23/04/2008. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : le 30 septembre 2008, à 16 heures.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19653
IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : le 7 octobre 2008, à 10 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : le 7 octobre 2008, à 10 heures. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : oui. Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : 2011. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 8 août 2008. Annexe A Adresses supplémentaires et points de contact I. Adresse et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : SPF Justice, Prison de Lantin, rue des Aubépines 2, 4450 Lantin. Point(s) de contact : Service Comptabilité, à l’attention de M. Carpentier, G., tél. 04-239 65 13, fax 04-239 65 15. E-mail :
[email protected] II. Adresse et points de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents concernant un dialogue compétitif ou un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : SPF Justice, Prison de Lantin, rue des Aubepines 2, 4450 Lantin. Point(s) de contact : Service Comptabilité, à l’attention de M. Carpentier, G., tél. 04-239 65 13, fax 04-239 65 15. E-mail :
[email protected] III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes de participation doivent être envoyées : SPF Justice, Prison de Lantin, rue des Aubépines 2, 4450 Lantin. Point(s) de contact : Service Comptabilité, à l’attention de M. Carpentier, G., tél. 04-239 65 13, fax 04-239 65 15. E-mail :
[email protected] Annexe B — Informations sur les lots Lot n° 1. Intitulé : Mise à disposition d’un compacteur de 20 m3. 1. Description succincte : mise à disposition d’un compacteur de 20 m3 + enlèvement + traitement des déchets. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 90.12.11.00-2. 3. Quantité ou étendue : douze locations mensuelles + quarante-deux transports immondices + trois cent vingt-deux tonnes à traiter. 4. Indication quant à une autre durée du marché ou à une autre date de commmencement/d’achèvement : durée en mois : trente-six. Lot n° 2. Intitulé : Mise à disposition d’un conteneur de 20 m3. 1. Description succincte : mise à disposition d’un conteneur de 20 m3 + enlèvement + traitement des déchets. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 90.12.11.00-2. 3. Quantité ou étendue : douze locations mensuelles + quatorze transports immondices + cent quarante tonnes à traiter. 4. Indication quant à une autre durée du marché ou à une autre date de commmencement/d’achèvement : durée en mois : trente-six. Lot n° 3. Intitulé : Mise à disposition d’une citerne de 10 m3. 1. Description succincte : mise à dispositon d’une citerne de 10 m3 + enlèvement + traitement des déchets. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 90.12.11.00-2. 3. Quantité ou étendue : douze locations mensuelles + douze transports immondices + nonante-six tonnes à traiter. 4. Indication quant à une autre durée du marché ou à une autre date de commmencement/d’achèvement : durée en mois : trente-six.
19654
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
N. 51262 Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : SPF Justice, prison de Lantin, rue des Aubépines 2, 4450 Lantin. Point(s) de contact : service comptabilité, à l’attention de M. Carpentier, G., tél. 04-239 65 13, fax 04-239 65 15. E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges n° 2008-24/04/2008. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : c) Services. Catégories de services : n° 01. (Pour les catégories de services 1 à 27, se référer à l’annexe II de la loi du 24 décembre 1993). Lieu principal de prestation : EP Lantin, rue des Aubépines 2, 4450 Lantin. Code nuts : BE 334. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : entretien du linge des détenus pour le compte de la prison de Lantin. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 93.11.00.00-2. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Estimation : 84.000 kg de linge par an. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente-six mois (à compter de la date de l’attribution du contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant total, hors T.V.A. est d’application. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : spécifié dans le cahier des charges. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui, description dans le cahier des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : spécifié dans le cahier des charges. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : spécifié dans le cahier des charges.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19655
III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : déclaration relative au chiffre d’affaires total réalisé pendant les trois derniers exercices; déclaration relative au chiffre d’affaires réalisé pendant les trois derniers exercices relatif aux services du présent cahier spécial des charges; déclaration bancaire prouvant une solvabilité financière suffisante. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : liste des services relatifs au présent cahier spécial des charges, exécutés durant les trois dernières années, ainsi que les montants, date et instances publiques ou privées auxquelles ces services étaient destinés. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges n° 2008-24/04/2008. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires au du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 23 septembre 2008, à 16 heures. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30 septembre 2008, à 10 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 30 septembre 2008, à 10 heures. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : 2011. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 6 août 2008. Annexe B Informations sur les lots Lot 1 : Entretien du linge détenus. 1. Description succincte : ramassage et entretien du linge des détenus de la prison de Lantin. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 93.11.00.00-2. 3. Quantité ou étendue : quantité estimée à 84.000 kg de linge par an. 4. Indications quant à une autre durée du marché ou à une autre date de commencement/d’achèvement : trente-six mois (à compter de la date limite de réception des offres).
19656
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST, BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
N. 51260
SERVICE PUBLIC FEDERAL, AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
N. 51260 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, Karmelietenstraat 15, 1000 Brussel. Contactpunt(en) : Stafdirectie ICT, t.a.v. de ICT Secretariaat, tel. 02-501 85 29, fax 02-501 88 95. E-mail :
[email protected] Internetadres : Adres van de aanbestedende overheid : www.diplomatie.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ander : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan en algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen.
I.1. Nom, adresse et point de contact : Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, rue des Petits Carmes 15, 1000 Bruxelles. Point(s) de contact : Direction d’encadrement ICT, à l’attention du Secrétariat ICT, tél. 02-501 85 29, fax 02-501 88 95. E-mail :
[email protected] Adresse internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.diplomatie.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag betreffende de levering, installatie en onderhoud van een nieuwe IT infrastructuur voor databackup, dataopslag en data archivering voor rekening van de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingsamenwerking. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Karmelietenstraat 15, 1000 Brussel. Nuts code : BE 01. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : algemene offerteaanvraag betreffende de levering, installatie en onderhoud van een nieuwe IT infrastructuur voor databackup, dataopslag en data archivering (IT Data Center). II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 30.26.20.00-3.
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : appel d’offres général portant sur la fourniture, l’installation et la maintenance d’une nouvelle infrastructure de sauvegarde, stockage et archivage de données pour le compte du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : rue des Petits Carmes 15, 1000 Bruxelles. Code nuts : BE 01. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats :
Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales et services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Le présent marché porte sur la livraison, l’installation et l’entretien d’une nouvelle infrastructure IT pour le backup, l’entreposage et l’achivage centralisés de datas (IT Data Center). II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.26.20.00-3.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19657
II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : 1 IT Data center oplossing. Indien bekend, geraamde waarde zonder BTW : 1.500.000 EUR. II.2.2. Opties : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden : zestig.
II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : une solution IT Data Center. Le cas échéant, valeur estimée hors T.V.A. : 1.500.000 EUR. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : Durée en mois : soixante.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : ICT/2008.08. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 3 september 2008, te 15 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : cf. cahier spécial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : cf. cahier spécial des charges. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situtation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formailités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : cf. cahier spécial des charges. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : cf. cahier spécial des charges. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : cf. cahier spécial des charges. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ICT/2008.08 IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 3 septembre 2008, à 15 heures. Documents payants : non.
19658
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 3 oktober 2008, te 14 u. 30 m. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 3 oktober 2008, te 14 u. 30 m., Karmelietenstraat 15, te 1000 Brussel. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : maximum drie personen per onderneming mogen aanwezig zijn.
IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 octobre 2008, à 14 h 30 m. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter du jour qui suit celui de l’ouverture des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 3 octobre 2008, à 14 h 30 m, rue des Petits Carmes 15, 1000 Bruxelles. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui, maximum trois représentants par chaque soumissionnaire.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, tel. + 32-2 234 96 11. E-mail :
[email protected] Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, tel. + 32-2 234 96 11. E-mail :
[email protected] Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 11 augustus 2008.
VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 51263
VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.5. Date d’envoi du présent avis : 11 août 2008.
N. 51263 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Avis de marché, secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst/Aanbestedende overheid
Section I. Entité adjudicatrice/Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel, Aankopen, Verkopen en Keuringen, Barastraat 110, 1070 Brussel. Contactpunt(en) : I-AD.611 s. 81, t.a.v. Ina Van der Donck, tel. 02-525 48 41, fax 02-525 48 22. E-mail :
[email protected] I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor.
I.1. Nom, adresse et point de contact : Infrabel SA, Achats, Ventes et Réceptions, rue Bara 110, 1070 Bruxelles. Point(s) de contact : I-SG.611, section 81, à l’attention de Ina Van der Donck, tél. 02-525 48 41, fax 02-525 48 22. E-mail :
[email protected] I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Consulting-opdracht : bijstand van de cel « Implementatie van het strategisch plan » van Infrabel. De cel « Implementatie van het strategisch plan » van Infrabel zoekt een consultingfirma, gespecialiseerd in de implementatie en exploitatie van strategische PMO, voor het verlenen van conceptuele en functionele ondersteuning aan de leider van de cel in het kader van zijn operationele activiteiten. De nadruk ligt sterk op het realiseren van concrete acties (’do’).
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de consultance : Assistance au fonctionnement de la cellule « Implémentation du plan stratégique » d’Infrabel. La cellule « Implémentation du plan stratégique » d’Infrabel souhaite faire appel à une société de consultance, spécialisée en implémentation en exploitation de PMO stratégique, pour fournir un appui conceptuel et fonctionnel au dirigeant de la cellule dans le cadre de ses activités opérationnelles. La réalisation d’action concrètes (’do’) constitue une démarche essentielle dans le cadre de ce marché.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De opdracht omvat onder meer : ondersteuning bieden in het kader van de realisatie van het strategisch plan van Infrabel; assisteren bij de coördinatie van de projecten dankzij dewelke Infrabel haar strategisch plan wenst te realiseren; ondersteuning bieden aan de werkgroepen gelinkt aan elk strategisch project; raad geven aan de cel Strategie; Infrabel op methodologisch vlak ondersteunen aangaande « Change Management »; assisteren bij de presentaties van de dossiers van de werkgroepen;
19659
II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : periode in maanden : vierentwintig.
Le marché comprend entre autres : apporter un appui dans le cadre de la réalisation du plan stratégique quantifié d’Infrabel; assistance à la coordination des project grâce auxquels Infrabel souhaite réaliser son plan stratégique; assurer une fonction d’appui pour les groupes de travail liés à chaque projet stratégique; donner son avis à la cellule Stratégie; fournir un support méthodologique à Infrabel concernant le « Change Management »; prêter assistance lors des présentations des dossiers des groupes de travail; prêter assistance pour l’élaboration et la finalisation des documents de reporting; organiser et animer des séminaires sur des thèmes spécifiques liés à la stratégie d’entreprise. Les prestations sont prévues pour deux ans à raison de cent jours par an. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : c) Services. Catégorie de services : n° 865. Code nuts : BE 32. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.4. Informations sur l’accord-cadre : Durée de l’accord-cadre : durée en années : deux. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : marché de consultance : assistance au fonctionnement de la cellule « Implémentation du plan stratégique » d’Infrabel. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.14.10.00-9 II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : oui. Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour un seul lot. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution :durée en mois : vingt-quatre.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
assisteren bij de opmaak van reportingdocumenten; organiseren en animeren van seminaries aangaande specifieke thema’s gelieerd aan de ondernemingsstrategie. De prestaties zijn geraamd op twee jaar à rato 100 dagen per jaar. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten. Categorie diensten : nr. 865. Nuts code : BE 32. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.4. Inlichtingen over de raamovereenkomst : Looptijd van de raamovereenkomst : periode in jaren : twee. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : consulting-opdracht : bijstand van de cel « Implementatie van het strategisch plan » van Infrabel. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.14.10.00-9. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Zo ja, moeten offertes worden ingediend voor één perceel.
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : bij de notificatie van de goedkeuring van de offerte wordt een borgtocht geëist ter waarde van 5 % van de geschatte waarde van de opdracht; deze kan worden vervangen door een bestendige borgtocht. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betalingen worden uitgevoerd binnen de vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum van ontvangst van de facturen door Infrabel.
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : un cautionnement de 5 % de la valeur estimée du marché sera exigé au moment de la notification de l’approbation de la commande; le cautionnement peut être remplacé par un cautionnement permanent pour autant que ce cautionnement est suffisant pour ce marché. III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : les paiements seront effectués dans les cinquante jours de calendrier suivant terminaison des formalités de réception, pour autant que Infrabel soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie et des autres documents éventuellement exigés.
19660
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat dient bij zijn aanvraag tot deelneming volgende bewijsstukken te voegen : een recent attest afgeleverd door het organisme van de sociale zekerheid waarbij hij aangesloten is en waaruit blijkt dat hij zijn verplichtingen nagekomen is m.b.t. de betaling der bijdragen van de sociale zekerheid, overeenkomstig de Belgische wetgeving of deze van het land waar hij gevestigd is; een attest waaruit blijkt dat hij noch in faling, noch in liquidatie is. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat dient bij zijn aanvraag tot deelneming volgende bewijsstukken te voegen : zijn omzetcijfers van de laatste drie jaren (in tabelvorm); zijn winst- en verliescijfers van de laatste drie jaren. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat dient bewezen ervaring te hebben in uitgevoerde diensten die in lijn liggen met de opdracht (hulp bij implementatie van een strategisch plan) in een gelijkaardige omgeving (infrastructuurbeheerders). De kandidaat levert hiervoor een overzicht met de ervaring opgedaan tijdens de laatste vijf jaren. De kandidaat dient voldoende capaciteit te hebben aan tweetalige (N/F) experten. Hiertoe moet de inschrijver een overzicht bijvoegen met de aantallen en de ervaringsniveaus van zijn mederwerkers die aan deze eisen voldoen. Associaties zijn niet toegelaten. Onderaanneming is eveneens niet toegelaten, behalve indien de onderaannemers tot dezelfde groep behoren. Bovenstaande inlichtingen dienen te worden overgemaakt in vier exemplaren. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situtation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registres du commerce ou de la profession : Renseignements et formailités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : La sélection des candidats se fera sur base de leurs capacités économiques, financiers et techniques. Le candidat est tenu de fournir une attestation récente délivrée par l’organisme de sécurité sociale auquel il est affilié et attestant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiements des cotisations de sécurité sociale, conformément à la législation belge ou à celle du pays où il est établi. Le candidat joindra une attestation montrant qu’il n’est pas en faillite ni en liquidation. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat joindra à sa demande : le chiffre d’affaires global des trois dernières années (sous forme de tableau); les pertes et profits des trois dernières années. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Avoir acquis une expérience reconnue dans des marchés semblables (aide à l’implémentation d’un plan stratégique) dans un environnement comparable (gestionnaires d’infrastructure). Le candidat fournira un aperçu de l’expérience acquise au cours des cinq dernières années. Le candidat doit disposer de suffisamment d’experts bilingues (N/F). Le candidat doit joindre un aperçu du nombre et des niveaux d’expérience de ses collaborateurs répondant aux exigences. Les associations ne sont pas admises. La sous-traitance n’est pas autorisée non plus, sauf si les sous-traitants font partie du même groupe. Les informations susmentionnées doivent nous parvenir en quatre exemplaires. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19661
IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : 81.325.107. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 8 september 2008, te 12 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 81.325.107. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 septembre 2008, à 12 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 12 augustus 2008.
VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Marché s’inscrivant dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 51264
VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12 août 2008.
N. 51264 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Avis de marché, secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst/Aanbestedende overheid
Section I. Entité adjudicatrice/Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel, Barastraat 110, 1070 Brussel. Contactpunt(en) : Aankoop, Verkoop en Keuringen, t.a.v. Nele Santulliana, tel. 02-525 32 67, fax 02-525 48 22. E-mail :
[email protected] Dossiernr. 81.625.100. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ander : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en).
I.1. Nom, adresse et point de contact : Infrabel, rue Bara 110, 1070 Bruxelles. Point(s) de contact : Achat, Ventes et Réceptions, à l’attention de Nele Santulliana, tél. 02-525 32 67, fax 02-525 48 22. E-mail :
[email protected] N° dossier : 81.625.100. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Dienstopdracht. ISO-certificatie van de processen m.b.t. het meten van de stiptheid van de treinen en van het toekennen van de vertragingsminuten.
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de services. Certification ISO des procédures de mesures de la ponctualité des trains et de l’attribution des minutes de retard.
19662
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Infrabel, infrastructuurbeheerder van het Belgische spoorwegnet, wenst een firma te raadplegen teineinde een ISO-systeem op te richten :
Infrabel, gestionnaire du réseau ferroviaire belge, souhaite faire appel à une société afin de mettre en place un système ISO :
helpen bij het oprichten van een ISO-organigram;
aider à l’élaboration d’un organigramme ISO;
stimuleren van en helpen bij het schrijven van de procedures;
stimuler et aider à l’écriture des procédures;
directie Netwerk omkaderen en steunen.
encadrer et soutenir la Direction Réseau.
En een ondersteuning te krijgen na het bekomen van het IS0-certificaat om de gecertificeerde processen te verbeteren (continue verbetering).
Et obtenir un soutien, après l’obtention de la certification ISO, pour encore améliorer les procédures certifiées (amélioration continue).
II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten :
II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
c) Diensten.
c) Services.
Categorie diensten : nr. 865.
Catégorie de services : n° 865.
Nuts code : BE 32.
Code nuts : BE 32.
II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
II.1.3. L’avis implique : un marché.
II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen :
II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats :
oprichten van een ISO-systeem, up-to-date houden en verbeteren van de processen met betrekking tot het meten van de stiptheid van de treinen en van het toekennen van de vertragingsminuten.
mettre en place un système ISO, le maintenir à jour et améliorer les procédures relatives aux mesures de la ponctualité des trains et de l’attribution des minutes de retard.
II.1.6. CPV-classificatie overheidsopdrachten) :
II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) :
(Gemeenschappelijke
woordenlijst
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.10.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
Objet principal : descripteur principal : 74.10.00.00. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
II.1.8. Verdeling in percelen : neen.
II.1.8. Division en lots : non.
II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen.
II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non.
II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : te bepalen.
II.2.1. Quantité ou étendue globale : à déterminer.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : er wordt een borgtocht van 5 % van de waarde van de opdracht geëist bij de bestelling.
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : un cautionnement de 5 % de la valeur du marché est exigé au moment de la notification d’approbation de l’offre.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betaling zal worden uitgevoerd binnen de vijftig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum waarop de uitvoering van de dienst werd beëindigd, zo Infrabel tezelfdertijd in het bezit is van de regelmatig opgemaakte factuur alsmede van de andere eventueel vereiste bescheiden.
III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : les paiements seront effectués dans les cinquante jours de calandrier à compter de la date à laquelle l’exécution du service est terminée, pour autant que Infrabel soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie ainsi que des autres documents éventuellement exigés.
III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister :
III.2.1. Situtation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registres du commerce ou de la profession :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Renseignements et formailités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
De kwalitatieve selectie van de kandidaten zal gebeuren op basis van hun economische, financiële en technische capaciteiten.
La sélection qualitative des candidats sera opérée sur base de leurs capacités économiques, financières et techniques.
Het bestek wordt slechts opgestuurd na de selectie van de kandidaturen.
Le cahier spécial des charges sera envoyé après la sélection des candidatures.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19663
De kandidaat dient ons een recent attest te bezorgen, afgeleverd door het organisme van de sociale zekerheid waarbij hij aangesloten is en waaruit blijkt dat hij zijn verplichtingen nagekomen is m.b.t. de betaling der bijdragen van de sociale zekerheid, overeenkomstig de Belgische wetgeving of deze van het land waar hij gevestigd is. De kandidaat dient bij zijn aanvraag tot deelneming de nodige administratieve, juridische en organisatorische inlichtingen betreffende zijn onderneming te voegen. Indien de kandidaat niet de uitvoerder is van de dienst, dienen de inlichtingen ook betrekking te hebben op de uitvoerder van de dienst. De kandidatuur moet in drie exemplaren ingediend worden. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat dient ons te laten geworden : zijn zakencijfer van de laatste drie jaren (in de vorm van een tabel); zijn winst- of verliescijfers van de laatste drie jaren (in de vorm van een tabel). Geen jaarverslagen bijvoegen. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaat dient ons zijn referenties, op het gebied van ISO 9001-certificatie in grote ondernemingen, te bezorgen en zijn ervaring op dit gebied aan te tonen. Referenties met meer dan 200 opgeleide personen en op verschillende locaties is een pluspunt. Het totaal aantal betrokken personeelsleden bij de ISO 9001-certificatie bedraagt ± 4 000. Deze referenties moeten minder dan vijf jaar oud zijn. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
Le candidat doit joindre à sa demande de participation une attestation récente délivrée par l’organisme de sécurité sociale auquel il est affilié prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, conformément à la législation belge ou à celle du pays ou il est établi. Le candidat devra joindre à sa demande de participation les données nécessaires concernant la situation administrative, juridique et organisatrice de son entreprise. Si le candidat n’est pas l’exécuteur du service, les renseignements doivent également porter sur l’exécuteur du service.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : 81.625.100. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 12 september 2008, te 12 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands.
La candidature doit être introduite en trois exemplaires. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit joindre à sa demande de participation : son chiffre d’affaires des trois dernières années (sous forme de tableau); ces pertes/profits des trois dernières années (sous forme de tableau). Ne pas joindre de rapports annuels. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit prouver son expérience spécifique en matière de certification ISO-9001 au sein de grandes entreprises et citer ses références dans le domaine. Des références mentionnant au minimum 200 personnes impliquées dans la certification ISO-9001 est de ± 4 000. Ces références doivent dater de moins de cinq ans. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non.
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 81.625.100. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12 septembre 2008, à 12 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais.
19664
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 12 augustus 2008.
VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Marché s’inscrivant dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12 août 2008.
N. 51280 Avis de marché, secteurs spéciaux Appel aux candidatures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : Infrabel, Direction Infrastructure, rue des Guillemins 26 (7e étage), 4000 Liège. Point de contact : O. Philippe, chef de service, faisant fonction, tél. + 32-4 241 23 00, fax + 32-4 241 22 80. E-mail :
[email protected] Internet : www.infrabel.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : autre : voir l’annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : autre : voir l’annexe A.II. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Activité principale du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Ligne 154 - Namur-Dinant et ligne 162 : Namur-Sterpenich - ville de Namur - Remplacement de la superstructure des ponts sur la Meuse, situés au km 62.886 et dits « Ponts du Luxembourg ». II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de prestation; a) Travaux. Exécution. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : Namur. Code nuts : BE 352. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.5. Brève description du marché : Les ponts du Luxembourg sont des ponts ferroviaires franchissant la Meuse à Namur, en Belgique. Ils supportent deux voies de la ligne 154 et deux voies de la ligne 162. Ils sont constitués de trois travées de 42 m de portée en treillis métalliques supportés par deux piles en Meuse (soit 12 tabliers de 42 m en tout). Les culées comportent chacune une travée d’approche. Le présent marché aura pour objet le remplacement de la superstructure. L’infrastructure existante (piles et culées) est maintenue, avec de légères adaptations. Les nouveaux tabliers peuvent avoir une structure portante métallique, mixte ou en béton précontraint. Le post-contrainte est exclue. La dalle doit permettre la pose d’un voie ballastée.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19665
II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.22.11.12-0. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : oui. Lot 1 : tabliers de la ligne 154. Lot 2 : tabliers de la ligne 162. Les offres doivent être soumises pour tous les lots. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Ensemble des travaux décrits au point II.1.5. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : Lot 1 : deux cent cinquante jours ouvrables. Lot 2 : deux cent cinquante jours ouvrables. Exécution prévue du lot 1 en 2009/2010; lot 2 : à définir ultérieurement. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : un cautionnement, correspondant à 5 % du montant de l’offre, est exigé. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Législation belge relative aux marchés publics et en particulier : loi du 24 décembre 1993; arrêté royal du 26 septembre 1996. Le mode de payement sera précisé dans les documents d’adjudication. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques adjudicataires du marché : entrepreneur seul ou société momentanée d’entrepreneurs. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Description de ces conditions : Les deux lots font l’objet de commandes séparées. La commande du lot 2 pourrait survenir un maximum de deux ans après la fin des travaux du lot 1. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Le candidat fournira une liste, éventuellement accompagnée d’attestations de bonne exécution, des travaux de même nature qu’il a exécutés au cours des trois dernières années, précisant la nature du travail ses spécificités techniques, et le montant des travaux réalisés par le candidat lui-même, à l’exclusion de ceux confiés à des sous-traitants. III.2.2. Capacité économique et financière : Chaque candidat fournira, et pour chaque membre en cas de société momentanée, les renseignement suivants : dénomination statutaire de l’entreprise; raisons sociales; adresse du siège social; coordonnées : téléphone, fax, mail...; bilan des trois dernières années. III.2.3. Capacité technique : Agréation d’entrepreneurs de travaux requise : Classe (extimation hors T.V.A.) : 8 ou supérieure. Catégorie : E ou F. III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier.
19666
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Critères et pondération : IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/53/4/08/63. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4. Date limite de réception des candidatures : 30 septembre 2008, à 17 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : néant. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : oui, modernisation de l’axe ferroviaire Bruxelles/Luxembourg. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11. E-mail :
[email protected] Internet : www.raadvst-consetat.be VI.4.2. Introduction des recours : Le délai d’introduction des recours est de soixante jours calendrier à compter à partir du jours suivant celui de la notification de la décision. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12 août 2008. Annexe A Adresses supplémentaires et points de contact : I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Infrabel, Direction Infrastructure, rue des Guillemins 26 (7e étage), 4000 Liège. Point de contact : M. F. Cornet, ingénieur principal adjoint, tél. + 32-4 241 23 42, fax + 32-4 241 22 80. E-mail :
[email protected] Internet : www.infrabel.be II. Adresses et points de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Infrabel, Direction Infrastructure, rue des Guillemins 26 (7e étage), 4000 Liège, tél. + 32-4 241 23 04 ou + 32-4 241 23 05, fax + 32-4 241 22 80. Internet : www.infrabel.be Annexe B Informations sur les lots Lot 1 : 1. Description succincte : Renouvellement des tabliers du pont de la ligne 154. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.22.11.12-0. 3. Quantité ou étendue : Tabliers de la ligne 154. 4. Durée du marché : deux cent cinquante jours ouvrables. Lot 2 : 1. Description succincte : Renouvellement des tabliers du pont de la ligne 162. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.22.11.12-0. 3. Quantité ou étendue : Tabliers de la ligne 162. 4. Durée du marché : deux cent cinquante jours ouvrables. 5. Informations complémentaires sur les lots : la réalisation des travaux du lot 2 suivra celle du lot 1. Voir aussi rubrique III.1.4.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 51282
19667
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 51282
Aankondiging van een gegunde opdracht, nutssectoren
Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst/Aanbestedende overheid
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel, Barastraat 110, 1070 Brussel. Contactpunt(en) : I-I 32 s. 54, ter attentie van ing. Debliquit, tel. 02-525 99 21, fax 02-525 99 25. E-mail :
[email protected] 1.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor.
I.1. Nom, adresses et point(s) de contact : Infrabel, rue Bara 110, 1070 Bruxelles. Point(s) de contact : I-I 32 s. 54, à l’attention de ing. Debliquit, tél. 02-525 99 21, fax 02-525 99 25. E-mail :
[email protected] I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten. Categorie diensten : nr. A1. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Werkplaats Etterbeek. II.1.3. De aankondiging betreft : de sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : herconditionering stekkerveiligheidsrelais.
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : reconditionnement de relais de sécurité débrochables. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation : c) Services. Catégories de services : n° A1. Lieu pricipal de prestation : Atelier d’Etterbeek. II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre.
II.1.5. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 29.81.32.00-3. II.1.6. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : II.2.1. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : Waarde : 6.483.014 EUR, zonder BTW.
II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : reconditionnement de relais de sécurité débrochables. II.1.5. Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 29.81.32.00-3. II.1.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale finale du ou des marché(s) passé(s) : Valeur : 6.483.014 EUR, hors T.V.A.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging. Motivering van de keuze voor de onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.2. Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : 57/32/0/07/06. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée sans mise en concurrence. Justification du recours à la procédure négociée sans mise en concurrence préalable : seule société à assurer le suivi des relais. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/32/0/07/06. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
19668
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht. Opdracht nr. 1. Herconditionering stekkerveiligheidsrelais.
Section V. Attribution du marché
V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 28 maart 2008. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : 1. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Alstom Belgium - ATVE, rue Cambier Dupret, 6001 Charleroi. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 6.483.014 EUR, zonder BTW. V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
V.1. Attribution et valeur du marché. Marché n° 1. Reconditionnement de relais de sécurité débrochables. V.1.1. Date d’attribution du marché : 28 juillet 2008. V.1.2. Nombre d’offres reçues : 1. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché à été attribué : Alstom Belgium - ATVE, rue Cambier Dupret, 6001 Charleroi. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : Valeur : 6.483.014 EUR, hors T.V.A. V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Beroepsprocedures : VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. E-mail :
[email protected] Internet : www.raadvst-consetat.be VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 13 augustus 2008.
VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
Bijlage D
Annexe D
Aankondiging van een gegunde opdracht, nutssectoren
Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux
Motivering voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging
Justification du recours à la procédure négociée sans mise en concurrence préalable
De motivering voor de keuze van de onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging moet in overeenstemming zijn met de daarvoor geldende artikels van richtlijn 2004/17/EG. c) De werken/goederen/diensten kunnen alleen worden uitgevoerd/geleverd/verleend door een specifieke inschrijver om : technische redenen.
Le motif du recours à la procédure négociée sans mise en concurrence préalable doit être conforme aux articles pertinents de la directive 2004/17/CE.
N. 12411
N. 12411
VI.3. Procédures de recours VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1030 Bruxelles. E-mail :
[email protected] Internet : www.raadvst-consetat.be VI.4. Date d’envoi du présent avis : 13 août 2008.
c) Les travaux/fournitures/services ne peuvent être confiés qu’à un soumissionnaire déterminé pour des raisons : techniques.
Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Federaal agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, WTC 3, Bolivaarlaan 30, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : De Wit Ann Tel. 022085315, fax 022085320 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.favv.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Agence Fédérale pour la sécurité de la Chaîne alimentaire, WTC 3 Boulevard S. Bolivar 30, 1000 Bruxelles, Belgique Tél. 022085315, fax 022085320 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.favv.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19669
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : breedband internet II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 5 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : breedband internet II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 64216200 II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : max 700 abonnementen II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : internet à large bande II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 5 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : internet à large bande II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 64216200 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : max. 7000 abonnements II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek Eventueel vereiste minimumeisen : zie lastenboek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek Eventueel vereiste minimumeisen : zie lastenboek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% III.2) Conditions de participation. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier des charges III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
19670
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FAVV-800-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Vooraankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S 107-143416 van 04/06/2008 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FAVV-800-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 107-143416 de 04/06/2008 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 24/09/2008 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/09/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : food safety center, lokaal 2/17, Kruidtuinlaan 55, 1000 Brussel
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/09/2008; heure : 10:00 Lieu : food safety center, local 2/17, boulevard du jardin botanique 55, 1000 Bruxelles
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.3) Nadere inlichtingen : infosessie op 12 september Zie lastenboek VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/08/2008
VI.3) Autres informations : session d’information le 12 septembre Voir cahier des charges VI.5) Date d’envoi du présent avis : 19/08/2008
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION
N. 12484
N. 12484 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD P-O-OFO Opleidingsinstituut van de Federale Overheid, Bischoffsheimlaan 15, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Gorgon Nathalie, t.a.v. Jasmin Collier
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF P-O-IFA - Institut de Formation de l’Administration Fédérale, Boulevard Bischoffsheim, 15, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Delvaux Stéphanie, à l’attention de Jasmin Collier Tél. 022297484, fax 022234002 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.p-o.be et www.publicprocurement.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).
Tel. 022297484, fax 022234002 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.p-o.be et www.publicprocurement.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19671
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Het realiseren van een opdracht tot vormgeving, samenstelling en grafische vormgeving van publicaties van het OFO II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht bestaat uit een vormgeving, samenstelling en grafische vormgeving van publicaties van het OFO II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 78225000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Per jaar, wordt het aantal publicaties geschat op standaardbrochure (ongeveer 150 pagina’s): vaste hoeveelheid (twee maal per jaar); folder (max. 3 per jaar); vade-mecum (ongeveer 20 pagina’s): max. 3 per jaar; affiche (max. 3 per jaar); grafische conceptie van aanpassingen aan opleidingsfiches voor gecertificeerde opleidingen: conceptie van een modelfiche en toepassing ervan op max. 400 opleidingsfiches (200 in het Nederlands en 200 in het Frans).
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réalisation d’un marché pour la mise en page et la conception graphique de publications de l’IFA
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale
II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation d’un marché pour la mise en page et la conception graphique de publications de l’IFA II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 78225000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Annuellement, brochure standard (environ 150 pages): quantité fixe (2x par an); folder (max. 3 par an); vade-mecum (environ 20 pages): max. 3 par an; affiche (max. 3 par an); conception graphique et adaptations des fiches de formation pour les formations certifiées: la conception graphique d’un modèle de fiche de formation pour les formations certifiées et l’adaptation des fiches de formation individuelles pour les formations certifiées (en format pdf fourni par l’IFA) au lay-out du modèle de fiche + adaptation du contenu des fiches pour max. 400 fiches (200 en français et 200 en néerlandais) II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt geen borgtocht voorzien aangezien de uitvoeringstermijn van elke gedeeltelijke bestelling minder bedraagt dan 30 kalenderdagen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Aucun cautionnement n’est demandé étant donné que le marché est scindé en de nombreux bons de commande partiels, dont le délai d’exécution s’élève à moins de 30 jours de calendrier III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement a lieu dans un délai de 50 jours de calendrier à compter de la réception de la déclaration de créance, pour autant que le pouvoir adjudicateur ait été mis dans les délais prévus en possession des autres documents éventuellement exigés III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling heeft plaats binnen een termijn van 50 kalenderdagen te tellen vanaf de ontvangst van de schuldvordering, in zover dat de aanbestedende overheid, binnen de voorziene termijnen, in het bezit werd gesteld van andere eventueel vereiste documenten. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
19672
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2) Conditions de participation.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Door het indienen van een offerte verklaart de inschrijver zich niet in onderstaande uistluitingsgevallen te bevinden. De aanbestedende overheid zal de juistheid van deze impliciete verklaring op erewoord onderzoeken in hoofde van de inschrijver wiens offerte het beste gerangschikt is. Daartoe zal zij de betrokken inschrijver vragen via de snelste middelen en binnen de termijn die zij aanduidt, de inlichtingen of documenten te leveren die toelaten zijn persoonlijke toestand na te gaan. De inlichtingen of documenten die de aanbestedende overheid kosteloos via elektronische middelen bij de gegevensbeheerder kan opvragen, zullen door de aanbestedende overheid zelf worden opgevraagd.
Par l’introduction d’une offre, le soumissionnaire déclare ne pas se trouver dans le cas d’exclusion ci-après. Le pouvoir adjudicateur examinera la véracité de cette déclaration implicite sur l’honneur dans le chef du soumissionnaire dont l’offre est la mieux classée. A cet effet, il demandera au soumissionnaire concerné de lui fournir, par les moyens les plus rapides et dans le délai qu’il indique, les renseignements ou les documents permettant de vérifier sa situation personnelle. Les renseignements ou documents que le pouvoir adjudicateur peut demander gratuitement par voie électronique au gestionnaire de données, seront demandés par le pouvoir adjudicateur même.
Eerste uitsluitingscriterium
Premier critère d’exclusion
§.1. De Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat is onderworpen aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders moet in orde zijn met zijn verplichtingen ten overstaan van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. Hij wordt geacht in orde te zijn met voormelde verplichtingen indien blijkt dat hij ten laatste daags vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes:
§.1. Le soumissionnaire belge qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit être en ordre en ce qui concerne ses obligations vis-à-vis de l’Office National de Sécurité Sociale. Il est considéré comme étant en ordre en ce qui concerne les obligations précitées, s’il apparaît qu’au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il :
1° aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid al de vereiste aangiften heeft toegezonden, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de ontvangst van de offertes en
1° a transmis à l’Office National de Sécurité Sociale toutes les déclarations requises jusque et y compris celles relatives à l’avantdernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres et
2° op deze aangiften geen verschuldigde bijdragen van meer dan 2.500 EURO moet vereffenen, tenzij hij voor die schuld uitstel van betaling heeft verkregen waarvan hij de termijnen strikt in acht neemt.
2° n’a pas pour ces déclarations une dette en cotisations supérieure à 2.500 euros, à moins qu’il n’ait obtenu pour cette dette des délais de paiement qu’il respecte strictement.
Evenwel, zelfs wanneer de schuld aan bijdragen groter is dan 2.500 EURO, zal de inschrijver in orde beschouwd worden indien hij, alvorens de beslissing tot het gunnen van de opdracht wordt genomen, aantoont dat hij, de dag waarop het attest zijn toestand bepaalt, op een aanbestedende overheid in de zin van artikel 4, §1 en § 2, 1° tot 8° en 10°, van de wet of op een overheidsbedrijf in de zin van artikel 26 van die wet, één of meer schuldvorderingen bezit die zeker, opeisbaar en vrij van elke verbintenis tegenover derden zijn en waarvan het bedrag op 2.500 EURO na, ten minste gelijk is aan de achterstallige bijdragen.
Toutefois, même si la dette en cotisations est supérieure à 2.500 euros, le soumissionnaire sera considéré comme étant en règle s’il établit, avant la décision d’attribuer le marché, qu’il possède, au jour auquel l’attestation constate sa situation, à l’égard d’un pouvoir adjudicateur au sens de l’article 4, § 1er et § 2, 1° à 8° et 10° de la loi, ou d’une entreprise publique au sens de l’article 26 de cette même loi, une ou plusieurs créances certaines, exigibles et libres de tout engagement à l’égard de tiers pour un montant au moins égal à 2.500 euros près, à celui pour lequel il est en retard de paiement de cotisations.
§ 2. Voor de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes moet de buitenlandse inschrijver :
§ 2. Le soumissionnaire étranger doit, avant la date limite de réception des offres :
1° voldaan hebben aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
1° être en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi.
2° in orde zijn met de bepalingen van § 1, indien hij personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders.
2° être en ordre avec les dispositions du § 1er, s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs.
§.3. De aanbestedende overheid kan in welk stadium van de procedure ook, met alle middelen die zij dienstig acht inlichtingen inwinnen over de stand van betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid van om het even welke inschrijver.
§.3. A quelque stade de la procédure que ce soit, le pouvoir adjudicateur peut s’informer, par tous moyens qu’il juge utiles, de la situation en matière de paiement des cotisations de sécurité sociale de tout soumissionnaire.
Tweede uitsluitingscriterium
Deuxième critère d’exclusion
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Wordt uitgesloten van deelname aan de gunningsprocedure:
19673
Est exclu de la participation à la procédure d’attribution:
De dienstverlener die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waaraan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor:
Le prestataire de services qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour :
1° deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324bis van het Strafwetboek;
1° la participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324bis du Code pénal;
2° omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek;
2° la corruption telle que définie à l’article 246 du Code pénal;
3° fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002;
3° fraude au sens de l’article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 17 février 2002;
4° witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme.
4° blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme
Met het oog op de toepassing van dit uitsluitingscriterium kan de aanbestedende overheid, indien zij twijfels heeft over de persoonlijke situatie van een leverancier, de bevoegde binnenlandse of buitenlandse autoriteiten verzoeken om de inlichtingen die ze terzake nodig acht.
En vue de l’application du présent paragraphe, le pouvoir adjudicateur peut, lorsqu’il a des doutes sur la situation personnelle d’un prestataire de services, s’adresser aux autorités compétentes belges ou étrangères.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
III.2.2) Capacité économique et financière :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Deze financiële draagkracht zal worden beoordeeld op basis van de goedgekeurde jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren neergelegd bij de Nationale Bank van België. De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekeningen hebben neergelegd bij de Nationale Bank van België hoeven deze niet bij hun offerte te voegen, aangezien de aanbestedende overheid deze jaarrekeningen kan raadplegen via het elektronisch loket van de federale overheid.
Les comptes annuels approuvés des 3 derniers exercices seront examinés. Le soumissionnaire doit prouver sa solvabilité financière. Cette capacité financière sera jugée sur base des comptes annuels approuvés des trois dernières années déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique. Les soumissionnaires qui ont déposé les comptes annuels approuvés auprès de la Banque Nationale de Belgique ne sont pas tenus de les joindre à leur offre, étant donné que le pouvoir adjudicateur est à même de les consulter via le guichet électronique de l’autorité fédérale.
De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekening van de laatste drie boekjaren niet bij de Nationale Bank van België hebben neergelegd, zijn verplicht om deze bij hun offerte te voegen. Deze verplichting geldt ook voor de jaarrekening die onlangs werd goedgekeurd en die nog niet bij de Nationale Bank van België werd gedeponeerd, omdat de wettelijk voorziene termijn voor het neerleggen ervan nog niet verstreken is. Voor eenmanszaken dient een staat van alle activa en passiva door een accountant IDAC of een bedrijfsrevisor te worden opgesteld. Deze staat dient door een erkend accountant IDAC of door de bedrijfsrevisor, naargelang het geval, voor echt te worden verklaard. Het document moet een recente financiële toestand weerspiegelen (maximum 6 maanden oud te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes). Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans voor echt verklaard door de accountant IDAC of door de bedrijfsrevisor.
Les soumissionnaires qui n’ont pas déposé les comptes annuels approuvés des trois dernières années comptables auprès de la Banque Nationale de Belgique sont tenus de les joindre à leur offre. Cette obligation vaut également pour les comptes annuels approuvés récemment et qui n’ont pas encore été déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique parce que le délai légal accordé pour le dépôt de ceux-ci n’est pas encore échu. Pour les entreprises individuelles, il convient de faire rédiger un document reprenant tous les actifs et tous les passifs par un comptable IEC ou un réviseur d’entreprise. Ce document doit être certifié conforme par un comptable IEC agréé ou par le réviseur d’entreprise, selon le cas. Le document doit refléter une situation financière récente (datant de 6 mois au maximum, à compter de la date d’ouverture des offres). Au cas où l’entreprise n’a pas encore publié de compte annuel, un bilan intermédiaire certifié conforme par le comptable IEC ou par le réviseur d’entreprise suffit.
Voor de buitenlandse ondernemingen dienen tevens de goedgekeurde jaarrekeningen van de drie laatste jaren of een staat van alle activa en passiva van de onderneming bij de offerte te worden gevoegd. Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans voor echt verklaard door de accountant of door de bedrijfsrevisor of door de persoon of organisme met een soortgelijke functie in zijn land.
Les entreprises étrangères doivent joindre également à leur offre les comptes annuels approuvés des trois dernières années ou un document reprenant tous les actifs et tous les passifs de l’entreprise. Au cas où l’entreprise n’a pas encore publié de compte annuel, un bilan intermédiaire certifié conforme par le comptable ou par le réviseur d’entreprise ou par la personne ou l’organisme qui exerce ce type de fonction dans le pays concerné suffit.
Eventueel vereiste minimumeisen : Nihil
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Néant
19674
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. De inschrijver moet over de volgende referenties beschikken: In de laatste 3 jaren, ten minste 2 opdrachten hebben uitgevoerd die overeenstemmen met de diensten die gelijkaardig zijn aan de diensten die het voorwerp zijn van de opdracht die hier bekendgemaakt wordt. De inschrijver is verplicht volgende elementen te vermelden: - het jaar van de uitvoering van de diensten, - het totaalbedrag, zonder BTW, van de uitgevoerde opdracht, - de naam, het adres en het telefoonnummer van de organisatie/het bedrijf waarvoor de diensten uitgevoerd werden, - de naam, het telefoonnummer en het e-mailadres van de persoon die door het OFO gecontacteerd kan worden met het oog op het bekomen van bijkomende informatie. Eventueel vereiste minimumeisen : Nihil III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Le soumissionnaire doit disposer des références suivantes : Avoir exécuté, au cours des trois dernières années, au moins 2 missions correspondant à des services équivalant aux services à exécuter qui font l’objet du présent marché. Le soumissionnaire mentionne obligatoirement :
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P-O-OFO-OFO/COM/2008.01-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/09/2008; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : FOD Personeel en Organisatie, zaal 304, Wetstraat 51 te 1040 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/09/2008; heure : 11:00 Lieu : SPF Personnel et Organisation, salle 304, rue de la Loi 51 à 1040 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : .
- l’année de l’exécution des services, - le montant total, hors TVA, de la mission exécutée, - le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’organisation / la société pour laquelle les services ont été exécutés, - le nom, le n° de téléphone, ainsi que l’e-mail de la personne qui peut être contactée par l’IFA en vue de l’obtention de compléments d’informations. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Néant III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P-O-OFO-OFO/COM/2008.01-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/09/2008; heure : 11:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19675
. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Overige inlichtingen : zie bestek, op https:// enot.publicprocurement.be, (zoeken met de code P-O-OFO-OFO/ COM/2008.01). De offertes mogen met elektronische middelen (eTendering) worden ingediend (voor details: zie bestek) VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. 022349611 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Administratief kort geding : verzoekschrift zo snel mogelijk indienen Aanvraag tot nietigverklaring : 60 dagen vanaf de kennisgeving van de beslissing VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Federale Overheidsdients Personeel en Organisatie, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
E-mail :
[email protected]
VI.3) Autres informations : Autres : voir cahier spécial des charges sur https:// enot.publicprocurement.be, (chercher via code P-O-OFO-OFO/ COM/2008.01) Les offres peuvent être introduites en utilisant des moyens électroniques (eTendering) (pour les détails: voir CSC) VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 022349611 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible. Demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service Public Fédéral Personnel & Organisation, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/08/2008
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/08/2008
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 12409 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Facilitair Management (o), Boudewijnlaan 30 bus 60, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : David Stijn Tel. 02 553 49 53 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Agentschap voor Facilitair Management, Boudewijnlaan 30, bus 61, 5 e verdieping toren A,, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Ing. Peter David Tel. 02 553 74 65 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Het Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, verdieping 1, 1040 Brussel, België
19676
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Contactpunt(en) : Guido vervliet Tel. 02 790 51 60 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Agentschap voor Facilitair Management - Gebouwen Brussel/Vlaams-Brabant, Boudewijnlaan 3à, bus 61, 5 e verdieping toren A, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Ing. Peter David Tel. 02-553 74 65 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : - Algemene overheidsdiensten. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2008/GV/OA/VB/076-3603 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Onderhoud van de HVAC installatie in de gebouwen van de Vlaamse overheid Provincie Vlaams Brabant/Brussel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50720000 Bijkomende opdracht : 50730000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 365 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het jaarlijks bedrag (exclusief BTW) van de onderhoudsvergoeding voor preventief onderhoud III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet in staat van faillissement of vereffening zijn III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning categorie D, ondercategori D16, D17 en D18 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19677
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Agentschap voor Facilitair Management-2008/GV/OA/VB/0763603-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 22/09/2008; tijdstip : 00:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 27,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : verkrijbaar vanaf 19/08/2008 bij het verkoopkantoor IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Agentschap voor Facilitair management - Gebouwen Brussel/Vlaams Brabant - Boudewijngebouw - Boudewijnlaan 30, bus 61 5 e verdieping toren A - lokaal 5E11/5E01 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/08/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 12420 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaams Gewest, Departement Werk en Sociale Economie, Afdeling Werkgelegenheidsbeleid, team Competentiebeleid, Koning Albert II-laan, 35, bus 20, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) : Afdeling Werkgelegenheidsbeleid, t.a.v. Lieselotte Bommerez Tel. (32-2) 553 09 45, fax (32-2) 553 40 10 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Departement Werk en Sociale Economie, Koning Albert II-laan, bus 20, 1030 Brussel, België Contactpunt(en) : Afdeling Werkgelegenheidsbeleid, Afdeling Competentiebeleid, t.a.v. Ann Van den Cruyce Tel. (32-2) 553 44 58, fax (32-2) 553 40 10 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Werk en Sociale Economie De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : TASKFORCE COMPETENTIEMANAGEMENT II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 11
19678
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Belangrijkste plaats van : Brussel NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omvat de organisatie en coördinatie van de Taskforce Competentiemanagement. De Taskforce Competentiemanagement zal instaan voor: 1)de ondersteuning van de proeftuinen lerende netwerken; 2)de totstandkoming van een raamwerk, met inbegrip van praktische modellen en methodieken van competentiemanagement. Die zijn doorheen de proeftuinen getoetst en door de sociale partners gedragen. Ze worden verrijkt met good practices, triggers, tips en valkuilen en ze zijn gebaseerd op de activiteiten van de lerende netwerken en andere inzichten; 3)de bouw van een virtueel platform dat enerzijds ingezet kan worden voor de ondersteuning van de proeftuinen en het kenbaar maken van tussentijdse resultaten en anderzijds finaal gebruikt kan worden voor het ontsluiten van het raamwerk en de ervaringen uit de proeftuinen voor een ruimer publiek; 4)het verspreiden van de opgebouwde expertise en kennis bij een ruimer publiek. Centraal in de aanpak van de Taskforce is de bottom-upbenadering, waarbij zoveel mogelijk nagestreefd moet worden om te vertrekken vanuit de ervaringen uit de proeftuinen. De rol van de Taskforce daarbij is het op een hoger niveau tillen van die ervaringen: met name de ervaringen te toetsen op generaliseerbaarheid, haalbaarheid en gedragenheid en binnen een raamwerk te kaderen. Bij dit alles dient ook aandacht te gaan naar de positie en benadering van kansengroepen in organisaties. De Taskforce brengt in workshops de promotoren en actoren van de proeftuinen bij elkaar en zorgt op mijlpalen voor een bredere samenstelling van de workshops (sociale partners, andere bedrijven, organisaties en intermediairen). De globale opdrachten van de Taskforce Competentiemanagement kunnen zich in beginsel over meerdere jaren uitspreiden. Deze offerteaanvraag omvat enkel de hiernavolgende specifieke opdrachten tijdens de eerste fase (looptijd van 1 november 2008 tot en met 31 oktober 2009): 1° Voorbereiding van de Taskforce Competentiemanagement -uittekenen en uitvouwen van een visie rond de taskforce competentiemanagement en een gedetailleerd plan van aanpak, in het bijzonder met betrekking tot de opzet, de methodiek en de samenstelling van de Taskforce competentiemanagement. Dit voorstel tot plan van aanpak zal in overleg met de opdrachtgever en de sociale partners verder worden verfijnd waarbij het opzet, de mijlpalen en de tussentijdse producten van de Taskforce vastgelegd worden. 2° Coördinatie en organisatie van de bijeenkomsten van de Tasforce competentiemanagement: -in overleg met de opdrachtgever en de sociale partners de agendasetting van de bijeenkomsten van de Taskforce competentiemanagement bepalen; -Instaan voor de algehele organisatie met inbegrip van het modereren van bijeenkomsten van de Taskforce competentiemanagement; -schriftelijk verslag uitbrengen aan de opdrachtgever over de bijeenkomsten van de Taskforce competentiemanagement. 3° Via de Taskforce (eventueel aangevuld met andere evenementen en ondersteuningsvormen zoals een virtueel platform) ondersteunen van de proeftuinen Lerende Netwerken Competentiemanagement: -vinger aan de pols houden over de voortgang van de proeftuinen lerende netwerken die gestart zijn op 1 juli 2008, als ook van de proeftuinen lerende netwerken die zullen starten op 1 april 2009; -aanzwengelen van de ervaringsuitwisseling tussen alle proeftuinen lerende netwerken; -aanreiken van een overkoepelend (wetenschappelijk) kader met betrekking tot competentiemanagement en organisatiebeleid; -inbrengen van vernieuwende invalshoeken en/of goede praktijken met betrekking tot competentiemanagement en organisatiebeleid. en dit in functie van: a. het versterken van de innovatieve kracht en de doeltreffendheid van de lerende netwerken (voor alle werknemersgroepen binnen organisaties); b. de totstandkoming van een raamwerk waarbinnen de in de diverse lerende netwerken gehanteerde en uitgeteste methodieken en instrumenten gekaderd kunnen worden. 4° Uitwerken van een raamwerk met in begrip van praktische modellen en methodieken van Competentiemanagement -verzamelen en verwerken van de input aan gegevens m.b.t. competentiemanagement via de proeftuinen lerende netwerken in het bijzonder, maar ook via andere goede praktijken; -toewerken naar een raamwerk met inbegrip van praktische modellen en methodieken van competentiemanagement, waarbij de generaliseerbaarheid en de haalbaarheid van de praktische modellen en methodieken van zowel de lerende netwerken als andere verzamelde praktijken mbt competentiemanagement wordt nagegaan; -uitwerken van een raamwerk met betrekking tot competentiemanagement met inbegrip van praktische modellen, methodieken, tips, triggers en valkuilen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19679
5° Toewerken naar en desgewenst inzetten van een virtueel platform met betrekking tot competentiemanagement -nagaan van de wenselijkheid en de mogelijke vorm van een virtueel platform bij de lerende netwerken, bij de sociale partners en bij een breder staal van bedrijven en organisaties voor: (1) het ondersteunen van de proeftuinen lerende netwerken en (2) het verspreiden en ontsluiten van de inzichten uit de Taskforce Competentiemanagement, in het bijzonder het raamwerk rond competentiemanagement; -indien uit de navraag blijkt dat dergelijk virtueel platform wenselijk is, uitwerken van een format en een architectuur voor dit virtueel platform en desgewenst reeds opstarten van het virtueel platform. Technische stappen dienen steeds in overleg met de opdrachtgever gezet te worden. 6° Verspreiden van inzichten en praktijken aan een ruimer publiek -in overleg met de opdrachtgever en sociale partners tussentijds verspreiden van de verzamelde inzichten en praktijken aan een ruimer publiek. De Taskforce Competentiemanagement moet concreet tot volgende resultaten leiden: 1. Voorbereiding van de Taskforce Competentiemanagement -Een door de opdrachtgever en de sociale partners gedragen visie en plan van aanpak rond de taskforce competentiemanagement met inbegrip van de opzet, de methodiek en de samenstelling. 2. Coördinatie en organisatie van de bijeenkomsten van de Tasforce competentiemanagement -de organisatie van minimaal 2 bijeenkomsten van de Taskforce waarbij de Taskforce voornamelijk samengesteld is uit de betrokken actoren van de proeftuinen lerende netwerken; -de organisatie van minimaal 2 bijeenkomsten van de Taskforce waarbij de Taskforce zowel samengesteld is uit de betrokken actoren van de proeftuinen lerende netwerken als uit sociale partners en/of een breder panel van bedrijven en organisaties; -de logistieke en praktische organisatie van deze bijeenkomsten wordt opgenomen door de inschrijver, waarbij minstens de slotbijeenkomst op een externe locatie wordt georganiseerd; -het schriftelijk rapporteren over deze bijeenkomsten aan de opdrachtgever en de sociale partners. 3.Via de Taskforce (eventueel aangevuld met andere evenementen en ondersteuningsvormen zoals een virtueel platform) ondersteunen van de proeftuinen Lerende Netwerken Competentiemanagement -Via meerdere ondersteuningsvormen (bijeenkomsten, virtueel platform, helpdesk, . ) de lerende netwerken op verschillende tijdstippen (niet enkel tijdens de bijeenkomsten) opvolgen en inhoudelijk bijstaan; -Stimuleren van een optimale ervaringsuitwisseling tussen de verschillende lerende netwerken, waarbij de verzamelde informatie gebruikt wordt voor het opstellen van een breed gedragen raamwerk rond competentiemanagement; -Hierbij gaat aandacht naar alle werknemersgroepen binnen organisaties. 4. Een raamwerk bestaande uit praktijkgerichte en hanteerbare modellen en methodieken van competentiemanagement -een kwalitatief op de praktijk gebaseerd en wetenschappelijk onderbouwd raamwerk bestaande uit praktijkgerichte en hanteerbare modellen en methodieken van competentiemanagement, verrijkt met goede praktijken, triggers, tips en valkuilen. 5° een format en een architectuur voor een virtueel platform met betrekking tot competentiemanagement -een degelijk onderbouwd voorstel met betrekking tot de wenselijkheid van het gebruik, de vorm en de toepassing van dit virtueel platform als ondersteunings- en uitwisselingstool voor de bedrijven in de lerende netwerken en andere bedrijven en organisaties die wensen te starten met competentiemanagement. Ook wordt advies gegeven hoe en waar het virtueel platform best wordt ingebed of opgezet; -het opmaken van een format en architectuur voor het virtueel platform waarbij het opzet (projectdefinitie), het projectplan, het doelpubliek en de bouwstenen van het virtueel platform worden beschreven en uitgewerkt. 6. Verspreiden van inzichten en praktijken aan een ruimer publiek -een door de opdrachtgever gedragen plan van aanpak, waarbij nagedacht wordt over diverse vormen om deze informatie aan het grote publiek/bedrijfswereld te verspreiden. Deze opdracht is een opdracht voor diensten in de zin van art. 5 van de Wet van 24 december 1993 (categorieën A.11 (CPC 865, 866) ’diensten voor bedrijfsadvisering en aanverwante diensten’). De opdrachtgever hanteert een richtprijs van 150.000 EUR (incl.BTW) voor de uitvoering van deze opdracht. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 73000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de deelneming wordt geweigerd indien de deelnemer in een aanloopprocedure naar of in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijk akkoord verkeert, definitief veroordeeld is voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast, een ernstige beroepsfout heeft begaan, niet in orde is met de RSZ-bijdragen, fiscale schulden, in ernstige mate valse verklaringen heeft afgelegd inzake het toegangsrecht en kwalitatieve selectie. zie bestek
19680
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De financiële en economische draagkracht van de inschrijver wordt beoordeeld aan de hand van aangebrachte referenties met betrekking tot een passende bankverklaring of een verzekering tegen beroepsrisico’s. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De bekwaamheid van de inschrijver wordt beoordeeld aan de hand van met name zijn vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid. De minimale vereisten qua technische bekwaamheid zijn een gedegen wetenschappelijke kennis en expertise met betrekking tot competentiemanagement, personeels- en organisatiebeleid. De inschrijver geeft daarnaast blijk van een praktijkgerichte invalshoek en is vertrouwd met het aansturen van groepsprocessen en netwerken. De inschrijver toont zijn technische bekwaamheid en praktijkgerichte en ondersteunende ervaring aan door het voorleggen van: - de studie- en beroepskwalificaties van de inschrijvende organisatie, de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de te verlenen diensten en de andere personen die zullen meewerken aan de Taskforce competentiemanagement. Hierbij wordt duidelijk aangegeven voor elk van de personen die de opdracht zullen uitvoeren welke (deel)opdrachten hij/zij voor zijn rekening zal nemen. - de lijst van de voornaamste, voor deze opdracht relevante diensten en inzonderheid de diensten omtrent competentiemanagement en organisatiebeleid, omtrent het ondersteunen van groepsprocessen en netwerken en omtrent het uitbouwen en werken met een virtueel platform, uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - kwaliteitscriterium - Weging : 60 procent 2 - prijscriterium - Weging : 40 procent IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : WSE/AW/CB/OFFERTE COMPETENTIEMANAGEMENT/2008-2 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 00723524/2008059207 van 28/05/2008 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/09/2008; tijdstip : 16:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/09/2008; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/09/2008; tijdstip : 16:00 Plaats : Departement Werk en Sociale Economie Ellipsgebouw Koning Albert II-laan 35 lokaal 0.01 1030 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare openingszitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00723524/2008080763 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19681
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 12439 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 128 van 3 juli 2008, blz. 15456, bericht 9817 Oorspronkelijke publicatie in PB : van 03/07/2008. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde. Contactpersoon : ir. Bart Crombez. Tel. (32-9) 241 74 45. Fax (32-9) 241 74 75. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Studieopdracht N9 (Gent). Dossiernr. X40/N9/69 - besteknr. 1M3D8H/08/12 (Europees publicatieblad : 2008/S126-168160 dd. 02.07.2008) Rechtzettingsbericht nr. 2. Te wijzigen tekst : pag. 12 : art. 115 Gunningscriteria. De tekst ivm de toewijzing wordt gewijzigd als volgt : Bij de toewijzing van de opdracht zal rekening worden gehouden met de volgende gunningscriteria : 1° prijs : 40 %; 2° plan van aanpak : 30 %; 3° kwaliteit van de aangeboden dienstverlening door het projectteam : 15 %; 4° stedenbouwkundige visie : 15 %. Bijgevolg moet op pagina 15 in de paragraaf over de wegingscoëfficiënt de tekst (respectievelijk 30, 20 en 20 punten), vervangen worden door (respectievelijk 30, 15 en 15 punten). pag. 12 : het plan van aanpak : de tekst De inschrijver moet een werkplan van maximaal twee bladzijden formaat A4 voorzien vervangen worden door De inschrijver moet een werkplan van maximaal zes bladzijden formaat A4 voorzien. Datum van verzending van de aankondiging : 20/08/2008. (@Ref :00687421/2008081335) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 12458 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Facilitair Management (o), Boudewijnlaan 30 bus 60, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Ing. D.Matthys Tel. 02 553 76 33 E-mail :
[email protected]
19682
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Vlaamse Overheid, Agentschap voor Facilitair Management - Gebouwen Brussel/Vlaams-Brabant, Boudewijnlaan 30-bus 61- 1000 Brussel Boudewijngebouw, België Contactpunt(en) : Ing.D.Matthys Tel. 02-553 76 33 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Het Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken, Wetstraat 51 - verdieping 1 - Brussel, 1040 Copernicusgebouw, België Tel. 02-790 51 61 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Vlaamse overheid - Agentschap voor Facilitair Management - Gebouwen Brussel/Vlaams-Brabant, Boudewijnlaan 30 - bus 61, 1000 Boudewijngebouw, België Contactpunt(en) : F.Jacobs, t.a.v. F.Jacobs Tel. 02-553 76 30 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2008/GV/OA/VB/104-3148 Herstellen gevels en buitenschilderwerk II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Wezembeek-Oppem-Gemeenschapscentrum De Kam II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Herstellen gevels en buitenschilderwerk II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45442110 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : In afwijking van de bepalingen voorzien in art. 5 §1 van het KB van 26/09/1996, wordt geen borgtocht geëist ingeval het goedgekeurd inschrijvingsbedrag (exclusief BTW) kleiner is dan 20.000 EUR of indien de uitvoeringstermijn kleiner is dan 20 werkdagen. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet in staat van faillissement of vereffening III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning ondercategorie D13; klasse 1 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19683
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Agentschap voor Facilitair Management-2008/GV/OA/VB/1043148-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 18,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : verkrijgbaar vanaf 13 augustus 2008 bij het Verkoopskantoor IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Boudewijngebouw-Boudewijnlaan 30 - bus 61 - lokaal 5E11/5E01 - 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/08/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 12467 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VRT nv, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel, België, t.a.v. Stef Brismoutier (Aankoop) Tel. (32-2) 741 52 06, fax (32-2) 736 07 65 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://WWW.vrt.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - media De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : OA 0804 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : diverse
19684
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 2 jaar(jaren) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Installatie, stockage en opruiming van de VRT commentaarcabines en huur installatie en opruiming van in te huren cameratoren II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Stockage, montage en demontage van VRT commentaarcabines 1) Korte beschrijving : Stockage, montage en demontage van VRT commentaarcabines 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32000000 Perceel nr. : 2 Titel : Huur, installatie en opruiming van cameratorens 1) Korte beschrijving : Huur, installatie en opruiming van cameratorens 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32000000
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de inschrijver heeft voldaan aan zijn verplichtingen t.a.v. de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. de inschrijver heeft voldaan aan zijn verplichtingen inzake belastingen en heffingen conform de wettelijke bepalingen waar hij gevestigd is. de inschrijver heeft geen afspraken gemaakt noch zich door afspraken op grond van vooraanbestedingen te verbonden, noch deel gehad in enig akkoord, vergadering of samenspanning met schending van artikel 11 van de wet van 24.12.93. de kandidaat bevindt zich niet in één van de situaties vermeld in artikel 69 §1 en §2 van het KB van 8.1.96 die aanleiding kunnen geven tot uitsluiting van deelneming (uittreksel uit het strafregister). stukken - van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de openingsdatum - waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen t.a.v. de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. stukken waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake belastingen en heffingen (BTW) conform de wettelijke bepalingen waar hij gevestigd is. verklaring op erewoord dat de inschrijver geen afspraken gemaakt heeft noch zich door afspraken op grond van vooraanbestedingen te hebben verbonden, noch deel te hebben gehad in enig akkoord, vergadering of samenspanning met schending van artikel 11 van de wet van 24.12.93. verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de situaties vermeld in artikel 69 §1 en §2 van het KB van 8.1.96 die aanleiding kunnen geven tot uitsluiting van deelneming (uittreksel uit het strafregister); III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : verklaring op eed betreffende gezonde financiële positie en gezonde cashflow positie stukken waaruit blijkt dat de inschrijver zijn aansprakelijkheid bij arbeidsongevallen en zijn burgerlijke aansprakelijkheid bij schade aan derden afdoende verzekerd heeft. bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19685
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de inschrijver moet minimaal beschikken over 3 Nederlandstalige personeelsleden die ervaring hebben met het fysiek plaatsen van steigers en/of opzetten van commentaarcabines - CV’s van de 3 personeelsleden dienen te worden toegevoegd bij de offerte, alsook bewijs van tewerkstelling (vb. kopie personeelsregister); binnen de CV’s van de Nederlandstalige personeelsleden dienen 2 personen in het bezit te zijn van een rijbewijs C - kopie van het rijbewijs dient te worden toegevoegd bij de offerte, de inschrijver moet minimaal 2 referentieklanten opgeven, inclusief gegevens van de contactpersoon, voor wie hij herhaaldelijk opdrachten heeft uitgevoerd met bovenstaande personeelsleden (attesten van goede uitvoering zijn een plus). III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OA 0804 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/09/2008; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670198/2008081309 Vragen te stellen voor 3 september 2008 om 12:00 via
[email protected] (referentie OA 0804) VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 12469 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B, bus 12, 9052 Zwijnaarde, België, t.a.v. ir. Gorik De Koker Tel. (32-9) 241 74 41, fax (32-9) 241 74 75 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken, Copernicusgebouw, , Wetstraat 51 - bus 7, 1040 BRUSSEL, België, t.a.v. / / Tel. (32-2) 790 51 60/61/62/63/64/65, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected]
19686
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Beheer gewestwegen De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Ruimen van grachten langsheen de autosnelweg E17 in de provincie Oost-Vlaanderen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : E17 in de provincie Oost-Vlaanderen NUTS-code : BE23 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Ruimen van grachten en duikers langs E17 (D421) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45247120 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 30 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : tijdelijke handelsvennootschap III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : uitsluitingsgronden van art. 17 en art. 17 bis van K.B. van 8/1/1996 zijn van toepassing III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : ondercategorie B1 - klasse 2 + registratie III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn overeenkomstig de wet van 04.08.1978 tot economische heroriëntering Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Dossiernr. O40/A14/116 - besteknr. 1M3D8H/08/79
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19687
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 25/09/2008; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 11,25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Rekeningsnummer 679-2005826-60 op naam van het Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken of gratis te downloaden op internet site www.vlaanderen.be/bestekken. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Bollebergen 2B - bus 12, 9052 ZWIJNAARDE/GENT Lokaal : Metiszaal - gelijkvloers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00687421/2008081318 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 12486 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 ZWIJNAARDE, België, t.a.v. ir. Gorik DE KOKER Tel. (32-9) 241 74 41, fax (32-9) 241 74 75 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken, Copernicusgebouw, , Wetstraat 51 - bus 7, 1040 BRUSSEL, België, t.a.v. / / Tel. (32-2) 790 51 60/61/62/63/64/65, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Beheer gewestwegen De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : R4 - Merelbeke. Plaatsen van betonnen veiligheidsstootbanden en metalen vangrails in de lus R004.097 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : R4 te Merelbeke NUTS-code : BE23
19688
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Plaatsen van betonnen veiligheidsstootbanden en metalen vangrails (R4 te Merelbeke) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 28821100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 5 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : tijdelijke handelsvennootschap III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : uitsluitingsgronden van art. 17 en art. 17 bis van K.B. van 8/1/1996 zijn van toepassing III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : ondercategorie C3 - klasse 1 + registratie III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn overeenkomstig de wet van 04.08.1978 tot economische heroriëntering Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Dossiernr. X40/R4/98 - bestek 1M3D8H/08/83 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 25/09/2008; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10,38 EUR Betalingstermijnen en -methode : Rekeningsnummer 679-2005826-60 op naam van het Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken of gratis te downloaden op internet site www.vlaanderen.be/bestekken. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Bollebergen 2B - bus 12, 9052 ZWIJNAARDE/GENT Lokaal : Metiszaal - gelijkvloers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00687421/2008081325 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19689
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 51283 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 132 van 9 juli 2008, blz. 16089, bericht 10223 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : Vlaamse Milieumaatschappij, A. Van de Maelestraat 96, 9320 Erembodegem. Contactpersoon : Karolien De Corte, tel. + 32-53 72 64 73. E-mail :
[email protected] Beschrijving/voorwerp van de opdracht : VMM.AZ.Renovatie Buitendienst Hasselt. HVAC.6.2008. Te wijzigen tekst : In sectie IV, punt IV 3.4 en sectie IV, punt IV 3.8, wordt de uiterste datum voor het indienen van offertes van 22 augustus 2008, vervangen door die van 29 augustus 2008, te 10 uur. Datum van verzending van de aankondiging : 14 augustus 2008.
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 12456 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.132 Direction des Routes de la Province de Luxembourg, Place Didier, 45, 3ème étage, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de ir j. CORNET, Ingénieur en Chef Directeur des Ponts et Chaussées Tél. 063/58.92.11, fax 063/58.92.22 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-17126 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 NAMUR, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.18, fax 081/24.96.50 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Nettoyage des autoroutes A4, A26 et A28 en 2008. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 16 Lieu principal de prestation : Autoroutes A4, A26 et A28. Les prestations sont divisées en deux lots correspondants aux deux districts autoroutiers de la Province : D132.21 : Houffalize. D132.22 : Neufchateau autoroutes. II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
19690
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les services régis par la présente entreprise comprennent : 1.la location et la vidange de conteneurs d’une capacité de 15 m ; 2.le nettoyage complet des talus et abords des autoroutes, y compris les échangeurs; 3.le brossage de filets d’eau de tous types; 4.l’évacuation des détritus et décombres dans une décharge agréée par la Région Wallonne; 5.toutes fournitures ou services non spécialement détaillés à l’inventaire mais qui, par leur nature, dépendent ou sont solidaires de ceux qui sont mentionnés à l’inventaire, les mesures de sécurité à prendre et les frais de toute nature; 6.la signalisation du chantier. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90210000 - E036 II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Nettoyage des autoroutes A4, A26 et A28 en 2008 - Lot n°21 - District de HOUFFALIZE 1) Description succincte : L’entreprise régie par le présent cahier spécial des charges a pour objet le ramassage des détritus sur les abords des autoroutes A4, A26 et A28 non compris les parkings, ainsi que le nettoyage des filets d’eau sur ces autoroutes. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90210000 - E036 3) Quantité ou étendue : District de HOUFFALIZE. Lot no : 2 Titre : Nettoyage des autoroutes A4, A26 et A28 en 2008 - Lot n°22 - District de NEUFCHATEAU AUTOROUTES. 1) Description succincte : L’entreprise régie par le présent cahier spécial des charges a pour objet le ramassage des détritus sur les abords des autoroutes A4, A26 et A28 non compris les parkings, ainsi que le nettoyage des filets d’eau sur ces autoroutes. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90210000 - E036 3) Quantité ou étendue : District de NEUFCHATEAU AUTOROUTES. (suite Section II. Avis de marché) II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Les prestations sont divisées en deux lots correspondants aux deux districts autoroutiers de la Province : D132.21 : Houffalize. D132.22 : Neufchateau autoroutes. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournira la preuve qu’il ne se trouve pas dans les conditions d’exclusion énumérées à l’article 17 de l’arrêté royal du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures, de services et de concession des travaux, tel que modifié. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : L’entrepreneur ne doit pas être enregistré. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Aucune agréation n’est exigée. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Le soumissionnaire fournira la preuve qu’il ne se trouve pas dans les conditions d’exclusion énumérées à l’article 17 de l’arrêté royal du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures, de services et de concession des travaux, tel que modifié.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19691
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Y132/0/0487 - CSC n°132-08C76 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 01/10/2008; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 9,75 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier Spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier Spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold - 5000 Namur (Tèl 081/24.96.17 - Fax 081/24.96.10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/10/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/10/2008; heure : 11:00 Lieu : Direction des Routes du Luxembourg, Espace Didier 3ème étage - local 30-05, place Didier, 45 - 6700 Arlon Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/08/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 12412
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 12412 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Avis de marché - Secteurs spéciaux
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, België
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) Service Achat et Logistique, Avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : de Wolf Pascale Tél. 02 515 58 74, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.stib.be Adresse du profil d’acheteur : http:// Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Tel. 02 515 58 74, fax 02 515 32 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.stib.be Adres van het kopersprofiel : http:// Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus.
19692
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Kleine werken aan de telecommunicatie -installatie ( 1460) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 1 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen. Maximum aantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst : 3 Looptijd van de raamovereenkomst : 3 jaar(jaren) Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : 600000,00 EUR II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Raamoverseenkomst voor uitvoering van kleine werken aan de veiligheidsignalisatie en telecommunicatieinstallaties in de stations en tunnels van het metro- en premetronetwerk van Brussel. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50341000 Bijkomende opdracht : 50220000 Bijkomende opdracht : 50342000 Bijkomende opdracht : 50300000 Bijkomende opdracht : 50334400 Bijkomende opdracht : 50331000 Bijkomende opdracht : 50332000 Bijkomende opdracht : 50333000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : geraamde waarde van 600000 euros Geraamde waarde zonder BTW : 600000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Petits travaux aux installations de télécommunication (1460)
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zullen vermeld worden in het bestek. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zullen vermeld worden in het bestek. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Seront précisés dans le cahier des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Seront précisés dans le cahier des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 1 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre. II.1.4) Information concernant l’accord-cadre : Accord-cadre avec plusieurs opérateurs. Nombre maximal de participants à l’accordcadre envisagé : 3 Durée de l’accord cadre : 3 année(s) Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre : Valeur estimée hors TVA : 600000,00 EUR II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Accord cadre pour la réalisation de petits travaux aux installations de signalisation de sécurité et de télécommunications dans les stations et tunnels du réseau métro et prémétro de Bruxelles. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50341000 Objet supplémentaire : 50220000 Objet supplémentaire : 50342000 Objet supplémentaire : 50300000 Objet supplémentaire : 50334400 Objet supplémentaire : 50331000 Objet supplémentaire : 50332000 Objet supplémentaire : 50333000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée à 600000 euros Valeur estimée hors TVA : 600000,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door in te schrijven op deze overheidsopdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden zoals bepaald in art 60 van het KB van 10/01/1996. III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inlichtingen en formaliteiten om de kandidaturen te kunnen evalueren : - Algemene voorstelling van de onderneming en van de groep waarin de onderneming haar activiteit uitvoert. Deze voorstelling bevat o.a. het organogram van de onderneming en een beschrijving van de activiteiten. - Neergelegde balans en resultatenrekening van de laatste 3 jaar, bij voorkeur aangevuld met een uitgebreid financieel rapport van onafhankelijke leverancier van handelsinformatie (D&B, ….), en indien de inschrijver deel uitmaakt van een groep, het laatste geconsolideerd financieel rapport van deze groep. - Een attest mbt de van kracht zijnde verzekeringspolis Burgerlijke aansprakerlijkheid uitbating III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Referenties van andere (minimum 2) similaire opdrachten uitgevoerd binnen de laatste 3 jaar. De referenties zullen vergezeld zijn van een tevredenheidsattest van deze klant(en). Per referentie zal vermeld worden: een korte beschrijving van de dienstverlening om de vakkundigheid, de ervaring en de betrouwbaarheid van de kandidaat te beoordelen. Dezelfde documenten worden gevraagd aan de onderaannemers in geval van onderaanneming. De documenten, die vermeld zijn onder het punt III. 2.1, van de onderaannemers moeten bij de kandidatuur gevoegd worden. - Indien de kandidaat beroep doet op onderaanneming, een beschrijving omtrent: het betreffende onderdeel van de opdracht, alsook de namen, de adressen van de onderaannemer(s) - Het bewijs dat de kandidaat de MIVB installaties bezocht - Een beschrijving van het profiel en de kwalificaties van het personeel dat zal worden ingezet voor deze opdracht De kandidaat zal zijn onderneming per post en per E mail. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Maatschappijen behoorend aan klasse 5 in minstens een van de betreffende catagorie. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
19693
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par sa participation à ce marché, le soumissionnaire déclare ne pas se trouver dans une situation d’exclusion comme spécifiée dans les articles 60 de l’AR du 10/01/96 III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités permettant d’évaluer les candidatures -Présentation générale de l’entreprise et du groupe dans lequel l’entreprise a ses activités, comprenant entre autre l’organigramme et une description des activités. -Le bilan déposé et le compte de résultats des 3 dernières années accompagnés de préférence d’un rapport financier détaillé d’un fournisseur indépendant d’information commerciale (D&B, …) et si le soumissionnaire fait partie d’un groupe, le dernier rapport annuel et financier de ce groupe. -Une attestation relative à la police d’assurance responsabilité civile -exploitation en vigueur. III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : -Les références (minimum 2) de marchés similaires réalisés endéans les trois dernières années, accompagnées d’attestations de satisfaction de ce(s) client(s). Par référence on mentionnera : une description sommaire des prestations afin de pouvoir juger la compétence, l’expérience et la fiabilité du candidat. Les mêmes documents sont demandés du sous-traitant en cas d’appel à la sous-traitance. Les documents demandés au point III.2.1 doivent également être transmis en cas de sous-traitance. -En cas d’appel à la sous-traitance, le candidat communiquera la partie du marché concernée par la sous-traitance, ainsi que les noms et adresses de ceux-ci. -La preuve que le candidat a visité les installations de la STIB. -Une description dans laquelle le candidat explique les qualifications et le profil des personnes qui vont exécuter ce marché. Le candidat enverra sa demande de participation par courrier et par mail. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Entreprises appartenant à la classe 5 dans au moins une catégorie relative à ce marché. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
19694
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : STIB Achat et Logistique-1458-F05_0 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/09/2008; tijdstip : 14:00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : STIB Achat et Logistique-1458-F05_0 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/09/2008; heure : 14:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstrrat 37, 1040 Brussel, België Tel. 025349611 VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : -Administratief kortgeding: zo snel mogelijk - Beroep tot nietigverklaring: 60 dagen van de betekening van de beslissing VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/08/2008
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil ’ Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 025349611 VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 12421
Pour le reféré administratif : le délai le plus rapide possible Pour la demande en annulation : 60 jours à partir de la notification. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 19/08/2008
N. 12421 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Brussels Instituut voor Milieubeheer - BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel, België
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement - IBGE, Gulledelle 100 , 1200 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service Label Entreprise écodynamique, à l’attention de Géraldine Delavignette Tél. (32-2) 775 79 38, fax (32-2) 775 76 11 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.bruxellesenvironnement.be Adresse du profil d’acheteur : http://www.bruxellesenvironnement.be/ecomanagement Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Contactpunt(en) : Dienst Label Ecodynamische onderneming, t.a.v. Géraldine Delavignette Tel. (32-2) 775 79 38, fax (32-2) 775 76 11 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.leefmilieubrussel.be Adres van het kopersprofiel : http://www.leefmilieubrussel.be/ecomanagement Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19695
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Prospectie, begeleiding, en beoordeling van hotels met het oog op het verkrijgen van het label ’Ecodynamische Onderneming’ en het verbeteren van hun energiemanagement. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft tot doel de Brusselse hotels gepersonaliseerde begeleiding in milieumanagement te geven om hen in staat te stellen het label ’Ecodynamische Onderneming’ te verkrijgen en hun energiemanagement te verbeteren door middel van specifieke begeleiding. De opdracht van de dienstverlener omvat diverse fasen: Fase 1: Selectie van Brusselse hotels die stappen willen zetten om het label ’Ecodynamische Onderneming’ te verkrijgen en hun energieverbruik te beperken; Fase 2: Ondersteuning en technische en organisatorische begeleiding van hotels die kandidaat zijn voor het label ’Ecodynamische Onderneming’, om hen in staat te stellen binnen de vooropgestelde termijnen een degelijk kandidatuurdossier te voltooien en in te dienen waarin het thema ’energie’ bijzonder goed is uitgewerkt. Collectieve vergaderingen moeten ook voorbereid worden. Fase 3: Beoordeling van de begeleide hotels om hun vorderingen voor te leggen aan een jury. Opstellen van een rapport over het project. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90311000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Het is de bedoeling 15 kandidaat-hotels te selecteren en ze te begeleiden tot de uitreiking van het label (fasen 2 en 3). II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 08/10/2008; voltooiing : 28/02/2009
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Prospection, accompagnement et évaluation d’hôtels avec pour objectif leur labellisation Entreprise écodynamique et amélioration de leur gestion de l’énergie. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Cf. Bijzonder bestek. Voor onderhavige opdracht wordt een borgtocht geëist van 5 % van het aannemingsbedrag, excl. btw. Dit bedrag wordt naar het hoger tiental afgerond. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Cf. bijzonder bestek p. 9 en artikel 15, §2, 2° van het algemene bestek. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cf. cahier spécial des charges. Pour le présent marché, le cautionnement est fixé à 5% du montant d’attribution, hors TVA. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’euro supérieure. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Cf. cahier spécial des charges p. 8 et article 15, §2, 2° du cahier général des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
La mission a pour but d’offrir à des hôtels bruxellois une guidance personnalisée en management environnemental pour leur permettre d’obtenir le label Entreprise écodynamique , et améliorer leur gestion de l’énergie par un accompagnement spécifique. La mission du prestataire de services comprend plusieurs phases : Phase 1 : Recrutement d’hôtels bruxellois souhaitant s’engager dans une démarche de labellisation Entreprise écodynamique et de diminution de leur consommation énergétique ; Phase 2 : Soutien et encadrement technique et organisationnel des hôtels candidats au label Entreprise écodynamique pour leur permettre de finaliser et d’introduire dans les délais fixés un dossier de candidature de qualité, dans lequel la thématique énergie est particulièrement développée. Des réunions collectives doivent également être organisées. Phase 3 : Evaluation des hôtels accompagnés afin de soumettre leurs avancées à un jury. Rédaction d’un rapport sur le projet. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90311000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Il s’agit de retenir 15 hôtels candidats et les accompagner jusqu’à la labellisation (phases 2 et 3). II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 08/10/2008; jusqu’au : 28/02/2009
19696
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
In orde zijn met de RSZ en op juridisch en fiscaal vlak.
Etre en règle aux niveau ONSS, judiciaire et fiscal.
Cf. bijzonder bestek pp. 3-4.
Cf. cahier spécial des charges pp. 3-4.
Een verklaring op erewoord toe waarin hij verklaart dat hij zich niet in één van de situaties bevindt zoals aangegeven in artikel 69, 1°, 2° en 3° van het KB van 08.01.1996.
Une déclaration sur l’honneur indiquant qu’il ne se trouve pas dans un des cas cités à l’article 69, alinéa 1er, 1°, 2° et 3°, de l’AR du 08.01.1996. Cette déclaration sur l’honneur doit émaner de la personne qui est habilitée, en vertu des statuts de la société, à engager celle-ci et par conséquent à signer l’offre.
Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.
Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi.
Een RSZ-attest of een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
Une attestation de l’O.N.S.S. ou une attestation délivrée par l’autorité compétente du pays d’origine certifiant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt: Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de onderneming en haar omzet van de onderneming in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Cf. bijzonder bestek p. 4.
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire joint : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cf. cahier spécial des charges p. 4.
De inschrijver moet aantonen dat hij beschikt over de vereiste competenties en nuttige ervaring in gelijksoortige activiteiten, gericht op de volgende aspecten:
Le soumissionnaire devra démontrer qu’il dispose des compétences requises et d’une expérience probante dans des activités similaires, centrées sur les aspects suivants :
-deskundigheid in het begeleiden van milieumanagement (technische en organisatorische aspecten)
-Expertise dans la guidance en gestion environnementale (aspects techniques et organisationnels)
-deskundigheid in energiemanagement.
-Expertise en gestion de l’énergie
Die deskundigheid moet worden aangetoond:
Cette expertise doit être démontrée :
Door CV’s die de studie- en beroepskwalificaties vermelden van de dienstverlener of/en de kaderleden van de onderneming, en meer in het bijzonder van de persoon of personen die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de diensten;
Par les CV reprenant des titres d’études et professionnels du prestataire de services ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services ;
door de lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren;
Par la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés ;
door een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek.
Par une description des mesures prises par le prestataire de services pour s’assurer de la qualité, ainsi que des moyens d’étude et de recherche de son entreprise.
III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19697
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2008-FLZ-Ecohotels IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/09/2008; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2008-FLZ-Ecohotels IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/09/2008; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/09/2008; tijdstip : 14:00 Plaats : BIM, Gulledelle 98, 1200 Brussel (4de verdieping, lokaal 405) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/09/2008; heure : 14:00 Lieu : IBGE, Gulledelle 98, 1200 Bruxelles (4ème étage, local 405) Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00726583/2008071595 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=E2000E000511 - csc_2008_FLZ_Ecohotels_fr.pdf - csc_2008_FLZ_Ecohotels_fr.doc - csc_2008_FLZ_Ecohotels_nl.pdf - csc_2008_FLZ_Ecohotels_nl.doc VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/8/2008
VI.3) Autres informations : @Ref:00726583/2008071595 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=E2000E000511 - csc_2008_FLZ_Ecohotels_fr.pdf - csc_2008_FLZ_Ecohotels_fr.doc - csc_2008_FLZ_Ecohotels_nl.pdf - csc_2008_FLZ_Ecohotels_nl.doc VI.4) Procédures de recours. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 19/8/2008
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 12480
N. 12480 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Directie Human Resources & Gelijke Kansen, Kruidtuinlaan 20, 1035 Brussel, België
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ministère de la Région Bruxelles Capitale, Administration des Pouvoirs Locaux, Boulevard du Jardin Botanique 20, 1035 Bruxelles, Belgique
19698
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Contactpunt(en) : Eric Maes/Denise Debacker, t.a.v. Resources Humaines & Egalité des Chances Tel. (32-2) 800 37 57/3751, fax (32-2) 800 38 24 E-mail :
[email protected]/
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Point(s) de contact : Eric Maes/Denise Debacker, à l’attention de Eric Maes/Denise Debacker Tél. (32-2) 800 37 57/8003751, fax (32-2) 800 38 24 E-mail :
[email protected]/
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : City Center, Kruidtuinlaan 20, 1035 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanstelling van een ingenieur voor de Cel Vergunningen van de Directie Externe Betrekkingen van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Volgende taken dienen in het bijzonder vervuld te worden: -bepalen welke goederen en technologieën onderworpen zijn aan een vergunning voor internationale transacties, rekening houdend met de Internationale, Europese en nationale regelgeving; -verlenen van een schriftelijke technische analyse en advies m.b.t. de vergunningsaanvragen -deelname aan nationale / internationale vergaderingen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 75130000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : City Center, Boulevard du Jardin Botanique 20 , 1035 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgsom wordt vastgesteld op 5% van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht afgerond op de hogere tien euro. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling van de leveringen gebeurt overeenkomstig de bepalingen van artikel 15, §2 van de Algemene Aannemingsvoorwaarden. Betaling vindt plaats op basis van een maandelijkse factuur. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5% du montant initial du marché arrondi à la dizaine d’euros. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement s’effectue conformément aux dispositions de l’article 15, §2 du Cahier général des Charges.
Nomination d’un ingénieur au sein de la Cellule Licences de la Direction des Relations Extérieures du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale. Les tâches suivantes sont à assurer: -déterminer quelles marchandises et technologies sont soumises à une licence pour transactions internationales, en fonction des réglementations internationale, européenne ou nationale; -soumettre des analyses techniques écrites et des avis concernant les demandes de licences -participer aux réunions nationales / internationales. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 75130000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 maanden mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Le paiement a lieu sur base de la facture mensuelle. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2) Voorwaarden voor deelneming.
19699
III.2) Conditions de participation.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
De inschrijver voegt een ondertekende en gedateerde verklaring dat hij zich niet bevindt in één van de uitsluitingsgevallen vermeld in artikel 69, §2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken bij zijn offerte. Hiertoe wordt het formulier ’verklaring’ achteraan het bestek gebruikt.
Le soumissionnaire joint une déclaration signée et datée qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion mentionnées dans l’article 69, §2 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. A cet effet, le formulaire ’déclaration’ à la fin du cahier spécial des charges sera utilisé.
Overeenkomstig artikel 69 bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 moet de Belgische leverancier die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders vr de uiterste datum voor ontvangst van de offertes een attest toevoegen van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waaruit blijkt dat hij in orde is m.b.t. de sociale zekerheidsbijdragen en, desgevallend, de bijdragen voor bestaanszekerheid. De Belgische inschrijver moet in het kader van deze opdracht geen dergelijk attest bijvoegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opzoeken langs elektronische weg.
Le fournisseur belge conformément à l’article 69 bis, par. 1er, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944, concernant la sécurité sociale des travailleurs doit produire au pouvoir adjudicateur avant la date limite de réception des offres une attestation de l’Office national de Sécurité sociale, dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et, le cas échéant, de sécurité d’existence. Le soumissionnaire belge ne doit pas joindre une telle attestation dans le cadre du marché présent. Le pouvoir adjudicateur recueillera lui-même cette information par voie électronique.
De buitenlandse leverancier moet bij zijn offerte overeenkomstig artikel 69 bis, par. 2, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 voegen :
Le fournisseur étranger doit joindre à son offre conformément à l’article 69 bis, par. 2, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 :
1 een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de rekening die ten laatste daags vr de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes als naargelang het geval, is opgemaakt, voldaan heeft op die datum aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land;
1 une attestation délvirée par l’autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception de la demande de participation ou de réception des offres selon le cas, il est en règle à cette date avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré dans la pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays;
2 een attest overeenkomstig par. 1, indien hij personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders.
2 une attestation conformément au par. 1er, s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944, concernant la sécurité sociale des travailleurs.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
nihil
nihil
III.2.3) Vakbekwaamheid :
III.2.3) Capacité technique :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
1.Een document in formaat A4 van maximaal 8 pagina’s waaruit de knowhow, de doeltreffendheid, de ervaring en de betrouwbaarheid van de inschrijver blijkt (curriculum vitae). Ten dien einde zal inzonderheid rekening gehouden worden met:
1.Un document en format A4 de 8 pages maximum qui explique clairement le savoir-faire, l’efficacité, l’expérience et la fiabilité du soumissionnaire (curriculum vitae). A cette fin, il sera particulièrement tenu compte des aspects suivants:
Vereiste competenties
Compétences exigées
-Kennis en opvolging van de nationale en internationale regelgeving m.b.t. de handel in wapens en goederen voor tweeërlei gebruik.
-Connaissance et suivi de la réglementation internationale relative au commerce d’armes et de marchandises à double usage.
-Kennis van de regionale, nationale en internationale diensten en structuren betrokken in de controle van handelstransacties op dit domein.
-Connaissance des services et structures régionaux, nationaux et internationaux qui sont impliqués dans le contrôle des transactions commerciales de ce type de produits.
19700
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
-Bekwaamheid om technische eigenschappen van producten of onderdelen van producten te vertalen naar begrijpelijke taal voor niet-specialisten (m.a.w. een taak tot adviesverlening). Vereiste ervaring -Een professionele ervaring als burgerlijk ingenieur scheikunde of doctor in de chemie. -Ervaring binnen het domein van wetenschappelijke adviesverlening. -Ervaring binnen het ontwikkelen van industriële projecten. 2.Een lijst van de klanten en de uitgevoerde opdrachten in de overheidssector of de privésector voor de voorbije drie jaren, gestaafd met uitvoeringsattesten voor de belangrijkste ervan, met vermelding van het bedrag en de datum (art. 71, 2° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996). III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure
-Aptitude à présenter les caractéristiques techniques de produits ou de parties de produits dans un langage clair pour profanes (en d’autres termes, conseiller). Expérience souhaitée -Expérience professionnelle en chimie -Expérience de remise d’avis scientifique -Expérience dans le développement de projets industriels 2.Une liste des clients et des missions accomplies dans le secteur public ou le secteur privé durant les trois dernières années, étayée par des certificats d’exécution pour les principales d’entre elles, indiquant le montant et la date (art.71, 2° de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996). III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BHG-RBC/RELEX/INGENIEUR IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/10/2008; tijdstip : 14:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00708878/2008079866 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 96 11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BHG-RBC/RELEX/INGENIEUR IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/10/2008; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français
VI.3) Autres informations : @Ref:00708878/2008079866 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
19701
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 12429 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : cvba. ASSAM, De Brouckèreplein, 12-22, 1000 Bruxelles, België Contactpunt(en) : ir. Jean- Louis Pirottin (Directeur-Zaakvoerder), t.a.v. ir. Jean- Louis Pirottin (Directeur-Zaakvoerder) Tel. (32-2) 512 25 58, fax (32-2) 511 64 54 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage & Verkoop , ’Copernicusgebouw’, Wetstraat, 51 / bus7, 1040 Etterbeek, België, t.a.v. Guido Vervliet Tel. (32-2) 790 51 61, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Beveiling en herinrichting inkomhal II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Peterbospark 16 te 1070 brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Beveiling en herinrichting inkomhal II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45453100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 81 743,62 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 80 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : a) de erkenning
19702
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
b) de vereisten met betrekking tot het betalen van de bijdragen aan de R.S.Z. overeenkomstig aan het artikel 17bis van het K.B. van 08/01/1996 betreffende de overheidsopdrachten van werken, leveringen en diensten en concessies van openbare werken. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : a) fotokopie van het erkenningsattest of bij gebrek, de documenten welke toelaten te beantwoorden aan de voorschriften van artikel 13 par 1.2 van de wet van 20/03/1991 b) het met de droogzegel beklede R.S.Z. attest, eventueel aangevuld met documenten voorzien in artikel 17bis van het K.B. van 08/01/1996 in geval van een schuld die meer bedraagt dan 2.500 EUR c) indien zij niet erkent zijn in België, de nodige documenten voegen bij hun offerte welke toelaten na te gaan of zij beantwoorden aan de voorwaarden met de betrekking tot de technische en financiële mogelijkheden welke door de Belgische wetgeving worden vereist aangaande de rekenning van de aannemers van werken d) indien zij in de onmogelijkheid verkeren de documenten af te leveren waarvan sprake is in de punten III.2.2)b en III.2.3 moeten zij de nodige documenten voegen bij hun offerte toelaten na te gaan of zij voldoen aan alle fiscale en sociale zekertheidsverplichtingen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Fotokopie van het registratieattest. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/09/2008; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betaling enkel mogelijk via overschrijving op het rekeningnummer van het verkoopbureau / n 679-2005826-60 of ter plaatse. (Electronisch betalen mogelijk) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/09/2008; tijdstip : 14:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/09/2008; tijdstip : 14:30 Plaats : cvba. ASSAM, De Brouckèreplein, 22 te 1000 Brussel Vergaderzaal / 3 Verdieping. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00692461/2008077905 1. Het dossier kan eveneens geraadpleegd worden op het kantoor voor de verkoop en de raadpleging, Wetstraat 51 te 1040 Brussel
2. De werken worden geraamd op 81743,62 Euro (zonder BTW) 3. Geraamde uitvoeringstermijn : 80 kalenderdagen (zie criterium n3) 4. Erkenning : ondercategorie D1 of D20, klasse 1 5.Bijkomende inlichtingen kunnen worden bekomen bij de technische dienst van CVBA ASSAM; Dhr. M. Geraets of Dhr. K. Willocx (02/512.25.58) 6. Rekeningnummer van het Kantoor voor Inzage en Verkoop : 679-2005826-60 7. Voorafgaand bezoek ter plaatste is enkel mogelijk, na uw inschrijving op een lijst (tel. 02/512.25.58 t.a.v Mevr. Beaussart), op volgende data : 5/9/2008 of 12/9/2008 tss. 9u00 en 12u00. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : scrl. ASSAM, Place de Brouckère, 12-22, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : ir Jean-Louis Pirottin (Directeur-Gérant), à l’attention de ir. Jean-Louis Pirottin (Directeur-Gérant) Tél. (32-2) 512 25 58, fax (32-2) 511 64 54 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de Vente & Consultation des documents d’Adjudication, ’Bâtiment Copernic’, Rue de la Loi, 51 / b7, 1040 Etterbeek, Belgique, à l’attention de Guido Vervliet Tél. (32-2) 790 51 61, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Sécurisation et réaménagement du hall d’entrée II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Parc du Peterbos 16 à 1070 bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Sécurisation et réaménagement du hall d’entrée II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45453100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 81 743,62 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : a) l’agréation b) des exigences relatives au paiement des cotisations ONSS énoncées par l’article 17bis de l’AR du 08/01/1996 relatif aux marchés publics des travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : a) la photocopie du certificat d’agréation ou, à défaut, les documents permettant de répondre au prescrit de l’article 3, par 1, 2 de la loi du 20/03/1991 b) le certificat de l’ONSS revêtu du tampon sec de cette institution éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 17bis de l’A.R. du 08/01/1996 en cas de dettes supérieures à 2.500 EUR c) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur offre tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux d) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points III.2.2)b et III.2.3, joindre à leur offre tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et toute sécurité sociale. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La photocopie du certificat d’enregistrement Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 26/09/2008; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 60,00 EUR Conditions et mode de paiement : Seulement possible via le compte du Bureau de Vente / n 679-2005826-60 ou sur place. (Payement électronique possible) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/09/2008; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/09/2008; heure : 14:30 Lieu :
19703
scrl. ASSAM, Place de Brouckère, 22 à 1000 Bruxelles Salle de réunion / 3 Etage. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692461/2008077905 1. Le dossier peut également être consulter au Bureau de vente des Documents d’Adjudication, rue de la loi, 51 à 1040 Bruxelles 2. L’estimation des travaux est de 81743,62 Euro (hors TVA) 3. Le délai d’exécution estimé: 80 jours de calendrier (voir critère n3) 4. Agréation : sous-catégorie D1 ou D20, classe 1 5. Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès du service technique de la société SCRL ASSAM, M. M. Geraets ou M. K. Willocx (02/512.25.58) 6. N de compte du bureau de vente et de Consultation des documents d’adjudication : 679-2005826-60 7. La visite préliminaire et la réunion informative sur place, avant adjudication, est seulement possible, après votre inscription sur une liste (tél.02/512.25.58 à l’attention de Mad. Beaussart) est prévue les dates suivantes : 5/9/2008 ou le 12/9/2008 entre 9h00 et 12h00 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12431 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : cvba. SORELO, De Brouckèreplein, 12, 1000 Brussel, België, t.a.v. Dhr. ir. Pirottin Jean-Louis (Directeur-Zaakvoerder) Tel. (32-2) 512 25 58, fax (32-2) 511 64 54 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage & Verkoop, Copernicusgebouw, Wetstraat, 51/b7, Openingsuren: 10u-16u, 1040 Etterbeek, België, t.a.v. Guido Vervliet Tel. (32-2) 790 51 61, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
19704
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Beveiliging en herinrichting van 2 inkomhallen. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Vijverstraat, 54-56 te 1040 Etterbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Beveiliging en herinrichting van 2 inkomhallen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45453100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 101 685,1 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 160 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : a) de erkenning b) de vereisten met betrekking tot het betalen van de bijdragen aan de R.S.Z. overeenkomstig aan het artikel 17bis van het K.B. van 08/01/1996 betreffende de overheidsopdrachten van werken, leveringen en diensten en concessies van openbare werken. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : a) fotokopie van het erkenningsattest of bij gebrek, de documenten welke toelaten te beantwoorden aan de voorschriften van artikel 13 par 1.2 van de wet van 20/03/1991 b) het met de droogzegel beklede R.S.Z. attest, eventueel aangevuld met documenten voorzien in artikel 17bis van het K.B. van 08/01/1996 in geval van een schuld die meer bedraagt dan 2.500 EUR c) indien zij niet erkent zijn in België, de nodige documenten voegen bij hun offerte welke toelaten na te gaan of zij beantwoorden aan de voorwaarden met de betrekking tot de technische en financiële mogelijkheden welke door de Belgische wetgeving worden vereist aangaande de rekening van de aannemers van werken d) indien zij in de onmogelijkheid verkeren de documenten af te leveren waarvan sprake is in de punten III.2.2b en III.2.3 moeten zij de nodige documenten voegen bij hun offerte toelaten na te gaan of zij voldoen aan alle fiscale en sociale zekerheidsverplichtingen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Fotokopie van het registratieattest. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 00692404/2007087074 van 14/12/2007 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/09/2008; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betaling enkel mogelijk via overschrijving op het rekeningnummer van het verkoopbureau / n° 679-2005826-60 of ter plaatse. (Electronisch betalen mogelijk) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/09/2008; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 29/09/2008 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/09/2008; tijdstip : 14:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00692404/2008077837 1. Het dossier kan eveneens geraadpleegd worden op het kantoor voor de verkoop en de raadpleging, Wetstraat 51 te 1040 Brussel 2. De werken worden geraamd op 51.078,86Euro LOT1 / 50.606,24Euro LOT2 (zonder BTW) 3. Uitvoeringstermijn : 160 kalenderdagen 4. Erkenning : ondercategorie D, klasse 1 5.Bijkomende inlichtingen kunnen worden bekomen bij de technische dienst van CVBA SORELO, Dhr. M. Geraets of Dhr. K. Willocx 6. Rekeningnummer van het Kantoor voor Inzage en Verkoop : 679-2005826-60 7. Voorafgaande bezoeken ter plaatste zijn enkel mogelijk, na afspraak en uw inschrijving op een lijst (tel. 02/512.25.58 t.a.v. Mevr. Beaussart.), op volgende data.: 05/09/2008 tss 9u00-12u00 en 12/09/2008 tss 9u00-12u00. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : scrl. SORELO, Place de Brouckère, 12, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. ir. Pirottin Jean-Louis (Directeur-Gérant) Tél. (32-2) 512 25 58, fax (32-2) 511 64 54
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de Vente & Consultation des Documents d’Adjudication, Bâtiment Copernic, Rue de la Loi, 51/b7, 1040 Etterbeek, Belgique, à l’attention de Guido Vervliet Tél. (32-2) 790 51 61, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Sécurisation et réamenagement de 2 halls d’entrée. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue de l’Etang, 54-56 à 1040 Etterbeek Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Sécurisation et réamenagement de 2 halls d’entrée. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45453100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 101 685,1 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 160 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : a) l’agréation b) des exigences relatives au paiement des cotisations ONSS énoncées par l’article 17bis de l’AR du 08/01/1996 relatif aux marchés publics des travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
19705
a) la photocopie du certificat d’agréation ou, à défaut, les documents permettant de répondre au prescrit de l’article 3, par 1, 2 de la loi du 20/03/1991 b) le certificat de l’ONSS revêtu du tampon sec de cette institution éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 17bis de l’A.R. du 08/01/1996 en cas de dettes supérieures à 2.500 EUR c) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur offre tous les documents permettant d’établir qu’ils répondent aux conditions de capacité technique et financière par la législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux d) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités aux points III.2.2)b et III.2.3, joindre à leur offre tous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect de leurs obligations fiscales et toute sécurité sociale. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La photocopie du certificat d’enregistrement. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 00692404/2007087074 de 14/12/2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/09/2008; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 60,00 EUR Conditions et mode de paiement : Seulement possible via le compte du Bureau de Vente / n° 679-2005826-60 ou sur place. (Payement électronique possible) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/09/2008; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 29/09/2008 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/09/2008; heure : 14:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692404/2008077837 1) Le dossier peut également être consulté au Bureau de Vente des Documents d’Adjudication, rue de la Loi, 51 à 1040 Bruxelles ; 2) L’estimation des travaux est de 51.078,86Euro LOT1 / 50.606,24Euro LOT2 (hors tva) ; 3) Le delai d’execution: 160 jours de calendrier; 4) Agréation: D classe 1 5) Tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès du service technique de la société scrl. SORELO, -Monsieur Maurice Geraets ou Monsieur K. Willocx. 6) N compte de la Bureau de Vente et de Consultation des documents d’adjudication: 679-2005826-60
19706
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
7) Les visites préliminaires sur place avant adjudication, sont seulement possible, après rendez-vous et votre inscription sur une liste (tél.: 02/512.25.58 à l’attention de Mad. Beaussart.), les dates suivantes : 5/09/2008 entre 9u00-12u00 et 12/09/2008 entre 9u0012u00. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12424 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ziekenhuisvereniging Brussel en Schaarbeek, Universitair Verzorgingscentrum Brugmann, A. Van Gehuchtenplein 4, 1020 Brussel, België, t.a.v. Eddy Van Den Plas Tel. (32-2) 477 39 10, fax (32-2) 477 39 20 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
0602-22/L.1. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 00012380/2008026591 Titel : 0602-22 UVC BRUGMANN - Site Paul BRIEN - Uitvoeringswerken van het perceel 1 Afbraakwerken - Fasen 1 & 2 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 03/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : VAN LOO PROJECTS N.V., Haterbeekweg, 4, 2230 RAMSEL, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-16) 69 68 93, fax (32-16) 69 44 75 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 304 228,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00012380/2008080303 Uitvoeringstermijn (werkdagen) : Fase 1 : 55 / Fase 2 : 15. Validiteitstermijn van offertes : 240 kalenderdagen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis d’attribution de marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Travaux
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : UVC BRUGMANN - Site Paul BRIEN te Schaarbeek NUTS-code : BE100 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : UVC BRUGMANN - Site Paul BRIEN (Schaarbeek) Uitbreidings- en renovatiewerken - Perceel 1 Afbraakwerken (Fase 1 : van RVT 1 en 2 + Omgeving / Fase 2 : van administratiegebouw + Mortuarium + Energiecentrale). II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45111100 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 304 228,00 EUR (zonder BTW)
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst :
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Hospitalière de Bruxelles et de Schaerbeek, Centre Hospitalier Universitaire Brugmann, Place A. Van Gehuchten 4, 1020 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Eddy Van Den Plas Tél. (32-2) 477 39 10, fax (32-2) 477 39 20 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : CHU BRUGMANN - Site Paul BRIEN à Schaerbeek Code NUTS : BE100 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : CHU BRUGMANN - Site Paul BRIEN (Schaerbeek) - Extension et rénovation - Lot 1 Démolitions (Phase 1 : des MRS 1 & 2 + Abords / Phase 2 : du bâtiment administratif + Morgue + Local énergie). II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45111100 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 304 228,00 EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0602-22/L.1. Section V. Attribution du marché o
Marché n : 00012380/2008026591 Intitulé : 0602-22 CHU BRUGMANN - Site Paul BRIEN - Travaux du lot 1 Démolitions - Phases 1 & 2 V.1) Date d’attribution du marché : 03/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : VAN LOO PROJECTS S.A., Haterbeekweg, 4, 2230 RAMSEL, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-16) 69 68 93, fax (32-16) 69 44 75 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 304 228,00 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Autres informations : @Ref:00012380/2008080303 Délai d’exécution des travaux (jours ouvrables) : Phase 1 : 55 / Phase 2 : 15. Délai de validité des offres : 240 jours calendrier. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 19/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
19707
Tel. (32-2) 503 32 61, fax (32-2) 503 32 62 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : gesubsidieerde VZW - Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Restauratie voormalige loge huisbewaarder en inintegratie ervan in het museum, reconstructie diensttrap na verwijderen van lift, restauratie smeedwerk en reconstructie metalen en houten schrijnwerk. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussel, Amerikaansestraat 25 NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Restauratie voormalige loge huisbewaarder en integratie ervan in het museum, reconstructie diensttrap na verwijderen van de lift, restauratie smeedwerk en reconstructie metalen en houten schrijnwerk. LOT 1 Algemene aanneming en coördinatie LOT 2 Smeedwerken LOT 3 Schrijnwerk LOT 4 Schilderwerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45212313 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen
N. 12427 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Hortamuseum, vzw, Amerikaansestraat 25, 1060 Brussel (Sint-Gillis), België, t.a.v. Françoise Aubry Tel. (32-2) 543 04 90, fax (32-2) 538 76 31 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : BARBARA VAN DER WEE ARCHITECTS, Jan Jocobsplein 9, B 1000 BRUSSEL, België, t.a.v. Maïke Scholz
Perceel nr. : 1 Titel : Algemene aanneming en coördinatie van de andere loten 1) Korte beschrijving : Algemene aanneming omvattende diverse werken van afbraak, metselwerk, pleisterwerk, enz., inbegrepen de coördinatie van de andere loten en enkele elektriciteitswerken 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45210000 Perceel nr. : 2 Titel : Smeedwerken 1) Korte beschrijving : restauratie en restitutie van het origineel smeedwerk 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 Perceel nr. : 3 Titel : Schrijnwerk 1) Korte beschrijving : restauratie en restitutie van een trap in beuk, balustrade en bordessen + restitutie raam en diverse deuren
19708
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 Perceel nr. : 4 Titel : Schilderwerken 1) Korte beschrijving : Diverse restauratie schilderwerken, inbegrepen enduiseringen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45440000 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 03/11/2008; voltooiing : 15/02/2009 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Volgens bepalingen van Bijzonder Bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Volgens bepalingen van Bijzonder Bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Ervaring en referenties in restauraties van gebouwen van de 19e eeuw, Art Nouveau, werken van Victor Horta, Paul Hankar, Ernest Blérot, ... III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens art.17 §1 en 2 en art.17 bis van het KB van 08.01.1996 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bankattest en balans van de 3 laatste jaarrekeningen Omzet m.b.t. restauraties van gebouwen de laatste 3 jaar III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens bijzonder bestek vereiste klasses en categrorieën Eventueel vereiste minimumeisen : LOT 1: Ervaring in restauraties van gebouwen van de 19e eeuw, Art Nouveau, werken van Victor Horta, Paul Hankar, Ernest Blérot, ... LOT 2 en 4: Ervaring in restauratie, restitutie en reconstructie van smeedwerk en schilderwerken in Art Nouveau gebouwen (Horta, Hankar, Blérot, ...) LOT 3: Ervaring in restauratie en reconstructie van trappen en van binnen- en buitenschrijnwerk (ramen en deuren) in gebouwen van de 19e eeuw. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : 5 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden :
Omzet (laatste 3 jaar) in restauratie van gebouwen van de 19e eeuw, Art Nouveau LOT 1: Referenties in restauraties van gebouwen van de 19e eeuw, Art Nouveau, werken van Victor Horta, Paul Hankar, Ernest Blérot, ... LOT 2 : Minimum 3 door Bouwheer geattesteerde referenties van restauratie, restitutie en reconstructie van smeedwerk in Art Nouveau gebouwen van Victor Horta LOT 3: door Bouwheer geattesteerde referenties van restauratie en reconstructie van trappen en van binnen- en buitenschrijnwerk (ramen en deuren) in gebouwen van de 19e eeuw. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : HM 2008 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 300 EUR Betalingstermijnen en -methode : Alleen de geselecteerde kandidaten zullen uitgenodigd worden om bestekken en plannen af te halen op het kantoor Barbara Van Der Wee Architects te Brussel, Jan Jacobsplein 5, mits voorafgaandelijke storting van een bedrag van 300 euro (BTW inbegr.) op rekening nummer 393-0532091-38 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.5) Datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan de geselecteerde gegadigden : 19/09/2008 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/10/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : HORTA Museum, Amerikaansestraat 25 te 1060 BRUSSEL Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : de geslecteerde inschrijvers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00689378/2008059292 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : HORTA MUSEUM vzw, Amerikaanse straat 25, 1060 BRUSSEL, België VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : HORTA MUSEUM, Amerikaanse straat 25, 1060 BRUSSEL, België
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Musée Horta, asbl, Rue Américaine 25, 1060 Bruxelles (Saint-Gilles), Belgique, à l’attention de Françoise Aubry Tél. (32-2) 543 04 90, fax (32-2) 538 76 31 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.hortamuseum.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : BARBARA VAN DER WEE ARCHITECTS SPRL, Place Jan Jacobs 5, 1000 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Maïke Scholz Tél. (32-2) 503 32 61, fax (32-2) 503 32 62 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : ASBL subsidiée - Loisirs, culture er religion. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Restauration de l’ancienne loge du concierge et intégration de celle-ci au musée, reconstruction escalier de service après évacuation de l’ascenseur, restauration ferronnerie et reconstruction menuiseries métalliques et bois II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Bruxelles, rue Américaine 25 Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Restauration de l’ancienne loge du concierge et intégration de celle-ci au musée, reconstruction de l’escalier de service après enlèvement de l’ascenseur, restauration ferronnerie et reconstruction de menuiseries métalliques et bois. LOT 1 Entreprise générale et coordination LOT 2 Ferronnerie LOT 3 Menuiserie LOT 4 Peintures II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45212313 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots
19709
Lot no : 1 Titre : Entreprise générale et coordination des autres lots 1) Description succincte : Entreprise générale comprenant travaux divers de démolition, de maçonnerie, de plafonnage, etc, en ce compris la coordination des autres lots + quelques travaux d’électricIté 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45210000 Lot no : 2 Titre : Ferronnerie 1) Description succincte : restauration et restitution de la ferronnerie originale 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 Lot no : 3 Titre : Menuiserie 1) Description succincte : restauration et restitution d’un escalier en hêtre, balustrade et paliers + restitution fenêtre et diverses portes 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 Lot no : 4 Titre : Peintures 1) Description succincte : Divers travaux de restauration de peinture, y compris enduisages 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45440000 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 03/11/2008; jusqu’au : 15/02/2009 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Selon indications au Cahier des Charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Selon indications au Cahier des Charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Expérience et références en restauration de bâtiments du 19ème siècle, Art Nouveau, oeuvres de Victor Horta, Paul Hankar, Ernest Blérot, ... III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : selon l’art.17 §1 et 2 et l’art. 17 bis de l’AR du 08.01.1996 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation bancaire et bilans de 3 derniers exercices CA en matière de restauration d’immeubles les derniers 3 ans
19710
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : classes et catégories requises selon indications au Cahier des Charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : LOT 1: Expérience en restauration de bâtiments du 19ème siècle, Art Nouveau, oeuvres de Victor Horta, Paul Hankar, Ernest Blérot, ... LOT 2 et 4: Expérience en restauration, de restitution et de reconstruction de ferronneries et de peinture dans des immeubles Art Nouveau (Horta, Hankar, Blérot, ...) LOT 3 : Expérience en restauration et de reconstruction d’escaliers et de menuiseries intérieures et extérieures (fenêtres et portes) dans bâtiments du 19ème siècle
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00689378/2008059292 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : MUSEE HORTA asbl, Rue Américaine 25, 1060 BRUXELLES, Belgique VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : MUSEE HORTA, rue Américaine 25, 1060 BRUXELLES, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008
Section IV. Procédure
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre d’opérateurs envisagé : 5 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : CA (derniers 3 ans) en restauration d’immeubles du 19ème siècle, Art Nouveau LOT 1: Références en restauration de bâtiments du 19ème siècle, Art Nouveau, oeuvres de Victor Horta, Paul Hankar, Ernest Blérot, ... LOT 2 : Minimum 3 références attestées par MdO de restauration, de restitution et de reconstruction de ferronneries dans des immeubles Art Nouveau de Victor HORTA LOT 3 : Références attestées par MdO de restauration et de reconstruction d’escaliers et de menuiseries intérieures et extérieures (fenêtres et portes) dans bâtiments du 19ème siècle IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : HM 2008 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 300 EUR Conditions et mode de paiement : Seul les candidats sélectionnés seront invités à retirer les Cahiers des Charges et les plans au bureau Barbara Van Der Wee Architects à Bruxelles, Place Jan Jacobs 5, moyennant paiement anticipatif d’un montant de 300 euros (TVA comprise) sur le compte bancaire n° 393-0532091-38 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/09/2008; heure : 11:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 19/09/2008 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/10/2008; heure : 11:00 Lieu : Musée HORTA, Rue Américaine 25 à 1060 BRUXELLES Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :
les sousmissionaires sélectionnés Section VI. Renseignements complémentaires
N. 12428 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur van Sint-Jans-Molenbeek, Graaf van Vlaanderenstraat20, 1080 Brussel, België Contactpunt(en) : Gesubsidieerde projecten/B33, t.a.v. Hammouti Ahmed Tel. (32-2) 412 36 34, fax (32-2) 412 36 88 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : CSC 08-006 Grootstedenbeleid/ huisvestingsplan- op 1.5 Toekomstraat 19-21 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Toekomstraat 19-21 à 1080 Sint-Jans-Molenbeek NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De architectenopdracht voor de project van een gebouw van 3 tot 4 gelegen in Toekomstraat 19-21 te Sint-Jans-Molenbeek II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 93000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Overeenkomstig de bepalingen in het bijzonder bestek: De borgtocht is bepaald op 5% van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht; Het zo verkregen bedrag wordt naar boven afgerond tot op een veelvoud van tien euro III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : In aanvulling van artikel 15§1 wordt nader bepaald: De overeenstemmende honoraria worden in schijven betaald naarmate de werken vorderen, en volgens de verdeling die gebaseerd is op het geraamde bedrag van de werken. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Architecten III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : . 1. Recent uittreksel uit het strafregister van de dienstverlener (maximum 6 maanden). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : (Origineel) RSZ-asttest van de dienstverlener, waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is op het vlak van de bijdragen voor de sociale zekerheid en, bij gebrek hieraan, voor de bestaanszekerheid met betrekking tot het voorlaatste burgerlijk trimester dat voorbij is sinds de dag van het indienen van de offerte. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of de kaderleden van de onderneming en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten. - Beschrijving van de personeelsploeg samengesteld door de dienstverlener. Deze beschrijving moet zijn ervaring op architecturaal gebied, de vorming van zijn leden inzake milieuprestaties (eco-constructie) en energieprestaties van het gebouw en zijn vermogen om een tweetalig dossier af te leveren, belichten. - Lijst van de belangrijkste diensten die de afgelopen drie jaar uitgevoerd werden, met vermelding van het bedrag, de datum en de bestemmelingen uit de openbare of privé-sector. Deze lijst moet vergezeld gaan van een voorstelling van minstens drie exemplaren van uitgevoerde projecten (voorlopige oplevering toegekend) waarvan het bedrag van de werken ten minste 300.000 euro bedraagt, op het gebied van renovatie of nieuwbouw. Eén van de drie projectvoorbeelden moet betrekking hebben op werken die uitgevoerd zijn voor een bedrag van meer dan 700.000 euro. Voor elk van deze 3 referenties dient men het volgende voor te leggen : 1.Het eindbedrag der werken 2.Een omschrijving van de aard van het project en eventueel de genomen maatregelen om de energie- en milieuprestaties van het project te verbeteren;
19711
3.minimum 3 foto’s van de (afgewerkte) werf; - de door de bouwheer ondertekende certificaten van goede uitvoering a. Indien het gaat om diensten voor overheden wordt de rechtvaardiging verschaft door certificaten die werden afgeleverd of ondertekend door de bevoegde overheid; b. Indien het om diensten voor privé-personen gaat, worden de prestaties door deze laatsten, of bij gebrek hieraan, worden zij uitgevoerd verklaard door de dienstverlener. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : . III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 5 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CSC08.006 - PGV/PL - OP 1.5 rue de l’avenir 19-21 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 29/09/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00724001/2008067087 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=FB0107000515 - annexe 2 - fiche projet.odt - annexe 3 - performance énergétique du bâtiment.doc - annexe 4- attestation de visite.doc - cahier des charges mission architecture rue de l’avenir_.doc
19712
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
- annexe 2 - projectfiche.doc - annexe 3 - performance énergétique du bâtiment - NL.doc - annexe 4- attestation de visite - NL.doc - csc 08.005 NL.doc VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (322) 234 96 11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Molenbeek Saint Jean, rue Comte de Flandre 20, 1080 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service des projets subsidiés/B33, à l’attention de Hammouti Ahmed Tél. (32-2) 412 36 34, fax (32-2) 412 36 88 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CSC 08-006 PGV/PL- op 1.5/ rue de l’avenir II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : rue de l’avenir 19-21 à 1080 Molenbeek Saint Jean Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La mission d’auteur de projet pour la construction d’un immeuble de 3 à 4 logements situé rue de l’avenir 19-21 à Molenbeek Saint Jean II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 93000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément aux dispositions du cahier général des charges: Le cautionnement est fixé à 5% du montant initial du marché; Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’Euro supérieur; Le cautionnement sera constitué par l’adjudicataire dans les 30 jours de calendrier suivant le jour de la conclusion du marché.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Complémentairement à l’article 15 §1, il est stipulé: Les honoraires correspondant sont payés par tranches au fur et à mesure de l’avancement du marché, suivant le fractionnement basé sur le montant estimé des travaux III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Architectes III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : . 1.Extrait récent du casier judiciaire du prestataire de service (maximum 6 mois). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation ONSS (original) du prestataire de service, dont il résulte que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et, le cas échéant, de sécurité d’existence relative à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport au jour de remise de l’offre. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Titres d’études et professionnels du prestataire de service ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services. - Description des effectifs de l’équipe constituée par le prestataire de services. Cette description devra mettre en lumière son expérience en matière architecturale, la formation de ses membres en matière de performance environnementale ( éco-construction ) et de performance énergétique du bâtiment et ses capacités à fournir un dossier bilingue - Liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés; Cette liste sera accompagnée d’une présentation de minimum trois exemples de projets réalisés (réception provisoire accordée) dont le montant des travaux est de minimum 300.000.Euro, dans les domaines de la rénovation ou construction de logements . L’un des trois exemples de projet sera relatif à des travaux réalisés pour un montant supérieur à 700.000 Euro Pour chacune de ces trois références seront fournies: 1.le montant final des travaux 2.une description reprenant la nature du projet et éventuellement les mesures prises pour améliorer la performance énergétique et environnementale du projet. 3.minimum trois photos du projet terminé ou du chantier - Les certificats de bonne exécution signés par le maître d’ouvrage. a.S’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente; b.S’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de service. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : . III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 5 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC08.006 - PGV/PL - OP 1.5 rue de l’avenir 19-21 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/09/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00724001/2008067087 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=FB0107000515 - annexe 2 - fiche projet.odt - annexe 3 - performance énergétique du bâtiment.doc - annexe 4- attestation de visite.doc - cahier des charges mission architecture rue de l’avenir_.doc - annexe 2 - projectfiche.doc - annexe 3 - performance énergétique du bâtiment - NL.doc - annexe 4- attestation de visite - NL.doc - csc 08.005 NL.doc VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’état, rue de la science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
19713
N. 12482 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : BELGISCHE TECHNISCHE COOPERATIE, 15/17, Avenue Colonel Ebeya, Commune de la Gombe, 1111 KINSHASA - D R CONGO., België Contactpunt(en) : Vertegenwoordigiing in D R Congo, t.a.v. M. Manolo DEMEURE, Plaatselijk Vertegenwoordiger Tel. (243) 812 66 15 16 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Infrastructuren De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DRC606 : Opdracht voor de levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode - DR CONGO II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Voor percel 1 : Project RIB 2 44, Av.de Clinique/Plateau, Kikwit, Provincie Bandundu. Voor percel 2 : Project Programme d’entretien et de réhabilitation des routes de desserte agricole Volet 2 Bas-Congo, Avenue Nzadi n°2, Quartier Sinaï, Commune de Nzadi, Ville de Boma, Province du Bas Congo. Voor percel 3 : Project Programme d’entretien et de réhabilitation des routes de desserte agricole Volet SANKURU C/° Coopération Technique Belge /Programme d’urgence 2, Avenue Mbala Mubila Bantu, Commune de Kanshi, Mbuji Mayi - Province de Kasaï Oriental II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : DRC606 De offerteaanvraag heeft betrekking op de levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode in drie percelen : - Percel 1 : levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode voor Kikwit; - Percel 2 : levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode voor Boma; - Percel 3 : levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode voor Sankuru. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 28621000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1
19714
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Titel : Levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode voor Kikwit 1) Korte beschrijving : De opdracht heeft betrekking op de levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode voor Kikwit 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 28621000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie inventaris in het Bijzonder Bestek DRC606 Perceel nr. : 2 Titel : Levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode voor Boma 1) Korte beschrijving : De opdracht heeft betrekking op de levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode voor Boma 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 28621000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie inventaris Bijzonder Bestek DRC606 Perceel nr. : 3 Titel : Levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode voor Sankuru 1) Korte beschrijving : Levering van gereedschapswerktuigen voor herstellingswerken aan de wegen volgens de HIMO-methode voor Sankuru 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 28621000 3) Hoeveelheid of omvang : CFR INVENTARIS IN HET BESTEK DRC606 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie Bijzonder Bestek DRC606 II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 90 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht, samen te stellen binnen de 30 dagen na de gunning van de opdracht, conform het bijzonder BTC-bestek. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling zal alleen via bankoverschrijving uitgevoerd worden op basis van een factuur geadresseerd aan het adres vermeld onder artikel 28 van onderhavig bijzonder bestek, binnen 50 dagen na ontvangst van de factuur. De inschrijver kan geen voorschotten vragen en de betaling geschiedt na oplevering van de levering en de factuur. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte de volgende documenten voegen: - het attest van de bevoegde instantie van het land van de inschrijver waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van sociale-zekerheidsbijdragen (RSZ, INSZ); - een attest dat bewijst dat de inschrijver in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van belastingen en taksen, overeenkomstig de wetgeving van het land waar de inschrijver gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte volgend document voegen: een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de producten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte volgende documenten voegen: - De lijst van de voornaamste leveringen die in de afgelopen drie jaar zijn verricht, hun bedrag, datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDC606 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/09/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Begische Technische Coöperatie - Vertegenwoordiging in Democratisch Republiek Congo Avenue Colonel Ebeya, 15/17 Commune de la Gombe Kinshasa - D R CONGO. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00713689/2008080922 Informaties over lastenboek(en)/document(en) www.btcctb.org VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 dagen vanaf de bekendmaking van de gunningsbeslissing. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, Brussel 1040, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : COOPERATION TECHNIQUE BELGE, 15/17, Avenue Colonel Ebeya, Commune de la Gombe, 1111 KINSHASA - R D CONGO, Belgique Point(s) de contact : Représentation en R D Congo, à l’attention de M. Manolo DEMEURE, Représentant Résident Tél. (243) 812 66 15 16 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Infrastructures Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : RDC606 : Fournitures d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO - RD CONGO II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Pour le lot 1 : Projet RIB 2 44, Av.de Clinique/Plateau, Kikwit, Province du Bandundu. Pour le lot 2 : Projet Programme d’entretien et de réhabilitation des routes de desserte agricole Volet 2 Bas-Congo, Avenue Nzadi n°2, Quartier Sinaï, Commune de Nzadi, Ville de Boma, Province du Bas Congo. Pour le lot 3 : Projet Programme d’entretien et de réhabilitation des routes de desserte agricole Volet SANKURU C/° Coopération Technique Belge /Programme d’urgence 2, Avenue Mbala Mubila Bantu, Commune de Kanshi, Mbuji Mayi - Province de Kasaï Oriental II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
19715
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : RDC606 L’appel d’offres général porte sur la fourniture d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO en 3 lots : - Lot 1 : fournitures d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO pour Kikwit; - Lot 2 : fournitures d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO pour Boma; - Lot 3 : fournitures d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO pour Sankuru. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 28621000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Fournitures d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO pour Kikwit 1) Description succincte : Le marché porte sur la fourniture d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO pour Kikwit 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 28621000 3) Quantité ou étendue : CFR INVENTAIRE DANS LE CSC RDC606 Lot no : 2 Titre : Fournitures d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO pour Boma 1) Description succincte : Le marché porte sur la fourniture d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO pour Boma 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 28621000 3) Quantité ou étendue : CFR INVENTAIRE DANS LE CSC RDC606 Lot no : 3 Titre : Fournitures d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO pour Sankuru 1) Description succincte : Le marché porte sur la fourniture d’outillages de cantonnage manuel pour travaux en HIMO pour Sankuru 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 28621000 3) Quantité ou étendue : CFR INVENTAIRE DANS LE CSC RDC 606 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : CFR CSC RDC606 II.2.2) Options : non.
19716
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 90 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché à constituer dans les 30 jours qui suivent l’attribution du marché, suivant le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement sera effectué uniquement par virement bancaire sur la base d’une facture adressée à l’adresse reprise à l’article 28 du présent CSC, endéans les 50 jours qui suivent la réception de la facture. Aucune avance ne peut être demandée par le soumissionnaire et le paiement sera effectué après réception de la fourniture et de la facture. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre les documents suivants : - l’attestation de l’autorité compétente du pays du soumissionnaire prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (ONSS, INSS) ; une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes conformément à la législation du pays dans lequel le soumissionnaire est établi. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre le document suivant : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés au cours des trois dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre le document suivant : - La liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés.
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/09/2008; heure : 10:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 30/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Coopération Technique Belge - Représentation en République Démocratique du Congo Avenue Colonel Ebeya, 15/17 Commune de la Gombe Kinshasa - R D CONGO. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00713689/2008080922 Informatie met betrekking tot het bekomen van de bestekken /document: www.btcctb.org VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans les 60 jours à partir de la notification de la décision d’attribution. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12417
Section IV. Procédure
Aankondiging van een opdracht
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDC606 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente, Sint-Pieters-Woluwe, Charles Thielemanslaan, 93, 1150 Sint-PietersWoluwe, België, t.a.v. P. Simon (Hoofdingenieur, DirecteurOpenbare Werken) Tel. (32-2) 773 06 00, fax (32-2) 773 18 19 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.woluwe1150.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Gemeente, Sint-Pieters-Woluwe, Charles Thielemanslaan, 93, 1150 Sint-Pieters-Woluwe, België, t.a.v. P. Simon (Hoofdingenieur, Directeur-Openbare Werken) Tel. (32-2) 773 06 00, fax (32-2) 773 18 19 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.woluwe1150.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Gemeente, Sint-Pieters-Woluwe, Charles Thielemanslaan, 93, 1150 Sint-Pieters-Woluwe, België, t.a.v. P. Simon (Hoofdingenieur, Directeur-Openbare Werken) Tel. (32-2) 773 06 00, fax (32-2) 773 18 19 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.woluwe1150.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering van aardgas voor de verwarming van de gemeentegebouwen en het koning Baudewijntehuis voor de periode van 01.01.2009 tot 31.12.2010 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : gemeente van Sint-Pieters-Woluwe NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : levering van aardgas voor de verwarming van de gemeentegebouwen en het koning Boudewijntehuis voor de periode van 01.01.2009 to 31.12.2010 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 11200000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : levering van aardgas voor de gemeentegebouwen 1) Korte beschrijving : levering van aardgas voor de gemeentegebouwen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 11200000 Perceel nr. : 2 Titel : levering van aardgas voor het koning Baudewijntehuis 1) Korte beschrijving : Levering van aardgas voor het Koning Baudewijntehuis
19717
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 11200000 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2009; voltooiing : 31/12/2010 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Wordt in elk stadium van de gunningsprocedure uitgesloten van de toegang tot onderhavige opdracht de dienstverlener die bij vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waaraan de gemeente kennis heeft, veroordeeld is voor : 1 deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324 bis van het Strafwetboek 2 omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek 3 fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële beleangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17.02.2002 4 witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11.01.1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Tijdens de neerlegging van zijn offerte, zal de inschrijver zijn Rijksdienst voor Sociale Zekerheid-attest indienen met droge stempel betreffende het voorlaatste burgelijk trimester ten opzichte van de datum van de opening van de offertes. De buitenlandse inschrijvers moeten een attest indienen vermeld in artikel 43bis, §2 van het koninklijk besluit van 08 januari 1996. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver zal bij zijn offerte een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in gelijkaardige leveringen van de onderneming over de laatste drie boekjaren voegen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt bij zijn offerte van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische diensten, in het bijzonder van diewelke belast zijn met de kwaliteitscontrole. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PS/PJ/081 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/10/2008; tijdstip : 11:00
19718
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EUR Betalingstermijnen en -methode : voorafgaande betaling van 25 EUR + 5 EUR verzendkosten op postrekening 000-0005097-53 met als vermelding de titel van het dossier IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/10/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 80 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/10/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Gemeentehuis van Sint-Pieter-Woluwe, Charles Thielemanslaan 93, 1150 Brussel, tweede verdiep Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00676991/2008081188 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture de gaz naturel pour le chauffage des bâtiments communaux et de la résidence roi Baudouin du C.P.A.S. pour la période du 01.01.2009 au 31.12.2010 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : commune de Woluwe-Saint-Pierre Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : fourniture de gaz naturel pour le chauffage des bâtiments communaux et de la résidence roi Baudouin du C.P.A.S. pour la période du 01.01.2009 au 31.12.2010 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 11200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots.
Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Woluwe-Saint-Pierre, av. Charles Thielemans, 93, 1150 WoluweSaint-Pierre, Belgique, à l’attention de P. Simon (Ingénieur en chef, Directeur-Travaux Publics) Tél. (32-2) 773 06 00, fax (32-2) 773 18 19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.woluwe1150.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Commune de Woluwe-Saint-Pierre, av. Charles Thielemans, 93, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique, à l’attention de P. Simon (Ingénieur en chef, Directeur-Travaux Publics) Tél. (32-2) 773 06 00, fax (32-2) 773 18 19 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.woluwe1150.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de Woluwe-Saint-Pierre, av. Charles Thielemans, 93, 1150 Woluwe-Saint-Pierre, Belgique, à l’attention de P. Simon (Ingénieur en chef, Directeur-Travaux Publics) Tél. (32-2) 773 06 00, fax (32-2) 773 18 19 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.woluwe1150.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques.
Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : fourniture de gaz pour les bâtiments communaux 1) Description succincte : fourniture de gaz pour les bâtiments communaux 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 11200000 Lot no : 2 Titre : fourniture de gaz pour la résidence Roi Baudouin 1) Description succincte : fourniture de gaz pour la résidence Roi Baudouin 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 11200000 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2009; jusqu’au : 31/12/2010 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Peut être exclu de l’accès au présent marché à quelque stade que ce soit de la procédure le prestataire de services qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de juge jugée dont la commune a connaissance pour : 1 participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324 bis du Code pénal 2 corruption, telle que définie à l’article 246 du Code pénal
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
3 fraude au sens de l’article 1 er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 14.02.2002 4 blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du 11.01.1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins de blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Lors de la remise de son offre, le soumissionnnaire doit présenter l’attestation de l’Office National de Sécurité Sociale avec timbre sec relative à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la dat prévue pour l’ouverture des soumissions. Les soumissionnaires étrangers doivent joindre à leur offre l’attestation définie à l’article 43bis, §2, de l’arrêté royal du 08 janvier 1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire joint à son offre une déclaration relative au chiffre d’affaires global et au chiffre d’affaires relatif aux fournitures qui font l’objet du marché, réalisés au cours des trois dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire joint à son offre l’indication des techniciens ou des services techniques intégrés ou non à l’enterprise et plus particulièrement de ceux chargés des contrôles de qualité. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PS/PJ/081 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 14/10/2008; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : paiement anticipatif de 25 EUR + 5 EUR de frais de port au CCP 000-0005097-53 avec la mention du titre du dossier. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/10/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 80 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/10/2008; heure : 11:00 Lieu : Hôtel communal de Woluwe-Saint-Pierre, avenue Charles Thielemans 93, 1150 Bruxelles, deuxième étage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
19719
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00676991/2008081188 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 19/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12485 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : SCK-CEN, HerrmannDebrouxlaan 40, 1160 Brussel, België, t.a.v. Pierre Verjans (Achats) Tel. (32-14) 33 29 06, fax (32-14) 31 37 65 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : SCK-CEN, Boeretang 200, 2400 MOL, België, t.a.v. Pierre Verjans (Achats) Tel. (32-14) 33 29 06, fax (32-14) 31 37 65 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : SCK-CEN, Boeretang 200, 2400 MOL, België, t.a.v. Pierre Verjans (Achats) Tel. (32-14) 33 29 06, fax (32-14) 31 37 65 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : SCK-CEN, Boeretang 200, 2400 MOL, België, t.a.v. Pierre Verjans (Achats) Tel. (32-14) 33 29 06, fax (32-14) 31 37 65 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Studiecentrum - onderzoek De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Nucleaire hotcel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : SCK-CEN 200, Boeretang B2400 Mol NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Ontwerp, constructie, testen en plaatsing van een nucleaire hotcel die zal microscopisch toepassing bevatten. Een dergelijke hotcel zal bestaan uit een alfakast die volledig dicht is. Er zullen voorzieningen aanwezig zijn zodat men met telemanipulators handelingen kan uitvoeren in de alfakast.
19720
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Naast deze mechanische constructies, wordt de nodige uitrusting voorzien : elektrische bediening, toevoerleidingen, ventilatie met onderdrukmeting gekopeld aan een alarm. De cel is voorzien voor manipulatie op besmette matreriaal met alfa- en hogere dosissen beta- en gammastralers. Buitenafmetingen : hoogte 2250 mm --- Breedte 2250 mm --diepte 3500 mm II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29000000 - N049 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Studie, constructie en montage van een hotcel II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : 100% na levering en goedkeuring III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Ervaring in de nucleaire sector Referntie van gelijaardig werken III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie lastenboek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie lastenboek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : LHMA/Cw/pv IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/10/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/10/2008; tijdstip : 10:00
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans, Engels IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 3 maanden. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00610194/2008081267 Informaties over lastenboek(en)/document(en) talen : nederlands en frans VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SCK-CEN, HerrmannDebrouxlaan 40, 1160 Brussel, Belgique, à l’attention de Pierre Verjans (Achats) Tél. (32-14) 33 29 06, fax (32-14) 31 37 65 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SCK-CEN, Boeretang 200, 2400 MOL, Belgique, à l’attention de Pierre Verjans (Achats) Tél. (32-14) 33 29 06, fax (32-14) 31 37 65 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : SCK-CEN, Boeretang 200, 2400 MOL, Belgique, à l’attention de Pierre Verjans (Achats) Tél. (32-14) 33 29 06, fax (32-14) 31 37 65 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : SCK-CEN, Boeretang 200, 2400 MOL, Belgique, à l’attention de Pierre Verjans (Achats) Tél. (32-14) 33 29 06, fax (32-14) 31 37 65 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Centre de recherche - recherche Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Cellule blindée nucléaire II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : SCK-CEN 200, Boeretang B2400 Mol Code NUTS : BE2
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Conception, construction, test et installation d’une cellule blindée nucléaire destiné à contenir des applications microscopiques. La cellule comporte une boîte alpha entièrement étanche. Des aménagements y seront prévus pour permettre le travail avec des télémanipulateurs. Outre les constructions mécaniques, l’équipement suivant est à prévoir : commandes électriques, conduites d’alimentation, la ventilation ainsi qu’une mesure de dépression couplée à une alarme. La cellule est prévue pour des manipulations sur des matériaux contaminés comportant des émetteurs alpha, et de forte dose bêta et gamma Dimensions externes de la cellule : Haut. 2250 mm -- largeur 2250 mm --- profondeur 3500 mm II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29000000 - N049 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Etude, construction et montage d’une cellule blindée II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : 100% après livraison et réception III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Expérience dans le secteur nucléaire Référence de travaux similaire III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : LHMA/Cw/pv
19721
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 06/10/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/10/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français, Anglais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 3 mois. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00610194/2008081267 Informatie met betrekking tot het bekomen van de bestekken /document: langues : neerlandais et français VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12461 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW van Watermaal-Bosvoorde, Ottervangerstraat 69, 1170 WatermaalBosvoorde, België, t.a.v. Mr Michel Pêcher Tel. (32-2) 663 97 60 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : OCMW - Sociale bescherming. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : 6b financiële diensten NUTS-code : BE100 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Opdracht van diensten betreffende het afsluiten van leningen voor de financiering van de uitgaven van de investeringsdienst van het ocmw gedurende het dienstjaar 2008 II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66200000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure :
19722
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.1.1) Type procedure : Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - prijs - Weging : 70 2 - Performativiteit - Weging : 20 3 - De toegevoegde diensten betreffende financiële ondersteuningen en ondersteuning op gebied van de informatica - Weging : 10 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S 79-107486 van 18/04/2008 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 2008/S 79-107486 Titel : Opdracht van diensten betreffende het afsluiten van leningen voor de financiering van de uitgaven van de investeringsdienst van het OCMW gedurende het dienstjaar 2008 V.1) Datum van gunning van de opdracht : 30/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : DEXIA BANK, Pachécolaan 44, 1000 brussel, België V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Objet principal : 66200000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un avis de marché. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - prix - Pondération : 70 2 - performance - Pondération : 20 3 - Les services additionnels en matière de supports financiers et de support informatique - Pondération : 10 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 79-107486 de 18/04/2008 Section V. Attribution du marché o
Avis d’attribution de marché
Marché n : 2008/S 79-107486 Intitulé : Marché relatif à la conclusion d’emprunts destinés au financement des dépenses du service d’investissement prévues au budget du CPAS de Watermael-Boitsfort pour l’exercice 2008 V.1) Date d’attribution du marché : 30/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DEXIA BANQUE, Bld Pachéco 44, 1000 Bruxelles, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Services
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00690833/2008081353 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de Watermael-Boitsfort, Rue du Loutrier 69, 1170 Watermael-Boitsfort, Belgique, à l’attention de Mr Michel Pêcher Tél. (32-2) 663 97 60 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : CPAS - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : 6b services financiers Code NUTS : BE100 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché relatif à la conclusion d’emprunts destinés au financement des dépenses du service d’investissement prévues au budget du CPAS de Watermael-Boitsfort pour l’exercice 2008 II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
VI.2) Autres informations : @Ref:00690833/2008081353 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12460
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ecoles Fondamentales et Lycée de l’Institut de l’Enfant Jésus ASBL, Rue de Sotriamont 1, 1400 Nivelles, Belgique, à l’attention de Christian Collard (Atelier d’Architecture Collard) Tél. (32-6) 721 68 01 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : ECOLE - Education.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : NIVELLES Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement de châssis dans le cadre du programme UREBA II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 200 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : oui III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : oui III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréations D5 et classes 1 requises III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/09/2008 Documents payants : oui, prix : 8 EUR Conditions et mode de paiement : Après payement au compte De l’atelier d’Architecture Collard, renseignements de 10 h à 12 h IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/09/2008
19723
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Rue de Sotriamont, 1 à 1400 NIVELLES Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00677930/2008080125 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12473 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Nancy Willeme (Dienst Aanbestedingen) Tel. (32-3) 244 50 91, fax (32-3) 238 64 59 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PO/2008/5010. Districtshuis Deurne, Maurice Dequeeckerplein 1 te 2100 Deurne. Herstellen en schilderen van betonnen kroonlijsten. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Districtshuis Deurne, Maurice Dequeeckerplein 1 te 2100 Deurne NUTS-code : BE211 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Herstellen en schilderen van betonnen kroonlijsten II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45262330 Bijkomende opdracht : 45442100 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 76 639,71 EUR (incl. 21% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
19724
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/2008/5010 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/2008/5010 Titel : Districtshuis, Maurice Dequeeckerplein 1 te 2100 Deurne. Herstellen en schilderen van betonnen kroonlijsten. V.1) Datum van gunning van de opdracht : 20/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 7 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Nv Van Gompel, Sint Amandinastraat 35, 3970 Leopoldsburg, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 76 639,71 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00715273/2008077121 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12474 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Nancy Willeme (Dienst Aanbestedingen) Tel. (32-3) 244 50 91, fax (32-3) 238 64 59 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PO/CAL/2008/8042. Leveren van machines voor groenonderhoud. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Stad Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Machines voor groenonderhoud
II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29811110 Bijkomende opdracht : 29331110 Bijkomende opdracht : 29300000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 76 286,02 EUR (incl. 21% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/CAL/2008/8042 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/CAL/2008/8042 Titel : Leveren van machines voor groenonderhoud V.1) Datum van gunning van de opdracht : 13/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Motorland Eyckerman, Kapelsesteenweg 127, 2180 Ekeren, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 26 180 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/CAL/2008/8042 Titel : Leveren van machines voor groenonderhoud V.1) Datum van gunning van de opdracht : 13/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Nv Willemen, Groeninghelei 53, 2550 Kontich, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 9 438 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/CAL/2008/8042 Titel : Leveren van machines voor groenonderhoud V.1) Datum van gunning van de opdracht : 13/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Nv Willemen, Groeninghelei 53, 2550 Kontich, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 4 777 EUR (incl. 21% BTW)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/CAL/2008/8042 Titel : Leveren van machines voor groenonderhoud V.1) Datum van gunning van de opdracht : 13/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Nv Willemen, Groeninghelei 53, 2550 Kontich, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 18 392 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/CAL/2008/8042 Titel : Leveren van machines voor groenonderhoud V.1) Datum van gunning van de opdracht : 13/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : PRO GARDEN, Heislagsebaan 5, 2930 Brasschaat, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 7 078,50 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/CAL/2008/8042 Titel : Leveren van machines voor groenonderhoud V.1) Datum van gunning van de opdracht : 13/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Motorland Eyckerman, Kapelsesteenweg 127, 2180 Ekeren, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 10 420,52 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00715273/2008077166 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12475 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Nancy Willeme (Dienst Aanbestedingen) Tel. (32-3) 244 50 91, fax (32-3) 238 64 59
19725
E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PO/CAL/2008/8071. Het scheren en het maaien van taluds op de begraafplaatsen-zuid gedurende de jaren 2008/2010. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? ja. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Begraafplaatsen Schoonselhof, Silsburg, Berchem, Hoboken en Wilrijk NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : De sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Scheren van hagen en maaien van taluds op begraafplaatsen-zuid in de jaren 2008/2010. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77342000 Bijkomende opdracht : 77300000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 112 110,78 EUR (incl. 21% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/CAL/2008/8071 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/CAL/2008/8071 Titel : Het scheren en maaien van taluds op de begraafplaatsen-zuid gedurende de jaren 2008/2010. V.1) Datum van gunning van de opdracht : 30/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 8 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Nv Smet - Van Looveren, Marktplein 59, 9170 Kieldrecht, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 37 370,26 EUR (incl. 21% BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 3 jaar(jaren).
19726
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00715273/2008077232 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12476 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stad antwerpen/Patrimoniumonderhoud/aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Nancy Willeme (Dienst Aanbestedingen-Patrimoniumonderhoud ) Tel. (32-3) 244 50 91, fax (32-3) 238 64 59 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/2007/6012 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/2007/6012 Titel : Renovatie en recreatieve uitbreiding van het zwembad Sorghvliet: waterzuivering V.1) Datum van gunning van de opdracht : 21/04/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : NV Visser & Smit Hanab, Vosselarestraat 73, 9850 Landegem, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 799 009,37 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00690188/2008077351 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12477
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PO/2007/6012 Renovatie en recreatieve uitbreiding van het zwembad Sorghvliet: waterzuivering II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : zwembad sorghvliet hoboken NUTS-code : BE211 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : renovatie en recreatieve uitbreiding van het zwembad sorghvliet : waterzuivering II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 Bijkomende opdracht : 45232410 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 799 009,37 EUR (incl. 21% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen :
Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Nancy Willeme (Dienst Aanbestedingen) Tel. (32-3) 244 50 91, fax (32-3) 238 64 59 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PO/2008/5001 Herstellen en herplaatsen van leien op het dak II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leerhuis, Gerard Legrellelaan 5 - 2020 Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leerhuis, Gerard Legrellelaan 5 te 2020 Antwerpen. Herstellen en herplaatsen van leien op het dak. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Hoofdopdracht : 45261900 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 84 119,20 EUR (incl. 21% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/2008/5001 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/2008/5001 Titel : Herstellen en herplaatsen van leien op het dak V.1) Datum van gunning van de opdracht : 27/05/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : BVBA Pema Dakwerken, Potaardestraat 9, 9250 Waasmunster, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 84 119,20 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00715273/2008077353 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12478 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stad antwerpen/Patrimoniumonderhoud/aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Nancy Willeme (Dienst Aanbestedingen-Patrimoniumonderhoud ) Tel. (32-3) 244 50 91, fax (32-3) 238 64 59 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving :
19727
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : SW/OD/06/4780 Renovatie grachtenstelsel begraafplaats Schoonselhof II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : begraafplaats Schoonselhof NUTS-code : BE211 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : renovatie grachtenstelsel begraafplaats Schoonselhof II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 489 149,76 EUR (incl. 21% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - De inschrijfsom - Weging : 60 2 - Technische waarden, beoordeling van de uitvoeringsmethode, fasering en werfinrichting - Weging : 30 3 - De garanties inzake de opgelegde uitvoeringstermijn Weging : 10 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SW/OD/06/4780 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : SW/OD/06/4780 Titel : Renovatie grachtenstelsel begraafplaats Schoonselhof V.1) Datum van gunning van de opdracht : 25/02/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Heyrman-De Roeck NV, Doornpark 120, 9120 Beveren, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 489 149,76 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00690188/2008077358 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
19728
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 12488 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Nancy Willeme (Dienst Aanbestedingen) Tel. (32-3) 244 50 91, fax (32-3) 238 64 59 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PO/CAL/2008/8083. Raamcontract voor de bevrijdingsfeesten district Antwerpen. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 26 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? ja. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Groenplaats, 2000 Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : De sluiting van een raamovereenkomst. II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Raamcontract voor de bevrijdingsfeesten district Antwerpen II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 92300000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 160 000 EUR (incl. 21% BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Creatieve vormgeving van het evenement - Weging : 40 2 - Prijs - Weging : 30 3 - De uitvoerings - en afbouwplanning - Weging : 30 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/CAL/2008/8083 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : PO/CAL/2008/8083 Titel : Raamcontract voor de bevrijdingsfeesten district Antwerpen V.1) Datum van gunning van de opdracht : 10/07/2008
V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Bvba Zanzibar, Pottenbrug 2, Antwerpen 2000, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 40 000 EUR (incl. 21% BTW) In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 4 jaar(jaren). V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00715273/2008077239 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12413 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Zwijndrecht, Binnenplein 1, 2070 Zwijndrecht, België Contactpunt(en) : Mevrouw Magda Meyntjens Tel. 03 250 48 61, fax 03 250 48 09 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.zwijndrecht.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Gemeente Zwijndrecht, Binnenplein 1, 2070 Zwijndrecht, België Contactpunt(en) : Mevrouw Evi Haesendonck Tel. 03 250 48 07, fax 03 250 48 09 E-mail :
[email protected] Internetadres : www.zwijndrecht.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-003F008 - Levering van 100% groene stroom II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Administratief Centrum NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van 100% groene stroom II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 40100000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Levering van 100% groene stroom aan gemeentebestuur 1) Korte beschrijving : Levering van 100% groene stroom aan gemeentebestuur 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 40100000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 426446,28 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 1/1/2009; voltooiing : 31/12/2011 Perceel nr. : 2 Titel : Levering van 100% groene stroom aan politiezone 1) Korte beschrijving : Levering van 100% groene stroom aan politiezone 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 40100000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 21900,83 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 1/1/2009; voltooiing : 31/12/2011 Perceel nr. : 3 Titel : Levering van 100% groene stroom aan OCMW 1) Korte beschrijving : Levering van 100% groene stroom aan OCMW 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 40100000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 101652,89 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : aanvang : 1/1/2009; voltooiing : 31/12/2011 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 550000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Levering van 100% groene stroom aan gemeentebestuur : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental);
19729
Levering van 100% groene stroom aan politiezone : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Levering van 100% groene stroom aan OCMW : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door eenvoudig deel te nemen aan deze procedure tot gunning verklaart de inschrijver zich niet in één van de uitsluitingsgevallen te bevinden als bedoeld in de artikelen 17, 43 en 69 van het KB van 8 januari 1996. Door de aanbestedende overheid wordt een RSZ-attest opgevraagd. De buitenlandse inschrijvers die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheid voegen een RSZ-attest bij de inschrijving. De buitenlandse inschrijvers die ander personeel tewerkstellen, voegen eveneens een attest bij de inschrijving, waaruit blijkt dat zij voldaan hebben aan hun verplichtingen inzake sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zij gevestigd zijn. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een passende bankverklaring. deze omvat een verklaring over de toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondere eisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt de financiële capaciteit heeft om door de bank gekende contracten of projecten uit te voeren die de cliënt worden toegewezen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de inschrijver voegt bij zijn offerte een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord dat hij op het ogenblik van het indienen van de offerte nog voldoet aan de voorwaarden van technische capaciteit waarvan sprake in het Besluit van de Vlaamse Regering van 15.06.2001 met betrekking tot de leveringsvergunning voor elektriciteit. De aanbestedende overheid vraagt aan de inschrijver die in aanmerking komt voor de gunning van de opdracht een afschrift van de hiervoor vermelde leveringsvergunning. De inschrijver die in aanmerking komt voor de gunning van de opdrach moet eveneens, op verzoek, de andere noodzakelijke vergunning(en) kunnen voorleggen om de leveringen die het voorwerp van deze opdracht uitmaken, mogelijk te maken. Overeenkomstig artikel 43, eerste lid, 7° van het KB van 8 januari 1996 kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht de inschrijver die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar in het raam van de kwalitatieve selectie. Bij de offerte dient eveneens een verklaring op erewoord van de leverancier gevoegd te worden waarin wordt gegarandeerd dat de hoeveelheid energie op basis van hernieuwbare energiebronnen of kwalitatieve WKK’s kan worden geleverd. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
19730
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 130 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Vooraankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S 126-167746 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/9/2008; tijdstip : 12.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 7.5 EUR Betalingstermijnen en -methode : cash of via overschrijving op rekeningnummer 091-0001255-23 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/9/2008; tijdstip : 11.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 28/1/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/9/2008; tijdstip : 11.00 Plaats : Administratief Centrum, Binnenplein 1 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12449 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Bekkevoort, Eugeen Coolsstraat 17, 3460 Bekkevoort, België Contactpunt(en) : Mevrouw Lies Van Campenhout Tel. 013/460.573, fax 013/32.29.77 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-0026002 - Werken Gemeentelijke Basisschool Bekkevoort (GBSB) en Oude Jongensschool II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : GBSB - Oude Jongensschool Assent NUTS-code : BE242 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Werken Gemeentelijke Basisschool Bekkevoort (GBSB) en Oude Jongensschool II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Lot 1: GBSB vloer 1e-2e-3e leerjaar 1) Korte beschrijving : Lot 1: GBSB vloer 1e-2e-3e leerjaar 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : plaatsen van keramische tegelvloer en plinten in 3 klaslokalen na verwijderen van bestaande vloerbekleding Perceel nr. : 2 Titel : Lot 2: GBSB verbeteringswerken 1) Korte beschrijving : Lot 2: GBSB verbeteringswerken 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : herstellen vals plafond, maken van voorzetpanelen voor ramen, binnenschilderwerken Perceel nr. : 3 Titel : Lot 3: GBSB en Oude Jongensschool Assent vloer turnzaal 1) Korte beschrijving : Lot 3: GBSB en Oude Jongensschool Assent vloer turnzaal 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : herstellen, opschuren en vernissen van parketvloeren Perceel nr. : 4 Titel : Lot 4: Oude Jongensschool Assent verbeteringswerken 1) Korte beschrijving : Lot 4: Oude Jongensschool Assent verbeteringswerken 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
5) Aanvullende inlichtingen over percelen : inrichten kleedruimte met kastjes en banken, herinrichten sanitaire ruimte met douches, betonrenovatie oversteek (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Werken Gemeentelijke Basisschool Bekkevoort (GBSB) en Oude Jongensschool - Perceel 1 : Lot 1: GBSB vloer 1e-2e-3e leerjaar : Geen Werken Gemeentelijke Basisschool Bekkevoort (GBSB) en Oude Jongensschool - Perceel 2 : Lot 2: GBSB verbeteringswerken : Geen Werken Gemeentelijke Basisschool Bekkevoort (GBSB) en Oude Jongensschool - Perceel 3 : Lot 3: GBSB en Oude Jongensschool Assent vloer turnzaal : Geen Werken Gemeentelijke Basisschool Bekkevoort (GBSB) en Oude Jongensschool - Perceel 4 : Lot 4: Oude Jongensschool Assent verbeteringswerken : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. Registratiebewijs als aannemer van werken. Bewijs van verzekering. Documentatie van de werken opgenomen in de offerte. III.2.3) Vakbekwaamheid : Eventueel vereiste minimumeisen : Moet voldoen aan de registratiereglementering III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OW.08W013 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 22/9/2008; tijdstip : 10.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Te betalen bij afhaling of op rekeningnummer na contact met Lies Van Campenhout op 013/460.573. Prijzen per dossier: Lot 1 - Gemeentelijke basisschool
19731
Bekkevoort, Vloer 1°, 2°, 3° leerjaar EUR 12,72 incl. btw // Lot 2 -Verbeteringswerken Gemeentelijke basisschool Bekkevoort EUR 11,66 incl. btw // Lot 3 - Vloer turnzaal Assent en GBSB EUR 11,66 incl. btw // Lot 4 - Verbeteringswerken Oude Jongensschool Assent EUR 30.74 incl. btw IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/9/2008; tijdstip : 10.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 24/3/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/9/2008; tijdstip : 10.00 Plaats : Raadszaal - Eugeen Coolsstraat 17 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12415 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Provinciale Hogeschool Limburg, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Chris Vos Tel. (32-11) 23 86 34, fax (32-11) 23 87 39 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.phl.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Hogeschool - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Hasselt NUTS-code : BE22 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren van handboeken voor doorverkoop in de bookshop en dit aan studenten van de PHL II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22000000
19732
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - Het toegekend kortingspercentage op alle commerciële publicaties - Weging : 30 punten 2 - De factuurprijzen opgegeven in de boekenlijst 2007 - 2008 Weging : 30 punten 3 - Het toegekend kortingspercentage op alle niet commerciële publicaties zoals werk- en invulboekjes, educatieve modellen etc Weging : 20 punten 4 - Duur van de toegestane consignatie uitgedrukt in maanden Weging : 5 punten 5 - Het kortingspercentage dat gehanteerd wordt wanneer PHL studenten (op vertoon van de studentenkaart) rechtstreeks bij de leveranciers in één of meerdere vestigingen van de inschrijver handboeken zullen aankopen - Weging : 5 punten 6 - Het kortingspercentage dat gehanteerd wordt wanneer PHL personeelsleden (op vertoon van de personeelskaart ) rechtstreeks bij de leveranciers in één of meerdere vestigingen van de inschrijver handboeken zullen aankopen. - Weging : 5 punten 7 - Het toegekend kortingspercentage op bijkomende titels of werken, andere titels dan die, die voorkomen op de PHL boekenlijst, te verkopen aan studenten en personeelsleden van de PHL. Weging : 5 punten IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 20080171 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S 59-080106 Afdeling V. Gunning van een opdracht V.1) Datum van gunning van de opdracht : 10/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Standaard Boekhandel nv, Industriepark Noord 28a, 9100 Sint-Niklaas, België Tel. (32-3) 760 32 11, fax (32-3) 777 92 63 Internetadres : http://www.standaardboek.com V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00686668/2008081196 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12462 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Hasselt, Groenplein z/n, 3500 Hasselt, België Contactpunt(en) : Technische Dienst Wegen, t.a.v. Carine Guisson Tel. (32-11) 23 93 81 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.hasselt.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanleg fietspad Holrakkerstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Holrakkerstraat NUTS-code : BE221 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanleg van een fietspad in de Holrakkerstraat II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233162 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de aannemingssom + 10 % van de posten nrs 24,25,32,34,35,42 en 74 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : registratiecategorie 00 of 05 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ- attest van het tweede kwartaal 2008
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenningscategorie C klasse 3 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : W034 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/10/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : door middel van storting op rek. 000-0019905-20 van de Stad Hasselt of contante betaling aan de stadskas A.C. Ridder Portmans - Ridder Portmansstraat 16 (ingang via de Schiervellaan), 6de verdieping, 3500 Hasselt IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/10/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/10/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Aanbestedingslokaal (kelderverdieping), Administratief Centrum Dr. Willems, Dr. Willemsstraat 34 te 3500 Hasselt
19733
- Sociale bescherming. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : WOON- EN ZORGCENTRUM TE RIEMST II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : EYCKENDAEL TE 3770 RIEMST NUTS-code : BE223 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : NIEUWBOUW WOON-EN ZORGCENTRUM TE RIEMST PERCEEL 5 ELEKTRISCHE INSTALLATIE II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DOSSIER 04.10 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S70-094365 van 10/04/2008
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Afdeling V. Gunning van een opdracht
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690103/2008081364 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008
Aankondiging van gegunde opdracht
Titel : WOON-EN ZORGCENTRUM TE RIEMST V.1) Datum van gunning van de opdracht : 12/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 6 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : CKS NV, HEULENTAKSTRAAT 14, DILSEN-STOKKEM 3650, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-89) 41 08 05 Internetadres : http://(32-89)41 08 01 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 564 740,71 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
Werken
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Afdeling I. Aanbestedende dienst
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00018240/2008081310 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12468
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : V.Z.W. Grauwzusters, Demerstraat 80, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Johan Abrahams Tel. (32-11) 22 40 71, fax (3211) 26 96 92 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
19734
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 12466
Geraamde waarde zonder BTW : tussen 55 000 en 65 000 EUR Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW Katholiek Basisonderwijs Tongeen, St Jansstraat 15, 3700 Tongeren, België Contactpunt(en) : Beemdstraat 4 3700 Tongeren, t.a.v. Dhr Edwin Vrancken Tel. (32-12) 23 12 14, fax (32-12) 39 43 69 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : bvba architect Deboes A, Dijkbeemdenweg 60/5, 3520 Zonhoven, België, t.a.v. Annick Deboes Tel. (32-11) 34 06 72, fax (32-11) 34 06 71 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Katholiek onderwijs - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : renovatie basisschool St Lutgart Tongeren II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Beemdstraat 4 3700 Tongeren NUTS-code : BE223 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : renovatie basisschool St Lutgart Tongeren turnzaal: energiezuinige verwarming en verbeterd dubbel glas perceel 1: buitenschrijnwerk perceel 2: CV II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : buitenschrijnwerk 1) Korte beschrijving : vervangen van buitenschrijnwerk + vervangen van beglazing in bestaand buitenschrijnwerk 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 3) Hoeveelheid of omvang :
Perceel nr. : 2 Titel : CV 1) Korte beschrijving : energiezuinige verwarming 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80000000 3) Hoeveelheid of omvang : . Geraamde waarde zonder BTW : tussen 10 000 en 15 000 EUR (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 65 000 en 80 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : perceel 1: buitenschrijnwerk: 10 werkdagen (opmeting 1 werkdag / plaatsing 8 weken na opmeting) perceel 2: CV 10 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5% van de oorspronkelijke aannemingssom; bewijs te leveren 30 kalenderdagen na gunning III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : aannemer dient geregistreerd te zijn in de categorie overeenstemmend met de uit te voeren werken. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : inlichtingen en documenten nodig voor de beoordeling van de financiële, economische en technische minimumeisen kopie van de registratie als aannemer attest van de rijksdienst voor sociale zekerheid Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers, met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse. Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Perceel 1: buitenschjrijnwerk Erkenning: klasse i.f.v aanbestedingstotaal (onder) catagorie D of D20: algemene aanneming of overeenstemmend met de uit te voeren werkzaamheden Registratie :20 of overeenstemmend met de uit te voeren werkzaamheden Perceel 2: CV: geen erkenning vereist
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Registratie :25 of overeenstemmend met de uit te voeren werkzaamheden Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/10/2008; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 173,10 EUR Betalingstermijnen en -methode : per perceel kostn van 86.55Euro dossier te bekomen na storting op 454-7121501-24 van bvba architect Deboes A Dijkbeemdenweg 60/5 3520 Zonhoven met vermelding van dossier IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/10/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/10/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Basisschool St lutgart Beemdstraat 4 3700 Tongeren Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : vertegenwoordiger van het opdrachtgevend bestuur, vertegenwoordiger van het architectenbureau, de inschrijvers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. subsidiërende overheid: Agentschap voor infrastructuur in het onderwijs (AGION) Koningsstraat 94 1000 Brussel VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00701618/2008081290 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12416 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur Bree, Vrijthof 10, 3960 Bree, België, t.a.v. Annita Verhoeven (hoofd-Technische Dienst) Tel. (32-89) 84 85 31, fax (32-89) 47 33 22 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
19735
ARCADIS Belgium nv, Kempische Steenweg 301, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Johan Geurts (projectverantwoordelijke-Infrastructuur) Tel. (32-11) 28 78 77, fax (32-11) 28 88 01 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : ARCADIS Belgium nv, Kempische Steenweg 301, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Ils Tubeeckx Tel. (32-11) 24 08 17, fax (32-11) 28 88 01 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : projectnr.: 04/5084 - Bree: herinrichting van de N721, Opitterkiezel - Maaseikerbaan - Breeërweg en het Itterplein (fase 1) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Opitterkiezel - Maaseikerbaan - Breeërweg - Itterplein II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De werken omvatten in hoofdzaak: -Opbreken van verhardingen en hun funderingen. -Opbreken van rioleringen. -Grondwerken voor de aardebaan. -Aanleggen van rioleringen en bouwen van inspectieputten. -Aanleggen van funderingen. -Aanleggen van weggoten en trottoirbanden. -Plaatsen van straatkolken en hun aansluitingen. -Aanleggen van rijwegverhardingen. -Realiseren van aansluitingen van huisriolen. -Bestratingen van voetpaden. -Werfsignalisatie. -Beplantingen. -Grasbezaaiingen. -Signalisatie en wegmarkering. -Het onderhoud gedurende de waarborgtermijn. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 130 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming.
19736
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : klasse: 6 categorie: C1 registratie: 00 of 05 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04/5084 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/09/2008; tijdstip : 9:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 226,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Dossiers kunnen mits contante betaling of mits voorafgaandelijke storting op het rekeningnummer ING: 320-0687053-72 van ARCADIS Belgium nv, Kempische Steenweg 301, 3500 Hasselt aangekocht worden. Gelieve bij afhaling eerst te verwittigen: Ils Tubeeckx (011/24 08 17). IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/09/2008; tijdstip : 9:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 181 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/09/2008; tijdstip : 9:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00717277/2008081190 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12423
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale d’Anthisnes, rue de l’Hôtel de Ville 1, 4160 Anthisnes, Belgique Tél. (32-4) 383 60 75, fax (32-4) 383 67 90 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.anthisnes.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service des travaux, rue du Vieux Château 8, 4160 Anthisnes, Belgique, à l’attention de Kovacs A. Tél. (32-4) 383 67 17, fax (32-4) 383 67 17 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.anthisnes.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture d’un camion de chantier 6x4 équipé d’une grue et d’une benne II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Anthisnes Code NUTS : BE331 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture d’un camion de chantier 6x4, fourniture et montage d’une grue avec grapin en dos cabine, fourniture et montage d’une benne permettant le basculement latéral et arrière (Tribenne), fourniture et montage d’un support pour lame de déneigement. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34142000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : entre 120 000 et 140 000 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Situation ONSS
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
ne pas se trouver dans les cas d’exclusion repris à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration bancaire établie sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533). - une attestation d’engagement de constitution d’un cautionnement établie sur base du modèle figurant en annexe 3 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.534). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une liste des principales livraisons équivalentes ou similaires effectuées pendant les 3 dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/09/2008 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Salle des mariages de l’hôtel de ville Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Ouverture publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00727793/2008078160 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Le cahiers spécial des charges et ses annexes peuvent être enlevés au service de la population de la commune d’Anthisnes, rue de l’Hôtel de Ville à 4160 Anthisnes du lundi au jeudi de 10 à 12 h. et de 16 à 17 h. Une version informatique du dossier peut être obtenue sur simple demande à l’adresse
[email protected] VI.5) Date d’envoi du présent avis : 19/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
19737
N. 12483
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des communes de la Province de Liège (A.I.D.E.), Rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, Belgique Point(s) de contact : A.I.D.E., à l’attention de Monsieur le Directeur général Tél. (32-4) 234 96 96, fax (32-4) 235 63 49 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.aide.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : A.I.D.E., rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, Belgique Point(s) de contact : A.I.D.E., à l’attention de Alain Daniel Tél. (32-4) 234 96 96, fax (32-4) 235 63 49 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.aide.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : A.I.D.E., rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, Belgique Point(s) de contact : A.I.D.E., à l’attention de Hélène Martino Tél. (32-4) 234 96 96, fax (32-4) 235 63 49 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.aide.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Renouvellement de licences logicielles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 07 Lieu principal de prestation : Adresse du Pouvoir adjudicateur Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Renouvellement des licences des logiciels Microsoft installés sur les PC du siège social et des sites d’exploitation du Pouvoir adjudicateur II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72500000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global :
19738
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
119 plates-formes comprenant Windows Professional et Office Professional + 2 licences Visio Professional + 1 licence Expression Web II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire déclare sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. A n’importe quel moment de la procédure de passation du marché, sur simple demande du pouvoir adjudicateur et dans le délai fixé par celui-ci dans la lettre de demande, le soumissionnaire est tenu de fournir les documents prouvant l’exactitude de sa déclaration sur l’honneur. A défaut de répondre dans le délai imparti, l’offre du soumissionnaire peut être écartée par le pouvoir adjudicateur. Pour pouvoir participer au marché, le soumissionnaire doit être partenaire certifié par Microsoft en matière de Licensing Solutions. Le soumissionnaire joint obligatoirement à son offre : - une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 69bis §1 si le prestataire de services est belge et §2 s’il est étranger, dont il résulte que le prestataire de services est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale ; - la preuve que le prestataire est un partenaire certifié par Microsoft en matière de Licensing Solutions. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir III.2.1. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir III.2.1. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 05/09/2008; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 3,00 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents d’adjudication peuvent être consultés à l’adresse reprise au point I.1. ci-dessus
pendant les heures d’ouverture des bureaux ou être fournis moyennant versement prélable de la somme de 3,00 euros TVA incluse au C.C.P. n°000-0283162-19 de l’A.I.D.E. (frais d’envoi en sus : 1,80 euros TVA incluse en Belgique, 2,40 euros TVA incluse hors Belgique) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/09/2008; heure : 10:00 Lieu : A l’adresse reprise au point I.1. ci-dessus Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00718413/2008081026 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12479
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : administration communale de grace-hollogne, hotel communal,2, 4460 grace-hollogne, Belgique, à l’attention de michel gosset (directeur-service des travaux) Tél. (32-4) 233 63 60, fax (32-4) 233 78 69 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : construction d’un bassin d’orage rue de la source II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rue de la source Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : - exécution des terrassements et démolitions nécessaires - construction d’un bassin d’orage - pose d’une canalisation et de pertuis
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
- pose de clôtures et d’une barrière II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 275 359 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 75 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : - fixé a 5% du montant initial du marché - un cautionnement complémentaire sera demandé sur les postes 44 et 55 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Les conditions suivantes doivent être remplies par l’entrepreneur, ou chaque entrepreneur d’une association momentanée, à l’ouverture des offres et à la passation du marché. a) Situations d’exclusion. Par le seul fait de participer à la procédure de passation de marché, le soumissionnaire déclare sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’Article 17 de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Le soumissionnaire joint obligatoirement à son offre une attestation ONSS conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17 bis § 1 si le prestataire de travaux est belge et § 2 s’il est étranger, dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au payement des cotisations de sécurité sociale. A n’importe quel moment de la procédure de passation du marché, sur simple demande du pouvoir adjudicateur et dans un délai fixé par celui-ci dans la lettre de demande, le soumissionnaire est tenu de fournir les documents prouvant l’exactitude de sa déclaration sur l’honneur. A défaut de réponse dans le délai imparti, l’offre du soumissionnaire peut être écartée par le pouvoir adjudicateur. b) Agréation. L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre conformément à la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation des entrepreneurs de travaux : - soit une attestation de laquelle il résulte qu’il est agréé pour la classe et catégorie ou sous-catégorie des travaux concernés i - soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat ainsi que les documents complémentaires éventuels i - soit un dossier dont il ressort qu’il satisfait aux exigences de la classe et catégorie ou sous-catégorie d’agréation à prendre en considération.
19739
L’agréation requise pour l’entrepreneur (ou le groupement d’entreprise) est: Classe 3 catégorie C. Cette condition doit être remplie à l’ouverture des offres et à la passation de marché. c) Enregistrement. L’entrepreneur enregistré (chaque membre enregistré du groupement) joint obligatoirement à son offre la preuve de son inscription comme entrepreneur enregistré. L’entrepreneur non enregistré (chaque membre non enregistré du groupement) fournit obligatoirement la preuve qu’il satisfait à cette exigence avant la passation du marché. - L’entrepreneur fournira obligatoirement le PSS avec son offre sous peine de voir celle-ci considérée comme nulle par le pouvoir adjudicateur. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahiers des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - agréation et classe requise justifié par certificat - certificat d’enregistrement - attestation ONSS - PSS III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/09/2008; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : par versement sur le compte 000-0019764-73 de l’administration avec les reférences BO rue de la source où en liquide au service des travaux, rue J. Heusdens 24 à 4460 Grace-Hollogne IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Salle des mariages de la Mairie de Grâce, rue J. Heusdens 24 à 4460 Grâce-Hollogne Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670787/2008078207 les renseignements utiles peuvent être pris auprès du Service Technique Provincial (Mr Delvaux) 04-230.48.57
19740
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12489
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : administration communale de grace-hollogne, hotel communal,2, 4460 grace-hollogne, Belgique, à l’attention de michel gosset (directeur-service des travaux) Tél. (32-4) 233 63 60, fax (32-4) 233 78 69 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : amelioration voirie, egouttage et renouvellement de distribution d’eau de la Cité du Flot II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Cité du Flot Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : TRAVAUX DE VOIRIE - abatage d’arbres et essouchements - demolitions diverses - terrassement, realisation de sous-fondation, fondation et pose d’hydrocarboné. - pose d’elements prefabriques - pose d’avaloirs - plantations et mobiliers urbains TRAVAUX D’EGOUTTAGE - demolition canalisation et CV - fouille, pose de tuyau, pose de CV,... TRAVAUX DISTRIBUTION D’EAU - tranchées, fouilles, chambres de vanne, raccordements particuliers, remblayage,... II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global :
Valeur estimée hors TVA : 1 881 932,68 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 230 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : - fixe a 5% du montant initial du marche - cautionnement complementaire sur poste 60 et 61 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Les conditions suivantes doivent être remplies par l’entrepreneur, ou chaque entrepreneur d’une association momentanée, à l’ouverture des offres et à la passation du marché. a) Situations d’exclusion. Par le seul fait de participer à la procédure de passation de marché, le soumissionnaire déclare sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’Article 17 de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Le soumissionnaire joint obligatoirement à son offre une attestation ONSS conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17 bis § 1 si le prestataire de travaux est belge et § 2 s’il est étranger, dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au payement des cotisations de sécurité sociale. A n’importe quel moment de la procédure de passation du marché, sur simple demande du pouvoir adjudicateur et dans un délai fixé par celui-ci dans la lettre de demande, le soumissionnaire est tenu de fournir les documents prouvant l’exactitude de sa déclaration sur l’honneur. A défaut de réponse dans le délai imparti, l’offre du soumissionnaire peut être écartée par le pouvoir adjudicateur. b) Agréation. L’entrepreneur (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre conformément à la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation des entrepreneurs de travaux : - soit une attestation de laquelle il résulte qu’il est agréé pour la classe et catégorie ou sous-catégorie des travaux concernés i - soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat ainsi que les documents complémentaires éventuels; - soit un dossier dont il ressort qu’il satisfait aux exigences de la classe et catégorie ou sous-catégorie d’agréation à prendre en considération. L’agréation requise pour l’entrepreneur (ou le groupement d’entreprise) est: Classe 5 catégorie C pour la voirie, Classe 3 sous-catégorie C2 pour la conduite d’eau. Cette condition doit être remplie à l’ouverture des offres et à la passation de marché. c) Enregistrement. L’entrepreneur enregistré (chaque membre enregistré du groupement) joint obligatoirement à son offre la preuve de son inscription comme entrepreneur enregistré. L’entrepreneur non enregistré (chaque membre non enregistré du groupement) fournit obligatoirement la preuve qu’il satisfait à cette exigence avant la passation du marché. - L’entrepreneur fournira obligatoirement le PSS avec son offre sous peine de voir celle-ci considérée comme nulle par le pouvoir adjudicateur.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir III.2.1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir III.2.1 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : - AGREATION categorie C, classe 6 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/09/2008; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : par versement sur le compte 000-0019764-73 de l’administration avec les reférences Cite du Flot où en liquide au service des travaux, rue J. Heusdens 24 à 4460 Grace-Hollogne IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 30/09/2008; heure : 10:00 Lieu : salle des mariages de la Mairie de Grace, rue J. Heusdens 24 à 4460 Grace-Hollogne Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670787/2008079833 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12437
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Nosbau scrl, Rue Marie-Thérèse 10, 4700 Eupen, Belgique, à l’attention de M. Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected]
19741
Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-SWL-11881 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique Point(s) de contact : Servive technique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.61, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MISSION COMPLETE D’ARCHITECTURE POUR LA CONSTRUCTION DE 9 LOGEMENTS PUBLICS LOCATIFS sis à Bellmerin 40 à 4700 Eupen - NOSBAU s.c.r.l. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : BELLMERIN 40 4700 EUPEN II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 2ème phase de projet: mission complète d’architecture pour la nouvelle construction d un ensemble de 9 logements à vocation sociale sur la friche industrielle des anciennes cableries d Eupen. Conception des abords. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74200000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : voir point: II.1.5) II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.Une attestation délivrée par l_Office National de Sécurité Sociale établissant, s_il emploie du personnel salarié, qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (voir dispositions de
19742
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
l_article 90 par. 3.1° de l_arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services) ; 2.Un certificat récent délivré par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur Contributions Directes » (formulaire Modèle 276 C 2) établissant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des impôts. 3.Une attestation délivrée par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur TVA » certifiant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des taxes. 4.Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un cas d’exclusion réglementaire mentionné à l’article 69, 1° à 4°, 6° et 7° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. (cfr modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 paru au MONITEUR BELGE du 18/07/ 01). 5.Une attestation de l_Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionnaire répond à toutes les conditions légales et réglementaires d_exercice de la profession d_architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l_exécution du service. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire de services doit présenter une capacité financière et économique (art. 70 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) + technique (art. 71 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) suffisante. Documents à fournir voir point III.2.1) Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 6.Le candidat soumissionnaire doit faire la preuve d_une connaissance pratique de la réglementation des marchés publics ; le respect de ce critère devant être établi par la production : - soit de titres d_études ou preuve de formations spécifiques - soit d_attestations relatives à des missions d_architecture exécutées dans le cours des 3 dernières années et concernant des marchés publics de services; 7.Le candidat soumissionnaire doit produire la liste des principales missions d_architecture réalisées durant les trois dernières années ainsi que celles en cours en ce moment, soit au stade d_étude, soit au stade de chantier, relatives à une mission similaire, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés, avec mention du Pouvoir Adjudicateur. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Documents à fournir voir point III.2.1)5. - Une attestation de l’ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionnaire répond à toutes les conditions légales et règlementaires de l’exercice de la profession d’architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l’exécution du service. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CN2008/28
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/09/2008; heure : 10:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 300 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/09/2008; heure : 10:00 Lieu : NOSBAU s.c.r.l. - Rue Kahn 30 - 4720 LA CALAMINE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/08/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12451
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Nosbau scrl, Rue Marie-Thérèse 10, 4700 Eupen, Belgique, à l’attention de M. Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-SWL-11882 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique Point(s) de contact : Service technique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.61, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MISSION COMPLETE D’ARCHITECTURE POUR LA REHABILITATION D’UNE FERME ET D’UNE GRANGE EN 8 LOGEMENTS PUBLICS LOCATIFS sis à Rue Haute 20 à 4850 Plombières - NOSBAU s.c.r.l. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : RUE HAUTE 20 4850 PLOMBIERES II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Transformation d_une ancienne ferme et d_une grange en 8 logements à vocation sociale. Aménagement des abords. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74200000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : voir point: II.1.5) II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 18 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.Une attestation délivrée par l_Office National de Sécurité Sociale établissant, s_il emploie du personnel salarié, qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (voir dispositions de l_article 90 par. 3.1° de l_arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services) ; 2.Un certificat récent délivré par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur Contributions Directes » (formulaire Modèle 276 C 2) établissant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des impôts. 3.Une attestation délivrée par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur TVA » certifiant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des taxes. 4.Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un cas d’exclusion réglementaire mentionné à l’article 69, 1° à 4°, 6° et 7° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. (cfr modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 paru au MONITEUR BELGE du 18/07/ 01). 5.Une attestation de l_Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionnaire répond à toutes les conditions légales et réglementaires d_exercice de la profession d_architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l_exécution du service. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire de services doit présenter une capacité financière et économique (art. 70 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) + technique (art. 71 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) suffisante. Documents à fournir voir point III.2.2) Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique :
19743
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 6.Le candidat soumissionnaire doit faire la preuve d_une connaissance pratique de la réglementation des marchés publics; le respect de ce critère devant être établi par la production : - soit de titres d_études ou preuve de formations spécifiques - soit d_attestations relatives à des missions d_architecture exécutées dans le cours des 3 dernières années et concernant des marchés publics de services; 7.Le candidat soumissionnaire doit produire la liste des principales missions d_architecture réalisées durant les trois dernières années ainsi que celles en cours en ce moment, soit au stade d_étude, soit au stade de chantier, relatives à une mission similaire, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés, avec mention du Pouvoir Adjudicateur. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Documents à fournir voir point III.2.1)5. - Une attestation de l’Ordre des Architectes qui déclare que le soumissionnaire répond à toutes les conditions légales et règlementaires de l’exercice de la profession d’Architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l’exécution du service. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AR2008/11 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/09/2008; heure : 9:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/09/2008; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/09/2008; heure : 9:00 Lieu : NOSBAU s.c.r.l. - Rue Kahn 30 - 4720 LA CALAMINE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/08/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
19744
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 12452
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 18 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Nosbau scrl, Rue Marie-Thérèse 10, 4700 Eupen, Belgique, à l’attention de M. Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-SWL-11883 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique Point(s) de contact : Service technique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.61, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MISSION COMPLETE D’ARCHITECTURE POUR LA CONSTRUCTION DE 8 MAISONS DESTINEES A LA VENTE sis à Rue Sénateur Pontus à 4851 Gemmenich - NOSBAU s.c.r.l. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : RUE SENATEUR PONTUS 4851 GEMMENICH II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction de 8 maisons destinées à la vente. Les Auteurs de Projet sont invités à concevoir des projets durables à coût maîtrisé, sous l’aspect environnemental, social et économique. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74200000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : voir point: II.1.5)
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.Une attestation délivrée par l_Office National de Sécurité Sociale établissant, s_il emploie du personnel salarié, qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (voir dispositions de l_article 90 par. 3.1° de l_arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services) ; 2.Un certificat récent délivré par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur Contributions Directes » (formulaire Modèle 276 C 2) établissant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des impôts. 3.Une attestation délivrée par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur TVA » certifiant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des taxes. 4.Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un cas d’exclusion réglementaire mentionné à l’article 69, 1° à 4°, 6° et 7° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. (cfr modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 paru au MONITEUR BELGE du 18/07/ 01). 5.Une attestation de l_Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionnaire répond à toutes les conditions légales et réglementaires d_exercice de la profession d_architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l_exécution du service. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire de services doit présenter une capacité financière et économique (art. 70 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) + technique (art. 71 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) suffisante. Documents à fournir voir point III.2.1). Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 6.Le candidat soumissionnaire doit faire la preuve d_une connaissance pratique de la réglementation des marchés publics; le respect de ce critère devant être établi par la production : - soit de titres d_études ou preuve de formations spécifiques - soit d_attestations relatives à des missions d_architecture exécutées dans le cours des 3 dernières années et concernant des marchés publics de services; 7.Le candidat soumissionnaire doit produire la liste des principales missions d_architecture réalisées durant les trois dernières années ainsi que celles en cours en ce moment, soit au stade d_étude, soit au stade de chantier, relatives à une mission similaire, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés, avec mention du Pouvoir Adjudicateur. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Documents à fournir voir point III.2.1) 5. - Une attestation de l’Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionaire répond à toutes les conditions légales et règlementaires de l’exercice de la profession d’Architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l’exécution du service.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : V2007/15 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/09/2008; heure : 9:30 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/09/2008; heure : 9:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/09/2008; heure : 9:30 Lieu : NOSBAU s.c.r.l. - Rue Kahn 30 - 4720 LA CALAMINE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/08/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12453
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Nosbau scrl, Rue Marie-Thérèse 10, 4700 Eupen, Belgique, à l’attention de M. Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-SWL-11884 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique Point(s) de contact : Service technique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.61, fax 087/63.97.69
19745
E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique Point(s) de contact : Service technique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.61, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MISSION COMPLETE D’ARCHITECTURE POUR LA REHABILITATION D’UNE ANCIENNE FERME ET D’UNE GRANGE EN 11 LOGEMENTS PUBLICS LOCATIFS sis à Eupenerstraße 2/4 à 4731 Eynatten - NOSBAU s.c.r.l. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : EUPENERSTRASSE 2/4 4731 EYNATTEN II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Transformation d’une ancienne ferme en 11 logements à vocation sociale. Le projet constitue la deuxième phase d’un projet composé de 4 phases. Le soumissionnaire est invité de fournir une réflexion globale sur tout le site. - 1ère phase : Transformation des étables en 10 logements sociaux (marché de service attribué + en cours) - 2ème phase : Transformation de la ferme et de la grange en 11 logements sociaux. - 3ème phase : Transformation de la maison de Maître. 4ème phase : Aménagement d’un Parc public. Il s’agit d’un marché de service à caractère renouvelable pour ce qui concerne les phases ultérieures. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74200000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.Une attestation délivrée par l_Office National de Sécurité Sociale établissant, s_il emploie du personnel salarié, qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (voir dispositions de l_article 90 par. 3.1° de l_arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services) ; 2.Un certificat récent délivré par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur Contributions Directes » (formulaire Modèle 276 C 2) établissant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des impôts. 3.Une attestation délivrée par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur TVA » certifiant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement
19746
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
des taxes. 4.Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un cas d’exclusion réglementaire mentionné à l’article 69, 1° à 4°, 6° et 7° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. (cfr modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 paru au MONITEUR BELGE du 18/07/ 01). 5.Une attestation de l_Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionnaire répond à toutes les conditions légales et réglementaires d_exercice de la profession d_architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l_exécution du service. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire de services doit présenter une capacité financière et économique (art. 70 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) + technique (art. 71 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) suffisante. Documents à fournir voir point III.2.1). Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 6.Le candidat soumissionnaire doit faire la preuve d_une connaissance pratique de la réglementation des marchés publics; le respect de ce critère devant être établi par la production : - soit de titres d_études ou preuve de formations spécifiques - soit d_attestations relatives à des missions d_architecture exécutées dans le cours des 3 dernières années et concernant des marchés publics de services; 7. Le candidat soumissionnaire doit produire la liste des principales missions d_architecture réalisées durant les trois dernières années ainsi que celles en cours en ce moment, soit au stade d_étude, soit au stade de chantier, relatives à une mission similaire, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés, avec mention du Pouvoir Adjudicateur. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Documents à fournir voir point III.2.1)5. Une attestation de l’Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionaire répond à toutes les conditions légales et règlementaires de l’execice de la profession d’Architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l’exécution du service. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AR2007/16 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/09/2008; heure : 10:30 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/09/2008; heure : 10:30
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 300 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/09/2008; heure : 10:30 Lieu : NOSBAU s.c.r.l. - Rue Kahn 30 - 4720 LA CALAMINE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/08/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12454
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Nosbau scrl, Rue Marie-Thérèse 10, 4700 Eupen, Belgique, à l’attention de M. Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-SWL-11885 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique Point(s) de contact : Service technique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.61, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique Point(s) de contact : Service technique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MISSION COMPLETE D’ARCHITECTURE POUR LA RESTRUCTURATION D’UN IMMEUBLE EN 5 LOGEMENTS PUBLICS sis à Hauptstraße 83 à 4730 Raeren - NOSBAU s.c.r.l. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : HAUPTSTRASSE 83 4730 RAEREN II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Transformation d’un batiment en 5 logements à vocation sociale (3 Studios + 2 Appartements Duplex). Selon la faisabilité du projet, l’Auteur de Projet pourra proposer un nombre et une disposition alternatifs pour les logements. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74200000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 18 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.Une attestation délivrée par l_Office National de Sécurité Sociale établissant, s_il emploie du personnel salarié, qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (voir dispositions de l_article 90 par. 3.1° de l_arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services) ; 2.Un certificat récent délivré par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur Contributions Directes » (formulaire Modèle 276 C 2) établissant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des impôts. 3.Une attestation délivrée par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur TVA » certifiant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des taxes. 4.Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un cas d’exclusion réglementaire mentionné à l’article 69, 1° à 4°, 6° et 7° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. (cfr modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 paru au MONITEUR BELGE du 18/07/ 01). 5.Une attestation de l_Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionnaire répond à toutes les conditions légales et réglementaires d_exercice de la profession d_architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l_exécution du service. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire de services doit présenter une capacité financière et économique (art. 70 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) + technique (art. 71 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) suffisante. Documents à fournir voir point III.2.1). Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 6.Le candidat soumissionnaire doit faire la preuve d_une connaissance pratique de la réglementation des marchés publics; le respect de ce critère devant être établi par la production : - soit de titres d_études ou preuve de formations spécifiques - soit d_attestations relatives à des missions d_architecture exécutées dans le cours des 3 dernières années et concernant des marchés publics de services; 7.Le candidat soumissionnaire doit produire la liste des principales missions d_architecture réalisées durant les trois dernières années ainsi que celles en cours en ce moment, soit au stade d_étude, soit au stade de chantier, relatives à une mission similaire, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés, avec mention du Pouvoir Adjudicateur.
19747
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Documents à fournir voir point III.2.1)5. - Une attestation de l’Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionaire répond à toutes kes conditions légales et règlementaires de l’exercice de la profession d’Architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l’exécution du service. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AR2007/15 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/09/2008; heure : 11:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/09/2008; heure : 11:00 Lieu : NOSBAU s.c.r.l. - Rue Kahn 30 - 4720 LA CALAMINE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/08/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12455
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Nosbau scrl, Rue Marie-Thérèse 10, 4700 Eupen, Belgique, à l’attention de M. Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur :
19748
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-SWL-11886 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Nosbau scrl, Rue Kahn 30, 4720 La Calamine, Belgique Point(s) de contact : Service technique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.61, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Nosbau scrl, Rue Marie-Thérèse 10, 4700 Eupen, Belgique, à l’attention de Mr Xhonneux, Directeur Gérant Tél. 087/63.97.60, fax 087/63.97.69 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MISSION COMPLETE D’ARCHITECTURE POUR LA RESTRUCTURATION D’UN IMMEUBLE EN 15 LOGEMENTS PUBLICS sis à Rue Hasard à 4720 La Calamine - NOSBAU s.c.r.l. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Rue Hasard 4720 La Calamine - Neu Moresnet II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Restructuration de l’immeuble en 15 logements locatifs à vocation sociale + abords. Le soumissionnaire est invité de proposer une restructuration de l’immeuble en 15 logements. Il peut, le cas échéant prévoir la construction d’une extension possible au batiment existant. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74200000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 18 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.Une attestation délivrée par l_Office National de Sécurité Sociale établissant, s_il emploie du personnel salarié, qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (voir dispositions de l_article 90 par. 3.1° de l_arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services) ; 2.Un
certificat récent délivré par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur Contributions Directes » (formulaire Modèle 276 C 2) établissant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des impôts. 3.Une attestation délivrée par le « service public fédéral FINANCES _ Recouvrement _ Secteur TVA » certifiant qu_il est en règle avec les obligations relatives au paiement des taxes. 4.Une déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un cas d’exclusion réglementaire mentionné à l’article 69, 1° à 4°, 6° et 7° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. (cfr modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 paru au MONITEUR BELGE du 18/07/ 01). 5.Une attestation de l_Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionnaire répond à toutes les conditions légales et réglementaires d_exercice de la profession d_architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l_exécution du service. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire de services doit présenter une capacité financière et économique (art. 70 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) + technique (art. 71 de l_arrêté royal du 8 janvier 1996) suffisante. Documents à fournir voir point III.2.1). Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 6.Le candidat soumissionnaire doit faire la preuve d_une connaissance pratique de la réglementation des marchés publics ; le respect de ce critère devant être établi par la production : - soit de titres d_études ou preuve de formations spécifiques - soit d_attestations relatives à des missions d_architecture exécutées dans le cours des 3 dernières années et concernant des marchés publics de services; 7.Le candidat soumissionnaire doit produire la liste des principales missions d_architecture réalisées durant les trois dernières années ainsi que celles en cours en ce moment, soit au stade d_étude, soit au stade de chantier, relatives à une mission similaire, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés, avec mention du Pouvoir Adjudicateur. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Documents à fournir voir point III.2.1)5. - Une attestation de l’Ordre des Architectes qui déclare que le candidat soumissionnaire répond à toutes les conditions légales et règlementaires de l’exercice de la profession d’Architecte (loi du 20 février 1939). Les personnes morales sont tenues de fournir cette attestation pour le responsable qui sera chargé de l’exécution du service. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AR2008/10 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/09/2008; heure : 11:30 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/09/2008; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/09/2008; heure : 11:30 Lieu : NOSBAU s.c.r.l. - Rue Kahn 30 - 4720 LA CALAMINE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/08/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12414
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : INASEP, Rue des Viaux 1b, 5100 Naninne, Belgique, à l’attention de Olivier Bourlon Tél. (32) 81 40 75 86, fax (32) 81 40 75 75 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture et remplacement des membranes céramiques d’ultrafiltration de la station d’épuration BRM du CET de Chapois (Ciney) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Chapois (Ciney) Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture et remplacement de 198 membranes céramiques tubulaires d’ultrafiltration de la station type BRM (Bioréacteur membranaire) traitant le lixiviats de la décharge de déchets ménagers de Chapois (Ciney). Les interventions sont réalisées en collaboration avec les services techniques d’INASEP. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29000000 Objet supplémentaire : 90000000
19749
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : entre 30 000 et 60 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 25 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 2 ans de garantie sur les membranes et 10 % de cautionnement III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/09/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/09/2008; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/09/2008; heure : 14:00 Lieu : Bureau O Bourlon Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :
19750
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Oui Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00728289/2008081224 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 19/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12481
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Admministration communale de Bastogne, Rue du Vivier, 58, 6600 BASTOGNE, Belgique Point(s) de contact : Service des Travaux, à l’attention de Luc CAPRASSE Tél. (32-61) 24 04 30, fax (32-61) 21 76 92 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.bastogne.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : D. NIZET, Architecte, Rue J. Renquin, 29, 6600 Bastogne, Belgique, à l’attention de Daniel NIZET (auteur du projet) Tél. (32-61) 21 54 71, fax (32-61) 21 74 21 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Ecole fondamentale de Wardin - Travaux de désamiantage et rénovation partielle II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Territoire de la Commune de Bastogne Code NUTS : BE342 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : DESAMIANTAGE: - Dépose luminaires, plafond et isolant - Analyse de l’air, mesures de protection - Désamiantage des charpentes enrobées, évacuation - Nouvel isolant - Nouveaux luminaires - Nouveaux faux-plafonds
- Dépose/évacuation des tablettes RENOVATION: - Remplacement des châssis - Adaptations mineures de maçonneries sanitaires et vestiaire - Nouveau carrelage de sol - Revêtements souples au sol, classe et salle - Réfection d’enduits - Nouveaux sanitaires - Adaptation électricité - Portes intérieures et menuiseries diverses - Peintures intérieures - Rafraîchissement des façades II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 70 jours ouvrables à partir de la date fixée pour le début des travaux jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant de l’offre HTVA III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre agréé en catégorie D, sous-catégories D1, 4, 5, 10, 11, 13, 16, 25 et en classe 2 L’agréation n’est exigée que si le montant de l’offre à retenir dépasse 75 000 EUR HTVA, pour les travaux classés en catégorie et 50 000 EUR HTVA, les travaux classés en sous-catégories. Etre enregistré en catégories 11 ou 00 - Copie du certificat attestant de l’agréation voulue - Copie du certificat d’enregistrement en catégorie 11 ou 00 - Attestation relative au paiement des cotisations de sécurité sociale III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Idem ci-dessus Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Idem ci-dessus III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Etre agréé en catégorie D, sous-catégories D1, 4, 5, 10, 11, 13, 16, 25 et en classe 2 L’agréation n’est exigée que si le montant de l’offre à retenir dépasse 75 000 EUR HTVA, pour les travaux classés en catégorie et 50 000 EUR HTVA, les travaux classés en sous-catégories. Etre enregistré en catégories 11 ou 00 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : - Copie du certificat attestant de l’agréation voulue - Copie du certificat d’enregistrement en catégorie 11 ou 00
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
- Attestation relative au paiement des cotisations de sécurité sociale III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/09/2008; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 100,00 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être obtenus au Service des Travaux de la Commune de Bastogne, rue Claude de Humyn, 4 à 6600 BASTOGNE moyennant le prix de 100,00 euros à payer en espèces, à l’enlèvement, ou à virer au compte n°091-00005004-86 de la Ville de Bastogne, en indiquant clairement le motif du paiement, pour les recevoir par la Poste. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/09/2008; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/09/2008; heure : 14:00 Lieu : Salle du Conseil de l’Hôtel de Ville (1er étage) Rue du Vivier, 58 6600 BASTOGNE Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00706450/2008080510 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12422
19751
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PCDR - convention 2006 - voies lentes entre Pierrard et Ethe II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Commune de Virton, sections de Virton et Ethe, sur l’ancienne voie de chemin de fer II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux régis par la présente entreprise comprennent notamment l’aménagement d’une piste cyclable en béton entre Pierrard et Ethe (terrain de football) sur une longueur de 2113m. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233162 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 499 465,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les candidats doivent fournir une attestation O.N.S.S. et un certificat d’enregistrement. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 3 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 3 III.2.4) Marchés réservés : non.
Avis de marché
Section IV. Procédure
Travaux
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :
Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Virton, Rue Charles Magnette, 17-19, 6760 VIRTON, Belgique, à l’attention de Béatrice Tabar E-mail :
[email protected], fax (32-63) 57 01 49 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
19752
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
PCDR - convention 2006 - 02 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 15,00 EUR Conditions et mode de paiement : Verser la somme de 15,00 Euro au compte 001-2527992-54 de l’Administration Communale de Virton, recette service Travaux avec la mention PCDR - convention 2006 - Partie 1 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/09/2008; heure : 11:00 Lieu : Administration Communale de Virton, rue Charles Magnette, 19 à 6760 VIRTON. Hôtel de Ville, salle des Mariages. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00686552/2008055641 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Monsieur le Bourgmestre, rue Charles Magnette, 19, 6760 VIRTON, Belgique Tél. (32-63) 57 06 90, fax (32-63) 57 01 49 Organe chargé des procédures de médiation : Madame Marthe MODAVE, rue Charles Magnette, 19, 6760 VIRTON, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-63) 44 01 50, fax (32-63) 57 01 49 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 19/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Lieu principal d’exécution : Commune de Virton - section de Latour - rue de la Vire Code NUTS : BE345 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réparation du pont sur la Vire à Chenois II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45220000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les candidats doivent fournir une attestation O.N.S.S. et un certificat d’enregistrement III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 1. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure
N. 12426
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Virton, Rue Charles Magnette, 17-19, 6760 VIRTON, Belgique, à l’attention de Béatrice Tabar E-mail :
[email protected], fax (32-63) 57 01 49 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PCDR - Réparation du pont sur la Vire II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : PCDR - convention 2006 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 15,00 EUR Conditions et mode de paiement : Verser la somme de 15,00 Euro au compte 001-2527992-54 de l’Administration Communale de Virton, service Travaux avec la mention PCDR - convention 2006 Partie 3 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Lieu : Administration Communale de Virton - Hôtel de Ville - salle des Mariages Rue Charles Magnette -19
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
6760 VIRTON Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00686552/2008054186 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Monsieur le Bourgmestre, Rue Charles Magnette, 19, 6760 VIRTON, Belgique Tél. (32-63) 57 06 90, fax (32-63) 57 01 49 Organe chargé des procédures de médiation : Madame Marthe MODAVE, Rue Charles Magnette, 19, 6760 VIRTON, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-63) 44 01 50, fax (32-63) 57 01 49 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 19/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12436
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Libramont-Chevigny, Place Communale, 9, 6800 LibramontChevigny, Belgique Point(s) de contact : Madame Stéphanie Zevenne Tél. 061/51.01.16, fax 061/22.57.19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.libramont.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : LIEVENS Christian, Lamouline, Route de Dinant, 28, 6800 Libramont-Chevigny, Belgique Tél. 061/223463, fax 061/233564 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-006N015 - OURT: Extension de l’école de Ourt - Gros-oeuvre et autres II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Ecole communale de OURT, Plein Vent n°19
19753
Code NUTS : BE344 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un bâtiment en remplacement des modules préfabriqués à l’école communale de OURT: Gros-oeuvre, toiture, menuiseries extérieures, isolations thermiques, plafonnages, chapes, carrelages et faïences murales, menuiseries intérieures, peintures intérieures et crépi extérieur. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 Objet supplémentaire : 45300000 Objet supplémentaire : 45320000 Objet supplémentaire : 45400000 Objet supplémentaire : 45410000 Objet supplémentaire : 45420000 Objet supplémentaire : 45430000 Objet supplémentaire : 45440000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 100 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D (Entreprises générales de bâtiments) , Classe 3 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier 07.364 - Lot 1 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/9/2008; heure : 11.00
19754
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Documents payants : oui, prix : 95 EUR Conditions et mode de paiement : Par virement sur le compte 091-0005085-70 de l’Administration communale de LibramontChevigny. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/9/2008; heure : 11.00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 24/3/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/9/2008; heure : 11.00 Lieu : Administration communale, Place Communale, 9 (Salle du Conseil) - 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12440
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Libramont-Chevigny, Place Communale, 9, 6800 LibramontChevigny, Belgique Point(s) de contact : Madame Stéphanie Zevenne Tél. 061/51.01.16, fax 061/22.57.19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.libramont.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : LIEVENS Christian, Lamouline, Route de Dinant, 28, 6800 Libramont-Chevigny, Belgique Tél. 061/223463, fax 061/233564 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-006N016 - OURT: Extension de l’école de Ourt - Sanitaires, chauffage et VMC II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Ecole de OURT, Plein Vent n°19 Code NUTS : BE344 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un bâtiment en remplacement des modules préfabriqués à l’école de OURT: sanitaire, chauffage et ventilation mécanique contrôlée (VMC) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331000 Objet supplémentaire : 45300000 Objet supplémentaire : 45332400 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 20 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D16 (Installations sanitaires et installations de chauffage au gaz par appareils individuels) , Classe 1 L’agréation n’est pas exigée si le montant de l’offre à retenir ne dépasse pas 50.000,00 EUR . III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier 07.364 - Lot 2 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/9/2008; heure : 11.05 Documents payants : oui, prix : 30 EUR
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Conditions et mode de paiement : Par virement sur le compte 091-0005085-70 de l’Administration communale de LibramontChevigny IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/9/2008; heure : 11.05 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 24/3/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/9/2008; heure : 11.05 Lieu : Administration communale, Place Communale, 9 (Salle du Conseil) - 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12441
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de LibramontChevigny, Place Communale, 9, 6800 Libramont-Chevigny, Belgique Point(s) de contact : Madame Stéphanie Zevenne Tél. 061/51.01.16, fax 061/22.57.19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.libramont.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : LIEVENS Christian, Lamouline, Route de Dinant, 28, 6800 Libramont-Chevigny, Belgique Tél. 061/223463, fax 061/233564 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-006N017 - OURT: Extension de l’école de Ourt - Electricité, éclairage et prévention incendie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution.
19755
Lieu principal d’exécution : Ecole de Ourt, Plein Vent n°19 Code NUTS : BE344 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un bâtiment en remplacement des modules préfabriqués à l’école de OURT: Electricité, éclairage et prévention incendie II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45300000 Objet supplémentaire : 45310000 Objet supplémentaire : 45343000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 20 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D (Entreprises générales de bâtiments) , Classe 1. L’agréation n’est pas exigée si le montant de l’offre à retenir ne dépasse pas 50.000,00 EUR . III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier 07.364 - Lot 3 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/9/2008; heure : 11.10 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : Par virement sur le compte 091-0005085-70 de l’Administration communale de LibramontChevigny.
19756
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/9/2008; heure : 11.10 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 24/3/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/9/2008; heure : 11.10 Lieu : Administration communale, Place Communale, 9 (Salle du Conseil) - 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un bâtiment en remplacement des modules préfabriqués à l’école de OURT: préaux et abords. Tranchées de fondation avec évacuation des excédents, socles de fondation + treillis 100/100/8/8 mm + 4 ancrages, tuyaux eaux pluviales diam. 160 mm, préaux préfabriqués, bordures en béton 100/25/5 cm, béton maigre de sous-pavement. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 20 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
N. 12442
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Libramont-Chevigny, Place Communale, 9, 6800 LibramontChevigny, Belgique Point(s) de contact : Madame Stéphanie Zevenne Tél. 061/51.01.16, fax 061/22.57.19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.libramont.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : LIEVENS Christian, Lamouline, Route de Dinant, 28, 6800 Libramont-Chevigny, Belgique Tél. 061/223463, fax 061/233564 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-006N018 - OURT: Extension de l’école de Ourt - Préaux et abords II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Ecole de Ourt - Plein Vent n°19 Code NUTS : BE344
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D (Entreprises générales de bâtiments) , Classe 1 L’agréation n’est pas exigée si le montant de l’offre à retenir ne dépasse pas 50.000,00 EUR . III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier 07.364 - Lot 4 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/9/2008; heure : 11.15 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : Par virement sur le compte 091-0005085-70 de l’Administration communale de LibramontChevigny. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/9/2008; heure : 11.15
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 24/3/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/9/2008; heure : 11.15 Lieu : Administration communale, Place Communale, 9 (Salle du Conseil) - 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12443
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Libramont-Chevigny, Place Communale, 9, 6800 LibramontChevigny, Belgique Point(s) de contact : Madame Stéphanie Zevenne Tél. 061/51.01.16, fax 061/22.57.19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.libramont.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : LIEVENS Christian, Lamouline, Route de Dinant, 28, 6800 Libramont-Chevigny, Belgique Tél. 061/223463, fax 061/233564 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-006N019 - NEUVILLERS: Extension de l’école de Neuvillers -Gros-oeuvre et autres II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Ecole communale de Neuvillers, Route de Grandvoir n°49 Code NUTS : BE344 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
19757
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un bâtiment en remplacement des modules préfabriqués à l’école communale de NEUVILLERS: Gros-oeuvre, toiture, menuiseries extérieures, isolations thermiques, plafonnages, chapes, carrelages et faïences murales, menuiseries intérieures, peintures intérieures et crépi extérieur. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 Objet supplémentaire : 45300000 Objet supplémentaire : 45320000 Objet supplémentaire : 45400000 Objet supplémentaire : 45410000 Objet supplémentaire : 45420000 Objet supplémentaire : 45430000 Objet supplémentaire : 45440000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 100 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D (Entreprises générales de bâtiments) , Classe 3 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier 07.365 - Lot 1 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/9/2008; heure : 11.20
19758
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Documents payants : oui, prix : 95 EUR Conditions et mode de paiement : Par virement sur le compte 091-0005085-70 de l’Administration communale de LibramontChevigny IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/9/2008; heure : 11.20 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 24/3/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/9/2008; heure : 11.20 Lieu : Administration communale, Place Communale, 9 (Salle du Conseil) - 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12444
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Libramont-Chevigny, Place Communale, 9, 6800 LibramontChevigny, Belgique Point(s) de contact : Madame Stéphanie Zevenne Tél. 061/51.01.16, fax 061/22.57.19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.libramont.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : LIEVENS Christian, Lamouline, Route de Dinant, 28, 6800 Libramont-Chevigny, Belgique Tél. 061/223463, fax 061/233564 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-006N020 - NEUVILLERS: Extension de l’école de Neuvillers Sanitaire, chauffage et VMC II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Ecole communale de Neuvillers, Route de Grandvoir n°49 Code NUTS : BE344 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un bâtiment en remplacement des modules préfabriqués à l’école de Neuvillers: sanitaire, chauffage et ventilation mécanique forcée (VMC) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331000 Objet supplémentaire : 45300000 Objet supplémentaire : 45332400 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 20 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D16 (Installations sanitaires et installations de chauffage au gaz par appareils individuels) , Classe 1. L’agréation n’est pas exigé si le montant de l’offre à retenir ne dépasse pas 50.000,00 EUR . III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier 07.365 - Lot 2 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/9/2008; heure : 11.25
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : Par virement sur le compte 091-0005085-70 de l’Administration communale de LibramontChevigny. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/9/2008; heure : 11.25 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 24/3/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/9/2008; heure : 11.25 Lieu : Administration communale, Place Communale, 9 (Salle du Conseil) - 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12445
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Libramont-Chevigny, Place Communale, 9, 6800 LibramontChevigny, Belgique Point(s) de contact : Madame Stéphanie Zevenne Tél. 061/51.01.16, fax 061/22.57.19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.libramont.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : LIEVENS Christian, Lamouline, Route de Dinant, 28, 6800 Libramont-Chevigny, Belgique Tél. 061/223463, fax 061/233564 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-006N021 - NEUVILLERS: Extension de l’école de Neuvillers Eclectricité, éclairage et prévention incendie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
19759
Travaux. Exécution. Code NUTS : BE344 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un bâtiment en remplacement des modules préfabriqués à l’école de Neuvillers: électricité, éclairage et prévention incendie II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45300000 Objet supplémentaire : 45310000 Objet supplémentaire : 45343000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 20 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D (Entreprises générales de bâtiments) , Classe 1. L’agréation n’est pas exigée si le montant de l’offre à retenir ne dépasse pas 50.000,00 EUR . III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier 07.365 - Lot 3 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/9/2008; heure : 11.30 Documents payants : oui, prix : 30 EUR
19760
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Conditions et mode de paiement : Par virement sur le compte 091-0005085-70 de l’Administration communale de LibramontChevigny. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/9/2008; heure : 11.30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 24/3/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/9/2008; heure : 11.30 Lieu : Administration communale, Place Communale, 9 (Salle du Conseil) - 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Lieu principal d’exécution : Ecole communale de Neuvillers, Route de Grandvoir n°49 Code NUTS : BE344 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un bâtiment en remplacement des modules préfabriqués à l’école de Neuvillers: préaux et abords. Tranchées de fondation avec évacuation des excédents, socles de fondation + treillis 100/100/8/8 mm + ancrages, tuyaux eaux pluviales diam. 160 mm, préaux préfabriqués, bordures en béton 100/25/5 cm, béton maigre de sous-pavement, pavés de réemploi. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45210000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 20 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
N. 12446
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Libramont-Chevigny, Place Communale, 9, 6800 LibramontChevigny, Belgique Point(s) de contact : Madame Stéphanie Zevenne Tél. 061/51.01.16, fax 061/22.57.19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.libramont.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : LIEVENS Christian, Lamouline, Route de Dinant, 28, 6800 Libramont-Chevigny, Belgique Tél. 061/223463, fax 061/233564 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-006N022 - NEUVILLERS: Extension de l’école de Neuvillers Préaux et abords II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.2.3) Capacité technique : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : D (Entreprises générales de bâtiments) , Classe 1 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier 07.365 - Lot 4 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/9/2008; heure : 11.35 Documents payants : oui, prix : 30 EUR
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Conditions et mode de paiement : Par virement sur le compte 091-0005085-70 de l’Administration communale de LibramontChevigny IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/9/2008; heure : 11.35 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 24/3/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/9/2008; heure : 11.35 Lieu : Administration communale, Place Communale, 9 (Salle du Conseil) - 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12418
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de MonsHainaut , Académie universitaire Wallonie-Bruxelles, Service des Marchés de Travaux, 20, Place du Parc, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de jacqueline godfroid (Responsable-Service Marchés de Travaux) Tél. (32-65) 37 30 36, fax (32-65) 37 32 49 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.umh.ac.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Université de Mons-Hainaut, Place du Parc, 20, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Sophie DE COSTER (Ingénieur industrielService Maintenance) Tél. (32-65) 37 37 12, fax (32-65) 37 37 18 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.umh.ac.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Université - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation escaliers et sanitaires LUCIDEL - G.II.01.145. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Mons Code NUTS : BE323
19761
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux d’aménagement d’un escalier et de sanitaires dans un bâtiment occupé notamment par des étudiants II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45453000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant initial du marché, hors TVA (application de l’article 5 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics). III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : catégorie D Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : classe 2 minimum III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : G.II.01.145. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/09/2008 Documents payants : oui, prix : 78,65 EUR Conditions et mode de paiement : Montant de 78,65 euros à verser sur le compte 091-0118724-25 du Patrimoine de l’Université avec en communication Achat CSC G.II.01.145.
19762
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/10/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/10/2008; heure : 11:00 Lieu : Université de Mons-Hainaut, 20, Place du Parc à 7000 Mons : Salle Marquis de Gage Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00660862/2008081173 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 19/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12434
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Intercommunale IEG, rue de la Solidarité, 80, 7700 Mouscron, Belgique, à l’attention de intercommunale IEG Tél. (56) 85 24 00, fax (56) 85 24 01 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Immobilier Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : Mouscron (Dottignies) - Belgique Code NUTS : BE324 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de promotion relatif à la construction d’une tribune pour une piste d’athlétisme II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45210000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 3 899 380,88 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : M 171 CSC n° 07/371 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/s54-073075 de 13/03/2008 Autres publications antérieures : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/s85-114294 de 28/04/2008 Section V. Attribution du marché o
Marché n : M 171 Intitulé : Complexe sportif de la Barrière Leclerq - Construction d’une tribune pour la piste d’athlétisme V.1) Date d’attribution du marché : 05/06/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : INTERCONSTRUCT SA, Rue du Rucquoy, 2/2, 7700 Mouscron, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00685196/2008081264 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 12430 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw. Vrije Basisscholen Oostkamp, Kortrijksestraat 47B, 8020 Oostkamp, België, t.a.v. Marnix Rosseel (Directeur) Tel. (32-50) 82 68 44, fax (32-50) 82 24 77 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vrije basisschool Sint-Pieter - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Geschiktmakingswerken - perceel 5 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Basisschool Sint-Pieter, Kortrijksestraat 47B, 8020 Oostkamp NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Energiezuinige en veiligheidsverlichting II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 31500000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 30 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen borgtocht vereist III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Ja III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Ja III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geen erkenning vereist Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 25/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : De aankoopprijs v/d aanbestedingsstukken bedraagt 10,00 euro, inclusief Btw en verzendingskosten. Deze stukken zijn te bekomen door overschrijving op rekeningnr. 001-4375963-78 van Bvba. Architectenbureau Sylvie Vandenbussche-Dejonghe, Loppemsestraat 23, 8020 Oostkamp met vermelding van ’ St-Pieters - perceel 5 ’Energiezuinige en veiligheidsverlichting’.
19763
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/09/2008 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/09/2008; tijdstip : 16:15 Plaats : Vrije basisschool St-Pieters, Kortrijksestraat 47B, 8020 Ooskamp. Conferentiezaal - toegang via poort Schooldreef 18 (parking op speelplaats) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671323/2008081265 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12435 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw. Vrije Basisscholen Oostkamp, Kortrijksestraat 47B, 8020 Oostkamp, België, t.a.v. Marnix Rosseel (Directeur) Tel. (32-50) 82 68 44, fax (32-50) 82 24 77 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Vrije basisschool - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Geschiktmakingswerken - perceel 6 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kortrijksestraat 47B, 8020 Oostkamp NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Interieurinrichting (schilderwerken en gordijnen) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45440000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
19764
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 30 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen borgtocht vereist III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Ja III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Ja III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geen erkenning vereist Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 25/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : De aankoopprijs v/d aanbestedingsstukken bedraagt 10,00 euro, inclusief Btw en verzendingskosten. Deze stukken zijn te bekomen door overschrijving op rekeningnr. 001-4375963-78 van Bvba. Architectenbureau Sylvie Vandenbussche-Dejonghe, Loppemsestraat 23, 8020 Oostkamp met vermelding van ’ St-Pieters - perceel 6 ’Interieurinrichting″. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/09/2008 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/09/2008; tijdstip : 16:30 Plaats : Vrije basisschool St-Pieters, Kortrijksestraat 47B, 8020 Oostkamp. Conferentiezaal - toegang via poort Schooldreef 18 (parking op speelplaats) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671323/2008081271 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12425 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : C.V.B.A. VIVENDO (voorheen Interbrugse Maatschappij voor de Huisvesting), Koningin Astridlaan 134 bus 1, 8200 Sint-Michiels Brugge, België Contactpunt(en) : Benoît Lateste Tel. (32-50) 44 61 10, fax (32-50) 44 61 11 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Architectenbureau Vande Kerckhove, Oude Tramweg 40, 8560 Moorsele, België, t.a.v. Andie Decock Tel. (32-56) 41 72 13 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Sociale Huisvestingsmaatschappij - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van een bankkantoor KBC en 4 appartementen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Rijselstraat 134 te 8200 Sint-Michiels Brugge NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vivendo wenst in uitvoering van de wetgeving van de overheidsopdrachten over te gaan tot een selectie van kandidaten voor de uitvoering van een project bankkantoor + 4 sociale appartementen. Deze opdracht zal gegund worden via een beperkte aanbesteding. Deze beperkte aanbesteding gebeurt in 2 fazen: Faze 1: algemene oproep tot kandidatuurstelling, waarna een beoordelingscommissie maximaal 5 kandidaten weerhoudt op basis van selectiecriteria. Faze 2: de aanbesteding II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Het voorwerp van de aanbesteding is het realiseren van werken d.i. een bankkantoor (KBC) op het gelijkvloers en kelderverdieping, 4 appartementen op de verdieping en 4 garages. Het betreft een inbreidingsproject met 3 bouwlagen + hellend dak. De uiteindelijke aanbesteding betreft de ruwbouwwerken en dakdichtingswerken van het bankkan-toor en de werken water- en winddicht + afwerking van de 4 appartementen. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie verder III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Om de financiële en economische draagkracht van de inschrijver te bewijzen dienen volgende documenten bijgevoegd bij zijn kandidatuurstelling: -een passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële toestand blijkt. -Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste 3 boekjaren. De inschrijver voegt bij zijn offerte een attest van registratie, een bewijs van erkenning voor de gevraagde categorie of klasse, en een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. Voor de onderhavige aanneming zal de inschrijver het bewijs leveren dat hij gerangschikt is in: -Categorie D -Klasse 4 Eventueel vereiste minimumeisen : zie hiervoor III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Kwalitatieve selectiecriteria: Om de technische bekwaamheid, vakkundigheid, betrouwbaarheid en ervaring van de uitvoerder te kunnen beoordelen, voegt de inschrijver volgende documenten bij zijn kandidatuurstelling: -een overzicht van de studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en/of van het on-dernemingskader en in het bijzonder van de verantwoordelijken voor de leiding van de werken -een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste 5 jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het be-drag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of de-ze volgens de regels der kunst en of ze op een regelmatige manier tot een goed einde werden gebracht. -Uit deze lijst dienen projecten als referentie te worden uitgelicht, in het bijzonder projec-ten in het kader van de wetgeving op de overheidsopdrachten, projecten van sociale huis-vesting, projecten van soortgelijke bankkantoren en projecten van inbreidingsbouw. Van deze projecten dienen enkele foto’s bijgevoegd en de reeds gevraagde getuigschriften van goede uitvoering . Bovendien dient een contactpersoon van de bouwheer en van de ontwerper te worden vermeld. -Een overzicht van de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de onderneming en de omvang van het kader tijdens de laatste 3 jaar. -Een verklaring van de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting waarover de onderneming beschikt voor de uitvoering van de werken alsook de (algemene) Risico-analyse
19765
Eventueel vereiste minimumeisen : zie hiervoor III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - erkenning en registratie 2 - financiële en economische draagkracht 3 - technische bekwaamheid IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 3100/2007/0667/01 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/10/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/10/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : C.V.B.A. VIVENDO Koningin Astridlaan 134 bus 1 8200 Sint-Michiels Brugge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00728245/2008081081 Informaties over lastenboek(en)/document(en) INZAGE PLANNEN De bouwaanvraagplannen liggen ter inzage op het hierna vermelde adres van 08.00 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur tot 17.00 uur, elke werkdag, uitgezonderd ’s zaterdags. Adres : naam: architecten Vande Kerckhove adres: Oude Tramweg 40 - 8560 Moorsele telefoon: 056 41 72 13 In tweede faze dient het bestek aangekocht te worden voor 50 EUR op het rekeningnummer van architecten Vande Kerckhove. INLICHTINGEN Inlichtingen i.v.m. dit bestek kunnen verkregen worden bij: naam: Andie Decock - architecten Vande Kerckhove adres: Oude Tramweg 40 - 8560 Moorsele telefoon: 056 41 72 13 e-mail:
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
19766
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 12464 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : C.V.B.A. VIVENDO, Koningin Astridlaan 134 bus 1, 8200 Sint-Michiels Brugge, België, t.a.v. René Van de Winkel Tel. (32-50) 44 61 10, fax (32-50) 44 61 11 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Offerte-aanvraag voor de aanstelling van een ontwerper II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Oostkamp Macieberg NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vivendo wenst in uitvoering van de wetgeving op de overheidsopdrachten over te gaan tot selectie van de kandidaten voor het ontwerp en toezicht op de werken van een sociaal huisvestingsproject. (Bouwen van een 18 tal woongelegenheden voornamelijk voor verkoop). Deze opdracht zal gegund worden via een beperkte offerteaanvraag. 1.eerste fase: de algemene oproep tot kandidaatstelling, waarna de jury maximaal 5 kandidaten weerhoudt op basis van de selectiecriteria. De opening van de inschrijvingen heeft plaats op vrijdag 26 september om 9 uur op de zetel van Vivendo. 2.tweede fase: de offerteaanvraag die afgesloten wordt met de selectie van één ontwerper, op basis van gunningcriteria II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74000000 - E019 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vivendo zal de opdracht voor het ontwerp van en het toezicht op de werken toevertrouwen aan een persoon, in het bezit van het diploma architect of architect ingenieur, of een personenassociatie die gerechtigd is de functie van architect uit te oefenen.
Kandidaten dienen ingeschreven te zijn bij de Orde van architecten of kunnen via associatie of andere aan dit criterium voldoen III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een overzicht van de voornaamste gerealiseerde projecten vergelijkbaar met deze opdracht en (facultatief) een overzicht van geselecteerde woonprojecten in het kader van architectuurwedstrijden. In dit overzicht dienen zowel sociale woonprojecten, conform de richtlijnen van de VMSW, als projecten gerealiseerd volgens de wetgeving op de overheidsopdrachten duidelijk aangeduid te zijn. Overzichten zijn GEEN PRESENTATIEBOEK maar omvatten minimaal een korte omschrijving, plaats, aard/omvang van bebouwing, naam van opdrachtgever/organisator, datum van ontwerp/ realisatie..). Eén klein referentiebeeld per project kan eventueel bijgevoegd worden. Eén voorbeelddossier van een door het ontwerpteam ontworpen woonproject, dat ofwel eerste geëindigd is in een wedstrijd, ofwel besteld, ofwel in uitvoering of afgewerkt is en dat aansluit bij de gestelde opdracht.Verantwoording van het voorbeelddossier in relatie tot deze opdracht. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vivendo zal de opdracht voor het ontwerp van en het toezicht op de werken toevertrouwen aan een persoon, in het bezit van het diploma architect of architect ingenieur, of een personenassociatie die gerechtigd is de functie van architect uit te oefenen. Kandidaten dienen ingeschreven te zijn bij de Orde van architecten of kunnen via associatie of andere aan dit criterium voldoen Ervaring met projecten in het kader van de wet op de overheidsopdrachten, inbreidingsbouw, groepsbouw, te staven met referenties. Kandidaten moeten de bepalingen van het modelcontract en de ereloonschalen barema 1998 van de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen aanvaarden III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Vivendo zal de opdracht voor het ontwerp van en het toezicht op de werken toevertrouwen aan een persoon, in het bezit van het diploma architect of architect ingenieur, of een personenassociatie die gerechtigd is de functie van architect uit te oefenen. Kandidaten dienen ingeschreven te zijn bij de Orde van architecten of kunnen via associatie of andere aan dit criterium voldoen III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - De in de offerteaanvraag vermelde toelatingsvoorwaarden. 2 - De in de offerteaanvraag vermelde citeria IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1180
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/09/2008; tijdstip : 9:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/09/2008; tijdstip : 9:00 Plaats : Burelen van C.V.B.A. VIVENDO, Koningin Astridlaan 134 bus 1 te 8200 Sint-Michiels Brugge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00683140/2008081234 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Volgende documenten voor de offerteaanvraag zijn op eenvoudig verzoek te verkrijgen bij Vivendo: ereloonovereenkomst VMSW barema 1998; BPA; kadastraal plan en artikel; offerteaanvraag voor de aanstelling van de ontwerper VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12465 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ruilverkavelingscomité Reninge, Velodroomstraat, 28, 8200 Brugge, België Contactpunt(en) : Vlaamse Landmaatschappij, t.a.v. Johan Vulsteke Tel. (32-5) 45 81 63, fax (32-5) 45 81 99 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vlm.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ruilverkavelingscomité - ruilverkaveling De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanleg en herstelling van nieuwe en bestaande wegen - Wegen deel 3 en Inrichtingswerken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Lo-Reninge en Vleteren NUTS-code : BE252 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
19767
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De aanleg van nieuwe en het herstel van bestaande gemeentewegen en de uitvoering van inrichtingswerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233120 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 965 841,33 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 150 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom (excl. BTW). Het aldus bepaald bedrag wordt vermeerderd met 10% voor de posten waarvoor een a posteriori uitgevoerde keuring is voorgeschreven en met 20% van de bedragen van de posten van de opmetingsstaat die handelen over onderhoud van beplantingen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de aannemer is geregistreerd III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : categorie C - klasse: 5 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 7046 WE3 van 2008 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/09/2008; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : Prijs aanbestedingsstukken : Bestek nr. 7046 WE3 van 2008: 5,00 euro Bijlagen: 2,00 euro Plannen: 21,00 euro Verzendingskosten (per bestelling ongeacht het aantal documenten): 8,00 euro Totaal (inclusief verzendingskosten): 36,00 euro Te bekomen -door voorafgaandelijk te storten op rek. nr.
19768
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
435-4528891-41 van de Vlaamse Landmaatschappij met vermelding RVK Reninge, Bestek nr. 7046 WE3 van 2008 + BTW-nummer van de aanvrager indien een factuur gewenst. -of door afhaling met contante betaling. Het offerteformulier wordt gratis ter beschikking gesteld. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 270 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/09/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Vlaamse Landmaatschappij Velodroomstraat 28 8200 Brugge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Ruilverkaveling Reninge VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691616/2008081249 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12487 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Provinciebestuur West-Vlaanderen, Koning Leopold III-laan 41, 8200 Sint-Andries Brugge, België Contactpunt(en) : PH Abdijbeke, t.a.v. de heer Werner Vandemaele Tel. (32) 50 40 33 45 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : PH Abdijbeke, Abdijbekestraat 9, 8200 Sint-Andries Brugge, België, t.a.v. Stijn Dewulf Tel. (32-50) 40 71 66 E-mail : stijn.de_wulf@west-vlaanderen Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : PH Abdijbeke, Abdijbekestraat 9, 8200 Sint-Andries, België, t.a.v. Marie-Christine Warlop E-mail :
[email protected], fax (32-50) 40 71 02 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Provincie West-Vlaanderen - PH Abdijbeke, Abdijbekestraat 9, 8000 Sint-Andries Brugge, België, t.a.v. Marie-Christine Warlop Tel. (32-50) 40 32 06, fax (32-50) 40 71 02 E-mail :
[email protected]
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : leveren van elektrisch vermogen en bijbehorende dienstverlening II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Sint-Andries Brugge NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van elektrisch vermogen en bijbehorende dienstverlening II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 40100000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1 259 732,03 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het inschrijvingsbedrag III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens AAV III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : voldoen aan de RSZ-reglementering 1. Een met datum afgestempeld document waarop vermeld staat: De datum van de toekenning van de leveringsvergunning voor de levering van elektriciteit door de VREG in Vlaanderen, de naam van de vergunningshouder, het adres van de maatschappelijke zetel en de datum van publicatie in het Belgisch Staatsblad van de beslissing tot toekenning van de leveringsvergunning. 2. Een attest van de rechtbank van koophandel of van een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst: - dat hij niet verkeert in staat van faillissement of van vereffening, of zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft verkregen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
- dat hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement of dat een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen. Wanneer het document of attest niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst 3. Een verklaring op eer van de leverancier waarin wordt gesteld dat hij niet veroordeeld is voor deelname aan een criminele organisatie, omkoping, fraude of witwassen van geld 4. Een attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt bij zijn offerte een passende bankverklaring. Daaronder wordt verstaan een verklaring van de bank over een bepaalde toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondere eisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt de financiële capaciteit heeft om door de bank gekende contracten of projecten uit te voeren die de cliënt worden toegewezen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver voegt bij zijn offerte een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord dat hij op het ogenblik van het indienen van de offerte nog voldoet aan de voorwaarden van technische capaciteit opgenomen in het Besluit van de Vlaamse Regering van 15 juni 2001 m.b.t. de leveringsvergunningen voor elektriciteit, hetzij een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord dat hij een aanvraag tot het bekomen van een leveringsvergunning heeft ingediend en dat die zal bekomen worden binnen de twintig kalenderdagen volgend op de opening van de offertes. De inschrijver voegt bij zijn offerte een bewijs dat hij een contract heeft getekend voor de toegang tot het (de) distributienet(ten). Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0300/2005/003/GEB18 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/10/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 16/10/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 16/10/2008; tijdstip : 11:00
19769
Plaats : zie bestek Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00711135/2008076255 Provincie West-Vlaanderen PH Abdijbeke Abdijbekestraat 9 8200 Sint-Andries Brugge de heer Werner Vandemaele (tel. 050/40.33.45 of de heer Stijn Dewulf (tel. 050/40.71.66) Informaties over lastenboek(en)/document(en) De stukken worden franco aan huis geleverd of kunnen afgehaald worden, uitsluitend na verplichte voorafgaande schriftelijke toestemming via e-mail naar :
[email protected] of faxbericht van het Provinciebestuur (tel. 050/40.71.02), met opgave van het adres van verzending VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12447 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Koksijde, Zeelaan 303, 8670 Koksijde, België Contactpunt(en) : De heer Wesley Dorné Tel. 058/533.062, fax 058/533.116 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.koksijde.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-000T008 - Schoolbusvervoer november 2008 - juni 2009 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 2
19770
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Belangrijkste plaats van : Scholen Koksijde + Buitenschoolse Kinderopvang NUTS-code : BE258 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht behelst het vervoer van leerlingen: tussen Wulpen en de scholen Oostduinkerke - voor de scholen van Koksijde - voor ritten tussen de Koksijdse scholen en de Buitenschoolse Kinderopvang II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60113100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Rit Wulpen 1) Korte beschrijving : Rit Wulpen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60113100 Perceel nr. : 2 Titel : Rit Koksijde 1) Korte beschrijving : Rit Koksijde 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60113100 Perceel nr. : 3 Titel : Rit BKO 1) Korte beschrijving : Rit BKO 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60113100 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Schoolbusvervoer november 2008 - juni 2009 - Perceel 1 : Rit Wulpen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Schoolbusvervoer november 2008 - juni 2009 - Perceel 2 : Rit Koksijde : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Schoolbusvervoer november 2008 - juni 2009 - Perceel 3 : Rit BKO : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële toestand blijkt. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2008-091 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Cash of via overschrijving op rekening nummer 091-0002290-88 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/9/2008; tijdstip : 14.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 27/1/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/9/2008 Plaats : Abt Eliaszaal (3de verdiep gemeentehuis) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12448 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Koksijde, Zeelaan 303, 8670 Koksijde, België Contactpunt(en) : De heer Wesley Dorné
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Tel. 058/533.062, fax 058/533.116 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.koksijde.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-000T009 - Aankoop rode mazout II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : werf Oostduinkerke NUTS-code : BE258 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop rode mazout II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 23121200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 20 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële toestand blijkt. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen die de inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht.
19771
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2008-097 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/10/2008; tijdstip : 13.30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 10/2/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/10/2008 Plaats : Abt Eliaszaal (3de verdiep gemeentehuis) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12470 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ti-Ki vzw, Pirschlaan 8, 8670 Koksijde (Odk.), België Tel. (32-58) 52 08 15, fax (32-58) 52 03 25 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Altek architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23, 8690 Alveringem, België, t.a.v. Frank Godderis (Architect) Tel. (32-58) 28 87 07, fax (32-58) 28 89 83 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Altek architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23, 8690 Alveringem, België, t.a.v. Frank Godderis (Architect)
19772
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Tel. (32-58) 28 87 07, fax (32-58) 28 89 83 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Altek architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23, 8690 Alveringem, België, t.a.v. Frank Godderis (Architect) Tel. (32-58) 28 87 07, fax (32-58) 28 89 83 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : VZW - Kinderhome De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van kinderhome II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Koksijde NUTS-code : BE258 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bouwen van kinderhome. Lot 1 Gesloten ruwbouw. Toelichting: Voor dit project wordt gelijktijdig met lot 1 gesloten ruwbouw, ook lot 2 afwerking en lot 3 technieken apart openbaar aanbesteed. De werken van lot 2 en lot 3 dienen dan ook deels gelijktijdig uitgevoerd te worden met lot 1 gesloten ruwbouw II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 429 608,21 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 150 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie administratief bestek zie administratief bestek
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie administratief bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie administratief bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie administratief bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Categorie D en ondercategorie D1, D4, D5, D8. Klasse 3. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Ti-Ki Lot 1 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 130,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Vermelde kostprijs documenten is inclusief BTW en portkosten. Door voorafgaandelijke overschrijving met volgende vermeldingen: Ti-Ki Lot 1 Gesloten ruwbouw BTW nr. van inschrijver op rekening nr. 738-0110954-08 op naam van ALTEK architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23 te 8690 Alveringem. Verzending per post (of afhaling tijdens de kantooruren, enkel na telefonische afspraak op het nr. 058-288707). IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/10/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/10/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Ti-Ki vzw Pirschlaan 8 8670 Koksijde (Odk.) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. VIPA VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00694296/2008063182
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12471 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ti-Ki vzw, Pirschlaan 8, 8670 Koksijde (Odk.), België Tel. (32-58) 52 08 15, fax (32-58) 52 03 25 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Altek architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23, 8690 Alveringem, België, t.a.v. Frank Godderis (Architect) Tel. (32-58) 28 87 07, fax (32-58) 28 89 83 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Altek architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23, 8690 Alveringem, België, t.a.v. Frank Godderis (Architect) Tel. (32-58) 28 87 07, fax (32-58) 28 89 83 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Altek architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23, 8690 Alveringem, België, t.a.v. Frank Godderis (Architect) Tel. (32-58) 28 87 07, fax (32-58) 28 89 83 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : VZW - Kinderhome De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van kinderhome II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Koksijde NUTS-code : BE258 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bouwen van kinderhome. Lot 2 Afwerking Toelichting: Voor dit project wordt gelijktijdig met lot 2 afwerking, ook lot 1 gesloten ruwbouw en lot 3 technieken apart openbaar aanbesteed. De werken van lot 1 en lot 3 dienen dan ook deels gelijktijdig uitgevoerd te worden met lot 2 afwerking
19773
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 154 346,56 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 105 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie administratief bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie administratief bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie administratief bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie administratief bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Categorie D en ondercategorie D4, D10, D11, D25. Klasse 2. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Ti-Ki Lot 2 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 85,00 EUR
19774
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Betalingstermijnen en -methode : Vermelde kostprijs documenten is inclusief BTW en portkosten. Door voorafgaandelijke overschrijving met volgende vermeldingen: Ti-Ki Lot 2 Afwerking BTW nr. van inschrijver op rekening nr. 738-0110954-08 op naam van ALTEK architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23 te 8690 Alveringem. Verzending per post (of afhaling tijdens de kantooruren, enkel na telefonische afspraak op het nr. 058-288707). IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/10/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/10/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Ti-Ki vzw Pirschlaan 8 8670 Koksijde (Odk.) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. VIPA VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00694296/2008064488 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12472 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ti-Ki vzw, Pirschlaan 8, 8670 Koksijde (Odk.), België Tel. (32-58) 52 08 15, fax (32-58) 52 03 25 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Altek architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23, 8690 Alveringem, België, t.a.v. Frank Godderis (Architect) Tel. (32-58) 28 87 07, fax (32-58) 28 89 83 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Altek architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23, 8690 Alveringem, België, t.a.v. Frank Godderis (Architect) Tel. (32-58) 28 87 07, fax (32-58) 28 89 83 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Altek architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23, 8690 Alveringem, België, t.a.v. Frank Godderis (Architect) Tel. (32-58) 28 87 07, fax (32-58) 28 89 83
E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : VZW - Kinderhome De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouwen van kinderhome II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Koksijde NUTS-code : BE258 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bouwen van kinderhome. Lot 3 Technieken Toelichting: Voor dit project wordt gelijktijdig met lot 3 technieken, ook lot 1 gesloten ruwbouw en lot 2 afwerking apart openbaar aanbesteed. De werken van lot 1 en lot 2 dienen dan ook deels gelijktijdig uitgevoerd te worden met lot 3 technieken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 144 605,51 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 105 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie administratief bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie administratief bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie administratief bestek III.2.3) Vakbekwaamheid :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie administratief bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Categorie D en ondercategorie D16, D17, D18. Categorie P1. Klasse 2. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Ti-Ki Lot 2 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 100,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Vermelde kostprijs documenten is inclusief BTW en portkosten. Door voorafgaandelijke overschrijving met volgende vermeldingen: Ti-Ki Lot 3 Technieken BTW nr. van inschrijver op rekening nr. 738-0110954-08 op naam van ALTEK architectenvenn. bv bvba, Oudekapellesteenweg 23 te 8690 Alveringem. Verzending per post (of afhaling tijdens de kantooruren, enkel na telefonische afspraak op het nr. 058-288707). IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/10/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/10/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Ti-Ki vzw Pirschlaan 8 8670 Koksijde (Odk.) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. VIPA VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00694296/2008064489 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
19775
N. 12432 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Dentergem, Kerkstraat 1, 8720 Dentergem, België Contactpunt(en) : College van Burgemeester en Schepenen Tel. (32-51) 63 61 03 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Grontmij, Oostendse Steenweg 146, 8000 BRUGGE, België, t.a.v. de heer Frans De Maeght Tel. (32-50) 45 79 80, fax (32-50) 45 79 80 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Grontmij, Oostendse Steenweg 146, 8000 BRUGGE, België, t.a.v. de heer Frans De Maeght Tel. (32-50) 45 79 80, fax (32-50) 45 79 90 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Riolerings- en wegeniswerken in de Bunderswijk II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Dentergem NUTS-code : BE257 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : DENTERGEM : Riolerings- en wegeniswerken in de Bunderswijk De opdracht omvat in hoofdzaak volgende werken: 1. Voorbereidende op- en/of afbraakwerken van rijwegen, voetpaden, van plaatselijke en lijnvormige elementen. 2. Al de grondwerken nodig voor de uitvoering van de werken volgens de aanduidingen van de plannen, lengte- en dwarsprofielen. 3. De uitvoering van gewone rioleringswerken en afwateringswerken: buizen, inspektieputten, straatkolken. 4. Het aanleggen van bestratingen uit bitumineuze materialen op steenslagfundering - ( trottoirs en uitritten worden door de gemeentelijke diensten aangelegd ). 5. Het plaatsen van trottoirbanden uit beton en watergreppels in betonstraatstenen. 6. Het onderhoud van alle werken tot aan de definitieve oplevering. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233120
19776
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 dagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Getuigschrift uitgereikt door een bevoegde overheid waaruit blijk dat de bijdragen inzake sociale zekerheid overeenkomstig met de bepalingen van art. 17 bis van het KB 08.01.96 wordt voldaan III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste erkenning : Categorie C en/of E1, klasse 2 Vereiste registratie : 05 of 08 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 244894B IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/09/2008; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 145 EUR Betalingstermijnen en -methode : De offertedocumenten kunnen verkregen worden mits voorafgaande storting van 145,00 Euro (inclusief BTW) op rekening 001-3694340-74 van Grontmij Vlaanderen, Frans Smoldersstraat 18, te 1932 Zaventem of kunnen mits contante betaling van 145.00 Euro (inclusief BTW) afgehaald worden bij Grontmij, Oostendse Steenweg 146, 8000 Brugge, met vermelding van BTW-nummer. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00686673/2008081252
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12407 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 161 van 21 augustus 2008, blz. 19631, bericht 12331 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur, van en te 8810 Lichtervelde. Contactpersoon : Ivan Vandenbussche (secretaris). Tel. (32-51) 72 94 35. Fax (32-51) 72 94 36. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : 1735.2. Lichtervelde : Site Van Coillie : Renovatie van bestaande gebouwen en uitbreiding met een ontvangstgebouw met sanitair - lot 1 Ruwbouw en afwerking Te wijzigen tekst : Punt III.2.3. Technische bekwaamheid. Gevraagde erkenning= cat D1 of D24 - klasse 3. Datum van verzending van de aankondiging : 19/08/2008. (@Ref :00082552/2008081235) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12419 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Gent - Departement Facility Management, Dienst Bouwprojecten, Sint-Salvatorstraat 16, 9000 Gent, België Tel. (32-9) 266 58 00 Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Stad Gent - Departement Facility Management, Dienst Bouwprojecten, Sint-Salvatorstraat 16, 9000 GENT, België, t.a.v. Marjolijn Matthys (adjunct van de directie-Facility Management Dienst Bouwprojecten) Tel. (32-9) 266 58 65, fax (32-9) 266 58 89 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Stadswinkel - ACSG, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, België, t.a.v. Carine Trachet Tel. (32-9) 266 70 40 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Stadhuis, Botermarkt 1, 9000 Gent, België, t.a.v. Micheline Van Peteghem I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Masterplan Stedelijk Onderwijs: algemene verbouwingswerken aan schoolgebouw Wittemolenstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Wittemolenstraat 9, 9040 Sint-Amandsberg NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Algemene verbouwingswerken aan schoolgebouw Wittemolenstraat II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 25 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht wordt gesteld overeenkomstig de bepalingen van art. 5 van de algemene aannemingsvoorwaarden III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : onderaannemers moeten voldoen aan de wetgeving houdende regeling aan registratie en erkenning van aannemers III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. - een RSZ-attest in de zin van artikel 17bis, § 1 of 2 van het K.B. van 8 januari 1996; - een bewijs van registratie: de inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn conform de bepalingen van het KB van 27 november 2007 in uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het Wetboek der Inkom-stenbelastingen 1992 en van artikel 30 bis van de Wet van 27 juni 1969 tot herziening van de be-sluitwet van 28 december 1944 betref-fende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet geregistreerd zijn
19777
zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : vereiste erkenning: categorie D - klasse 1 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 09323/01/00/00 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 63,25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Bedrag (prijs bestek + 5 euro verzendingskosten) vooraf te storten of over te schrijven op rekeningnr. 091-0112118-15 (NV Dexia Bank, Pachecolaan 44 te 1000 Brussel; BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code: BE83 0910 1121 1815) van het stadsbestuur van Gent, Stadswinkel, met vermelding van BB 09323/01/00/00 - Masterplan Stedelijk Onderwijs: algemene verbouwingswerken aan schoolgebouw Wittemolenstraat - Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht worden in de Stadswinkel, Administratief Centrum Stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11.30 uur. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/09/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Stadhuis, Botermarkt 1 te 9000 Gent Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare zitting Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00728266/2008081150 Coppens & Coen Architecten bvba Bouwdewijnlaan 133 9300 AALST
19778
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Tel. 053 77 23 13 - Fax. 053 78 36 12 E-mail:
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 19/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12433 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : W & Z NV, afdeling Bovenschelde, Nederkouter 28, 9000 Gent, België, t.a.v. ir. Sara De Troeyer Tel. (32-9) 268 02 74 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - waterbouwkundige werken & diensten De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Dender NUTS-code : BE23 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Dender. Opwaardering tot klasse IV van Dendermonde tot Aalst. Omgevingsanalyse, opmaak concept en voorontwerp. Ontwerp bedieningsgebouw en omgevingsaanleg. Opmaak project-MER II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74131100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 14 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het inschrijvingsbedrag (excl. BTW) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een attest m.b.t het voorlaatste kalenderkwartaal voor datum inschrijving uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen t.a.v. de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid in overeenstemming met de wettelijke bepalingen (dit voor dienstverleners van vreemde nationaliteit); - een verklaring op erewoord dat de inschrijver/ kandidaat zich niet bevindt in een der gevallen van uitsluiting. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - documenten waaruit blijkt dat de totale omzet per jaar aan studieopdrachten, in de laatste drie boekjaren, jaarlijks 1.000.000 EURO of meer bedraagt; - een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar (2005, 2006, 2007 en geen andere jaren ), waaruit de opgebouwde en gehonoreerde expertise in de bedoelde materie moet blijken; een lijst met nominatieve opgave van de personen die kunnen ingeschakeld worden door de dienstverlener; het bewijs van erkenning als deskundige volgens de besluiten van de Vlaamse Executieve van 23 maart 1989 inzake milieueffectenrapportering voor elk van de disciplines die van toepassing kunnen zijn op het project-MER. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - plan van aanpak - Weging : zeer groot belang 2 - prijs - Weging : groot belang 3 - projectteam - Weging : groot belang IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 16EGGE/08/06 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Vooraankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 050146 van 01/02/2008 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/09/2008; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 43,91 EUR Betalingstermijnen en -methode : Verkrijgbaar tot (in voorkomend geval): 30/09/2008 Prijs (in voorkomend geval) : bij afhaling: 43,91 euro (incl. BTW) bij verzending: 53,59 euro (incl. BTW) Betaling via overschrijving met vermelding van besteknummer 16EGGE/08/06 als mededeling op het rekeningnummer 435-4528321-53 van Waterwegen en Zeekanaal NV of contant in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 WILLEBROEK of contant in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal NV, afdeling Bovenschelde, Nederkouter 28, 9000 GENT. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Gent Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00685161/2008081262 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12438 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 121 van 24 juni 2008, blz. 14658, bericht 9283 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Hogeschool Gent, Jozef Kluyskensstraat 2, te 9000 Gent. Contactpersoon : De heer Kris Willems. Tel. : 09 224 94 43; Fax : 09 224 94 03. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verhuisopdrachten op afroep per vestigingsadres van de Universiteit Gent en de Hogeschool Gent. Te wijzigen tekst : IV.3.3. Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 26.09.2008, te 17 uur. IV.3.4.Termijn voor ontvangst van inschrijvingen en deelnemeningsaanvragen : 01.10.2008, te 10 uur. IV.3.8. Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : Datum : 01.10.2008, te 10 uur. Plaats : Hogeschool Gent, campus Mercator, gebouw A, Abdisstraat 1, te 9000 Gent, België. Datum van verzending van de aankondiging : 20/08/2008. (@Ref :00000000/08-3-0065008)
19779
N. 12459 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : woninGent nv, Langesteenstraat 54, 9000 Gent, België Contactpunt(en) :
[email protected], t.a.v. woninGent nv Tel. (32-9) 225 33 33 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Appartementen Steenakkerstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Steenakkerstraat, Groenewalstraat, Granietstraat NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omvat het ontwerpen en opvolgen van de vervangingsbouw van 60 sociale huurappartementen met ondergrondse parking, na het ontwerpen van een masterplan voor de stedenbouwkundige omgeving, infrastructuur en openbaar domein, en dit op de gronden eigendom van woninGent nv. (Ligging : Steenakkerstraat, Groenewalstraat, Granietstraat te 9000 Gent). De huidige 4 appartementsgebouwen (60app.) aan de STEENAKKERSTRAAT worden afgebroken en maken plaats voor vervangingsbouw. De stedenbouwkundige mogelijkheden werden reeds afgetoetst met de betrokken diensten, zodat een gebouw (gebouwen) met 4 tot 5 bouwlagen kan (inplanting te bepalen). Deze architectuuropdracht zal gegund worden via een beperkte offerteaanvraag, na een algemene openbare oproep. 1.eerste fase: de algemene oproep tot kandidaatstelling, waarna 5 kandidaten worden weerhouden op basis van de selectiecriteria. De opening van de inschrijvingen heeft plaats op woensdag 8 oktober 2008 om 10 uur op de zetel van woninGent (raadzaal op zolder) en moeten onder dubbel gesloten omslag per aangetekende post toekomen ten laatste om 10.oo uur. 2.tweede fase: de beperkte offerteaanvraag die afgesloten wordt met de selectie van één ontwerper, op basis van gunningscriteria. Het opdrachtgevend bestuur gunt de opdracht aan de ontwerper die op basis van diens schetsontwerp het beste blijk geeft een oplossing te bieden aan de gestelde stedenbouwkundige en architecturale opgave. Het opdrachtgevend bestuur behoudt daardoor het recht aan het ingediende schetsontwerp van de laureaat wijzigingen te laten aanbrengen in het verloop van het dossier. Aan de geselecteerde ontwerper wordt de volledige studieopdracht (exclusief masterplan) toevertrouwd, zoals beschreven in de ereloonovereenkomst van de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen. Programma:
19780
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
ongeveer 3 x 20 met de nadruk op appartementen met 1 slaapkamer (voor 2 personen) en 2 slaapkamers (voor 3 personen) en waarvan verhouding 60/40 %. ondergronds parkeren fietsenbergingen, vuilnisberging, HS- cabines, ed.. krachtlijnen van aanleg omgeving Een uitgebreid programma wordt aan de weerhouden ontwerpers van fase 2 bezorgd. Randvoorwaarden en aandachtspunten: er is nog geen BPA of RUP opgemaakt voor de site. De principes van de gewenste ruimtelijke ordening bespreken met betrokken diensten. Voor de sociale appartementen zal het ontwerp o.m. voldoen aan de ABC van de VMSV (hier wordt een gedetailleerder programma ter beschikking gesteld van de weerhouden ontwerpers van fase 2). Dit deel van het geheel project dient zich daarbij enerzijds in te passen in de stedenbouwkundige visies, en anderzijds een voorstel te leveren voor een toekomstig hedendaags (sociaal) huisvestingsproject dat een meerwaarde biedt aan de omgeving en de bewoners. Deze onderrichtingen van de VMSW (ABC) zijn te vinden op www.vmsw.be, evenals informatie over meerwaardeprojecten in het algemeen. Ongeveer 10 appartementen met 1 slaapkamer en 5 appartementen met 2 slaapkamers moeten rolstoel toegankelijk en -bewoonbaar zijn. De basis voor deze cluster is het besluit van de Vlaamse regering tot aanmoediging van projecten inzake het zelfstandig wonen van personen met een fysieke handicap in sociale woonwijken (16.06.1998). Om evidente redenen wordt in het huidig programma gevraagd om, in antwoord tegenover/in samenspel met het architecturale concept een visie uit te werken voor de openbare ruimte, die gelegen is tussen de bouwblokken en achterliggende woningen. Administratieve bepalingen Deze opdracht wordt gegund na een beperkte offerteaanvraag in 2 fasen: Eerste fase: de algemene oproep tot kandidaatstelling met referentiedossier, waarna 5 kandidaten weerhouden op basis van selectiecriteria. Tweede fase: de offerteaanvraag die afgesloten wordt met de selectie van één ontwerper (van de 5 geselecteerde kandidaten) op basis van gunningcriteria. De oproep tot mededinging aan deze offerteaanvraag gebeurt door de publicatie van deze beperkte offerteaanvraag in het Bulletin der Aanbestedingen, de Bouwkroniek en de NAV- Flash. Zowel de kandidaatstelling als de offerte worden in twee exemplaren (een origineel en een kopie) ingediend bij woninGent nv Langesteenstraat 54 - 9000 Gent. Overeenkomstig de bepalingen van artikel 104 van het KB van 8/1/96: Wordt de offerte geschoven in een definitief gesloten omslag waarop zijn vermeld: de datum van de zitting waarop de offertes worden geopend en de verwijzing naar het bestek oproep architecten; Wordt, bij inzending over de post, als aangetekend stuk, die gesloten omslag geschoven in een tweede gesloten omslag met opgave van het adres dat in het bestek is aangegeven en met de vermelding offerte. De inschrijvingen moeten worden ingediend op het kantooradres van woninGent tegen uiterlijk 08 oktober 2008 om 10.00uur. Er worden geen borgsommen gevraagd. Alle stukken en betrekkingen dienen in het Nederlands te worden opgesteld. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Architect ingeschreven op de lijst van de Orde Van Architecten III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Fase 1: oproep tot kandidaatstelling / selectiecriteria Toelatingsvoorwaarden WoninGent zal de opdracht voor het ontwerp van en het toezicht op de werken toevertrouwen aan een persoon, in het bezit van het diploma architect of architectingenieur, of een personenassociatie die gerechtigd is de functie van architect uit te oefenen. Kandidaten dienen ingeschreven te zijn bij de Orde van architecten of kunnen via associatie of andere aan dit criterium voldoen Ervaring met projecten in het kader van de wet op de overheidsopdrachten, inbreidingbouw, groepsbouw, te staven met uitgevoerde referenties tijdens de 5 laatste jaren. Kandidaten moeten de bepalingen van het modelcontract en de ereloonschalen van de Vlaamse Maatschasppij voor Sociaal Wonen aanvaarden en dit voor het gehele project (inschatting omzettingsociale huisvesting naar aantal bijkomende sociale woningen). Kwalitatieve selectiecriteria Om de technische bekwaamheid, vakkundigheid, betrouwbaarheid en ervaring van het ontwerpteam te kunnen beoordelen voegt de inschrijver volgende documenten bij zijn inschrijving: Een overzicht van de voornaamste door de inschrijver gerealiseerde projecten vergelijkbaar met deze opdracht en (facultatief) een overzicht van geselecteerde projecten in het kader van architectuurwedstrijden van de laatste 5 jaar. Overzichten zijn GEEN PRESTATIEBOEK maar omvatten minimaal een korte omschrijving, plaats, aard/omvang van bebouwing, naam van opdrachtgever/organisator, datum van ontwerp/ realisatie, kostprijs...). Er wordt gebruik gemaakt van de architectuurjaarboeken van de VMSW voor de projecten van sociale huisvesting. Kennis van en ervaring met de lokale situatie. Een overzicht van projecten waarbij de aspecten duurzaamheid, ecologie en energie belangrijk waren. Financiële en economische aspecten in verband met simulatietabel en financieringswijze Eén voorbeelddossier van een door het ontwerpteam ontworpen en uitgevoerd bouwproject appartementsgebouwen in een tuinwijk, dat aansluit bij de gestelde opdracht en waarbij de aspecten duurzaamheid, ecologie en energie aan bod kwamen. Financiële en economische aspecten i.v.m. simulatietabel en financieringswijze. In de beoordeling zullen alle bovenvermelde data worden meegenomen, met in het bijzonder het voorbeelddossier, dat zal beoordeeld worden op de volgende criteria: Plankwaliteit (functionele indeling, lichtinval, bemeubelbaarheid, privacy, private buitenruimte(s), bergruimte,..), Stedenbouwkundige inbreng, de impact die ervan uitgaat ten aanzien van directe en ruimere omgeving, Architecturale kwaliteit (originaliteit gebruikte vormentaal, vorm als uitdrukking van de functie, herkenbaarheid in de homogeniteit),
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Kostprijsbeheersing (projectrealisatieprijs / eindafrekening fiche VMSW (kostprijs) t.o.v. aanbestedingsprijs/ramingprijs/ simulatietabel VMSW. ), Aspecten duurzaamheid, ecologie en energie: EPB, VC . De beoordelingscommissie selecteert uit de ingediende kandidaatstellingen en op basis van de bovenvermelde selectiecriteria en uitsluitingsgronden 5 ontwerpers. Deze zullen door de bouwheer uitgenodigd worden om deel te nemen aan de 2de fase, nl. offerte en gunning. Fase 2: offertevraag / gunningcriteria De opdacht zal gegund worden aan de kwalitatief beste offerte. Hiertoe zullen de 5 geselecteerde ontwerpteams een schetsontwerp van het sociaal woonproject op woninGent indienen. Dit schetsontwerp omvat ENKEL vellen A3 of A4 (met maataanduidingen) en zal bestaan uit: Een inplantingsplan van de verschillende entiteiten/woningen + schetsmatig ontwerp van de openbare ruimte; Doorsneden en plannen met indeling van de verschillende woningtypes / appartementen/ omgeving & openbare ruimten / parkings.; Schetsen van de gevels; Beschrijvende studietechnieken (o.a. verwarming, ventilatie, warm water, EPB, VC, bodemdecreet, ventilatiesystemen, CV, CLV,.) Een raming van de kostprijs van het geheel op basis van geraamde oppervlaktes en eenheidsprijzen; De VMSW- simulatietabel inzake de kostprijs - voor het gedeelte van de sociale woningen; Nota inzake lage energiewoning en levenslang wonen. Er worden 2 exemplaren van het schetsontwerp ingediend, waarbij 1 niet ingebonden. Het schetsontwerp zal door de beoordelingscommissie geëvalueerd worden op volgende criteria: Woon- en werkkwaliteit (functionele indeling van de gebouwen/ woningen, lichtinval, bemeubelbaarheid, privacy, private buitenruimte(s), bergruimte(s) + het technisch aspect. Inpassing van het bouwproject in de omgeving. Architecturale kwaliteit (originaliteit gebruikte vormentaal, vorm als uitdrukking van de functie, herkenbaarheid in de homogeniteit) Duurzaam wonen en ecologisch bouwen Geraamde kostprijs van de woningen (conformiteit VMSWnormen, realiteitswaarde van de raming) en de overige delen van het project. De beoordelingscommissie selecteert de ontwerper die op basis van diens schetsontwerp het beste blijk geeft een oplossing te bieden aan de gestelde stedenbouwkundige en architecturale huisvestingsopgave. Schetsontwerpen die onvolledig of onduidelijk zijn, of manifest niet voldoen aan de VMSW-ontwerponderrichtingen kunnen door de beoordelingscommissie worden uitgesloten. Bij uitsluiting wordt aan de ontwerper(s) de vergoeding van fase 2 niet uitbetaald. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Architect ingeschreven op de lijst van de Orde Van Architecten III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
19781
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 17/09/2008; tijdstip : 12:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/10/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 01/12/2010 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 08/10/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : woninGent nv - Langesteenstraat 54 - 9000 Gent Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. VMSW VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00728232/2008081094 De bestekdocumenten worden enkel en alleen per mail op aanvraag toegevoegd: Contactadres :
[email protected] Dit bestek omvat: 1.omschrijving van de opdracht 2.administratieve bepalingen 3.fase 1 - oproep tot kandidaatstelling 4.fase 2 - offertevraag / gunningscriteria 5.beoordelingscommissie 6.diverse bepalingen 7.bijlage Informaties over lastenboek(en)/document(en)
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12450 Aankondiging van gegunde opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Temse, Frans Boelplein 1, 9140 Temse, België Contactpunt(en) : De heer Johan Elewaut Tel. 03/710 12 69, fax 03/711 01 01 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.temse.be
19782
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-00AF003 - Levering van elektriciteit voor gebouwen van de gemeente Temse, het OCM en de Politiezone Kruibeke-temse en voor de openbare verlichting II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Temse NUTS-code : BE236 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van elektriciteit voor de gebouwen van het gemeentebestuur van Temse, het OCMW van Temse, de politiezone Kruibeke-Temse en voor de openbare verlichting II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 40000000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 387120,43 EUR (zonder BTW) Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : energie IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 146366-2008 van 6/6/2008 Afdeling V. Gunning van een opdracht Opdracht nr. : 1 Titel : Levering van elektriciteit voor gebouwen van de gemeente Temse, het OCM en de Politiezone Kruibeke-temse en voor de openbare verlichting V.1) Datum van gunning van de opdracht : 11/8/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : ELECTRABEL CUSTOMER SOLUTIONS, Gewijde Boomstraat 46, 1050 BRUSSEL V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 289256,1983 EUR (zonder BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 387120,43 EUR (zonder BTW) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Beroepsprocedures.
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : RAAD VAN STATE, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België VI.3.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 10 kalenderdagen na het ontvangst van de uistlag van de procedure VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 12463 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische Technische Cooperatie, 15-17, Avenue Colonel Ebeya, 9999 Commune de la Gombe, België Contactpunt(en) : Représentatie in DR Congo, t.a.v. M. Manolo DEMEURE, Plaatselijke Vertegenwoordiger Tel. (243) 812 66 15 16 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gemeenschapsontwikkeling De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RDC625 - Levering van 4x4 terreinvoertuigen voor PAIDECOprogramma - DR CONGO II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Kinshasa, DR CONGO II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : RDC625 Opdracht voor de levering te Kinshasa van zeven 4x4 terreinvoertuigen voor PAIDECOprogramma. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34113000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : De hoeveelheid te leveren is : Levering van zeven (07) 4x4 terreinvoertuigen II.2.2) Opties : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 45 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het oorspronkelijke bedrag van de odracht, samen te stellen binnen de 30 dagen na de gunning van de opdracht, conform het bijzonder bestek. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling zal alleen via bankoverschrijving uitgevoerd worden op basis van een factuur geadresseerd aan het adres vermeld onder artikel 26 van de CSC RDC625, binnen 50 dagen na ontvangst van de factuur na voorlopige ontvangst. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte de volgende documenten voegen : - het attest van de bevoegde instantie van het land van de inschrijver waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van sociale-zekerheidsbijdragen (INSZ); - een attest waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van belastingen en heffingen volgens de wetgeving van het land waar de inschrijver is gevestigd. x III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte de volgende documenten voegen : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de producten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. Eventueel vereiste minimumeisen : x III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte de volgende documenten voegen : - De lijst van de hoofdleveringen die gedurende de laatste drie jaren uitgevoerd werden, hun bedrag, datum en hun publieke en particuliere ontvangers. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Versnelde onderhandelingsprocedure. Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure : Deze procedure vloeit voort uit de DRC 565 offerteaanvraag die gelanceerd werd op 28 april 2008 en waarvoor geen toewijziging heeft plaatsgevonden gezien de enige ontvangen offerte onregelmatigheden bevatte. De nood om het PAIDECO project uit te rusten met het oog op de realisatie van de sociaal-economische infrastructuren, in het bijzonder het optrekken van gebouwen en kunstwerken voor het regenseizoen, rechtvaardigt deze procedure. (Art. 17, §3, 1° van de wet van 24.12.93. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : 10
19783
IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDC625 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 5940/S van 29/04/2008 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 03/09/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 03/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/09/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Coopération Technique Belge - Représentation en République Démocratique du Congo Avenue Colonel Ebeya, 15/17 Commune de la Gombe Kinshasa - RD Congo Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : ja Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00713689/2008081130 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België E-mail : www.raadvst-consetat.be Tel. (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België E-mail : www.raadvst-consetat.be Tel. (32-2) 234 96 11
19784
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 20/8/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Coopération Technique Belge, 15-17, Avenue Colonel Ebeya, 9999 Commune de la Gombe, Belgique Point(s) de contact : Représentation en RD Congo, à l’attention de M. Manolo DEMEURE, Représentant Résident Tél. (243) 812 66 15 16 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Développement communautaire Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : RDC625 - Marché de fournitures de véhicules 4 x 4 tout-terrains pour le Programme PAIDECO - RD CONGO II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Kinshasa, RD CONGO II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : RDC625 Le marché consiste en la fourniture à Kinshasa de sept véhicules 4 x 4 tout-terrains pour le Programme PAIDECO. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34113000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : La quantité à fournir se chiffre à : Fourniture de sept (07) véhicules 4X4 tout-terrains II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 45 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant initial du marché à constituer dans les 30 jours qui suivent l’attribution du marché, suivant le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement sera effectué uniquement par virement bancaire sur la base d’une facture adressée à l’adresse reprise à l’article 26 du CSC RDC625, endéans les 50 jours qui suivent la réception de la facture, après réception provisoire.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre les documents suivants : - l’attestation de l’autorité compétente du pays du soumissionnaire prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (INSS); - une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation du pays dans lequel le soumissionnaire est établi. x III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre le document suivant : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires aux produits faisant objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : x III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre les documents suivants : - La liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée accélérée. Justification du choix de la procédure accéléréee : La présente procédure est consécutive à l’appel d’offres RDC 565 qui a été lancée le 28 avril 2008 et pour laquelle il n’y a pas eu attribution la seule offre reçue étant irrégulière. Le besoin d’équiper le Projet PAIDECO en vu de la réalisation des infrastructures socio-économiques, particulièrement les constructions de bâtiment et des ouvrages d’art avant la saison pluvieuse justifie cette procédure. Article 17, §3, 1°, de la loi 24.12.1993. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre d’opérateurs envisagé : 10 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDC625 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 5940/S de 29/04/2008 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/09/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Coopération Technique Belge - Représentation en République Démocratique du Congo Avenue Colonel Ebeya, 15/17 Commune de la Gombe Kinshasa - RD Congo Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : oui Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
19785
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00713689/2008081130 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail : www.raadvst-consetat.be Tél. (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail : www.raadvst-consetat.be Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 20/8/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME
19786
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 22.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS