BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
85e JAARGANG
N.
98
85e ANNEE
MARDI 22 MAI 2007
DINSDAG 22 MEI 2007
AVIS IMPORTANT
BELANGRIJK BERICHT
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006. Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication : er
L’AR stipule qu’à partir du 1 février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen. 3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
9550
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9551
Bureau de vente
Verkoopkantoor
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 9 à 15 h 45 m, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2007 le Bureau de vente sera également fermé : mardi 2 janvier (après-midi) mardi 9 janvier lundi 30 avril vendredi 18 mai vendredi 16 novembre lundi 24 décembre Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client.
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 9 tot 15 u. 45 m. behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2007 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : dinsdag 2 januari (namiddag) dinsdag 9 januari maandag 30 april vrijdag 18 mei vrijdag 16 november maandag 24 december De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
- par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
9552
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 5627
9553
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 5627
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Loterie Nationale SA de droit public, Rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Gert VAN DEN DRIES Tél. (32-2) 238 46 95, fax (32-2) 238 48 87 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Loteries Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Nationale Loterij NV van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, België, t.a.v. Gert VAN DEN DRIES Tel. (32-2) 238 46 95, fax (32-2) 238 48 87 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Loterijen De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : POCHETTEN II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La production et la fourniture de pochettes pour la conservation des formulaires de participation on-line et des tickets joués des produits on-line de la Loterie Nationale. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 78100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non.
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : VOUWMAPJES II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het produceren en leveren van vouwmapjes voor het bewaren van de online-deelnemingsformulieren en gespeelde tickets van de online-produkten van de Nationale Loterij. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 78100000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : La constitution d’un cautionnement de 5 % est obligatoire. La preuve que le cautionnement a été constitué dans les trente (30) jours calendrier qui suivent le jour d’attribution du marché doit également être produite avant la fin de ce délai. Il est conseillé de transmettre la preuve en question contre accusé de réception au service Achats et gestion des contrats (4ième étage), rue Belliard 25-33, B-1040 Bruxelles.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Het stellen van een borgtocht van 5 % is verplicht. Het bewijs dat de borgtocht werd gesteld binnen de dertig (30) kalenderdagen volgend op de dag van de gunning van de opdracht, moet evenzeer binnen deze termijn worden overlegd. Het is daarbij aangewezen dit bewijs tegen ontvangstbewijs te overhandigen aan de dienst Aankoop en Contractmanagement (4de verdieping), Belliardstraat 25 - 33, B-1040 Brussel.
9554
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Si le soumissionnaire ne produit pas dans le délai susmentionné la preuve de la constitution du cautionnement, ce retard donnera lieu de plein de droit et sans mise en demeure à l’application d’une amende s’élevant à 0,02 % du prix forfaitaire de départ par jour de retard. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. le nom, prénoms, qualité ou profession, nationalité et domicile du soumission-naire ou, lorsque celui-ci est une société, sa raison sociale ou dénomination, sa forme, sa nationalité et son siège social; 2. le numéro et le libellé du compte du soumissionnaire ouvert auprès d’un établis-sement financier; 3. la nationalité des sous-traitants éventuels et des membres du personnel employés par le soumissionnaire. 4. En matière de paiement de cotisations de sécurité sociale, le soumissionnaire joint une attestation à son offre ou la fait parvenir à la Loterie Nationale avant l’ouverture des offres. Cette attestation doit être établie au plus tard le jour avant l’ouverture des offres et doit indiquer que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions légales du pays où il est établi jusqu’à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date d’ouverture des offres. 5. un extrait récent du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par l’autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance dont il résulte que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; 6. un extrait récent du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par l’autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance dont il résulte que le soumissionnaire n’a pas fait l’aveu de sa faillite, n’est pas en instance de liquidation, qu’aucune procédure visant à lui accorder le concordat judiciaire n’est en cours et qu’il ne fait pas l’objet d’autres procédures de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; 7. un certificat délivré par l’instance compétente dont il résulte que le soumissionnaire s’est acquitté de ses obligations en matière de paiement de ses impôts conformément à la législation belge (impôts directs et indirects) ou à celle du pays où il est établi. (Pour la Belgique: pour les impôts directs: modèle 276 C II délivré par le secteur des contributions directes du bureau de recouvrement ; pour les impôts indirects: une at-testation de paiement de la TVA délivré par le secteur TVA du bureau de recouvrement) 8. la preuve de l’inscription au registre professionnel ou de commerce du pays dans le-quel il est établi; III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 9. les bilans, les extraits de bilans ou les comptes annuels des trois derniers exercices si la publicité des bilans est prescrite par la législation du pays où le soumissionnaire est établi; 10. une feuille d’impôts indiquant le chiffre d’affaires global et les chiffres des trois derniers exercices concernant le matériel fourni et les services faisant l’objet du présent marché;
Wanneer de aannemer, binnen de hierboven gestelde termijn, het bewijs niet overlegt dat de borgtocht werd gesteld, geeft deze vertraging van rechtswege en zonder ingebrekestelling aanleiding tot het toepassen van een straf van 0,02% van de oorspronkelijke aannemingssom per dag vertraging. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. de naam, voornamen, de hoedanigheid of het beroep, de nationaliteit en woonplaats van de inschrijver of, indien het een vennootschap betreft, haar handelsnaam of benaming, rechtsvorm, nationaliteit en maatschappelijk zetel; 2. het nummer en de benaming van de rekening die de inschrijver bij een erkende financiële instelling heeft geopend; 3. de nationaliteit van de eventuele onderaannemers en van het personeel door de inschrijver tewerkgesteld. 4. de inschrijver voegt een attest inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid bij zijn offerte of bezorgt het aan de Nationale Loterij voor de opening van de offertes. Dat attest moet opgemaakt zijn uiterlijk de dag voor de opening van de offertes. Uit dit attest moet blijken dat de inschrijver heeft voldaan aan zijn verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij is gevestigd, tot en met het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes. 5. een recent uittreksel uit het strafregister of een gelijkwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat de inschrijver niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt, geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of niet in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 6. een recent uittreksel uit het strafregister of een gelijkwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat de inschrijver geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement en voor hem geen procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is, of geen voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 7. een getuigschrift verstrekt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving (directe en indirecte belastingen) of die van het land waarin hij is gevestigd (voor Belgïe: voor directe belastingen: model 276 C II geleverd door de sectie directe belastingen van het invorderingsbureau ; voor indirecte belastingen: een attest van betaling van de BTW geleverd door de BTW sectie van het invorderingsbureau). 8. het bewijs van inschrijving in het beroepsregister of handelsregister van het land waarin hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 9. de balansen, balansuittreksels of jaarrekeningen van de drie laatste boekjaren indien de wetgeving van het land waar de ondernemer is gevestigd, de bekendmaking van balansen voorschrijft; 10. een aangiftebiljet met het globale omzetcijfer en de cijfers van de laatste drie boekjaren aangaande het geleverde materiaal en de diensten waarop deze opdracht betrekking heeft;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9555
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 11. une liste des principaux marchés similaires des trois dernières années qui reprend au minimum les informations suivantes : le montant, le nombre de destinataires publics ou privés ainsi que leur nom ; 12. une description des procédures suivies pour garantir la qualité de ses produits et de ses services ; 13. la description de la partie du marché que le soumissionnaire envisage de confier à des tiers.
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 11. een lijst van de voornaamste gelijkaardige opdrachten van de drie afgelopen jaren met minimum volgende informatie: het bedrag, aantal en de naam van de openbare of privé-afnemers;
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : oui. Les nom et adresse des opérateurs économiques déjà sélectionnés, voir la Section VI.3) Renseignements complémentaires. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2007/02 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2007/S-18-020896 de 26/01/2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/06/2007; heure : 11:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/06/2007; heure : 11:00 IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 04/06/2007
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : ja. Naam en adres van ondernemers die reeds zijn geselecteerd, zie Afdeling VI.3) Nadere inlichtingen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2007/02 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
12. een beschrijving van de procedures die hij volgt om de kwaliteit van zijn producten en dienstverlening te waarborgen; 13. de omschrijving van het gedeelte van de opdracht dat hij in voorkomend geval aan derden denkt uit te besteden.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2007/S-18-020896 van 26/01/2007 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.5) Datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan de geselecteerde gegadigden : 04/06/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/06/2007; heure : 11:00 Lieu : Loterie Nationale, Rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Nationale Loterij, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00705734/2007062795 Deux candidats sont déjà sélectionnés: - ETS. VINYA PLASTICS, Herentalsebaan 217, 2150 BORSBEEK - LES AMIS DES PARALYSES CEREBRAUX - ATELIERS JEAN REGNIERS, Rue Evelyn Drory 5, 6543 BIENNE-LEZ-HAPPART VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00705734/2007062795 Twee kandidaten zijn reeds geselecteerd: - ETS. VINYA PLASTICS, Herentalsebaan 217, 2150 BORSBEEK - LES AMIS DES PARALYSES CEREBRAUX - ATELIERS JEAN REGNIERS, Rue Evelyn Drory 5, 6543 BIENNE-LEZ-HAPPART VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
9556
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 5628 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Scholengroep Zuid Limburg, Oude Kerkhofweg 1, 3700 Tongeren, België Contactpunt(en) : BURO B, t.a.v. r()b gijsenberg Tel. (32-89) 36 73 75, fax (32-89) 36 73 75 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://nieuwstraat 26 te 3600 Genk3600 genk Adres van het kopersprofiel : http://nieuwstraat 26 te 3600 Genk3600 genk Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : SCHOLENGROEP ZUID LIMBURG - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie-& Nieuwbouw muziekacademie Johannes Ockegem te ’s Gravenvoeren II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kloosterstraat 104 te 3798 ’s Gravenvoeren NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie van bestaand hoofdgebouw + oprichten van een nieuwe vleugel welke secretariaat/leraarskamer en reservelokaal bevat. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 405 200,29 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 150 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% borgstelling bij consignatiekas III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9557
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste registratie 00 of 11 Bewijs van registratie dient gevoegd bij de inschrijving III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste erkenning klasse 4 Eventueel vereiste minimumeisen : Bewijs van erkenning dient gevoegd bij de inschrijving III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenningscategorie D Eventueel vereiste minimumeisen : Bewijs van erkenning dient gevoegd bij de inschrijving Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 92 EUR Betalingstermijnen en -methode : Over te schrijven op rekening 775-5903743-53, met vermelding BESTEK MUZIEKACADEMIE VOEREN IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 06/07/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 06/07/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : BURO B, nieuwstraat 26 te 3600 Genk Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : voorgezeten door arch r()b gijsenberg, max één vertegenwoordiger per aannemer Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00707112/2007062959 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 5651 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, België, t.a.v. Geert Lievens (ingenieur) Tel. (32-51) 55 00 40, fax (32-51) 51 07 85 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vlaanderen.be Adres van het kopersprofiel : http://bvk@bfab/fgov.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
9558
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België, t.a.v. mevr. Bea Van Goethem Tel. (32-2) 790 51 60, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoud van gewestwegen in het district 314 Diksmuide II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : wegendistrict Diksmuide NUTS-code : BE252 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : onderhoud van gewestwegen in het district D314 Diksmuide II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233140 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke inschrijvingsprijs (excl BTW) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 1M3D8J/07/13 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 1M3D8J/07/13 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 1M3D8J/07/13 Eventueel vereiste minimumeisen : erkenning : categorie C klasse 3 registratie : vereist Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9559
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1M3D8J/07/13 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 26,40 EUR Betalingstermijnen en -methode : te storten op rekening nummer 679-2005-826-60 van het kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51 - 1040 Brussel IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Wegen en Verkeer West-Vlaanderen - aanbestedingszaal gelijkvloers - Markt 1 - 8000 Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : onbeperkt Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00699095/2007063088 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 5653 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, België, t.a.v. Tinne Michielsen (ingenieur-mobiliteit en openbare werken, agentschap infrastructuur) Tel. (32-56) 23 71 11, fax (32-56) 23 71 03 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vlaanderen.be Adres van het kopersprofiel : http://
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België, t.a.v. mevr. Bea Van Goethem Tel. (322) 790 51 60, fax (322) 290 19 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Herstellen van geleiderails in het autosnelwegendistrict D322 Kortrijk II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : wegendistrict D322 Kortrijk NUTS-code : BE254
9560
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Herstellen van geleiderails in het autosnewegendistrict D322 Kortrijk II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233280 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke inschrijvingsprijs (excl BTW) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 1M3D8J/07/22 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 1M3D8J/07/22 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 1M3D8J/07/22 Eventueel vereiste minimumeisen : erkenning : categorie C3 klasse 2 registratie : vereist Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1m3D8J/07/22 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10,04 EUR Betalingstermijnen en -methode : te storten op rekening nummer 679-2005-826-60 van het kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Westraat 51 - 1040 Brussel IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, aanbestedingszaal gelijkvloers - Markt 1 - 8000 Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : onbeperkt
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9561
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00699095/2007063095 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 5654 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, België, t.a.v. Francine De Gieter (ingenieur-Mobiliteit en openbare Werken, agentschap Infrastructuur) Tel. (32-50) 30 11 40, fax (32-50) 30 11 30 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vlaanderen.be Adres van het kopersprofiel : http://
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België, t.a.v. Bea Van Goethem Tel. (32-2) 790 51 60, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Verdelgen van ratten langs gewestwegen en autosnelwegen in de provincie West-vlaanderen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 01 Belangrijkste plaats van dienstverlening : provincie West-Vlaanderen NUTS-code : BE25 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Verdelgen van ratten langs gewestwegen en autosnelwegen in de provincie West-Vlaanderen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74721210 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
9562
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke inschrijvingsprijs (excl BTW) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 1M3D8J/07/26 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 1M3D8J/07/26 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 1M3D8J/07/26 III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1M3D8J/07/26 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 4,59 EUR Betalingstermijnen en -methode : te storten op rekening nummer 679-2005-826-60 van het kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51 - 1040 Brussel IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, aanbestedingszaal gelijkvloers - Markt 1 - 8000 Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : onbeperkt Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00699095/2007063101 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9563
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 5638 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.232 Direction des Voies Hydrauliques de Namur, Rue Blondeau, 1, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Monsieur Ir F. ROISIN Tél. 081/24.27.33, fax 081/24.27.12 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do? action=detail&id=RW-MET-13773 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : HAUTE MEUSE - Chômage 2007 - Rénovation de deux écluses et divers II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Hastière, Waulsort, Hun, Rivière, Tailfer II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché de travaux a pour objet : * l’exécution de travaux devant être réalisés durant la période de chômage de la Meuse : - travaux de rénovation de deux écluses de la Haute Meuse (Rivière et Tailfer) ; - travaux localisés de maçonnerie de bajoyer à d’autres écluses de la Haute-Meuse, travaux à réaliser essentiellement lors du chômage de Meuse. * à partir d’anciens vantaux disponibles sur le site de Tailfer, la réalisation de deux vantaux de réserve adaptables sur les différentes écluses de la Haute Meuse, y compris passerelles et escaliers métalliques. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45240000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 240 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires.
9564
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires belges employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché. La vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 4 catégorie B ou E ou F, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MT/232/06/7-232-07 B 22 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/06/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 97.2 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte no 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold 5000 Namur (Tél: 081/24.96.18 - fax: 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 27/06/2007; heure : 11:00 Lieu : Direction des Voies hydrauliques de Namur - Rue Blondeau, 1 à 5000 NAMUR Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Le marché est conclu pour une période de 240 jours de calendrier, sachant que la majeure partie des travaux nécessite une interruption de la navigation et qu’ils doivent donc nécessairement être réalisés pendant la période de chômage de la Meuse, prévue du samedi 22 septembre 2007 à 19h30 au lundi 15 octobre 2007 à 6h00, au cours de laquelle la navigation est interrompue et les barrages sont levés depuis la frontière française (cumulée 0) jusqu’au barrage de la Plante (cumulée 44.900). VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/05/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5639 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.232 Direction des Voies Hydrauliques de Namur, Rue Blondeau, 1, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Monsieur Ir T. MOUZELARD Tél. 081/24.27.31, fax 081/24.27.12 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do? action=detail&id=RW-MET-13774
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9565
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réfection du môle de Hun et du perré de Waulsort lors du chômage de Meuse 2007 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Hun et Waulsort II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet : -la réfection : *du môle amont de l’écluse de Hun, *d’une partie du mur rive gauche dans le chenal aval de l’écluse de Hun, *du perré du môle amont de l’écluse de Waulsort, *d’une partie du perré rive droite dans le chenal aval de l’écluse de Waulsort, -la réalisation : *d’un arrière radier pour le pertuis rive droite du barrage de Hun, *de la rehausse localisée de la pile de ce même pertuis. Les travaux sont à charge du MET, hormis les deux derniers cités qui sont à charge de la SOFICO. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45240000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 80 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires belges employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché. La vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 4 catégorie B ou E, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
9566
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MT/232/06/8-232-07 B 53 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/06/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 59.44 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte no 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold 5000 Namur (Tél: 081/24.96.18 - fax: 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 28/06/2007; heure : 11:00 Lieu : Direction des Voies hydrauliques de Namur - Rue Blondeau, 1 à 5000 NAMUR Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Le délai de 80 jours est en jours calendrier. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/05/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE N. 50993
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 50993
Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Nom, adresse et point de contact : Centre d’informatique pour la Région bruxelloise (CIRB), à l’attention de M. Hervé Feuillien, directeur général ou M. Robert Herzeele, directeur général adjoint, avenue des Arts 21, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 282 47 70, fax + 32-2 230 31 07. E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.cirb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.II. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A.III. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest (CIBG), t.a.v. de heer Hervé Feuillien, directeur-generaal of de heer Robert Herzeele, adjunct directeur generaal, Kunstlaan 21, 1000 Brussel, tel. + 32-2 282 47 70, fax + 32-2 230 31 07. E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende overheid : www.cibg.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zie bijlage A.I. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A.II.
Autorité régionale ou locale; télécom et informatique. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A.III. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie; telecom en informatica. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : BHIP, Brussels Health Information Platform. CSC2007.042.
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : BHIP, Brussels Health Information Platform. CSC2007.042. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten 07. Belangrijkste plaats van dienstverlening : het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : c) Services : catégorie de services 07. Lieu principal de prestation : le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9567
Code nuts : BE 100.
Nuts code : BE 100.
II.1.3. L’avis implique : un marché public.
II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :
II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen :
Mise en œuvre (architecture, analyse détaillée, développement et/ou configuration, validation, déploiement) d’une plate-forme permettant l’accès sécurisé et centralisé à un ensemble de services d’échange et de partage de données à caractère médical entre acteurs du secteur en Région Bruxelles-Capitale (entre généralistes et institutions hospitalières, entre institutions).
Uitvoering (architectuur, gedetailleerde analyse, ontwikkeling en/of configuratie, validering, installatie) van een platform dat beveiligde en gecentraliseerde toegang mogelijk maakt tot een reeks diensten voor het uitwisselen en gemeenschappelijk gebruiken van medische gegevens tussen spelers binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (tussen huisartsen en ziekenhuisinstellingen, tussen instellingen onderling).
Les données médicales ne sont à aucun moment centralisées.
De medische gegevens worden op geen enkel moment gecentraliseerd.
Seules leurs références sont enregistrées au niveau de plateforme.
Alleen de referenties van de gegevens worden op het platform opgeslagen.
Mise en place de fonctionnalités de base de MPI (master patient index). Mise en œuvre d’un premier service d’échange et de partage de données entre les médecins non hospitaliers et les institutions hospitalières.
Installatie van MPI-basisfuncties (master patient index). Opstart van een eerste dienst voor het uitwisselen en gemeenschappelijk gebruiken van gegevens tussen niet-ziekenhuisartsen en de ziekenhuisinstellingen.
L’exploitation à savoir :
De exploitatie, met name :
l’hébergement (tous les environnements) : data et applications;
de hosting (alle omgevingen) : data en toepassingen;
le support, le help desk;
de ondersteuning, de help desk;
la maintenance (corrective, évolutive, adaptative);
het onderhoud (correctief, evolutief, adaptatief);
le service management;
de managementservice;
le tout régi par un SLA (à terme 7j/7 24 h/24);
dit alles overeenkomstig een SLA (op termijn 7d/7, 24h/24);
DRP.
DRP.
L’intégration de l’ensemble.
De integratie van het geheel.
II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.25.50.00-1.
II.1.6. CPV-classificatie overheidsopdrachten) :
(Gemeenschappelijke
woordenlijst
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 30.25.50.00-1.
Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 72.25.00.00-2; 72.26.70.00-7.
Bijkomende 72.26.70.00-7.
opdrachten :
hoofdcategorieën :
72.25.00.00-2;
II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.8. Division en lots : oui.
II.1.8. Verdeling in percelen : ja.
Soumettre des offres pour : un ou plusieurs lots.
Offertes worden ingediend voor : één of meer percelen.
II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui.
II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang :
Le potentiel de publications de données est évalué dans une fourchette allant de 3.000.000 à 10.000.000 par an.
Het potentieel voor de publicatie van gegevens wordt geraamd op 3.000.000 tot 10.000.000 per jaar.
Néanmoins le démarrage se fera progressivement via une première phase « phototype » avec quelques médecins pilotes et deux ou trois hôpitaux pilotes et la montée en charge évoluera en fonction de l’avancement des adaptations réalisées par les hôpitaux dans leur back office pour s’interfacer avant la plate-forme.
Toch zal de start geleidelijk aan plaatsvinden met een eerste « prototype »-fase met enkele pilootartsen en 2 of 3 pilootziekenhuizen, waarbij de verdere uitbreiding zal afhangen van de vordering van de aanpassingen door de back-office van de ziekenhuizen om op het platform aan te sluiten.
La partie services est conclue pour une durée d’un an renouvelable.
Het gedeelte diensten wordt gesloten voor een vernieuwbare termijn van één jaar.
II.2.2. Options : oui. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : vingt-quatre mois (à compter de la date d’attribution du contrat).
II.2.2. Opties : ja. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : vierentwintig maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
9568
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1. Conditions relatives au contrat :
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
5 % du montant initial du marché suivant l’article 5 du cahier général des charges annexé à l’arrêté royal du 26 septembre 1996 établissant les Règles générales d’Exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics (Moniteur belge du 18 octobre 1996).
5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht overeenkomstig artikel 5 van het algemeen bestek in bijlage bij het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de Algemene Uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (Belgisch Staatsblad van 18 oktober 1996).
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : les paiements sont effectués suivant l’article 15 du cahier général des charges annexé à l’arrêté royal du 26 septembre 1996 établissant les Règles générales d’Exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics (Moniteur belge du 18 octobre 1996).
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betalingen vinden plaats overeenkomstig artikel 15 van het algemeen bestek in bijlage bij het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de Algemene Uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken (Belgisch Staatsblad van 18 oktober 1996).
III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.2. Conditions de participation :
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession :
III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister :
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Le soumissionnaire devra fournir les certificats, attestations et/ou déclarations nécessaires pour prouver qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités à l’articles 69 et 69bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
De inschrijver moet de nodige certificaten, attesten en/of verklaringen voorleggen om te bewijzen dat hij zich niet bevindt in één van de uitsluitingsvallen genoemd in artikel 69 en 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.
III.2.2. Capacité économique et financière :
III.2.2. Economische en financiële draagkracht :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
La capacité financière et économique du soumissionnaire (article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996) est justifiée par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux services faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices et par la présentation des bilans, d’extraits de bilans ou de comptes annuels des trois derniers exercices.
De financiële en economische draagkracht van de inschrijver (artikel 70 van het genoemde koninklijk besluit van 8 januari 1996) is bewezen door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet met betrekking tot de diensten die het voorwerp van de opdracht uitmaken, die de onderneming de jongste drie boekjaren geboekt heeft; de balansen en jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren.
III.2.3. Capacité technique :
III.2.3. Technische bekwaamheid :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
La capacité technique du soumissionnaire (article 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 susmentionné) sera justifiée par l’ensemble des éléments suivants :
De technische draagkracht van de inschrijver (artikel 71 van het genoemde koninklijk besluit van 8 januari 1996) dient bewezen te worden aan de hand van alle hierna opgesomde elementen :
Le soumissionnaire communiquera :
De inschrijver dient over te maken :
des exemples de maximum cinq réalisations et/ou d’expérimentations et/ou de projets en cours illustrant au minimum quelques un des éléments suivants : secteur médical, sécurité, identity et access management, intégration, service management, outsourcing (hébergement, help desk, support, maintenance) 7j/7 24h/24, sla, marché public (idéalement dans le secteur de la santé, gestion des données médicales);
Voorbeelden van hoogstens vijf aan de gang zijnde realisaties en/of experimenten en/of projecten ter illustratie van minstens enkele van de volgende elementen : medische sector, beveiliging, identity en access management, integratie, service management, outsourcing (hosting, help desk, ondersteuning, onderhoud) 7d/7 24h/24, SLA, overheidsopdracht (idealiter in de gezondheidszorg, beheer van medische gegevens);
la démonstration de la connaissance du secteur de la santé en Belgique (ou à défaut dans un pays ayant une organisation similaire) et de ses spécificités;
het bewijs van de kennis van de gezondheidssector in België (zoniet in een land met een gelijkaardige organisatie) en de specifieke kenmerken van die sector);
toute autre expérience ou documentation jugée pertinente par le soumissionnaire justifiant ses capacités techniques;
alle andere ervaring of documentatie die door de inschrijver relevant geacht wordt om zijn technische capaciteiten te bewijzen;
une description des profils type en corrélation avec le projet ainsi que leur nombre;
een beschrijving van de typeprofielen met betrekking tot het project en het aantal mensen;
les capacités de support offert en ressoures humaines par d’autres entités éventuelles;
de mogelijkheden tot ondersteuning door human resources uitgaande van eventuele andere entiteiten;
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9569
III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation : non.
een beschrijving van de middelen die ingezet worden om zijn personeel op te leiden en vertrouwd te maken met zowel de technologie als de business; een beschrijving van het kwaliteitssysteem; een beschrijving van de projectbenadering vs. diensten; de certificaten opgesteld door als bevoegd erkende officiële instituten of diensten die zich inlaten met kwaliteitscontrole, waaruit de conformiteit van de welomschreven producten blijkt door verwijzing naar bepaalde specificaties of normen. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
une description des moyens mis en œuvre pour la formation et la mise à niveau tant technologique que business de son personnel; une description de l’approche qualité; une description de son approche projet vs services; les certificats établis par des institutions officielles chargées du contrôle de la qualité, reconnues compétentes et attestant la conformité de produits bien identifiés pas des références à certaines spécifications ou normes. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services :
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3. Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation : Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions ou des offres à négocier : oui. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critère énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3. Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling : Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te beperken oplossingen of ter onderhandeling openstaande offertes wordt beperkt : ja. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economische meest voordelige offerte, gelet op :
IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC2007.042. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 juin 2007, à 14 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : six mois (à compter de la date limite de réception des offres).
De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : CSC2007.042. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 18 juni 2007, te 14 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : zes maanden (vanaf de datum van ontvangst van de offertes).
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van Staat, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42. E-mail :
[email protected] Internetadres : www.raadvst-consetat.be
VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 98 42. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.raadvst-consetat.be
9570
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : la même qu’au point VI.4.1. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 11 mai 2007.
VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : zelfde adres als VI.4.1.
Annexe A
Bijlage A
VI.5. Datum 11 mei 2007.
van
verzending
van
deze
aankondiging :
Adresses supplémentaires et points de contact
Extra adressen en contactpunten
I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Centre d’informatique pour la Région bruxelloise (CIRB), à l’attention de M. Boland, avenue des Arts 21, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 282 47 70, fax + 32-2 230 31 07. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.cirb.be II. Adresses et points de contact auprès desquels le cahier des charge et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point A.I. III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point A.I. Les candidats sont priés d’introduire leurs dossier de candidature en trois exemplaires dont une version électronique.
I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Centrum voor Informatica voor het Brussels Gewest (CIBG), t.a.v. M. Boland, Kunstlaan 21, 1000 Brussel, tel. + 32-2 282 47 70, fax + 32-2 230 31 07.
Annexe B
E-mail :
[email protected] Internetadres : www.cibg.be II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten kunnen worden aangevraagd : zelfde adres als A.I. III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : zelfde adres als A.I. Er wordt de kandidaat-inschrijvers gevraagd om hun kandidaatsdossier in drie exemplaren in te dienen waaronder één elektronische kopie. Bijlage B
Information sur les lots
Inlichtingen over percelen
Lot 1 : mise en œuvre de la solution. 1. Description succincte : Mise en œuvre de la solution : analyse détaillée, architecture, développement et/ou configuration, paramétrisation, tests, documentation, mise en place des services (hébergement, helpdesk,...). 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.25.50.00-1. Lot 2 : les services. 1. Description succincte : hébergement des applications et des données, helpdesk, support, maintenances applicatives et technique, DRP,... 2. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 72.25.00.00-2. Objet supplémentaire : descripteur principal : 72.26.70.00-7.
Perceel 1 : uitvoering van de oplossing. 1. Korte beschrijving : Uitvoering van de oplossing : gedetailleerde analyse, architectuur, ontwikkeling en/of configuratie, parametrisering, tests, documentatie, opstart van diensten (hosting helpdesk,...).
N. 50994
N. 50994 Aankondiging van gegunde opdracht, nutssectoren
Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux
2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 30.25.50.00-1. Perceel 2 : de diensten. 1. Korte beschrijving : hosting van toepassingen en gegevens, helpdesk, ondersteuning, onderhoud applicaties en technisch, DRP,... 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.25.00.00-2. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 72.26.70.00-7.
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Société des Transports intercommunaux de Bruxelles (S.T.I.B.), à l’attention de D. Lefevre, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 515 24 20, fax + 32-2 515 32 68.
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB), t.a.v. D. Lefevre, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. + 32-2 515 24 20, fax + 32-2 515 32 68.
I.2. Activité principale de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : complexe de Haren, Houtweg 99, 1130 Bruxelles, construction d’un nouveau dépôt pour les tramways comportant une zone de remisage, une zone d’entretien et un bâtiment administratif.
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : complex Haren, Houtweg 99, 1130 Brussel, bouw van een nieuwe tramremise omvattende een stallingszone, een onderhoudszone en een administratief gebouw.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation :
9571
II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering.
a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : Haren, Houtweg 99, 1130 Bruxelles.
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Haren, Houtweg 99, 1130 Brussel. Nuts code : BE 100.
Code nuts : BE 100. II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions :
II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen :
Le marché a pour objet l’exécution de l’ensemble des travaux de construction d’un nouveau dépôt pour les tramways sur le site S.T.I.B. de Haren.
De opdracht heeft als voorwerp de uitvoering van het geheel van de werken voor de bouw van een nieuwe tramremise op de MIVB-site van Haren.
La surface au sol de l’ensemble est de l’ordre de 18.000 m2.
De grondoppervlakte van het geheel bedraagt ongeveer 18.000 m2. De werken omvatten met name :
Les travaux comprennent notamment : tous les travaux de génie civil (terrassements, structures en béton et en acier);
alle werken van burgerlijke bouwkunde (grondwerken, beton- en staalstructuren); de gevels, dakbedekkingen en afwerkingen;
les façades, toitures et parachèvements; les techniques spéciales du bâtiment : électricité, chauffage, ventilation et climatisation, sanitaires, appareils élévateurs;
de speciale technieken van het gebouw : elektriciteit, verwarming, ventilatie en airconditioning, sanitair, heftoestellen;
la fourniture et l’installation des équipements d’entretien et de nettoyage des tramways (tunnel de lavage, tour en fosse, dispositifs de levage, ponts roulants, nettoyage par aspiration);
de levering en de installatie van de onderhouds- en reinigingsuitrustingen van de trams (wastunnel, kuildraaibank voor wielen, hefuitrustingen, rolbruggen, reiniging door afzuiging);
la pose des voies et des lignes aériennes (caténaires) à l’intérieur du bâtiment et à l’extérieur dans les limites du domaine S.T.I.B.;
de plaatsing van de sporen en bovenleidingen (rijdraden) binnenin het gebouw en buiten de grenzen van het MIVB-domein; de signalisatie-uitrustingen;
les dispositifs de signalisation; les travaux généraux d’aménagement d’aménagement des abords.
des
voiries
et
II.1.5. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal, descripteur principal : 45.21.33.20-2.
de algemene werken voor de inrichting van de wegen en de omgeving ervan. II.1.5. CPV-classificatie overheidsopdrachten) :
(Gemeenschappelijke
woordenlijst
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.33.20-2.
Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.23.41.27-2; 45.23.41.16-2; 45.22.32.20-4; 45.31.10.00-3; 45.33.00.00-9; 45.33.10.00-6; 45.31.31.00-5; 45.40.00.00-2.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 45.23.41.16-2; 45.22.32.20-4; 45.31.10.00-3; 45.33.10.00-6; 45.31.31.00-5; 45.40.00.00-2.
45.23.41.27-2; 45.33.00.00-9;
II.1.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.6. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) :
II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten :
II.2.1. Valeur totale finale du ou des marchés passés :
II.2.1. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten :
Valeur : 35.485.679,11 EUR (hors T.V.A.).
Waarde : 35.485.679,11 EUR (zonder BTW).
Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence.
Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging.
IV.2. Critères d’attribution :
IV.2. Gunningscriteria :
IV.2.1. Critères d’attribution :
IV.2.1. Gunningscriteria :
Offre économiquement la plus avantageuse.
Economisch meest voordelige offerte.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis périodique indicatif. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2005/S246-243005 du 22 décembre 2005.
IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Periodieke indicatieve aankondiging. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2005/S246-243005 van 22 december 2005.
9572
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section V. Attribution du marché V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 25008777, Haren, construction d’un nouveau dépôt pour tramways, lot 1.
Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 25008777, Haren, bouw van een nieuwe tramremise, lot 1.
V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007.
V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007.
V.1.2. Nombre d’offres reçues : cinq.
V.1.2. Aantal ontvangen offertes : vijf.
V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CFE Brabant, avenue Herrmann Debroux 42, 1160 Bruxelles.
V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : CFE Brabant, Herrmann Debrouxlaan 42, 1160 Brussel.
V.1.4. Informations sur le montant du marché :
V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
Estimation initiale du montant total :
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht :
Valeur : 32.000.000,00 EUR (hors T.V.A.).
Waarde : 32.000.000,00 EUR (zonder BTW).
Valeur totale finale du marché :
Totale definitieve waarde van de opdracht :
Valeur : 31.271.431,71 EUR (hors T.V.A.).
Waarde : 31.271.431,71 EUR (zonder BTW).
V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui.
V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja.
Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue.
Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend.
Marché n° : 25008776, Haren, construction d’un nouveau dépôt pour tramways, lot 2 : pose de voies.
Opdracht nr. 25008776 : Haren, bouw van een nieuwe tramremise, lot 2 : spoorplaatsing.
V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007.
V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007.
V.1.2. Nombre d’offres reçues : cinq.
V.1.2. Aantal ontvangen offertes : vijf.
V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : S.M. CFE Taveirne, avenue Herrmann Debroux 42, 1160 Bruxelles.
V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : S.M. CFE Taveirne, Herrman Debrouxlaan 42, 1160 Brussel.
V.1.4. Informations sur le montant du marché :
V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
Estimation initiale du montant total :
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht :
Valeur : 4.000.000,00 EUR (hors T.V.A.).
Waarde : 4.000.000,00 EUR (zonder BTW).
Valeur totale finale du marché :
Totale definitieve waarde van de opdracht :
Valeur : 4.214.247,40 EUR (hors T.V.A.).
Waarde : 4.214.247,40 EUR (zonder BTW).
V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui.
V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja.
Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue.
Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
VI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.3. Procédures de recours :
VI.3. Beroepsprocedures :
VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours :
VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie :
Conseil d’Etat (sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative), rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11. VI.3.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : pour le référé administratif : le plus rapidement possible; pour demande en annulation : soixante jours à partir de la notification de la décision. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 14 mai 2007.
Raad van State (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van de rechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieve overheid), Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel. + 32-2 234 96 11. VI.3.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : voor administratief kortgeding : zo snel mogelijk; voor beroep tot nietigverklaring : zestig dagen vanaf de betekening van de beslissing. VI.4. Datum 14 mei 2007.
van
verzending
van
deze
aankondiging :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9573
N. 50997
N. 50997 Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux
Aankondiging van gegunde opdracht, nutssectoren
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Société des Transports intercommunaux de Bruxelles (S.T.I.B.), à l’attention de M. Hubert, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 515 54 23, fax + 32-2 515 32 68. I.2. Activité principale de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (M.I.V.B.), t.a.v. de heer Hubert, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. + 32-2 515 54 23, fax + 32-2 515 32 68. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements 900 VDC. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : site Jacques Brel (ex Vandermeeren), boulevard Graindor 30, 1070 Bruxelles. Code nuts : BE 100. II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Travaux ayant pour but l’installation d’équipements électriques 900 VDC (transformateurs redresseurs 50 kVA, 900 VDC, coffrets de prise de courant 900 VDC, signalisation de présence tension 900 VDC, tableaux contacteurs de voie 900 VDC, câbles et chemins de câbles). II.1.5. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.33.20-2. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.31.10.00-0. II.1.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), uitrustingen 900 VDC. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : site Jacques Brel (ex Vandermeeren), Graindorlaan 30, 1070 Brussel. Nuts code : BE 100. II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Werken met als doel de installatie van elektrische uitrustingen 900 VDC (transformatoren gelijkrichters 50 kVA - 900 VDC, kasten stopcontacten 900 VDC, signalisatie bij aanwezigheid spanning 900 VDC, kasten spoorcontactoren 900 VDC, kabels en kabelbanen). II.1.5. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.33.20-2. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.31.10.00-0. II.1.6. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) :
II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten :
II.2.1. Valeur totale finale du ou des marchés passés :
II.2.1. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten :
Valeur : 1.846.430,56 EUR (hors T.V.A.).
Waarde : 1.846.430,56 EUR (zonder BTW).
Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence.
Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging.
IV.2. Critères d’attribution :
IV.2. Gunningscriteria :
IV.2.1. Critères d’attribution :
IV.2.1. Gunningscriteria :
Offre économiquement la plus avantageuse.
Economisch meest voordelige offerte.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis périodique indicatif. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2005/S200-196463 du 14 octobre 2005. Autres publications antérieures. Numéro de l’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2005/S200-207313 du 3 novembre 2005.
IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Periodieke indicatieve aankondiging. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2005/S200-196463 van 14 oktober 2005. Andere eerdere aankondiging. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2005/S200-207313 van 3 november 2005.
9574
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 25008612 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren) 2e phase de construction (phase métro), installations 900 VDC. V.1.1. Date d’attribution du marché : 11 décembre 2006. V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : S.M. Fabricom GTI/AEG Tranzcom, rue Gatti de Gamond 254, 1180 Bruxelles. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 1.358.000,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 1.846.430,56 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue.
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 25008612 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren) tweede constructiefase (fase metro), installaties 900 VDC. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 11 december 2006. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : één. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : S.M. Fabricom GTI/AEG Tranzcom, Gatti de Gamondstraat 254, 1180 Brussel. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 1.358.000,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 846.430,56 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
VI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Beroepsprocedures : VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van de rechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieve overheid), Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel. + 32-2 234 96 11. VI.3.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : voor administratief kortgeding : zo snel mogelijk; voor beroep tot nietigverklaring : zestig dagen vanaf de betekening van de beslissing. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 14 mei 2007.
VI.3. Procédures de recours : VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat (sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative), rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11. VI.3.2. Introduction des recours : Précisions concernant le délai d’introduction des recours : pour le référé administratif : le plus rapidement possible; pour demande en annulation : soixante jours à partir de la notification de la décision. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 14 mai 2007.
N. 50998
N. 50998 Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux
Aankondiging van gegunde opdracht, nutssectoren
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Société des Transports intercommunaux de Bruxelles (S.T.I.B.), à l’attention de M. Hubert, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 515 54 23, fax + 32-2 515 32 68. I.2. Activité principale de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (M.I.V.B.), t.a.v. de heer Hubert, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. + 32-2 515 54 23, fax + 32-2 515 32 68. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros.
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : site Jacques Brel (ex Vandermeeren), Graindorlaan 30, 1070 Brussel. Nuts code : BE 100.
II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : site Jacques Brel (ex Vandermeeren), boulevard Graindor 30, 1070 Bruxelles. Code nuts : BE 100.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9575
II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : travaux ayant pour but l’installation et l’intégration des équipements pour l’entretien et la maintenance des rames de métro. II.1.5. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.33.20-2. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.21.33.51-8. II.1.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale finale du ou des marchés passés : Valeur : 2.770.713,03 EUR (hors T.V.A.).
II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Werken met als doel de installatie en de integratie van de uitrustingen voor het onderhoud en het behoud van de metrostellen. II.1.5. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.33.20-2. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.21.33.51-8. II.1.6. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : II.2.1. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten : Waarde : 2.770.713,03 EUR (zonder BTW).
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence.
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis périodique indicatif. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2005/S200-197390 du 15 octobre 2005. Autres publications antérieures : Numéro de l’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2005/S200-207292 du 3 novembre 2005.
Periodieke indicatieve aankondiging. Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2005/S200-197390 van 15 oktober 2005. Andere eerdere aankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2005/S200-207292 van 3 november 2005.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° 25008782 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 1. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : S.M. E & CS-Balteau, rue de la Métallurgie 36, 4530 Villers-le-Bouillet. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 226.500,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 491.306,00 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008782 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 2. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : S.M. E & CS-Balteau, rue de la Métallurgie 36, 4530 Villers-le-Bouillet. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 77.400,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 37.074,00 EUR (hors T.V.A.).
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. 25008782 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 1. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2006. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : één. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : S.M. E & CS-Balteau, rue de la Métallurgie 36, 4530 Villers-le-Bouillet. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 226.500,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 491.306,00 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008782 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 2. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : één. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : S.M. E & CS, Balteau, rue de la Métallurgie 36, 4530 Villers-le-Bouillet. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 77.400,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 37.074,00 EUR (zonder BTW).
9576
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008785 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 5. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : trois. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Neuero Technology GmbH, Neuerostrasse 1, 49324 Melle, Allemagne. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 30.000,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 44.850,00 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008788 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 6. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : quatre. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : WAS, Schippersweg 19, 2811 Hombeek. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 20.000,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 9.506,00 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008773 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 7. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : trois. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Ascelec SPRL, Z.I. rue de Nazareth 14, 4651 Battice. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 30.000,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 57.865,00 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008788 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 8. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : trois. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Was, Schippersweg 19, 2811 Hombeek.
V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008785 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 5. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : drie. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Neuero Technology GmbH, Neuerostrasse 1, 49324 Duitsland. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 30.000,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 44.850,00 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008788 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 6. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : vier. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : WAS, Schippersweg 19, 2811 Hombeek. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 20.000,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 9.506,00 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008773 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 7. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : drie. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Ascelec SPRL, Z.I., rue de Nazareth 14, 4651 Battice. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 30.000,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 57.865,00 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008788 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 8. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : drie. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : WAS, Schippersweg 19, 2811 Hombeek.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9577
V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 50.500,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 73.382,40 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008785 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 9. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Neuero Technology GmbH, Neuerostrasse 1, 49324 Melle, Allemagne.
V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 50.500,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 73.382,40 EUR (zonder BTW). V.1.5. Opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008785 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 9. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : één. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Neuero Technology GmbH, Neuerostrasse 1, 49324 Melle, Duitsland.
V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 30.000,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 36.875,00 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008783 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 10. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : trois. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Sculfort, ZAC des fonds de Saint-Jacques, 59750 Feignies, France.
V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 30.000,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 36.875,00 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008783 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 10. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : drie. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Sculfort, ZAC des fonds de Saint-Jacques, 59750 Feignies (Frankrijk).
V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 3.000.000,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 1.450.000,00 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008790 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 11. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : deux. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SM Was-Nederman, Schippersweg 19, 2811 Hombeek. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 218.400,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 305.514,99 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008790 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 15. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007.
V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 3.000.000,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 1.450.000,00 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008790 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 11. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : twee. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : SM Was-Nederman, Schippersweg 19, 2811 Hombeek. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 218.400,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 305.514,99 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008790 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 15. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007.
9578
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SM Was-Nederman, Schippersweg 19, 2811 Hombeek. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 445.160,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 230.705,58 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008790 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 16. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SM Was-Nederman, Schippersweg 19, 2811 Hombeek. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 195.300,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 93.881,06 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Marché n° 25008790 : complexe Jacques Brel (ex Vandermeeren), 2e phase de construction (phase métro), équipements spécifiques d’entretien des métros, lot 17. V.1.1. Date d’attribution du marché : 14 mars 2007. V.1.2. Nombre d’offres reçues : une. V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Was, Schippersweg 19, 2811 Hombeek. V.1.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant total : Valeur : 1.550,00 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale finale du marché : Valeur : 1.813,00 EUR (hors T.V.A.). V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : inconnue. Section VI. Renseignements complémentaires
V.1.2. Aantal ontvangen offertes : één. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : SM Was-Nederman, Schippersweg 19, 2811 Hombeek.
VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
VI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Beroepsprocedures : VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van de rechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieve overheid), Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel. + 32-2 234 96 11. VI.3.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : voor administratief kortgeding : zo snel mogelijk; voor beroep tot nietigverklaring : zestig dagen vanaf de betekening van de beslissing. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 14 mei 2007.
VI.3. Procédures de recours : VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat (sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative), rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11. VI.3.2. Introduction des recours : Précisions concernant le délai d’introduction des recours : pour le référé administratif : le plus rapidement possible; pour demande en annulation : soixante jours à partir de la notification de la décision. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 14 mai 2007.
V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 445.160,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 230.705,58 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008790 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 16. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : één. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : SM Was-Nederman, Schippersweg 19, 2811 Hombeek. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 195.300,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 93.881,06 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Opdracht nr. 25008790 : complex Jacques Brel (ex Vandermeeren), tweede constructiefase (fase metro), specifieke uitrustingen voor het onderhoud van de metro’s, lot 17. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 14 maart 2007. V.1.2. Aantal ontvangen offertes : één. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Was, Schippersweg 19, 2811 Hombeek. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 1.150,00 EUR (zonder BTW). Totale definitieve waarde van de opdracht : Waarde : 1.813,00 EUR (zonder BTW). V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : ja. Waarde of deel van de opdrachten dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : niet bekend. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9579
AVIS DIVERS VERSCHILLENDE BERICHTEN
N. 5658
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : L’Habitation Moderne scrl, Mont Saint Lambert 2, 1200 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Société, à l’attention de J.J.Rifflart ( Directeur général ) Tél. (32-2) 770 38 30, fax (32-2) 763 05 59 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Société immobilière de service public - location logements sociaux Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Avenues Andromède, Chemin des deux Maisons et du Capricorne à 1200 Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réaménagement des abords des logements Galaxie
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 1 165 595,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 200 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est calculé sur la base du prix mentionné dans la lettre de commande. En cas d’attribution de plusieurs lots à un même attributaire, celui-ci constitue un cautionnement par lot. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : En ce qui concerne les marchés pour lesquels un cautionnement a été constitué, et sur base des états mensuels de travaux exécutés, des acomptes ( hors T.V.A. ) sont octroyés à concurrence de 100 % du montant de chaque état de travaux exécutés du marché, compte tenu des travaux modificatifs et suppléments dûment approuvés, ainsi que des rabais éventuellement consentis et des révisions de prix. Le montant total des acomptes payés ( Hors T.V.A. ) est limité à 95 % du montant total du marché, compte tenu des travaux modificatifs et suppléments dûment approuvés, ainsi que des rabais éventuellement consentis. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
9580
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : obligations légales; Sous peine d’exclusion, le soumissionnaire doit joindre aussi l’attestation de l’O.N.S.S.(original revêtu du sceau sec de l’Institution), établie conformément à l’article 17 bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, et des éventuels documents complémentaires dont question au dit article(preuves de créances...) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation exigée des entrepreneurs: classe 5; catégorie C , G ou G3 ; Ou bien : classe 8 ; catégorie B , D ou E ; le soumissionnaire doit joindre à son offre copie du certificat d’agréation dans les classe, catégorie, sous-catégorie exigées. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement requis ( catégorie d’activité ) : 00 ,01 , 05 , 08 , 11 ou 28 ; le soumissionnaire doit joindre à son offre copie du certificat d’enregistrement dans la catégorie exigée. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2700/2002/01/01 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/06/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 30,00 EUR Conditions et mode de paiement : montant à verser sur le compte bancaire 310-4440926-61 de L’Habitation Moderne IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/06/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/06/2007; heure : 10:00 Lieu : au siège de la société: Mont Saint Lambert , 2 à 1200 Bruxelles étage 16 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00695925/2007063185
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Moderne Woning cbva, Sint Lambertusberg 2, 1200 Brussel, België Contactpunt(en) : Maatschappij, t.a.v. J.J. Rifflart ( Directeur generaal ) Tel. (32-2) 770 38 30, fax (32-2) 763 05 59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Bouwmaatschappij tot nut van het Algemeen - sociale woningen verhuur De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Andromeda- ,Steenboklanen & Twee huizenweg te 1200 Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Heraanleg van de aangelanden van sociale woningen Galaxie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1 165 595,00 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 200 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht wordt berekend op basis van de in de bestelbrief vermelde prijs. Wanneer verscheidene percelen worden toegewezen aan dezelfde aannemer, stort deze een borgtocht voor ieder afzonderlijk perceel. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Voor de opdrachten waarvoor een borgtocht werd gesteld, en op grond van de maandelijkse staten van de uitgevoerde werken, mogen voorschotten ( exclusief BTW ) betaald worden tot 100 % van het bedrag van elke staat der uitgevoerde werken, rekening houdend met de regelmatig goedgekeurde wijzigingen en bijkomende werken, alsmede met de eventueel toegestane kortingen en
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
met de herzieningen. Het totale bedrag der betaalde voorschotten ( exclusief BTW ) is beperkt tot 95 % van het totale bedrag der opdracht, rekening houdend met de regelmatig goedgekeurde wijzigingen en bijkomende werken, alsook met de eventueel toegestane kortingen. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : wettelijke verplichten; De inschrijver dient, op straffe van uitsluiting,zijn offerte tevens te laten vergezellen van het R.S.Z.-attest(oorspronkelijk attest, bekleed met het droge zegel van de instelling),opgesteld overeenkomstig artikel 90 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 en eventuele aanvullende documenten waarvan sprake in § 3 van voormeld artikel ( schuldvorderingsbewijzen, ... ) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vereiste erkenning van aannemers : klasse 5 : categorie C , G of G3 ; Ofwel : klasse 8 : categorie B , D of E; de inschrijver dient zijn offerte tevens te laten vergezellen van een kopij van het erkenningsbewijs in de vereiste klasse,categorie, subcategorie. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Registratie ( activiteitscategorie ) : 00 , 01 , 05 , 08 , 11 of 28 ; de inschrijver dient zijn offerte tevens te laten vergezellen van een kopij van het registratiebewijs in de vereiste categorie. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2700/2002/01/01 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 25/06/2007; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : bedrag te betalen op rekening 310-4440926-61 van De Moderne Woning IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/06/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/06/2007; tijdstip : 10:00 Plaats :
9581
op de zetel van de maatschappij : Sint Lambertusberg 2, te 1200 Brussel - 16 de verdieping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00695925/2007063185 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 5629
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Wavre, Place de l’Hôtel de Ville, 1300 Wavre, Belgique, à l’attention de Charles Michel (Bourgmestre) Tél. (32-10) 23 03 10, fax (32-10) 23 03 10 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition de transformateurs de distribution électrique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Régie de l’électricité Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet l’acquisition de transformateurs d’énergie électrique pour les besoins du GRD Ville de Wavre II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
9582
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Objet principal : 40100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 14 transformateurs de puissance comprise entre 160 kVA et 630 kVA Valeur estimée hors TVA : 89 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) une attestation del’O.N.S.S. certifiant que le soumissionnaire est en règle de cotisation 2) une copie du certificat d’agréation pour la classe et la sous catégorie requise pour l’éxécution du marché 3) numéro d’entreprise, numéro de TVA et registre de commerce 4) un certificat délivré par l’autorité compétente, selon lequel le candidat est en ordre de paiement des impôts et taxes selon la législation belge 5) une liste de référence de trois marché similaires au cours des cinq dernières années mentionnant la date d’achèvement, le montant du marché, le délai et le maïtre de l’ouvrage III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) copie du bilan et comptes de résultats des trois dernières années sous la forme du schéma de la Banque National de Belgique III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) L’entrepreneur doit fournir une note de présentation de la société décrivant le matériel, le personnel et sa qualification qu’elle compte mettre à disposition pour réailiser ces travaux Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 002/2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR
Conditions et mode de paiement : Paiement préalable au compte 000-0090767-72 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/06/2007; heure : 11:15 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/06/2007; heure : 11:15 Lieu : Hôtel de Ville de Wavre - Salle des Templiers - Place de l’Hôtel de Ville à 1300 Wavre Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671639/2007062682 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5630
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Wavre, Place de l’Hôtel de Ville, 1300 Wavre, Belgique, à l’attention de Charles Michel (Bourgmestre) Tél. (32-10) 23 03 10, fax (32-10) 23 03 13 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition de câbles d’énergie haute tension et basse tension de signalisation II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Régie de l’électricité Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet l’achat de câbles haute tension de distribution d’énergie électrique et de câbles de signalisation basse tension destinés au GRD Ville de Wavre II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Câbles de type EXeCWB 8.7/15 kV de 1x50 à 1x240 Câbles de type EAXeCWB 8.7/15 kV de 1X150 Câbles de type TWWAV/pj 30x4x0.8 Valeur estimée hors TVA : 390 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 3 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) une attestation de l’O.N.S.S. certifiant que le soumissionnaire est en règle de cotisation 2) une copie du certificat d’agréation pour la classe et la sous catégorie requise pour l’éxécution du marché 3) numéro d’entreprise, numéro de TVA et registre de commerce 4) un certificat délivré par l’autorité compétente, selon lequel le candidat est en ordre de paiement des impôts et taxes selon la législation belge 5) une liste de référence de trois marché similaires au cours des cinq dernières années mentionnant la date d’achèvement, le montant du marché, le délai et le maïtre de l’ouvrage III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) copie du bilan et comptes de résultats des trois dernières années sous la forme du schéma de la Banque National de Belgique III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
9583
1) L’entrepreneur doit fournir une note de présentation de la société décrivant le matériel, le personnel et sa qualification qu’elle compte mettre à disposition pour réailiser ces travaux Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 003/2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement préalable au compte 000-0090767-72 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/06/2007; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/06/2007; heure : 11:30 Lieu : Hôtel de Ville de Wavre - Salle des Templiers - Place de l’Hôtel de Ville à 1300 Wavre Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671639/2007063100 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5631
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Wavre, Place de l’Hôtel de Ville, 1300 Wavre, Belgique, à l’attention de Charles Michel (Bourgmestre) Tél. (32-10) 23 03 10, fax (32-10) 23 03 13 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected]
9584
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Pose de câbles haute tension II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Régie de l’électricité Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet la pose de câbles haute tension de distribution d’énergie électrique et de câbles de signalisation basse tension destinés au GRD Ville de Wavre II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Liaison Chaussée d’Ottenbourg - Chaussée des Collines 1) Description succincte : Pose de câbles d’énergie haute tenion en ce compris l’ouverture et la fermeture des tranchées 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 4) Indications quant à une autre durée du marché : 60 jours. 5) Informations complémentaires sur les lots : Ce marché pourra être réalisé en synergie avec la pose de conduite de distribution d’eau Lot no : 2 Titre : Liaison rue des combattants, Rue de wavre, Rue J Wauters, Bld de L’europe 1) Description succincte : Pose de câbles d’énergie haute tension en ce compris l’ouverture et la fermeture des tranchées 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 4) Indications quant à une autre durée du marché : 60 jours. 5) Informations complémentaires sur les lots :
Ce marché pourra être réalisé en synergie avec la pose de conduite de distribution d’eau Lot no : 3 Titre : Liaison Rue Arhtur Hardy 1) Description succincte : Pose de câbles haute tenion en ce compris l’ouverture et la fermeture des tranchées 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 4) Indications quant à une autre durée du marché : 20 jours. 5) Informations complémentaires sur les lots : Ce marché pourra être réalisé en synergie avec la pose de conduite de distribution d’eau (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Ouverture, fermeture de tranchées destinées à la pose de câbles en ce compris la pose de: Câbles de type EXeCWB 8.7/15 kV de 1x50 à 1x240 Câbles de type EAXeCWB 8.7/15 kV de 1X150 Câbles de type TWWAV/pj 30x4x0.8 Valeur estimée hors TVA : 870 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 140 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) une attestation de l’O.N.S.S. certifiant que le soumissionnaire est en règle de cotisation 2) une copie du certificat d’agréation pour la classe et la sous catégorie requise pour l’éxécution du marché 3) numéro d’entreprise, numéro de TVA et registre de commerce 4) un certificat délivré par l’autorité compétente, selon lequel le candidat est en ordre de paiement des impôts et taxes selon la législation belge 5) une liste de référence de trois marché similaires au cours des cinq dernières années mentionnant la date d’achèvement, le montant du marché, le délai et le maïtre de l’ouvrage III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) copie du bilan et comptes de résultats des trois dernières années sous la forme du schéma de la Banque National de Belgique III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) L’entrepreneur doit fournir une note de présentation de la société décrivant le matériel, le personnel et sa qualification qu’elle compte mettre à disposition pour réailiser ces travaux
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2) L’entrepreneur est tenu de produire les permis d’accès et qualification émanant d’au mois un gestionnaire de réseau actif en région wallonne prouvant que son personnel est apte à réaliser les travaux pour lesquels il soumissionne. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 004/2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement préalable au compte 000-0090767-72 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/06/2007; heure : 11:45 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/06/2007; heure : 11:45 Lieu : Hôtel de Ville de Wavre - Salle des Templiers - Place de l’Hôtel de Ville à 1300 Wavre Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671639/2007063103 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5641
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Wavre, Place de l’Hôtel de Ville, 1300 Wavre, Belgique, à l’attention de Charles Michel (Bourgmestre) Tél. (32-10) 23 03 10, fax (32-10) 23 03 13 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected]
9585
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Achat d’énergies destinées à la Ville de Wavre II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Commune de Wavre Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet la fourniture d’énergie électrique et de gaz destinée à la Ville de Wavre pour l’ensemble des points de fournitures dont elle a la gestion II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Fourniture d’énergie électrique 1) Description succincte : Fourniture d’énergie électrique à l’ensemble des points de fournitures (EAN) dont la Ville de Wavre a la gestion 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 3) Quantité ou étendue : Valeur estimée hors TVA : 507 500 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/07/2007; jusqu’au : 30/06/2008 Lot no : 2 Titre : Fourniture de Gaz 1) Description succincte : Fourniture de Gaz à l’ensemble des points de fourniture (EAN) dont la Ville de Wavre a la gestion 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40200000 3) Quantité ou étendue : Valeur estimée hors TVA : 300 000 EUR
9586
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du : 01/07/2007; jusqu’au : 30/06/2008 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le marché a pour objet la fourniture d’énergies destinées entre le 1er juillet 2007 et le 30 juin 2008 à la Ville de Wavre dont les besoins sont les suivants : Points de prélèvements en basse tension : 1.178.000 kWh Points de prélèvements en basse tension éclairage public: 2.440.100 kWh Points de prélèvmeents en haute tension : 1.124.000 kWh Points de prélèvements en Gaz : 7.285.000 kWh Valeur estimée hors TVA : 807 500 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/07/2007; jusqu’au : 30/06/2008 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) une attestation de l’O.N.S.S. certifiant que le soumissionnaire est en règle de cotisation 2) une copie du certificat d’agréation pour la classe et la sous catégorie requise pour l’éxécution du marché 3) numéro d’entreprise, numéro de TVA et registre de commerce 4) un certificat délivré par l’autorité compétente, selon lequel le candidat est en ordre de paiement des impôts et taxes selon la législation belge 5) une liste de référence de trois marché similaires au cours des cinq dernières années mentionnant la date d’achèvement, le montant du marché, le délai et le maïtre de l’ouvrage III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) copie du bilan et comptes de résultats des trois dernières années sous la forme du schéma de la Banque National de Belgique III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) L’entrepreneur doit fournir une note de présentation de la société décrivant le matériel, le personnel et sa qualification qu’elle compte mettre à disposition pour réailiser ces fournitures Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 001/2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement préalable au compte 000-0090767-72 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 21 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/06/2007; heure : 11:00 Lieu : Hôtel de Ville de Wavre - Salle des Templiers - Place de l’Hôtel de Ville à 1300 Wavre Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671639/2007063109 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5642 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW SINT GABRIËLCOLLEGE, LANGE KROONSTRAAT 72, B-2530 BOECHOUT, België Contactpunt(en) : ARCHITECT, t.a.v. Guido VONCK Tel. (32-3) 777 07 88, fax (32-3) 777 99 28 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vrije basis en secundaire school - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : VERNIEUWEN BUITENSCHRIJNWERK IN PVC II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : SINT GABRIËLCOLLEGE LANGE KROONSTRAAT 72 B-2530 BOECHOUT
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9587
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : UITNEMEN VAN BESTAANDE STALEN RAMEN EN PLAATSEN VAN NIEUWE RAMEN IN PVC MET ALLE AFWERKINGEN AAN DE UITGENOMEN OPENINGEN. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : De werken worden uitgevoerd in twee vleugels van de school en op totaal 3 verdiepingen. Geraamde waarde zonder BTW : 284 962,50 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen.
Betalingstermijnen en -methode : http:// www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=3F06000F0217 - 0609 147 ST-GABRIELREG-INV-00-TOTAAL BESTEK20070105.pdf via overschrijving op rekening nummer 293 0281619 83 op naam van architectenbureau guido vonck met vermeling van het dossier dat u wenst aan te kopen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00695808/2007063136 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Een borgsom van 5 % wordt weerhouden. Bewijs van storting wordt overgemaakt aan het opdrachtgevend bestuur. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemers zullen bewijs van registratie en erkenning toevoegen aan hun inschrijving. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een bewijs van solvabiliteit dient toegevoegd te worden bij de inschrijving. Attest van bank of boekhouder. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer mag een referentielijst toevoegen bij de aanbestedingsdocumenten. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0609146 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 29/06/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EUR
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : vzw SINT GABRIËLCOLLEGE LANGE KROONSTRAAT 72 B-2530 BOECHOUT IN HET BUREEL VAN DE DIRECTEUR (SPREEKKAMER). Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : OPENBAAR Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 5632 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, België Contactpunt(en) : Waterwegen en Zeekanaal NV, t.a.v. de heer Willy Robijns Tel. (32-3) 860 62 72, fax (32-3) 860 63 00 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechterlijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap - Beheer en exploitatie van de in Vlaanderen gelegen waterwegen en de ernaast gelegen gronden De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : BB 1446 - Uitvoeren van pilots/proefvaarten in het project Waterslag II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 19 Belangrijkste plaats van dienstverlening :
9588
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Willebroek NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Uitvoeren van pilots/proefvaarten in het project Waterslag II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 61230000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 26/06/2007; voltooiing : 31/03/2008 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Deze diensten hebben betrekking op diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses : CPC-indeling 867 De inschrijver voegt volgende documenten bij zijn offerte: a)een origineel attest van de directe belastingen, niet ouder dan drie maanden vanaf de opening van de offertes, waaruit blijkt dat de inschrijver geen schulden heeft bij deze administratie; b)een origineel attest van de BTW, niet ouder dan drie maanden vanaf de opening van de offertes, waaruit blijkt dat de inschrijver geen schulden heeft bij deze administratie; De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor te beoordelen of een gebeurlijke belastingschuld leidt tot uitsluiting. Wanneer een getuigschrift of een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver bewijst zijn financiële en economische draagkracht door bij zijn offerte een originele passende bankverklaring te voegen. De inschrijver levert van elke bank waarbij hij een rekeningnummer heeft een verklaring af.De attesten zijn niet ouder dan drie maanden te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes.De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor te beoordelen of een gebeurlijke belastingschuld leidt tot uitsluiting. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver bewijst zijn technische bekwaamheid door de volgende documenten bij zijn offerte te voegen: a)Een beknopte beschrijving van het bedrijf, de organisatie en de voornaamste werkingsdomeinen. b)De inschrijver geeft een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar (jaren 2004, 2005, 2006 en 2007), waaruit de opgebouwde expertise inzake de binnenvaart of transport en logistiek blijkt. c)Een lijst met nominatieve opgave van de personen die de dienstverlener te werk stelt met hun studie- en beroepskwalificaties.
De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de beschrijving en de geleverde documenten of de inschrijver op dit gebied voldoende waarborgen biedt om onderhavige opdracht uit te voeren. De technische bekwaamheid onder de punten a), b) en c) dient, op risico van onregelmatigheid wegens onduidelijkheid, te geschieden middels drie afzonderlijke documenten. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BB 1446 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 22,28 EUR Betalingstermijnen en -methode : Verkoop documenten: Waterwegen en Zeekanaal NV Oostdijk 110, 2830 Willebroek bij de dienst Financieel Management (loket - gelijkvloers) tijdens de werkdagen van 09.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur of door betaling aan kas of door overschrijving op rekeningnummer 435-4528321-53 van Waterwegen en Zeekanaal NV met referte: BB 1446 De aanbestedingsdocumenten worden verzonden na boeking van de overschrijving. Bestekken zijn eveneens te koop bij : Afdeling Bovenschelde, Nederkouter 28, 9000 Gent Prijs van het bestek: 4,13 euro, inclusief 6 % BTW + 8,47 euro administratiekost, inclusief 21 % BTW, verzendingskosten 9,68 Euro inclusief 21 % BTW Bedrag bij afhaling :12,60 Euro (incl. BTW) Bedrag bij verzending22,28 Euro (incl. BTW) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 26/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Waterwegen en Zeekanaal NV - Oostdijk 110 - 2830 Willebroek Zaal IJzer Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Fysisch programma 2006 VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00686606/2007059283
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 5643 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven, Directie Technische diensten, W. de Croylaan 56 bus 5570, 3001 HEVERLEE, België, t.a.v. Secretariaat Technische diensten Tel. (32-16) 32 20 81, fax (32-16) 32 29 82 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : K.U.Leuven, Directie Technische diensten, W. de Croylaan 56 bus 5570, 3001 HEVERLEE, België, t.a.v. L. Harper Tel. (32-16) 32 20 36, fax (32-16) 32 29 82 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Universiteit - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leuven II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : W 7261 - Thermostatische kranen in het kader van REG-maatregelen aan gebouw 000-00, diverse gebouwen K.U.Leuven / Lot centrale verwarming: perceel 8B1 t.e.m. 8B4 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Perceel 1 1) Korte beschrijving : Centrale verwarming 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331100 Perceel nr. : 2 Titel : Perceel 2 1) Korte beschrijving : Centrale verwarming 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
9589
Hoofdopdracht : 45331100 Perceel nr. : 3 Titel : Perceel 3 1) Korte beschrijving : Centrale verwarming 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331100 Perceel nr. : 4 Titel : Perceel 4 1) Korte beschrijving : Centrale verwarming 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45331100 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning: cat. D17, klasse 2 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - De prijs 2 - Kwaliteit van de geboden materialen IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/88.018 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 27/06/2007; tijdstip : 15:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betalingswijze: contante betaling bij afhaling. Afhaling: dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 27/06/2007; tijdstip : 15:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
9590
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : Plaats : Cafetaria niveau 91 van de Technische diensten, Willem de Croylaan 56, 3001 Leuven Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691926/2007063154 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 5633
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chuliege.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Christophe LEJEUNE (Coordination ATI - SEGI) Tél. (32-4) 366 81 89, fax (32-4) 366 29 20 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.chuliege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : PACS Cardiologie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Domaine du Sart Tilman, bâtiment B 35 à 4000 Liège Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture, mise en place, mise en service, formation et maintenance d’un système informatique de gestion du PACS de Cardiologie au Centre Hospitalier Universitaire de Liège
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30257000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Fourniture, mise en place, mise en service, formation et maintenance d’un système informatique de gestion du PACS de Cardiologie au Centre Hospitalier Universitaire de Liège II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement fixé à 5 % du montant initial du marché. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’offre déposée par des mandataires indique clairement le ou les mandats au nom desquels ils agissent. Les mandataires joignent obligatoirement à l’offre l’acte authentique ou sous son seing privé qui leur accorde ces pouvoirs ou une copie attestant la conformité de leur procuration à l’original. un document attestant qu’aucun des critères d’exclusion repris à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 ne lui est applicable (cfr. formulaire d’offre imposé dans le module 7 synthèse de l’offre - formulaires); un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance dont il résulte qu’il ne se trouve pas dans l’une de ces situations; une attestation de l’O.N.S.S. dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale (art. 43bis § 1er de l’arrêté royal du 8 janvier 1996) ou, s’il n’est pas installé en Belgique (art. 43bis § 2), une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions du pays où il est établi ou l’attestation décrite au § 1er s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ; III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2); - une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la TVA; - la présentation de ses bilans des trois dernières années ainsi que les rapports du réviseur d’entreprise. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : la liste des institutions hospitalières dans lesquelles la solution qu’il propose est en exploitation (un formulaire repris dans le module 7 Synthèse de l’Offre - formulaires). Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHU/07.20 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/S171-182465 de 08/09/2006 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/06/2007; heure : 16:30 Documents payants : oui, prix : 10 EUR Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges est à retirer exclusivement au Secteur Achats, à l’adresse reprise ci-dessus, contre paiement de 10 euros ou contre preuve du versement de ce montant au compte bancaire n 091-0089830-37 du C.H.U. de Liège avec la mention : CFR 2058 - CHU/07.20. Au cas où le soumissionnaire souhaiterait que le présent cahier spécial des charges lui soit envoyé par la poste, il est prié de majorer le montant repris ci-dessus de 10 euros pour les frais d’envoi par recommandé et d’aviser directement le Secteur Achats de son paiement (tél. : 04/366 85 20) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 02/07/2007; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 02/07/2007; heure : 14:30 Lieu : Secteur Achats du Centre Hospitalier Universitaire de Liège au Sart Tilman Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671806/2007056148 Une séance d’information sera organisée le 12 juin à 14 heures à l’adresse suivante : Salle 10 du C.H.U. de Liège au Sart Tilman, tour 1, niveau 0 (suivre direction Cabinet de l’Administrateur délégué ) VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 70 01 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
9591
N. 5644
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chuliege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) Code NUTS : BE332 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation d’un nouveau bâtiment de deux niveaux destiné à accueillir le nouveau Service des Urgences et deux Unités de soins de 30 lits de gériatrie, sur le site du C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) - Lot 9 : Ascenseurs II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45313100 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 127 509,80 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHUNDB/06.44 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/S242-258901 de 20/12/2006 Section V. Attribution du marché Marché no : CHUNDB/06.44 Intitulé : Travaux d’installations d’ascenseurs V.1) Date d’attribution du marché : 18/05/2007
9592
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : KONE BELGIUM S.A., Chaussée de Louvain 1048, 1140 Bruxelles, Belgique Tél. (32-4) 340 58 06 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 114 950 EUR (incl. 21% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 127 509,80 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : oui. Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée : Partie : 50%. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00671806/2007059806 @Ref:00671806/2006258835 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 70 01 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation d’un nouveau bâtiment de deux niveaux destiné à accueillir le nouveau Service des Urgences et deux Unités de soins de 30 lits de gériatrie, sur le site du C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) - Lot 3 : Cloisons, portes, peintures. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45421152 Objet supplémentaire : 28122200 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 906 745,88 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHUNDB/06.38 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/S242-258902 de 20/12/2006 Section V. Attribution du marché o
N. 5645
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chuliege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) Code NUTS : BE332
Marché n : CHUNDB/06.38 Intitulé : Cloisons, portes, peintures V.1) Date d’attribution du marché : 18/05/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DIEDERICKX J-F S.A., Voie du Belvédère 1, 4100 Seraing, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 330 30 30 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 726 000 EUR (incl. 21% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 906 745,88 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : oui. Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée : Partie : 50%. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00671806/2007059881 @Ref:00671806/2006258678 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 70 01 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007
9593
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/S241-257690 de 19/12/2006
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Section V. Attribution du marché o
N. 5646
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chuliege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) Code NUTS : BE332 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation d’un nouveau bâtiment de deux niveaux destiné à accueillir le nouveau Service des Urgences et deux Unités de soins de 30 lits de gériatrie, sur le site du C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) - Lot 5 : Chapes, revêtements de sol et revêtements souples muraux II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45262321 Objet supplémentaire : 45430000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 470 489,87 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHUNDB/06.40
Marché n : CHUNDB/06.40 Intitulé : Chapes, revêtements de sol et revêtements souples muraux V.1) Date d’attribution du marché : 18/05/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Les Entreprises Y. RINALDI S.A., Parc Industriel 4, 4400 Flémalle, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 337 58 00, fax (32-4) 337 58 57 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 372 680 EUR (incl. 21% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 470 489,87 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : oui. Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée : Partie : 50%. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00671806/2007059890 @Ref:00671806/2006255689 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 70 01 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5647
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chuliege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé.
9594
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) Code NUTS : BE332 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation d’un nouveau bâtiment de deux niveaux destiné à accueillir le nouveau Service des Urgences et deux Unités de soins de 30 lits de gériatrie, sur le site du C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) - Lot 6 : HVAC II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45331000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 679 610,50 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHUNDB/06.41 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/S242-258897 de 20/12/2006 Section V. Attribution du marché Marché no : CHUNDB/06.41 Intitulé : HVAC V.1) Date d’attribution du marché : 18/05/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 5 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DELTA THERMIC S.A., rue d’Abhooz 23, 4040 Herstal, Belgique Tél. (32-4) 240 33 80, fax (32-4) 240 33 70 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 788 920 EUR (incl. 21% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 679 610,50 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : oui. Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée : Partie : 50%. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00671806/2007059916 @Ref:00671806/2006258763
VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 70 01 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5648
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chuliege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Centre Hospitalier Universitaire de Liège au Sart Tilman Code NUTS : BE332 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture, mise en place et mise en service d’un tomographe à émission de positons couplé à un scanner (PET-CT) au Service de Médecine nucléaire du Centre Hospitalier Universitaire de Liège au Sart Tilman II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 33115000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 2 440 676,48 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - Valeur technique - Pondération : 40 2 - Coût d’utilisation sur une période de 7 ans - Pondération : 35 3 - Garantie proposée - Pondération : 10 4 - Délais d’exécution - Pondération : 5 5 - Formation proposée - Pondération : 5 6 - Variantes libres - Pondération : 5 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHUST/07.05 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2007/S26-031181 de 07/02/2007 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2007/S44-053882 de 03/03/2007 Section V. Attribution du marché Marché no : CHUST/07.05 Intitulé : Tomographe V.1) Date d’attribution du marché : 18/05/2006 V.2) Nombre d’offres reçues : 3 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : PHILIPS MEDICAL SYSTEMS, Rue des Deux Gares 80, 1070 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 525 72 51, fax (32-2) 525 65 45 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 2 402 100 EUR (incl. 21% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 2 440 676,48 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00671806/2007060613 @Ref:00671806/2007036197 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 70 01 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
9595
N. 5649
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chuliege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) Code NUTS : BE332 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation d’un nouveau bâtiment de deux niveaux destiné à accueillir le nouveau Service des Urgences et deux Unités de soins de 30 lits de gériatrie, sur le site du C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) - Lot 7 : Sanitaires et fluides médicaux II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232460 Objet supplémentaire : 45330000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 559 439,62 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHUNDB/06.42 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/S242-258894 de 20/12/2006 Section V. Attribution du marché Marché no : CHUNDB/06.42 Intitulé : Travaux d’installations sanitaires V.1) Date d’attribution du marché : 18/05/2007
9596
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.2) Nombre d’offres reçues : 6 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DELTA THERMIC S.A., rue d’Abhooz 23, 4040 HERSTAL, Belgique Tél. (32-4) 240 33 80, fax (32-4) 240 33 70 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 574 750 EUR (incl. 21% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 559 439,62 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : oui. Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée : Partie : 50%. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00671806/2007061372 @Ref:00671806/2006258785 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 70 01 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5650
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Secteur Achats (Département des Services logistiques) Tél. (32-4) 366 85 20, fax (32-4) 366 70 96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.chuliege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) Code NUTS : BE332
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Réalisation d’un nouveau bâtiment de deux niveaux destiné à accueillir le nouveau Service des Urgences et deux Unités de soins de 30 lits de gériatrie, sur le site du C.H.U. - N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont, 600 à 4030 Liège (Chênée) - Lot 8 : Electricité II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45310000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 976 086,82 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHUNDB/06.43 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2006/S242-258895 de 20/12/2006 Section V. Attribution du marché o
Marché n : CHUNDB/06.43 Intitulé : Travaux d’équipement électrique V.1) Date d’attribution du marché : 18/05/2007 V.2) Nombre d’offres reçues : 4 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DEWANDRE S.A., rue de l’Expansion 45, 4460 Grace-Hollogne, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 343 01 60, fax (32-4) 343 32 49 Adresse internet : http://www.collignon.net V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 822 800 EUR (incl. 21% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 976 086,82 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : oui. Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée : Partie : 50%. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00671806/2007061396 @Ref:00671806/2006258833 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
9597
Tél. (32-4) 366 70 01 Adresse internet : http://www.chuliege.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réfection de diverses voiries (2007) AVIS RECTIFICATIF II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Stoqueu, Priestet, Pré de Lhoneux, Rue de chaîneux, Hameau de Fy, rue de Xhoris et Chemin de la Barronnerie Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Dans les parties de chaussées déformées et fortement faïencées, le revêtement et la fondation sont démolis et reconstruits. La fondation en empierrement et le revêtement en béton hydrocarboné de type III. Les autres réparations consistent à reboucher les nids de poule et autres parties déficientes au moyen de béton hydrocarboné de reprofilage mis en Suvre avec ou sans démolition du revêtement, suivant les indications données sur place par la direction des travaux. Les réparations moindres sont réparées par répandage localisé d[0019]émulsion de bitume et de grenaille. Quand la fondation n[0019]est pas encore dégradée, la démolition du revêtement à remplacer sera réalisée par fraisage sur l[0019]épaisseur de la couche d[0019]usure. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45230000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours.
N. 5634
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 97 du 21 mai 2007 avis 5650 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : société wallonne des eaux (SWDE) rue de la Concorde 41, 4800 VERVIERS. Website : www.swde.be. Personne de contact : Thierry PONSEN (Directeur-Exploitation). Tél. (32-87) 34 29 87. Fax (32-87) 34 28 05. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Le marché a pour objet l’achat de 3 camions équipés d’une benne basculante et d’une grue. Le marché est composé de deux lots : -Lot A : 2 camions équipés d’une benne basculante et d’une grue (puissance moteur minimum 240 CV); -Lot B : 1 camion équipé d’une benne basculante et d’une grue (puissance moteur minimum 280 CV); Texte à modifier : Le marché a pour objet l’achat de 3 camions équipés d’une benne basculante et d’une grue. Date d’envoi du présent avis : 16/05/2007. (@Ref :00692105/ 2007062790) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Section II. Objet du marché
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
N. 5640
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune d’Aywaille, Rue de la Heid 8, 4920 AYWAILLE, Belgique, à l’attention de Madame Valérie Bartholomé Tél. 04/364.05.25 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do? action=detail&id=RW-DGPL-13118 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : COMMUNE - Services généraux des administrations publiques.
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration sur l’honneur certifiant que le soumissionnaire ne se trouve dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 et qu’il s’engage à produire , sur demande du pouvoir adjudicateur, les documents et preuves nécessaires en matière d’ONSS, T.V.A. , Impôts et contributions,... - un certificat d’enregistrement III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : un document certifiant que le soumissionnaire satisfait aux exigences de la catégorie C classe 01 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : un document certifiant que le soumissionnaire satisfait aux exigences de la catégorie C classe 01 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
9598
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 865.11 - diverses voiries 2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/06/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 30 EUR Conditions et mode de paiement : Le cahier des charges peut être enlevé à l’Administration communale, rue de la Heid 8 à Aywaille du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30 ou contre réception de la somme versée au CCP n° 000-0019938-53 (veillez à bien nous communiquer votre adresse) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/06/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 21/06/2007; heure : 10:00 Lieu : Administration communale, rue de la Heid 8 à 4920 Aywaille Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : AVIS RECTIFICATIF d’ouverture des offres) VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/05/2007
(Date
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5655
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Malmedy, rue Jules Steinbach, 1, 4960 Malmedy, Belgique, à l’attention de Rene Goffinet (Chef de service-Service technique communal) Tél. (32-80) 79 96 20, fax (32-80) 77 06 64 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Administration communale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien extraordinaire de la voirie communale : piochage de voirie, collecte et évacuation d’eaux de surface, reprofilage mécanique au type III, enduit monocouche, pose de revêtement hydrocarboné,etc... II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Commune de 4960 Malmedy Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien extraordinaire de la voirie communale : piochage de voirie, collecte et évacuation des eaux de surface, reprofilage mécanique au type III,enduit monocouche, pose de revêtement hydrocarboné, etc... II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire remettra une attestation d’ONSS conforme aux dispositions de l’article 90 § 3 2 de l’AR du 08.01.1196 et un extrait du casier judiciaire. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir ci-avant. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire remettra un document certifiant qu’il satisfait aux exigences de la catégorie C, classe 3. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 05/06/2007; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Montant à verser au compte de la Ville de Malmedy n 000-0050191-42, ou payable à la recette communale, place du Châtelet n 8 - 4960 Malmedy IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/06/2007; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/06/2007; heure : 11:30 Lieu : Salle du Conseil communal - Hôtel de Ville (1er étage), rue Jules Steinbach, 1 - 4960 MALMEDY Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00676501/2007063165 Pour une visite sur place, prière de prendre contact avec Mr Benoît PETERS au 0473/888.601 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5657
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Namur, Esplanade de l’Hôtel de Ville 1, 5000 NAMUR, Belgique, à l’attention de Monsieur Alain Remy Tél. 081/24.65.52 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis. marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-DGPL-13136 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Commune de Namur, Esplanade de l’Hôtel de Ville, 5000 Namur, Belgique Point(s) de contact : Pool comptable des Régies, à l’attention de Monsieur Vincent THIRY Tél. 081/24.60.72 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Commune de Namur, Esplanade de l’Hôtel de Ville, 5000 Namur, Belgique Point(s) de contact : Service Logistique, à l’attention de Madame DUQUENOY Tél. 081/24.65.52, fax 081/24.65.54 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de Namur, Esplanade de l’Hôtel de Ville, 5000 Namur, Belgique Point(s) de contact : Service Logistique, à l’attention de Madame DUQUENOY Tél. 081/24.65.52, fax 081/24.65.54 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
9599
Commune - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mise à jour de la comptabilité des Régies II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 9 Lieu principal de prestation : Pool comptabilité des Régies, Espalanade de l’Hôtel de Ville à 5000 Namur Code NUTS : BE350 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Etablissement des bilans et comptes de résultats - établissement des états des recettes et dépenses. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74121100 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : entre 16529 et 82645 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 9 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation ONSS relative à l’avant dernier trimestre écoulé par rapport à la date d’ouverture des offres. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation prouvant que le candidat a satisfait à l’ensemble de ses obligations fiscales selon les dispositions légales. Déclaration sur le chiffre d’affaires de la société OU un exemplaire des derniers comptes et bilan ou une attestation bancaire. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation des moyens de la société: ->Organigramme ->Qualification du personnel et plus précisément des personnes chargées de la mission ->moyens techniques Références de marchés antérieurs éventuellement dans le secteur local et le cas échéant des régies ordinaires. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : - Méthodologie mise en oeuvre - Pondération : 40 - Prix - Pondération : 40 - Garanties de bonne fin - Pondération : 20
9600
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AGL/MD/812/207/151 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/06/2007 Documents payants : oui, prix : 5 EUR Conditions et mode de paiement : Somme à verser sur le compte 091-0116383-12 en mentionnant les références du dossier. Vu le délai très court, le cahier spécial des charges sera remis, en mains propres, par fax ou par mail sur présentation de la preuve de paiement. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/07/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/07/2007; heure : 11:00 Lieu : Service Logistique, rue de Fer 42 à 5000 Namur Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/05/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5659
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Facultés Universitaires Catholiques de Mons, Chaussée de Binche, 151, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Paul HARVENGT Tél. (32-65) 32 32 80, fax (32-65) 32 32 79 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Facultés Universitaires Catholiques de Mons - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de gasoil de chauffage II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Chaussée de Binche, 151, 7000 MONS Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de gasoil de chauffage à livrer dans les bâtiments des Fucam
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23122000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Quantités annuelles présumées: 300.000 litres pour l’ensemble des bâtiments II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournira: 1: Une attestation ONSS récente. 2: Une attestation 276C2 des contributions directes récente. 3: Le dernier extrait de compte de la TVA. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1: Une attestation ONSS récente. 2: Une attestation 276C2 des contributions directes récente. 3: Le dernier extrait de compte de la TVA. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournira une liste de références des principales livraisons effectuées pendant les 3 dernières années. Ces livraisons concernent des clients finaux. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 13/06/2007 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/06/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/06/2007; heure : 10:30 Lieu : FUCaM, Chaussée de Binche, 151 à 7000 Mons Bâtiment B, 2ème étage, salle de réunion Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685745/2007062749 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 18/5/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5635
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 85 du 2 mai 2007 page 7980, avis 4614 Publication originale au bulletin des adjudications : Bulletin des Adjudications n°85 du 02/05/2007, avis 4614. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunales mixtes, gestionnaires des réseaux de distribution d’électricité et Intercommunales mixtes de distribution de signaux télécom INTEREST et INTERMOSANE C/O route du Grand Peuplier, 12, 7110 Strépy-Bracquegnies. Personne de contact : Mlle WATTIEZ Véronique. Tél. (32-64)672743. Fax (32-64)672775. Description : Description/objet du marché : Travaux aériens basse tension ou travaux aériens basse tension et télécom dans la région de Liège Texte à modifier : III.2.1) 2.3. Nom et coordonnées complètes du(des) chargé(s) de travaux pour le(s) chantiers(s) concerné(s). Si candidature pour les lots 3 et/ou 4 (Eupen/Malmedy), le chargé de travaux doit pouvoir s’exprimer en allemand. Dans le cas contraire le candidat s’engage à en recruter un en cas de contrat. Date d’envoi du présent avis : 18/05/2007. (@Ref :00683254/ 2007063081) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 5652 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Provinciebestuur West-Vlaanderen, Abdijbekestraat 9, 8200 BRUGGE, België, t.a.v. José Jacobs Tel. (32-50) 40 71 91, fax (32-50) 40 71 02 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.west-vlaanderen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten.
9601
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : vacatureberichten II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 13 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Provinciehuis Boeverbos, Koning Leopold III laan 41 8200 Brugge NUTS-code : BE25 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : begeleiding, opmaak en publicatie vacatureberichten voor het provinciebestuur West-Vlaanderen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 75131100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 200 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/10/2007; voltooiing : 31/12/2009 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : geen borgsom vereist III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens de algemene aannemingsvoorwaarden III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : alle wettelijke rechtsvormen zijn toegelaten III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - geldig RSZ-attest III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - geen registratie vereist III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - minimum twee referenties van gelijkaardige opdrachten voor andere openbare besturen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
9602
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
N. 5656 Aankondiging van een opdracht Werken
Afdeling IV. Procedure
Afdeling I. Aanbestedende dienst
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs in verhouding met grootte van het bericht en keuze van verspreidingskanaal - Weging : 50 punten 2 - kwaliteit fictief vacaturebericht volgens huisstijl provincie Weging : 30 punten 3 - kwaliteit van het globale voorstel - Weging : 20 punten IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0100/1998/037 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/07/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 15 EUR Betalingstermijnen en -methode : De aanbestedingsdocumenten kunnen bekomen worden door schriftelijke aanvraag, via e-mail naar
[email protected] of faxbericht op toestel 050/407102 van het provinciebestuur West-Vlaanderen met opgave van het adres voor verzending en adres voor facturatie. De kostprijs voor deze documenten bedraagt 25 euro en worden samen met de factuur per kerende toegestuurd. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 06/07/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij van de Brugse Zeevaartinrichtingen, Isabellalaan 1, 8380 Zeebrugge, België Tel. (32-50) 54 32 11 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : nv van publiek recht - exploitatie haven Zeebrugge De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 06/07/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Provinciehuis Abdijbeke, Abdijbekestraat 9 te 8200 Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : iedereen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00690478/2007057598 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestek 7 van 2007 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Haven van Zeebrugge NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omvat: - het herinrichten, verbouwen en uitbreiden met laad- en loskades van een bestaande loods - het herinrichten, verbouwen en uitbreiden met een aanbouw van bestaande kantoren - het oprichten van een weegbrug II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45210000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er is een borgtocht van 5 % op het bedrag van de opdracht verschuldigd. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Volgens KB van 26 september 1996 betreffende overheidsopdrachten. Betalingen door de MBZ uitgevoerd - zie artikel 15§1 van het bestek. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet verklaren zich niet in één van de uitsluitingsgevallen te bevinden bedoeld in artikel 17 van het KB van 10 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Nihil. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer dient erkend te zijn in de categorie D klasse 7. De aannemer dient tevens geregistreerd te zijn. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bestek 7 van 2007 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 200 EUR Betalingstermijnen en -methode : Betaling dient te gebeuren op rekening nummer 472-3000901-91 of cash bij afhaling van het bestek. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/06/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 270 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 25/06/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : MBZ nv, P. Vandammehuis, Isabellalaan 1, 8380 Zeebrugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De zitting is openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00694635/2007062178 Bijkomende inlichtingen kunnen verkregen worden bij: - MBZ nv - Bart Vandepoele - tel. 050/54.32.11 - Regie der Gebouwen - Architect Johan Gheyle - tel. 050/44.18.18 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
9603
N. 5636 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : TMVW, Stropkaai 14, 9000 GENT, België, t.a.v. divisie Aankoop Tel. (32-9) 240 02 11, fax (32-9) 240 03 53 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.tmvw.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Nutssectoren - Integraal waterbedrijf De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : DRO-07-039 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Werkingsgebied TMVW II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : DRO-07-039 Aanpassings- en uitbreidingswerken aan het drinkwaterdistributieleidingsnet, inclusief het overkoppelen van de bestaande huisaansluitingen, dit in coördinatie met wegenis- en rioleringswerken en eventueel in synergie met de werken van andere nutsmaatschappijen in de Waregemstraat, Kapellestraat, Knokstraat en Moerbeekstraat te Zulte II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 28862500 Bijkomende opdracht : 45112000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde klasse 2. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek
9604
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DRO-07-039 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/06/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 80 EUR Betalingstermijnen en -methode : door voorafgaande storting op rekening 091-0007021-66 van de TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent met vermelding Bestek nr. DRO-07-039 en BTW-nummer van de aanvrager. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/06/2007 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00686811/2007060976 Voor bijkomende administratieve inlichtingen over het bestek, kunnen de inschrijvers terecht bij dhr. P. Van Den Haute, divisiemanager Aankoop (tel. 09 240 03 55 - fax 09 240 03 53) - e-mail:
[email protected]). Voor bijkomende technische inlichtingen over het bestek, kunnen de inschrijvers terecht bij dhr. L. Demonie, zonemanager Ronse (tel. 055 23 70 11 - fax 055 23.70.35 - e-mail :
[email protected]).
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 50995 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur Gent, Departement Financiën, Departement Financiën, ter attentie van Tom Vyncke, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 74 25, fax 09-266 77 27. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : ander : zie bijlage A.III. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : regionale of plaatselijke instantie. Andere : algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Leningen ter financiering van het investeringsprogramma 2006. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten. Categorie diensten nr. 6A. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Het verstrekken van leningen ter financiering van het investeringsprogramma 2006. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.13.00.00-0. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Er moeten offertes worden ingediend voor één of meer percelen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Totaal leningen alle percelen : 58.847.514,67 EUR. II.2.2. Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens bestek, rubriek « betalingen ». III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis, §§ 1 en 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de laatste jaarrekening. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een document met een beschrijving van de door de dienstverlener te treffen maatregelen op de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht, inclusief de dienstverlening, te waarborgen. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : Dossiernummer : bestek KASDS 07/01. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Vooraankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2007/S51-063297 van 14 maart 2007. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 20 juni 2007. Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 28 juni 2007, te 10 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : 120 dagen (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : Op 28 juni 2007, te 10 uur, Stadhuis, Botermarkt 1, BE-9000 Gent, België. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja. Openbare zitting. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen.
9605
VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 14 mei 2007. Bijlage A Extra adressen en contactpunten : III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : Stadsbestuur Gent, college van burgemeester en schepenen, Stadhuis, Botermarkt 1, 9000 Gent. Bijlage B Inlichtingen over percelen Perceel nr. 1. Titel : leningen met looptijd van 15 jaar. 1. Korte beschrijving van 15 jaar. 3. Hoeveelheid of omvang : 38 leningen voor een totaalbedrag van 17.181.859,04 EUR. Perceel nr. 2. Titel : leningen met looptijd van 20 jaar. 1. Korte beschrijving van 20 jaar. 3. Hoeveelheid of omvang : 34 leningen voor een totaalbedrag van 30.370.890,72 EUR. Perceel nr. 3. Titel : leningen met looptijd van 15 jaar. 1. Korte beschrijving van 15 jaar. 3. Hoeveelheid of omvang : 17 leningen voor een totaalbedrag van 6.750.189,93 EUR. Perceel nr. 4. Titel : leningen met looptijd van 10 jaar. 1. Korte beschrijving van 10 jaar. 3. Hoeveelheid of omvang : 17 leningen voor een totaalbedrag van 4.544.574,98 EUR.
N. 50996 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Gent, Departement Stafdiensten, Afdeling Kennis en Expertise, Juridische Dienst en Kennisbeheer Cel Overheidsopdrachten, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 77 80, fax 09-266 73 79. E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A.II. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A.III. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie; algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : De aanleg van een fietspad in de Smalleheerweg en Drieselstraat te Gent-Oostakker - Studieopdracht. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten :
9606
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
c) Diensten. Categorie van diensten nr. 12. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Studieopdracht voor aanleg van een fietspad in de Smalleheerweg en Drieselstraat te Gent-Oostakker. Evenwijdig met de bestaande straat zal een al dan niet verhoogd aanliggend dubbel richting fietspad in de Smalleheerweg worden aangelegd. Een deel van het fietspad in de Drieselstraat zal eveneens aangepast worden. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.22.22.00-2. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : De opdracht wordt uitgevoerd in fasen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht wordt forfaitair bepaald op 5 % van het ereloon berekend voor een geraamd uitvoeringsbedrag van 247.933,88 EUR (exclusief BTW) vermenigvuldigd met de in de offerte opgegeven aanpassingscoëfficiënt. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling gebeurt na goedkeuring of aanvaarding van elke fase. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis, §§ 1 en 2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : beroepskwalificaties en beroepservaring van het personeel, medewerkers welke met de uitvoering van onderhavige opdracht zullen worden belast alsook van degenen die hen zullen vervangen in geval van afwezigheid; zo nodig, namen en beroepskwalificaties van de onderaannemers die zullen belast worden met de uitvoering van de studie, indien er geen onderaannemers worden opgegeven wordt verondersteld dat de dienstverlener de totale studieopdracht zonder medewerking van enig onderaannemer zal uitvoeren. Maximaal vijf referenties van gelijkaardige opdrachten (behoorlijk gedocumenteerd met bijvoorbeeld de plans, foto’s, conceptnota’s, enz.) uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschiften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken; deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van de uitvoering van de werken. (Indien meer dan vijf referenties opgegeven worden zal het bestuur zich beperken tot vijf referenties van het inschrijvingsbundel).
In geval van inschrijving door verschillende partijen bijvoorbeeld tijdelijke verenigingen, blijft de bovengrens vijf, en moeten geen vijf referenties per mede-inschrijver gegeven worden; idem voor eventueel onderaannemers. De inschrijver moet voor de duur van de opdracht een kantoor of werkplaats hebben binnen een straal van 50 kilometer vanaf het stadhuis van Gent. Het vereist gekwalificeerd personeel is op die plaats tewerkgesteld en er telelefonisch en fysisch bereikbaar. De mogelijkheid moet bestaan om op die locatie vergaderingen te laten doorgaan. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economische meest voordelige offerte, gelet op : de onderstaande criteria. 1. Plan van aanpak voor fase 1 (opmaak voorontwerp) en fase 2 (definitief ontwerp) van deelopdracht 2 met inbegrip van timing, fasering en eventuele bundeling van opdrachten. Weging 55 %. 2. Door de ontwerper toegestane aanpassingscoëfficiënt toepasbaar op de ereloonpercentages bepaald overeenkomstig de barema’s geldig voor dit bestek.Weging 45 % IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : Dossiernummer BB9075. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 20 juni 2007. Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. De documenten zijn gratis te bekomen. Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek en de aanvullende stukken kunnen verkregen worden in de Stadswinkel, Aadministratief Centrum Stad Gent (gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 uur tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11 u. 30 m. U kan de documenten ter plaatse verkrijgen of vragen om deze per post over te maken. Dit laatste dient schriftelijk te gebeuren : per brief, fax of e-mail. Het faxnummer is 09-266 70 40 en het e-mailadres is «
[email protected] ». U dient volgende gegevens te verstrekken : uw naam en adres, en de vermelding « aanvraag bijzonder bestek BB9075 Studieopdracht voor de aanleg van een fietspad in de Smalleheerweg en Drieselstraat te Gent-Oostakker. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 21 juni 2007. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : 180 dagen (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : Op 21 juni 2007, te 10 uur, Stadhuis, Botermarkt 1, BE-9000 Gent, België. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja. Openbare zitting. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt : VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De personen bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische aard kunnen verkregen worden zijn : De heer Dirk De Baets, directeur-manager van het Departement Ruimtelijke Planning, Mobiliteit en Openbaar Domein, Dienst Wegen, Bruggen en Waterlopen, Administratief Centrum Stad Gent, Woodrow Wilsonplein 1, te 9000 Gent (tel. 09-266 79 00). Mevr. Jasmine De Cock, technisch adjunct van de directie, Departement Ruimtelijke Planning, Mobiliteit en Openbaar Domein, Dienst Wegen, Bruggen en Waterlopen, Administratief Centrum Stad Gent, Woodrow Wilsonplein 1, te 9000 Gent (tel. 09-266 79 17). Het bestek en de plans liggen ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel en bij de Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent-Zwijnaarde. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 14 mei 2007. Bijlage A Extra adressen en contactpunten : II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten kunnen worden aangevraagd : Stad Gent, Stadswinkel, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40, fax 09-266 70 40. Openingstijd : elke werkdag van 9 uur tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag van 9 uur tot 11 u. 30 m. E-mail :
[email protected] III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : Stad Gent, college van burgemeester en schepenen, Botermarkt 1, 9000 Gent.
N. 5637 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : SYNTRA MIDDEN VLAANDERE, STEENWEG OP GREMBERGEN, B-9200 DENDERMONDE, België Contactpunt(en) : ARCHITECT, t.a.v. Guido VONCK Tel. (32-3) 777 07 88, fax (32-3) 777 99 28 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : SYNTRA MIDDEN VLAANDEREN - Onderwijs.
9607
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : UITBREIDING B-VLEUGEL 6 LOTEN II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : SYNTRA MIDDEN VLAANDEREN CAMPUS SINT NIKLAAS HOGE KOUTER 1 B- 9100 SINT NIKLAAS TEL +3237600820 NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : AANBOUWEN VAN EEN INDUSTRIEEL GEBOUW IN TWEE DELEN (6*30 EN 12*42 METER) IN STAALBOUW OPVULBOUW METSELWERK EN STAALGEVEL. AFWERKING IN VERSCHILLENDE LOTEN AAN TE BESTEDEN ZIJNDE LOT 1 RUWBOUWWERKEN LOT 2 PVC RAMEN LOT 3 SECTIONAALPOORTEN LOT 4 CENTRALE VERWARMING EN AFZUIGING LOT 5 ELEKTRICITEIT EN LOT 6 BUITENAANLEG. DE LOTEN WORDEN AFZONDERLIJK AANBESTEED. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : RUWBOUWWERKEN EN AFWERKING 1) Korte beschrijving : ALLE BOUWWERKEN EN AFWERKINGEN IN STAALBOUW EN METSELWERK EN DAKDICHTINGEN 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45200000 3) Hoeveelheid of omvang : UITVOERINGSTERMIJN VOOR ALLE LOTEN SAMEN. Geraamde waarde zonder BTW : 350 982,48 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : 180 dagen. Perceel nr. : 2 Titel : PVC RAMEN 1) Korte beschrijving : PLAATSEN VAN PVC RAMEN 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 3) Hoeveelheid of omvang : UITVOERINGSTERMIJN VOOR ALLE LOTEN SAMEN Geraamde waarde zonder BTW : 1 260 000 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : 180 dagen. Perceel nr. : 3 Titel : SECTIONAAL POORTEN EN STALEN DEUREN 1) Korte beschrijving : PLAATSEN VAN SECTIONAAL POORTEN EN STALEN BINNEN EN BUITENDEUREN
9608
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 3) Hoeveelheid of omvang : UITVOERINGSTERMIJN VOOR ALLE LOTEN SAMEN Geraamde waarde zonder BTW : 15 050,00 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : 180 dagen. Perceel nr. : 4 Titel : CENTRALE VERWARMING EN AFZUIGING 1) Korte beschrijving : UITBREIDING VAN BESTAANDE CENTRALE VERWARMING EN VERPLAATSEN BESTAANDE AFZUIGING 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 3) Hoeveelheid of omvang : UITVOERINGSTERMIJN VOOR ALLE LOTEN SAMEN. Geraamde waarde zonder BTW : 15 000,00 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : 180 dagen. Perceel nr. : 5 Titel : ELEKTRICITEIT 1) Korte beschrijving : UITBREIDING ELEKTRISCHE INSTALLATIE 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 3) Hoeveelheid of omvang : UITVOERINGSTERMIJN VOOR ALLE LOTEN SAMEN Geraamde waarde zonder BTW : 2 943 500 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : 180 dagen. Perceel nr. : 6 Titel : BUITENAANLEG 1) Korte beschrijving : AANLEG VAN BETEGELING ROND DE GEBOUWEN 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45200000 3) Hoeveelheid of omvang : UITVOERINGSTERMIJN VAN ALLE LOTEN SAMEN Geraamde waarde zonder BTW : 1 869 000 EUR 4) Afwijkende duur van de opdracht : 180 dagen. (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : LOT 1 RUWBOUWWERKEN 350982.48 Euro LOT 2 RAMEN IN PVC 12600.00 Euro LOT 3 SECTIONAALPOORTEN EN METALEN DEUREN 15050.00 Euro LOT 4 CENTRALE VERWARMING EN AFZUIGING 15000.00 Euro LOT 5 ELEKTRICITEIT 29435.00 Euro LOT 6 BUITENBETEGELING 18690.00 Euro Geraamde waarde zonder BTW : 441 757,48 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 180 dagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% borgstelling. Bewijs van borgstelling binnen 30 dagen verzenden aan Syntra Midden Vlaanderen Steenweg van Grembergen 1 te Dendermonde III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemers zullen bewijs van registratie en erkenning toevoegen aan hun inschrijving. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een bewijs van solvabiliteit dient toegevoegd te worden bij de inschrijving. Attest van bank of boekhouder. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer mag een referentielijst toevoegen bij de aanbestedingsdocumenten. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 060604144 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 100 EUR Betalingstermijnen en -methode : http:// www.publicationsonline.be/ cscDownload.aspx?ViewID=1207080205F9 - 060604 144 syntra 01-adm deel BIJBOUWEN BLOK B14-05-2007.pdf - 060604 144 syntra 02-bestek bijbouwen b-blok14-05-2007.pdf - 060604 syntra 03-ameting bijbouwen b-vleugel14-05-2007.pdf - 060604 syntra 03-bmeting bijbouwen b-vleugel14-05-2007.pdf - 060604-syntra plan 1-3 .pdf - 060604-syntra plan 2-3 .pdf - 060604-syntra plan 3-3 .pdf via overschrijving op rekening nummer 293 0281619 83 op naam van architectenbureau guido vonck met vermeling van het dossier dat u wenst aan te kopen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/06/2007; tijdstip : 9:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/06/2007; tijdstip : 9:30 Plaats : SYNTRA MIDDEN VLAANDEREN CAMPUS SINT NIKLAAS HOGE KOUTER 1 9100 SINT NIKLAAS. OPENING LOT 1 RUWBOUWWERKEN 9.30. OPENING LOT 2 PVC RAMEN 9.40. OPENING LOT 3 SECTIONAAL POORTEN EN STALEN DEUREN 9.50. OPENING LOT 4 CENTRALE VERWARMING EN AFZUIGING 10.00. OPENING LOT 5 ELEKTRICITEIT 10.10. OPENING LOT 6 BUITENAANLEG 10.20 UUR. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : OPENBAAR. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
9609
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00695808/2007063085 INLICHTINGEN EN AANBESTEDINGSDOCUMENTEN IN PDF FORMAAT TE DOWNLOADEN OP DE SITE PUBLICATIESONLINE.BE OF AAN TE VRAGEN BIJ DE ARCHITECT VIA MAIL
[email protected]. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 18/5/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/Adviseur : A. VAN DAMME
9610
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 22.05.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN