BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
85e JAARGANG
N.
115
85e ANNEE
VENDREDI 15 JUIN 2007
VRIJDAG 15 JUNI 2007
AVIS IMPORTANT
BELANGRIJK BERICHT
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006. Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication : er
L’AR stipule qu’à partir du 1 février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen. 3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
11576
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11577
Bureau de vente
Verkoopkantoor
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 9 à 15 h 45 m, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2007 le Bureau de vente sera également fermé : mardi 2 janvier (après-midi) mardi 9 janvier lundi 30 avril vendredi 18 mai vendredi 16 novembre lundi 24 décembre Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client.
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 9 tot 15 u. 45 m. behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2007 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : dinsdag 2 januari (namiddag) dinsdag 9 januari maandag 30 april vrijdag 18 mei vrijdag 16 november maandag 24 december De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
- par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
11578
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 6895
11579
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 6895 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-L/A - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Land Systems″ - Sous-section ″Acquisition″, Everestraat, 1 - Rue d’Evere 1, B-1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Mr. Mark Verbrugge Tél. 02/7013296, fax 02/7013230 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-L/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie ″Land Systems ″ - Ondersectie ″Verwerving″, Everestraat 1 - Rue d’Evere 1, B-1140 Evere, België Contactpunt(en) : Dhr. Mark Verbrugge Tel. 02/7013296, fax 02/7013230 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché 7LA205 - Conclusion marché pluriannuel à bordereau de prix pour la livraison de pièces de rechange FASSI (incl. des services restreints). II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : BERLAAR et ROCOURT II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Conclusion d’un marché pluriannuel à bordereau de prix d’une durée de quatre ans (2007 à 2010) pour la livraison de pièces de rechange de la marque FASSI (incl. des services restreints). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 28112210 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht 7LA205 - Afsluiten meerjarige overeenkomst tegen prijslijst voor levering van wisselstukken FASSI (incl. beperkte diensten). II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : BERLAAR en ROCOURT II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Afsluiten van een meerjarige overeenkomst tegen prijslijst voor vier jaar (2007 t.e.m. 2010) voor de levering van wisselstukken van het merk FASSI (incl. beperkte diensten). II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 28112210 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
11580
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir Cahier Spécial des Charges. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 1 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie bestek. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 1 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement: 5 % du montant annuel des besoins estimés, hors T.V.A..
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht: 5 % van het bedrag van de jaarlijkse geschatte behoeften, B.T.W. niet inbegrepen. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling van de levering gebeurt volgens artikel 15 § 2 van de bijlage aan het koninklijk besluit van 26 september 1996. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement des fournitures se fera suivant l’article 15 § 2 de l’annexe à l’AR du 26 septembre 1996. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir Cahier Spécial des Charges. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir Cahier Spécial des Charges. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir Cahier Spécial des Charges. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPLA_7LA205_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 13/9/2007; heure : 15:30 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/9/2007; heure : 11:00
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPLA_7LA205_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/9/2007; tijdstip : 15:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/9/2007; tijdstip : 11:00
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11581
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/9/2007; heure : 11:00 Lieu : Quartier Reine Elisabeth - Rue d’Evere, 1 - 1140 BRUXELLES - Bloc 27 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des offres se fait en séance publique.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/9/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Kwartier Koningin Elisabeth - Everestraat, 1 - 1140 BRUSSEL - Blok 27 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De opening van de offertes gebeurt in openbare zitting.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6896
N. 6896 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Divisie Procurement Infrastructure/soussection Aquisition, Everestraat, 1 - Rue d’Evere 1, B-1140 EVERE, Belgique Point(s) de contact : Mr. Pascal Longueville Tél. 02.701.1219, fax 02.701.3897 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de vente, Rue de la Loi, 51 boîte 7, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 00/32/2/790.51.60, fax 00/32/2/290.19.64 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Divisie Procurement Infrastructure/ondersectie Aquisition, Everestraat, 1 - Rue d’Evere 1, B-1140 EVERE, België Contactpunt(en) : Dhr. Pascal Longueville Tel. 02.701.1219, fax 02.701.3897 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Verkoopkantoor, Wetstraat, 51 ; bus 7, 1040 BRUSSEL, België
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Tel. 00/32/2/790.51.60, fax 00/32/2/290.19.64 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. - Maritieme activiteiten De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ZEEBRUGGE: Remplacement de 9 défenses flottantes avec accessoires pour le port militaire. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat.
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Vervanging van 9 vlottende fenders met bijbehoren voor de Marinebasis te ZEEBRUGGE. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense.
11582
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lieu principal : ZEEBRUGGE - PORT MILITAIRE Code NUTS : BE251 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : ZEEBRUGGE: Remplacement de 9 défenses flottantes avec accessoires pour le port militaire. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29812100 Objet supplémentaire : 29812000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non.
Belangrijkste plaats van : ZEEBRUGGE - MARINEBASIS NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervanging van 9 vlottende fenders met bijbehoren voor de Marinebasis te ZEEBRUGGE. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29812100 Bijkomende opdracht : 29812000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir C.S.Ch. 5% du montant du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek: 5% van het initieel bedrag (BTW Excl) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPIA_7IA864_0M
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPIA_7IA864_0M
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11583
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/8/2007; heure : 15:00 Documents payants : oui, prix : 10,00 EUR Conditions et mode de paiement : CCP: 679-2005826-60 ; IBAN BE73 6792 0058 2660 ; SWIFT BIC PCHQBEBB IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/8/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/8/2007; tijdstip : 15:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : PCR 679-2005826-60 / IBAN BE73 6792 0058 2660 / SWIFT BIC PCHQBEBB IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/8/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/8/2007; heure : 10:00 Lieu : Voir C.S.Ch. Par 7. d. (2) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Procédure ouverte
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/8/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Zie bestek Par 7 d. (2) Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare aanbesteding
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Délai de livraison: 12 semaines; Délai d’exécution: 30 jours calendrier Voir C.S.Ch. Par 12. b. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans les 60 jours calendrier à compter du lendemain de la décision incriminée VI.5) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Leveringstermijn: Max 12 weken Uitvoeringstermijn: 30 kalenderdagen Zie bestek Par 12. b. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat, 33, 1040 BRUSSEL, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de 60 kalenderdagen vanaf de dag volgend op de notificatie van de gewraakte beslissing. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6899
N. 6899 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-S/AM - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Sous-section Acquisition Prod/Mun, Everesraat 1 - Rue d’Evere 1, B-1140 Evere, Belgique Point(s) de contact : Mr. Luc Meeuwsen Tél. 02/701.41.61, fax 02/701.45.22 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-S/AM - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics Section ″Support Systems″Ondersectie Verwerving Prod/Mun, Everestraat 1 - Rue d’Evere 1, B-1140 Evere, België Contactpunt(en) : Dhr. Luc Meeuwsen Tel. 02/701.41.61, fax 02/701.45.22 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
11584
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie.
- Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description.
II.1) Beschrijving.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : livraison de matériel d’emballage
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering van verpakkingsmateriaal
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
Fournitures. Achat.
Leveringen. Aankoop.
Lieu principal de livraison : Berlaar
Belangrijkste plaats van levering : Berlaar
II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : livraison de matériel d’emballage
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : levering van verpakkingsmateriaal
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 21211000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
Hoofdopdracht : 21211000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2.1) Quantité ou étendue global :
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
44 lots
44 percelen
II.2.2) Options : non.
II.2.2) Opties : neen.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 28 jours.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 28 dagen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 0
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 0 III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Betaling binnen 50 kalenderdagen
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : attestation ONSS III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ attest III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11585
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 0 et nombre maximal : 0 IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 0 en maximumaantal : 0 IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPSAM_7sm490_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/8/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 24/8/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPSAM_7sm490_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 24/8/2007; heure : 10:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/8/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/8/2007; heure : 11:00 Lieu : EVERE Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 24/8/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : EVERE Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6901
N. 6901 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Belgian Pipeline Organisation, Parkstraat, 36, 3000 Leuven, Belgique Point(s) de contact : Mr. Vincent Gerard Tél. 016/24.86.51, fax 016/24.86.59 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgian Pipeline Organisation, Parkstraat, 36, 3000 Leuven, België Contactpunt(en) : Dhr. Vincent Gerard Tel. 016/24.86.51, fax 016/24.86.59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
11586
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Profondeur de l’oléoduc. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : Différents lieux en Belgique Code NUTS : BE II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le contrôle de la profondeur de l’oléoduc au moyen de la radiodétection. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 60210000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un seul lot.
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Diepte pijpleiding. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Verschillende plaatsen in Belgïe NUTS-code : BE II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De controle van de diepte van de pijpleiding door middel van radiodetectie. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60210000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één perceel.
Informations sur les lots
Inlichtingen over percelen
(suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 3 tranches fixes et 6 tranches conditionnelles = 9 lots. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 6 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 3 vaste schijven en 6 voorwaardelijke schijven = 9 percelen. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 6 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant du marché, arrondi à la dizaine supérieure. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Aucune avance ni acompte ne sera accepté. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir Cahier Spécial des Charges § 6. a.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de opdracht, afgerond naar het hogere tiental. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Geen enkel voorschot noch betaling in mindering zal toegestaan worden. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie Bestek § 6. a.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir Cahier Spécial des Charges § 6. b. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
11587
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie Bestek § 6. b. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer :
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen :
Nombre minimal envisagé : 0 et nombre maximal : 0
Beoogd minimumaantal : 0 en maximumaantal : 0
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/BPO_07600_0M
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/BPO_07600_0M
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 3/9/2007; heure : 10:00
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 3/9/2007; tijdstip : 10:00
Documents payants : non.
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3/9/2007; heure : 10:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 3/9/2007; tijdstip : 10:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais, Voir Cahier Spécial des Charges § 7. b. (2).
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands, Zie Bestek, § 7. b. (2).
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 3/9/2007; heure : 11:00
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 3/9/2007; tijdstip : 11:00
Lieu : Parkstraat, 36, B-3000 LEUVEN
Plaats : Parkstraat, 36, B-3000 LEUVEN
Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Maximum 2 personnes par soumissionnaire.
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Maximum 2 personen per inschrijver.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : 2010
VI.1) Periodieke opdracht : ja. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt : 2010
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.3) Autres informations : § II.1.8) ci-dessus: le soumissionnaire remettra une offre pour un lot, ou plusieurs lots, ou tous les lots.
VI.3) Nadere inlichtingen : § II.1.8) hierboven: de inschrijver zal zich voor één perceel of meerdere percelen of al de percelen inschrijven.
11588
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Le Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33,, 1040 BRUXELLES, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Toute requête doit être introduite auprès du Conseil d’Etat, par lettre recommandée, dans les 60 jours à compter du lendemain de la notification de la décision contestée. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007
VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : De Raad van State, Wetenschapsstraat, 33,, 1040 BRUSSEL, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Elke vordering dienaangaande dient per aangetekend schrijven gericht te worden aan de Raad van State, binnen de zestig kalenderdagen te rekenen vanaf de dag volgend op de notificatie van de gewraakte beslissing. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
N. 6893
N. 6893 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Institut National d’Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants, Place J. Jacobs 6 - J.Jacobsplein 6, 1000 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : M. Patrick Ameeuw, à l’attention de M. Patrick AMEEUW Tél. (+32 – 2) 546 44 35, fax (+32 – 2) 512 10 75 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.rsvz-inasti.fgov.be/ Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Institut National d’Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants, Place J. Jacobs 6, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : M. Jean-Noël FUNTOWICZ, à l’attention de M. Jean-Noël FUNTOWICZ Tél. 02 546 45 80, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Institut National d’Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants, Place J. Jacobs 6, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Mme Josée Berckmans, à l’attention de Mme Josée Berckmans Tél. 02 546 44 35, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Institut National d’Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants, Place Jean Jacobs 6, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : M. Patrick Ameeuw, à l’attention de M. Patrick Ameeuw Tél. 02 546 44 04, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected]
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, Place J. Jacobs 6 J. Jacobsplein 6, 1000 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr Patrick Ameeuw, t.a.v. Dhr Patrick Ameeuw Tel. (+32 – 2) 546 44 35, fax (+32 – 2) 512 10 75 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.rsvz-inasti.fgov.be/ Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, J. Jacobsplein 6, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr Jean-Noël Funtowicz, t.a.v. Dhr Jean-Noël Funtowicz Tel. 02 546 45 80, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, J. Jacobsplein 6, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Mevr. Josée Berckmans, t.a.v. Mevr. Josée Berckmans Tel. 02 546 44 35, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, J. Jacobsplein 6, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr Patrick Ameeuw, t.a.v. Dhr Patrick AMEEUW Tel. 02 546 44 04, fax 02 512 10 75 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11589
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office régional(e) ou local(e). - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Sociale bescherming. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de puissance et d’énergie électrique, incluant un pourcentage d’électricité verte, et fourniture de gaz naturel II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : INASTI - Diverses adresses - voir cahier des charges II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de la puissance et de l’énergie électrique basse tension, haute tension et fourniture du gaz nature (gaz de distribution) basse et moyenne pression II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots.
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van vermogen en elektrische energie, waarvan een percentage groenen stroom, en levering van ardgas II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : RSVZ - Verschillende adressen - zie bestek II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van vermogen en elektrische energie voor laagspanning, voor hoogspanning en levering van aardgas (distributiegas) in lage of gemiddelde druk II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 40000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen.
Informations sur les lots
Inlichtingen over percelen
Lot no : Perceel 1 Titre : Energie électrique haute tension 1) Description succincte : Fourniture de la puissance et de l’énergie électrique en haute tension, comprenant une part d’électricité verte, aux sites de l’INASTI de Bruxelles, Louvain et Mons 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000
Perceel nr. : Perceel 1 Titel : Elektrisch energie in hoogspanning 1) Korte beschrijving : Levering van elektrisch vermogen en energie in hoogspanning, waarvan een percentage groene stroom, in de gebouwen van het RSVZ te Brussel, Leuven en Bergen
Lot no : Perceel 2 Titre : Energie électrique basse tension 1) Description succincte : Fourniture de la puissance et de l’énergie électrique en basse tension, comprenant une part d’électricité verte, aux sites de l’INASTI d’Anvers, Bruges et Hasselt 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000
Perceel nr. : Perceel 2 Titel : Elektrisch energie voor laagspanning 1) Korte beschrijving : Levering van elektrisch vermogen en energie voor laagspanning, waarvan een percentage groene stroom, in de gebouwen van het RSVZ te Antwerpen, Brugge en Hasselt 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 40100000
Lot no : Perceel 3 Titre : Energie électrique basse tension 1) Description succincte : Fourniture de la puissance et de l’énergie électrique en basse tension, comprenant une part d’électricité verte, aux sites de l’INASTI de Libramont, Liège, Malmedy et Wavre 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000
Perceel nr. : Perceel 3 Titel : Elektrisch energie voor laagspanning 1) Korte beschrijving : Levering van elektrisch vermogen en energie voor laagspanning, waarvan een percentage groene stroom, in de gebouwen van het RSVZ te Libramont, Luik, Malmedy en Waver 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 40100000
Lot no : Perceel 4
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 40100000
Perceel nr. : Perceel 4
11590
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Titre : Gaz naturel basse et moyenne pression
Titel : Aardgas op lage druk of gemiddelde druk
1) Description succincte : Fourniture de gaz naturel en basse et moyenne pression aux sites de l’INASTI d’Anvers, Bruges, Liège, Louvain et Mons
1) Korte beschrijving : Levering van aardgas op lage druk of gemiddelde druk in de gebouwen van het RSVZ te Antwerpen, Brugge, Luik, Leuven en Bergen
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 40000000
(suite Section II. Avis de marché)
Hoofdopdracht : 40000000
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht)
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2.2) Options : non.
II.2.2) Opties : neen.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 24 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer :
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen :
Nombre minimal envisagé : 0 et nombre maximal : 0
Beoogd minimumaantal : 0 en maximumaantal : 0
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11591
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/RSVZINASTI_2007-298-CCH-FL-A_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 1/8/2007; heure : 17:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 6/8/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/RSVZINASTI_2007-298-CCH-FL-A_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 1/8/2007; tijdstip : 17:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 6/8/2007; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 75 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 6/8/2007; heure : 14:00 Lieu : INASTI - Boulevard de Waterloo 77 à 1000 Bruxelles Bureau W/1-9 1er étage Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Soumissionnaires
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 75 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 6/8/2007; tijdstip : 14:00 Plaats : RSVZ - Waterloolaan 77 te 1000 Brussel - 1ste verdieping W/1-9 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Inschrijvers
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6894
N. 6894 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Service des Pensions du Secteur Public, Place Victor Horta, 40 Victor Hortaplein, 1060 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Mr. Jean-Luc Libon Tél. (+32 – 2) 558 60 52, fax (+32 – 2) 558 60 10 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://pdos-sdpsp.fgov.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Pensioendienst voor de Overheidssector, Place Victor Horta, 40 Victor Hortaplein, 1060 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr. Jean-Luc Libon Tel. (+32 – 2) 558 60 52, fax (+32 – 2) 558 60 10 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://pdos-sdpsp.fgov.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
11592
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Protection sociale.
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Sociale bescherming.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description.
II.1) Beschrijving.
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ASSURANCE ACCIDENT DE TRAVAIL POUR LE PERSONNEL DU SdPSP PLACE VICTOR HORTA 40 A 1060 BRUXELLES.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : ARBEIDSONGEVALLENVERZEKERING VOOR HET PERSONEEL VAN DE PDOS - VICTOR HORTAPLEIN 40 TE 1060 BRUSSEL
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
Services. Catégorie de services : 6
Diensten. Categorie diensten : 6
Lieu principal de prestation : Bruxelles
Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel
II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Conclusion d’un contrat d’assurance « accidents survenus sur le lieu du travail et accidents survenus sur le chemin du travail » pour le personnel du Service des pensions du secteur public (SdPSP), place Victor Horta 40 à 1060 Bruxelles
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het afsluiten van een verzekeringscontract “Arbeidsongevallen en ongevallen op de weg naar en van het werk “ voor het personeel van de Overheidsdienst voor pensioenen (PDOS) , Victor Hortaplein 40 bus 30 1060 Brussel.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 66331100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
Hoofdopdracht : 66331100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2.1) Quantité ou étendue global :
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
Valeur estimée hors TVA : entre 100000,00 et 120000,00 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : attestation établie par la Commission bancaire, financière et des assurances certifiant que le soumissionnaire est agréé pour exercer son activité dans la branche 01.b. (accidents du travail); III.2.4) Marchés réservés : non.
Geraamde waarde zonder BTW : tussen 100000,00 en 120000,00 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : attest afgeleverd door de Commissie voor het Bank-,Financie-, en Assurantiewezen die erkend dat de inschrijver gemachtigd is om zijn activiteit in de branche 01.b. (arbeidsongevallen) uit te oefenen; III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.3) Conditions propres aux marchés de services.
11593
III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : b. l’attestation établie par la Commission bancaire, financière et des assurances certifiant que le soumissionnaire est agréé pour exercer son activité dans la branche 01.b. (accidents du travail);
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : attest afgeleverd door de Commissie voor het Bank-,Financie-, en Assurantiewezen die erkend dat de inschrijver gemachtigd is om zijn activiteit in de branche 01.b. (arbeidsongevallen) uit te oefenen;
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure.
IV.1) Type procedure.
IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.
IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
IV.2) Critères d’attribution.
IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/SdPSPPDOS_2007-PDOS-SDPSP-P-O-01_0M
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/SdPSPPDOS_2007-PDOS-SDPSP-P-O-01_0M
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/6/2007; heure : 16:00
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 29/6/2007; tijdstip : 16:00
Documents payants : non.
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17/7/2007; heure : 00:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 17/7/2007; tijdstip : 00:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen.
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/7/2007; heure : 10:00
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 17/7/2007; tijdstip : 10:00
Lieu : Place Victor Horta, 40 1060-Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Représentants des soumissionnaires
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : verantwoordigers van de inschrijvers
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la science, 33, 1000 Bruxelles VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours VI.5) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van Staat, wetenschaostraat, 33, 1000 Brussel VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
11594
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
N. 6891 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Zone de liège, Gare des guillemins 2, 4000 Liège, Belgique Point(s) de contact : Mr. Robert Falize Tél. (+32 – 4) 241 23 11, fax (+32 – 4) 241 27 37 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.infrabel.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Infrabel - I zone Liège, rue J.J. Gaillard 2, 5020 Flawinne, à l’attention de M. D. Gilet, ingénieur industriel ppal adjoint Tél. 00.32.81/25.27.81, fax 00.32.81/25.27.88 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Infrabel I zone Liège, rue des Guillemins 26/007, 4000 Liège, à l’attention de secrétariat Tél. 04/241.23.11, fax 04/241.22.80 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Infrabel - I zone Liège, rue des Guillemins 26/007, 4000 Liège, à l’attention de M. Balaes, chef de division I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Services généraux des administrations publiques. - transport ferroviaire Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : L 154 - Namur/Dinant - renouvellement du passage à niveau n°101 à Velaines-Jambes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Ligne 154 - PN 101 à velaines-Jambes Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L 154 Namur/Dinant - renouvellement du passage à niveau n°101 à Velaines-jambes II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45234116 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : entre 1000,00 et 1000000,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 21 jours.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11595
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : oui III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir article 15 du cahier général des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : GOV/IISE_575240715_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 5/7/2007; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 30,22 EUR Conditions et mode de paiement : CCP 000.0020621.57 d’Infrabel IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 5/7/2007; heure : 12:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 5/7/2007; heure : 14:05 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : public Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’etat, rue de la science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours calendrier à dater du lendemain de la notification de la décision VI.5) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
11596
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 51155
N. 51155 Avis rectificatif n° 3
Rechtzettingsbericht nr. 3
Bulletin des Adjudications n° 78 du 20 avril 2007, page 7099, avis 4177
Bulletin der Aanbestedingen nr. 78 van 20 april 2007, blz. 7099, bericht 4177
Travaux
Werken
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Service Public Fédéral Mobilité et Transport, Direction Infrastructure de Transport , à l’attention de ir. H. De Smedt-Jans, conseiller-général, rue Gouvernement Provisoire 9-15, 1000 Bruxelles, tél. 02-739 06 52, fax 02-734 20 20.
Naam en adres van de aanbestedende overheid : Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, Directie Vervoerinfrastructuur, ter attentie van de heer ir. H. De Smedt-Jans, adviseur-generaal, Voorlopig Bewindstraat 9-15, 1000 Brussel, tel. 02-739 06 52, fax 02-734 20 20.
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Internet : www.beliris.be
Internet : www.beliris.be
Description/objet du marché : TIW.VII.1.13.2 - Contrat de quartier « Blyckaerts » à Ixelles. Texte à modifier : Information supplémentaire (concernant les postes) :
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : TIW.VII.1.13.2 - Wijkcontract « Blyckaerts » te Elsene. Te wijzigen tekst : De volgende bijkomende info (omtrent de posten) wordt verschaft :
Poste 1.3 (code 120) : le montant de la somme à justifier est de 15.000 EUR.
Post 1.3 (code 120) : het bedrag van de te verantwoorden som bedraagt 15.000 EUR.
Poste 1.32 : comprend la démolition de divers bâtiments, auvents, constructions en béton, en maçonnerie,... Voir plan supplémentaire « Parc - Plan Situation existante ». Ce poste ne comprend pas la démolition pour le bâtiment pour les gardiens.
Post 1.32 : afbraak van allerlei gebouwen, luifels, constructies in beton, metselwerk,... Zie aanvullend plan « Park - Grondplan bestaande toestand ». In deze post is de afbraak van het parkwachtershuis niet inbegrepen.
Poste 12.5 : poubelle : voir schéma de principe supplémentaire.
Post 12.5 : afvalhouder : zie aanvullende principeschets.
Poste 12.28 : les murs de soutènement à réaliser sont idiqués sur les plans et coupes supplémentaires. Longueur environ 300 m, largeur 0,2 m, hauter 1,00 m.
Post 12.28 : de uit te voeren steunmuren werden op de bijgevoegde plannen en snedes aangeduid. Lengte ongeveer 300 m, breedte 0,2 m, hoogte 1,00 m.
Poste 12.29 : la longueur entre axes de chaque travée est de 1,78 m (et non pas 1,75 m comme indiqué sur le plan 11/16 « Parc - Plan d’aménagement »).
Post 12.29 : de asafstand van elke rij bedraagt 1,78 m (en niet 1,75 m zoals aangeduid op het plan 11/16 « Park - Grondplan »).
Poste 12.30 : les plans et coupes supplémentaires indiquent la localisation des bancs à réaliser dans ce poste. Le document supplémentaire « Banc Chatelaillon » fournit les détails. Revêtement en bois tropical dur (voir description au poste 4.19).
Post 12.30 : de aanvullende plannen en snedes bepalen de inplanting van de te plaatsen banken in deze post. Het aanvullend document « Bank Chatelaillon » levert de details. Bekleding in tropisch hardhout (zie beschrijving in post 4.19).
Poste 12.45 : le montant de la somme à justifier est de 10.000 EUR.
Post 12.45 : het bedrag van de te verantwoorden som bedraagt 10.000 EUR.
Poste 12.46 : ce poste concerne la démolition du bâtiment dans le parc à la place duquel est construit le bâtiment pour les gardiens.
Post 12.46 : deze post beslaat de afbraak van het gebouw in het park ter hoogte van het nieuw te bouwen parkwachtersgebouw.
Poste 12.89 : vient en double avec le poste 12.29. Est supprimé.
Post 12.89 : komt overeen met post 12.29 en is dus twee maal opgenomen in de meetstaat. Wordt geschrapt.
Passerelle : la longueur de la passerelle est de 80,58 m (voir document complémentaire « Parc - d’aménagement - Passerelle »).
Loopbrug : de lengte van de loopbrug bedraagt 80,58 m (zie aanvullende document « Park - Grondplan - Passerelle »).
Remarques : Les documents supplémentaires sont gratuitement disponible dans le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges, rue de la Loi 51, bte 7, étage 1er, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 61, Fax. 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] La date d’ouverture des offres reste invariable : 25 juin 2007, à 10 heures. Date d’envoi du présent avis : 12 juin 2007.
Opmerkingen : De aanvullende plannen/documenten zijn gratis beschikbaar in het Kantoor voor inzage en verkoop van bestekken, Wetstraat 51, bus 7, verdieping 1, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 61 (hoofdlijn), 02-790 51 60 - 62 - 63 of 64. Fax. 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] De openingsdatum van de offerten blijft behouden op 25 juni 2007, te 10 uur. Datum van verzending van dit bericht : 12 juni 2006.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
N. 6898
11597
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
N. 6898 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Police Fédérale Direction des Achats, Avenue de la Couronne - Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Mr. Mike Vanderroost Tél. (+32 – 2) 554 42 38, fax (+32 – 2) 642 66 04 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Ordre et sécurité publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Federale Politie Directie van de Aankopen, Avenue de la Couronne - Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr. Mike Vanderroost Tel. (+32 – 2) 554 42 38, fax (+32 – 2) 642 66 04 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Openbare orde en veiligheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché ouvert pluriannuel de fournitures pour l’achat de pneumatiques au profit des motos de la police fédérale et la police locale II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Direction generale de l’appui et de la gestion de la police federale, direction de l’appui logistique (DSL), Rue Baron Guillaume Van Hamme 31, 1180 Bruxelles
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : meerjarige open overeenkomst van leveringen voor de aankoop van banden voor de moto’s van de federale en de lokale politie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Algemene directie van de ondersteuning en het beheer van de federale politie, Directie van de logistieke steun (DSL), Baron Guilllaume Van Hammestraat 31, 1180 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : de aankoop van banden voor de moto’s van de federale en de lokale politie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 25111100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : l’achat de pneumatiques au profit des motos de la police fédérale et la police locale II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 25111100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
11598
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : voir cahier spécial des charges II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : zie bestek II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir point 6 du cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir point 11 du cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir point 5.3 du cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir point 5.3 du cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie punt 6 van het bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie punt 11 van het bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie punt 5.3 van het bestek
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie punt 5.3 van het bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/POLDGSDSA_DSA 2008 R 011_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/8/2007; heure : 11:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/8/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/POLDGSDSA_DSA 2008 R 011_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/8/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/8/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 1/4/2008
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 1/4/2008
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11599
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/8/2007; heure : 11:00 Lieu : Direction des achats (DSA), Avenue de la couronne 145, Bloc B - 4ième étage, 1050 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/8/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Directie van de aankopen van de federale politie, Kroonlaan 145, 1050 Brussel, Blok B - 4de verdieping, lokaal A4092 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6902
N. 6902 Avis d’attribution de marché
Aankondiging van gegunde opdracht
Fournitures
Leveringen
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Police Fédérale Direction des Achats, Avenue de la Couronne - Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, Belgique Point(s) de contact : Mr. Thierry Scheirlinckx Tél. (+32 – 2) 642 66 08, fax (+32 – 2) 642 66 04 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Ordre et sécurité publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Federale Politie Directie van de Aankopen, Avenue de la Couronne - Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr. Thierry Scheirlinckx Tel. (+32 – 2) 642 66 08, fax (+32 – 2) 642 66 04 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Openbare orde en veiligheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition de serveurs pour le suivi des crédits marchés au profit de la Police fédérale. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Direction générale de l’appui et de la gestion, avenue de la Couronne 145B, 1050 Bruxelles. Code NUTS : BE1 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de fournitures pour l’acquisition de serveurs dans le cadre de l’intégration de l’application pour le suivi des crédits marchés au profit de la Police fédérale. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30262000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 463770,00 EUR (hors T.V.A.)
II.1) Beschrijving : II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop van servers voor het opvolgen van marktkredieten ten voordele van de federale Politie. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Algemene directie van de ondersteuning en het beheer, Kroonlaan 145, 1050 BRUSSEL NUTS-code : BE1 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Overeenkomst van leveringen voor de aankoop van servers in het kader van de integratie van toepassing voor het opvolgen van marktkredieten ten voordele van de federale Politie. II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30262000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 463770,00 EUR (zonder BTW)
11600
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 0 - Prix - Pondération : 40 1 - Performance et intégration - Pondération : 25 2 - Hardware - Pondération : 11 3 - Software - Pondération : 11 4 - Management du projet - Pondération : 6 5 - Garantie et délai de livraison - Pondération : 5 6 - Contrat d’entretien - Pondération : 2 IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/POLDGSDSA_DMA 2006 R3 325_0A IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 0 - Prijs - Weging : 40 1 - Performantie en integratie - Weging : 25 2 - Hardware - Weging : 11 3 - Software - Weging : 11 4 - Management van het project - Weging : 6 5 - Waarborg en leveringstermijn - Weging : 5 6 - Onderhoudscontract - Weging : 2 IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/POLDGSDSA_DMA 2006 R3 325_0A IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
Section V. Attribution du marché
Afdeling V. Gunning van een opdracht
Marché n : DMA 2006 R3 325 Intitulé : Acquisition de serveurs pour le suivi marché au profit de la police fédérale. V.1) Date d’attribution du marché : 21/11/2006 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ECONOCOM PRODUCTS & SOLUTION BELUX, Clos du Parnasse 3A, 1050 BRUXELLES, Belgique Tél. 02 776 05 57 V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 463770,00 EUR (hors T.V.A.)
Opdracht nr. : DMA 2006 R3 325 Titel : Aankoop van servers voor het opvolgen van marktkredieten ten voordele van de federale politie. V.1) Datum van gunning van de opdracht : 21/11/2006 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Econocom Products & Solutions Belux, Clos du Parnasse 3A, 1050 Brussel, België Tel. 02 776 05 57 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 463770,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
o
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
N. 6855
N. 6855 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Etat belge - SPF Finances - Administration de la T.V.A., de l’Enregistrement et des Domaines - Bureau de Shape Domaines, Rue du Potomac Bâtiment 210 Local 101, 7010 Shape, Belgique
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Etat belge - SPF Finances - Administration de la T.V.A., de l’Enregistrement et des Domaines - Bureau de Shape Domaines, Rue du Potomac Bâtiment 210 Local 101, 7010 Shape, België
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11601
Point(s) de contact : Bureau de Shape Domaines, à l’attention de Monsieur André Glineur - Inspecteur principal chef de service Tél. (32-65) 31 90 32, fax (32-65) 36 34 45 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.servicespatrimoniaux.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Etat belge - Service Public Fédéral Finances - Administration de la T.V.A., de l’Enregistrement et des Domaines- Comité d’acquisition d’immeubles de Mons (Sous-Comité Shape Domaines), Digue des Peupliers, 71, 6ème étage, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Monsieur Ch. Brasseur - Président du Comité d’acquisition d’immeubles de Mons Tél. (32-65) 32 74 96, fax (32-65) 32 74 97 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Contactpunt(en) : Bureau de Shape Domaines, t.a.v. Monsieur André Glineur - Inspecteur principal chef de service Tel. (32-65) 31 90 32, fax (32-65) 36 34 45 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.patrimoniumdiensten.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Etat belge - Service Public Fédéral Finances - Administration de la T.V.A., de l’Enregistrement et des Domaines- Comité d’acquisition d’immeubles de Mons (Sous-Comité Shape Domaines), Digue des Peupliers, 71, 6ème étage, 7000 Mons, België, t.a.v. Monsieur Ch. Brasseur - Président du Comité d’acquisition d’immeubles de Mons
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché de travaux d’entretien immobilier complet relatifs à des logements situés à 7010 SHAPE (Shape-Village), à 7020 MAISIERES (Avenue d’Ottawa) et à 7000 MONS (Domaine Les Bruyères ) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : Shape-Village à 7010 SHAPE (Belgique), Avenue d’Ottawa à 7020 Maisières (Belgique) et Domaines Les Bruyères à 7000 Mons (Belgique) II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Opdracht van volledig onroerend onderhoud van woongelegenheden gelegen te 7010 SHAPE (Shape Village), te 7020 MAISIERES (Avenue d’Ottawa) en te 7000 MONS (Domein Les Bruyères) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Ontwerp en uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Shape-Village te 7010 SHAPE (België), Avenue d’Ottawa te 7020 Maisières (België) en Domaine Les Bruyères te 7000 Mons (België) II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Copy De opdracht van de aannemer bestaat erin : het volledig onroerend onderhoud te doen van 600 woongelegenheden die Shape-Village domein vormen, van 7 woningen gelegen Avenue d’Ottawa Maisières, evenals van de 120 appartementen van het domein Les Bruyères. de eventuele vernieuwingswerken uit te voeren in de voornoemde woongelegenheden. Het is niet uitgesloten dat dit patrimonium groter of kleiner wordt. In geval van vergroting (aankoop, bouw,.) vangt de opdracht van de aannemer voor de bijkomende woon-gelegenheden aan bij de ontvangst van de kennisgeving van de vergroting van het patrimonium die hem zal gedaan worden door de aanbestedende overheid. In geval van verkleining (verkoop, buiten gebruik stelling,.) eindigt de opdracht van de aannemer voor de betrokken woongelegenheden bij de ontvangst van de kennisgeving van de verkleining van het patrimonium die hem zal gedaan worden door de aanbestedende overheid.
Copie La mission de l’entrepreneur consiste : à effectuer l’entretien immobilier complet des 600 logements constituant le Shape-Village, de 7 maisons sises avenue d’Ottawa à Maisières ainsi que des 120 appartements du Domaine Les Bruyères. à éventuellement exécuter des travaux de rénovation dans les logements précités. Il n’est pas exclu que ce patrimoine soit élargi ou restreint. En cas d’élargissement (acquisition, construction,.), la mission de l’entrepreneur commencera pour les logements supplémentaires à la réception de la notification d’élargissement du patrimoine qui lui sera faite par le pouvoir adjudicateur. En cas de diminution (vente, désaffectation,.), la mission de l’entrepreneur prendra fin pour les logements concernés à la réception de la notification de diminution du patrimoine qui lui sera faite par le pouvoir adjudicateur.
Tel. (32-65) 32 74 96, fax (32-65) 32 74 97 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
11602
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
L’entrepreneur doit veiller à ce que les locaux et installations techniques se trouvent constamment dans des conditions d’habitabilité, confort, sécurité et économie optimales. A ces fins, il fera toute suggestion utile au pouvoir adjudicateur.
De aannemer dient er over te waken dat de lokalen en technische installaties zich voortdurend in optimale omstandigheden van bewoonbaarheid, comfort, veiligheid en zuinigheid bevinden. Daartoe zal hij aan de aanbestedende overheid alle nuttige suggesties doen.
L’entrepreneur sera chargé de la réalisation des travaux à financer par le pouvoir adjudicateur et à exécuter dans les logements, tant ceux d’entretien courant et de remise en état locatif après changement d’occupants ou après sinistre, que les travaux périodiques de maintenance et la rénovation complète d’appartements ou de maisons. Le pouvoir adjudicateur reste seul juge des travaux à réaliser.
De aannemer zal belast zijn met de verwezenlijking van de door de aanbestedende overheid te financieren werken en met het uitvoeren aan de woongelegenheden, zowel van het gebruikelijk onderhoud, het terug in verhuurbare staat stellen na verandering van bewoners of na schadegeval, als met de periodieke werken van instandhouding en de volledige vernieuwing van de appartementen of huizen. De aanbestedende overheid, en zij alleen, beslist over de uit te voeren werken.
L’entrepreneur doit disposer de l’organisation nécessaire pour assurer l’ensemble des services et exécute ou fait exécuter par des sous-traitants dans la limite permise au cahier spécial des charges et sous sa responsabilité, tout travail qui lui est demandé par le pouvoir adjudicateur.
De aannemer dient over de nodige organisatie te beschikken om het geheel van de diensten te verzekeren en voert elk werk dat hem door de aanbestedende overheid wordt gevraagd uit of laat het, binnen de grenzen van het bijzonder lastenkohier en onder zijn verantwoordelijkheid, door onderaannemers uitvoeren.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
Objet principal : 45210000
Hoofdopdracht : 45210000
Objet supplémentaire : 45400000
Bijkomende opdracht : 45400000
Objet supplémentaire : 45300000
Bijkomende opdracht : 45300000
Objet supplémentaire : 45000000
Bijkomende opdracht : 45000000
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2.1) Quantité ou étendue global :
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
Entretien immobilier complet de :
Volledig onroerend onderhoud van :
sur le site du SHAPE : 600 logements avec 600 garages attenants ou non aux logements. Ces derniers sont composés de :
Op de site SHAPE : 600 woongelegenheden met 600 garages, al dan niet aanpalend aan de woongelegenheden. Deze laatsten zijn samengesteld uit:
-336 appartements dont 319 rénovés au 1er janvier 2004 et se répartissant en 28 bâtiments comprenant chacun deux blocs et en 131 appartements à 2 chambres, 145 à 3 chambres et 60 à 4 chambres ; tous les appartements sont occupés.
-336 appartementen waarvan 319 gerenoveerd op 1 januari 2004 en verdeeld over 28 gebouwen elk omvattende twee blokken en over 131 appartementen met 2 kamers, 145 met 3 kamers, en 60 met 4 kamers; alle appartementen zijn bewoond.
-264 maisons dont 196 rénovées au 1er janvier 2004 et se répartissant en 118 de type villa François Delens, 92 de type IBB à étage, 26 de type Stockem et 28 de type Sodibat et en 81 maisons à 2 chambres, 115 à 3 chambres, 62 à 4 chambres et 6 à 5 chambres ; toutes les maisons sont occupées.
-264 huizen waarvan 196 gerenoveerd op 1 januari 2004 en verdeeld over 118 huizen van het type villa François Delens, 92 van het type IBB met verdieping, 26 van het type Stockem en 28 van het type Sodibat, en over 81huizen met 2 kamers, 115 met 3 kamers, 62 met 4 kamers en 6 met 5 kamers; alle huizen zijn bewoond.
Le site du Shape-Village est occupé par des militaires et des civils de diverses nationalités dans le cadre des activités de l’OTAN et d’autres obligations internationales de la Belgique. La rotation des locataires s’effectue en général tous les 3 ans. Sur une moyenne annuelle de 230 sorties, environ deux tiers de ces sorties ont lieu de juin à septembre.
De site Shape-Village wordt gebruikt door militairen en burgers van verschillende nationaliteiten in het kader van de activiteiten van de NATO en andere internationale verplichtingen van België. De afwisseling van huurders gebeurt gewoonlijk om de drie jaar. Op een jaarlijks gemiddelde van 230 vertrekkers, vertrekt ongeveer twee derden van juni tot september.
sur le site de l’Avenue d’Ottawa : 7 maisons inoccupées au 1er janvier 2007 non rénovées de type Ottawa comprenant 3 chambres et garage attenant.
Op de site Avenue d’Ottawa: 7 op 1 januari 2007 onbewoonde en niet gerenoveerdewoningen van het type Ottawa met 3 kamers en aanpalende garage.
Le site de l’Avenue d’Ottawa, composé de 22 maisons de type Ottawa , est occupé par des militaires et des civils de diverses nationalités dans le cadre des activités de l’OTAN et d’autres obligations internationales de la Belgique. La rotation des locataires s’effectue en général tous les 3 ans. Environ deux tiers de ces sorties ont lieu de juin à septembre.
De site Ottawalaan bestaande uit 22 woningen van het type Ottawa, gebruikt door militairen en burgers van verschillende nationaliteiten in het kader van de activiteiten van de NATO en andere internationale verplichtingen van België. De afwisseling van huurders gebeurt gewoonlijk om de drie jaar. Ongeveer twee derden van de vertrekken gebeurt van juni tot september.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
sur le site du Domaine Les Bruyères.
11603
Op de site Domein Les Bruyères :
-120 appartements dont 24 inoccupés au 1er janvier 2004 avec 120 garages non attenants. Les appartements sont répartis en 5 bâtiments comprenant chacun deux blocs (à savoir les blocs nos 1/3, 2/4, 5/7, 6/8 et 10/12) et en 48 appartements à 2 chambres, 62 à 3 chambres, 8 à 4 chambres et 2 à 5 chambres.
-120 appartementen waarvan er 24 onbewoond waren op 1 januari 2004 met 120 niet aanpalende garages. De appartementen zijn verdeeld over 5 gebouwen elk omvattende twee blokken (te weten de blokken nrs. 1/3, 2/4,5/7,6/8 en 10/12) en over 48 appartementen met 2 kamers, 62 met 3 kamers, 8 met 4 kamers en 2 met 5 kamers.
Le site Les Bruyères est actuellement occupé à usage privé. Aucune rotation spécifique des locataires n’y est d’application.
De site Les Bruyères is thans in privé-gebruik. Geen enkele bijzonder afwisseling van de huurders is van toepassing.
II.2.2) Options : non.
II.2.2) Opties : neen.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :
155.000 Euro
155.000 Euro
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
Paiement en application de l’article 15 du cahier général des charges annexé à l’arrêté royal du 26 septembre 1996.
Betaling in toepassing van artikel 15 van het algemeen lastenkohier gevoegd bij het Koninklijk besluit van 26 september 1996.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché :
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund :
Association momentanée. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation: Les soumissionnaires sont soit titulaires d’un certificat constituant la preuve de leur agréation en classe 7, catégorie D délivrée par le Service public fédéral Mobilité et Transports conformément à l’A.R. du 26 septembre 1991, soit détenteurs de la preuve de leur inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat, soit d’un dossier dont il ressort qu’ils satisfont aux exigences de la classe 7 et de la catégorie D. Attestation d’enregistrement: En vertu de l’article 20 de l’arrêté royal du 5 octobre 1978 portant exécution des articles 400 du Code des Impôts sur les revenus 1992 et 30 bis de la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, l’entrepreneur soumissionnaire devra être enregistré au répertoire des entrepreneurs agréés en Belgique ou à un répertoire équivalent dans un autre Etat membre. Attestation O.N.S.S.: Le soumissionnaire doit joindre à son offre une attestation de l’Office National de Sécurité Sociale ou son équivalent à l’étranger dont il résulte qu’il est en règle en matière de sécurité sociale et de sécurité d’existence. Situation juridique - références requises: Les soumissionnaires joindront à leur offre un document délivré par une autorité judiciaire ou administrative dont il résulte qu’ils ne sont pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue et qu’ils n’ont pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant leur moralité professionnelle.
Tijdelijke vereniging. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning: De inschrijvers zijn ofwel houder van een certificaat dat het bewijs levert van hun erkenning in klasse 7, categorie D afgeleverd door de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer overeenkomstig het K.B. van 26 september 1991, ofwel bezitters van een bewijs van hun inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere Staat, of van een dossier waaruit blijkt dat zij voldoen aan de eisen van de klasse 7 en de categorie D. Attest van registratie: Krachtens artikel 20 van het Koninklijk besluit van 5 oktober 1978 tot uitvoering van artikel 400 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en van artikel 30bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, zal de aannemer die zich inschrijft geregistreerd moeten zijn in het repertorium van de in België erkende aannemers of in het overeenstemmende repertorium van een andere Lidstaat. Attest R.S.Z.: De inschrijver moet aan zijn offerte een attest hechten van het Rijksinstituut voor Sociale Zekerheid of zijn buitenlandse evenknie waaruit blijkt dat hij in regel is met de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken: De inschrijvers zullen bij hun offerte een document voegen dat afgeleverd is door een gerechtelijke of administratieve overheid waaruit blijkt dat ze niet in staat van faillissement zijn, van faling, staking van activiteit, gerechtelijk concordaat of in elke gelijkaardige situatie, en dat zij niet het voorwerp zijn van een veroordeling uitgesproken door een vonnis dat kracht van gewijsde heeft voor elk misdrijf dat hun beroepsmoraal aantast.
11604
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Capacité financière et économique Les soumissionnaires apporteront la preuve du respect de leurs obligations en matière d’impôts et taxes, par la présentation en même temps que leur offre d’une attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2) et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A., ou de preuves équivalentes dans un autre Etat. Les soumissionnaires accompagneront leur offre d’une attestation bancaire. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires joindront à leur offre une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années dans les domaines suivants : les travaux de peinture, la menuiserie générale, le carrelage, les installations sanitaires et installations de chauffage au gaz par appareils individuels, les revêtements de sols et de murs, autres que la marbrerie, le parquetage et les carrelages. Cette liste sera appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats à établir par le client, ou maître d’ouvrage, indiqueront le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art, conformément aux clauses contractuelles, et menés régulièrement à bonne fin.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Financiële en economiche draagkracht Tegelijk met hun offerte leveren de inschijvers het bewijs dat ze hun verplichtingen inzake belastingen en taksen nakomen, door het voorleggen van een recent attest van de directe belastingen (model 276 C2) evenals van een kopie van hun laatste rekeninguittreksel of een certificaat afgeleverd door het bevoegd ontvangkantoor van de B.T.W., of gelijkaardige bewijzen in een andere Lidstaat. De inschrijvers voegen een bankattest bij hun offerte.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Sh. 3477/2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 08/09/2007 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Versement préalable au compte numéro 679-2003491-53 du bureau précité de Shape-Domaines en indiquant la référence : Sh. n 3477/2007 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/09/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Sh. 3477/2007 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 08/09/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EUR Betalingstermijnen en -methode : Voorafgaande storting op rekening nr. 679-2003491-53 van het voornoemd kantoor ShapeDomeinen met vermelding van de referte Sh. n3477/2007 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 07/09/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/09/2007; heure : 11:00 Lieu : Comité d’Acquisition d’Immeubles de Mons (Sous-Comité Shape Domaines), Digue des Peupliers, 71, 7ème étage - Local 714 7000 Mons (Belgique)
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/09/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Comité d’Acquisition d’Immeubles de Mons (Sous-Comité Shape Domaines), Digue des Peupliers, 71, 7ème étage - Local 714 7000 Mons (Belgique)
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijvers zullen bij hun offerte een lijst voegen van de werken die ze in de loop van de laatste vijf jaar hebben uitgevoerd in de volgende domeinen: schilderwerken, algemene schrijnwerkerij, betegeling, sanitaire installaties en installaties van verwarming op gas door individuele apparaten, bekleding van vloeren en muren, andere dan marmerbewerking, het leggen van parket en het betegelen. Deze lijst zal gestaafd worden met certificaten van goede uitvoering van de belangrijkste werken. Deze certificaten opgesteld door de klant of de opdrachtgever zullen het bedrag van de werken, het tijdstip en de plaats van uitvoering aanduiden en verduidelijken of ze werden uitgevoerd volgens de regels van de kunst, overeenkomstig de contractuele clausules, en tot een goed einde werden gebracht.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11605
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00707371/2007069192 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : De hoven en de rechtbanken van het ambtsgebied Bergen, Bergen, 7000 Bergen, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Rechtbanken van Bergen VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Etat belge - Service Public Fédéral Finances, Rue du Potomac, Bâtiment 210 - Local 101, 7010 SHAPE, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-65) 31 90 32, fax (32-65) 36 34 45 Internetadres : http://www.patrimoniumdiensten.be
VI.3) Autres informations : @Ref:00707371/2007069192 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Les cours et tribunaux du ressort de Mons, Mons, 7000 Mons, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Tribunaux de Mons VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Etat belge - Service Public Fédéral Finances, Rue du Potomac, Bâtiment 210 - Local 101, 7010 SHAPE, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-65) 31 90 32, fax (32-65) 36 34 45 Adresse internet : http://www.servicespatrimoniaux.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6892
N. 6892 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Travaux
Werken
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cellule Publication Marchés Publics, Gulden Vlieslaan 87 b2 Av. de la Toison d’Or, 1060 BRUSSEL BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Mme Cel5 Publicatie Overheidsopdrachten Tél. -, fax E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.buildingsagency.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments, Direction Institutions Internationales, Rue Jourdan 95, boîte 1, 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Régie des Bâtiments, Direction Institutions Internationales, à l’attention de M. ir Denis NANGA Tél. 02/541.62.14, fax 02/541.62.61 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques., Bâtiment Copernic, Rue de la Loi 51, étage -1, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. +32 2 750 51 61, fax +32 2 290 19 64 E-mail :
[email protected]
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Cel Publicatie Overheidsopdrachten, Gulden Vlieslaan 87 b2 Av. de la Toison d’Or, 1060 BRUSSEL BRUXELLES, België Contactpunt(en) : Mevr. Cel5 Publicatie Overheidsopdrachten Tel. -, fax E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.buildingsagency.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Regie der Gebouwen, Directie Internationale Instellingen, Jourdanstraat 95, bus 1, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, Directie Internationale instellingen, t.a.v. Dhr. ir. Denis NANGA Tel. 02/541.62.14, fax 02/541.62.61 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en de andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen., Copernicusgebouw, Wetstraat 51, verdieping -1, 1040 Brussel, België Tel. +32 2 750 51 61, fax +32 2 290 19 64 E-mail :
[email protected]
11606
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Régie des Bâtiments, Direction Institutions Internationales, Rue Jourdan 95, boîte 1, 1060 Bruxelles, Belgique , à l’attention de M. ir Lionel PYNAERT Tél. +32 2 541 62 10, fax +32 2 541 62 61 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Regie der Gebouwen, Directie Internationale Instellingen, Jourdanstraat 95, bus 1, 1060 Brussel, België , t.a.v. Dhr. ir. Lionel PYNAERT Tel. +32 2 541 62 10, fax +32 2 541 62 61 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 4ème école européenne, Drève sainte-Anne 86, 1020 Bruxelles – Travaux de désamiantage et de démolition. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Drève Sainte-Anne 86, 1020 Bruxelles
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 4de Europese school, St.-Annadreef 86, 1020 Brussel Asbestsanerings- en afbraakwerken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : SintAnnadreef 86, 1020 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Verwijdering van alle in IBEVE-asbestinventaris opgenomen of bij uitvoering vastgestelde asbesttoep., afbraak van bep. bestaande bouwdelen, rooien plantengroei, afbraak aanhorigheden, wegnemen buitenvloerbekledingen, installatie voorlopige stookruimte II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45262660 Bijkomende opdracht : 45110000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : ja. Beschrijving van deze opties : Optionele posten die afhangen van het BIM of de Arbeidsinspectie, voorlopige afdichtingen, asbesthoudende materialen waarvan de verwijdering nog niet beslist is.
Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Enlèvement toutes appl. d’amiante répertoriées dans l’inv. amiante IBEVE ou découv. en cours de travaux, démol. de certaines unités de constr. existants, l’enlèvement de végétations, constructions annexes et revêtement extérieurs, instal. chaufferie prov II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45262660 Objet supplémentaire : 45110000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : oui. Description de ces options : Postes optionnelles dépendant de l’IBGE ou l’Inspection Médicale, les étanchéités provisoires, les MCA pour lesquelles la Régie n’a pas encore décidé de leur enlèvement ou non Calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options : 0 jours (à compter de la date d’attribution du contrat). Nombre de reconductions éventuelles : 0 II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 5/11/2007; jusqu’au : 3/3/2008
Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties : 0 dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Aantal mogelijke verlengingen : 0 II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 5/11/2007; voltooiing : 3/3/2008
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : À charge de la Régie des Bâtiments; Le paiement se fait par commande et par acomptes mensuels.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Ten laste van de Regie der Gebouwen; De betaling gebeurt per bestelling en via maandelijkse betalingen in mindering.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11607
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : De Tijdelijke Handelsvereniging wordt aanvaard. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Registratie in categorie 13, 16, 28 of 00. De Regie zal zelf nagaan of de aannemer ingeschreven is op de lijst van geregistreerde aannemers. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De Regie zal zelf nagaan of de aannemer ingeschreven is op de lijst van erkende aannemers en voldaan heeft aan de voorschriften inzake sociale zekerheid. Eventueel vereiste minimumeisen : Erkenning in ondercategie D4, Klasse 6; Voldaan hebben aan de voorschriften inzake sociale zekerheid. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient een attest waaruit blijkt dat hij erkend is voor de uitvoering van asbestsaneringswerken bij zijn offerte te voegen. Eventueel vereiste minimumeisen : Erkenning van aannemers van asbestafbraak en –verwijdering. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : L’Association Momentanée sera acceptée III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement dans la catégorie 13, 16, 28 ou 00 - La Régie vérifiera elle-même si l’entrepreneur est inscrit sur la liste des entrepreneurs enregistrés. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La Régie vérifiera elle-même si l’entrepreneur est inscrit sur la liste des entrepreneurs agréés et s’il a satisfait aux prescriptions en matière de sécurité sociale. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation en souscatégorie D4, Classe 6 ; Avoir satisfait aux prescriptions en matière de sécurité sociale. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entrepreneur doit joindre à son offre l’attestation dont il ressort qu’il est agréé pour l’exécution de travaux d’assainissement d’asbeste. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation des entrepreneurs de désamiantage. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.
IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/RDGBCELPUB_2006 30 2362 01_0M
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/RDGBCELPUB_2006 30 2362 01_0M
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
Avis de préinformation :
Vooraankondiging :
Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2007/0070007333 de 11/1/2007
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2007/0070007333 van 11/1/2007
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/7/2007; heure : 11:00
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/7/2007; tijdstip : 11:00
Documents payants : oui, prix : 126,00 EUR Conditions et mode de paiement : comptant ou par versement au compte postal n° 679-2005826-60 du bureau de vente mentionné sous point I.1)
Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 126,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Contant of via een overschrijving naar rekeningnummer 679-2005826-60 van het verkoopkantoor vermeld onder punt I.1)
11608
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/7/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/7/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/7/2007; heure : 11:00 Lieu : Rue Jourdan 95, boîte 1, 1060 Bruxelles, salle d’adjudications à la 4ème étage Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Publique
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/7/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Jourdanstraat 95, bus 1, 1060 Brussel, aanbestedingszaal op de 4de verdieping Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Visite des lieux obligatoire : des visites guidées seront organisées le 25 juin 2007 à 10h00 et le 10 juillet à 10h00. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. +32 2 234 96 11 VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans les 10 jours qui suivent la notification de l’intention d’accorder le marché VI.5) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Verplicht plaatsbezoek: Geleide plaatsbezoeken worden georganiseerd op 25 juni 2007 om 10 uur en op 10 juli 2007 om 10 uur. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België Tel. +32 2 234 96 11 VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de tien dagen die volgen op de kennisgeving van het voornemen de opdracht te gunnen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6897
N. 6897 Avis de marché
Aankondiging van een opdracht
Services
Diensten
Section I. Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cellule Publication Marchés Publics, Gulden Vlieslaan 87 b2 Av. de la Toison d’Or, 1060 BRUSSEL BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Cel Publicatie Overheidsopdrachten Tél. -, fax E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.buildingsagency.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments, Avenue de la Toison d’Or, 87 bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique , à l’attention de Quesne Frédéric Tél. (+32 - 2) 541 66 18, fax (+32 - 2) 541 67 91 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, Bâtiment Copernic, rue de la Loi, 51, 1040 Bruxelles, Belgique
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Cel Publicatie Overheidsopdrachten, Gulden Vlieslaan 87 b2 Av. de la Toison d’Or, 1060 BRUSSEL BRUXELLES, België Contactpunt(en) : Cel Publicatie Overheidsopdrachten Tel. -, fax E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.buildingsagency.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan, 87 bus 2, 1060 Brussel, België , t.a.v. Quesne Frédéric Tel. (+32 - 2) 541 66 18, fax (+32 - 2) 541 67 91 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat, 51, 1040 Brussel, België
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11609
Tél. (+32 - 2) 790 51 61-62-63, fax (+32 - 2) 290 19 64 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Régie des Bâtiments, Avenue de la Toison d’Or, 87 bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique , à l’attention de Quesne Frédéric Tél. (+32 - 2) 541 66 18, fax (+32 - 2) 541 67 91 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Bâtiments Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Tel. (+32 - 2) 790 51 61-62-63, fax (+32 - 2) 290 19 64 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Regie der Gebouwen, Gulden Vlieslaan, 87 bus 2, 1060 Brussel, België , t.a.v. Quesne Frédéric Tel. (+32 - 2) 541 66 18, fax (+32 - 2) 541 67 91 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Gebouwen De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mise à disposition d’un réseau WAN reliant les différents sites de la Régie des Bâtiments. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 7 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet la mise à disposition d’un réseau WAN reliant les différents sites de la Régie des Bâtiments. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 72530000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Installation et location de 42 lignes pour 12 mois Valeur estimée hors TVA : 600.000S II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Ter beschikking stellen van een WAN netwerk die de verschillende sites van de Regie der Gebouwen verbindt. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 7 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht heeft betrekking op het ter beschikking stellen van een WAN netwerk die de verschillende sites van de Regie der Gebouwen verbindt. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72530000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Installatie en verhuring van 42 lijnen voor 12 maanden : Geraamde waarde zonder BTW : 600.000S II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’adjudicataire doit satisfaire aux prescriptions relatives à la sécurité sociale (art. 90 § 3, § 4 et § 6) L’adjudicataire doit satisfaire aux prescriptions relatives à la TVA et aux contributions directes (art. 90 § 7)
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie het bijzondere bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet voldoen aan de voorschriften inzake sociale zekerheid (art. 90 § 3, § 4 en § 6). De inschrijver moet voldoen aan de voorschriften inzake BTW en de directe belastingen (art. 90 § 7).
11610
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : le soumissionnaire doit disposer d’un Service Level Management pour le maintien de la qualité du service et le traitement des plaintes, disposant d’une équipe de minimum 20 spécialistes réseau durant les heures de travail avec un point de contact Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : unique (et bilingue FR/NL) pour ce contrat, quel que soit le problème : Le soumissionnaire doit mentionner au moins 4 références de contrats équivalents en Belgique, en cours actuellement. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inschrijver moet beschikken over Service Level Management ter ondersteuning van dienstkwaliteit,klachtenbehandeling,tijdens werkuren een ploeg van minstens 20 netwerkspecialisten ter beschikking hebben die binnen deze overeenkomst via Eventueel vereiste minimumeisen : een uniek contactpunt kunnen opgeroepen worden (tweetalig NL/FR) : Inschrijver moet minstens 4 referenties van equivalente, nog lopende, contracten in België. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/RDGBCELPUB_2006032FRQU_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 24/8/2007; tijdstip : 00:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10,00 EUR IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/9/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/RDGBCELPUB_2006032FRQU_0M IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 24/8/2007; heure : 00:00 Documents payants : oui, prix : 10,00 EUR IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/9/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/9/2007; heure : 11:00 Lieu : Avenue de la Toison d’Or, 87 local C002R02 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Public
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/9/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Gulden Vlieslaan, 87 lokaal C002R02 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Publiek
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 14/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11611
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 6848 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 114 van 14/06/07, blz. 11484, bericht 6820 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap - Departement Mobiliteit en Openbare Werken - Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust - Dienst Afzonderlijk Beheer Vloot, Sir Winston Churchillkaai 2, 8400 Oostende. Website : www.vlaanderen.be. Contactpersoon : Kapt. Yves Goossens algemeen directeur. Tel. (32-59) 56 63 62. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van drie identieke veerponten. Te wijzigen tekst : Carron Marine BVBA - Havenlaan 84 is gevestigd te 9060 Zelzate en niet te 8400 Oostende Datum van verzending van de aankondiging : 12/06/2007. (@Ref :00703071/2007069011) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6849 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 114 van 14/06/07, blz. 11481, bericht 6805 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaamse Overheid Wegen & Verkeer Antwerpen, Anna Bijnsgebouw, Lange Kievitstraat 111 - 113 bus 41, 2018 Antwerpen. Website : http ://www.vlaanderen.be. Contactpersoon : Ludo Dom (Ir.). Tel. (32-3) 224 69 00. Fax (32-3) 224 68 99. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De aanneming omvat hoofdzakelijk : - opbraak van betonplaten - manueel en machinaal herplaatsen van betonverhardingen. - oppersen van betonverhardingen - vernieuwen van langs-en dwarsvoegen tussen betonplaten - gedeeltelijk wegschaven van KWS verharding - aanbrengen van nieuwe KWS verhardingen - de nodige grondwerken - aanbrengen van markeringen - onderhoud van de werken gedurende de waarborgperiode Te wijzigen tekst : Dossiernr. : X10/A21/70 - 1M3D8E/07/21 RECHTZETTINGSBERICHT NR. 1 Te wijzigen tekst : Erkenning : Klasse dient 3 te zijn i.p.v. de vermelde klasse 2 in het oorspronkelijk bericht. Datum van verzending van de aankondiging : 12/06/2007. (@Ref :00703572/2007068997) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
11612
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 6885 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Maritieme Toegang, Tavernierkaai, 3, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Steven Vierstraete Tel. (32-3) 222 08 25, fax (32-3) 231 20 62 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.maritiemetoegang.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Maritieme Toegang, Steenlandlaan 2, 9130 Kallo, België, t.a.v. Steven Vierstraete Tel. (32-3) 575 05 06, fax (32-3) 575 03 50 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), Wetstraat 51 bus 7, 1040 Brussel, België, t.a.v. Tel. (32-2) 790 51 60 61 62 63 64, fax (32-2) 290 19 64 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren van smeltmiddel voor de gladheidbestrijding van de wegen in de Waaslandhaven. Bestek 16EF/2007/21. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Kallo NUTS-code : BE236 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren van smeltmiddel voor gladheidbestrijding van de wegen in de Waaslandhaven. Bestek 16EF/2007/21. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 14430000 Bijkomende opdracht : 14440000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 365 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht 5 % oorspronkelijk aannemingssom (excl. BTW) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek 16EF/2007/21 - art. 15 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : K.B. 08/01/1996 - Art. 43-43bis : Uitsluitingsgronden
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11613
Bij de inschrijving dient een door een notaris bekrachtigde verklaring of een eigenhandig getekende erewoordverklaring te worden toegevoegd, zich niet te bevinden in één van de gevallen van uitsluiting zoals in artikel 43, 43bis en 44 opgesomd. Wanneer een getuigschrift of een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de inschrijver voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : K.B. 08/01/1996 - Art. 44 : Financiële en economische draagkracht Zijn financiële en economische draagkracht toont hij aan door het voorleggen van een passende bankverklaring. In zoverre de inschrijver een beroep doet op de draagkracht van andere entiteiten dient hij aan te tonen te zullen beschikken over de noodzakelijke middelen, door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Indien de inschrijver om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties voor te leggen kan hij zijn financiële en economische draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : K.B. 08/01/1996 - Art. 45 : Technische bekwaamheid De inschrijver toont zijn technische bekwaamheid aan door het voorleggen van : - de technische bekwaamheid van de leverancier dient te worden bewezen door middel van certificaten, die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd, voor de voornaamste leveringen die hij de afgelopen drie jaar heeft verricht aan de overheid. In zoverre de inschrijver een beroep doet op de draagkracht van andere entiteiten dient hij aan te tonen te zullen beschikken over de noodzakelijke middelen, door overlegging van de verbintenis van deze intiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 16EF/2007/21 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 02/08/2007; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 3,35 EUR Betalingstermijnen en -methode : Door storting van 3,35 euro op rek. nr. 679-2005826-60 met vermelding bestek 16EF/2007/21 of in het Verkoopkantoor (K.I.V.B.) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/08/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/08/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare procedure. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00688094/2007069195 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
11614
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 51150 Aankondiging betreffende het opstellen van een lijst van gegadigden Opdrachten die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen zijn Diensten Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Departement Mobiliteit en Openbare Werken, ter attentie van Yolande Van Praet, Koning Albert II-laan 20, bus 2, 1000 Brussel, tel. 02-553 71 09, fax 02-553 71 07. E-mail :
[email protected],be I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteiten of -activiteit : Regionale of plaatselijke instantie; algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.3. Diensten : II.3.1. Aard van de opdracht van diensten : Categorie van diensten : nr. 11. (Zie voor de dientencategorieën 1-27, bijlage 2 van de wet van 24 december 1993). II.3.2. Beschrijving van de diensten : In beeld brengen van de knelpunten en opportuniteiten met betrekking tot de optimalisatie van de fijnmazige distributie (onder andere stadsdistributie) van goederen aan de hand van een literatuurstudie en een evaluatie van praktijkvoorbeelden. II.3.3. Nomenclatuur : CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.13.11.00-7. II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel, kantoor dienstverlener. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelneming : Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : Attest van de rechtbank van koophandel of evenwaardig (bijvoorbeeld een verklaring op erewoord) waaruit blijkt dat betrokkene niet in staat van faillissement of vereffening verkeert nog een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan. III.2. Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : neen. III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : Een attest (inkomstenbelastingen en BTW) uitgereikt door de administratie der Belastingen of evenwaardig (bijvoorbeeld verklaring op erewoord) waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met de betaling van zijn belastingen. III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : Voor iedere persoon die aan de opdracht zal werken : diploma en specialisatie, aantal jaren relevante ervaring, lijst met de door de persoon uitgevoerde projecten de laatste vijf jaar met betrekking tot logistiek en fijnmazige distributie. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van procedure : beperkte aanbesteding. IV.2. Minimum en maximum aantal kandidaten dat de aanbestedende overheid van plan is te selecteren : minimum 3, maximum 5. Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : + aantal opgegeven projecten met betrekking tot logistiek uitgevoerd door de inschrijver; + aantal opgegeven projecten met betrekking tot fijnmazige distributie uitgevoerd door de inschrijver.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11615
IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : AB/EV/0701. IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 25 juni 2007, te 11 u. 30 m. IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst : 3 maanden. Afdeling V. Aanvullende inlichtingen V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 11 juni 2007.
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 6856 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RTBF, Bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Service achats - Bte BRR024 - Local 11M26, à l’attention de Stéfan VAN DEN ABEELE (Conseiller Adjoint-achats) Tél. (32-2) 737 44 12, fax (32-2) 737 26 30 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RTBF, Bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : DG Infrastructures - Bte BRR001 - Local 07M60, à l’attention de Michel WACHEUL (Responsable des Transmisisons à l’Unité Réseaux) Tél. (32-2) 737 41 88, fax (32-2) 737 46 61 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RTBF, Bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Service achats - Bte BRR024 - Local 11M35, à l’attention de Stéfan VAN DEN ABEELE (Conseiller Adjoint-achats) Tél. (32-2) 737 44 12, fax (32-2) 737 26 30 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Entreprise publique autonome à caractère culturel - Audiovisuel Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : IFSC71500 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : RTBF - stations Liège Bol d’Air ; Anderlues ; Tour du Midi Bruxelles. Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet la fourniture et l’installation d’une antenne orientable sur les pylônes des stations de Liège Bol d’Air, d’Anderlues et de la Tour du Midi à Bruxelles II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32324400 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
11616
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le présent marché a pour objet la fourniture et l’installation d’une antenne orientable sur les pylônes des stations de Liège Bol d’Air, d’Anderlues et de la Tour du Midi à Bruxelles. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 05 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : La constitution d’un cautionnement est requise dans la cadre du présent marché, conformément aux prescriptions contenues dans le cahier spécial des charges régissant la présente entreprise. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.La preuve (pièces justificatives ou, à défaut de délivrance d’un tel document ou certificat dans le pays concerné, déclaration sous serment ou déclaration solennelle devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié) que le prestataire de services n’est pas personnellement dans une des situations d’exclusion énoncées aux points 1° à 6° de l’article 43 de l’AR du 08.01.1996. 2.Une copie du certificat d’inscription de la société au registre de la profession ou au registre de commerce, dans les conditions prévues par la législation en vigueur (article 46, §2, de l’AR du 08.01.1996). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration du soumissionnaire concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture d’équipements semblables à ceux du présent marché, au cours des trois derniers exercices (conformément à l’article 44, alinéa 1, 3°, de l’AR du 08.01.1996). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.Une liste de références mentionnant les principales livraisons, similaires au marché en objet, remportés par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires publics ou privés (conformément à l’article 45, alinéa 1, 1°, de l’AR du 08.01.1996) : S’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente ; S’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur ; à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise. 2.La description de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise (conformément à l’article 45, alinéa 1, 2°, de l’AR du 08.01.1996). Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : IFSC71500. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/08/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 10 EUR Conditions et mode de paiement : !! Prière d’envoyer impérativement un courriel demandant l’obtention des documents du marché à l’adresse courriel suivante :
[email protected]. Conditions et mode de paiement : Entreprises : - belges : numéraire ou virement bancaire établi au profit de la RTBF. - non belges : virement bancaire établi au profit de la RTBF. Compte 001-1636250-33 FORTIS BANQUE, Montagne du Parc, 3 - 1000 BRUXELLES. Code SWIFT : GEBABEBB. Communication : IFSC71500. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/09/2007; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/09/2007; heure : 10:30 Lieu : RTBF - Bd A. Reyers, 52 - Local 11M40 - 1044 BRUXELLES. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Toute personne représentant une société ayant déposé une offre endéans le délai imparti.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11617
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685840/2007068888 L’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que des visites préalables obligatoires auront lieu durant la période de consultation relative au présent marché. La présence des soumissionnaires à ces visites conditionneront la validité de de leur soumission. Modalités pratiques : RDV: - le mardi 07.08.2007, à 10h00 précises, sur le site d’émission de Liège Bol d’Air, allée du Bol d’Air, 1, 4031 ANGLEUR. - le mardi 07.08.2007, à 14h00 précises, dans le hall d’entrée BC de la Cité Reyers, bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES ; - le mercredi 08.08.2007, à 10h00 précises, sur le site d’émission d’Anderlues, rue du du Planty, 3, 6150 ANDERLUES. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 6857 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RTBF, Bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Service achats - Bte BRR024 - Local 11M26, à l’attention de Stéfan VAN DEN ABEELE (Conseiller Adjoint-achats) Tél. (32-2) 737 44 12, fax (32-2) 737 26 30 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RTBF, Bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : DG Infrastructures - Bte BRR001 - Local 07M60, à l’attention de Michel WACHEUL (Responsable des Transmisisons à l’Unité Réseaux) Tél. (32-2) 737 41 88, fax (32-2) 737 46 61 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RTBF, Bd A. Reyers, 52, 1044 BRUXELLES, Belgique Point(s) de contact : Service achats - Bte BRR024 - Local 11M35, à l’attention de Stéfan VAN DEN ABEELE (Conseiller Adjoint-achats) Tél. (32-2) 737 44 12, fax (32-2) 737 26 30 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Entreprise publique autonome à caractère culturel - Audiovisuel Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : IFSC71400 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : RTBF - Bd A. Reyers, 52 - B - 1400 Bruxelles. Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet la fourniture et l’installation d’une antenne satellite de réception II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32324400 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
11618
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : L’entreprise a pour objet la fourniture et l’installation d’une antenne de réception orientable en bande KU. L’entreprise comprend également la connexion à l’infrastructure de réception de la RTBF, ainsi que la partie commande à distance des différents éléments. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 05 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : La constitution d’un cautionnement est requise dans la cadre du présent marché, conformément aux prescriptions contenues dans le cahier spécial des charges régissant la présente entreprise. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.La preuve (pièces justificatives ou, à défaut de délivrance d’un tel document ou certificat dans le pays concerné, déclaration sous serment ou déclaration solennelle devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié) que le prestataire de services n’est pas personnellement dans une des situations d’exclusion énoncées aux points 1° à 6° de l’article 43 de l’AR du 08.01.1996. 2.Une copie du certificat d’inscription de la société au registre de la profession ou au registre de commerce, dans les conditions prévues par la législation en vigueur (article 46, §2, de l’AR du 08.01.1996). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration du soumissionnaire concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture d’équipements semblables à ceux du présent marché, au cours des trois derniers exercices (conformément à l’article 44, alinéa 1, 3°, de l’AR du 08.01.1996). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1.Une liste de références mentionnant les principales livraisons, similaires au marché en objet, remportés par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires publics ou privés (conformément à l’article 45, alinéa 1, 1°, de l’AR du 08.01.1996) : S’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente ; S’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur ; à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise. 2.La description de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise (conformément à l’article 45, alinéa 1, 2°, de l’AR du 08.01.1996). Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : IFSC71400. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 02/08/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 10 EUR Conditions et mode de paiement : !! Prière d’envoyer impérativement un courriel demandant l’obtention des documents du marché à l’adresse courriel suivante :
[email protected]. Conditions et mode de paiement : Entreprises : - belges : numéraire ou virement bancaire établi au profit de la RTBF. - non belges : virement bancaire établi au profit de la RTBF. Compte 001-1636250-33 FORTIS BANQUE, Montagne du Parc, 3 - 1000 BRUXELLES. Code SWIFT : GEBABEBB. Communication : IFSC71400. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/08/2007; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 09/08/2007; heure : 11:30 Lieu : RTBF - Bd A. Reyers, 52 - Local 11M40 - 1044 BRUXELLES. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Toute personne représentant une société ayant déposé une offre endéans le délai imparti.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11619
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00685840/2007068893 L’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que la RTBF pourra organiser, sur demande expresse, des visites préalables dans le cadre du présent marché. Pour tout renseignement sur les modalités pratiques de ces visites, non obligatoires, prière de contacter M. Michel WACHEUL. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 6862 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE, DIRECTION DE L’ORGANISATION MATERIELLE - Service de l’économat et de l’imprimerie, Boulevard Léopold II, 44, 1080 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Mr Stéphane CATY (Directeur, délégué du pouvoir adjudicateur-MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE - Direction de l’Organisation matérielle - Service de l’économat et de l’imprimerie) Tél. (32-2) 413 26 70, fax (32-2) 413 33 91 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CSC n SG/DO/Sei/AOG/Papier pour photocopieurs, etc./05-2007 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : BRUXELLES Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de fournitures portant sur la livraison, à Bruxelles, de 40.000.000 de feuilles de papier à copier de format A4 blanchi sans chlore ni dérivés de chlore (TCF). Le stock de papier sera entreposé dans les installations de l’adjudicataire. Chaque livraison s’effectuera à la demande du pouvoir adjudicateur au fur et à mesure de ses besoins II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 21125691 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 200 000,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement de 5 % du montant initial du marché HTVA sera exigé. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement a lieu dans un délai de 50 jours de calendrier à compter de la date de chaque livraison acceptée, pour autant que le pouvoir adjudicateur soit en possession de la facture régulièrement établie. Afin de pouvoir respecter ce délai de paiement, la facture devra impérativement parvenir à l’Administration au plus tard 7 jours de calendrier après la livraison.
11620
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournira : 1. Ses statuts ainsi que tout autre document utile (copie d’un acte authentique ou sous seing privé habilitant le mandataire ou copie de l’annexe au Moniteur belge dans laquelle sont publiés les mandats) afin de prouver la compétence du signataire de l’offre; 2. Un document délivré par une autorité judiciaire ou administrative (original) dont il résulte que le soumissionnaire n’est pas en état ou en cours de procédure de faillite, liquidation, cessation d’activités, concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; 3. Un extrait de casier judiciaire récent (original) concernant la société; 4. Une déclaration sur l’honneur (originale) du soumissionnaire certifiant : 1) qu’il n’a commis aucune faute professionnelle grave 2) qu’il ne s’est pas rendu coupable de fausses déclarations en rapport avec les renseignements fournis pour apprécier ses situation et capacité; 5. Les documents prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes : attestation 276 C2 (originale) récente des Contributions directes et attestation (originale) de l’Administration de la T.V.A III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) le chiffre d’affaires relatif à la fourniture de papier pour photocopieurs réalisé par le soumissionnaire au cours des trois derniers exercices (2004, 2005 et 2006); 2) la liste des principales livraisons (au minimum 10.000.000 de feuilles par an et par destinataire) exécutées par l’entreprise au cours des trois dernières années (2004, 2005 et 2006), indiquant, par année, la quantité précise fournie en milliers de feuilles et leurs destinataires publics ou privés (adresse, personne de contact, numéro de téléphone) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire joindra obligatoirement à son offre une attestation d’usine précisant le traitement de blanchiment appliqué au papier fourni (blanchiment TCF) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Critère technique - La qualité des fournitures sera évaluée au moyen de tests et essais pratiques effectués par l’Administration sur les échantillons remis (aspect du papier (blancheur, etc.), comportement du papier lors du passage, notamment recto/verso, dans les photocopieurs, les imprimantes (y compris couleur) à laser et à jet d’encre et les télécopieurs, qualité d’absorption des encres). Il sera tenu compte également de la qualité d’emballage du papier (solidité, étanchéité, fermeture). - Pondération : 50 POINTS 2 - Critère économique - Montant total de l’offre hors T.V.A. - Pondération : 40 POINTS 3 - Critère logistique - Moyens mis en oeuvre pour assurer la prise en charge personnalisée et rapide de l’exécution du marché (charroi de livraison, service après-vente) - Délai de livraison, en jours de calendrier, pour chaque commande passée par l’Administration par télécopie ou par lettre - Possibilité de dépannage gratuit (nombre de palettes, délai) - Pondération : 10 POINTS IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC nSG/DO/Sei/AOG/Papier pour photocopieurs, etc/05-2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/07/2007; heure : 15:30 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/07/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/07/2007; heure : 10:00 Lieu : Salle 4C 104 (Ilya Prigogine) - Ministère de la Communauté française - Boulevard Léopold II, 44 à 1080 BRUXELLES
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11621
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : 1er semestre 2008 VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00670432/2007068768 Le soumissionnaire belge ne doit pas joindre une attestation de l’O.N.S.S. Sa situation sera vérifiée directement par le pouvoir adjudicateur (application de l’A.R. du 20/07/2005). Les entreprises provenant des autres Etats membres de la Communauté européenne fourniront pour chaque type de preuve tout autre document émis par un organisme public équivalent à ceux émis par les administrations belges, ou, si ceux-ci n’existent pas, une déclaration sous serment ou une déclaration solennelle faite par le répondant physique du candidat ou du soumissionnaire devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel (confer A.R. 8/1/1996, art. 43 et 43 bis) VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Le délai d’introduction de recours est de 60 jours à dater de la notification de la décision VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Ministère de la Communauté française - Direction de l’Organisation matérielle - Service de l’économat et de l’imprimerie - A l’attention de Monsieur Stéphane CATY, Directeur, Boulevard Léopold II, 44, 1080 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 413 26 70, fax (32-2) 413 33 91 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 6859 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.151 Direction des Routes de Liège, Avenue Blonden, 12, 4000 Liège, Belgique, à l’attention de ir A. DELMARCELLE -Premier ingénieur en chef - Directeur de Ponts et Chaussées Tél. 04/229.75.75, fax 04/229.75.22 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-14071 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-MET D.151 Direction des Routes de Liège, avenue Blonden, 12, 4000 Liège, Belgique, à l’attention de ir D. HAYEN - Ingénieur des Ponts et Chaussées Tél. 04/229.75.08, fax 04/229.75.22 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RW-MET D.151 Direction des Routes de Liège, Avenue Blonden, 12, 4000 Liège, Belgique, à l’attention de ir A. DELMARCELLE -Premier ingénieur en chef - Directeur de Ponts et Chaussées Tél. 04/229.75.75, fax 04/229.75.22 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
11622
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Distgrict autoroutier de Liège. Nettoyage des écrans antibruit II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 14 Lieu principal de prestation : Le long des autoroutes du district de Liège Code NUTS : BE330 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Nettoyage d’écrans antibruit. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90210000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration bancaire établie sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533). - une déclaration concernant le chiffre d’affaires global au cours du dernier exercice. Il devra être supérieur à 200.000 euros pour chacune des trois dernières années. Il est demandé en outre le chiffre d’affaire concernant les services auxquels se réfère ce marché réalisés au cours des trois dernières années. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste des principaux services exécutés au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés ; s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente ; s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. - une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et l’importance de ses cadre pendant les trois dernières années (il sera au minimum de 2 ouvriers et un cadre). - une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le prestataire de services disposera pour, l’exécution des services. - l’indication de la part de marché que le prestataires de services a éventuellement l’intention de sous-traiter. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : O151/D21/293 CSC 151-07C19 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/06/2007; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 10 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de Ventes du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 NAMUR) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au 18, Square Léopold - 5000 NAMUR (tél: 081/24.96.18.- Fax: 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le C.S.C. est consultable: http://avis.marchespublics.wallonie.be
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11623
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/06/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/06/2007; heure : 11:00 Lieu : MET D151 Direction des routes de Liège. Avenue Blonden, 12 4000 LIEGE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 6863 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.143 Direction des Routes du Brabant wallon, Avenue de Veszprem, 3, 1340 Ottignies Louvain-La-Neuve, Belgique, à l’attention de ir C. MONETTE Tél. 010/43.06.00, fax 010/43.06.22 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-13731 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Bail d’entretien des ouvrages d’art sur les routes du Brabant wallon. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Province du Brabant wallon. Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Bail d’entretien des ouvrages d’art sur les routes du Brabant wallon. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45230000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 111298 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours.
11624
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1 catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1 catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D143/6/OA/3680 143-07B92 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 03/07/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 31 EUR Conditions et mode de paiement : Conditions d’obtention (le cas échéant) : Le paiement se fera au compte no 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold - 5000 Namur (Tél: 081/24.96.18 - fax: 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/07/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/07/2007; heure : 11:00 Lieu : Direction des routes du Brabant wallon, avenue de Veszprem, 3 1340 Ottignies LLN Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : vu l’urgence, le délai de publicité a été réduit. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 6864 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.241 Direction des Barrages de l’Est, Avenue Peltzer, 74, 4800 Verviers, Belgique, à l’attention de Monsieur. ROUFFART Directeur a.i. Tél. 087/21.39.11, fax 087/21.39.99 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-13887
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11625
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-MET D.241 Direction des Barrages de l’Est, Avenue Peltzer, 74, 4800 Verviers, Belgique, à l’attention de Monsieur. WARLOMONT Pierre, Ingénieur industriel Electricien Tél. 087/21.39.11, fax 087/21.39.99 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RW-MET D.241 Direction des Barrages de l’Est, Avenue Peltzer, 74, 4800 Verviers, Belgique, à l’attention de Monsieur. ROUFFART Directeur a.i. Tél. 087/21.39.11, fax 087/21.39.99 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mission de coordination projet-réalisation pour les travaux de pose de câbles haute tension entre les tunnels de la Helle et de la Soor aux complexes de la Vesdre à Eupen et de la Gileppe à Jalhay II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Le chantier à coordonner est localisé sur le site du complexe de la Vesdre à Eupen et sur le site du barrage de la Gileppe à Jalhay Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux à coordonner consiste en la pose de câbles haute tension entre les tunnels de la Helle et de la Soor aux complexes de la Vesdre à Eupen et de la Gileppe à Jalhay. Il s’agit de : -placement d’un câble haute tension et d’un câble de fibres optiques entre les cabines H.T. de l’entrée du tunnel de la Soor et de l’entrée du tunnel de Helle; -placement d’un poste de transformation à l’entrée du tunnel de la Helle; -placement d’un appareil de télémesure optique dans le mur du barrage de la Gileppe. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74000000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : voir csc Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69, 1° à 4°, 6° et 7° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 08.01.1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires belges employant du personnel belge assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisation ONSS pour le présent marché. La vérification de la situation en sera faite par le Pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
11626
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -la preuve de la qualification utile du soumissionnaire, au sens des articles 56 à 58 et 60 à 64 de l’A.R. du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles, pour exercer la mission de coordination prévue par le présent cahier spécial des charges, étant entendu que : a) cette preuve doit être apportée, selon les modalités fixées ci-après, pour une ou plusieurs personnes physiques faisant partie de l’entreprise du soumissionnaire. Elle ne peut être apportée pour un sous-traitant ; b) sont admises : soit la preuve de la qualification d’une seule et même personne pour exercer à la fois la fonction de coordinateur-projet et celle de coordinateur-réalisation, soit la preuve de la qualification d’une personne pour exercer la fonction de coordinateur-projet et celle d’une autre personne pour exercer la fonction de coordinateur-réalisation ; c) la preuve à apporter doit porter sur la qualification utile pour exercer la coordination d’un chantier - tel que visé à l’article 26, §§ 1er et 2, de l’A.R. du 25 janvier 2001, pour lequel un plan de sécurité et de santé complet est exigé. - tel que visé à l’article 37 de l’A.R. du 25 janvier 2001, impliquant l’établissement d’une structure de coordination. d) cette preuve doit être apportée, pour la ou les personnes visées au point b), de la manière suivante : - pour la formation de base : par une copie du diplôme ; - pour l’expérience utile : par un curriculum vitae mettant en évidence la nature et la durée de l’expérience utile, au sens des articles 57, 60, 62, § 2, ou 64, §, 2, de l’A.R. du 25 janvier 2001, ainsi que le(s) lieu(x) où cette expérience a été acquise (adresse de (des) employeur(s) et/ou, si l’expérience a été acquise en tant qu’indépendant, du siège de l’entreprise) ; - pour la formation complémentaire : par l’attestation de réussite d’une des formations visées à l’article 58, §1er, 1° et 2°, ou de l’examen visé à l’article 58, §1er, 3°, ou par l’une des preuves ou la déclaration admises à titre transitoire par l’article 64, § 1er, de l’A.R. du 25 janvier 2001. -pour chacune des personnes pour laquelle la preuve visée au 3° ci-avant est apportée : une déclaration sur l’honneur signée par cette personne selon laquelle elle dispose d’une connaissance suffisante de la réglementation et des techniques en matière de bien-être sur les chantiers temporaires ou mobiles. Les documents complémentaires ou manquants qui seraient réclamés à un soumissionnaire devront être fournis au pouvoir adjudicateur dans un délai de 48 heures pour que l’offre concernée puisse être prise en considération. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MT/241/07/C47 - GI/VE/900.1 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/06/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 3 EUR Conditions et mode de paiement : VOIR POINT I.1 de MET - D.412 - Direction Technique des Marchés, Square Léopold 12d B - 5000 Namur N° de compte 091-2150261-91. Téléphone 081/24.96.17 / Fax : 081/24.96.10. Ce bureau est le seul chargé de la vente de tous les documents relatifs à ce marché. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/06/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 28/06/2007; heure : 10:00 Lieu : D.241 - Direction des Barrages de l’Est Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Vu l’urgence, le délai de publicité a été réduit VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 6865 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.241 Direction des Barrages de l’Est, Avenue Peltzer, 74, 4800 Verviers, Belgique, à l’attention de Monsieur. ROUFFART Directeur a.i. Tél. 087/21.39.11, fax 087/21.39.99 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11627
Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-13946 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-MET D.241 Direction des Barrages de l’Est, Avenue Peltzer, 74, 4800 Verviers, Belgique, à l’attention de Monsieur. HUVENEERS J., Ingénieur principal des Ponts et Chaussées, Chef de service Tél. 087/21.39.11, fax 087/21.39.99 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RW-MET D.241 Direction des Barrages de l’Est, Avenue Peltzer, 74, 4800 Verviers, Belgique, à l’attention de Monsieur. ROUFFART Directeur a.i. Tél. 087/21.39.11, fax 087/21.39.99 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mission de coordination projet-réalisation pour les travaux de réparation de voiries (4ième partie) au barrage de la Vesdre à Eupen II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Le chantier à coordonner est localisé sur le site du barrage de la Vesdre à Eupen. Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux à coordonner consiste en la réparation des voiries (4ième partie) au barrage de la Vesdre à Eupen. Il s’agit de : -réparer la voirie et les trottoirs sur le barrage, y réaliser une piste cyclable et rénover l’éclairage. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74000000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : voir csc Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 69, 1° à 4°, 6° et 7° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 08.01.1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires belges employant du personnel belge assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisation ONSS pour le présent marché. La vérification de la situation en sera faite par le Pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
11628
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -la preuve de la qualification utile du soumissionnaire, au sens des articles 56 à 58 et 60 à 64 de l’A.R. du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles, pour exercer la mission de coordination prévue par le présent cahier spécial des charges, étant entendu que : a) cette preuve doit être apportée, selon les modalités fixées ci-après, pour une ou plusieurs personnes physiques faisant partie de l’entreprise du soumissionnaire. Elle ne peut être apportée pour un sous-traitant ; b) sont admises : soit la preuve de la qualification d’une seule et même personne pour exercer à la fois la fonction de coordinateur-projet et celle de coordinateur-réalisation, soit la preuve de la qualification d’une personne pour exercer la fonction de coordinateur-projet et celle d’une autre personne pour exercer la fonction de coordinateur-réalisation ; c) la preuve à apporter doit porter sur la qualification utile pour exercer la coordination d’un chantier - tel que visé à l’article 26, §§ 1er et 2, de l’A.R. du 25 janvier 2001, pour lequel un plan de sécurité et de santé complet est exigé. - tel que visé à l’article 37 de l’A.R. du 25 janvier 2001, impliquant l’établissement d’une structure de coordination. d) cette preuve doit être apportée, pour la ou les personnes visées au point b), de la manière suivante : - pour la formation de base : par une copie du diplôme ; - pour l’expérience utile : par un curriculum vitae mettant en évidence la nature et la durée de l’expérience utile, au sens des articles 57, 60, 62, § 2, ou 64, §, 2, de l’A.R. du 25 janvier 2001, ainsi que le(s) lieu(x) où cette expérience a été acquise (adresse de (des) employeur(s) et/ou, si l’expérience a été acquise en tant qu’indépendant, du siège de l’entreprise) ; - pour la formation complémentaire : par l’attestation de réussite d’une des formations visées à l’article 58, §1er, 1° et 2°, ou de l’examen visé à l’article 58, §1er, 3°, ou par l’une des preuves ou la déclaration admises à titre transitoire par l’article 64, § 1er, de l’A.R. du 25 janvier 2001. -pour chacune des personnes pour laquelle la preuve visée au 3° ci-avant est apportée : une déclaration sur l’honneur signée par cette personne selon laquelle elle dispose d’une connaissance suffisante de la réglementation et des techniques en matière de bien-être sur les chantiers temporaires ou mobiles. Les documents complémentaires ou manquants qui seraient réclamés à un soumissionnaire devront être fournis au pouvoir adjudicateur dans un délai de 48 heures pour que l’offre concernée puisse être prise en considération. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MT/241/07/C74 - VE/163.1 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/06/2007; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 3 EUR Conditions et mode de paiement : VOIR POINT I.1 de MET - D.412 - Direction Technique des Marchés, Square Léopold 12d B - 5000 Namur N° de compte 091-2150261-91. Téléphone 081/24.96.17 / Fax : 081/24.96.10. Ce bureau est le seul chargé de la vente de tous les documents relatifs à ce marché. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/06/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 28/06/2007; heure : 10:00 Lieu : D.241 - Direction des Barrages de l’Est Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Vu l’urgence, le délai de publicité a été réduit VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 6879 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : LE FOREM, Boulevard Tirou 104, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Françoise VOISEL Tél. (32-71) 20 62 83, fax (32-71) 20 62 97 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11629
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Métiers liés à l’emploi et la formation Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FOURNITURE D’OUTILLAGE ELECTROPORTATIF II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Toute la Wallonie II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L’objet du marché est la fourniture d’outillage électroportatif destiné : principalement, aux sections de formation aux métiers de la construction dans les différents centres du FOREM, situés en région wallonne ; plus rarement, au personnel chargé de l’entretien et de petits travaux dans les bâtiments du FOREM. L’attribution du marché ne confère cependant pas à l’adjudicataire l’exclusivité pour la fourniture du matériel figurant dans son offre. Le présent marché est à commandes et destiné à satisfaire les besoins présumés des années budgétaires visées. Les quantités ne sont pas définies avec précision, le contrat ne doit par conséquent contenir que des prix unitaires. Ce marché devra à tout moment respecter les règles juridiques applicables au FOREM, organisme public de catégorie B au sens de la loi du 16 mars 1954. Le présent marché est composé de quarante (40) lots. Ces lots pourraient être attribués à des adjudicataires distincts. Les soumissionnaires peuvent rendre une offre pour l’ensemble du marché ou pour partie de ce marché. Ils doivent cependant répondre à toutes les options obligatoires d’un même lot. Une séance d’information sera organisée, le vendredi 29 juin 2007 à 10h00, au 2ème étage, salle Bovesse au boulevard Tirou 104 à Charleroi. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Meuleuse d’angle 220V / 125mm 1) Description succincte : Meuleuse d’angle 220V / 125mm 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 2 Titre : Meuleuse d’angle 220v / 230mm 1) Description succincte : Meuleuse d’angle 220v / 230mm 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 3 Titre : Meuleuse d’angle 14,4v / 100mm 1) Description succincte : Meuleuse d’angle 14,4v / 100mm 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire
11630
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 4 Titre : Marteau piqueur +-1100w 1) Description succincte : Marteau piqueur +-1100w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 5 Titre : Marteau piqueur +-1500w 1) Description succincte : Marteau piqueur +-1500w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 6 Titre : Marteau perforateur burineur 220v +- 500w 1) Description succincte : Marteau perforateur burineur 220v +- 500w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 7 Titre : Marteau perforateur burineur 220v +- 700w 1) Description succincte : Marteau perforateur burineur 220v +- 700w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 8 Titre : Marteau perforateur burineur 220v +- 800w 1) Description succincte : Marteau perforateur burineur 220v +- 800w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 9 Titre : Marteau perforateur burineur 220v +- 1100w 1) Description succincte : Marteau perforateur burineur 220v +- 1100w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 10 Titre : Marteau perforateur burineur 220v +- 1300w 1) Description succincte : Marteau perforateur burineur 220v +- 1300w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 11 Titre : Marteau perforateur burineur 220v +- 1400w 1) Description succincte : Marteau perforateur burineur 220v +- 1400w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 12 Titre : Marteau perforateur burineur 220v +- 1500w 1) Description succincte : Marteau perforateur burineur 220v +- 1500w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 13 Titre : Marteau perforateur burineur 36V 1) Description succincte : Marteau perforateur burineur 36V 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 14 Titre : Perceuse-visseuse 220v +- 750w 1) Description succincte : Perceuse-visseuse 220v +- 750w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 15 Titre : Perceuse-visseuse 220v +- 1000w 1) Description succincte : Perceuse-visseuse 220v +- 1000w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire
11631
11632
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 16 Titre : Perceuse-visseuse 9,6v 1) Description succincte : Perceuse-visseuse 9,6v 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 17 Titre : Perceuse-visseuse 12v 2 vitesses 1) Description succincte : Perceuse-visseuse 12v 2 vitesses 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 18 Titre : Perceuse-visseuse 12v 3 vitesses 1) Description succincte : Perceuse-visseuse 12v 3 vitesses 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 19 Titre : Perceuse-visseuse 14,4v 1) Description succincte : Perceuse-visseuse 14,4v 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 20 Titre : Perceuse-visseuse 18v 1) Description succincte : Perceuse-visseuse 18v 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 21 Titre : Perceuse à air comprimé +-1200T/min 1) Description succincte : Perceuse à air comprimé +-1200T/min 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 22 Titre : Perceuse à air comprimé +-2700T/min 1) Description succincte : Perceuse à air comprimé +-2700T/min 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 23 Titre : Scie sauteuse 220v +- 550w 1) Description succincte : Scie sauteuse 220v +- 550w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 24 Titre : Scie sauteuse 220v +- 750w 1) Description succincte : Scie sauteuse 220v +- 750w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 25 Titre : Scie circulaire 1300w 1) Description succincte : Scie circulaire 1300w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 26 Titre : Scie circulaire 1700w 1) Description succincte : Scie circulaire 1700w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 27 Titre : Scie circulaire 2000w 1) Description succincte : Scie circulaire 2000w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire
11633
11634
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 28 Titre : Scie à onglet +-1600w 1) Description succincte : Scie à onglet +-1600w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 29 Titre : Scie à onglet +-2000w 1) Description succincte : Scie à onglet +-2000w 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 30 Titre : Scie à coupe fine +-350W 1) Description succincte : Scie à coupe fine +-350W 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 31 Titre : Scie égoïne électrique 1) Description succincte : Scie égoïne électrique 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 32 Titre : Scie sabre universelle électroportative 1) Description succincte : Scie sabre universelle électroportative 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 33 Titre : Ponceuse roto-orbitale 1) Description succincte : Ponceuse roto-orbitale 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 34 Titre : Ponceuse à bande à air comprimé 10x330 1) Description succincte : Ponceuse à bande à air comprimé 10x330 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 35 Titre : Ponceuse à bande à air comprimé 20x520 1) Description succincte : Ponceuse à bande à air comprimé 20x520 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 36 Titre : Visseuse à ruban 1) Description succincte : Visseuse à ruban 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 37 Titre : Système de fixation à gaz 1) Description succincte : Système de fixation à gaz 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 38 Titre : Agrafeuse électrique 1) Description succincte : Agrafeuse électrique 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire Lot no : 39 Titre : Tronçonneuse à chaîne électrique 1) Description succincte : Tronçonneuse à chaîne électrique 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire
11635
11636
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot no : 40 Titre : Outil de sertissage hydroélectrique 1) Description succincte : Outil de sertissage hydroélectrique 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29450000 3) Quantité ou étendue : prix unitaire (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un tableau dans le cahier spécial des charges) reprend pour chacun de lots le montant du cautionnement. Si un adjudicataire emporte plusieurs lots, les cautionnements sont cumulables compte tenu du nombre de lots qu’il a emportés. L’adjudicataire doit faire parvenir la justification de la constitution du cautionnement dans les 30 jours calendrier qui suivent le jour de la conclusion du marché. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Dans le cas où des soumissionnaires ne fourniraient pas l’intégralité des documents et informations tels que décrits ci-dessous, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de faire usage de son pouvoir discrétionnaire et d’exclure d’office les soumissionnaires ayant remis un dossier lacunaire. 2.2.7.1. à caractère administratif A.Attestation ONSS : 1.Pour les soumissionnaires belges : attestation O.N.S.S. en exécution de l’article 43 bis de l’A.R. du 08 janvier 1996 (pour les entreprises belges et les entreprises étrangères employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1994 concernant la sécurité sociale des travailleurs). Cette attestation devra porter sur le 1ème trimestre 2007. 2.Pour les soumissionnaires étrangers : attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, l’entreprise est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays d’origine ou de provenance. B.Attestation du Tribunal du Commerce : 1.Pour les soumissionnaires belges : attestation du Tribunal de Commerce compétent pour constater l’absence d’un aveu d’une procédure de faillite, de liquidation ou de concordat judiciaire. 2.Pour les soumissionnaires étrangers : document délivré par une autorité administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que le fournisseur ne se trouve pas dans l’une de ces situations. C.Extrait du casier judiciaire : 1.Pour les soumissionnaires belges : extrait du casier judiciaire constatant l’absence de condamnation pour délit affectant la moralité professionnelle de la (des) personne(s) physique(s) assurant la direction de l’entreprise. 2.Pour les soumissionnaires étrangers : document délivré par une autorité administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que le fournisseur ne se trouve pas dans cette situation. D.Attestation émanant de l’Administration de la TVA 1.Pour les soumissionnaires belges : attestation fiscale prévue à l’art 43 de l’A.R. du 8 janvier 1996, émanant de l’Administration de la TVA. 2.Pour les soumissionnaires étrangers : document délivré par une autorité administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il ressort que le fournisseur est en règle avec ses obligations relatives à la législation fiscale du pays concerné E.Attestation émanant de l’Administration des Contributions directes : 1.Pour les soumissionnaires belges : attestation fiscale prévue à l’art 43 de l’A.R. du 8 janvier 1996, émanant de l’Administration des Contributions directes.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11637
2.Pour les soumissionnaires étrangers : document délivré par une autorité administrative du pays d’origine ou de provenance et dont il ressort que le fournisseur est en règle avec ses obligations relatives à la législation fiscale du pays concerné F.Extrait de la parution au Moniteur des statuts à jour, désignant l’organe habilité à engager juridiquement la société, ainsi que la nomination du signataire de l’offre à cette fonction. Au cas où la personne statutairement apte à engager la société aurait délégué ce pouvoir ou aurait accordé une procuration au profit du signataire de l’offre, copie de cette délégation et/ou procuration devra également être jointe à l’offre. Remarques importantes relatives aux documents à caractère administratif: Les attestations citées ci-dessus aux points B à D ne peuvent être datées de plus de 6 mois à compter de la date fixée pour l’ouverture des offres. L’attestation citée ci-dessus au point E doit porter sur le dernier exercice fiscal III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 2.2.7.2. à caractère financier et économique Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du présent marché, réalisé par l’entreprise au cours des trois derniers exercices (2004 - 2005 - 2006). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 2.2.7.3. à caractère technique Une liste des principaux marchés similaires obtenus et exécutés au cours des trois dernières années, leurs montants, leurs volumes, leurs dates et leurs destinataires publics et privés, un nom de personne de contact et son numéro de téléphone Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - qualité du matériel proposé - Pondération : 40 2 - prix - Pondération : 35 3 - délai de livraison - Pondération : 10 4 - garantie - Pondération : 10 5 - mise à disposition d’une machine de remplacement - Pondération : 5 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MP07024/CCA/111P/0017F électroportatif IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 24/08/2007; heure : 14:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2007; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/08/2007; heure : 14:00 Lieu : Office Wallon de la Formation Professionnelle et de l’Emploi (LE FOREM), Boulevard J. Tirou, 104, 6000 CHARLEROI, Salle Bovesse 2ème étage Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance est publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00696644/2007066280 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Pour l’obtention du cahier des charges : Nathalie POUILLON, T : 071/20 62 02 - F : 071/20 62 99,
[email protected] VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
11638
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 51145
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 51145 Avis de marché, secteurs spéciaux
Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst/aanbestedende overheid
I.1. Nom, adresse et point de contact : Société des transports intercommunaux de Bruxelles, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles. Point de contact : Achats et Logistique, à l’attention de Johan Beeckman, tél. 02-515 34 50, fax 02-515 32 81. E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het intercommunaal vervoer te Brussel, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel. Contactpunt : Aankoop en Logistiek, t.a.v. Johan Beeckman, tel. 02-515 34 50, fax 02-515 32 81. E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
Section II. Objet du marché
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : la location et le contrat omnium de maintenance pour un système d’imprimante couleurs digitale pouvant effectuer un volume annuel de 1.200.000 copies. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures : location. Lieu principal de livraison : Houtweg 99, à 1130 Haren. Nuts code : BE 10. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.4. Informations sur l’accord-cadre : accord-cadre avec un seul opérateur. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : la location et le contrat omnium de maintenance pour un système d’imprimante couleurs digitale pouvant effectuer un volume annuel de 1.200.000 copies. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.12.11.10. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir point II.1.5. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soixante mois (à compter de la date de l’attribution du marché).
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : huur- en omnium onderhoudscontract voor een digitaal kleurenprint systeem dat een jaarlijks volume van 1.200.000 afdrukken moet kunnen realiseren. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : huur. Belangrijkste plaats van levering : Houtweg 99, te 1130 Haren. Nuts code : BE 10. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : huur- en omnium onderhoudscontract voor een digitaal kleurenprint systeem dat een jaarlijks volume van 1.200.000 afdrukken moet kunnen realiseren. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 30.12.11.10. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : zie punt II.1.5. II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : zestig maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat :
11639
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : seront précisés dans le cahier spécial des charges.
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zullen nader omschreven worden in het lastenboek.
III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : seront précisés dans le cahier spécial des charges.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zullen nader omschreven worden in het lastenboek.
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques adjudicataires du marché : pas d’exigences particulières.
III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund : geen speciale vereisten.
III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.2. Conditions de participation :
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Situation personelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession :
III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister :
Les attestations, déclarations, documents etc. repris dans les points suivants doivent accompagner votre demande de candidature.
De attesten, verklaringen, documenten, enz. die vermeld worden in de volgende punten moeten uw kandidatuur vergezellen.
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
une attestation sur l’honneur que le candidat ne se trouve pas dans une situation qui pourrait donner lieu à son exclusion comme mentionné dans l’article 39 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996;
een verklaring op erewoord waarin bevestigd wordt dat de kandidaat zich niet in een toestand bevindt die aanleiding kan geven tot zijn uitsluiting zoals bepaald in artikel 39 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996;
une attestation récente de l’autorité compétente certifiant que le candidat a rempli toutes ses obligations relatives au paiement de ses redevances concernant la sécurité sociale.
een recent attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan al zijn verplichtingen inzake de betaling van alle vergoedingen t.o.v. de sociale zekerheid.
Pour les firmes belges il s’agit d’une attestation O.N.S.S., article 17bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996.
Voor Belgische bedrijven is dit het R.S.Z.-attest (artikel 17bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996).
III.2.2. Capacité économique et financière :
III.2.2. Economische en financiële draagkracht :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
cinq références de marchés similaires exécutés endéans les trois dernières années. Les références seront accompagnées d’une attestation de satisfaction du (des) client(s).
vijf refertes van gelijkaardige opdrachten uitgevoerd binnen de laatste drie jaren. Elke referte moet vergezeld zijn van een tevredenheidsattest van deze klant(en) betreffende de goede afloop van het contract.
Par référence il sera mentionné : une description sommaire des données techniques du marché.
Elke referentie vermeldt : een beknopte beschrijving van de technische gegevens van de opdracht.
Le bilan déposé et le compte de résultats des trois dernières années accompagné de préférence d’un rapport financier détaillé de fournisseur indépendant d’information commerciale (D&B,...) et si le soumissionnaire fait partie d’un groupe, le dernier rapport annuel et financer de ce groupe.
Neergelegde balans en resultatenrekening van de laatste drie jaar, bij voorkeur aangevuld met een uitgebreid financieel rapport van onafhankelijke leverancier van handelsinformatie (D&B,...), en indien de inschrijver deel uitmaakt van een groep, het laatste geconsolideerd financieel rapport van deze groep.
III.2.3. Capacité technique :
III.2.3. Technische bekwaamheid :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
une description détaillée de son service de dépannage et d’entretien (organisation, localisation, délai d’intervention moyen, nombre de technicien,...);
een gedetailleerde beschrijving van zijn dienst herstelling en onderhoud (locatie, gemiddelde interventietijden, organisatie, aantal personeelsleden,...);
une déclaration sur l’honneur ou un document prouvant que le fournisseur est capable lui-même de effectuer les dépannages dans les cinq heures après appel téléphonique;
een verklaring op erewoord of een document dat bewijst dat de kandidaat in staat is om zelf herstellingen uit te voeren binnen de vijf uur na telefonische oproep;
une documentation générale d’imprimantes couleur digital que le candidat pourrait éventuellement proposé.
een algemene documentatie van de kleurenprint systemen die de kandidaat eventueel zou kunnen voorstellen.
11640
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation : non.
III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Section IV. Procédure
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type de procédure :
IV.1. Type procedure :
IV.1.1. Type de procédure : négociée.
IV.1.1. Type procedure : onderhandeling.
Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.
Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Critères d’attribution :
IV.2. Gunningscriteria :
IV.2.1. Critères d’attribution :
IV.2.1. Gunningscriteria :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
Economische meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : HAR/CONTR/1266/JB/CG.
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : HAR/CONTR/1266/JB.
IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 juillet 2007.
IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 20 juli 2007.
IV.3.5. Langue pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands.
Section VI. Renseignements complémentaires
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Marché(s) s’inscrivant dans un projet et/ou un programme financé par des fonds communautaires : non.
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Procédures de recours :
VI.4. Beroepsprocedures :
VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours :
VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie :
Conseil d’Etat (sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative), rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : pour le référé administratif : délai le plus rapidement possible; pour demande en annulation : soixante jours à partir de la notification de la décision. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 7 juin 2007.
Raad van State (onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van rechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieve overheid, Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, tel. 02-234 96 11. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : administratief kortgeding : zo snel mogelijk; beroep tot nietigverklaring : zestig dagen van de betekening van de beslissing. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 7 juni 2007.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11641
N. 51149
N. 51149 Système de qualification, secteurs spéciaux Le présent avis constitue une mise en concurrence : oui.
Erkenningsregeling, nutssectoren Deze aankondiging is een oproep tot mededinging : ja.
Section I. Entité adjudicatrice/Pouvoir adjudicateur
Afdeling I. Aanbestedende dienst/Aanbestedende overheid
I.1. Nom, adresse et point de contact : Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles , S.T.I.B.-Coordination Etudes techniques, à l’attention de Christophe Dupuis, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 515 30 11, fax + 32-2 515 32 80. Internet : www.mivb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires sur le système de qualification peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle des documents complémentaires peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle les demandes de participation ou candidatures doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, M.I.V.B.-Coördinatie & Technische Studies, ter attentie van Christophe Dupuis, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. + 32-2 515 30 11, fax + 32-2 515 32 80. Internet : www.mivb.be Nadere inlichtingen over de erkenningsregeling zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Meer documentatie is te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Aanvragen tot deelneming of aanmeldingen moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
Section II. Objet du système de qualification
Afdeling II. Voorwerp van de erkenningsregeling
II.1. Intitulé au système de qualification par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : fabrication, fourniture et personnalisation éventuelle de cartes à microprocesseur avec et sans contact et de tickets sans contact qui seront notamment utilisés comme titres de transport sur le réseau de la S.T.I.B. II.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation de services : b) Fournitures. II.3. Description des travaux, services ou marchandises devant être achetés au moyen du système de qualification : fabrication, fourniture et personnalisation éventuelle de cartes à microprocesseur avec et sans contact; et/ou fabrication, fourniture et personnalisation éventuelle de tickets à puce sans contact. II.4. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.21.80-1 Objet principal : objet(s) supplémentaire(s) : 25.25.20.00-2 II.5. Les marchés couverts par ce système de qualification relèvent de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de erkenningsregeling gegeven benaming : vervaardiging, levering en eventuele personalisering van microprocessorkaarten met en zonder contact en van tickets zonder contact die onder meer zullen gebruikt worden als vervoerbewijzen op het M.I.V.B.-net. II.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen. II.3. Beschrijving van de werken, leveringen of diensten die door middel van de erkenningsregeling moeten worden uitgevoerd, geleverd of verleend : de vervaardiging, levering en eventuele personalisering van microprocessorkaarten met en zonder contact; en/of de vervaardiging, levering en eventuele personalisering van chiptickets zonder contact. II.4. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.21.80-1 Hoofdopdracht : bijkomende opdrachten : 25.25.20.00-2 II.5. De onder deze erkenningsregeling vallende opdrachten vallen onder de overeenkomst overheidsopdrachten (GPA) : ja.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
III.1. Conditions de participation : III.1.1. Qualification pour le système : Conditions que doivent remplir les opérateurs économiques en vue de leur qualification : Pour être qualifié, le candidat devra satisfaire à toutes les conditions suivantes : La vérification sera réalisée, par la S.T.I.B., en deux étapes successives, la bonne fin de la première étape de qualification et le classement en ordre utile étant indispensable pour participer à la seconde étape.
III.1. Voorwaarden voor deelneming : III.1.1. Voorwaarden voor de erkenning : Voorwaarden waarvan de ondernemingen voor hun erkenning moeten voldoen : Om erkend te worden, zal de kandidaat voldoen aan alle onderstaande voorwaarden : Het nazicht zal door de M.I.V.B. uitgevoerd worden in twee opeenvolgende etappes; het einde van de eerste etappe en een gunstige plaatsing zullen hierbij onontbeerlijk zijn om te kunnen deelnemen aan de tweede etappe.
11642
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le candidat devra, en premier lieu, satisfaire aux conditions de qualification telles que décrites dans le questionnaire établi par la S.T.I.B. Ce questionnaire relatif aux capacités juridique, financière, techniques et organisationnelles peut être obtenu sur demande par e-mail ou par fax (coordonnées : voir point I.1.), confirmée par lettre recommandée (coordonnées : voir point I.1.). Si le candidat satisfait à ces conditions, il devra, en second lieu, fournir, sans aucun frais pour la S.T.I.B., un lot de cartes à microprocesseur avec et sans contact qui seront testées, par la S.T.I.B., afin de vérifier les différentes caractéristiques de ces cartes. III.1.2. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Critères d’attribution : IV.1.1. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.1.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : 230.89058/10. IV.2.2. Durée du système de qualification : durée indéterminée. IV.2.3. Renouvellement du système de qualification : oui. L’avis d’existence d’un système de qualification sera republié tous les ans. Les candidats déjà qualifiés dans le cadre de la publication du système de qualification, réf. 2006/S 61-063959 du 29 mars 2006, devront renouveler leur intérêt pour ce système par lettre recommandée à envoyer à l’adresse mentionnée dans la rubique I.1. Cette lettre sera accompagnée de la preuve qu’ils sont encore en règle avec la sécurité sociale, ainsi qu’une déclaration sur l’honneur attestant que les données sur base desquelles le candidat a été qualifié n’ont pas été modifiées. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Un ou plusieurs marchés couverts par le système de qualification s’inscrivent dans un projet et/ou programme financé par des fonds communautaires : non. VI.2. Autres informations : Pour tout renseignement d’ordre techniques, prière de contacter M. Christophe Dupuis, chef de projet, tél. + 32-2 515 30 11, fax + 32-2 515 32 80. E-mail :
[email protected] Pour tout renseignement d’ordre administratif, prière de contacter M. Ghislain Dardenne, tél. + 32-2 515 32 12, fax + 32-2 515 32 80. E-mail :
[email protected] VI.4. Date d’envoi du présent avis : 12 juin 2007.
De kandidaat zal in eerste plaats voldoen aan de voorwaarden zoals beschreven in de vragenlijst opgesteld door de M.I.V.B. Deze vragenlijst betreffende de juridische, financiële, technische en organisatorische capaciteiten kan aangevraagd worden via e-mail of per fax (zie punt I.1) en bevestigd door een aangetekende brief (zie punt I.1). Indien de kandidaat aan deze voorwaarden voldoet, zal hij in de tweede plaats, zonder enige onkosten voor de M.I.V.B., een lot microprocessorkaarten leveren met of zonder contact. Deze kaarten zullen door de M.I.V.B. getest worden om hun verschillende kenmerken na te gaan. III.1.2. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Gunningscriteria : IV.1.1. Gunningscriteria : Economische meest voordelige offerte, gelet op : de in het bestek, in de uitnodiging tot indiening van een offerte of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.1.2. Er wordt gebruikt gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.2. Administratieve inlichtingen : IV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : 230.89058/10. IV.2.2. Duur van de erkenningsregeling : onbepaalde duur. IV.2.3. Verlenging van de erkenningsregeling : ja. De aankondiging van het bestaan van een erkenningsregeling zal elk jaar opnieuw gepubliceerd worden. Kandidaten die reeds erkend zijn in het kader van de publicatie van het erkenningssysteem kenmerk 2006/S 61-063959 van 29 maart 2006, zullen hun belangstelling voor deze regeling hernieuwen met een aangetekende brief ter attentie van het adres in rubriek I.1. Deze brief zal vergezeld zijn van het bewijs dat zij nog in regel zijn met de sociale zekerheid alsook van een verklaring op eer waaruit blijkt dat de gegevens op basis waarvan de kandidaat erkend werd, nog niet gewijzigd zijn. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Eéen of meer opdrachten die onder de erkenningsregeling vallen houden verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.2. Nadere inlichtingen : Voor technische inlichtingen kan men terecht bij Christophe Dupuis, projectleider, tel. + 32-2 515 30 11, fax + 32-2 515 32 80. E-mail :
[email protected] Voor administratieve inlichtingen kan men terecht bij Ghislain Dardenne, tel. + 32-2 515 32 12, fax + 32-2 515 32 80. E-mail :
[email protected] VI.4. Datum van verzending ging : 12 juni 2007.
van
deze
aankondi-
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11643
AVIS DIVERS VERSCHILLENDE BERICHTEN
N. 6869
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Vivaqua,, rue aux Laines 70,, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jean-Paul Trum (Chef du Service Dirigeant) Tél. (32-2) 518 82 30, fax (32-2) 518 82 10 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.vivaqua.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - production, distribution et assainissement d’eau Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation égout rue Saint-Bernard à Saint-Gilles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de travaux relatif à la rénovation de l’égout sous la rue Saint-Bernard à Saint-Gilles par la méthode du chemisage à l’aide d’un Tuyau Durci sur Site après Placement (T.D.S.P.). Délai d’exécution: 180 jours ouvrables. Début des travaux: 2008 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232410 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Longueur totale de l’égout à rénover: +/- 690 m Nombre de branchements (privé et avaloirs) à rénover = +/- 250 pièces II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : art. 15 du Cahier Général des Charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
11644
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le candidat doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1 à 7 des articles 17 et 17bis de l’Arrêté Royal du 10 janvier 1996 (M.B. du 26 janvier 1996) par : - une attestation récente concernant l’ONSS (cotisations de sécurité sociale), les impôts (contributions directes) et les taxes (T.V.A.) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : sans objet III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une sélection des candidats sera effectuée par Vivaqua sur base des documents suivants : - une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le candidat mettra en évidence dans la liste les références de travaux relatifs à des rénovations d’égouts par la méthode du chemisage à l’aide d’un Tuyau Durci sur Site après Placement . Un minimum de 3 références de travaux de rénovation, similaires par leur nature et leur importance et exécutés au cours des cinq dernières années, est exigé. Seuls les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial des charges ; il est donc impératif que les documents précités soient adressés dans le délai imparti pour que la demande de participation soit prise en considération. Les candidats sont autorisés à se référer à des dossiers en notre possession en les complétant et/ou en les actualisant Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Classe: 5 - Catégorie: C1 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 15 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/09/2007; heure : 16:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/09/2007; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00180726/2007066686 VI.4) Procédures de recours.
VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vivaqua,, Wolstraat 70, 1000 Brussel, België, t.a.v. Jean-Paul Trum (hoofd van de Leidende Dienst) Tel. (32-2) 518 82 30, fax (32-2) 518 82 10 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vivaqua.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - productie, distributie en sanering van water De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie riool Sint-Bernardusstraat te Sint-Gillis II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : opdracht voor aanneming van werken betreffende de renovatie van het riool onder de Sint-Bernardusstraat te Sint-Gillis door de kousmethode met een Ter Plaatse Uitgeharde Buis (TPUB). Uitvoeringstermijn: 180 werkdagen. Begindatum van de werken: 2008 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232410 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : totale lengte van het te renoveren riool: +/- 690 m Aantal te renoveren vertakkingen (privé en kolken)= +/- 250 stuks II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : art. 15 van de Algemene Aannemingsvoorwaarden III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de kandidaat moet het bewijs leveren dat hij zich niet bevindt in een van de gevallen vermeld onder 1 tot 7 van de artikelen 17 en 17bis van het Koninklijk Besluit van 10 januari 1996 (BS van 26 januari 1996); hij voegt daartoe bij: - een recent attest m.b.t. de RSZ (bijdragen Sociale Zekerheid), de belastingen (directe belastingen) en de heffingen (btw) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet van toepassing III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vivaqua zal een selectie van de kandidaten maken op basis van de volgende documenten: - een lijst van de werken uitgevoerd over de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften vermelden het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In de lijst doet de kandidaat goed de referenties uitkomen die betrekking hebben op werken in verband met de renovatie van riolen door de kousmethode met een Ter Plaatse Uitgeharde Buis. Er worden minimaal drie referenties voor renovatiewerken vereist die gelijksoortig zijn door hun aard en hun omvang en die uitgevoerd zijn tijdens de laatste vijf jaar. Enkel de geselecteerde kandidaten zullen het bestek ontvangen; de kandidaten die willen dat hun aanvraag om deelneming in aanmerking wordt genomen, moeten de voornoemde documenten dan ook absoluut indienen binnen de gestelde termijn. Zij mogen eveneens verwijzen naar dossiers die reeds in ons bezit zijn door deze te vervolledigen en/of bij te werken Eventueel vereiste minimumeisen : klasse: 5 - categorie: C1 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 15 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/09/2007; tijdstip : 16:00
11645
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/09/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00180726/2007066686 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6872
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Vivaqua,, rue aux Laines 70,, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jean-Paul Trum (Chef du Service Dirigeant) Tél. (32-2) 518 82 30, fax (32-2) 518 82 10 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.vivaqua.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - production, distribution et assainissement d’eau Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation égout rue Belgrade Saint-Gilles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de travaux relatif à la rénovation de l’égout sous la rue Belgrade à Saint-Gilles par la méthode du chemisage à l’aide d’un Tuyau Durci sur Site après Placement (T.D.S.P.). Délai d’exécution: 100 jours ouvrables. Début des travaux: 2008
11646
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232410 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Longueur totale de l’égout à rénover: +/- 570 m Nombre de branchements (privé et avaloirs) à rénover = +/- 110 pièces II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : art. 15 du Cahier Général des Charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1 à 7 des articles 17 et 17bis de l’Arrêté Royal du 10 janvier 1996 (M.B. du 26 janvier 1996) par : - une attestation récente concernant l’ONSS (cotisations de sécurité sociale), les impôts (contributions directes) et les taxes (T.V.A.) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : sans objet III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une sélection des candidats sera effectuée par Vivaqua sur base des documents suivants : - une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le candidat mettra en évidence dans la liste les références de travaux relatifs à des rénovations d’égouts par la méthode du chemisage à l’aide d’un Tuyau Durci sur Site après Placement . Un minimum de 3 références de travaux de rénovation, similaires par leur nature et leur importance et exécutés au cours des 5 dernières années, est exigé. Seuls les candidats sélectionnés recevront le cahier spécial des charges ; il est donc impératif que les documents précités soient adressés dans le délai imparti pour que la demande de participation soit prise en considération. Les candidats sont autorisés à se référer à des dossiers en notre possession en les complétant et/ou en les actualisant Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Classe: 5 - Catégorie: C1 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 15 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/09/2007; heure : 16:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/09/2007; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00180726/2007066427 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vivaqua,, Wolstraat 70, 1000 Brussel, België, t.a.v. Jean-Paul Trum (hoofd van de Leidende Dienst) Tel. (32-2) 518 82 30, fax (32-2) 518 82 10 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vivaqua.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - productie, distributie en sanering van water De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Renovatie riool Belgradostraat Sint-Gillis II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussels Hoofdstedelijk Gewest
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : opdracht voor aanneming van werken betreffende de renovatie van het riool onder de Belgradostraat te Sint-Gillis door de kousmethode met een Ter Plaatse Uitgeharde Buis (TPUB) Uitvoeringstermijn: 100 werkdagen. Begindatum van de werken: 2008 II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232410 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : totale lengte van het te renoveren riool: +/- 570 m Aantal te renoveren vertakkingen (privé en kolken)= +/- 110 stuks II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : art. 15 van de Algemene Aannemingsvoorwaarden III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de kandidaat moet het bewijs leveren dat hij zich niet bevindt in een van de gevallen vermeld onder 1 tot 7 van de artikelen 17 en 17bis van het Koninklijk Besluit van 10 januari 1996 (BS van 26 januari 1996); hij voegt daartoe bij: - een recent attest m.b.t. de RSZ (bijdragen Sociale Zekerheid), de belastingen (directe belastingen) en de heffingen (btw) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet van toepassing III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Vivaqua zal een selectie van de kandidaten maken op basis van de volgende documenten: - een lijst van de werken uitgevoerd over de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften vermelden het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In de lijst doet de kandidaat goed de referenties uitkomen die betrekking hebben op werken in verband met de renovatie van riolen door de kousmethode met een Ter Plaatse Uitgeharde Buis. Er worden minimaal drie referenties vereist voor renovatiewerken die gelijksoortig zijn door hun aard en hun omvang en die uitgevoerd zijn tijdens de laatste vijf jaar.
11647
Enkel de geselecteerde kandidaten zullen het bestek ontvangen; de kandidaten die willen dat hun aanvraag om deelneming in aanmerking wordt genomen, moeten de voornoemde documenten dan ook absoluut indienen binnen de gestelde termijn. Zij mogen eveneens verwijzen naar dossiers die reeds in ons bezit zijn door deze te vervolledigen en/of bij te werken Eventueel vereiste minimumeisen : klasse: 5 - categorie: C1 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 15 IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/09/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/09/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00180726/2007066427 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6884
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Banque nationale de Belgique, boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Tom Plasschaert (Cellule Administration centrale des achats) Tél. (32-2) 221 20 30, fax (32-2) 221 31 06 E-mail :
[email protected]
11648
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.nbb.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Banque nationale de Belgique, boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Christian Masson (Equipements et techniques) Tél. (32-2) 221 27 28, fax (32-2) 221 31 31 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.nbb.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement de locaux - Plafonds froids et éclairage II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Bruxelles II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché comprend: - la fourniture et l’installation de plafonds froids (faux-plafonds type métallique) - la fourniture et l’installation des appareils d’éclairage avec détection de mouvement - la fourniture et l’installation des bouches de ventilation (hors gainage) - l’intégration de la détection incendie et de haut-parleurs. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45400000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : environ 3 X 2.500 m_ (exécution en 3 phases sur 3 ans) II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration suivant laquelle le soumissionnaire ne se trouve pas dans les cas d’exclusion de l’article 17, 1°, 2°, 3°, 4° et 7° de l’A.R. du 08.01.1996; - les certificats d’inscription auprès de la Banque Carrefour des entreprises et d’agréation en en sous-catégorie D20, minimum classe 5 suivant la loi du 20 mars 1991 ou la preuve que la firme répond aux exigences de cette agréation; III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - les 3 derniers rapports annuels et comptes annuels (bilan et comptes de résultats), excepté pour les entreprises belges qui les déposent annuellement à la Banque nationale. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une liste de références de travaux similaires (comprenant donc l’intégration d’équipements techniques tels que décrits au point II.1.5) durant les cinq dernières années (client, date et montant); - une description technique de l’entreprise, du personnel et des moyens mis en oeuvre pour garantir l’exécution. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Restreinte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Tender 17040 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/07/2007; heure : 17:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00695313/2007069004 @Ref:00695313/2007069004 www.nbb.be > notre entreprise > marchés publics VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil de l’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Nationale Bank van België, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, België, t.a.v. Tom Plasschaert (Cel centrale Aankoopadministratie)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Tel. (32-2) 221 20 30, fax (32-2) 221 31 06 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.nbb.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Nationale Bank van België, de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel, België, t.a.v. Christian Masson (Uitrusting en technieken) Tel. (32-2) 221 27 28, fax (32-2) 221 31 31 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.nbb.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inrichting lokalen - Koelplafonds en verlichting II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussel II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht bestaat uit: - het leveren en plaatsen van koelplafonds (valse plafonds type metaal) - het leveren en plaatsen van verlichtingstoestellen met bewegingsdetectie - het leveren en plaatsen van ventilatieroosters (geen luchtkanalen) - de integratie van de branddetectie en luidsprekers. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : ongeveer 3 x 2.500 m_ (uitvoering in 3 fazen over 3 jaar) II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek
11649
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een verklaring dat de inschrijver zich niet in de uitsluitingscriteria bevindt van artikel 17, 1°, 2°,3°, 4° en 7° (KB van 8 januari 1996); - bewijzen van inschrijving bij de Kruispuntbank van ondernemingen en van erkenning in ondercategorie D20, minimum klasse 5 volgens de wet van 20 maart 1991 of bewijs dat de firma aan de eisen van één van deze erkenningen voldoet; III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - de laatste drie jaarverslagen en jaarrekeningen (balans en resultaat-rekeningen), uitgezonderd voor de Belgische ondernemingen die ze jaarlijks neerleggen bij de Nationale Bank. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - een referentielijst van soortgelijke werken (dus met integratie van technische uitrustingen zoals beschreven in II.1.5) uitgevoerd tijdens de voorbije vijf jaar (met vermelding van de opdrachtgever, het bedrag en de datum); - een beschrijving van de technische uitrusting, van het personeel en van de middelen die worden ingezet om de uitvoering te waarborgen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Tender 17040 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 06/07/2007; tijdstip : 17:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00695313/2007069004 @Ref:00695313/2007069004 www.nbb.be > onze onderneming > overheidsopdrachten VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be
11650
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 51146
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 006/2004, lot 1 et lot 2. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2005/S 196-193313 du 11 octobre 2005.
Avis d’attribution de marché
Section V. Attribution du marché
Section I. Pouvoir adjudicateur
Marché : 2005/S 196-193313 : renouvellement du mobilier équipant les chambres des résidants de la maison de repos/maison de repos et de soins « La Closière », lot 1. V.1. Date d’attribution du marché : 20 avril 2006. V.2. Nombre d’offres reçues : sept. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Haelvoet SA, lot 1, L. Bekaertstraat 8, 8770 Ingelmunster, tél. + 32-51 48 66 95, fax + 32-51 48 73 19. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.haelvoet.be V.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant du marché : Valeur : 491.396,00 EUR (21 % T.V.A. comprise). Valeur totale finale du marché : Valeur : 505.142,62 EUR (21 % T.V.A. comprise). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non. Marché : 2005/S196-193313 : renouvellement du mobilier équipant les chambres des résidants de la maison de repos/maison de repos et de soins « La Closière », lot 2. V.1. Date d’attribution du marché : 20 avril 2006. V.2. Nombre d’offres reçues : cinq. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Sampli SA, Schamperij 9, 9667 Horebeke, tél. + 32-55 45 58 67, fax + 32-55 45 69 86. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.sampli.com V.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant du marché : Valeur : 25.405,38 EUR (21 % T.V.A. comprise). Valeur totale finale du marché : Valeur : 14.534,52 EUR (21 % T.V.A. comprise). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non.
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Centre public d’Action sociale de Wavre, à l’attention de M. le président du Conseil de l’Action sociale de Wavre, avenue Henri Lepage 7, 1300 Wavre, tél. + 32-10 23 76 52, fax + 32-10 24 84 59. E-mail :
[email protected] I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : collectivité territoriale; protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : renouvellement du mobilier équipant les chambres des résidants de la maison de repos/maison de repos et de soins « La Closière », lots 1 et 2. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : MRPA/MRS « La Closière », chaussée de Bruxelles 62, 1300 Wavre. Code nuts : BE 310. II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Lot 1 : 154 lits électriques médicalisés avec accessoires, 154 fauteuils avec repose-pieds, 154 tables à manger, 154 chaises, 154 tables de nuit avec frigo incorporé. Lot 2 : 154 matelas. II.1.5. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 36.11.00.00. Objet principal : descripteur supplémentaire : M031. II.1.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale finale du ou des marché(s) : Valeur : 519.677,14 EUR (21 % T.V.A. comprise). Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1° Ergonomie. Pondération : 10. 2° Confort du résidant. Pondération : 15. 3° Facilité nettoyage/entretien. Pondération : 15. 4° Sécurité du matériel. Pondération : 10. 5° Prix. Pondération : 50. IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.3. Procédures de recours : VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11. E-mail :
[email protected] VI.3.2. Introduction des recours : Précisions concernant les délais d’introduction des recours : Les soumissionnaires à qui le marché n’a pas été attribué ont reçu notification du motif de la décision. A partir de cette notification, ils disposaient d’un délai de dix jours pour requérir suspension de la décision, selon la procédure d’urgence appropriée, devant le Conseil d’Etat (article 21bis de la loi du 24 décembre 1993). En dehors des procédures d’urgence, le délai général de recours est de soixante jours. VI.3.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : greffe du Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail :
[email protected] VI.4. Date d’envoi du présent avis : 11 juin 2007.
N. 6860 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : College van burgemeester en schepenen, Gemeenteplein 1, 1700 DILBEEK, België Contactpunt(en) : Sportdienst, t.a.v. Boudewijn Vanermen Tel. (32-2) 569 76 34 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Eurosense Planning & Engineering, p/a Oude Stationsstraat 144, 8700 Tielt, België, t.a.v. Lut Lefèvre Tel. (32-51) 42 65 13 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Eurosense Planning & Engineering, Nerviërslaan 54, 1780 Wemmel, België, t.a.v. Peter Merckx Tel. (31-2) 460 70 00 E-mail :
[email protected] t.a.v. peter merckx I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren, plaatsen en aansluiten van een hoogspanningsinstallatie, laagspanningsborden en verlichting van een voetbalterrein II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sportcomplex Roelandsveld, Sportlaan 24, 1700 DILBEEK NUTS-code : BE24 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren, plaatsen en aansluiten van een hoogspanningsinstallatie, laagspanningsborden en verlichting van een voetbalterrein voor het sportcomplex Roelandsveld in Dilbeek II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
11651
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 100 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Bewijs van registratie; Attest RSZ; Bewijs van Erkenning, categorie P2, klasse 2; Ondertekend attest van plaatsbezoek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/08/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60 EUR Betalingstermijnen en -methode : De documenten zijn te verkrijgen bij contante betaling of na voorafgaande overschrijving op rek. nr. 472-1011571-37 van Eurosense Planning & Engineering, te Wemmel, met vermelding van de omschrijving van het bestek en uw BTW nummer voor de prijs van 60 EUR (incl 6 % BTW en verzendingskosten). De aanbestedingsdocumenten kunnen afgehaald worden binnen de kantooruren, na afspraak met Peter Merckx op tel. nr. 02/460 70 00. Op woensdag 4 juli 2007 wordt een VERPLICHT BEZOEK georganiseerd om 10 h 30. Plaats van afspraak: Sportcomplex Roelandsveld, Sportlaan 24, 1700 DILBEEK. De inschrijvers dienen hun deelname aan dit bezoek minstens 1 dag op voorhand te melden op het telefoonnummer van de Sportdienst van Dilbeek 02/569 76 34. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 06/08/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
11652
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 06/08/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Gemeente Dilbeek, gemeenteplein 1, 1700 DILBEEK Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar
Plantijnhogeschool, Sint-Jacobsmarkt 50, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.plantijn.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres :
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Plantijnhogeschool, Sint-Jacobsmarkt 50, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.plantijn.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Plantijnhogeschool, Sint-Jacobsmarkt 50, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.plantijn.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00707683/2007067435 Inzage bestekken mogelijk bij 1. de sportdienst van de gemeente Dilbeek, sportlaan 24, te Dilbeek 2. K.V.I.B., Wetstraat 51 bus 7, 1040 Brussel, 3. De ontwerper, Eurosense Planning & Engineering, Nerviërslaan 54, 1780 Wemmel VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht N. 6886 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 110 van 08/06/07, blz. 11095, bericht 6584 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur Roosdaal, Brusselstraat 15, 1760 Roosdaal. Contactpersoon : Marc Nieuwborg. Tel. (32-54) 31 78 13. Fax (32-54) 32 90 20. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van voorzetwanden Te wijzigen tekst : de procedure is niet beperkt maar openbaar Datum van verzending van de aankondiging : 13/06/2007. (@Ref :00696046/2007069373) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6882 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Plantijnhogeschool, Meistraat 5, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.plantijn.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Nieuw taallabo op campus Meistraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Meistraat 5 2000 Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De levering, de plaatsing, de volledige indienststelling van een nieuw taallabo, met inbegrip van alle bekabelingen, alle randapparatuur en bijhorende onderdelen en de opleiding van de gebruikers. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32350000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 49 500 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek deel I art. 6.5 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. In orde met de bijdragen aan de sociale zekerheid; 2. In orde met betaling belastingen 1. Attest RSZ 2. Meest recente getuigschrift van de bevoegde overheid III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring betreffende de totale omzet over de laatste drie boekjaren met betrekking tot de aard van de levering, te weten taallabo’s III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Kwaliteitscertificaten Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PH/AO/2007-019 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/07/2007 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/08/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/08/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Sint-Jacobsmarkt 50 2000 Antwerpen 2° verdieping lokaal J.2.01 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : iedereen is toegelaten Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00689509/2007069346 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 860605070202 - PH-AO-2007-019 bestek taallabo.doc Informaties over lastenboek(en)/document(en)
11653
Opvragen via e-mail:
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6887 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Plantijnhogeschool, Meistraat 5, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.plantijn.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Plantijnhogeschool, Sint-Jacobsmarkt 50, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.plantijn.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Plantijnhogeschool, Sint-Jacobsmarkt 50, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.plantijn.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Plantijnhogeschool, Sint-Jacobsmarkt 50, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Hilde Coppens Tel. (32-3) 221 07 56, fax (32-3) 221 07 37 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.plantijn.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Raamcontract voor het leveren van schoonmaakmiddelen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Meistraat 5 2000 Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : 3 jaar(jaren)
11654
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : 75.840 EUR II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanduiden van een leverancier van schoonmaakmiddelen, te weten schoonmaakproducten en schoonmaakmaterialen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24500000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen.
2. Meest recente getuigschrift bevoegde overheid III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Totale omzet laatste drie boekjaren met betrekking tot schoonmaakmiddelen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Lijst met minimaal de vijf voornaamste klanten gedurende de afgelopen drie jaar, met, per klant en per jaar, het totale bedrag, excl. BTW, van de leveringen van schoonmaakmiddelen
Inlichtingen over percelen
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PH/AO/2007-011 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/07/2007 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/08/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
Perceel nr. : 1 Titel : Schoonmaakproducten 1) Korte beschrijving : Leveren van dagelijkse en periodieke schoonmaakproducten en producten voor dagelijks onderhoud 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24500000 3) Hoeveelheid of omvang : 39.540 EUR Geraamde waarde zonder BTW : 39 540 EUR Perceel nr. : 2 Titel : Schoonmaakmaterialen 1) Korte beschrijving : Leveren van poetsmaterialen, zoals doeken, borstels, vegers, huishoudhandschoenen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 24500000 3) Hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 36 300 EUR (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 75 840 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek deel I art. 6.5 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. In orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid 2. In orde met de betaling belastingen 1. Attest RSZ
Afdeling IV. Procedure
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/08/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Sint-Jacobsmarkt 50 2000 Antwerpen 2° verdieping Lokaal J.2.01 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Iedereen is toegelaten Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00689509/2007069370 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= DE050B040E39 - PH-AO-2007-011 bestek schoonmaakmiddelen.doc Informaties over lastenboek(en)/document(en) Opvragen via e-mail:
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 6900
11655
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, Siberiastraat 20, 2030 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Dhr. Gert Eyckmans Tel. (+32 – 3) 205 22 86, fax (+32 – 3) 205 24 42 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Havenactiviteiten De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver zal zich niet bevinden in één van de situaties, vermeld in art. 17 1° tot en met 7° van het K.B.van 10 januari 1996. De inschrijver toont dit aan met: - een verklaring van niet-faling; - een origineel attest van de RSZ. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het bestuur is de mening toegedaan dat de werken gerangschikt zijn in de categorie van werkzaamheden 04 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De werken zijn gerangschikt in de categorie G, klasse 5. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling IV. Procedure
Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inrichten bufferzone Opstalvalleigebied – fase 1 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Haven van Antwerpen NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het projectgebied Opstalvalleigebied is gelegen op het grondgebied van de Antwerpse deelgemeente Berendrecht ten zuiden van de woonkern van deze gemeente. De eerste fase van de inrichting maakt het voorwerp uit van deze opdracht. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45112000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borg is bepaald op 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GOV/GHA_B 9420_0M IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/8/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 67,36 EUR Betalingstermijnen en -methode : Begunstigde : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen - Rekeningsnr. 220-0909673-43 - Financiële instelling : Fortis Bank - IBAN nr : BE66 2200 9096 7343 - BIC (bank identifier code) : GEBABEBB - toezending van bestekken en/of plans: +1,25 EUR per zending IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/8/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/8/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Haven 63, Siberiastraat 20, B-2030 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
11656
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad Van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad Van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6888 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : CVBA LIERSE MAATSCHAPPIJ VOOR DE HUISVESTING, Abtsherbergstraat 10, 2500 LIER, België, t.a.v. Kurt Deweirdt Tel. (32-3) 490 30 50, fax (32-3) 490 30 59 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : CVBA Lierse Maatschappij voor de huisvesting, Abtsherbergstraat 10, 2500 Lier, België Contactpunt(en) : Architect Herbert Lens-Lisperstraat 48-2500 Lier, t.a.v. Herbert Lens Tel. (32-3) 488 08 92, fax (32-3) 488 05 69 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : nieuwbouw 18 sociale appartementen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Lispersteenweg 3 tem 11 NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : openbare aanbesteding-gemengde opdracht nieuwbouw 18 soc app/ruwbouw&afwerking/Cat D, klasse 5/registr 00 11/inlichting arch Herbert Lens 03-488 08 92/ raadpl dos; kantoor voor inzage&verkoop,Wetstr 51-1040 Brussel/verkoop aanbestedingsdossier na tel reserv vanaf 19-06-07, contante betaling van 266 Euro incl btw enkel af te halen CVBA Lierse Maatsch v/d
Huisvesting-Abtsherbergstr 10 te Lier/Inschrijvingingen per post gewoon of aangetek(onder dub omslag) à CVBA Lierse Maatsch v/d Huisvesting of overhandigen gesloten omslag ter zitting. Opening in openb zitting dinsd 21-08-07 om 10 u bureel Lierse Maatsch v/d Huisvesting II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % v/d aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning - registratie - btw erkenning : kopie inschrijv lijst erkende aannemers met cat of ondercat en klasse registratie : kopie ( cat 00 - 11 of overeenstemmend met de werkleijk uit te voeren werkzaamheden) btw nr (alleen voor Belgie) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : leveren bewijs van erkenning Eventueel vereiste minimumeisen : klasse 5 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : leveren bewijs van erkenning Eventueel vereiste minimumeisen : categorie D Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 266 EUR Betalingstermijnen en -methode : enkel contant bij afhaling IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/08/2007; tijdstip : 12:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/08/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Burelen CVBA Lierse Maatschappij voor de Huisvesting Abtsherbergstraat 10 2500 Lier Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Afgevaardigden Inrichtende Macht, architect, deelnemende aannemers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00705779/2007069356 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Rechtbank van eerste aanleg, Keizersstraat 20, 2800 Mechelen, België E-mail : (32-15)28 81 11, fax (32-15) 28 81 10 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 51152 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin, NV, t.a.v. Dirk De Waele, directeur infrastructuur, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20. Contactpunt : directie infrastructuur. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zie bijlage A.I. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A.II. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A.III. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. Waterzuivering. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Kapelle-op-den-Bos. VBR Paalijkbeek en collector Kappelle-op-den-Bos. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kapelle-opden-Bos. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Gemeente Kapelle-op-den-Bos. Projectnaam : collector Kapelle-op-den-Bos.
11657
Omschrijving werk : bouw van 1 pompstation met overstort (t.h.v. Sint-Niklaasbeek in Bormstraat); aanleg van circa 3,75 km gravitaire riolering alsook circa 1 km persleiding Ø 400; bouw van 5 overstortconstructies, één t.h.v. meest stroomopwaarts punt, één t.h.v. Londerzeelseweg en 3 gelegen in de Mechelseweg; heraanleg en herstellingswerken van de wegenis naar huidige toestand (zowel asfalt als betonwegen) en verhardingen in betonstraatstenen; doorpersing Ø 800 onder spoorweg Mechelen-Dendermonde; alle nodige grondwerken voor een goede uitvoering van de collectorwerken, rekening houdend met de voorwaarden opgelegd in technisch verslag. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.11-6 (leidingen). II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 180 werkdagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek. III.1.3. De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund : Bij gunning aan een combinatie van aannemers moet deze combinatie een rechtsvorm aannemen waarbij ieder van de deelnemers hoofdelijk aansprakelijk is voor de totale contractsom. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Zie bestek. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest waaruit blijkt dat de Belgische of buitenlandse aannemer in orde is met de sociale zekerheidsverplichtingen in België (attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal) respectievelijk het land waar hij gevestigd is. Dit overeenkomstig artikelen 90, § 3 en 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Bewijs van registratie in categorie 00 of 05. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van erkenning : ondercategorie C.1 of E.1, klasse 7 (obv raming).
11658
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : 04/3479. Collector Kappelle-op-den-Bos. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 6 augustus 2007. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 6 augustus 2007. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : 180 dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 6 augustus 2007, plaats : Aquafin, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : 1. Inzage bestekken mogelijk op Aquafin of Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, of kantoren Arcadis Gedas, Clara Snellingsstraat 27, te Antwerpen. 2. Indien nodig : detaillering uitvoeringstermijn. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : burgerlijke rechtbanken, Antwerpen. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Aquafin respecteert een termijn van 10 dagen volgend op de dag van verzending van de motivering binnen dewelke de kandidaten en de inschrijvers beroep kunnen aantekenen. Tijdens deze periode zal Aquafin niet overgaan tot het vragen van het indienen van een offerte of contractafsluiting. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 15 juni 2007. Bijlage A I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Arcadis Gedas, NV, t.a.v. Nele Stevens, Clara Snellingsstraat 27, 2100 Antwerpen (Deurne), tel. 03-360 83 00. II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en voor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd : Arcadis Gedas, NV, t.a.v. Ilse Van Roey, Clara Snellingsstraat 27, 2100 Antwerpen (Deurne), tel. 03-328 62 32. E-mail :
[email protected].
III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : Aquafin, NV, t.a.v. Annemie Van Den Broeck, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11.
N. 51151 Aankondiging van een gegunde opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Iveg, t.a.v. Filip Keppens, Antwerpsesteenweg 260, 2660 Antwerpen, tel. + 32-3 820 05 59, fax + 32-3 829 10 67. E-mail :
[email protected] Internetadres : Adres van de aanbestedende dienst : www.iveg.be I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : Productie, vervoer en distributie van gas en warmte; elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag ter financiering van het investeringsprogramma en de prefinanciering van Elia-heffing. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten 06. II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : lening ter financiering van het investeringsprogramma en de prefinanciering van Elia-heffing. II.1.5. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.00.00.00. II.1.6. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2. Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/ opdrachten : II.2.1. Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/ opdrachten : Waarde : 6.000.000 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. IV.2.2. Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht : lening ter financiering van het investeringsprogramma en de prefinanciering van Elia-heffing. V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 31 mei 2007. V.1.2. Aantal ontvangen inschrijvingen : vier. V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : KBC Bank NV, Havenlaan 2, 1000 Brussel. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht : Waarde : 6.000.000 EUR. Totale definitieve waarde van de opdracht :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Waarde : 6.000.000 EUR. V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 5 juni 2007.
N. 6870 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur Mechelen, Befferstraat 25 - 2° verd., 2800 Mechelen, België, t.a.v. Patrick Zeeuws (Preventieadviseur-Stedelijke Infrastructuur) Tel. (32-15) 56 99 00, fax (32-15) 56 99 09 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.mechelen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Huur op lange termijn van veegmachines II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Huur. Belangrijkste plaats van levering : Mechelen NUTS-code : BE212 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het huren op 60 maanden van 5 veegmachines II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29811110 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 350 000 en 480 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/10/2007; voltooiing : 30/09/2012 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : geen bortocht vereist
11659
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Passende bankverklaringen (= minstens een omstandige verklaring van de bank omtrent het financieel vermogen van de inschrijver) Verklaring betreffende de omzet van de onderneming en de omzet betreffende diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste 3 jaar III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Studie- en beroepskwalificatiesvan de dienstverlener en/of van het ondernemingskader - Lijst van referenties van gelijkaardige projecten van de laatste 3 jaar met certificaten, afgeleverd door publiekrechterlijke of privaatrechterlijke instanties voor wie ze bestemd waren - Verklaring van gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting tijdens de laatste 3 jaren - Beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming, maatregelen die zij treft om de kwaliteit te waarborgen en de mogelijkheden die zij biedt ten aanzien van on,twerpen en van onderzoek - Beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen, bij voorkeur gestaafd door een ISO 9001 certificaat Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 07.25 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/08/2007 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/08/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/08/2007; tijdstip : 11:00 Plaats :
11660
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Vergaderzaal De Zeeridder, Befferstraat 25, 3° verd., te 2800 Mechelen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00669642/2007069279 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= E1050A060A23 - lastenboek voor veegmachines uitv 07.25.doc - meetstaat huur op term veegmachines uitv 07.25.xls - offertef huur veegmachines uitv 07 25.doc VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6876 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Rotonde vzw, Augustijnslei 78, 2930 Brasschaat, België, t.a.v. Boven Gui Tel. (32-3) 650 12 37 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : studiebureau T.D.E.C., Kernenergiestraat 45, 2610 Wilrijk, België, t.a.v. Patrick Van Hecke Tel. (32-3) 82 82 30 63 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : studiebureau T.D.E.C., Kernenergiestraat 45, 2610 Wilrijk, België, t.a.v. Patrick Van Hecke I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : VZW - welzijn De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : sanitaire installatie voor De Vluchtheuvel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Laageind 32 te Stabroek NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
Sanitaire installatie in nieuwbouwproject voor Rotonde vzw campus Vluchtheuvel te Stabroek. Opbouw van 2 woningen voor 16 bewoners volgens het passiefhuis concept II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232460 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 80 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : volgens VL100 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens VL100 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : volgens VL100 Eventueel vereiste minimumeisen : geldig attest RSZ bij te voegen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : registratie 00 of overeenstemmend met de uit te voeren werkzaamheden erkenning D16 klasse 1 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ARC00.03 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/08/2007; tijdstip : 14:30 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 75 EUR Betalingstermijnen en -methode : over te schrijven op rek.nr. 645-1347805-25 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/08/2007; tijdstip : 14:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 01/08/2007; tijdstip : 14:30 Plaats : Campus De Vluchtheuvel Laageind 32 - 2940 Stabroek in woning 1 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Vlaams Agentschap voor personen met een Handikap VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00686451/2007069332 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6851 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : HaZoDi, Thonissenlaan 15, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Liesbeth Klaykens (financieel adviseur-Financiën) Tel. (32-11) 23 91 63, fax (32-11) 23 92 33 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - POLITIE De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop van een tijdenregistratiesysteem II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Thonissenlaan 15 3500 Hasselt NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aankoop van een tijdsregistratiesysteem voor onze politiezone II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29852330 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
11661
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : / II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 10/09/2007; voltooiing : 31/12/2007 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % oorspronkelijk bedrag III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : / III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : niet van toepassing III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet van toepassing III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet van toepassing Eventueel vereiste minimumeisen : niet van toepassing III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet van toepassing Eventueel vereiste minimumeisen : niet van toepassing Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DOSFIN/766/2007 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/07/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/07/2007; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
11662
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/07/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : Thonissenlaan 15 3500 HASSELT Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Bonné Herbert en medewerker Hazodi Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00679767/2007067384 / Informaties over lastenboek(en)/document(en) niet van toepassing VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6880 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren, Vorststraat 2, 3500 Hasselt, België Contactpunt(en) : Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren, t.a.v. Marcel Kerff Tel. (32-11) 31 38 98 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.rlh.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - landschapsherstel en natuurrecreatie De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Inrichting wandelgebieden Haspengouw II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Bilzen en Riemst NUTS-code : BE22 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
De constructie, levering en plaatsing van de recreatieve infrastructuur in het wandelgebied Alden Biesen te Bilzen en Riemst. Tevens de constructie en levering van diverse recreatieve infrastructuur voor de andere nieuw te ontwikkelen wandelgebieden. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29811000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Constructie en levering recreatieve randinfrastructuur 1) Korte beschrijving : Constructie en levering houten banken, picknicktafels, klaphekjes en toegangspoorten, metalen draaipoortjes volgens technisch ontwerp in bestek 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29811000 3) Hoeveelheid of omvang : zie bestek Perceel nr. : 2 Titel : Plaatsing recreatieve randinfrastructuur, afsluitingen en alg. herstelwerkzaamheden 1) Korte beschrijving : Het leveren en plaatsen van houten bewegwijzeringspalen; het plaatsen van houten banken, picknicktafels, klaphekjes en toegangspoorten, zoals beschreven in het bestek, op de plaatsen aangeduid op de topografische kaarten bijgevoegd in het bestek van de opdracht. De plaatsing van de infrastructuur heeft enkel betrekking op de inrichting van het wandelgebied Alden Biesen (grondgebied Riemst en Bilzen) 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29811000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek Perceel nr. : 3 Titel : Sanering bestaande bewegwijzering Alden Biesen 1) Korte beschrijving : Het verwijderen en afvoeren van gerecycleerde bewegwijzeringspalen van bestaande wandelroutes, alsook het verwijderen en afvoeren van alle bewegzijseringsplaatjes gemonteerd op bestaande infrastructuur zoals weidepalen, afsluitingen, verkeersborden, etc 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29811200 3) Hoeveelheid of omvang : zie bestek Perceel nr. : 4 Titel : Heraanleg plankenpad Molenbeemd 1) Korte beschrijving : Het opruimen, afvoeren en heraanleggen van 230 meter plankenpad in het natuurgebied Molenbeemd in Membruggen (gemeente Riemst). 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29800000 3) Hoeveelheid of omvang :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
zie bestek (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Ingevolge de bepalingen van het koninklijke besluit van 26 september 1996, wordt het bedrag van de door de inschrijver te stellen borgstelling bepaald op vijf procent van het netto initiële bedrag van de aanbesteding. Het ondertekende bericht van de Deposito- en Consignatiekas moet binnen de 30 kalenderdagen volgend op de dag van de gunning aangetekend worden verzonden aan het Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren Vzw, Vorststraat 2, B-3500 Hasselt III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : In overeenstemming met artikel 43 van het koninklijk besluit van 08.01.1996, betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken, moet de inschrijver aantonen dat hij zich niet bevindt in een van de situaties van uitsluiting, zoals die staan vermeld in dit artikel. Dit moet blijken uit de bewijsstukken toegevoegd aan de offerte - een recent uittreksel (maximaal 3 maanden) van de statuten van de inschrijver (natuurlijke persoon) of van de bestuurders van de inschrijvende onderneming (rechtspersoon); - een recent attest (van het voorlaatste kwartaal) betreffende sociale zekerheid; - een of meerdere attesten waaruit blijkt dat de onderneming (natuurlijke of rechtspersoon) in orde is op fiscaal vlak (belastingen en taksen) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijviner toont zijn financiële en economische draagkracht aan door middel van een verklaring over zijn globale omzet en over de omzet voor de diensten die het voorwerp uitmaken van huidige opdracht, van de laatste drie boekjaren III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet volgende overzichten bezorgen: a) een lijst van gelijkaardige werken tijdens de vijf laatste jaren, met bewijs van goede uitvoering en met vermelding van de bedragen en de periode en plaats van uitvoering voor de belangrijkste opdrachten, evt; gestaafd met foto’s b) een lijst van technisch gereedschap, materiaal en uitrusting waarover de onderneming beschikt voor het uitvoeren van de opdracht Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.
11663
IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/07/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 20/07/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Hasselt, Vorststraat 2 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. EFRO, programma Doelstelling 2 Vlaamse Gemeenschap, Toerisme Vlaanderen, subsidies tav toeristisch-recreatieve infrastructuur Provincie Limburg, subsidiereglement wandelroutenetwerken VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00706963/2007062015 Christel Cornelissen, 011 - 31 38 98 Informaties over lastenboek(en)/document(en) inschrijving per Email:
[email protected] - contact: 011 31 38 98 voldoen aan de criteria voor deelneming (zie hoofdstuk III, sociale werkplaats)! VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6866 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW CAW ’t VERSCHIL, Kuringersteenweg 439/3, 3511 Hasselt, België, t.a.v. Eric Bogers Tel. (32-11) 85 92 40, fax (32-11) 82 35 99 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Studiebureel Heedfeld N.V., Burchtstraat 8, 3770 Riemst, België, t.a.v. Frederik Heedfeld Tel. (32-12) 45 19 50, fax (32-12) 45 68 25 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Studiebureel Heedfeld N.V., Burchtstraat 8, 3770 Riemst, België, t.a.v. Frederik Heedfeld Tel. (32-12) 45 19 50, fax (32-12) 45 68 25 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan :
11664
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Architect A. Spaas, Stationsstraat 28, 3930 Hamont-Achel, België, t.a.v. Andre Spaas (Architect) Tel. (32-11) 44 68 85, fax (32-11) 44 87 33 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : CAW Centra voor Algemeen Welzijnswerk - Algemeen Welzijnswerk De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Terbekstraat 10 te 3580 Beringen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Algemene renovatie van installaties voor elektriciteit II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45310000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% op inschrijvingsprijs van het deel elektriciteit III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning P1 klasse 1 Registratie 26 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet van toepassing III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet van toepassing Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/08/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 70,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Mits voorafgaandelijke storting op rekeningnr.: 784-5807742-87 op naam van Studiebureel Heedfeld. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/08/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. gesubsidieerd door VIPA VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00676305/2007069243 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6867 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW CAW ’t VERSCHIL, Kuringersteenweg 439/3, 3511 Hasselt, België, t.a.v. Eric Bogers Tel. (32-11) 85 92 40, fax (32-11) 82 35 99 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Studiebureel Heedfeld N.V., Burchtstraat 8, 3770 Riemst, België, t.a.v. Frederik Heedfeld Tel. (32-12) 45 19 50, fax (32-12) 45 68 25 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Studiebureel Heedfeld N.V., Burchtstraat 8, 3770 Riemst, België, t.a.v. Frederik Heedfeld Tel. (32-12) 45 19 50, fax (32-12) 45 68 25 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Architect A. Spaas, Stationsstraat 28, 3930 Hamont-Achel, België, t.a.v. Andre Spaas (Architect) Tel. (32-11) 44 68 85, fax (32-11) 44 87 33 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : CAW Centra voor Algemeen Welzijnswerk - Algemeen Welzijnswerk
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Terbekstraat 10 te 3580 Beringen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Algemene renovatie van installaties voor verwarming, ventilatie en sanitair II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45300000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 70 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% op inschrijvingsprijs van het deel verwarming, ventilatie en sanitair. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning D17 klasse 1 Registratie 25 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet van toepassing III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet van toepassing Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/08/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 92,00 EUR
11665
Betalingstermijnen en -methode : Mits voorafgaandelijke storting op rekeningnr.: 784-5807742-87 op naam van Studiebureel Heedfeld. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/08/2007; tijdstip : 10:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. gesubsidieerd door VIPA. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00676305/2007069219 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6852 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Landwaarts cvba, Dieplaan 57-59, 3600 Genk, België, t.a.v. Jos Camps (Directeur) Tel. (32-89) 32 30 80, fax (32-89) 32 30 82 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : HUISVESTINGSMAATSCHAPPIJ - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : BOUWEN VAN SOCIALE KOOPAPPARTEMENTEN EN HANDELSRUIMTES II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : MEEUWEN-GRUITRODE NUTS-code : BE22 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : BOUWEN VAN 28 SOCIALE KOOPAPPARTEMENTEN EN 3 HANDELSRUIMTES IN MEEUWEN CENTRUM - DORPSSTRAAT. UITVOERINGSTERMIJN: 450 KALENDERDAGEN II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
11666
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 450 dagen.
N. 6853
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Aankondiging van een opdracht
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : categorie d klasse 6 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : / III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : AANNEMERS ERKENNING CATEGORIE D KLASSE 6 REGISTRATIE CATEGORIE 11
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MEEUWEN CENTRUM IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 215 EUR Betalingstermijnen en -methode : DOSSIERS TE BEKOMEN NA STORTING OP REKENINGNUMMER 001-0633344-31 MAATSCHAPPIJ LANDWAARTS IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/08/2007; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/08/2007; tijdstip : 10:00 Plaats : LANDWAARTS - DIEPLAAN 57 - 3600 GENK Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670560/2007069033 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Werken I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Lommel, Hertog Janplein 1, 3920 Lommel, België Contactpunt(en) : Mevrouw Bieke Emmers Tel. 011/399.726, fax 011/399.740 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.lommel.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Milieudienst, Hertog Janplein 1, 3920 Lommel, België Contactpunt(en) : Ivan Bynens Tel. 011/399710 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-004A004 - Bestrijding Amerikaanse vogelkers en heideherstel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Milieudienst NUTS-code : BE222 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bestrijding Amerikaanse vogelkers en heideherstel II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90300000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Perceel 1: Bestrijden van Amerikaanse Vogelkers 1) Korte beschrijving : Perceel 1: Bestrijden van Amerikaanse Vogelkers 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90300000 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Bestrijding van Amerikaanse Vogelkers op verschillende percelen in Kattenbos, eigendom van stad Lommel.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11667
Perceel nr. : 2 Titel : Perceel 2: maatregelen nemen voor heideherstel binnen 2 gebieden 1) Korte beschrijving : Perceel 2: maatregelen nemen voor heideherstel binnen 2 gebieden 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 90300000 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Maatregelen gericht op heideherstel binnen twee gebieden
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 3/7/2007; tijdstip : 11.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Te verkrijgen op aanvraag bij technische dienst stad Lommel - Hertog Janplein 1, 3920 Lommel, tel nr. 011/399799 of mail
[email protected] IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/6/2007; tijdstip : 11.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, nvt
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht)
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 31/10/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 3/7/2007; tijdstip : 11.00 Plaats : Stadhuis, aanbestedingskantoor Technische dienst Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Bestrijding Amerikaanse vogelkers en heideherstel - Perceel 1: Bestrijden van Amerikaanse Vogelkers : Geen Bestrijding Amerikaanse vogelkers en heideherstel - Perceel 2: maatregelen nemen voor heideherstel binnen 2 gebieden : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : UITSLUITINGSGRONDEN: 1. In staat van faillissement of van vereffening verkeren. 2. Niet in orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid 3. Niet in orde zijn met de betaling van belastingen De bewijzen dienen geleverd te worden via een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning G3, klasse 2 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Registratie 00 of 08 Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : G3 (Beplantingen), Klasse 2; Vereiste registratie : 00 (Alle categorieën (overgangsregeling)) 08 (Aanleg en onderhoud van diverse terreinen) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TD/BE/300 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6854
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 98 du 22/05/07, page 9590, avis 5633 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Centre Hospitalier Universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 LIEGE. Website : www.chuliege.be. Personne de contact : Secteur Achats (Département des Services logistiques). Tél. (32-4) 366 85 20. Fax (32-4) 366 70 96. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Fourniture, mise en place, mise en service, formation et maintenance d’un système informatique de gestion du PACS de Cardiologie au Centre Hospitalier Universitaire de Liège Texte à modifier : La date d’ouverture des offres fixée au 02/07/2007 dans l’avis de marché n° 5633 du Bulletin des Adjudications et dans l’avis n° 2007/S 96-117901 du Journal Officiel des Communautés Européennes est postposée : IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/07/2007; 14 :30 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date 09/07/2007; heure : 14 :30 Date d’envoi du présent avis : 13/06/2007. (@Ref :00671806/2007069022) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
11668
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 6858
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : C.H.R. de la Citadelle, Boulevard du 12ième de Ligne 1, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de FRANCIS WARNANT (Chef de service) Tél. (32-4) 225 67 88, fax (32-4) 225 60 00 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : C.H.R. DE LA CITADELLE - LIEGE Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de 250 ordinateurs et de 250 écrans Tft II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Fourniture de 250 ordinateurs 1) Description succincte : Fourniture de 250 ordinateurs sur 6 mois 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30000000 Lot no : 2 Titre : Fourniture de 250 écrans 17 pouces Tft 1) Description succincte : Fourniture de 250 écrans 17 pouces Tft sur 6 mois 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30000000 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant HTVA de la commande.l
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale : l’attestation O.N.S.S. (avec cachet sec) se rapportant à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres; III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture de matériel similaire à celui du présent marché réalisés par le fournisseur au cours des trois derniers exercices ; Montant assuré en responsabilité civile professionnelle ; Non cession ou non domiciliation des factures. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés : s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente ; s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur ; à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise ; Indication des techniciens ou des services techniques intégrés ou non, à l’entreprise et plus particulièrement de ceux qui sont chargés des contrôles de qualité. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/08/2007 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/09/2007; heure : 11:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 240 jours. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671790/2007069189 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEIL D’ETAT, RUE DE LA LOI, 1000 BRUXELLES, Belgique VI.4.2) Introduction de recours :
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 60 jours après la signification de la décision. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 6871
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège, Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 26, Bâtiment B2, 4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de Mr P. VALETTE (3223) & Melle C. GREGOIRE (3253) (Service des Marchés) Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Enseignement Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Pose de prises data II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Travaux à effectuer sur les sites du XX Août, des Pitteurs et du Sart Tilman. Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : La présente entreprise a pour objet un marché à commande ouverte pour la fourniture et la pose de prises data au sein de l’Université de Liège. Ces travaux sont à effectuer sur les sites du XX Août, des Pitteurs et du Sart Tilman. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45310000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Aucun cautionnement n’est exigé pour le présent marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les modalités de paiement sont fixées et précisées dans le cahier spécial des charges.
11669
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements sur la situation propre des entrepreneurs et formalités nécessaires pour l’évaluation des conditions minimales de caractère financier, économique et technique que le pouvoir adjudicateur fixe en vertu des articles 17 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 tel que modifié par les arrêtés royaux des 8 novembre 1998, 25 mars 1999 et 20 juillet 2000, par les arrêtés ministériels des 8 février 2000 et 4 décembre 2001, par l’arrêté royal du 22 avril 2002, par l’arrêté ministériel du 17 décembre 2003 et par les arrêtés royaux des 18 février 2004 et 29 février 2004 : 1. la preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 43bis de l’arrêté royal du 25 mars 1999 tel que modifié par l’arrêté royal du 20 juillet 2000 ; 2. la preuve récente (maximum 6 mois) qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi et, notamment par : - un certificat original (mod. 276 C2) délivré par l’Administration des Contributions directes ; - une attestation délivrée par l’Administration de la T.V.A.. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 3. une copie de la notification officielle précisant l’étendue de l’enregistrement de l’entreprise en vertu de l’arrêté royal du 5 octobre 1978 (uniquement pour l’entrepreneur général). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 4. la liste des principaux marchés de travaux similaires exécutés au cours des trois dernières années. S’il s’agit de fournitures à une autorité publique, cette liste est appuyée de certificats de bonne exécution. Ces certificats indiquent le montantl l’époque et le lieu d’exécution des fournitures. 5. une copie de l’attestation précisant l’ (les) agréation(s) possédée(s) en vertu de l’arrêté royal du 26 septembre 1991 (uniquement pour l’entrepreneur général); Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Les travaux faisant l’objet de la présente entreprise sont rangés en sous-catégorie P1. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.ARI./A.O./0735/PR.DATA IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/08/2007; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 20 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être enlevés, à partir du 14 juin 2007, uniquement au Service des Marchés de l’Université, (à l’adresse reprise ci-avant), sur présentation de la preuve du paiement (un chèque barré ou la photocopie du
11670
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
virement ou de l’extrait de compte bancaire) effectué au profit du Patrimoine de l’Université de Liège, compte n° 340-0904254-58, avec affectation au poste P.RFFIMAR01-01 en mentionnant expressément la référence du dossier. Le soumissionnaire qui souhaite recevoir le cahier spécial des charges par voie postale majore, d’office, le coût repris ci-dessus d’une somme de 5 Euro (CINQ EUR). Il informe le Service des Marchés dès qu’il a effectué son paiement, il en adresse la preuve au service précité. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/08/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/08/2007; heure : 11:00 Lieu : Service des Marchés, dans la salle des Adjudications, rue de l’Aunaie 26, bâtiment B2, parking P19 à 4000 LIEGE (Sart Tilman). Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des offres est publique avec proclamation des prix. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00672472/2007067236 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 4000 Liège, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://raadvst-consentat.be VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service des Marchés, rue de l’Aunaie 26, 4000 Liège, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
PROVINCE DE LIEGE - COLLEGE PROVINCIAL, Place de la République Française, 1, 4000 LIEGE, Belgique Point(s) de contact : Administration centrale provinciale 6ème étage, à l’attention de Chantal PUTS Tél. (32-4) 220 22 36, fax (32-4) 220 21 01 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.prov-liege.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FOURNITURE DE MANUELS SCOLAIRES DESTINES AUX INSTITUTS D’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE DE LA PROVINCE DE LIEGE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : CENTRE D’IMPRESSION DE LA DIRECTION GENERALE DE L’ENSEIGNEMENT - RUE COLARD TROUILLET, 48 4100 SERAING Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : ACQUISITION DE MANUELS SCOLAIRES DESTINES AUX INSTITUTS D’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE DE LA PROVINCE DE LIEGE II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
N. 6877
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : PROVINCE DE LIEGE COLLEGE PROVINCIAL, Place de la République Française, 1, 4000 LIEGE, Belgique Point(s) de contact : Direction générale de l’enseignement provincial - Rue du Commerce, 14 - 4100 SERAING, à l’attention de Madame Bernadette RASQUIN Tél. (32-4) 330 73 19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.prov-liege.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :
Lot n : 1 Titre : Français 1) Description succincte : TEXTO première - Le français en séquences - éd. ERASME Namur 2003 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 2 Titre : Français 1) Description succincte : Observation réfléchie de la langue française - éd. Nathan 2006 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 3 Titre : Mathématiques 1) Description succincte : CINQ SUR CINQ - 1ER DEGRE - Edition revue - 2 tomes ERASME - Hachette Education, Namur 2003
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
11671
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000
Lot no : 4 Titre : Mathématiques 1) Description succincte : Dimathème - éd. Didier 2005 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000
Lot no : 12 Titre : Français 1) Description succincte : Le français méthodique - éd. Hatier, coll. Lycée, séries générales et technologiques, Paris, 2004 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000
Lot no : 5 Titre : Education par la technologie 1) Description succincte : Technologie 6ème - éd. Hachette 2005 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 6 Titre : Français 1) Description succincte : TEXTO troisième - Le français en séquences - éd. Erasme 2004 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 7 Titre : Français 1) Description succincte : Français CAP - éd. Foucher - Paris 2002 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 8 Titre : Mathématiques 1) Description succincte : Espace Maths 3 - éd. De Boeck - 2001 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 9 Titre : Mathématiques 1) Description succincte : Clic & Maths 3è/4è - éd. De Boeck - 2006 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 10 Titre : Mathématiques 1) Description succincte : CAP Industriels - éd. Foucher - série les compacts, Vanves 2005 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 11 Titre : Mathématiques 1) Description succincte : CAP Tertiaires - éd. Foucher - série les compacts, Vanves, 2006
Lot no : 13 Titre : Français 1) Description succincte : Français, BEP seconde terminale - éd. Foucher, Vanves, 2005 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 14 Titre : Mathématiques 1) Description succincte : Clic & Maths 5è/6è - Techniques de qualification, 2/4 de périodes par semaine, tome 1, éd. De Boeck 2007 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 15 Titre : Français 1) Description succincte : Français CAP - éd. Hachette technique, Paris 2006 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 16 Titre : Cours techniques 1) Description succincte : Dessin technique, lecture de plan, Bâtiment, béton armé - éd. Foucher 2004 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 17 Titre : Cours techniques 1) Description succincte : L’électricité dans l’habitat - éd. Foucher 2004 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 18 Titre : Cours techniques 1) Description succincte : Technologie appliquée, Service et commercialisation - éd. Foucher - coll. Les métiers de l’hôtellerie, Paris 2004 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 19 Titre : Mathématiques
11672
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
1) Description succincte : Clic & Maths 5è/6è - Technique de qualification, 2/4 périodes par semaine, tome 2 éd. De Boeck - 2007 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 Lot no : 20 Titre : Histoire 1) Description succincte : Construire l’histoire - Les racines de l’Occident (jusqu’au Xème siècle) - éd. Hatier - Namur, 2005 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 22112000 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5% du montant du marché (article 5 de l’annexe de l’arrêté royal du 26/09/1996 III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Néant III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : UNE DECLARATION BANCAIRE APPROPRIEE SUIVANT MODELE REPRIS A LA CIRCULAIRE DE MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE DU 10 FEVRIER 1998 (MB DU 13 FEVRIER 1998) DE MOINS DE 3 MOIS III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - UNE LISTE DES PRINCIPALES LIVRAISONS EFFECTUEES PENDANT LES DERNIERES ANNEES, LEUR MONTANT, LEUR DATE ET LEURS DESTINATAIRES PUBLICS OU PRIVES; - S’IL S’AGIT DE FOURNITURES A UNE AUTORITE PUBLIQUE, LES LIVRAISONS SONT PROUVEES PAR DES CERTIFICATS ETABLIS OU VISES PAR L’AUTORITE COMPETENTE; - S’IL S’AGIT DE FOURNITURES A DES PERSONNES PRIVEES, LES CERTIFICATS SONT ETABLIS PAR L’ACHETEUR, A DEFAUT, UNE SIMPLE DECLARATION DU CANDIDAT EST ADMISE Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 27/06/2007; heure : 16:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/07/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/07/2007; heure : 10:00 Lieu : Administration centrale provinciale - Place de la République française, 1 - 4000 LIEGE Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Uniquement les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00698814/2007069190 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 51153
Avis de pré-information Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Centre hospitalier universitaire de Liège, à l’attention du Secteur Achats (Département des Services logistiques) Sart Tilman B 35, 4000 Liège, tél. + 32-4 366 85 20, fax + 32-4 366 70 96. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.chuliege.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activités principales : Organisme de droit public. Santé. Le pouvoir adjudicateur agit-il pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II.B. Objet du marché II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : incontinence. Fournitures. Lieu principal de livraison ou d’exécution : C.H.U. de Liège, Domaine du Sart Tilman, Bâtiment B 35, à 4000 Liège. II.3. Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : marché relatif à l’acquisition par le Centre hospitalier universitaire de Liège, pour la période du 1er février 2008 au 31 janvier 2009, des langes et changes complets adultes et enfants alèses et autres protections de l’incontinence (en huit lots). Division en lots : oui. II.4. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 21.22.21.20-2. Objet supplémentaire : descripteur principal : 21.22.21.21-9.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2. Conditions de participation : III.2.1. Marchés réservés : non. Section IV. Renseignements complémentaires IV.1. Le marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Date d’envoi du présent avis : le 12 juin 2007. Annexe B — Informations sur les lots Lot n° 1. Intitulé : couche droite rectangulaire adulte. 1. Description succincte : couche droite rectangulaire adulte. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 21.22.21.20-2. Lot n° 2. Intitulé : couche anatomique adulte. 1. Description succincte : couche anatomique adulte. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 21.22.21.20-2. Lot n° 3. Intitulé : change complet adulte. 1. Description succincte : change complet adulte. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 21.22.21.20-2. Lot n° 4. Intitulé : bande gynécologique, serviette hygiénique. 1. Description succincte : bande gynécologique, serviette hygiénique. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 21.22.21.20-2. Lot n° 5. Intitulé : slip de maintien. 1. Description succincte : slip de maintien. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 21.22.21.20-2. Lot n° 6. Intitulé : change complet enfant. 1. Description succincte : change complet enfant. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 21.22.21.20-2. Lot n° 7. Intitulé : lingettes humides. 1. Description succincte : lingettes humides. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 21.22.21.20-2. Lot n° 8. Intitulé : alèse Pulpon. 1. Description succincte : alèse Pulpon. 2. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 21.22.21.21-2.
N. 6889
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : s.c. Le Home Ougréen, Place Gutenberg, 15, 4102 Ougrée, Belgique, à l’attention de marcel Paquot Tél. (32-4) 330 18 42, fax (32-4) 338 09 25 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
11673
Organisme de droit public. - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux de maçonnerie, dans le cadre des travaux d’entretien, de réparation et de rénovation du patrimoine II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Ougrée Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : travaux de maçonnerie, dans le cadre des travaux d’entretien, de réparation et de rénovation du patrimoine. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 132 600 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : facturation mensuelle III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : en ordre ONSS et TVA avec documents prouvant la situation III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : un certificat d’enregistrement dans les catégories 00 ou 11 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : un certificat d’agréation Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : catégorie D classe 2 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution.
11674
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/08/2007; heure : 10:00 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00678295/2007069377 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 51154
Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : Centre hospitalier régional de Huy, à l’attention de Mme Dominique Ronveaux, rue des Trois Ponts 2, 4500 Huy, tél. + 32-85 27 23 90, fax + 32-85 27 23 92. E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autre : Association intercommunale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Souscription d’un emprunt en vue de financer des travaux de rénovation du Centre hospitalier hutois. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : c) Services : Catégorie de services n° 814. Lieu principal de prestation : Centre hospitalier régional de Huy, rue des Trois Ponts 2, 4500 Huy. Code nuts : B 331. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Souscription d’un emprunt en vue de financer des travaux réalisés au C.H.R.H. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.12.00.00.
II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Emprunt d’un montant de 1.500.000 EUR d’une durée de 20 ans. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : à proposer par le soumissionnaire. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Toute forme légalement autorisée. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : La capacité personnelle sera justifiée par la remise d’une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 69bis, § 1er s’il est belge et 69bis, § 2 s’il est étranger de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Sera justifiée au moyen d’une déclaration concernant le chiffre d’affaires global au cours des trois derniers exercices. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Elle sera justifiée par la présentation d’une description des mesures prises pour s’assurer de la qualité de l’exécution du marché. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° CSC07-4. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires au du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 7 août 2007, à 16 heures. Documents payants : oui.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Prix : 25,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Liquide ou versement sur le compte 091-0114763-41 avec la mention CSC07-4 et en précédent votre paiement d’un fax au 085/27/23/92. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8 août 2007, à 11 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 120 jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 8 août 2007, à 11 heures. Département Achats et Marchés publics, rue des Trois Ponts 2, 4500 Huy, bâtiment B. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. Ouverture publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1000 Bruxelles. E-mail :
[email protected]. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12 juin 2007.
N. 51147
Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : administration communale de Burg-Reuland, à l’attention de René Theissen, Thommen 64, 4791 Thommen, tel. 080-32 90 14, fax 080-32 99 15. E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : www.burg-reuland.be Adresse générale du pouvoir adjudicateur : administration communale de Burg-Reuland, Thommen 64, 4791 Thommen. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : rénovation complète de cinq bureaux existants. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution, par quelques moyens que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. Lieu principal d’exécution : Thommen 64, 4791 Thommen.
11675
Code nuts : BE 333. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : travaux de rénovation complète de cinq bureaux existants dans la maison communale (travaux de réparation, d’infrastructure, d’électricité et de peinture. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.45.41.00-5. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.44.21.00-8. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Valeur estimée hors T.V.A. : 153.000,00 EUR. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : cinquante jours (à compter de la date d’attribution du contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : un cautionnement de 5 % est demandé sur la somme du marché hors T.V.A. suivant l’article 17 du cahier général des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Lois du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics. Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics des travaux. Arrêté royal du 26 septembre 1996 établissant les règles générales d’exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Description de ces conditions : voir le cahier spécial des charges constituant la base des documents d’adjudication. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation nécessaire : catégorie D (sous-catégories D.4, D.5, D.6, D.11, D.13, D.14, D.17, D.20, D.25) ainsi que la catégorie P (souscatégorie P.1) et catégorie S (sous-catégorie S.4), classe 1. Enregistrement : catégories 11, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 28. Attestation valable de l’Office national de Sécurité sociale. Certificat d’agréation. Certificat d’enregistrement. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas.
11676
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : maison com. trav. n° 3/2007. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 30 août 2007, à 12 heures. Documents payants : oui. Prix : 60,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Dexia Banque n° 091-0004147-05. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31 août 2007, à 11 h 30 m. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : allemand, français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : trois mois (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 31 août 2007, à 11 h 30 m., administration communale de Burg-Reuland, située à 4791 Thommen, village 64. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32-2 234 96 11. E-mail :
[email protected] VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12 juin 2007.
Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : BELGIQUE Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché concerné a comme objet le financement par emprunt des investissements à réaliser par la Ville de Verviers et par la Zone de Police Vesdre, inscrits aux budgets 2007 et 2008 respectifs et aux modifications budgétaires éventuelles, ainsi que les services y relatifs qui devront pouvoir être fournis jusqu’au complet remboursement des emprunts faisant l’objet du marché. Le marché comprend six catégories. Une catégorie contient des financements de même durée et de même périodicité de révision du taux. Le montant total indicatif s’élève à 17.000.000 euros, à exercer sous forme d’emprunts répartis par catégories de durée, à contracter avant le 30 septembre 2008. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66130000 Objet supplémentaire : 66140000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 17 000 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
N. 6873
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : ADMINISTRATION COMMUNALE DE VERVIERS, PLACE DU MARCHE 55, 4800 VERVIERS, Belgique Point(s) de contact : SERVICE DES FINANCES, à l’attention de Mlle FAULISI Tél. (32-87) 32 53 46 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : ADMINISTRATION COMMUNALE - ADMINISTRATION COMMUNALE Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MARCHE PUBLIC DE SERVICES FINANCIERS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité personnelle sera justifiée : par la remise d’une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996, §3 s’il est belge, §4 s’il est étranger ; par la remise d’une attestation récente des Contributions directes (modèle 276C2) et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recettes de la TVA ou de preuves équivalentes dans un autre Etat, prouvant que le soumissionnaire respecte ses obligations en matière fiscale. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité financière et économique sera justifiée : pour le soumissionnaire de droit belge, par la présentation de son agrément auprès de la Commission bancaire et financière lui permettant d’exercer des activités bancaires à la liste prévue à l’article 3 §2 de la loi du 22 mars 1993 ; pour le soumissionnaire relevant du droit d’un pays tiers, par la présentation de son habilitation par l’autorité de contrôle de l’Etat d’origine à exercer des activités bancaires reprises à la liste prévue à l’article 3§2 de la loi du 22 mars 1993 et, s’il y a lieu, de son enregistrement auprès de la Commission bancaire et financière.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
A titre informatif, le soumissionnaire fournira, d’une part, le rating long terme attribué par un bureau de rating connu. D’autre part, une déclaration concernant le volume d’affaires global et le volume d’affaires pour les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité technique sera justifiée par une description des mesures prises par le soumissionnaire pour s’assurer de la qualité de l’exécution du marché. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Loi du 22 mars 1993 sur le statut et le contrôle des établissements de crédit. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2B/03/07 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 06/07/2007 Documents payants : oui, prix : 13 EUR Conditions et mode de paiement : à verser sur le compte financier : 000-0004523-90 en indiquant cahier des charges - marché emprunts IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/08/2007; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 3 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/08/2007; heure : 11:00 Lieu : Salle de direction des Finances Place du Marché 41 4800 VERVIERS Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00689526/2007059655 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
11677
N. 51148
Avis de pré-information Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Igretec, SC, Intercommunale, à l’attention de J.-F. Meunier ou Sandrine Moulin, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 20 01 00, fax + 32-71 20 01 08. E-mail : jean-franç
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activités principales : Autre : Intercommunale. Le pouvoir adjudicateur agit-il pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II.A. Objet du marché (travaux) II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : valorisation agricole, avec filière alternative d’élimination, des boues déshydratées de la station d’épuration de Charleroi (Montignies-sur-Sambre). II.2. Type de marché et lieu de livraison ou d’exécution : Catégorie de services : 16. (Pour les catégories de services 1 à 27, se référer à l’annexe II de la Directive 2004/18/CE). Lieu principal de livraison ou d’exécution : Charleroi. Code NUTS : BE 322. II.3. Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : environ 10.000 tonnes de boues d’épuration par an. Division en lots : non. II.4. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 90.12.23.40. II.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.7. Informations complémentaires : mise en vente du cahier spécial des charges le 10 juillet 2007. Remise des offres : le 14 août 2007. Visite obligatoire de la station d’épuration de Charleroi : le 20 juillet 2007. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.2. Conditions de participation : III.2.1. Marchés réservés : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Le marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Date d’envoi du présent avis : le 11 juin 2007.
N. 6874
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale, rue de Pintamont 54, 7800 Ville, Belgique Point(s) de contact : Service Administratif des Travaux, à l’attention de Monsieur Frédéric RASSE
11678
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Tél. (32-68) 26 91 36, fax (32-68) 26 91 39 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration Communale - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Aménagement d’un hall de tennis sur le site Despé à Ath II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue du Rivage à 7800 ATH Code NUTS : BE321 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Aménagement d’un hall de tennis sur le site Despé à Ath - Lot unique II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45262700 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours.
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/07/2007; heure : 17:00 Documents payants : oui, prix : 60 EUR Conditions et mode de paiement : Les dossiers seront envoyés par la poste dès réception du paiement sur le compte 091-0003570-10 de la Ville d’Ath ou contre paiement au comptant au Service Administratif des Travaux situé au premier étage du Centre Administratif Communal, rue de Pintamont 54 à 7800 Ath IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/08/2007; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/08/2007; heure : 10:00 Lieu : Salle Méphisto située au rez-de-chaussée du Centre Administratif Communal, rue de Pintamont 54 à 7800 Ath Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692793/2007069297 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2007 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 6850 WIJZIGINGSBERICHT
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Bulletin der Aanbestedingen nr. 114 van 14/06/07, blz. 11564, bericht 6807
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges
Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Wegendienst - Stad Brugge, Oostmeers, 17, 8000 BRUGGE. Contactpersoon : Gabriël Anthierens. Tel. (32-50) 44 85 52. Fax (32-50) 44 85 48. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Heraanleg van voetpaden in Tien Geboden en Acht Zaligheden. Te wijzigen tekst : Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : Centrale Cel Stad Brugge, Oostmeers 17, 8000 Brugge Contactpersoon : Olivier Goossens Tel. (32-50) 44 85 34. Fax (32-50) 34 42 61. E-mail :
[email protected] Datum van verzending van de aankondiging : 12/06/2007. (@Ref :00691902/2007068951)
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6878 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Wegendienst Stad Brugge, Secretariaat, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België, t.a.v. Jan De Corte (Secretariaat Wegendienst) Tel. (32-50) 44 85 24, fax (32-50) 44 85 48
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Studiebureau ir. Ch. Lobelle, Nieuwe Sint-Aanadreef 4, 8200 Sint-Andries, België, t.a.v. ing. Diederik Huys Tel. (32-50) 38 87 21, fax (32-50) 38 96 91 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Dienst Infrastructuur en Ruimtelijke Ordening - CENTRALE CEL, Oostmeers 17, 8000 Brugge, België, t.a.v. Olivier Goossens Tel. (32-50) 44 85 34, fax (32-50) 34 42 61 E-mail : olivier.goossens@brugge;be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : herinrichten van de schoolomgeving De Lisblomme te Lissewege, ter hoogte van het kruispunt N31, Zeebruggelaan, met de Stationsstraat en Canadezenstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Lissewege, kruispunt Zeebruggelaan met de Stationsstraat en Canadezenstraat NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Herinrichten van de schoolomgeving De Lisblomme aan het kruispunt van de Zeebruggelaan met de Stationsstraat en de Canadezenstraat. De aanbesteding heeft tot doel het evenwicht tussen de verschillende categoriën verkeersdeelnemers te herstellen door een kwalitatieve herinrichting van deze schoolomgeving. Daarnaast wordt ook een gedeelte van de Stationsstraat en Canadezenstraat heringericht en vernieuwd. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 180 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% op het netto inschrijvingsbedrag III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
11679
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet geregistreerd zijn in de categorie passend voor de opdracht en hiervan het attest indienen afgeleverd door het Ministerie van Financiën. In uitvoering van artikel 90 (en 17bis) van het Koninklijk Besluit van 08.01.1996 betreffende de overheidsopdrachten, dient bij de offerte een attest met droogstempel gevoegd dat de toestand bepaald vr de uiterste datum van ontvangst van de offertes en dat vermeldt dat dee inschrijver zijn verplichtingen inzake sociale zekerheid heeft nageleefd. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet volgende bewijsstukken indienen : - een bewijs van geen faling. - een passende bankverklaring met betrekking tot de financiële draagkracht, alsook een verklaring betreffende de totale omzet in werken over de laatste drie boekjaren. - een getuigschrift uitgereikt door de Federale Overheidsdienst Financiën om in te dienen bij openbare aanbesteding met betrekking tot de ingekohierde directe belastingen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering Eventueel vereiste minimumeisen : De werken worden ingedeeld in de categorie C, algemene aannemingen van wegenbouwkundige werken en behoren tot de klasse 5. Een getuigschrift van erkenning dient bijgevoegd. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/08/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : Alle documenten zijn verkrijgbaar tot de dag van de openbare aanbesteding. bestek met inschrijvingsbiljet : 14,00 euro veiligheids- en gezondheidsplan : 10,00 euro plans (8 stuks) : 106,00 euro elektronische versie (diskette 3,5 - bestek in word en opmeting in excel) : 20,00 euro verzendingskosten : 5,000 euro De aanbestedingsstukken zijn te koop tegen voorafgaande betaling of door overschrijving op de rekening nummer 091-0168267-01 (Dexia) van de Centrale Cel van de Dienst Infrastructuur en Ruimtelijke Ordening, Oostmeers 17 te 8900 Brugge (tel. 050/44.85.34) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 23/08/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/08/2007; tijdstip : 11:00 Plaats :
11680
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Dienst Infrastructuur en Ruimtelijke Ordening (vergaderlokaal op de 2de verdieping) Oostmeers 17 te 8000 Brugge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691893/2007069206 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6875 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Provinciebestuur West-Vlaanderen, Abdijbekestraat 9, 8200 Sint-Andries Brugge, België, t.a.v. Huguette Couppé Tel. (32-5) 040 34 54 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : schilder- en houtverniswerken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Graaf Karel de Goedelaan 7 te 8500 Kortrijk II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Schilder- en houtverniswerken in het provinciaal technisch Instituut te Kortrijk II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45440000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 636 947,07 EUR II.2.2) Opties : neen.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 35 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de oorspronkelijke aannemingssom zonder BTW III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest Bewijs als erkenning als aannemer Attest van registratie als aannemer III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Getuigschrift van geldige registratie in categorie 00 of 22 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Getuigschrift van geldige erkenning categorie D13 behorend tot klasse 1. Lijst van gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste 5 jaar gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0355/2002/004/GEB12 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : De aanbestedingsdocumenten kunnen bekomen worden door schriftelijke aanvraag, via e-mail naar
[email protected] of faxbericht op toestel 050/407102 van het provinciebestuur West-Vlaanderen, met opgave van het adres voor verzending en adres voor facturatie. De kostprijs voor deze documenten bedraagt Euro 75 en worden u samen met de factuur per kerende toegestuurd. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 27/08/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/08/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Provinciehuis Abdijbeke Abdijbekestraat 9 8200 Sint-Andries Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691637/2007065296 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6883 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Provincie WestVlaanderen - Provinciehuis Abdijbeke, Abdijbekestraat 9, 8200 Sint-Andries, België, t.a.v. Huguette Couppé Tel. (32-50) 40 34 54 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : @Ref:00691637/2006213706 Restauratie zuidgevel schip en zuid-en westgevel zuidelijke zijbeuk II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sint-Salvatorskathedraal te Brugge NUTS-code : BE251 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : CopyRestauratie zuidgevel schip en de zuid- en westgevel zuidelijke zijbeuk (fase 4C) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45450000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 370 016,38 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 160 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de oorsronkelijke aannemingssom zonder BTW III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
11681
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Getuigschrift van geldige registratie in categorie 11 - 00 of 19. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : - Getuigschrift van geldige erkenning categorie D24 - klasse 3 - Bewijs van de noodzakelijke kwalificaties en referenties. - Studiekwalificaties : Diploma’s en studiecertificaten van de uitvoerders en of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden. - Beroepskwalificaties : opgave van het aantal jaar relevante beroepservaring en/of getuigschriften. - Lijst van restauratiewerken, uitgevoerd in de laatste drie jaar gestaafd doorgetuigschriften van goede uitvoering van de belangrijkste restauratiewerkzaamheden. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0303/2006/003/GEB22 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/09/2007; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 90 EUR Betalingstermijnen en -methode : De stukken worden franco aan huis geleverd of kunnen afgehaald worden, uitsluitend na verplichte voorafgaande schriftelijke aanvraag via e-mail naar:
[email protected] of faxbericht op fax. nr. 050/40 71 02 van het Provinciebestuur West-Vlaanderen, met opgave van het adres voor verzending en facturatie. Deze documenten worden u samen met de factuur per kerende toegestuurd. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 07/09/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 07/09/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : Provinciehuis Abdijbeke, Abdijbekestraat 9 te 8200 Brugge Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Restauratiepremie Vlaamse Gemeenschap VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691637/2007069352
11682
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 22 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
N. 6890 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : WVI, Baron Ruzettelaan 35, 8310 Assebroek, België, t.a.v. Christophe Soenens Tel. (50) 36 71 73, fax (50) 35 68 49 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Architect Bruno Carpentier, Bruggestraat 631, 8930 Menen, België, t.a.v. Architect Bruno Carpentier Tel. (56) 51 01 24, fax (56) 51 86 53 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Architect Bruno Carpentier, Bruggestraat 631, 8930 Menen, België, t.a.v. Architect Bruno Carpentier Tel. (56) 51 01 24, fax (56) 51 86 53 Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : WVI, Baron Ruzettelaan 35, 8310 Assebroek, België, t.a.v. Christophe Soenens Tel. (50) 36 71 73, fax (50) 35 68 49 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bouwen en financieren van de 9 rijwoningen met garages en het verkopen van de onderscheiden woongelegenheden aan derden-kopers II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Stad Menen NUTS-code : BE254 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : algemene offerteaanvraag tot het verlenen van een promotieopdracht voor het bouwen en financieren van negen individuele woningen met garage en tuin en tot het verkopen van de onderscheiden woongelegenheden met garage aan derden-kopers II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45211000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de totale verkoopprijs van alle woongelegenheden III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : cfr. KB 8 januari 1996 RSZ-attest (voorlaatste kwartaal) III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de balansen en de jaarrekeningen van de laatste drie jaar van de onderneming Eventueel vereiste minimumeisen : de ondertekende verklaring (bijlage 1) aan het inschrijvingsformulier III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : lijst van gelijkaardige bouwwerken gedurende de laatste vijf jaar, met vermelding van exacte ligging, het aannemingsbedrag en de verwezenlijkingsdatum Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 13/07/2007; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 106,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : 106,- EUR (incl. BTW) op voorhand te storten op rekening nr. 285-0296743-49 van de architect Bruno Carpentier, met vermelding: bestek Geluwestraat 9 rijwoningen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 20/08/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00694916/2007047307 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6861 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Sint-Niklaas, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas, België Contactpunt(en) : Mevrouw Martine Van Geeteruyen Tel. 03 760 91 92, fax 03 766 08 82 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-0009003 - ruimingswerken aan verontreinigde en niet verontreinigde waterlopen in deelgebied III van Sint-Niklaas II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sint-NIklaas (deel 2) en Nieuwkerken NUTS-code : BE236 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het grondig ruimen van de niet verontreinigde waterlopen Het grondig ruimen van de verontreinigde waterlopen met inbegrip van het opladen. Het onmiddellijk afvoeren van de niet steekvaste verontreinigde ruimingsspecie naar een vergunde verwerker en/of storten II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45247120 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen.
11683
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 45 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5,00% van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest Rijksdienst Sociale Zekerheid III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bankverklaring III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van registratie Attest van erkenning Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : B1 (Waterlopen ruimen), Klasse 3; Vereiste registratie : 00 (Alle categorieën (overgangsregeling)) 03 (Draineringswerken) III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 07.009 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 8/8/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10 EUR Betalingstermijnen en -methode : Door storting op rekeningnummer 091-0003305-36 of tegen contante betaling op de dienst openbare werken ten stadhuize. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 13/8/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 9/2/2008 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 13/8/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : stadhuis Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
11684
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 30/8/2007; voltooiing : 31/10/2007 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Sint-Niklaas, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas, België Contactpunt(en) : Mevrouw Martine Van Geeteruyen Tel. 03 760 91 92, fax 03 766 08 82 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest Rijksdienst Sociale Zekerheid Een bewijs dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bankverklaring III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener Een lijst van tenminste 3 gelijkaardige opdrachten (verwezenlijking van KWZI en/of 2 DWA-projecten) Opgave van minstens 1 afkoppelingsproject onder begeleiding van de door u aangestelde afkoppelingsproject III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling IV. Procedure
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 07-3-0009004 - Aanleg KWZI De Ster + riolering Lange Rekstraat en Van Landeghemstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : recreatiedomein De Ster, Lange Rekstraat en Van Landeghemstraat NUTS-code : BE236 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Voorwerp van de opdracht: 1) Opmaken van ontwerpfase 1 en 2 voor de aanleg van KWZI De Ster met aansluitende riolering van het recreatiedomein De Ster en de woningen van de Lange Rekstraat en de Van Landeghemstraat 2) Studie en opmaak van voorontwerp en definitief ontwerp voor de afkoppeling van regenwater op privaat domein en dit voor alle inwoners van de Lange Rekstraat en de Van Landeghemstraat II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45252210 Bijkomende opdracht : 29241233 Bijkomende opdracht : 45232440 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Het honorarium voor de taken van de afkoppelingsarchitect, op te geven als forfaitair bedrag per perceel - Weging : 20 2 - Het honorarium voor de opmaak van ontwerpfase 1 en 2 en het volgen van de uitvoering der werken, op te geven als een kortingspercentage op de KVIV-barema’s (barema I, klasse 1) Weging : 70 3 - Een bondige concrete omschrijving van de aanpak voor het afkoppelen van regenwater op privaat domein, met opgave van eventuele referenties - Weging : 10 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0708 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 8/8/2007 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 10 EUR
N. 6881 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Betalingstermijnen en -methode : Door storting op rekeningnummer 091-0003305-36 of tegen contante betaling op de dienst openbare werken ten stadhuize. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/8/2007; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 8/12/2007 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/8/2007; tijdstip : 11:00 Plaats : stadhuis Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 6868 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Helmond (NL) mede namens Mechelen (B), Postbus 950, NL-5700 AZ Helmond (NL), Nederland Contactpunt(en) : Stafbureau Secretaris, t.a.v. Jos Couwenberg Tel. (31-492) 58 73 62, fax (31-492) 53 80 78 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.helmond.nl Adres van het kopersprofiel : http://www.helmond.nl Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : ja. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Citymarketing voor Centrumsteden II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Helmond en Mechelen NUTS-code : BE212 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
11685
Het ontwikkelen van een inhoudelijke, organisatorische en financiële basisstructuur voor citymarketing waarmee Helmond en Mechelen in een vervolgfase operationeel aan de slag kunnen. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74420000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie aanbestedingsdocument II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 15/08/2007; voltooiing : 31/03/2008 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : nvt III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : nvt III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Zie aanbestedingsdocument III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie aanbestedingsdocument III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie aanbestedingsdocument Eventueel vereiste minimumeisen : Zie aanbestedingsdocument III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie aanbestedingsdocument Eventueel vereiste minimumeisen : Zie aanbestedingsdocument III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
11686
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 15.06.2007 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 23/07/2007 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/07/2007; tijdstip : 9:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/07/2007; tijdstip : 9:15 Plaats : Helmond Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Geen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Interreg IIIa-programma cofinanciering VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00707572/2007069188 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Zie aanbestedingsdocument, Zie aanbestedingsdocument, Zie aanbestedingsdocument Zie aanbestedingsdocument, Nederland VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Zie aanbestedingsdocument VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Gemeente Helmond, Postbus 950, NL-5700 AZ Helmond, Nederland VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2007 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/Adviseur : A. VAN DAMME