BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
86e JAARGANG
N.
116
86e ANNEE
DINSDAG 17 JUNI 2008
MARDI 17 JUIN 2008
BELANGRIJK BERICHT
AVIS IMPORTANT
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication :
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à celle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
14018
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,60 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,60 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14019
Verkoopkantoor
Bureau de vente
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2008 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : woensdag 2 januari dinsdag 8 januari vrijdag 2 mei maandag 10 november De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2008 le Bureau de vente sera également fermé : mercredi 2 janvier mardi 8 janvier vendredi 2 mai lundi 10 novembre Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
14020
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 8929
14021
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE N. 8929
Aankondiging van gegunde opdracht
Avis d’attribution de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Federale Overheidsdienst Justitie, Waterloolaan 115, 1000 BRUSSEL, België Tel. (32-2) 542 68 00, fax (32-2) 542 70 08 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Service Public Federal Justice, 115, Boulevard de Waterloo, 1000 BRUXELLES, Belgique Tél. (32-2) 542 68 00, fax (32-2) 542 70 08 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 02 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE100 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Verhuis van de Justitiehuizen van Brussel naar het gebouw REG 61-63 II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 60122150 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 02 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : VERHUIS VAN DE JUSTITIEHUIZEN VAN BRUSSEL V.1) Datum van gunning van de opdracht : 28/05/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 7 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : POTIEZ DEMAN, BERGENSESTEENWEG, 1070 BRUSSEL, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 27 835 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00700959/2008064602
Déménagement des maisons de Justice de Bruxelles vers le bâtiment REG 61-63 II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 60122150 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : DEMENAGEMENT DES MAISONS DE JUSTICE DE BRUXELLES V.1) Date d’attribution du marché : 28/05/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 7 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : POTIEZ DEMAN, CHAUSSEE DE MONS, 1070 BRUXELLES, Belgique V.4) Informations sur le montant du marché : Valeur totale finale du marché : 27 835 EUR (hors T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Autres informations : @Ref:00700959/2008064602
14022
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Verplicht bezoek ter plaatse: de inschrijver moet aanwezig zijn bij een gemeenschappelijk bezoek ter plaatse (vertrek- en aankomstplaatsen van de verhuizing) om zijn offerte op te stellen. Dit geleid bezoek vindt plaats op 08 april 2008. Plaats van afspraak: 1060 Brussel - Dillensplein 1 - Ontvangsthall. Uur van afspraak: 10.00 uur De inschrijver zal het bewijs van verplicht plaatsbezoek laten invullen en ondertekenen door een vertegenwoordiger van de aanbestedende overheid. Dit attest dient vervolgens bij de offerte te worden gevoegd. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008
Visite obligatoire des lieux: le soumissionaire est obligé d’assister à une visite commune des lieux( sites de départ et d’arrivée des déménagements ) afin d’établir son offre. Cette visite dirigée a lieu le 08 avril 2008. Lieu de rendez-vous: 1060 Bruxelles - place Dillens 1 - Hall d’accueil Heure de rendez-vous: 10.00heures Le soumissionaire fera compléter et signer l’attestation de visite obligatoire des lieux par un representant du pouvoir adjudicateur.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
N. 51037
Cette attestation doit ensuite être obligatoirement jointe à l’offre. VI.4) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008
N. 51037 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Fonds voor Arbeidsongevallen, Troonstraat 100, 1050 Brussel. Contactpunt : dienst Informatica en Logistiek, t.a.v. Claude De Waegeneire, tel. 02-506 26 88, fax 02-506 84 15. Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende overheid : www.fao.fgov.be
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Fonds des accidents du travail, rue du Trône 100, 1050 Bruxelles. Point de contact : à l’attention de Claude De Waegeneire, tél. 02506 26 88, fax 02-506 84 15. E-mail :
[email protected] Adresse internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.fat.fgov.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : publiekrechtelijke instelling. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen.
I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : organisme de droit public. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : levering van een uitbreiding voor de SAN en van twee consolidatieservers. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Troonstraat 100, 1050 Brussel. Nuts code : BE 100. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : De opdracht betreft de levering, de installatie en parametrisering en het onderhoud voor vijf jaar van : een uitbreiding van de SAN-capaciteit; twee consolidatieservers met VMware.
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture d’une extension SAN et de deux serveurs de consolidation. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : rue du Trône 100, 1050 Bruxelles. Code nuts : BE 100. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Ce marché a pour objet la fourniture, l’installation, le paramétrage et l’entretien pour cinq ans : d’une extension de capacité SAN; de deux serveurs de consolidation équipés de VMware.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14023
II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 30.23.31.41-1. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 30.26.20.00-3; 50.96.11.10-3; 50.31.26.00-1. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake Overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen.
II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.23.31.41-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 30.26.20.00-3; 50.96.11.10-3; 50.31.26.00-1. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les Marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.2. Options : non.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt een borgtocht geëist in toepassing van de artikelen 5 tot 9 van de algemene aannemingsvoorwaarden. Deze borgtocht bedraagt 5 % van de totale prijs van de opdracht, zonder BTW. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Er zal nagegaan worden of de inschrijver in orde is met de sociale zekerheid. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte een lijst voegen van de voornaamste gelijkaardige leveringen en diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar die relevant zijn voor onderhavige opdracht. Zonder BTW moeten deze referenties voor elk van de jaren 2005, 2006 en 2007 gaan om minimum 80.000 EUR voor de leveringen en minimum 20.000 EUR voor de diensten. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est exigé en application des articles 5 à 9 du cahier général des charges. Ce cautionnement est fixé à 5 % du montant du marché, hors T.V.A. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Il sera vérifié que le soumissionnaire est en règle avec la sécurité sociale. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le fournisseur doit joindre à son offre une liste des principales fournitures et principaux services effectués au cours des trois dernières années qui sont pertinents pour le présent marché.
Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestende overheid : 2008/2. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 10 juli 2008, te 11 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
Hors T.V.A. les références doivent porter pour chacune des années 2005, 2006 et 2007 sur un minimum de 80.000 EUR pour les fournitures et de 20.000 EUR pour les services. III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2008/2. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 10 juillet 2008, à 11 heures. Documents payants : non.
14024
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 17 juli 2008, te 11 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans, Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 17 juli 2008, te 11 uur. Plaats : Fonds voor Arbeidsongevallen, Troonstraat 100, 1050 Brussel. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja. De opening gebeurt in openbare zitting.
IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 17 juillet 2008, à 11 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français, néerlandais. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 17 juillet 2008, à 11 heures. Lieu : Fonds des accidents du travail, rue du Trône 100, 1050 Bruxelles. Personnes autorisée(s) à assister à l’ouverture des offres : oui. L’ouverture se fera en séance publique.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, tel. 02-234 96 11. Internetadres : www.raadvst-consetat.be VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 10 juni 2008.
VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 8912
VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11. Adresse internet : www.raadvst-consetat.be VI.5. Date d’envoi du présent avis : 10 juin 2008.
N. 8912 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Nationale Loterij naamloze vennootschap van publiek recht, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : aankoop & contractmanagement, t.a.v. Gert Van den Dries Tel. (32-2) 238 49 65, fax (32-2) 238 48 87 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://wwww.nationale-loterij.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : naamloze vennootschap van publiek recht (Wet van 19 april 2002) - Nationale Loterij De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Loterie Nationale société anonyme de droit public, Rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : achat & gestion des contrats, à l’attention de Gert Van den Dries Tél. (32-2) 238 49 65, fax (32-2) 238 48 87 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.loterie-nationale.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : société anonyme de droit public (Loi du 19 avril 2002) - Loterie Nationale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Gezondsheidszorgverzekering
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Assurance soins de santé
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14025
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Nationale Loterij, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Gezondheidszorgverzekering. Al van in 1995 heeft de Nationale Loterij een collectieve gezondheidszorgverzekering afgesloten. De werknemers van de Nationale Loterij kunnen op vrijwillige basis gratis aansluiten bij deze verzekering. Hun familieleden evenals werknemers van de Nationale Loterij die met pensioen of brugpensioen zijn kunnen tegen betaling aansluiten. Ondertussen is de gezondheidszorgverzekering voor iedere werknemer een contractueel extralegaal voordeel geworden. In het kader van deze verplichting ten opzichte van de werknemers gaat de Nationale Loterij over tot deze algemene offerteaanvraag. De mogelijkheid voor de medeverzekerden en de verzekerden op pensioen of brugpensioen om van de voorwaarden van deze collectieve verzekering te genieten, maakt eveneens deel uit van deze opdracht. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66331000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Zie het bestek II.2.2) Opties : neen.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation : Loterie Nationale, Rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er is geen borg vereist. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie het bestek. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. De inschrijver moet verklaren dat het beheer van het contract uitsluitend verzekerd zal worden door de verzekeringsmaatschappij; de agenten en verzekeringsmakelaars zijn uitgesloten van deze opdracht. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. de naam, voornamen, de hoedanigheid of het beroep, de nationaliteit en woonplaats van de inschrijver of, indien het een vennootschap betreft, haar handelsnaam of benaming, rechtsvorm, nationaliteit en maatschappelijk zetel; 2. het nummer en de benaming van de rekening die de inschrijver bij een erkende financiele instelling heeft geopend; 3. de nationaliteit van de eventuele onderaannemers en van het personeel door de inschrijver tewerkgesteld; 4. de inschrijver voegt een attest inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid bij zijn offerte of bezorgt het aan de Nationale Loterij voor de opening van de offertes. Dat attest moet opgemaakt zijn uiterlijk de dag voor de opening van de offertes. Uit
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Aucun cautionnement n’est exigé. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir le cahier des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Le soumissionnaire doit déclarer que la gestion du contrat sera exclusivement assurée par la compagnie d’assurances; les agents et courtiers d’assurances sont exclus de ce marché.
Assurance soins de santé. Depuis 1995, la Loterie Nationale a conclu une assurance collective soins de santé. Les travailleurs de la Loterie Nationale sont affiliés gratuitement à cette assurance, sur une base volontaire. Les membres de leur famille ainsi que les travailleurs pensionnés/prépensionnés de la Loterie Nationale ont la possibilité de s’affilier également, à titre onéreux. Entretemps, l’assurance soins de santé est devenue, pour chaque travailleur, un avantage extra-légal contractuel. C’est dans le cadre de cette obligation vis-à-vis de ses travailleurs que la Loterie Nationale procède au présent appel d’offres général. La possibilité pour les coassurés et assurés pensionnés/prépensionnés de bénéficier des conditions de cette assurance collective fait également l’objet du présent marché. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66331000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir le cahier des charges II.2.2) Options : non.
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. les nom, prénoms, qualité ou profession, nationalité et domicile du soumissionnaire ou, lorsque celui-ci est une société, sa raison sociale ou dénomination, sa forme, sa nationalité et son siège social; 2. le numéro et le libellé du compte du soumissionnaire ouvert auprès d’un établissement financier; 3. la nationalité des sous-traitants éventuels et du personnel employé par le soumissionnaire; 4. en matière de paiement de cotisations de sécurité sociale, le soumissionnaire joint une attestation à son offre ou la fait parvenir à la Loterie Nationale avant l’ouverture des offres. Cette attestation doit être établie au plus tard avant le jour de l’ouverture des offres.
14026
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
dit attest moet blijken dat de inschrijver heeft voldaan aan zijn verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is, tot en met het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal te rekenen vanaf de dag van de opening van de offertes; 5. een recent uittreksel uit het strafregister of een gelijkwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat de inschrijver niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt, geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of niet in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 6. een recent uittreksel uit het strafregister of een gelijkwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat de inschrijver geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement en voor hem geen procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is, of geen voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; Punten 5 en 6: voor België: één (1) attest uitgereikt door de Rechtbank van Koophandel. 7. een getuigschrift verstrekt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving (directe en indirecte belastingen) of die van het land waarin hij is gevestigd (voor België: voor de directe belastingen: formulier model 276 C II, dat wordt uitgereikt door de afdeling Directe Belastingen van het invorderingskantoor; voor de indirecte belastingen: een attest van btw-betaling dat wordt bezorgd door de afdeling Btw van het invorderingskantoor). III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. de inschrijver moet enkele jaarrekeningen over de afgelopen 3 jaren verstrekken indien deze niet beschikbaar zijn op de website van de Balanscentrale van de Nationale Bank van België. Buitenlandse ondernemingen blijven ertoe gehouden hun geconsolideerde balans-, omzet- en verlies en winstcijfers over de afgelopen 3 jaren mee te delen; 2. een verklaring met betrekking tot de omzet en de technische reserves op het vlak van de levensverzekeringen in de loop van de laatste drie jaar; 3. de omzet en de technische provisies met betrekking tot de levenslange renten in de loop van de laatste drie jaar, en dat voor de individuele verzekeringen, de groepsverzekeringen en de globale omzetcijfers. Eventueel vereiste minimumeisen : De hierna opgesomde technische ratio’s voor de laatste drie boekjaren: 1. eigen vermogen / vereiste solvabiliteitsmarge, 2. vereiste solvabiliteitsmarge / technische reserves, 3. gevormde solvabiliteitsmarge / vereiste solvabiliteitsmarge, 4. technische reserves / balanstotaal, 5. (alsook de onderliggende parameters in absolute cijfers). III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. de toelating die bewijst dat de inschrijver zijn verzekeringsactiviteit in België mag uitoefenen in overeenstemming met de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen; 2. een lijst van de klanten die met de inschrijver een soortgelijk contract hebben gesloten.
Cette attestation doit indiquer que le soumissionnaire a réglé ses obligations conformément aux dispositions légales du pays où il est établi jusqu’à l’avant-dernier trimestre calendrier écoulé à compter du jour de l’ouverture des offres; 5. un extrait récent du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par l’autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance dont il résulte que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; 6. un extrait récent du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par l’autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance dont il résulte que le soumissionnaire n’a pas fait l’aveu de sa faillite, n’est pas en instance de liquidation, qu’aucune procédure visant à lui accorder le concordat judiciaire n’est en cours et qu’il ne fait pas l’objet d’autres procédures de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; Points 5 et 6 pour la Belgique: une attestation délivrée par le Tribunal de Commerce. 7. un certificat délivré par l’instance compétente dont il résulte que le soumissionnaire s’est acquitté de ses obligations en matière de paiement de ses impôts conformément à la législation belge (impôts directs et indirects) ou à celle du pays où il est établi (Pour la Belgique: pour les impôts directs: modèle 276 C II délivré par le secteur des contributions directes du bureau de recouvrement ; pour les impôts indirects: une attestation de paiement de la TVA délivré par le secteur TVA du bureau de recouvrement). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. le soumissionnaire doit fournir uniquement les comptes annuels relatifs aux 3 années écoulées si ceux-ci ne sont pas disponibles sur le site Internet de la Centrale des bilans de la Banque nationale de Belgique. Les entreprises étrangères restent tenues de communiquer leurs bilans consolidés, leurs chiffres d’affaires, leurs pertes et leurs bénéfices relatifs aux 3 années écoulées; 2. une déclaration relative au chiffre d’affaires et aux réserves techniques en matière d’assurances sur la vie au cours des trois derniers exercices; 3. le chiffre d’affaires et les provisions techniques relatives aux rentes à vie au cours des trois dernières années, pour les assurances individuelles, d’une part, et les assurances groupe, d’autre part ainsi que le chiffre d’affaires global. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Ratios techniques au cours des trois derniers exercices: 1. fonds propres / marge de solvabilité requise, 2. marge de solvabilité requise / réserves techniques, 3. marge de solvabilité constituée / marge de solvabilité requise, 4. réserves techniques / total bilan, 5. (ainsi que les paramètres sous-jacents en chiffres absolus). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. L’agrément prouvant que le soumissionnaire peut exercer son activité d’assurance en Belgique conformément à la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d’assurances ; 2. une liste des clients ayant un contrat similaire avec le soumissionnaire.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : De toelating die bewijst dat de inschrijver zijn verzekeringsactiviteit in België mag uitoefenen in overeenstemming met de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen. De inschrijver moet verklaren dat het beheer van het contract uitsluitend verzekerd zal worden door de verzekeringsmaatschappij; de agenten en verzekeringsmakelaars zijn uitgesloten van deze opdracht. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
14027
III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : L’agrément prouvant que le soumissionnaire peut exercer son activité d’assurance en Belgique conformément à la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d’assurances. Le soumissionnaire doit déclarer que la gestion du contrat sera exclusivement assurée par la compagnie d’assurances; les agents et courtiers d’assurances sont exclus de ce marché. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OPERATIONS/RVDL/KH/GVDD/2008/16 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
Vooraankondiging : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S72-097356 van 12/04/2008 Andere eerdere aankondigingen : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S73-098877 van 15/04/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/07/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : OPERATIONS/RVDL/KH/GVDD/2008/16 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S72-097356 de 12/04/2008 Autres publications antérieures : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S73-098877 de 15/04/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/07/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/07/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Nationale Loterij, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Uw aanwezigheid is toegelaten doch niet vereist.
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/07/2008; heure : 11:00 Lieu : Loterie Nationale, Rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Votre présence est autorisée mais pas exigée.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670994/2008062509 Er werd een CD-ROM opgemaakt door de aanbestedende overheid. Deze CD-ROM bevat het volledige bestek met bijlagen. Hij kan aangevraagd worden bij dhr. Gert VAN DEN DRIES (tel. 02/238 49 65, e-mail:
[email protected])
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
en mevr. Zuzu MAZANZA
VI.3) Autres informations : @Ref:00670994/2008062509 Un CD-ROM a été confectionné par le pouvoir adjudicateur. Ce CD-ROM comprend le cahier des charges complet et ses annexes. Le CD-ROM peut être demandé à M. Gert VAN DEN DRIES (tél. 02/238 49 65, adresse électronique:
[email protected]) et Mme Zuzu MAZANZA
14028
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
(tel. 02/238 46 12, e-mail:
[email protected]). VRAGEN EN ANTWOORDEN: Elke extra informatie in verband met de beschrijving van onderhavige opdracht moet uitsluitend per elektronische post worden gevraagd aan de heer Gert VAN DEN DRIES (elektro-nisch adres:
[email protected]) en aan mevrouw Zuzu MAZANZA (elektronisch adres:
[email protected]). Langs mondelinge weg wordt er geen enkele inlichting verstrekt. De inschrijvers dienen hun vragen over onderhavig bestek te stellen uiterlijk drie weken voor de indiening van de offertes, meer bepaald op 30/06/2008. De Nationale Loterij zal langs elektronische weg antwoord geven uiterlijk één week voor de einddatum voor de indiening van de offertes. Daarenboven ontvangt elke inschrijver de antwoorden op de vragen die door alle inschrijvers werden gesteld. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008
(tel. 02/238 46 12, adresse électronique:
[email protected]). QUESTIONS ET REPONSES: Toute information complémentaire quant à la description du marché doit être exclusivement demandée par courrier électronique à M. Gert VAN DEN DRIES (adresse électronique :
[email protected]) et à Mme Zuzu MAZANZA (adresse électronique
[email protected]). Aucune information ne sera donnée verbalement. Les questions des soumissionnaires doivent être posées au plus tard 3 semaines avant la date limite pour la remise de l’offre, soit le 30/06/2008. La Loterie Nationale répondra aux questions 1 semaine avant la date limite pour la remise de l’offre, par voie électronique, et fournira à chaque soumissionnaire toutes les réponses aux questions posées par l’ensemble des soumissionnaires. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8930 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel NV van publiek recht, Barastraat 110, 1070 Brussel, België Contactpunt(en) : Dir. Sturingssysteem en Onthaal I-TN.33, t.a.v. Herman Vermeylen Tel. (32-2) 525 41 44, fax (32-2) 525 31 90 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.infrabel.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Eurostation NV, Rakestraat 1A, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Eurostation Gent, t.a.v. Bart Termont Tel. (32-9) 321 73 60, fax (32-9) 321 73 61 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.eurostation.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Eurostation NV, Rakestraat 1a, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Eurostation Gent, t.a.v. Bart Termont Tel. (32-9) 321 73 60, fax (32-9) 321 73 61 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.eurostation.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : EUROSTATION NV, Raketstraat 1A, 9000 Gent, België Contactpunt(en) : Eurostation Gent, t.a.v. Bart Termont Tel. (32-9) 321 73 60, fax (32-9) 321 73 61 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.eurostation.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : NV van publiek recht - Openbaar vervoer De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14029
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Modernisering van de perroninstallaties II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Station Roeselare NUTS-code : BE256 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het verhogen van de perrons, plaatsen van een nieuwe waterdichting en heraanleg van de spoorbasis. Aanpassen van een deel van het stationsgebouw; nodig voor het plaatsen van de nieuwe trappen en liften. Het slopen van de oude spoorbedding van het uitgebroken spoor 4. De aanpassing van rioleringen. Het maken van de onderdoorgang naar de latere ondergrondse parking. Het uitvoeren van nieuwe trappen en plaatsen van liften en roltrappen II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45213320 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Bankwaarborg 5% van het aannemingsbedrag volgens het bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : Tijdelijke handelsvennootschappen zijn toegestaan III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op eer dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de gevallen opgesomd in artikel 17 van het Koninklijk Besluit van 10/01/1996. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voorlegging van de omzetverklaring van de laatste 3 jaar (in geval van tijdelijke vereniging de omzetverklaring van elke betrokken partij). III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1/ Vereiste erkenning : Categorie D - Klasse 7 2/ Lijst van vergelijkbare uitgevoerde projecten van de voorbije 5 jaar, met vermelding van uitvoeringsbedrag, de naam van de bouwheer en de attesten van eventuele goede uitvoering. 3/ Aantonen van ervaring met werken aan spoorwaginfrastructuur. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.
14030
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RST.10 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : Prijs nog niet gekend - dient contact betaald te worden bij ophaling IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/07/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00701672/2007085101 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Afdeling Administratie, Wetenschapsstraat 33-37, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 93 62, fax (32-2) 234 94 11 VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen na kennisgeving toewijzing van de opdracht. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Afdeling Administratie, Wetenschapsstraat 33-37, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 93 62, fax (32-2) 234 94 11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8958
N. 8958 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Avis de marché - Secteurs spéciaux
Werken
Travaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgocontrol, Tervuursesteenweg, 303, 1820 Steenokkerzeel, België, t.a.v. Axel Ring (Manager Aankopen-Logistiek) Tel. (322) 206 21 47 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.belgocontrol.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Luchthavenactiviteiten.
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Belgocontrol, Tervuursesteenweg, 303, 1820 Steenokkerzeel, Belgique, à l’attention de Axel Ring (Manager Achats-Logistique) Tél. (322) 206 21 47, fax (322) 206 24 06 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.belgocontrol.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Activités aéroportuaires.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Elektrotechnische werken in regie en aankoop van elektrische materialen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Belgocontrol, Tervuursesteenweg, 303 te 1820 Steenokkerzeel + andere sites NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux electrotechniques en régie et achat de matériel électrique. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Belgocontrol, Tervuursesteenweg, 303 à 1820 Steenokkerzeel + autres sites Code NUTS : BE2 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : OPROEP TOT KANDIDATUREN :
14031
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : APPEL A CANDIDATURES :
Deze aanneming betreft het afsluiten van een overeenkomst voor het uitvoeren van elektrotechnische werken in regie en de aankoop van elektrische materialen.
Cette entreprise concerne la conclusion d’un contrat pour l’exécution de travaux électrotechniques en régie et l’achat de matériel électrique.
Het betreft een overeenkomst voor één (1) jaar met mogelijkheid tot twee (2) verlengingen, elk van één (1) jaar.
Il s’agit d’un contrat d’un (1) an avec la possibilité de procéder à deux (2) prolongations, chacune d’un (1) an.
Maximale duurtijd bedraagt aldus drie (3) jaar. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45310000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
La durée maximale est donc de trois (3) ans. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45310000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
II.2.1) Quantité ou étendue global :
Het betreft een overeenkomst voor één (1) jaar.
Il s’agit d’un contrat d’un (1) an.
II.2.2) Opties : ja.
II.2.2) Options : oui.
Aantal mogelijke verlengingen : 2
Nombre de reconductions éventuelles : 2
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :
Zie bijzonder bestek
Voir cahier spécial des charges
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bijzonder bestek
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécial des charges
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund :
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché :
Elke groepering dient een naar Belgisch recht juridische vorm te bekleden die een volledige solidariteit van haar leden in de uitvoering van haar opdracht verzekert. Wanneer de inschrijver een vereniging zonder rechtspersoonlijkheid is, wordt de kandidatuur ondertekend door ieder van de leden van deze vereniging, die elk verplicht zijn zich hoofdelijk te verbinden en aan te duiden wie van hen ermede belast wordt de vereniging ten overstaan van de aanbestedende overheid te vertegenwoordigen.
Tout groupement doit revêtir une forme juridique garantissant, au regard du droit belge, une complète solidarité de ses membres dans l’exécution de l’entreprise. Si le soumissionnaire est une association sans personalité juridique, la candidature sera signée par chacun des membres de cette association. Chaque membre sera obligé de s’engager solidairement et de dédigner celui qui parmi eux sera chargé de représenter l’association auprès du pouvoir adjudicateur.
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : =>
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : =>
Op de datum van de ontvangst van de kandidaturen dient de inschrijver verplicht geklasseerd te zijn in de categorie P1 klasse 5 of hoger aangaande de regeling van de erkenning van de aannemers, en hiervan het bewijs te leveren.
A la date de réception des candidatures, le soumissionnaire devra obligatoirement être rangé en matière d’Agréation des Entrepreneurs dans la catégorie P1 classe 5 ou supérieure et en faire la preuve.
Elke inschrijver van een andere lidstaat van de Europese Unie dient erkend te zijn in een gelijkwaardige categorie en klasse en hiervan het bewijs te leveren.
Tout soumissionnaire d’un autre Etat membre de l’Union européenne devra être agréé dans une catégorie et classe équivalente et en faire la preuve.
14032
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land als bewijs dat de inschrijver in orde is met zijn bijdragen aan de Sociale Zekerheid overeenkomstig artikel 60 bis van het KB van 10.01.96, en als bewijs dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.
Un certificat delivré par l’autorité compétente du pays concerné prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité social selon l’article 60 bis de l’A.R. du 10.01.96, et prouvant qu’il a satisfait à ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi.
Een door de inschrijver ondertekende verklaring op erewoord bevestigend dat hij zich niet in een situatie van uitsluiting bevindt opgenomen onder artikel 60 van het KB van 10.01.96.
Une déclaration sur l’honneur du soumissionnaire garantissant qu’il ne se trouve dans aucune des situations d’exclusions reprises à l’article 60 de l’A.R. du 10.01.96.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
=>
=>
Om aan Belgocontrol de analyse van de financiële en economische capaciteit van de inschrijver toe te laten, zal hij de officiële jaarverslagen, balansen en resultatenrekeningen van de drie meest recente boekjaren van de juridische entiteit die inschrijft moeten leveren en, indien deze deel uitmaakt van een groep, ook de geconsolideerde cijfers van de groep van de drie meest recente boekjaren van de juridische entiteit die inschrijft.
Afin que Belgocontrol puisse analyser la capacité financière et économique du soumissionnaire, celui devra fournir les rapports annuels, bilans et comptes de résultats officiels des trois exercices les plus récents de l’entité juridique qui soumissionne et également, si celle-ci fait partie d’un groupe, les chiffres consolidés du groupe des trois exercices les plus récents de l’entité juridique qui soumissionne.
III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : => Kan uitgesloten worden van deelname aan de opdracht de kandidaat lid van een groepering die volgende documenten niet of niet volledig kan voorleggen : - Een lijst van de kwalificaties van eigen personeel De inschrijver informatie te geven over de kwalificaties (schoolse en naschoolse opleidingen) van zijn personeel aangaande elektrotechniek : * elektrotechnische kennis, * veiligheidskennis, * kennis van werkprocedures, * kennis van gereedschappen. - De inschrijver dient informatie te geven betreffende de ervaring van zijn personeel : * werken met branddetectie installatie, * werken in zones met automatische blussing, * werken aan installaties met UPS voorzieningen, * werken in omgevingen met noodstroomnetten. - Een lijst van de referenties met gelijkaardige installaties als Belgocontrol (Referenties van uitvoeringen in de laatste drie jaren : 2007-20062005) : * kritische werfomgevingen zoals computerzalen, operationele zones, en dergelijke, * noodstroomgroepen, * verschillende elektrische netten in één gebouw, * automatische omschakelaars.
III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : => Pourrait également être exclu de la participation au marché, le candidat ou le candidat membre d’un groupement qui ne pas en mesure de produire, ou seulement partiellement, les documents suivants : Une liste de la qualification du personnel Le soumissionnaire doit fournir les informations quant aux qualifications (formation scolaire et postscolaire) de son personnel en matière d’électrotechnique : * connaissances électrotechniques, * connaissances en matière de sécurité, * connaissances des procédures de travail, * connaissances des outils. - Le soumissionnaire devra fournir les informations quant à l’expérience de son personnel : * travaux avec installation de détection d’incendie, * travaux dans des zones à extinction automatique, * travaux sur des installations avec dispositifs UPS, * travaux dans des environnements à réseaux électriques de secours. - Une liste de références sur des installations similaires à celles de Belgocontrol (Références de réalisations exécutées dans les trois dernières années : 2007-2006-2005) : * environnements de chantiers critiques tels que salles informatiques, zones opérationnelles, et autres, * groupes électriques de secours, * différents réseaux électriques dans un même bâtiment, * commutateurs automatiques.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.2.4) Marchés réservés : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure.
IV.1) Type de procédure.
IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling.
IV.1.1) Type de procédure : Négociée.
IV.2) Gunningscriteria :
IV.2) Critères d’attribution :
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : A/L/A/I/OA 1627 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : A/L/A/I/OA 1627 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Documents payants : non.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/07/2008; tijdstip : 11:00
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/07/2008; heure : 11:00
IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14033
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671449/2008064177 => FASE 1 : OPROEP TOT KANDIDATUREN HET BIJZONDER BESTEK ZAL ALLEEN MAAR AAN DE WEERHOUDEN KANDIDATEN OPGESTUURD WORDEN. De kandidaturen opgesteld in drievoud in de Nederlandse of de Franse taal, moeten ingediend worden op volgend adres : BELGOCONTROL Afdeling Logistiek Dienst Aankoop Administratief gebouw Tervuursesteenweg, 303 1820 Steenokkerzeel België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
N. 8934
VI.3) Autres informations : @Ref:00671449/2008064177 => PHASE 1 : APPEL A CANDIDATURES LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES SERA ENVOYE UNIQUEMENT AUX CANDIDATS QUI AURONT ETE RETENUS. Les candidatures, établies en 3 (trois) exemplaires et rédigées en français ou en néerlandais, seront introduites à l’adresse suivante : BELGOCONTROL Département Logistique Service Achats Bâtiment Administratif Tervuursesteenweg, 303 1820 Steenokkerzeel Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008
N. 8934 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Binnenlandse Zaken, Leuvenseweg 1, 1000 Brussel, België, t.a.v. Jan De Steur Tel. (32-2) 500 22 39, fax (32-2) 500 20 74 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF Intérieur, Rue de Louvain 1, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Jan De Steur Tél. (32-2) 500 22 39, fax (32-2) 500 20 74 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Statische beveiliging van de gebouwen van de FOD Binnenlandse Zaken aan de Leuvenseweg 1, Leuvenseweg 3 en Wetstraat 2 te 1000 Brussel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 23 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE100
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : La sécurité statique des bâtiments du SPF Intérieur située à la rue de Louvain 1, rue de Louvain 3 et rue de la Loi 2 à 1000 Bruxelles II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 23 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE100
14034
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze opdracht heeft tot doel de statische beveiliging te verzekeren van de gebouwen van de FOD Binnenlandse Zaken aan de Leuvenseweg 1, de Leuvenseweg 3 en de Wetstraat 2 te 1000 Brussel. De opdracht moet uitgevoerd worden door 3 personen van maandag tot vrijdag van 07.00 uur tot 19.00 uur. Dienstbeschrijving: -openen en sluiten van de toegangsdeuren en de parkings van de gebouwen -tijdelijk verzorgen van het onthaal in het gebouw aan de Leuvenseweg 1 (in geval afwezigheid van onthaalpersoneel FOD) + permanente bijstand aan het onthaal van het kabinet van de Minister van Binnenlandse Zaken in het gebouw aan de Wetstraat 2 - heel strikt de door de FOD uitgevaardigde beveiligingsmaatregelen opvolgen -de preventiemaatregelen inzake binnendringing, brand en waterschade nauwkeurig opvolgen -zich kunnen aanpassen aan de bijzondere behoeften van de FOD ter gelegenheid van bijvoorbeeld verkiezingen, plechtigheden van het Koninklijk Huis en dergelijke meer -toezicht houden op de parking van de Leuvenseweg 1, nagaan of iedereen geparkeerd heeft op de voorbehouden plaats, controleren of iedereen op een verantwoorde manier binnen- en buitengaat en het voertuig achterlaat -toegangspoort blijvend onder ’surveillance’ houden: bezoekers om de nodige identiteitsbewijzen vragen, inschrijven in een speciaal daartoe bestemd register, hen een badge geven en de nodige uitleg verschaffen of helpen opdat zij zo vlug en adequaat mogelijk hun doel zouden bereiken (evt. zelf meegaan tot bij de ambtenaar of de ambtenaar vragen om de bezoeker af te halen) -ervoor zorgen dat iedereen de nodige veiligheid en netheid aan de dag legt in de bewaakte delen van het gebouw - hiervoor voortdurend via de aanwezige monitors alle bewegingen in het oog houden -op een gepaste manier samenwerken met de huishoudelijke dienst inzake begeleiding van leveranciers, onderhoudfirma’s, bedrijven die zaken komen afhalen e.d.m. -verwittigen van diensten van allerlei aard bij defecten aan de installaties volgens een door de FOD Binnenlandse Zaken overhandigde en afgesproken procedure - deze diensten begeleiden en voorlichten opdat de herstellingen zo vlug mogelijk zouden kunnen geschieden -onder de leiding van het hoofd van de Logistieke dienst en samen met de huishoudelijke dienst de parkeerplaatsen van de ondergrondse parkings aan de Leuvenseweg 1 beheren -opvolgen van de richtlijnen die gelden voor alle medewerkers in de beveiligde gebouwen -controleren op het einde van de dag of alle elektrische toestellen in de cafetaria zijn uitgeschakeld -opmaken van een dagelijks bewakingsrapport naar aanleiding van de inspectierondes (2x daags) -afvalcontainers buitenzetten en terugzetten na leegmaken -dagelijks controleren of de elektronische beveiligingstoestellen goed functioneren ( vb badgelezers, deuren), controleren in welke staat ze zich bevinden en disfuncties en defecten aan de huishoudelijke dienst signaleren -maandelijkse controle op de muurhaspels, de elektrische borden, de blusapparaten en pictogrammen inzake brandbeveiliging
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet d’assurer la sécurité statique des bâtiments du SPF Intérieur situés rue de Louvain 1, rue de Louvain 3 et rue de la Loi 2 à 1000 Bruxelles. Le marché doit être exécuté par 3 personnes du lundi au vendredi de 07h00 à 19h00. Description du service: -ouvrir et fermer les portes d’accès et les parkings des bâtiments -assurer temporairement l’accueil dans le bâtiment situé rue de Louvain 1 (en cas d’absence du personnel d’accueil SPF) + fournir une assistance permanente à l’accueil du Cabinet du Ministre de l’Intérieur dans le bâtiment rue de la Loi 2 - suivre strictement toutes les mesures de sécurité édictées par le SPF -respecter les mesures de prévention en matière d’intrusion, d’incendie et de dégâts des eaux -savoir s’adapter aux besoins spécifiques du SPF, par exemple à l’occasion d’élections, de cérémonies de la Maison Royale, etc. -surveiller le parking de la rue de Louvain 1, vérifier si les personnes se garent à la place qui leur est réservée, contrôler si les personnes entrent et sortent et garent leur véhicule de manière appropriée -assurer en permanence la ’surveillance’ de la porte d’accès: demander aux visiteurs de présenter les pièces d’identité nécessaires, les inscrire dans un registre spécialement destiné à cet effet, leur fournir un badge et leur donner les informations nécessaires ou les aider afin qu’ils atteignent leur destination de manière aussi rapide et adéquate que possible (éventuellement les accompagner jusqu’auprès du fonctionnaire ou demander à celui-ci de venir chercher le visiteur) -veiller à ce que tout le monde respecte les conditions de sécurité et de propreté dans les parties du bâtiment qui sont surveillées - à ce effet, contrôler en permanence tous les mouvements au moyen des monitors présents -coopérer de manière adéquate avec le service de l’Economat en ce qui concerne l’accompagnement de fournisseurs, de firmes d’entretien, d’entreprises qui viennent réceptionner des objets etc. -avertir, selon une procédure conclue avec le SPF Intérieur et fournie par celui-ci, les divers services en cas de défectuosités aux installations - accompagner et informer ces services afin que les réparations soient effectuées le plus rapidement possible -sous la direction du chef du service logistique et en concertation avec le service de l’économat, gérer les aires de stationnement du parking souterrain situé rue de Louvain 1 -se conformer aux directives applicables à tous les collaborateurs dans les bâtiments protégés -vérifier à la fin de la journée si tous les appareils électriques de la cafétéria ont été débranchés -établir un rapport quotidien de gardiennage suite aux tournées d’inspection (2 x par jour) -sortir les conteneurs à ordures et les remettre en place dès qu’ils ont été vidés -vérifier quotidiennement le bon fonctionnement des appareils de protection électronique (ex. lecteurs de badge, portes), vérifier l’état dans lequel ils se trouvent et signaler les dysfonctionnements et les défectuosités au service de l’économat -Vérifier mensuellement les dévidoirs muraux, les panneaux électriques, les extincteurs et les pictogrammes en matière de sécurité incendie
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14035
Deze opdracht omvat één enkel perceel en is een opdracht volgens globale prijs. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74610000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 1 260 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/12/2008; voltooiing : 30/11/2013
Le présent marché comprend un seul lot et est un marché à prix global. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74610000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 1 260 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/12/2008; jusqu’au : 30/11/2013
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de oorspronkelijke annemingssom van de opdracht, exclusief BTW III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De regelmatig ingediende facturen worden betaald binnen de 50 dagen die volgen op de maand waarin ze aan de bevoegde overheid voorgelegd worden. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Personeelsleden met een strafrechterlijk verleden mogen niet tewerkgesteld worden. De 8 basisconventies van de IAO moeten gerespecteerd worden. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek A.11.1 p.10 en volgende III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek A.11.2 p.12 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek A.11.3 p.12 en volgende III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5% du montant total, hors TVA, du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les factures régulièrement introduites seront payées dans les 50 jours qui suivent celui au cours duquel elles auront été soumises à l’autorité compétente III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Il est interdit d’engager des personnes ayant un passé judiciaire pour l’exécution du présent marché. Les 8 conventions de bases de l’OIT sont à respecter. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges A.11.1 page 10 + suivantes III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges A.11.2 p.12 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges A.11.3 p.12 + suivantes III.3) Conditions propres aux marchés de services.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - 1.de kwaliteit van de offerte (60%) die geëvalueerd zal worden aan de hand van een conceptnota die beschrijft hoe de inschrijver deze opdracht zal uitvoeren en die onderstaande elementen bevat: - Weging : 60%
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - 1.la qualité de l’offre (60%) qui sera évaluée sur la base d’une note conceptuelle qui décrit la manière dont le soumissionnaire exécutera le présent marché et qui reprend les éléments mentionnés ci-après: - Pondération : 60%
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
14036
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2 - 2.de prijs (40%): de evaluatie gebeurt op basis van de totale prijs per maand vermeld door de inschrijver in zijn offerte - de offerte moet ook een gedetailleerde prijssamenstelling per manuur bevatten waaruit moet blijken dat met alle implicaties op het loon (CAO’s, RSZ, gangbare kosten) rekening werd gehouden. - Weging : 40% IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : COC30/LOG/2008/1 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 09/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 09/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
2 - 2.le prix (40%): l’évaluation se fait sur la base du prix total par mois, cité par le soumissionnaire dans son offre - l’offre doit également comprendre une composition détaillée des prix par homme/heure d’où il doit apparaître que toutes les implications sur le salaire (CCT, ONSS, frais courants) ont été prises en considération. - Pondération : 40% IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 09/09/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Brussel, Leuvenseweg 1, zaal A1 1.51
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 09/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Bruxelles,Rue de Louvain 1, salle A1 1.51
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00724647/2008064152 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 19020B000301 - FOD BINNENLANDSE ZAKEN - beveiliging gebouwen.doc - lastenboek beveiliging gebouwen Franstalige versie 270508.doc VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 96 11 VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Administratief kort geding: verzoekschrift zo snel mogelijk indienen. Aanvraag tot nietigverklaring: 60 dagen vanaf de kennisgeving van de beslissing VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. (32-2) 234 96 11
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : COC30/LOG/2008/1 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 09/09/2008; heure : 10:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
VI.3) Autres informations : @Ref:00724647/2008064152 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 19020B000301 - FOD BINNENLANDSE ZAKEN - beveiliging gebouwen.doc - lastenboek beveiliging gebouwen Franstalige versie 270508.doc VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : référé administratif : introduire la requête le plus rapidement possible demande d’annulation : 60 jours à partir de la notification de la décision VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14037
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 8931 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VMSW, Koloniënstraat 40, 1000 BRUSSEL, België Contactpunt(en) : afd. Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. Ir. Christian MAUROIT Tel. (32-2) 505 43 39, fax (32-2) 505 42 01 Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://(32-2) 505 43 96 Adres van het kopersprofiel : http://(32-2) 505 42 01 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Tijdelijke Handelsvennootschap Carlier bvba - Groep Infrabo nv, Langstraat 65, 2260 Westerlo, België Contactpunt(en) : THV Carlier nv - Groep Infrabo nv, t.a.v. P. Van Herck Tel. (32-1) 459 16 69, fax (32-1) 459 03 67 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor verkoop en inzage van bestekken, Copernicusgebouw, wetstraat 51, 1040 Brussel, België, t.a.v. Guido Vervliet Tel. (32-2) 790 51 61 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Mol: Egelsvennen 5 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : wegen-, riolerings- en omgevingswerken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233120 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 30 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : volgens standaardbestek 250 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geldig RSZ attest
14038
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geldig RSZ attest III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste registratie: 00, 05 of 08 vereiste erkenning: 1 C Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : WI 13025.022.002 Besteknummer: IZ3-08-010 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/08/2008; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 62,75 EUR Betalingstermijnen en -methode : De aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 30 juni 2008 geconsulteerd en aangekocht worden in het kantoor voor inzage en verkoop van bestekken Copernicusgebouw, Wetstraat 51 te 1040 Brussel door storting op rekening nr.: 679-2005826-60 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/08/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/08/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : VMSW, afdeling Gesubsidieerde Infrastructuur, Koloniënstraat 40 - Lokaal 0.230- te 1000 Brussel (telefoon: 02 505 45 45) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00722538/2008064729 Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op http://www.vmsw.be - vervolgens doorklikken naar infrastructuur en naar inschrijvingsdocumenten De opdracht wordt niet bekend gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8935 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agenstchap voor Facilitair Management, DAB Catering, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : DAB Catering, t.a.v. Yves De Mol Tel. (32-2) 553 01 14, fax (32-2) 553 50 98 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14039
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Brussel NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van GOUDA sneetjes, geraspte EMMENTAL kaas en Hotelblok GOUDA. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15540000 - E083 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Leveringen te Brussel 1) Korte beschrijving : Levering van kaasproducten te Brussel 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15540000 Perceel nr. : 2 Titel : Leveringen te Antwerpen 1) Korte beschrijving : Leveringen van kaasproducten te Antwerpen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15540000 Perceel nr. : 3 Titel : Levering kaasproducten te Hasselt 1) Korte beschrijving : Levering van kaasproducten te Hasselt 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 15540000 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : voor perceel 1 Euro1500, voor perceel 2 en 3 is geen waarborg vereist. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek
14040
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : nihil III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/08/2008; tijdstip : 9:59 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00711485/2008064223 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8940 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse overheid - departement Mobiliteit ne Openbare Werken, K. Albert II-laan 20, 1000 Brussel, België, t.a.v. Wilfried Goossens Tel. (32-2) 553 71 30 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Mobiliteit De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 08 Belangrijkste plaats van dienstverlening : kantoren van de opdrachtnemer NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : studie carpoolparkings II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 73000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14041
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 6 maand maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ABMV/08/11 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/07/2008; tijdstip : 11:30 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00701459/2008064905 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8959 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Scholengroep 16, A. Hertzstraat 2, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Dhr. Cochet Jan (Dienst Infrastructuur) Tel. (32-11) 85 87 47, fax (32-11) 85 87 51 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs.
14042
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren en plaatsen van brand/alarmcentrales II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Hasselt NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : 1. Vernieuwen en uitbreiden van bestaande brandalarmcentrale in Atheneum 2. Leveren en plaatsen van brandalarmcentrale in BS Houthalen 3. Leveren en plaatsen van inbraakalarm in BS Nieuwerkerken 4. Vernieuwen van brand/inbraak alarmcentrale in BS Runkst II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29850000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 1. Atheneum: Euro 26.000 2. BS Houthalen: Euro 3.000 3. BS Nieuwerkerken: Euro 9.000 4. BS Runkst: Euro 10.000 Geraamde waarde zonder BTW : 48 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 03/11/2008; voltooiing : 28/11/2008 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De vereiste erkenningen en klassen: KB 08-01-1996 attesten III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De vereiste erkenningen en klassen: KB 08-01-1996
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14043
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SGR16 2008/JC/BA/28-04-2008 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 30/06/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/06/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.5) Datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan de geselecteerde gegadigden : 30/06/2008 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 23/07/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : SG16 A. Hertzstraat 2 3500 Hasselt Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00688151/2008064626 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 8917 Avis de préinformation Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : RW-MET D.012 Direction de la Gestion Mobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Monsieur J.P. Marchal, Directeur a.i. Tél. 081/77.22.17, fax 081/77.35.44 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-16834 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-MET D.012 Direction de la Gestion Mobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Madame Dominique DESUENNE Tél. 081/77.22.24, fax 081/77.35.44 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui.
14044
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services) II.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de mobilier de bureau métallique - Appel d’offres général soumis à publicité européenne II.2) Type de marché et lieu de livraison de fournitures ou de prestation de services : fournitures. Site principal ou lieux de prestation ou de livraison : Les lieux de livraison sont situés sur le territoire de la Région wallonne et sur le territoire de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE300 II.3) Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : Division en lots : oui. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Poste de travail 1) Description succincte : Fourniture de bureaux à piétements métalliques et de caissons mobiles 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121000 3) Quantité ou étendue : Lot réparti en deux postes: - poste A: bureaux - quantité présumée annuelle:350; - poste B: caissons mobiles - quantité présumée annuelle:350 4) Indication quant à une autre date de lancement des procédures de passation et/ou une autre durée de marché : Lot no : 2 Titre : Tables de réunion 1) Description succincte : Fourniture de tables de réunion à piétements métalliques. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121000 3) Quantité ou étendue : Quantité présumée annuelle:315 Lot réparti en 10 postes suivant les dimensions demandées 4) Indication quant à une autre date de lancement des procédures de passation et/ou une autre durée de marché : Lot no : 3 Titre : Armoires métalliques à rideaux 1) Description succincte : Fourniture d’armoires métallique à rideaux 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121120 3) Quantité ou étendue : Quantité présumée annuelle:1000 Lot réparti en trois postes suivant dimensions demandées 4) Indication quant à une autre date de lancement des procédures de passation et/ou une autre durée de marché : Lot no : 4 Titre : Armoires métalliques à portes battantes 1) Description succincte : Fourniture d’armoires métalliques à portes battantes 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121120 3) Quantité ou étendue : Quantité présumée annuelle:40 Lot réparti en trois postes suivant dimensions demandées 4) Indication quant à une autre date de lancement des procédures de passation et/ou une autre durée de marché : Lot no : 5 Titre : Amoires métalliques de type vestiaire 1) Description succincte : Fourniture d’armoires métalliques de type vestiaire 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121120 3) Quantité ou étendue : Quantité présumée annuelle:90 Lot réparti en trois postes suivant modèle demandé 4) Indication quant à une autre date de lancement des procédures de passation et/ou une autre durée de marché : Lot no : 6 Titre : Armoires métalliques classement de plans 1) Description succincte : Fourniture d’armoires métalliques classement de plans 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121120 3) Quantité ou étendue :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14045
Quantité présumée annuelle:10 Lot réparti en deux postes (classement horizontal et vertical) 4) Indication quant à une autre date de lancement des procédures de passation et/ou une autre durée de marché : Lot no : 7 Titre : Classeurs métallique 1) Description succincte : Fourniture de classeurs métalliques 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121120 3) Quantité ou étendue : Quantité présumée annuelle:75 Lot réparti en trois postes suivant nombre de tiroirs demandé (2-3-4) 4) Indication quant à une autre date de lancement des procédures de passation et/ou une autre durée de marché : Lot no : 8 Titre : Rayonnages métalliques modulables 1) Description succincte : Fourniture de rayonnages métalliques modulables 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121140 3) Quantité ou étendue : Quantité présumée annuelle:420 Lot réparti en six postes suivant dimensions demandées 4) Indication quant à une autre date de lancement des procédures de passation et/ou une autre durée de marché : Lot no : 9 Titre : Dessertes roulantes 1) Description succincte : Fourniture de dessertes roulantes 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121164 3) Quantité ou étendue : Quantité présumée annuelle:40 Lot réparti en deux postes (modèle ouvert ou fermé) 4) Indication quant à une autre date de lancement des procédures de passation et/ou une autre durée de marché : (suite Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services)) II.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36121000 II.5) Date prévue pour le lancement des procédures de passation : // Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : III.2) Conditions de participation. III.2.1) Marchés réservés : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : VI.4) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8918 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.012 Direction de la Gestion Mobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Monsieur J.P. Marchal, Directeur a.i. Tél. 081/77.22.17, fax 081/77.35.44 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet :
14046
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-16694 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : MRW-Division du Recrutement Et de la Formation - Direction du Support logistique, Place de la Wallonie, 1 - BAT.1, 5100 Namur, Belgique, à l’attention de Monsieur A. POUSSET, Premier Attaché Tél. 081/33.35.28, fax 081/33.35.22 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 18, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse internet : http://marchespublics.wallonie.be (où le cahier spécial des charges peut être consulté et téléchargé gratuitement) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : MRW - Division du Recrutement et de la Formation - Direction du Support logistique, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Monsieur A. Pousset, Premier attaché Tél. 081/33.35.28, fax 081/33.35.22 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de masses d’habillement - Appel d’offres général soumis à publicité européenne II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : Des prises de mesures avant fabrication et des essayages sont obligatoires et réalisés pour toute commande annuelle sur les sites suivants : - Place de la Wallonie, 1 à Jambes. - Montagne Ste Walburge, 2 à Liège - Place du Beguinage, 16 à Mons - Place Didier, 42 à Arlon - Rue de l’Ecluse, 22 à Charleroi Les séances d’essayage seront organisées à la livraison en accord avec l’Administration. Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet la fourniture de masses d’habillement aux agents effectuant à titre principal les tâches de Chauffeur, téléphoniste et réfectoriste. Le présent marché est réparti en trois lots, formant chacun un marché distinct. Conformément aux termes et conditions du cahier des charges, l’adjudicataire s’engage vis-à-vis de l’Administration à fournir les produits de la masse d’habillement faisant l’objet de son offre, aux services de l’Administration jusqu’au 1er mars 2009. Le marché pourra être tacitement reconduit pour une période de 1 an, au maximum à deux reprises, et prendra fin de plein droit sans préavis au plus tard le 1er mars 2011. Chacune des parties peut toutefois y mettre fin au 1er mars 2009 ou au 1er mars 2010 à condition que la notification en soit faite par lettre recommandée au moins trois mois avant l’une ou l’autre de ces échéances selon le cas. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Ensemble pour réfectoriste dame 1) Description succincte : Ensemble pour réfectoriste dame 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 3) Quantité ou étendue : Les quantités présumées annuelles sont reprises en détail au cahier spécial des charges Lot no : 2 Titre : Ensemble pour téléphoniste et le personnel d’accueil - dame 1) Description succincte : Ensemble pour téléphoniste et personnel d’accueil - dame 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 3) Quantité ou étendue : Les quantités présumées annuelles sont reprises en détail au cahier spécial des charges Lot no : 3
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14047
Titre : Vêtements pour le personnel masculin exerçant les fonctions de chauffeur, téléphoniste et réfectoriste 1) Description succincte : Vêtements pour le personnel masculin exerçant les fonctions de chauffeur, téléphoniste et réfectoriste 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 18000000 3) Quantité ou étendue : Les quantités présumées annuelles sont reprises en détail au cahier spécial des charges (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Les quantités présumées annuelles sont reprises, en détail et pour chaque lot, au cahier spécial des charges II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : ; jusqu’au : 01/03/2011 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Pour chaque lot, le cautionnement est fixé à 5 % du montant HTVA estimé du marché, calculé sur base des prix remis par l’adjudicataire et des quantités reprises au point A.1.3. du cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le payement est effectué dans les 50 jours calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception sont terminées, pour autant que l’Administration soit, en même temps, en possession de la facture régulièrement établie et mentionnant la taxe sur la valeur ajoutée, ainsi que des autres documents exigés.(Article A.3.5. du cahier spécial des charges) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration contenant le chiffre d’affaire global réalisé par le soumissionnaire aux cours des trois derniers exercices 2005, 2006 et 2007 ; - une déclaration contenant le chiffre d’affaire relatif aux produits faisant l’objet du présent marché, réalisé par le soumissionnaire au cours des trois derniers exercices 2005, 2006 et 2007 ; - une attestation bancaire conforme au modèle annexé au présent cahier spécial des charges; - Une brève description de l’activité économique du soumissionnaire. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Afin de vérifier que le soumissionnaire dispose des moyens techniques pour exécuter le marché, les documents suivants seront joints au dossier de sélection : - la liste des livraisons relatives au lot 1 et au lot 2 , supérieures à 22.000 euros pour chaque lot effectuées pendant les trois dernières années, leurs montants, leurs dates et leurs destinataires publics ou privés, accompagnées d’attestations de bonne fin (adresse, personne de contact, n° de téléphone) selon les formalités prescrites à l’article 45, alinéa 1er, 1° de l’A.R. du 8 janvier 1996; - les noms et les coordonnées des éventuels sous-traitants; - une description des outillages, matériel, équipements techniques et techniciens dont le prestataire dispose pour l’exécution du présent marché. Il y sera fait une brève description du site de production du fabricant; - la fourniture des échantillons demandés. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : - Le critère économique - Pondération : 50 - Le critère technique - Pondération : 40 - Le critère logistique - Pondération : 10 IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 012 08 B 58 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 01/09/2008; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 7,75 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET (Square Léopold,18-5000 Namur) avec la mention du cahier spécial des charges. Les chèques ne sont pas acceptés. Le cahier spécial des charges peut être consulté au 18, Square Léopold - 5000 Namur (Tél: 081/24.96.18 - Fax: 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12h00 et de 13 à 16h00. Il est à noter que le cahier des charges peut être également consulté et téléchargé gratuitement à l’adresse url reprise au point I.1) du présent avis. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français,
14048
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 01/09/2008; heure : 11:00 Lieu : A l’adresse de la direction du Support logistique (Ministère de la Région wallonne) reprise au point I.1) - adresse de contact - du présent avis Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique, sans proclamation des prix Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/234.96.11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : ″- référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. NB: le président du tribunal de première instance de l’arrondissement judiciaire concerné peut également statuer au provisoire (article 584 du Code judiciaire). Ce tribunal est seul compétent pour les contestations au fond portant sur un droit civil (ex : octroi de dommages-intérêts...). Le président doit être saisi le plus rapidement possible et le tribunal, dans un délai de 5 ans (article 2262 bis du Code civil).″ VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : RW-MET D.012 Direction de la Gestion Mobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 081/77.22.17, fax 081/77.35.44 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8919 Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.012 Direction de la Gestion Mobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Monsieur J.P. Marchal, Directeur a.i. Tél. 081/77.22.17, fax 081/77.35.44 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-16745 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Carburant à prélever aux pompes au moyen de cartes magnétiques Approvisionnement des services de la Région wallonne - Appel d’offres général soumis à publicité européenne II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Les cartes magnétiques sont à envoyer aux adresses de livraison mentionnées sur les bons de commande et qui sont situées en Région wallonne et en Région de Bruxelles-Capitale Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre. II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de carburant pour les véhicules de l’Administration, en Belgique et en Europe, au travers du réseau de distribution du soumissionnaire et au moyen de cartes magnétiques. Des commandes partielles de cartes magnétiques auront lieu à tout moment durant la durée du contrat et selon les nécessités, des commandes unitaires pourront être passées. Le marché est valable jusqu’au 30/04/2009 et pourra être tacitement reconduit pour une période de 1 an, au maximum à trois reprises pour se terminer au plus tard le 30/04/2012. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23121200 Objet supplémentaire : 23111200
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14049
II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : - Critère économique - Pondération : 60 - Critère technique - Pondération : 20 - Critère logistique - Pondération : 20 IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 012 07 D 36 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 20071410174876 de 25/07/2007 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 20072450298462 de 20/12/2007 Autres publications antérieures : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 00000000000000 Section V. Attribution du marché Intitulé : Appel d’offres général soumis à publicité européenne pour l’approvisionnement des services de la Région wallonne en carburant à prélever aux pompes au moyen de cartes magnétiques V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : TOTAL BELGIUM S.A., Rue du Commerce, 93, 1040 BRUXELLES V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 3258000 EUR (incl. 21% T.V.A.) En cas de montant annuel ou mensuel : 4 année(s). V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : Le montant repris est un montant estimé annuel calculé sur base de la consommation moyenne annuelle du parc et du prix officiel du litre au 02/02/2008 diminué de la remise accordée. VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/234.96.11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. NB: le président du tribunal de première instance de l’arrondissement judiciaire concerné peut également statuer au provisoire (article 584 du Code judiciaire). Ce tribunal est seul compétent pour les contestations au fond portant sur un droit civil (ex : octroi de dommages-intérêts...). Le président doit être saisi le plus rapidement possible et le tribunal, dans un délai de 5 ans (article 2262 bis du Code civil VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : RW-MET D.012 Direction de la Gestion Mobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 081/77.22.17, fax 081/77.35.44 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8923 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.132 Direction des Routes de la Province de Luxembourg, Place Didier, 45, 3ème étage, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de ir j. CORNET, Ingénieur en Chef Directeur des Ponts et Chaussées Tél. 063/58.92.11, fax 063/58.92.22 E-mail :
[email protected]
14050
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-16833 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : N4 - Réparations provisoires ou définitives des revêtements en béton. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : District de Bastogne et District de Marche : Chacun des 2 lots constitue une entreprise distincte. II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux et prestations du bordereau des prix annexé au présent cahier spécial des charges sont exécutés à concurrence d’une somme à valoir (TVA comprise) de : Pour le lot n° 16 100.000,00 euros. Pour le lot n° 17 84.000,00 euros. Ils comprennent notamment : 1. le maintien d’une permanence à domicile; 2. la réparation en urgence, ou provisoire, ou définitive de zones dégradées dans le BAC; 3. la pose en urgence ou non, la dépose et l’entretien de la signalisation des chantiers; 4. les suppléments de coût pour prestations en dehors des heures normales ou les samedis, dimanches, jours fériés et jours de congés légaux; 5. l’évacuation des décombres; 6. l’entretien des travaux durant la période de garantie. Ces travaux, fournitures et prestations sont exécutés aux prix unitaires du bordereau des prix, affectés du coefficient de rabais ou de majoration que le soumissionnaire a éventuellement mentionné dans son offre. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233142 - E142 II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : N4 - Réparations provisoires ou définitives des revêtements en béton - lot 1. 1) Description succincte : Les travaux et prestations du bordereau des prix annexé au présent cahier spécial des charges sont exécutés à concurrence d’une somme à valoir (TVA comprise) de : Pour le lot n° 16 100.000,00 euros. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233142 - E142 3) Quantité ou étendue : Lot n° 16 - District de Bastogne : N4 entre les cumulées 121 et 163. 5) Informations complémentaires sur les lots : LOT N° 16 : les travaux sont rangés dans la catégorie C et l’Administration considère qu’ils rentrent dans la classe 1. Lot no : 2 Titre : N4 - Réparations provisoires ou définitives des revêtements en béton - lot 2. 1) Description succincte : Les travaux et prestations du bordereau des prix annexé au présent cahier spécial des charges sont exécutés à concurrence d’une somme à valoir (TVA comprise) de : Pour le lot n° 17 84.000,00 euros. 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233142 - E142 3) Quantité ou étendue : Lot n° 17 - District de Marche : N4 entre les cumulées 97 et 121. 5) Informations complémentaires sur les lots : LOT N° 17 : le soumissionnaire joindra la preuve qu’il n’entre pas dans les conditions d’exclusion énumérées à l’article 17 de l’arrêté royal du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures, de services et de concession de travaux publics tel que modifié. (suite Section II. Avis de marché) II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Lot n° 16 - District de Bastogne : N4 entre les cumulées 121 et 163. Lot n° 17 - District de Marche : N4 entre les cumulées 97 et 121. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14051
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires (réf annexe 1) III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : 1. Attestation ONSS. 2. Certificat d’enregistrement. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le soumissionnaire doit être enregistré. LOT N° 17:catégorie d’enregistrement 05. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Certificat d’agréation. 2. Une note (réf. annexe 2) sur les engagements pris par le soumissionnaire concernant les mesures et les moyens de protection déterminés par le plan de sécurité et de santé (article 30 de l’arrêté royal du 25 janvier 2001). Note importante : le soumissionnaire remettra au coordinateur-réalisation, avant le début des travaux, une note écrite concernant les moyens et les dispositions définitives adoptés pour l’exécution de l’ensemble des travaux commandés. 3. Une note (réf. annexe 3) spécifiant la décharge. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : LOT N° 16 : les travaux sont rangés dans la catégorie C et l’Administration considère qu’ils rentrent dans la classe 1. LOT N° 17 : le soumissionnaire joindra la preuve qu’il n’entre pas dans les conditions d’exclusion énumérées à l’article 17 de l’arrêté royal du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures, de services et de concession de travaux publics tel que modifié. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : X132/N4/0146 - CSC n°132-08A05 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 06/08/2008; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 17,75 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 ¿ 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier Spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier Spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold - 5000 Namur (Tèl 081/24.96.17 - Fax 081/24.96.10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/08/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/08/2008; heure : 11:00 Lieu : Direction des Routes du Luxembourg, Espace Didier 3ème étage - local 30-05, place Didier, 45 - 6700 Arlon Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8924 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.132 Direction des Routes de la Province de Luxembourg, Place Didier, 45, 3ème étage, 6700 Arlon, Belgique, à l’attention de ir j. CORNET, Ingénieur en Chef Directeur des Ponts et Chaussées Tél. 063/58.92.11, fax 063/58.92.22 E-mail :
[email protected]
14052
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-16835 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture et pose de glissières de sécurité métalliques. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Les travaux sont réalisés sur les Communes d’Arlon, Habay, Martelange, Chiny, Bouillon, Bastogne, Vaux-sur-Sûre, Tenneville. II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux s’effectuent sur le réseau I en ce qui concerne les routes N40, N84, N85 et N874. Les travaux réalisés sur les autres routes s’effectuent sur le réseau II. Les travaux comportent notamment : 1) la fourniture des éléments constituant les nouvelles glissières; 2) la pose de ceux-ci; 3) la signalisation du chantier; 4) l’entretien des travaux durant la période de garantie. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233280 - E110 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Fourniture et pose de nouvelles glissières de sécurité métalliques: - sur le district d’Arlon : N805, N40, N897, N882; - sur le district de Florenville : N893, N894; II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires (réf annexe 1). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : 1. Attestation ONSS. 2. Certificat d’enregistrement. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le soumissionnaire doit être enregistré. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit également joindre son offre : Un certificat d’agréation. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Les travaux sont rangés dans la catégorie C et la sous-catégorie C3 et l’Administration considère qu’ils rentrent dans la classe 1.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14053
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : X132/0/0462 - CSC n°132-08B07 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 07/08/2008; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 5,75 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier Spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier Spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold - 5000 Namur (Tèl 081/24.96.17 - Fax 081/24.96.10) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/08/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/08/2008; heure : 11:00 Lieu : Direction des Routes du Luxembourg, Espace Didier 3ème étage - local 30-05, place Didier, 45 - 6700 Arlon Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8925 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.014 Direction de la gestion administrative immobilière, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de M. ir M. STAS Tél. 081/77.21.73, fax 081/77.35.66 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-16850 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - M.E.T.
14054
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Réfection du chemin principal d’entrée II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Château de La Hulpe Chaussée de Bruxelles 111 1310 LA HULPE II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Pose de filets d’eau en pavés et revêtement en dolomie II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233200 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Réfection du chemin sur une longueur de 400 m Valeur estimée hors TVA : 100000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : preuve d’enregistrement en catégorie 11 ou 20 Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires belges employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché. La vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. » III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : attestation non faillite délivrée par un Tribunal de Commerce Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 014 - 08 D 02
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14055
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/08/2008; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 7 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte no 091-2150261-91 du Bureau de Vente du MET - D412 (Square Léopold, 18 - 5000 Namur) avec la mention des références du Cahier spécial des Charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le Cahier spécial des Charges peuvent être examinés au 18 Square Léopold - 5000 Namur (Tél: 081/24.96.18 - fax: 081/24.96.50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable* http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/08/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 28/08/2008; heure : 11:00 Lieu : M.E.T. 8, Bld du Nord à 5000 NAMUR - Local n° C 3712 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8939 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Le Forem, Boulevard Tirou 104, 6000 Charleroi, Belgique, à l’attention de Valérie Harvent (Gestionnaire technique-Gestion immobilière - Maintenance) Tél. (32-71) 20 62 09, fax (32-71) 20 62 99 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Matières liées à l’Emploi et à la Formation. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : MP08114 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 14 Lieu principal de prestation : Direction Régionale de Mons, Rue des Canonniers 32 à 7000 Mons/Centre de Formation Pierre et Marie Curie à 7000 Mons/ Service Clientèle Square Roosevelt à 7000 Mons/ Route de Wallonie 4 à 7011 Ghlin/ BP Avenue Victor Regnart 1 à 7370 Dour. Code NUTS : BE3
14056
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Entretien de locaux à usage de bureaux individuels, de bureaux de direction, de plateaux paysagers, de salles de réunion, de salles de cours, de halls, de couloirs, de cages d’escaliers, de zones sanitaires publiques et privées, d’ascenseurs et d’abords (lot1) et de vitres, portes vitrées et valves vitrées (lot 2) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots Lot no : 1 Titre : Entretien journalier des locaux des sites suivants : rue des Canonniers 32 à 7000 Mons/Square Roosevelt 6 à 7000 Mons/Rue Pierre et Marie Curie à 7000 Mons/Route de Wallonie 4 à 7011 Ghlin/ Avenue Victor Regnart 1 à 7370 Dour 1) Description succincte : entretien des locaux à usage de bureaux individuels, de direction, de plateaux paysagers, de salles de réunions ou de cours, de halls, de couloirs et zones de dégagements, de cages d’escaliers, de zones sanitaires publiques et privées, d’ascenseurs et d’abords 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 65000000 3) Quantité ou étendue : 5 sites Lot no : 2 Titre : entretien périodiques des vitres intérieures et extérieures et essuyage des châssis de chaque site 1) Description succincte : nettoyages de toutes les surfaces vitrées intérieures et extérieures, portes vitrées et valves vitrées pour chaque site 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 65000000
(suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Conformément àl’article 5 du Cahier Général des Charges, le cautionnement est fixé à 5 % du montant prévu pour le marché. L’adjudicataire doit faire parvenir la justification de la constitution du cautionnement dans les 30 jours calendrier qui suivent le jour de la conclusion du marché. Cette caution sera libérée à la fin du marché, c’est-à-dire lorsque toutes les obligations relatives au contrat aient été régulièrement et complètement exécutées. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Conformément aux dispositions de l’article 15 du Cahier général des Charges,. Document annexe aux Règles générales d’Exécution (A.R. du 26/09/1966, Mon.b. 18/10/1996).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14057
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires doivent obligatoirement joindre à leur offre : En vue de la sélection qualitative, le soumissionnaire est tenu de joindre à son offre une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 69 de l’A.R. du 08 janvier 1996 ni faire l’objet d’un condamnation passée en force de chose jugée et portant sur : -la participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324 du Code Pénal ; -un fait de corruption tel que défini à l’article 246 du Code Pénal ; -une fraude au sens de l’article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes approuvée par la loi du 17 février 2002 ; -un blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme. Le modèle de déclaration sur l’honneur figurera en annexe du Cahier Spécial des Charges. Toute offre à laquelle ne serait pas jointe cette attestation sur l’honneur sera considérée comme irrégulière et exclue d’office de la suite de la procédure. L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur se réserve la faculté de l’inviter à produire les documents suivants : -Une attestation de l’ONSS ou de tout autre organisme prouvant que les signataires de l’offre, associés et responsable du projet sont en règle de paiement de cotisation de sécurité d’existence et ce en date du 1ème trimestre 2008. -Pour les personnes physiques, un extrait du casier judiciaire. -Pour les associations, un extrait du casier judiciaire des signataires de l’offre. -Une attestation émanant de l’administration des contributions directes. -Une attestation de la TVA prouvant que les signataires de l’offre sont en situation régulière vis-à-vis de la législation fiscale. Remarques : Ces attestations dernièrement citées ne peuvent dater de plus de 6 mois à la date d’ouverture des offres, excepté toutefois pour l’attestation des contributions directes, pour laquelle la date d’émission ne revêt d’aucune importance pour autant qu’elle reflète la situation de l’entreprise au regard du dernier exercice fiscal écoulé. Pour les soumissionnaires étrangers exclusivement, peuvent être remis des documents équivalents ou similaires délivrés par une autorité administrative du pays d’origine ou de provenance. Lorsqu’un de ces documents n’est pas délivré par le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays. L’envoi de copies est toléré. Si le soumissionnaire a déjà remis l’une de ces attestations dans le cadre d’un dossier précédent, il est admis à se référer à cette attestation pour autant qu’il soit expressément et explicitement fait renvoi au dossier antérieur (mention de la référence du dossier) et que l’attestation en question ne respecte en tout point les exigences imprimées ci-dessus et plus particulièrement celle relative à leur délivrance dans un délai de 6 mois au plus à compter de l’ouverture des offres. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : a) Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du présent marché au cours des trois dernières années. b) Une attesation bancaire récente d’honorabilité datée de 6 mois maximum à partir de la réception des offres. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : a) La liste des services de même nature prestés au cours des trois dernières années, leurs montants, leurs dates et leurs destinataires publics ou privés; b) une description des mesures prises par le prestataire de services pour s’assurer de la qualité des services dans le domaine particulier du marché (le certificat du système qualité ISO 9001-2000).
14058
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MP 08 114 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/08/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27/08/2008; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Lieu : Salle Bovesse - 2ème étage - Siège Central du Forem - Bld Tirou 104 à 6000 Charleroi Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : oui. La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00696218/2008062146 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Une visite obligatoire des lieux est fixée au mardi 05 aout 2008 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Le forem - Direction Juridique, BLD Tirou 104, Charleroi 6000, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-71) 27 50 81, fax (31-71) 27 50 89 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14059
N. 8957 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.141 Direction des Routes et Autoroutes du Hainaut ouest, Rue du Joncquois, 118, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Monsieur S. CISCATO Conseiller Adjoint Chef de Service Tél. 065/359.530, fax 065/340.899 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-16845 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.10 Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RW-MET D.141 Direction des Routes et Autoroutes du Hainaut ouest, Rue du Joncquois, 118, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Monsieur S. CISCATO Conseiller Adjoint Chef de Service Tél. 065/359.530, fax 065/340.899 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Bail d’intervention d’urgence en cas d’accident oo d’avarie sur le réseau autoroutier de la D141 à Mons-2LOTS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Autoroutes gérées par le district 141-21 de Ghislenghien (LOT1) Autoroutes gérées par le district 141-22 de Peruwelz (LOT2) Code NUTS : BE32 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : L’entreprise régie par le présent cahier spécial des charges a pour objet l’intervention avec le matériel requis, endéans les délais prévus à l’article 28 § 1 des clauses administratives, en cas d¿avarie ou d’accident sur les autoroutes gérées par la Direction des Routes de Mons. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50000000 II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : LOT 1 - autoroutes du district 141-21 de Ghislenghien 1) Description succincte : L’entreprise régie par le présent cahier spécial des charges a pour objet l’intervention avec le matériel requis, endéans les délais prévus à l’article 28 § 1 des clauses administratives, en cas d’avarie ou d¿accident sur les autoroutes gérées par le district 141-21 de Ghislengien 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50000000 4) Indications quant à une autre durée du marché : 365 jours. Lot no : 2 Titre : LOT 2 -autoroutes du district 141-22 de Peruwelz 1) Description succincte : L’entreprise régie par le présent cahier spécial des charges a pour objet l’intervention avec le matériel requis, endéans les délais prévus à l’article 28 § 1 des clauses administratives, en cas d’avarie ou d’accident sur les autoroutes gérées par le district 141-22 de Peruwelz 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 50000000
14060
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4) Indications quant à une autre durée du marché : 365 jours. (suite Section II. Avis de marché) II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 365 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1 pour le lot 1 et classe 2 pour le lot 2, catégorie C ou C3, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Enregistrement en classe 05 ou 09 Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC 141-08C81 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/07/2008; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 12 EUR Conditions et mode de paiement : Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques du Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, Square Léopold, 12d - 5000 NAMUR de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h (N° de compte : 091-2150261-91 -Tél.n° 081/24.96.17 - fax n° 081/24.96.10). Ce dernier bureau est seul chargé de la vente de tous les documents relatifs aux adjudications. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/07/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/07/2008; heure : 11:00 Lieu : L’offre et les documents requis doivent être envoyés à l’adresse de Monsieur ir. R. DUMONT, Directeur f.f., Ministère de l’Equipement et des Transports, D.141, Direction des Routes de MONS, rue du Joncquois, 118 à 7000 MONS. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 8955
14061
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE N. 8955
WIJZIGINGSBERICHT
AVIS RECTIFICATIF
Bulletin der Aanbestedingen nr. 105 van 02/06/08, blz. 12550, bericht 7972
Bulletin des Adjudications n° 105 du 02/06/08, page 12550, avis 7972
Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : IBGE - BIM, Gulledelle 100, 1200 Brussel. Contactpersoon : Robert Vanderhulst (LandschapssdeskundigeAfdeling Groene Ruimten). Tel. (32-2) 775 76 66. Fax (32-2) 775 77 21. E-Mail :
[email protected]. Beschrijving : OPDRACHT VAN PROJECTLEIDER MET BETREKKING TOT HET UITWERKEN VAN EEN PROJECT VOOR DE HERINRICHTING VAN DE SPEELRUIMTE VAN HET GEWESTELIJK PARK BONNEVIE IN SINT-JANS-MOLENBEEK (1080 BRUSSEL - BELGIE), IN HET KADER VAN EEN SOCIAAL PARTICIPATIEPROCES : participatie in het animatieproces dat het maken van speelmodules beoogt, technische follow-up van het ontwerpen van speeltuigen, inclusief hun productie en installatie (bijzonder bestek voor levering en plaatsing), met naleving van de veiligheidsnormen inzake speelpleinen, follow-up van de leveringsopdracht en van de plaatsingswerf.
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : IBGE - BIM, Gulledelle 100, 1200 Bruxelles. Personne de contact : Robert Vanderhulst (Architecte paysagisteDivision Espaces verts). Tél. (32-2) 775 76 66. Fax (32-2) 775 77 21. E-Mail :
[email protected]. Description : MISSION D’AUTEUR DE PROJET RELATIVE A L’ELABORATION D’UN PROJET DE REAMENAGEMENT DE L’ESPACE DE JEUX DU PARC REGIONAL BONNEVIE A MOLENBEEK-SAINT-JEAN (1080 BRUXELLES - BELGIQUE), NOTAMMENT DANS LE CADRE D’UN PROCESSUS DE PARTICIPATION SOCIALE : participation au processus d’animation visant la création des modules de jeux, suivi technique lié à la création des jeux, intégrant leur production et leur installation (cahier spécial des charges de fourniture et de placement), dans le respect des normes de sécurité en matière d’aires de jeux, suivi du marché de fourniture et du chantier de travaux de placement. TEXTE A MODIFIER Date limite pour la réception des offres : prolongation du délai au 26 juin 2008, en lieu et place du 19 juin. Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008. (@Ref :00671018/2008064843)
TE WIJZIGEN TEKST Termijn voor ontvangst van offertes : het termijn wordt tot 26 juni 2008 verlengt, in plaats van 19 juni. Datum van verzending van de aankondiging : 13/06/2008. (@Ref :00671018/2008064843)
N. 51035
N. 51035 Rechtzettingsbericht
Avis rectificatif
Bulletin der Aanbestedingen nr. 104 van 30 mei 2008, blz. 12423, bericht 50949
Bulletin des Adjudications n° 104 du 30 mai 2008, page 12423, avis 50949
Werken
Travaux
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Mobiel Brussel, BUV, directie Infrastructruur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : herinrichting eindhalte Tram Heizel op het grondgebied van de stad Brussel. Te wijzigen tekst : Aan punt III.2.1. : Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De volgende tekst :
I.1. Nom, adresse et point de contact : Région de BruxellesCapitale, Bruxelles Mobilité, AED, Direction de l’Infrastructure des Transports publics, C.C.N., rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. Description/objet du marché : réaménagement du terminus Tram Heysel sur le territoire de la ville de Bruxelles. Texte à modifier : Au point III.2.1. : Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le texte suivant :
14062
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
« Hetzij het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor de uitvoering van werken van categorie C en van de klasse die overeenstemt met het bedrag van de offerte (klasse 6 volgens de raming van de aanbestedende overheid) »; wordt vervangen door de tekst hierna : « Hetzij het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor de uitvoering van werken van categorieën C en E en van de klasse die overeenstemt met het bedrag van de offerte (klasse 6 volgens de raming van de aanbestedende overheid). » Belangrijk : In de bij zijn offerte te voegen documenten vermeldt de inschrijver dat hij kennis genomen heeft van dit verbeterend bericht. Datum van verzending van dit bericht : 12 juni 2008.
« Soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégorie C et de la classe correspondant au montant de l’offre (classe 6 estimée par le pouvoir adjudicateur ) »; est remplacé par le texte ci-après : « Soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégories C et E et de la classe correspondant au montant de l’offre (classe 6 estimée par le pouvoir adjudicateur ). » Important : Dans les documents à joindre à son offre, le soumissionnaire indiquera qu’il à pris connaissance de cet avis rectificatif. Date d’envoi du présent avis : 12 juin 2008.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
14063
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 8936 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ziekenhuisvereniging Brussel - Universitair Kinderziekenhuis, J.J. Crocqlaan 15, 1020 Brussel, België Contactpunt(en) : UKZKF, t.a.v. Marie-Sophie Bygodt Tel. (32-2) 477 33 43, fax (32-2) 477 90 43 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.huderf.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : BEAI, Foresterielaan 2 a, 1170 Brussel, België, t.a.v. De Heer V. Wauthy Tel. (32-2) 675 12 00, fax (32-2) 675 13 05 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouw van de 5e verdieping van het Kinderziekenhuis Koningin Fabiola II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : UKZKF J.J. Crocqlaan 15 Brussel 1020 NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bouw van de 5e verdieping van het Kinderziekenhuis Koninigin Fabiola - gesloten ruwbouwwerken. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45215000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 2 800 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 220 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Wettelijke waarborg vereist: 5% van het bedrag van de opdracht.
14064
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : ARt. 15 van het Algemeen Lastenboek toegevoegd aan het Koninklijk Besluit van 26.9.1996 die de algmene uitvoeringsbepalingen van de openbare markten en de concessies van openbare werken vaststelt. bijkomende inlichtingen zullen in het bijzonder lastenboek vastgelegd worden. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Categorie D, klasse overeenkomstig het bedrag van de offerte. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijvers voegen bij hun offerte een attest van eer, waaruit blijkt dat zij niet in het geval van de uitsluitingsclausules bevinden, overeenkomstig het artikel 17 van het K.B. van 8.1.1996 en de art. 4 en 5 van 25.3.1999. Attest RSZ. Het bewijs dat de verplichtingen inzake belastingen en taksen werden nageleefd, door verlegging van een recent attest (of afschrift) van de directe belastingen of van een kopij van het laatste rekeninguittreksel of van een getuigschrift afgeleverd door het BTW-kantoor, of van gelijkwaardige bewijzen in een andere lidstaat. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Lijst der werken met referenties in het ziekenhuismilieu van de laatste vijf jaar. Deze lijst wordt gesraafd met attesten van goede uitvoering voor de belangrijkste werkzaamheden. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TxHU-05-004 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 25/08/2008; tijdstip : 14:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 115 EUR Betalingstermijnen en -methode : De dossiers zijn beschikbaar op het bureau BEAI tussen 9u00 en 17u00 n reservering, 24u00 op voorhand. Contacte betaling of per overschrijving op het bankrekeningnummer 310-1648783-63 in geval van verzending. De verzendingskosten zijn ten laste van de aanvrager. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/09/2008; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 240 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend :
Plaats : Vergaderzaal van de logistieke diensten van het UVC Brugmann, A.Van Gehuchtenplein 4, B-1020 Brussel, gebouw X2. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare aanbesteding. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00696697/2008064628 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 37, 1000 Brussel, België Tel. (32-2) 243 96 11 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : UVC Brugmann - Juridische Dienst, A. Van Gehuchtenplein 4, 1020 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 477 39 18, fax (32-2) 477 39 20 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Hospitalière - Hôpital Universitaire des Enfants Reine Elisabeth, Avenue J.J. Crocq 15, 1020 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : H.U.D.E.R.F., à l’attention de Marie-Sophie Bygodt Tél. (32-2) 477 33 43, fax (32-2) 477 90 43 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.huderf.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : BEAI, Avenue de la Foresterie 2 a, 1170 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Monsieur V. Wauthy Tél. (32-2) 675 12 00, fax (32-2) 675 13 05 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction du 5ème étage de l’Hôpital des Enfants REine Fabiola II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : HUDERF avenue J.J. Crocq 15 Bruxelles 1020 Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction du 5ème étage de l’Hôpital des Enfants Reine Fabiola - travaux de gros oeuvre fermé. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45215000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 2 800 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 220 werkdagen jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement légal exigé: 5% du montant de marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Art. 15 du cahier général des charges annexé à l’A.R. du 26.9.1996 établissant les régies générales d’exécution de marchés publics. Les dispositions complémentaires sont fixées dans le cahier des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Catégorie D, classe correspondante au montant de l’offre. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans le cas d’une des clauses d’exclusion liées à l’article 17 de l’A.R. du 8.1.1996 et aux articles 4 et 5 de l’A.R. du 25.3.1999. Attestation O.N.S.S. Preuve du respect des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétente de recette de la TVA ou de preuve équivalente dans un autre état. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, appuyée de certificats de bonne exécution pour les plus importants. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
14065
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : TxHU-05-004 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/08/2008; heure : 14:00 Documents payants : oui, prix : 115 EUR Conditions et mode de paiement : Les dossiers seront diponibles au bureau BEAI entre 9h00 et 17h00 après réservation à faire 24h00 à l’avance. Paiement en espèces ou par virement au compte bancaire n° 310-1648783-63 en cas d’envoi. Les frais d’expédition sont à charge du demandeur. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/09/2008; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 240 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : Lieu : Salle de réunion du service logistique du CHU Brugmann, Place A. Van Gehuchten 4, B-1020 Bruxelles, bâtiment X2. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Adjudication publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00696697/2008064628 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1000 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 243 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be Organe chargé des procédures de médiation : CHU Brugmann Service Juridique, Place A. Van Gehuchten 4, 1020 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 477 39 18, fax (32-2) 477 39 20 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8907 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 115 van 16/06/08, blz. 13966, bericht 8844 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Etterbeek, Oudergemlaan, 113, 1040 ETTERBEEK. Website : n. Contactpersoon : Alain BOON (Administratief secretarisOpenbare Werken). Tel. (32-2) 627 27 02. Fax (32-2) 627 27 10. E-Mail :
[email protected]. Beschrijving : Renovatie van de speelplaats (nieuwe bekleding, scheppen van boombakken, enz.) TE WIJZIGEN TEKST
14066
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Openingsdatum van de offertes : 8 augustus 2008 Datum van verzending van de aankondiging : 12/06/2008. AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 115 du 16/06/08, page 13966, avis 8844 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale d’Etterbeek, avenue d’Auderghem, 113, 1040 ETTERBEEK. Website : n. Personne de contact : Alain BOON (Secrétaire administratifTravaux publics). Tél.(32-2) 627 27 02. Fax (32-2) 627 27 10. E-Mail :
[email protected]. Description : Remise en état de la cour de récréation (nouveau revêtement, création de bacs à arbres, etc.) TEXTE A MODIFIER Date d’ouverture des offres : 8 août 2008 Date d’envoi du présent avis : 12/06/2008. (@Ref :00670391/2008064395)
N. 8932 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vrije Universiteit Brussel/Aankoopdienst, Pleinlaan 2, 1050 Brussel, België Contactpunt(en) : Technische Dienst, t.a.v. Jean Aelbrecht Tel. (32-2) 477 41 03, fax (32-2) 477 42 52 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL Technische Diensten, Laarbeeklaan 103, 1090 Brussel, België Contactpunt(en) : Technische Dienst, t.a.v. Jean Aelbrecht Tel. (32-2) 477 41 03, fax (32-2) 477 42 52 Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL, Laarbeeklaan 103, 1090 BRUSSEL, België Contactpunt(en) : Technische Dienst, t.a.v. Jean Aelbrecht Tel. (32-2) 477 41 03, fax (32-2) 477 42 52 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : VUB/FG/143 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Medico-Facultaire Campus van de V.U.B. te Jette. NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie van platte daken gebouw A op de campus Jette, Laarbeeklaan 103 te 1090 Brussel voor rekening van de VRIJE UNIVERSITEIT BRUSSEL. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 20 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Concurrentiegerichte dialoog. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VUB/FG/143 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 08/08/2008; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 100 EUR
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Betalingstermijnen en -methode : De lastenkohieren dienen echter wel afgehaald, zij zullen onder geen enkele voorwaarde verzonden worden. zij bestaan enkel in de Nederlandse taal? IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/08/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/08/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Vrije Universiteit Brussel, Gebouw M, (Aankoopdienst), Pleinlaan 2 te 1050 Elsene Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00706734/2008064690 Verplichte rondgang gaat door op : 01 juli 2008 of 05 augustus 2008 van 10.00 uur tot 12.00 uur. Samenkomst bureel technische dienst geb A - faculteit G & F Campus Jette. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8945 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : LES AMIS DES ECOLES OFFICIELLES DE SAINT-GILLES-LEZ-BRUXELLES, Heldenplein 5, 1060 Sint-Gillis, België, t.a.v. Martine SAMYN Tel. (322) 536 03 49 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Gemeentebestuur van Sint-Gillis, Maurice Van Meenenplein 39, 1060 Brussel, België, t.a.v. Delphine de Sauvage Tel. (322) 536 03 16, fax (322) 536 17 09 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : vereniging zonder winstoogmerk - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : schoolmaltijden (schooljaar 2008-2009) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : kleuter en lagere gemeentescholen van Sint-Gillis NUTS-code : BE1
14067
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Bereiding en levering van maltijden in de kleuter en lagere gemeentescholen van Sint-Gillis II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 55000000 - E002 - E018 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 08/09/2008; voltooiing : 30/06/2009 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Volgens algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Volgens algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zich niet bevinden in één van de uitsluitingsgevallen vermeld onder artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 Verklaring op erewoord zich niet in één van uitsluitinsgevallen te bevinden III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : verklaring betreffende de globale omzet van de maatschappij en de omzet betreffende soortgelijke opdrachten uitgevoerd in de drie laatste jaren III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : lijst van soortgelijke prestaties aan het voorwerp van de opdracht uitgevoerd gedurende de laatste drie jaren Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 26/06/2008; tijdstip : 15:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 30/06/2008; tijdstip : 9:30 IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 91 dagen.
14068
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/06/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : vzw administratief centrum Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbare opening Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00725106/2008064737 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : LES AMIS DES ECOLES OFFICIELLES DE SAINT-GILLES-LEZ-BRUXELLES, Place des Héros 5, 1060 Saint-Gilles, Belgique, à l’attention de Martine SAMYN Tél. (322) 536 03 49 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration communale de Saint-Gilles, Place Van Meenen 39, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Delphine de Sauvage Tél. (322) 536 03 16, fax (322) 536 17 09 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : association sans but lucratif - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : repas scolaire (année scolaire 2008-2009) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : écoles fondamentales communales de Saint-Gilles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Confection et livraison de repas dans les écoles fondamentales communales de Saint-Gilles II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 55000000 - E002 - E018 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non.
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 08/09/2008; jusqu’au : 30/06/2009 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Suivant le cahier général des charges des marchés publics III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Suivant le cahier général des charges des marchés publics III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Ne pas se trouver dans un des cas d’exclusion repris à l’article 43 de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 Déclaration sur l’honneur de ne pas se trouver dans un des cas d’exclusion III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration concernant le chiffre d’affaire global de l’entreprise et le chiffre d’affaires relatif aux marchés similaires au cours des 3 dernières années III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : liste de prestations similaires à l’objet du marché exécutées pendant les trois dernières années Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 26/06/2008; heure : 15:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30/06/2008; heure : 9:30 IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 91 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 30/06/2008; heure : 10:00 Lieu : siège administratif de l’asbl Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : ouverture publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00725106/2008064737
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8913
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : bruxelles formation, Rue de Stalle, 67, 1180 Uccle, Belgique, à l’attention de Carine Bouquiaux Tél. (32-2) 371 74 24, fax (32-2) 371 74 27 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Formation professionnelle Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : étude pour le suivi du parcours des stagiaires II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 10 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : services relatifs à l’étude pour le suivi du parcours des stagiaires II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74130000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Cf cahier spécial des charges II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cf cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Cf cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Cf cahier spécial des charges
14069
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cf cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cf cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Cf cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cf cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Cf cahier spécial des charges III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Cf cahier spécial des charges III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ED/08/0001 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 28/07/2008; heure : 9:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/07/2008; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 28/07/2008; heure : 9:30 Lieu : rue de Stalle, 67 à 1180 Bruxelles (salle le hêtre rouge) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations :
14070
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
@Ref:00689364/2008064571 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8946 Aankondiging van gegunde opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe, Paul Hymanslaan 2, 1200 BRUSSEL, België, t.a.v. Benjamin HOUARD (Inspecteur-Logistiek) Tel. (322) 761 29 86, fax (322) 761 28 05 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://woluwe1200.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 - Stemt u, in het geval van een opdracht voor de dienstencategorieën 17 tot 27 in met de publicatie van deze aankondiging ? ja. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeentebestuur Sint-Lambrechts-Woluwe NUTS-code : BE10 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Huur van twee autobussen voor het vervoer van personen II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34120000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - de sterkte van het materieel en de veiligheid voor de gebruikers - Weging : 50% 2 - de garantie van naleving van de leveringstermijn - Weging : 30% 3 - de prijs - Weging : 20% IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen : IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : CC03.07 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Aankondiging van een opdracht :
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2007/S235-286325 van 06/12/2007 Afdeling V. Gunning van een opdracht Titel : Huur van twee autobussen voor het gemeentebestuur van SintLambrechts-Woluwe V.1) Datum van gunning van de opdracht : 30/05/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 1 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : IRISBUS Benelux, Chaussée de Tirlemont 75, 5030 Gembloux, België E-mail : (32-81) 61 65 35 Tel. (32-81) 61 65 35, fax (32-81) 61 65 36 V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 280 000 EUR (incl. 21% BTW) Totale definitieve waarde van de opdracht : 278 700 EUR (incl. 21% BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00679540/2008064763 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis d’attribution de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de Woluwe-Saint-Lambert, Avenue Paul Hymans 2, 1200 BRUXELLES, Belgique, à l’attention de Benjamin HOUARD (Inspecteur-Logistique) Tél. (322) 761 29 86, fax (322) 761 28 05 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://woluwe1200.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 - Dans le cas des catégories de services 17 à 27, approuvez-vous la publication du présent avis ? oui. Lieu principal de prestation : Commune de Woluwe-Saint-Lambert Code NUTS : BE10 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Location de deux autocars pour le transport de personnes II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34120000
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1 - la robustesse du matériel et la sécurité pour les utilisateurs du matériel livré - Pondération : 50% 2 - la garantie du respect des délais de livraison - Pondération : 30% 3 - Le prix - Pondération : 20% IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CC03.07 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2007/S235-286325 de 06/12/2007 Section V. Attribution du marché Intitulé : Location de deux autocars pour l’administration communale de Woluwe-Saint-Lambert V.1) Date d’attribution du marché : 30/05/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : IRISBUS Benelux, Chaussée de Tirlemont 75, 5030 Gembloux, Belgique Tél. (32-81) 61 65 35, fax (32-81) 61 65 36 V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : 280 000 EUR (incl. 21% T.V.A.) Valeur totale finale du marché : 278 700 EUR (incl. 21% T.V.A.) V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Autres informations : @Ref:00679540/2008064763 VI.4) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8908 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 88 van 07/05/08, blz. 10170, bericht 6345 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur van Sint Joost ten Node, Sterrenkundelaan, 13, 1210 Brussel. Contactpersoon : Serge Laviolette (Responsable du département des marchés publics-D.A.M.P.). Tel. (32-2) 220 27 44. Fax (32-2) 220 25 69. E-Mail :
[email protected]. Beschrijving :
14071
De onderhavige opdracht heeft als onderwerp de levering van bureaumeubilair eter bestemming van het gemeentebestuur en voor een duur van 1 jaar een keer vernieuwbaar. TE WIJZIGEN TEKST Via deze aankondiging wordt aan alle inschrijvers bekend gemaakt dat - wegens een stakingsactie in het gemeentebestuur - de opening der offertes op 17/06/2008 om 11uur zal doorgaan. Datum van verzending van de aankondiging : 13/06/2008. AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 88 du 07/05/08, page 10170, avis 6345 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration Communale de Saint-Josse-Ten-Noode, Avenue de l’Astronomie 13, 1210 Bruxelles. Personne de contact : Serge Laviolette (Responsable du département des marchés publics-D.A.M.P.). Tél. (32-2) 220 27 44. Fax (32-2) 220 25 69. E-Mail :
[email protected]. Description : Le présent marché a pour objet la fourniture de mobilier de bureau à destination de l’administration communale et ce, pour un durée de 1 an reconductible une fois. TEXTE A MODIFIER Il est porté à l’attention de l’ensemble des soumissionnaires qu’en raison d’un mouvement de grève à l’administration communale, la date de remise des offres est fixée au 17/06/2008 à 11h00. Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008. (@Ref :00690993/2008059570)
N. 8960
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Wavre, Place de l’Hôtel de Ville, 1300 Wavre, Belgique, à l’attention de Françoise Pigeolet (Bourgmestre faisant fonction) Tél. (32-10) 23 03 10, fax (32-10) 23 03 13 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Commune - Distribution d’énergie électrique
14072
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction et modification de cabines de distribution électrique pour le GRD Ville de Wavre II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Wavre Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet la construction, la modification et l’aménagement de cabines de distribution d’énergie électrique pour les besoins de la Régie de l’électricité de la Ville de Wavre II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour tous les lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : MODIFICATION DE L’EQUIPEMENT DE CABINES EXISTANTES 1) Description succincte : Travaux de modification et d’aménagment de cabines de distribution existantes 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 3) Quantité ou étendue : Sept cabines sont consernées par ces travaux Valeur estimée hors TVA : 325 000 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : 70 jours. Lot no : 2 Titre : CONSTRUCTION ET ÉQUIPEMENT D’UNE CABINE DE DISTRIBUTION 1) Description succincte : Travaux de construction de nouvelles cabines de distribution 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 3) Quantité ou étendue : Six cabines sont consernées par ces travaux Valeur estimée hors TVA : 414 000 EUR 4) Indications quant à une autre durée du marché : 70 jours. (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Ces travaux consistent en la modification et l’aménagement de 7 cabines existantes et la construction de 6 nouvelles cabines de distribution
Valeur estimée hors TVA : 740 300 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 140 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) une attestation de l’O.N.S.S. certifiant que le soumissionnaire est en règle de cotisation 2) une copie du certificat d’agréation pour la classe et la sous catégorie requise pour l’éxécution du marché 3) numéro d’entreprise, numéro de TVA et registre de commerce 4) un certificat délivré par l’autorité compétente, selon lequel le candidat est en ordre de paiement des impôts et taxes selon la législation belge 5) une liste de référence de trois marché similaires au cours des cinq dernières années mentionnant la date d’achèvement, le montant du marché, le délai et le maïtre de l’ouvrage III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Afréation de type P2 de classe correspondant à la valeur du marché Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 008/2008 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/06/2008; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement préalable au compte 000-0090767-72 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/07/2008; heure : 11:15 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 2 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/07/2008; heure : 11:15 Lieu :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Hôtel de Ville de Wavre - Salle des Templiers - Place de l’Hôtel de Ville à 1300 Wavre Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance Publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671639/2008065058 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
14073
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Travaux de remplacement de 6.6 km de réseaux aériens et pose de 4.5 km de réseaux souterrains Valeur estimée hors TVA : 485 400 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 160 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
N. 8961
Section II. Objet du marché
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) une attestation de l’O.N.S.S. certifiant que le soumissionnaire est en règle de cotisation 2) une copie du certificat d’agréation pour la classe et la sous catégorie requise pour l’éxécution du marché 3) numéro d’entreprise, numéro de TVA et registre de commerce 4) un certificat délivré par l’autorité compétente, selon lequel le candidat est en ordre de paiement des impôts et taxes selon la législation belge 5) une liste de référence de trois marché similaires au cours des cinq dernières années mentionnant la date d’achèvement, le montant du marché, le délai et le maïtre de l’ouvrage III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Afréation de type P2 de classe correspondant à la valeur du marché
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Pose de câbles aériens et souterrains Basse Tension II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Wavre Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Remplacement de réseaux aériens cuivre nu par du réseau préassemblé isolé et pose en souterrain de réseaux de distribution d’énergie Basse Tension en ce compris l’ouverture, la fermeture, le rétablissement des tranchées.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 007/2008 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/06/2008; heure : 16:00
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Wavre, Place de l’Hôtel de Ville, 1300 Wavre, Belgique, à l’attention de Françoise Pigeolet (Bourgmestre faisant fonction) Tél. (32-10) 23 03 10, fax (32-10) 23 03 13 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Commune - Distribution d’énergie électrique Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Section IV. Procédure
14074
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement préalable au compte 000-0090767-72 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/07/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 2 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/07/2008; heure : 11:00 Lieu : Hôtel de Ville de Wavre - Salle des Templiers - Place de l’Hôtel de Ville à 1300 Wavre Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance Publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671639/2008065024 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8962
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Wavre, Place de l’Hôtel de Ville, 1300 Wavre, Belgique, à l’attention de Françoise Pigeolet (Bourgmestre faisant fonction) Tél. (32-10) 23 03 10, fax (32-10) 23 03 13 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Régie de l’électricité, rue de l’ermitage 2, 1300 wavre, Belgique, à l’attention de roger le Bussy (Directeur) Tél. (32-10) 22 42 43, fax (32-10) 22 95 44 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Commune - Distribution d’énergie électrique Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Auteur de projet - Géomètre Expert
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Ville de Wavre Code NUTS : BE310 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet l’ensemble des actes techniques et la rédaction des actes officiels relatifs à l’acquisition de parcelles de terrains, la servitude de passage, les mesurages et bornages et la réalisation des plans techniques et des plans de poses de bâtiments et de réseaux de distribution d’énergie électrique II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 40100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Le marché couvre la réalisation des mesurages, bornages et établissement des plans de pose de bâtiments et de réseaux distinés à la distribution d’énergie électrique ainsi que la préparation des actes officiels (actes notariés, permis d’urbanisme). Le nombre de dossiers est estimé à 18. Valeur estimée hors TVA : 54 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1) une attestation de l’O.N.S.S. certifiant que le soumissionnaire est en règle de cotisation 2) numéro d’entreprise, numéro de TVA et registre de commerce 3) un certificat délivré par l’autorité compétente, selon lequel le candidat est en ordre de paiement des impôts et taxes selon la législation belge 4) une liste de référence de trois marché similaires au cours des cinq dernières années mentionnant la date d’achèvement, le montant du marché, le délai et le maïtre de l’ouvrage III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Une déclaration délivrée et signée datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union Européenne, dont il résulte que la capacité financière du soumissionnaire est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne :-que la société bénéficie d’une bonne réputation technique et est dirigée par des personnes compétentes et fiables.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2. Une déclaration, signée par un réviseur d’entreprise agréé, attestant de la solvabilité du soumissionnaire. 3. Une déclaration relative au chiffre d’affaires global et chiffre d’affaires concernant les services auxquelles se réfère ce marché (trois derniers exercices). III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Titres d’études et professionnels du personnel devant intervenir dans le cadre de ce marché 2. Une liste des ’outils’ informatiques que le soumissionnaire compte utiliser pour la réalisation de ce marché. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 009/2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 30/06/2008; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Paiement préalable au compte 000-0090767-72 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/07/2008; heure : 11:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/07/2008; heure : 11:30 Lieu : Les offres de prix sont à adresser en deux exemplaires au président de la séance, salle des Templiers, Hôtel de Ville de Wavre, Place de l’hôtel de Ville à 1300 Wavre. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance Publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00671639/2008065090 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
14075
N. 8906
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 115 du 16/06/08, page 13971, avis 8855 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Université catholique de Louvain (UCL), Place de l’Université 1, 1348 Louvain-la-Neuve. Personne de contact : Mme Gilson. Tél. (32-10) 47 38 68. Fax (32-10) 47 38 69. E-mail :
[email protected],
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Marché d’assurance Tous Risques Electroniques Texte à modifier : Section IV PROCEDURE IV 3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/07/2008. Heure : 11.00 Date d’envoi du présent avis : 12/06/2008. (@Ref :00699831/2008064450) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8928
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Société Coopérative des Habitations Sociales du Roman Païs, Allée des Aubépines, 2 BP 530, 1400 NIVELLES, Belgique, à l’attention de Pol Rochefort Tél. 067/88.84.84, fax 067/88.84.85 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-SWL-11803 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : S.L.S.P. - Logement et développement collectif. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AVIS RECTIFICATIF N°1 Création d’une crèche et trois logements dans un ancien hospice II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Rue Haute n°2 à ITTRE Code NUTS : BE310
14076
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Travaux de rénovation et de construction d’une crèche et de trois logements II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 716275 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 200 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : -L’entreprise remet lors de sa soumission une attestation O.N.S.S. revêtue du tampon sec de l’avant dernier trimestre écoulé. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -classe Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Classe : 4 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -Agréation -Enregistrement Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation : D1 Enregistrement 00 ou 11 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/08/2008; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 80 EUR Conditions et mode de paiement : Soit, le dossier est acheté à l’adresse susmentionnée au point 1. Heures d’ouverture du lundi au jeudi de 9h à 16h. Le vendredi de 9h à 11h; soit, le dossier est envoyé sous l’entière responsabilité du soumissionnaire après paiement ou preuve de paiement au compte : 635-2319901-03. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/08/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/08/2008; heure : 10:00 Lieu : adresse susmentionnée au point 1 Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Tout public Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations :
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8941 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : STAD HALLE, OUDSTRIJDERSPLEIN 18, 1500 HALLE, België Contactpunt(en) : DIENST PATRIMONIUM, t.a.v. Wim De Schryver Tel. (32-2) 363 25 01, fax (32-2) 363 24 00 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.halle.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Gemeentebestuur - PATRIMONIUM De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Algemene offertevraag: Aanstellen van een ontwerper voor het realiseren van een nieuwbouw jeugdcentrum met ontmoetingscentrum, fuif- en balletzaal alsook het herbestemmen / verfraaien / invullen van de oude brandweerkazerne ter uitbreiding van het bestaande Cultuurcentrum. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Stad Halle, Oudstrijdersplein, 18, 1500 Halle NUTS-code : BE24 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omvat het realiseren van een nieuwbouw jeugdcentrum met ontmoetingscentrum, fuif- en balletzaal alsook het herbestemmen / verfraaien / invullen van de oude brandweerkazerne ter uitbreiding van het bestaande Cultuurcentrum. De onderdelen van dit project dienen in hun geheel bekeken worden als een totaalconcept ’een volwaardig Hals jeugd - & cultuurcentrum’. Doch worden de diverse publiekstromen van elkaar gescheiden om de overlast die de jeugdwerking voor cultuur kan meebrengen en vice versa tot een absoluut minimum te beperken. Dit wil geenzins zeggen dat deze ruimtelijke segregatie mag uitmonden in een functionele scheiding. Een aantal ruimtes kunnen perfect gemeenschappelijk gebruikt worden (laad & loskades, terrassen, technische ruimtes,.). Een belangrijke architecturale uitdaging lijkt ons, ondanks de ruimtelijke scheiding tussen jeugd en cultuur, de nodige visuele eenheid en verbondenheid te creëren (naar buiten en naar binnen met functionele doorgangen en doorkijken). De toegankelijkheid van dit project, het beperken van overlast naar omwonenden en veiligheid staan bovenaan het eisenpakket. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Het architecturaal ontwerp. De stabiliteitstudie. De studie van de technische installaties Akoestische studie De studie van de omgevingsaanleg De coördinatie van de studies De veiligheidscoördinatie (afzonderlijk) De energieprestatieregelgeving (inclusief de verslaggeving) Het verrichten van de watertoets II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er wordt een borgtocht geëist van 15.000 euro III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : Zie lastenboek III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
14077
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/10/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 05/10/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Aanbestedingslokaal - gelijkvloers Stadhuis - Oudstrijdersplein 18 1500 Halle Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00671252/2008064835 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Stad Halle - Technische dienst - Sectie Patrimonium Oudstrijdersplein 18, 1500 Halle Tel. 02 363 25 01 Wim De Schryver (email:
[email protected]) VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8944 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Kampenhout, Gemeentehuisstraat 16, 1910 Kampenhout, België Contactpunt(en) : Gemeentebestuur Kampenhout, t.a.v. Relinda Vandervorst Tel. (32-1) 665 99 61, fax (32-1) 665 69 58 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Afdeling IV. Procedure
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 08PAT09260005WD
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aangaan van leningen ter financiering buitengewone uitgaven 2007-2008 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Kampenhout NUTS-code : BE241 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
14078
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Aangaan van leningen voor buitengewone uitgaven 2007-2008, en bijkomende dienstverlening. De opdracht omvat 1 perceel : leningen met looptijd 20 jaar, zonder opnameperiode. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66130000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 7 970 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 365 kalenderdagen dagen.
Plaats : Raadzaal gemeentehuis, Gemeentehuisstraat 16 - 1910 Kampenhout Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00708632/2008064759 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= 4A0300030601 - bestek leningen kampenhout.doc VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 90 punten 2 - dienstverlening - Weging : 10 punten IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2008/Fin 02 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/09/2008; tijdstip : 15:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 30/11/2008 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/09/2008; tijdstip : 15:00
N. 8942 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Zaventem, Diegemstraat 37, 1930 Zaventem, België, t.a.v. Dirk De Smet (dienstoverste-technische dienst) Tel. (32-2) 27 17 88 86, fax (32-2) 27 17 89 50 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : VOF Xavier Romanus & partners, Sint-Gertrudisstraat 57, 1830 Machelen, België, t.a.v. Xavier Romanus (ontwerper) Tel. (32-2) 22 51 00 11, fax (32-2) 22 51 54 12 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Instandhoudingswerken van muren van de begraafplaatsen van zaventem en sterrebeek II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Zaventem / Sterrebeek NUTS-code : BE241 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Instandhoudingswerken van muren van de begraafplaatsen van zaventem en sterrebeek
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45220000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 75 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Als vermeld in het biezonder bestek - artikel 5 paragraaf 1 pagina 18 III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Als vermeld in het biezonder bestek - artikel 15 paragraaf 1 pagina 19 III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zoals beschreven in het biezonder bestek dat deze aanneming beheert. Zoals beschreven in het biezonder bestek dat deze aanneming beheert. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zoals beschreven in het biezonder bestek dat deze aanneming beheert. Eventueel vereiste minimumeisen : Zoals beschreven in het biezonder bestek dat deze aanneming beheert. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zoals beschreven in het biezonder bestek dat deze aanneming beheert. Eventueel vereiste minimumeisen : Zoals beschreven in het biezonder bestek dat deze aanneming beheert. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 121,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Door overschrijving op rekening nummer 734-0013945-83 van VOF Xavier Romanus en Partners - Sinst-Gertrudisstraat 57, 1830 Machelen met de vermelding Dossier begraafplaatsen Zaventem
14079
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 29/08/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 29/08/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Zaventem - Steenokkerzeelstraat 56, 1930 Zaventem (gebouw rechts - in de vergaderzaal de technische dienst - gelijkvloers ). Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00681903/2008064764 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8909 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur van Meerhout, Markt 1, 2450 Meerhout, België, t.a.v. Hermans Thys (Hoofd Technische Dienst) Tel. (32-14) 24 99 43 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Groep Infrabo nv, Langstraat 65, 2260 Westerlo, België, t.a.v. Filip Vandenbroucke (afdelingshoofd-Infrastructuur) Tel. (32-14) 58 50 05, fax (32-14) 59 03 67 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.infrabo.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Groep Infrabo nv, Langstraat 65, 2260 Westerlo, België, t.a.v. Filip Vandenbroucke (afdelingshoofd-Infrastructuur) Tel. (32-14) 58 50 05, fax (32-14) 59 03 67 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.infrabo.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Gemeente - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerhout : Buitengewoon onderhoud van wegen 2008-2010: fase 1 : 2008 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
14080
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Meerhout NUTS-code : BE21 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Alle voorbereidende werken nodig tot het verwezenlijken van de geplande werken; Voorafgaand bepalen tracé der werken; Herstelling van wegdelen in bestrating van natuursteenkeien of betonstraatstenen; Herstelling van wegen in bitumineuze verharding door affrezen en overlagen; Herstelling van wegen in bitumineuze verharding door plaatselijk opbreken en heraanleggen; Herstelling van wegen in cementbeton (platen) door vervanging van gebroken platen of herstelling van beschadigde platen; Heraanleg van wegdelen in bestrating van betonstraatstenen; Heraanleg van betonnen kantstroken en weggoten met inbegrip van de heraanleg van straatkolken; Aanleg van betonnen weggoot of kantstrook met inbegrip van straatkolken en hun aansluiting; Aanleg van bestrating van betongrasdallen; Verbeteren van het vloeivlak van betonnen weggoten door het aanbrengen van een gietasfalt; Aanpassingwerken aan bestaande voetpaden en opritten ten gunste van de toegankelijkheid; Aanpassingwerken aan bestaande opritten en voetpaden; Verbeteren van bestaande ondergrond door in situ inmengen van cement en/of steenslag; II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233120 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 20 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geregistreerd zijn in de categorie 00 of 05 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : RSZ-attest 1ste kwartaal 2008 bijvoegen III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer heeft een erkenning in categorie C 5 klasse 3 of hoger. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria.
IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 08106A IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 08/08/2008; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 121 EUR Betalingstermijnen en -methode : De aanbestedingsdocumenten worden enkel verzonden per post. Ze worden verstuurd na voorafgaandelijke storting op het rekeningnummer 645-1143591-93 bij de Bank Van Breda met vermelding dossiernr. 08106A: Meerhout : Buitengewoon onderhoud van wegen 2008-2010 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 08/08/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00685179/2008064520 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8914 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur Lier, Grote Markt 57, 2500 Lier, België Contactpunt(en) : Monumentenzorg, t.a.v. Ann Ceulemans Tel. (32-3) 800 03 33, fax (32-3) 800 03 49 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : ontwerper, Lisperstraat 48, 2500 Lier, België Contactpunt(en) : architect, t.a.v. Herbert Lens Tel. (32-3) 488 08 92, fax (32-3) 488 05 69 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Ontwerper, Lisperstraat 48, 2500 Lier, België Contactpunt(en) : architect, t.a.v. Herbert Lens Tel. (32-3) 488 08 92, fax (32-3) 488 05 69 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : ontwerper, Lisperstraat 48, 2500 Lier, België Contactpunt(en) : architect, t.a.v. Herbert Lens Tel. (32-3) 488 08 92, fax (32-3) 488 05 69 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Museum Wuyts-Van Campen & Baron Caroly - restauratie dak voorbouw fase 3 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Florent Van Cauwenbergstraat 14 te Lier II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het betreft de derde fase van de restauratiewerken aan het museum Wuyts-Van Campen & Baron Caroly m.n. restauratie dak voorbouw. De aanbesteding betreft twee percelen: - ruwbouw+afwerking: dakwerken, ruwbouw, buitenschrijnwerk, binnenschrijnwerk en elektriciteitswerken incl. bliksembeveiliging HVAC technieken: sanitair, verwarming, verluchting, elektrisch gedeelte en ventilatie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45454100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 180 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : bewijs van borgtochtstelling uiterlijk overmaken binnen 14 kalenderdagen vanaf datum van toewijzing. De aannemer dient borgtocht t.w.v. 5% v/h inschrijvingsbedrag over te maken bij de deposito- en consignatiekas III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet geregistreerd zijn overeenkomstig art. 400 van het wetboek van inkomstenbelastingen 1992 en art. 30bis v/d wet 27/06/69 tot herziening v/d besluitwet 28/12/4 m.b.t. de sociale zekerheid v/d arbeiders Vereiste registratie: 00, 11, 15, 19, 26 III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
14081
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van Rijksdienst voor Sociale Zekerheid Eventueel vereiste minimumeisen : Attest van het voorlaatste kalenderkwartaal III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet voldoen aan de voorwaarden tot erkenning:categorie D - D24 in klasse 2 of hoger (op basis van kostenraming) Eventueel vereiste minimumeisen : Volgende documenten dienen tevens te worden ingediend: 1. kwalificaties a) studiekwalificaties b) beroepskwalificaties 2. de lijst van restauratiewerkzaamheden, uitgevoerd tijdens de laatste 3 jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering v/d belangrijkste restauratiewerkzaamheden 3. een verklaring waarin behoudens de bepaling vermeld in art. 30 § 2, de technici of de technische diensten vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan v/d uitvoerder voor de uitvoering v/d restauratiewerkzaamheden en diensten Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/08/2008; tijdstip : 10:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, Betalingstermijnen en -methode : De bestekken zijn te bekomen bij architect Herbert Lens, Lisperstraat 48 te 2500 Lier. De kostprijs bij afhaling bedraagt 165,00 euro. Men dient eerst telefonische afspraak te maken. Men kan deze ook bekomen door 178 euro over te maken op het rekeningnr. 230-0001884-61 op naam van architect Herbert Lens IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 28/08/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 28/08/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Stadhuis Raadzaal, Grote Markt 58 te Lier Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691671/2008061714
14082
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Kantoor voor Inzage en Verkoop van de Bestekken en andere documenten betreffende openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51 - verdieping 1 te 1040 Brussel (contact : alle werkdagen van 10u tot 16u. tel 02 790 51 61). VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8910 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Mechelen, Lange Schipstraat 27, 2800 Mechelen, België, t.a.v. Pol Van Kelst Tel. (32-15) 44 52 71, fax (32-15) 44 51 09 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Architectenbureau Kris Van de Voorde, Martelarenplein 3/3, 1980 Eppegem-Zemst, België Contactpunt(en) : Kris Van de Voorde, t.a.v. Kris Van de Voorde Tel. (32-15) 61 77 08 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Architectenbureau Kris Van De Voorde, Kris van de Voorde: Martelarenplein 3/3, 1980 Eppegem-Zemst, België, t.a.v. Kris Van de Voorde Tel. (32-15) 61 77 08 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Mechelen, Milsen-Moensstraat NUTS-code : BE212 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze aanneming heeft als voorwerp de werken, de levering, het vervoer, de arbeidskrachten en alle uitvoeringsmiddelen met betrekking tot het renovatieproject Milsen-Moensstraat lot 1: ruwbouw, afwerking, omgevingswerken en technieken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn 300 werkdagen dagen.
van
de
opdracht :
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht is van toepassing en wordt berekend volgens de bepalingen, vastgesteld in artikel 5 & 1 van het KB van 26 september 1996. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De gevraagde registratie voor deze opdracht is categorie 00 of 11. De aannemer voegt bij zijn inschrijving de referentie van de publicatie van zijn registratie tezamen met zijn registratienummer. Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De werken die het voorwerp uitmaken van deze aanneming zijn gerangschikt in de categorie D klasse 6. De aannemer voegt bij zijn inschrijving een bewijs van erkenning. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 278,14 EUR Betalingstermijnen en -methode : De bescheiden zijn te bekomen mits voorafgaande storting van hoger vermelde som op: OMWILLE VAN DE VERLOFPERIODE DIENT OP VERSCHILLENDE REKENINGNUMMERS GESTORT TE WORDEN, AFHANKELIJK VAN DE DATUM VAN STORTING: Vanf heden tot en met 27 juni 2008: rekeningnummer 734-0239285-92 van het architectenbureau Kris Van de Voorde. Vanaf 28 juni tem 14 juli: rekeningnummer 469-1019101-64 van het architectenbureau Building Concepts. Vanaf 15 juli 2008 terug: rekeningnummer 734-0239285-92 van het architectenbureau Kris Van de Voorde Voor verzending van de documenten dient de aannemer 30,00 EUR extra te storten. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 14/08/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 14/08/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Maatschappelijke zetel OCMW Mechelen, Wezenzaal O, Lange Schipstraat 27 te 2800 Mechelen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De zitting is openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Subsidies van het Vlaamse gewest voor sociale woonprojecten VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00692951/2008064242 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen bij architectenbureau Kris Van De Voorde vanaf heden tot 29 juni en vanaf 22 juli 2008. In de periode van 30 juni tem 16 juli 2008 moeten vragen gericht worden aan architectenbureau Building Concepts, contactpersoon Geert Deviaene, tel 056/60 92 22, e-mail
[email protected]. De werf kan bezocht worden mits voorafgaandelijke afspraak met de heer Pol Van Kelst tel 015/ 44 52 71. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-2) 234 96 11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8922 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VLM, diestsevest 25, 3000 Leuven, België, t.a.v. Hoy-Ming To Tel. (32-16) 31 17 76, fax (32-16) 31 17 99 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Plagwerken Deel 1 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Scherpenheuvel en Laakdal II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
14083
De opdracht betreft het herstel van vennen, heide en heischrale graslanden en omvat het ontstronken en afplaggen (inclusief afvoer) van het terrein II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Perceel 1 1) Korte beschrijving : De opdracht betreft het herstel van vennen, heide en heischrale graslanden en omvat het ontstronken en afplaggen (inclusief afvoer) van het terrein. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77000000 3) Hoeveelheid of omvang : 42,18ha 4) Afwijkende duur van de opdracht : 250 dagen. Perceel nr. : 2 Titel : Perceel 2 1) Korte beschrijving : De opdracht betreft het herstel van vennen, heide en heischrale graslanden en omvat het ontstronken en afplaggen (inclusief afvoer) van het terrein. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77000000 3) Hoeveelheid of omvang : 14,62ha 4) Afwijkende duur van de opdracht : 250 dagen. Perceel nr. : 3 Titel : Perceel 3 1) Korte beschrijving : De opdracht betreft het herstel van vennen, heide en heischrale graslanden en omvat het ontstronken en afplaggen (inclusief afvoer) van het terrein. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77000000 3) Hoeveelheid of omvang : 0,72ha 4) Afwijkende duur van de opdracht : 30 dagen. (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 57,52ha II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : maximum 250 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van aannemingsbedrag
14084
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Het ondertekende terrein-aanwezigheidsattest moet bij de inschrijving zijn toegevoegd. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : N3AB05 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/07/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20 EUR Betalingstermijnen en -methode : De aanbestedingsstukken zijn te verkrijgen bij de Vlaamse Landmaatschappij, Afdeling VlaamsBrabant, Diestsevest 25, 3000 LEUVEN, tegen betaling van de som van: 20 EURO (exclusief 5 EURO verzendingskosten). Zij kunnen eveneens bekomen worden mits voorafgaande storting van 25 EURO met vermelding van: Bestek N3AB05/plagwerken, op rekening nr. 733-0164729-53 van de Vlaamse Landmaatschappij, Afdeling Vlaams-Brabant, Diestsevest 25, 3000 LEUVEN, uiterlijk 1 week voor de datum van opening van de inschrijvingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/08/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 250 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/08/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Vlaamse Landmaatschappij - Vlaams Brabant Diestsevest 25 3000 Leuven
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Het project wordt medegefinancierd door Europa (LIFE) VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00706656/2008064738 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8921 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Overijse, Justus Lipsiusplein 9, 3090 Overijse, België Contactpunt(en) : Mevrouw Jinke Vink Tel. 02 785 34 40, fax 02 687 74 02 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.overijse.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-001O013 - Renovatie achtergevel Beiershof II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : ’t Beiershof NUTS-code : BE241 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie achtergevel Beiershof II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45453100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 35 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : D21 (Gevels reinigen en opknappen) , Klasse 1 ; Moet voldoen aan de registratiereglementering III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Beiershof IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 4/8/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 6/8/2008; tijdstip : 10.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 4/12/2008 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 6/8/2008; tijdstip : 10.00 Plaats : technische dienst Overijse (OW / Infrastructuur), Brusselsesteenweg 145c te 3090 Overijse Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures.
14085
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8916 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 111 van 10/06/08, blz. 13477, bericht 8543 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Inter-aqua o.v., Interelectra o.v., Inter-energa o.v., Inter-media o.v., Iveg o.v. en WVEM o.v., in wiens naam en voor wiens rekening Infrax cvba optreedt., Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt. Website : www.infrax.be. Contactpersoon : May Denier (Aankoop en Logistiek). Tel. (32-11) 26 63 50. Fax (32-11) 26 61 15. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het leveren van Micro RTU met GPRS communicatie. Te wijzigen tekst : Het geschatte aantal bedraagt +/- 600 stuks voor 3 jaar en niet +/- 600 stuks per jaar. Datum van verzending van de aankondiging : 13/06/2008. (@Ref :00669909/2008064727) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8968 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : viio - vzw KaSO Tongeren - Borgloon, Sint-Truidersteenweg 17, 3700 Tongeren, België, t.a.v. de Heer BIJNENS Tel. (32-12) 23 11 17 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : CLAIKENS JENZEN ARCHITECTEN BVBA, 18DE OOGSTWAL 13 B1, 3700 TONGEREN, België, t.a.v. jenzen wilfried Tel. (32-12) 23 96 04, fax (32-12) 23 96 23 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Onderwijsinstelling - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : VERNIEUWEN VAN HET BUITENSCHRIJNWERK
14086
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : TONGEREN NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : VERNIEUWEN VAN HET BUITENSCHRIJNWERK UITVOERING LOT AFBRAAK/BUITENSCHRIJNWERK/ PLEISTERWERKEN EN DIVERSE AFWERKINGEN VIIO - vzw KaSO TONGEREN-BORGLOON, SINTTRUIDERSTEENWEG 17 TE TONGEREN II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 680 345,07 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 100 WERKDAGEN dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning categorie / ondercategorie D20 metalen schrijnwerk klasse 4 Registratie categorie 00 of D20 - klasse 4 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Origineel attest met droogstempel van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid toevoegen mbt het voorlaatste afgelopen kwartaal tov de dag van de opening van de offertes. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : ERKENNINGSKLASSE 4 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 150 EUR
Betalingstermijnen en -methode : VERKRIJGBAAR NA STORTING Euro 150,- INCL. BTW OP REK.NR. 735-0189152-87 OP NAAM VAN CLAIKENS JENZEN ARCHITECTEN BVBA MET VERMELDING VIIO TONGEREN BUITENSCHRIJNWERK IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/08/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/08/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : VIIO TONGEREN, SINT-TRUIDERSTEENWEG 17, 3700 TONGEREN Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00704943/2008064998 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8963 Aankondiging van gegunde opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : vzw STIJN dienstencentrum St.-Oda, Breugelweg, 200, 3900 Overpelt, België, t.a.v. Xavier Tirmarche (XAcTO bvba) Tel. (32-11) 31 53 31, fax (32-11) 31 62 23 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving : II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Vloeterstraat, 2B te 3900 Overpelt NUTS-code : BE222 II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Perceel 5 Liftinstallatie II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45313100 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2.1) Totale definitieve 53 301,00 EUR (zonder BTW)
waarde
van
de
opdracht(en) :
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure : IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 1 - De prijs - Weging : 15 punten 2 - afmetingen liftcabine - Weging : 40 punten 3 - overeenkomst lastenboek - Weging : 15 punten 4 - estetisch uitzicht - Weging : 10 punten 5 - onderhoudsvoorstel - Weging : 20 punten IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. Afdeling V. Gunning van een opdracht V.1) Datum van gunning van de opdracht : 11/06/2008 V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : ThyssenKrupp Liften nv, Metrologielaan, 10, B-1130 Brussel, België V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : Totale definitieve waarde van de opdracht : 53 301,00 EUR (zonder BTW) V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Subsidieregeling VIPA, nr. 3/1000/56/3 VI.2) Nadere inlichtingen : @Ref:00682458/2008065100 VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 14/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8911
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : VILLE DE LIEGE Echevinat de l’Instruction publique, Ilôt Saint-Georges - quai de la Batte, 10, 4000 LIEGE, Belgique Point(s) de contact : COMPTABILITE, à l’attention de M. Alain MATHOT Tél. (32-4) 221 89 97, fax (32-4) 221 90 03 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de mobilier sur catalogue destiné aux établissements d’enseignement communal liégeois
14087
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : LIEGE Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition de mobilier sur catalogue destiné aux établissements d’enseignement communal liégeois II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Se trouver en conformité avec les règles en matière d’ONSS Fourniture d’une attestation ONSS III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le montant en euros du chiffre d’affaires global et le montant en euros du chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices (chiffre d’affaires de l’activité courante tel qu’il apparaît au compte d’exploitation de l’entreprise). - une déclaration bancaire de notoriété. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité technique des candidats sera appréciée sur la base des références suivantes : - par la description de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MOBILIER003/2008 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 103-138045 de 29/05/2008
14088
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/07/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/08/2008; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/08/2008; heure : 9:00 Lieu : ECHEVINAT DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE - Ilot St Georges - 2ème étage - Comptabilité - quai de la Batte, 10 à 4000 LIEGE Belgique Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694530/2008064385 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8947
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : VILLE DE LIEGE Echevinat de l’Instruction publique, Ilôt Saint-Georges - quai de la Batte, 10, 4000 LIEGE, Belgique Point(s) de contact : COMPTABILITE, à l’attention de M. Alain MATHOT Tél. (32-4) 221 89 97, fax (32-4) 221 90 03 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de matériel audiovisuel destiné à l’Enseignement communal et services annexes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : LIEGE Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Acquisition de matériel audiovisuel destiné à l’Enseignement communal et services annexes II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : TV 1) Description succincte : 3 LOTS TV 2 LOTS COMBI TV/DVD 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE Lot no : 2 Titre : TV LCD, PLASMA, DVD 1) Description succincte : 6 LOTS TV LCD 2 LOTS TV PLASMA 3 LOTS ENREGISTREURS DVD 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE Lot no : 3 Titre : VIDEOS 1) Description succincte : LOT VIDEO 6 TETES LOT COMBI DVD/MAGNETOSCOPE 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE Lot no : 4 Titre : RADIOS PORTABLES 1) Description succincte : RADIO K7 CD RADIO K7 CD MP3 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE Lot no : 5 Titre : MONITEUR PLASMA 1) Description succincte : MONITEUR PLASMA POTENCE 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE Lot no : 6 Titre : COOMBER 1) Description succincte : COOMBER LECTEUR CD K7 USB 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE o
Lot n : 7 Titre : CAMESCOPES, ... 1) Description succincte : CAMESCOPES TREPIED APPAREIL PHOTO NUMERIQUE 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE Lot no : 8 Titre : EPISCOPES, PROJECTEURS, ECRANS, ... 1) Description succincte : EPISCOPE PROJECTEUR DIA ECRANS MURAUX ECRANS SUR PIED .... 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE Lot no : 9 Titre : TELEPHONIE 1) Description succincte : TELEPHONE/FAX/IMPRIMANTE/SCANNER TELEPHONE/FAX IMPRIMANTE/FAX/SCANNER 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE Lot no : 10 Titre : KARAOKE 1) Description succincte : KARAOKE DVD/CD 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE Lot no : 11 Titre : MATERIEL PROFESSIONNEL
14089
1) Description succincte : MICRO SANS FIL TABLE MIXAGE LECTEUR CD DOUBLE ... 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 32300000 3) Quantité ou étendue : UNITE (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Se trouver en conformité avec les règles en matière d’ONSS Fourniture d’une attestation ONSS III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le montant en euros du chiffre d’affaires global et le montant en euros du chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices (chiffre d’affaires de l’activité courante tel qu’il apparaît au compte d’exploitation de l’entreprise). - une déclaration bancaire de notoriété. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité technique des candidats sera appréciée sur la base des références suivantes : - par la description de l’équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, et des moyens d’étude et de recherche de l’entreprise Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : audiovisuel002/2008 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 103-138044 de 29/05/2008 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/07/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/08/2008; heure : 9:00
14090
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/08/2008; heure : 9:00 Lieu : ECHEVINAT DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE - Ilot St Georges - 2ème étage - Comptabilité - quai de la Batte, 10 à 4000 LIEGE Belgique Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00694530/2008064721 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8948
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : A.I.D.E., rue de la Digue, 25, 4420 Saint-Nicolas (Liège), Belgique, à l’attention de Monsieur le Directeur Général Tél. (32-4) 234 96 96, fax (32-4) 235 63 49 Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.aide.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : A.I.D.E., rue de la Digue, 25, 4420 Saint-Nicolas (Liège), Belgique, à l’attention de André LAMBILLOTTE Tél. (32-4) 234 96 96, fax (32-4) 235 63 49 E-mail :
[email protected] Adresse internet : http://www.aide.be I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Chaudfontaine - station de pompage du Gravier de Ransy - mise à niveau de la station : 1ère phase - Electromécanique II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Chaudfontaine (Vaux-sous-Chèvremont) Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Epuration - Travaux de mise à niveau de la station de pompage du Gravier de Ransy à Chaudfontaine (Vaux-sous-Chèvremont) : 1ère phase - Electromécanique
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45232423 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 167 900,00 EUR II.2.2) Options : oui. Description de ces options : travaux relatifs à l’adjonction d’un hydro-éjecteur Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant H.T.V.A. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Travaux financés par la Société Publique de Gestion de l’Eau (S.P.G.E.) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Situations d’exclusion: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire déclare sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions des travaux publics. A n’importe quel moment de la procédure de passation du marché, sur simple demande du pouvoir adjudicateur et dans le délai fixé par celui-ci dans la lettre de demande, le soumissionnaire est tenu de fournir les documents prouvant l’exactitude de sa déclaration sur l’honneur. A défaut de réponse dans le délai imparti, l’offre du soumissionnaire peut être écartée par le pouvoir adjudicateur. Le soumissionnaire (chaque membre du groupement) joint obligatoirement à son offre: 1) une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux prescriptions de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17bis §1 si l’entrepreneur est belge et §2 s’il est étranger, dont il résulte que l’entrepreneur (ou chaque entrepreneur d’une société momentanée) est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale ; 2) les documents relatifs à l’agréation des entrepreneurs de travaux conformément à la loi du 20 mars 1991, à savoir : - soit une attestation de laquelle il résulte qu’il est agréé pour la classe et catégorie ou sous-catégorie des travaux concernés ; - soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat ainsi que les documents complémentaires éventuels ; - soit un dossier dont il ressort qu’il satisfait aux exigences de la classe et catégorie ou sous-catégorie d’agréation à prendre en considération. 3) la preuve de l’inscription de l’entrepreneur (ou de chaque entrepreneur d’une société momentanée) comme entrepreneur enregistré ou, pour les candidats étrangers, la preuve de l’inscription au registre professionnel ou de commerce conformément à la législation du pays où il est établi.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4) les autres documents et renseignements qui sont demandés dans les documents d’adjudication. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir III.2.1 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation requise pour l’entrepreneur ( ou le groupement d’entrepreneurs) : sous-catégorie L2 classe 2 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/08/2008 Documents payants : oui, prix : 125,84 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents d’adjudication peuvent être consultés à l’adresse reprise au point I.1 ci-dessus pendant les heures d’ouverture des bureaux, ou être fournis moyennant versement préalable de la somme de 125,84 Euro TVA incluse au C.C.P. n° 000-0283162-19 de l’A.I.D.E. (frais d’envoi en sus : 10,00 Euro en Belgique, 16,00 Euro hors Belgique) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/08/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/08/2008; heure : 10:00 Lieu : A.I.D.E., rue de la Digue, 25 à 4420 Saint-Nicolas (Liège) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Une offre, arrivée tardivement, n’est prise en considération qu’à la double condition: 1) que l’A.I.D.E. n’ait pas encore notifié sa décision à l’adjudicataire 2) que l’offre ait été déposée à la poste, sous pli recommandé, au plus tard le quatrième jour de calendrier précédant le jour fixé pour l’ouverture des offres. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00718413/2008062766 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
14091
N. 8952
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 108 du 05/06/08, page 13097, avis 8267 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : confort mosan, 34, Rue des Châtaigniers, 4680 Oupeye. Personne de contact : Carine stassen. Tél. (32-4) 48 83 28. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Dans le cadre du programme exceptionnel de la région wallonne, rénovation de 51 logements sociaux. lot 2 : toiture Texte à modifier : l’agréation D 8 Cl 1 est également admise Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008. (@Ref :00704654/2008064874) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8953
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 108 du 05/06/08, page 13095, avis 8254 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : confort mosan, 34, Rue des Châtaigniers, 4680 Oupeye. Personne de contact : Carine stassen. Tél. (32-4) 48 83 28. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Dans le cadre du programme exceptionnel de la région wallonne, rénovation de 32 logements sociaux. lot 2 : toiture Texte à modifier : L’agréation D 8 en cl 1 est églalement admise Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008. (@Ref :00704654/2008064882) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8954
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 108 du 05/06/08, page 13097, avis 8267 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : confort mosan, 34, Rue des Châtaigniers, 4680 Oupeye. Personne de contact : Carine stassen. Tél. (32-4) 48 83 28. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Dans le cadre du programme exceptionnel de la région wallonne, rénovation de 51 logements sociaux. lot 2 : toiture Texte à modifier :
14092
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
l’agréation D 8 en classe 3 est également admise Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008. (@Ref :00704654/2008064884) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8915
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Malmedy, rue Jules Steinbach, 1, 4960 Malmedy, Belgique Point(s) de contact : Service technique (32-80) 799.620, à l’attention de Rene Goffinet (Chef de service-Service technique communal) Tél. (32-80) 79 96 20, fax (32-80) 77 06 64 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Administration communale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture et placement d’un pont préfabriqué sur la Warche à Malmedy-Expo II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : Malmedy-site de Malmedy-Expo (rue F. Lang 3) Code NUTS : BE333 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture et placement d’un pont préfabriqué de +/- 30 m de long et +/- 3,80 m de largeur de bande de roulement. La charge mobile max. sera de +/- 60 T. Les fondations seront réalisées par la Ville de Malmedy. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45221000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Enregistrement dans la catégorie 00 ou 23.
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire remettra une déclaration sur l’honneur par laquelle il confirme ne pas se trouver dans une situation permettant son exclusion de la participation au marché, établie conformément au modèle en annexe de la circulaire de la Région Wallonne du 21 mai 2001 (M.B. du 18.07.2001). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une copie du certificat d’enregistrement et d’agréation III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour l’entreprise, l’agréation est requise en catégorie F et les travaux sont rangés en classe 1. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le soumissionnaire remettra une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyée de certificats de bonne exécution (en l’occurence des procès-verbaux de réception définitive) pour les travaux semblables au présent marché, de même qu’une liste des sous-traitants éventuels pour les présentes entreprises. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - Prix de l’entreprise - Pondération : 60 2 - Délai de réalisation des travaux - Pondération : 30 3 - Garantie fournie par l’entrepreneur - Pondération : 10 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/07/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 03/07/2008; heure : 11:00 Lieu : Salle du Conseil communal - Hôtel de Ville, rue Jules Steinbach 1 - 4960 MALMEDY Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00676501/2008064394 Le marché est passé par appel d’offre général - l’entrepreneur est autorisé à proposer des suggestions. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 8927
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : La Carolorégienne, s.c.r.l., Boulevard Jacques Bertrand, 48/4, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de Fadel Azzouzi, Directeur Gérant Tél. 071/65,42,40, fax 071/30.03.92 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-SWL-11796 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La Carolorégienne, s.c.r.l., Boulevard Jacques Bertrand, 48/4, 6000 CHARLEROI, Belgique, à l’attention de David Bourgeois Tél. 071/280486, fax 071/419492 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office régional(e) ou local(e). - Logement et développement collectif. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mission d’architecture pour la construction de 12 logements moyens II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Place de la Queue 16 à 6010 Couillet Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Mission d’architecture pour la construction de 12 logements moyens II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74000000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : mission d’architecture pour la construction de 12 logements moyens Valeur estimée hors TVA : 40000 EUR Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation.
14093
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit être inscrit auprès de l’ordre des Architectes et répondre aux exigences minimales reprises dans le Cahier Spécial des Charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit répondre aux exigences administratives énoncées dans le Cahier Spécial des Charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir exigences reprises dans le Cahier Spécial des Charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Architecte et/ou Ingénieur Architecte III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : - montant global des honoraires - Pondération : 50 - Optimalisation subsides + qualités techniques et architecturales des réalisations - Pondération : 50 IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CRAC 2008/31 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 04/08/2008; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 10 EUR Conditions et mode de paiement : N° compte de la Carolorégienne 360-0971566-20 avec la mention CRAC 2008/31. En parrallèle envoyer un mail à
[email protected] pour faire la demande afin que le suivi soit effectué Le CSC est disponible par courrier le cas échéant pour un montant de 20S IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/08/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 240 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/08/2008; heure : 10:00 Lieu : Bd J. Bertrand 48/3ème étage à 6000 Charleroi Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
14094
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 51036
Avis relatif à l’établissement d’une liste de candidats sélectionnés Marché soumis uniquement à la publicité au niveau belge Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société wallonne du Crédit Social, à l’attention de M. Pierre Gengoux, directeur général, boulevard Tirou 7, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 53 11 84, fax + 32-71 53 11 00. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.swcs.be I.1. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse à laquelle les offres ou demande de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.5. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : organisme de droit public. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.2. Fournitures : II.2.1. Type de marché de fournitures : plusieurs de ces formes. II.2.2. Nature et quantité des produits, répartis par groupes de produits : logiciels bureautiques; logiciels de systèmes d’exploitation; logiciels de SGBD; logiciels de Serveur; logiciels outils de développement. II.2.3. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 30.24.00.00-3. II.4. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Code nuts : BE 322. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : III.1. Situation juridique, références requises : les associations momentanées ne sont pas permises. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Pour être retenu, le candidat devra impérativement déposer un dossier comportant les documents suivants : une note de présentation comprenant dans l’ordre au minimum les éléments suivants :
la raison sociale du candidat; les adresses, postale et électronique, où devra être envoyée toute correspondance; la (les) personne(s) de contact avec leur(s) numéro(s) de téléphone, de fax, de GSM et adresse(s) e-mail; les numéros de T.V.A. de Registre de Commerce et de compte bancaire; une description succincte mais adaptée à la problématique des activités; l’indication de certifications éventuelles (par exemple normes ISO); la description de l’équipement technique et des mesures employées par le candidat pour s’assurer de la qualité de ses produits; l’indication de l’importance en nombre de ses techniciens ou de ses services techniques intégrés ou non (sous-traitance autorisée). Une déclaration sur l’honneur couvrant les causes d’exclusion des marchés publics (état de faillite ou de liquidation, concordat judiciaire ou situation analogue). Le soumissionnaire doit être en ordre concernant ses obligations vis-à-vis des contributions directes et de la T.V.A., ainsi que de la Sécurité sociale (O.N.S.S. pour la Belgique). III.4. Capacité technique, références requises : Les produits proposés font systématiquement l’objet d’un support de la part du concepteur. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : procédure négociée. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MP 08 11. IV.3.2. Date limite de réception de demandes de participation : 4 juillet 2008, à 10 heures. IV.3.3. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.4. Période de validité de la liste (maximum douze mois) : douze mois. Section V. Renseignements complémentaires V.1. Autres informations : La réponse à cet avis permet de recevoir pendant un an, sous réserve de remplir les critères cités plus haut, les cahiers des charges de la SWCS concernant les produits concernés. A ce stade de la procédure, il n’y a donc pas encore de cahier des charges disponible et la réponse à cet avis ne requiert que les informations prévues dans l’avis. V.2. Date d’envoi du présent avis : 12 juin 2008. Annexe A I.1. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : société wallonne du Crédit Social, à l’attention de M. Luc Albert, boulevard Tirou 7, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 53 11 84, fax + 32-71 53 11 00. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.swcs.be I.3. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point 1.1.
N. 8950
Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Charleroi, Chaussée de Charleroi, 84, 6061 Montignies-s/Sambre, Belgique, à l’attention de Laurent LECOMTE
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Tél. (32-71) 86 72 08, fax (32-71) 86 72 19 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Montignies-s/Sambre Code NUTS : BE322 II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de fournitures relatif à la gestion du parc automobile de la Ville de Charleroi en adjudication publique, sous forme de remboursement, en 48 lots concernant la fourniture de pièces détachées destinées à la maintenance du charroi de la Ville. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34300000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 450 000 EUR (incl. 21% T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SLT-2008/001 Section V. Attribution du marché
14095
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 6 : VOLKSWAGEN V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CHARLEROI CENTER, Rue de Marchienne, 93 A, 6040 JUMET, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 7 : RENAULT V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : RENAULT LUTTRE, Rue de Liberchies, 106, 6238 LUTTRE, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 9 : NISSAN V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : GARAGE BOUCKAERT, Avenue de Philippeville, 92, 6001 MARCINELLE, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 11 : SEAT V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CHARLEROI CENTER, Rue de Marchienne, 93 A, 6040 JUMET, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché
Marché no : SLT- 2008/001 Intitulé : LOT 3 : PEUGEOT V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : BULLMAN, Route de Philippeville, 113, 6010 COUILLET, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Intitulé : LOT 12 : SKODA V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : CHARLEROI CENTER, Rue de Marchienne, 93 A, 6040 JUMET, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non.
Section V. Attribution du marché
Section V. Attribution du marché
Intitulé : LOT 2: CITROEN V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ACF MOTORS, Rue de Marchienne, 127, 6534 GOZEE, Belgique
Intitulé : LOT 14 : RENAULT poids lourds V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : RENAULT TRUCKS BELGIUM, Avenue du Port, 138, 1000 BRUXELLES, Belgique
14096
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 15 : VOLVO V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : GENIE ROUTE, Zoning Industriel, 6220 FLEURUS, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 16 : DAF poids lourds V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UNIVERSAL TRUCKS CHARLEROI, Rue du Cerisier, 5, 6041 GOSSELIES, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 17 : IVECO poids lourds V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : UNIVERSAL TRUCKS CHARLEROI, Rue du Cerisier, 5, 6041 GOSSELIES, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 19 : NISSAN poids lourds V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : GARAGE BOUCKAERT, Avenue de Philippeville, 92, 6001 MARCINELLE, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 21 : HONDA motos et cyclomoteurs V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DELCORPS AUTO EQUIPEMENT, Chaussée de Charleroi, 773, 6220 FLEURUS, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 30 : HMF grues hydrauliques V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DE MAERTELAERE Patrick, Rue Fayat, 6, 6230 VIESVILLE, Belgique
V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 33 : SCHMIDT V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : SCHMIDT BELGIQUE, Route de Wavre, 110, 4280 HANNUT, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 34 : JOHNSTON BEAM V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ITM SUD, Parc créalys - Rue guillaume Fouquet, 34, 5032 (LES ISNES GEMBLOUX), Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 36 : CMAR V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ITEV, Tulpenstraat, 8, 9810 NAZARETH, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 37 : BUCHER V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 2 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ITEV, Tulpenstraat, 8, 9810 NAZARETH, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 38 : MFH V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DE MAERTELAERE Patrick, Rue Fayat, 6, 6230 VIESVILLE, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 40 : GDA V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : GDA, Zone Industrielle - Rue de la Paix, 3, 4671 BARCHON, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 42 : WAYNE V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ITM SUD, Parc Créalys - rue guillaume Fouquet, 34, 5032 LES ISNES (GEMBLOUX), Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 45 : AJK V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DE MAERTELAERE, Rue Fayat, 6, 6230 VIESVILLE, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 47 : JUROP V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : ITM SUD, Parc Créalys - Rue Guillaume Fouquet, 34, 5032 LES ISNES (GEMBLOUX), Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section V. Attribution du marché Intitulé : LOT 48 : MORO V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2008 V.2) Nombre d’offres reçues : 1 V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : GDA, Zone industrielle - Rue de la Paix, 3, 4671 BARCHON, Belgique V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.2) Autres informations : @Ref:00717939/2008064907 VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : VILLE DE CHARLEROI Monsieur le Bourgmestre, Place Charles II, 6000 Charleroi, Belgique VI.4) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8964
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Public d’Action Sociale de Virton, Rue des Combattants,2, 6760 VIRTON, Belgique Point(s) de contact : Secrétariat du Cpas, à l’attention de Eric NOEL Tél. (32-63) 21 00 25, fax (32-63) 58 10 18 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
14097
SERVAIS Véronique,architecte, Rue d’Arlon,79, 6760 Virton, Belgique Point(s) de contact : idem, à l’attention de idem Tél. (32-63) 57 16 52, fax (32-63) 57 16 52 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Véronique SERVAIS, architecte, 79, rue d’Arlon, 6760 VIRTON, Belgique Point(s) de contact : Véronique SERVAIS, à l’attention de idem Tél. (32-63) 57 16 52, fax (32-63) 57 16 52 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Action sociale Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Extension et mise aux normes HACCP des cuisines et du restaurant de la MR-MRS L’Amitié.Entreprise générale à l’exclusion de la fourniture du petit matériel de cuisine II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : 40,rue des Minières à 6760 VIRTON Code NUTS : BE34 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Les travaux consistent à augmenter la capacité actuelle des cuisines et du restaurant et à mettre ces espaces en conformité avec les normes HACCP...(gros-oeuvre, toiture, menuiseries int. et ext., plafonnage, sanitaire, chauffage, ventilation, électricité, abords,...) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 943 739,00 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 150 jours ouvrables à partir date fixée pour début des travaux jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Oui, conformément au cahier général des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation.
14098
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Outre les critères d’exclusion énumérés à l’article 17 de l’arrêté royal du 08/01/96, être agréé, être enregistré, satisfaire aux exigences relatives au paiement des cotisations ONSS énoncées à l’article 90 de l’arrêté royal du 08/01/96 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : les travaux sont rangés dans la catégorie D et sous-catégorie D1 et rentrent dans la classe 5 Enregistrement : catégories 11 ou 00 Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 08/09/2008; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 150,00 EUR Conditions et mode de paiement : Versement préalable sur le compte 001-0948208-12 de la SPRL SERVAIS SOMMEILLIER, rue d’Arlon, 79 à 6760 VIRTON de la somme de 150,00 euros IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 08/09/2008; heure : 11:00 Lieu : Cpas de Virton Rue des Combattants, 2 6760 VIRTON Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00678609/2008064720 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Tribunaux belges (arrondissement judiciaire d’Arlon), Place Schalbert, 1, 6700 Arlon, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8965
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale, Grand Place 1, 6850 PALISEUL, Belgique Point(s) de contact : Commune de Paliseul, à l’attention de HENRARD Henri Tél. (32-61) 27 59 50 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.paliseul.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Elaboration du schéma de structure communal II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 12 Lieu principal de prestation : Paliseul Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché aura pour objet l’élaboration d’un shéma de structure au sens des articles 16,17,254,255 du CWATUPE. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 74142100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 18 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est constitué par garantie bancaire conformément à l’arrêté royal du 26 septembre 1996. L’auteur de projet fournira la preuve de ce cautionnement. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Outre, l’agréation pour l’élaboration de shémas de structure communaux et de réglements communauxet de réglements communaux d’urbanisme aux dispoditions du CWATUPE, l’adjudicatire précise les agréments éventuels dont il dispose pour d’autres types d’études (PCA,PCDN,PCDR,diagnostics socio-économiques pour ADL,...) de manière à permettre des synérgies. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation bancaire. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Outre, l’agréation pour l’élaboration de shémas de structure communaux et de réglements communaux d’urbanisme conformément aux dispositions du CWATUPE, l’adjudicataire précise les agréments éventuels dont il dispose pour d’autres type d’études de manière à permettre des synergies. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 06/08/2008; heure : 10:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 06/08/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/08/2008; heure : 10:00 Lieu : Salle du Conseil, Hôtel de Ville de Paliseul. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionaires. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692301/2008063304 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de le Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 30 jours
14099
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8920
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Universitaire Hospitalier Ambreoise Paré, Boulevard Kennedy 2, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Centre Universitaire Hospitalier Ambroise Paré Tél. 065/39.28.44, fax 065/39.28.96 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-15711 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Centre Universitaire Hospitalier Ambreoise Paré, Boulevard Kennedy 2, 7000 MONS, Belgique Point(s) de contact : cellule travaux, à l’attention de Monsieur LORIMIER Xavier Tél. 065/39.28.39, fax 065/39.28.96 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Centre Universitaire Hospitalier Ambreoise Paré, Boulevard Kennedy 2, 7000 MONS, Belgique Point(s) de contact : cellule des investissements, à l’attention de mme PLUSQUIN Sylvie Tél. 065/39.28.44, fax 065/39.28.96 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Intercommunale - Santé. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux de remplacement de chassis au CHU Ambroise Paré II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : CHU AMBROISE PARE MONS, boulevard kennedy 2 Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : travaux de remplacement de chassis dans divers services du CHU Ambroise Paré II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45421110 Objet supplémentaire : 45421115
14100
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 100000 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1 catégorie A, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste des travaux équivalents ou similaires exécutés au cours des 5 dernières années, leur montant, leur date et leur lieu d’exécution; (cette liste sera accompagnée pour les travaux les plus importants de certificat(s) de bonne exécution établi(s) sur base du modèle figurant en annexe 4 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.535)). - une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. la liste des erreurs ou omissions relevées dans le métré récapitulatif. - composition du service après vente. mise à disposition de matériel en remplacement. - délai d’intervention après appel. - Garanties Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : - PRIX - Pondération : 50 - qualité technique (fiches techniques, délais d’exécution, plannings) - Pondération : 50 IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/07/2008; heure : 14:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/08/2008; heure : 10:00
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/08/2008; heure : 10:00 Lieu : cellule des investissements 4ème étage bloc C Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8943
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale de la Ville de Mons, Hôtel de Ville, Grand’Place, 22, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Martine LARMUSIAUX (Chef de Bureau Administratif) Tél. (32-65) 40 56 19, fax (32-65) 40 56 49 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration Communale de la Ville de Mons, Hôtel de Ville, Grand’Place, 22, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Didier MASURELLE (Agent Technique en Chef - Service Technique de la Voirie) Tél. (32-65) 40 55 54, fax (32-65) 40 55 09 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Administration Communale de la Ville de Mons, Hôtel de Ville, Grand’Place, 22, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Damien Pirmez (Gestionnaire Administratif-3e/2e Service Administratif de la Voirie) Tél. (32-65) 40 56 22, fax (32-65) 40 56 49 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Entretien des cours d’eau non navigables (Exercice 2008). réaménagement d’un perré sur le cours d’eau La Trouille à proximité de la rue Vieille Eglise à Harmignies. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Harmignies, rue Vieille Eglise. Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : - Abattage d’arbres. - Démolition du perré se trouvant dans le cours d’eau. - Pose d’un géotextile. - Compactage du fond de coffre. - Sous-fondation de type 4 épaisseur 30 cm. - Coffrage pour voile en béton. - Voile en béton avec armatures. - Parement en maçonnerie de moellons. - Pose d’un garde-corps métallique. - revêtement en gravier pour le sentier longeant le cours d’eau. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir II.1.5 II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement légal (article 5 de l’Arrêté Royal du 26 septembre 1996). III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou référence aux textes qui les réglementent. Modalités légales (article 15 de l’annexe à l’Arrêté Royal du 26 septembre 1996). III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : néant III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : * Ne pas se trouver dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996. * Etre en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’Article 17 bis de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: *Fournir une déclaration sur l’honneur qui atteste que le soumissionnaire n’est pas dans un des cas d’exclusion visés aux alinéas 1 à 4 et 6 et 7 de l’article susvisé selon modèle annexé au Cahier Spécial des Charges. * Fournir la preuve du respect de ses obligations en matière de sécurité sociale et de sécurité d’existence suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date d’ouverture des offres, le pouvoir adjudicateur pouvant consulter, par des moyens électroniques, conformément à l’article 17 de l’Arrêté Royal du 8 janvier 1996. III.2.2) Capacité économique et financière :
14101
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Néant. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation non requise selon l’estimation. Toutefois, celle-ci est exigée, en catégorie C classe 1, si le montant de l’offre dépasse 75.000,00 euros hors TVA. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : E/2008.482.090.00/CDP IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 14/08/2008 Documents payants : oui, Conditions et mode de paiement : Conditions et mode de paiement: Les documents du marché peuvent être consultés puis enlevés moyennant la somme de 3,00 euros à régler en liquide directement au Service des Marchés Publics (Service des Travaux) Service Administratif de la Voirie (2ème étage), rue Neuve, 17 à 7000 Mons. Il peuvent également être envoyés par courrier recommandé après demande écrite audit service (la demande reprendra l’intitulé du dossier, les coordonnées de l’entreprise: dénomination, adresse complète, nos de téléphone et de fax) ainsi que la fourniture de la preuve de paiement de la somme de 8,00 euros qui tient compte des frais d’expédition. Cette somme de 8,00 euors est à virer au compte n° 091-0175897-65, code IBAN BE 18-0910-1758-9765, code SWIFT ou BIC GKCCBEBB - bénéficiaire: Ville de Mons, Grand-Place, 22 à 7000 Mons; banque DEXIA. Le virement reprendra les coordonnées complètes de l’entreprise (dénomination, adresse complète, nos de téléphone et de fax) ainsi que les références du dossier : CSC/E/2008.482.090.00/CDP Entretien des cours d’eau non navigables (Exercice 2008). Réaménagement d’un perré sur le cours d’eau La Trouille à proximité de la rue Vieille Eglise à Harmignies. Ces documents seront envoyés dans un délai de trois jours maximum à compter de la demande et de la preuve du paiement. La Ville décline toute responsabilité si, pour une raison quelconque, la preuve du paiement lui parvenait tardivement IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20/08/2008; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 200 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 20/08/2008; heure : 14:30 Lieu : Salle de réunions (n° 2, située à l’étage moins 1) du Service des Travaux, rue Neuve, 17 à 7000 Mons Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00684321/2008061662
14102
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le délai d’exécution est fixé en jours ouvrables. Le délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre est de 200 jours calendrier. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8951
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 115 du 16/06/08, page 14000, avis 8871 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Province de Hainaut - Service Technique des Bâtiments, Monsieur LEMAIRE - Inspecteur Général ff, avenue Général de Gaulle 102, 7000 Mons. Personne de contact : M. Jean-Louis HAVRON - Chef de Division (rens. admnistratifs) Tél : 065 382 507 et Mme Catherine VINCENT - Architecte-Chef de District ff (rens. techniques) (Service Technique des Bâtiments). Tél. 065 382 558. Fax 065 382 540. E-mail :
[email protected],
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Entretien des ascenseurs du district de Charleroi Texte à modifier : Les renseignements techniques peuvent être obtenus auprès de Madame Catherine Vincent, Architecte -Chef de District ff - rue de la Bruyère, 233 à Marcinelle - tél 071/60.66.10 fax : 071/70.09.40 mail :
[email protected] au lieu de F.Mirel Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008. (@Ref :00685216/2008064733) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8926
Avis de marché Fournitures
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Administration Communale de Dour - service Secrétariat, Grand Place n°1, 7370 DOUR, à l’attention de Service secrétariat Tél. 065/76.18.22, fax 065/63.36.11 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de gasoil de chauffage pour les bâtiments administratifs, le hall de sports d’Elouges, les Fabriques d’Eglises et les bâtiments du CPAS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : Voir cahier spécial des charges Code NUTS : BE32 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de gasoil de chauffage pour les bâtiments administratifs, le hall de sports d’Elouges, les Fabriques d’Eglises et les bâtiments du CPAS II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23000000 II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : voir cahier spécial des charges II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Section I. Pouvoir adjudicateur
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Dour, Grand’Place 1, 7370 DOUR, Belgique, à l’attention de Collège communal de Dour Tél. 065/76.18.10, fax 065/65.21.09 Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-DGPL-15710 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Administration communale de Dour - service Secrétariat, Grand Place n°1, 7370 DOUR, à l’attention de du service Secrétariat Tél. 065/76.18.22, fax 065/63.36.11 E-mail :
[email protected]
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une déclaration bancaire établie sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533). - présentation des bilans, d’extraits de bilans ou de comptes annuels de l’entreprise - une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices - une attestation d’engagement de constitution d’un cautionnement établie sur base du modèle figurant en annexe 3 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.534). Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - la liste des principales livraisons équivalentes ou similaires effectuées pendant les 3 dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés; s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente; s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur ; à défaut une simple déclaration du fournisseur est admise. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 05/08/2008; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 15 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être obtenus sur présentation ou après réception du virement ou versement du prix des documents sur le compte de la SA DEXIA n°091-0003759-05 en indiquant en communication ″Fourniture combustible de chauffage Bât. communaux,hall sport, Bât. CPAS, et Fabriques Eglises - cahier des charges″ Les documents seront uniquement disponibles sur papier. Les paiements en espèces ne seront pas acceptés. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/08/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/08/2008; heure : 11:00
14103
Lieu : Maison communale de Dour - Complexe administratif et culturel - Cafétéria - Grand Place n°1 (entrée par la rue du Marché) à 7370 DOUR Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : VI.4) Procédures de recours. VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Commune de Dour, Grand’Place 1, 7370 DOUR, Belgique Tél. 065/76.18.10, fax 065/65.21.09 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/06/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 8966 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Westtoer, Koning Albert I laan 120, 8000 Brugge, België, t.a.v. Danielle Van de Vijver Tel. (32-50) 30 55 10, fax (32-50) 30 55 90 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.westtoer.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Autonoom provinciebedrijf - Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Drukken en leveren van diverse pockets voor Westtoer (vellendruk) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Transport Gheeraert, autobaan 10, 8210 Loppem II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Drukken & leveren van diverse pockets voor Westtoer (vellendruk), onderverdeeld in verschillende loten : 1.Recreatiegids 2009 2.Streekpocket Kustschatten 2009 en 1 katern Attracties en Bezienswaardigheden 2009 (waarbij de katern los (achteraan) in de Streekpocket moet worden gevoegd). 3.Streekpocket Brugse Ommeland 2009
14104
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4.Streekpocket Westhoek 2009 5.Pocket Den Grooten Oorlog 6.Brochures Meetcentives Kust 2009 en Meetcentives Groen 2009 Aandacht : Westtoer behoudt zich het recht voor een of meerdere loten niet te gunnen. Westtoer behoudt zich het recht voor de loten afzonderlijk te gunnen aan twee of meerdere LEVERANCIERS. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Recreatiegids 2009 1) Korte beschrijving : Er moet één pocket Recreatiegids West-Vlaanderen (subtitel Wandelen, Fietsen, Paardrijden en Toeren in West-Vlaanderen), editie 2009 gedrukt worden, in twee versies. - Recreatiegids 2009, Nederlandstalige versie - Recreatiegids 2009, Franstalige versie 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22000000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Zie bestek Perceel nr. : 2 Titel : Streekpocket Kustschatten 2009 + katern Attracties & Bezienswaardigheden 2009 1) Korte beschrijving : Er moeten twee onderscheiden zaken worden gedrukt: - de streekpocket van de Kust - een katern “Attracties en Bezienswaardigheden”. De katern “Attracties en Bezienswaardigheden” is een bijlage bij de streekpocket en moet ook door de LEVERANCIER in de streekpocket worden aangeleverd. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22000000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Zie bestek Perceel nr. : 3 Titel : Streekpocket Brugse Ommeland 2009 1) Korte beschrijving : Er moeten één streekpocket van het Brugse Ommeland, editie 2009 gedrukt worden. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22000000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek 5) Aanvullende inlichtingen over percelen :
Zie bestek Perceel nr. : 4 Titel : Streekpocket Westhoek 2009 1) Korte beschrijving : LOT 4, onderdeel A WESTHOEKJES 2009 - Nederlands LOT 4, onderdeel B WESTHOEKJES 2009 – Frans + Engels + Duits 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22000000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Zie bestek Perceel nr. : 5 Titel : Pocket den grooten oorlog 1) Korte beschrijving : Brochure Den Grooten Oorlog in de Westhoek, editie 2009. Deze druk omvat een Engelstalige en een Nederlandstalige versie. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22000000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Zie bestek Perceel nr. : 6 Titel : Brochures Meetcentives Kust en Meetcentives Groen 2009 1) Korte beschrijving : Brochure Meetcentives Kust en brochure Meetcentives Groen, edities 2009. Deze druk omvat een Nederlandstalige en een Franstalige versie. 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 22000000 3) Hoeveelheid of omvang : Zie bestek 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Zie bestek (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 250 000 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver kan uitgesloten worden van de deelneming aan de opdracht in de volgende gevallen:
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
1. Als hij in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgeving of reglementeringen. 2. Als hij aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgeving of reglementering. 3. Als hij bij een in kracht van gewijsde gedaan vonnis veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast. 4. Als hij bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die het bestaan aannemelijk kan maken. 5. Als hij niet in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van het K.B. van 08/01/1996. 6. Als hij niet in orde is met de betalingen van de belastingen, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waarin hij gevestigd is. 7. Als hij zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen die voor de selectie gevraagd worden. 8. Technische bekwaamheid 5.2 Bijgaande stukken Het bewijs dat de inschrijver zich niet in één van de gevallen bevindt, moet geleverd worden door voorlegging van de volgende stukken: A. Voor 1°, 2° en 3° een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan. B. Voor 5° en 6° getuigschriften uitgereikt door de bevoegde overheid (origineel attest inzake sociale zekerheid tot en met het voorlaatste verstreken kwartaal, recent BTW-attest, recent attest van de inkmostenbelasting) C. Voor 8° Minstens 3 verschillende voorbeelden van de voornaamste drukwerken, soortgelijk aan deze die in het voorwerp van deze overheidsopdracht opgenomen zijn, en die hij gedurende de afgelopen twee jaar heeft gedrukt (vellendruk, garenloos gebrocheerd, quadri). D. Teneinde de financiële en economische draagkracht van de inschrijver na te gaan moet bij de offerte een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s gevoegd worden. Als een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt kan worden in het betrokken land, kan het vervangen worden door verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver kan uitgesloten worden van de deelneming aan de opdracht in de volgende gevallen: 1. Als hij in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgeving of reglementeringen. 2. Als hij aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgeving of reglementering.
14105
3. Als hij bij een in kracht van gewijsde gedaan vonnis veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast. 4. Als hij bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die het bestaan aannemelijk kan maken. 5. Als hij niet in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van het K.B. van 08/01/1996. 6. Als hij niet in orde is met de betalingen van de belastingen, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waarin hij gevestigd is. 7. Als hij zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen die voor de selectie gevraagd worden. 8. Technische bekwaamheid 5.2 Bijgaande stukken Het bewijs dat de inschrijver zich niet in één van de gevallen bevindt, moet geleverd worden door voorlegging van de volgende stukken: A. Voor 1°, 2° en 3° een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan. B. Voor 5° en 6° getuigschriften uitgereikt door de bevoegde overheid (origineel attest inzake sociale zekerheid tot en met het voorlaatste verstreken kwartaal, recent BTW-attest, recent attest van de inkmostenbelasting) C. Voor 8° Minstens 3 verschillende voorbeelden van de voornaamste drukwerken, soortgelijk aan deze die in het voorwerp van deze overheidsopdracht opgenomen zijn, en die hij gedurende de afgelopen twee jaar heeft gedrukt (vellendruk, garenloos gebrocheerd, quadri). D. Teneinde de financiële en economische draagkracht van de inschrijver na te gaan moet bij de offerte een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s gevoegd worden. Als een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt kan worden in het betrokken land, kan het vervangen worden door verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver kan uitgesloten worden van de deelneming aan de opdracht in de volgende gevallen: 1. Als hij in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgeving of reglementeringen. 2. Als hij aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgeving of reglementering. 3. Als hij bij een in kracht van gewijsde gedaan vonnis veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast. 4. Als hij bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die het bestaan aannemelijk kan maken. 5. Als hij niet in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van het K.B. van 08/01/1996.
14106
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
6. Als hij niet in orde is met de betalingen van de belastingen, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waarin hij gevestigd is. 7. Als hij zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen die voor de selectie gevraagd worden. 8. Technische bekwaamheid 5.2 Bijgaande stukken Het bewijs dat de inschrijver zich niet in één van de gevallen bevindt, moet geleverd worden door voorlegging van de volgende stukken: A. Voor 1°, 2° en 3° een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan. B. Voor 5° en 6° getuigschriften uitgereikt door de bevoegde overheid (origineel attest inzake sociale zekerheid tot en met het voorlaatste verstreken kwartaal , recent BTW-attest, recent attest van de inkmostenbelasting) C. Voor 8° Minstens 3 verschillende voorbeelden van de voornaamste drukwerken, soortgelijk aan deze die in het voorwerp van deze overheidsopdracht opgenomen zijn, en die hij gedurende de afgelopen twee jaar heeft gedrukt (vellendruk, garenloos gebrocheerd, quadri). D. Teneinde de financiële en economische draagkracht van de inschrijver na te gaan moet bij de offerte een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s gevoegd worden. Als een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt kan worden in het betrokken land, kan het vervangen worden door verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/08/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/08/2008; tijdstip : 12:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 21/08/2008; tijdstip : 13:30 Plaats : Kantoor Westtoer Koning Albert I laan 120 8200 Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Alle indieners. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00716159/2008064962 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Bestekken moeten gedownload worden van volgende website: http://www.westtoer.be/overheidsopdrachten.aspx VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8937 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stadsbestuur Kortrijk, Grote Markt 54, 8500 KORTRIJK, België, t.a.v. Mathieu Desmet (ir.-architect-directie facility) Tel. (32-56) 27 85 66, fax (32-56) 27 85 09 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.kortrijk.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : stadsbestuur Kortrijk, Grote Markt 54, 8500 KORTRIJK, België, t.a.v. Martine Rollez (administratief medewerker-directie facility) Tel. (32-56) 27 85 30, fax (32-56) 27 85 09 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.kortrijk.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : stadsbestuur Kortrijk, Grote Markt 54, 8500 KORTRIJK, België, t.a.v. Martine Rollez (administratief medewerker-directie facility) Tel. (32-56) 27 85 30, fax (32-56) 27 85 09 E-mail :
[email protected] Internetadres : http://www.kortrijk.be I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Studieopdracht van architectuur, stabiliteit en technieken met leiding, controle en toezicht op de werken voor de inrichting van de site Callens II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Moorseelsestraat 102, Kortrijk-Heule NUTS-code : BE254 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Volledige studieopdracht van architectuur, stabiliteit, technieken en omgevingsaanleg mhet het oog op de inrichting van de site Callens, Moorseelsestraat 102 te Kortrijk. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74220000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 366 941,60 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 75 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5 % op het geraamde bedrag van ereloon, te berekenen op het ereloon berekend uit het vooropgesteld beschikbaar budget en op basis van het voorgestelde ereloon. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De uitbetaling van het ereloon gebeurt volgens het onderstaande schema: - voorontwerp 20 % - ontwerp 30 % - gunning 10 % - uitvoering 30 % - eindafrekening en overname 10 % III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. uitsluitingsgronden Art. 69 : Juridische situatie - vereiste bewijsstukken Document 1. Een bewijs dat de inschrijver zich niet in één van de situaties bevindt waardoor hij kan uitgesloten worden overeenkomstig art. 69, 1°, 2° van het K.B. van 8 januari 1996 zijnde een bewijs dat de kandidaat-dienstverlener niet verkeert in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijk akkoord. (of verklaring op erewoord) Financiële en economische draagkracht Document 4. Bewijs van verzekering voor burgerlijke aansprakelijkheid waarvan de dekking rekening houdt me de omvang en risico’s van de betrokken bouwplaats. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Document 2. Het bewijs dat de inschrijver in orde is inzake de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig art. 69 bis van hetzelfde besluit. RSZ attest van het voorlaatste kwartaal of volgende. (enkel vereist bij tewerkstelling van personeel onderworpen aan de sociale zekerheidsbijdrage)
14107
Document 3. Een attest daterend van max. 6 maanden vr de uiterste datum voor de indiening van de offertes, waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met de betaling van de belastingen en taksen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Art. 70 en 71 : technische, financiële en economische minimumeisen : Opdat zijn offerte zou worden onderzocht, dient de inschrijver voor onderhavige opdracht te voldoen aan volgende minimumeisen: 2. Technische bekwaamheid Document 6. Een passend attest met bewijs van de inschrijving op de tabel van de orde van Architecten. (met inbegrip van gelijkaardige internationale attesten) Document 7. De opgave van de samenstelling van het ontwerpteam met de gebruikte en toegepaste methodiek voor projectcoördinatie. De samenstelling wordt aangetoond door middel van een gestaafde verklaring waarin het engagement van elke lid van het team afzonderlijk ten opzichte van de totaliteit van de opdracht gegarandeerd wordt. Document 8. Referenties De inschrijver maakt duidelijk wat de competenties en complementariteit van het ontwerpteam is (multidisciplinair karaktere, kwaliteitsbewaking, ervaring,..) en ervaringen met betrekking tot de uitvoering van relevante referenties en de ervaring en betrouwbaarheid van het ontwerpteam als samenwerkend geheel. Er kan gebruik worden gemaakt van alle informatie over de leden van het ontwerpteam, van tekst- en beeldinformatie over - qua schaal, complexiteit en/of budget - relevante referenties, werkmethodiek, samenwerkingsprocessen, conceptfilosofie, . en van alle middelen die bijdragen tot een beter beeld over de invulling van dit criterium. Te beperken tot 20 bladzijden! De inschrijver maakt zijn referenties en technische bekwaamheid duidelijk door middel van compacte documenten (beperkte bundel) die goedgekozen een zo goed mogelijk beeld geven van de kandidaat-inschrijver. Uitgebreide bundels met verre verwijzingen naar weinig relevante ervaringen worden niet in rekening gebracht. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : - inschrijving op de tabel van de Orde van Architecten (met inbegrip van gelijkaardige internationale attesten) - verzekeringsbewijs burgerlijke aansprakelijkheid waarvan de dekking rekening houdt met de omvang en risico’s van de betrokken bouwplaats III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - kwaliteit van concept en visievorming op vlak van stedenbouw, architectuur, interieurinrichting - Weging : 60 % 2 - raming voorstel + aandacht voor duurzaamheid (materiaal en functiegebruik, ecologie en latere facilitaire kosten) - Weging : 25 % 3 - het gehanteerde ereloon begrepen tussen de voorgestelde honorariumvork met opgaven van visie en werkmethode voor de kostenbeheersing van het project - Weging : 10 %
14108
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4 - planning en timing van de opdracht - Weging : 5 % IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2008/1898 - MD IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/09/2008; tijdstip : 11:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : De documenten betreffende deze aankoop kunnen aangeschaft worden bij de directie facility in het stadhuis, Grote Markt 54 te Kortrijk, 2de verdieping (ingang kant Papenstraat): - hetzij per post, na voorafgaande fax met vermelding van de storting van bovenvermelde kosten op postrekeningnummer 000-0019263-57 van de stad Kortrijk met vermelding dossier site Callens - studieopdracht - hetzij na voorafgaande contante betaling aan de stadskas van 15,00 euro (exclusief verzendkosten) en mits voorlegging van het betalingsbewijs af te halen bij de directie facility IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 18/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : historisch stadhuis (salonske), Grote Markt 54, Kortrijk Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00669736/2008059919 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8967 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : stad Kortrijk, grote Markt 54, 8500 Kortrijk, België, t.a.v. Frans Van Den Bossche Tel. (32) 56 27 70 24, fax (32) 56 27 84 39 E-mail : frans.
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten.
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : studieopdracht: opmaak visie en strategie voor de ontwikkeling van Overleie te Kortrijk II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : stad Kortrijk: gebied Overleie NUTS-code : BE254 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Studieopdracht voor de opmaak en strategie(masterplan) van de ontwikkeling van overleie te Kortrijk. De wijk Overleie staat op een scharnierpunt. Enerzijds staat de wijk onder druk: een groot deel van de woningen zijn verouderd en bezitten onvoldoende comfort, een aantal handelszaken staat leeg. Anderzijds is de wijk ideaal gelegen, vlak bij het centrum, tussen het water en een park en bieden de rechttrekking van de Leie en de aanleg van de westelijke ring allerlei nieuwe ontwikkelingsmogelijkheden. De Stad Kortrijk wil een visie ontwikkelen over de juiste rol en ambitie van Overleie in de ontwikkeling van de Stad Kortrijk. Hierin worden zowel fysisch-ruimtelijke, sociale en economische elementen opgenomen. Op basis van het onderzoek van verschillende scenario’s en concepten en de toetsing ervan aan de reële mogelijkheden wordt een mogelijke strategie uitgewerkt in een procesmatig masterplan, dat de strategische ingrepen en acties aangeeft. Het masterplan dient m.b.t. het projectgebied nieuwe perspectieven te openen en nieuwe initiatieven te stimuleren, die het geheel verrijken en de beoogde ambitie realiseren. De studieopdracht bestaat dan ook uit twee onderdelen : a)deelopdracht 1 : visiepresentatie b)deelopdracht 2 : masterplan II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74250000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 100 000 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver toont aan dat hij zich niet in een toestand van uitsluiting volgens artikel 69 bevindt voorleggen van : een recent attest RSZ waaruit blijkt dat betrokkene heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor Sociale Zekerheid en Bestaanszekerheid. Een recent attest van de Administratie der Directe Belastingen (maximum 6 maanden oud) en een recent attest van de BTW-administratie (maximum 6 maanden oud) waaruit blijkt dat de kandidaat in orde is met zijn verplichtingen ten overstaan van voormelde administraties.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Of een ondertekende verklaring op erewoord, waarin de ontwerper verklaart met al deze documenten in orde te zijn en zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden. Na de selectie dienen de attesten te worden toegevoegd voor de gunning. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een certificaat opgesteld door een bedrijfsrevisor of een erkend account, van de gemiddelde jaaromzet van de laatste drie boekjaren III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een informatieve nota betreffende de samenstelling van het team, die voor de opdracht wordt ingezet. De nota vermeldt achtereenvolgens de verantwoordelijke projectleider., de medewerkers, de diploma’s en getuigschriften en een bondig CV verwijzend naar de specifieke ervaring op het domein van de studieopdracht, en de aard van het samen-werkingsverband. Uit de nota dient de affiniteit en ervaring van het team te blijken met projectregie, stedenbouwkundig denken en geïntegreerde planning. Door zijn inschrijving garandeert de inschrijver bij de uitvoering van de opdracht de effectieve inzet van de hier opgegeven persoon of personen. In geval deze inzet, om welke reden dan ook; op het ogenblik van de uitvoering niet meer mogelijk blijkt te zijn, wordt door de inschrijver gezorgd voor een minstens evenwaardige vervanging (zowel inzake kwalificatie als inzake ervaring), en dit zonder enig recht op verhaal. Een portfolio van de voornaamste (gelijkaardige) en relevante diensten die de dienstverlener, hetzij als groep, hetzij als zelfstandig ondernemer, hetzij deel uitmakend van een ander team, de laatste vijf heeft verricht met de vermelding van hun bedrag, data en de publiek-of privaatrechtelijke instanties waarvoor deze diensten bestemd waren. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 5 en maximumaantal : 7 Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : a)Zijn financiële en economische draagkracht b)De technische bekwaamheid c)Conceptuele kwaliteiten IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - technische, kwalitatieveen inhoudelijke waarde van de offerte - Weging : 50 pnt 2 - totale prijs en prijs van de delen, evenals prijsdetailleringen bij voor bijkomende prestaties - Weging : 30 pnt 3 - de relevante ervaring met ontwerpopgavenen gelijkaardige complexiteit en samenstellingvan het team - Weging : 20 pnt IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
14109
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 07/07/2008; tijdstip : 12:00 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00725353/2008064948 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= CD0005030E24 - bestek masterplan overleie def1.doc VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8938 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : TMVW, Stropkaai 14, 9000 GENT, België, t.a.v. divisie Aankoop Tel. (32-9) 240 02 11, fax (32-9) 240 03 53 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.tmvw.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : nutssectoren - Integraal waterbedrijf De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AK-08-041: Raamovereenkomst voor de distributie en de verkoop van gebotteld TMVW-leidingwater. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 08 Belangrijkste plaats van dienstverlening : TMVW, Stropkaai 14 te 9000 Gent II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : AK-08-041: Raamovereenkomst voor de distributie en de verkoop van gebotteld TMVW-leidingwater II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36671130 Bijkomende opdracht : 41110000 - E011 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.
14110
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 01/01/2009; voltooiing : 31/12/2013
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie het bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie het bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie het bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie het bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie het bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie het bestek III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AK-08-041 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 17/07/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 18/07/2008
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00686811/2008063709 Inlichtingen van administratieve aard zijn te bekomen bij dhr. J. Callens - divisiemanager Aankoop tel. 09/241 06 17. Informaties over lastenboek(en)/document(en) Het bestek is op eenvoudig verzoek gratis verkrijgbaar. In voorkomend geval dient het schriftelijk te worden aangevraagd aan TMVW divisie Aankoop, per mail op
[email protected] of per fax op nummer 09 240 03 53. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 51034 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Autonoom Gemeentebedrijf Stadsontwikkelingsbedrijf Gent, t.a.v. Lieve Van Damme, Sint-Jacobnieuwstraat 17, 9000 Gent, tel. 09-269 69 58, fax 09-269 69 99. E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : www.agsob.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie; andere : stadsontwikkeling. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : project Oude Dokken : raamcontract voor het uitvoeren van bodemonderzoeken en -studies op gronden gelegen binnen het projectgebied Oude Dokken. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten 12. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Het projectgebied Oude Dokken strekt zich langwerpig uit van zuid naar noord met volgende grenzen : ten zuiden : Oktrooiplein, Antwerpenplein aan het station Dampoort; ten westen : Dok-Zuid, Stapelplein, Dok-Noord en de Muidebrug; ten noorden : Houtdoklaan en spoorweg richting Eeklo; ten oosten : Chinastraat, Aziestraat en Koopvaardijlaan.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nuts code : BE 234. II.1.3. De aankondiging betreft : het sluiten van een raamovereenkomst. II.1.4. Inlichtingen over een raamovereenkomst : raamovereenkomst met verschillende ondernemingen. Aantal : twee. Looptijd van de raamovereenkomst : twee jaar of vierentwintig maanden. Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde waarde zonder BTW : 200.000,00 EUR. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : de opdracht omvat het uitvoeren van bodemonderzoeken op gronden en rapportage en analyse van deze gegevens over de bodem binnen het projectgebied « Oude Dokken ». Deze bodemonderzoeken en -studies zullen op afroep per deelopdracht uitgevoerd worden. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 90.12.21.20-90. II.1.7. Opdracht valt onder Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Offertes moeten worden ingediend voor : één perceel. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. Aantal mogelijke verlengingen : één. In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestuur voor verdere opdrachten : vierentwintig maanden of zevenhonderd dertig dagen (vanaf afroep eerste deelopdracht). II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : vierentwintig maanden of zevenhonderd dertig vanaf afroep eerste deelopdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : er wordt een waarborg van 10.000 EUR gevraagd. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De dienstverlener is door de OVAM erkend als bodemsaneringsdeskundige type 2. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een attest van verzekering tegen beroepsrisico’s met een minimum dekking van 500.000 EUR per schadegeval per jaar dient te worden bijgevoegd. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1° Personeel in dienst hebben waaruit voldoende relevante ervaring blijkt in volgende disciplines : onderzoek naar bodemverontreiniging;
14111
ruimtelijke implicaties die daar het gevolg van zijn (gebruiksbeperkingen), relatie met ontwikkelingsplannen voor een bepaald gebied; communicatie met bewoners, bedrijven,... algemeen projectbeheer (aantonen dat men een project van dergelijke omvang zowel intern als naar de opdrachtgever goed kan beheren). Hiertoe zal men het projectteam voorstellen dat de voorliggende opdracht zal uitvoeren via uitgebreide CV’s. Dit team zal bestaan uit maximaal drie projectcoördinators waarbij : een eerste teamlid minstens drie jaar ervaring heeft in uitvoeren van onderzoeken in het kader van grondverzet; een tweede team minstens acht jaar ervaring heeft in de opmaak van OBO’s en BBO’s; een derde teamlid minstens zes jaar ervaring heeft in de opmaak van BSP en de leiding over BSW. Dit team kan eventueel ook bestaan uit minder dan drie personen zolang de gevraagde ervaring aanwezig is bij de voorgestelde teamleden. Het tweede teamlid staat in voor de coördinatie van de opdracht en de kwaliteitscontrole. Bovendien staat hij in voor de praktische uitvoering van de opdracht en de opmaak van het rapport, is hij verantwoordelijk voor de veldwerkzaamheden en de boorploeg(en), hij start de veldwerkzaamheden mee ter plaatse op en is verantwoordelijk voor het contact met het AG SOB en andere betrokken partijen zoals gebruikers, en eigenaars. Dit teamlid heeft de coördinerende functie ten opzichte van de andere teamleden en fungeert als centraal contactpersoon ten opzichte van het AG SOB. De inschrijver dient bijkomend te beschikken over een reserveteam dat over dezelfde kwalificaties beschikt. Ook hier dienen de respectievelijke CV’s te worden bijgevoegd. De inschrijver dient de studie- en beroepskwalificaties van het voorgestelde projectteam aan te geven met de gevraagde aantoonbare ervaring. 2° Gedurende de voorbije drie jaar minstens één of meerdere vergelijkbare opdrachten uitgevoerd hebben, of lopend hebben (in een eindfase), met een omvang van meer dan 35.000 EUR (excl. BTW) waarbij het voorgestelde team heeft samengewerkt en waarbij de complementaire samenwerking tussen de teamleden voldoende wordt aangetoond. Hiervoor worden één of meerdere referenties gevraagd die moeten vergezeld zijn van een certificaat van goede uitvoering, afgeleverd door de opdrachtgever (hetzij openbaar bestuur of privé-bedrijf), met vermelding van minimum : de aard van de opdracht; de uitvoeringsdata; de totale kostprijs; de vermelding dat de diensten uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; contactgegevens (mail en telefoon) van de opdrachtgever. 3° Uit de bijgevoegde referenties moet tevens blijken dat het bedrijf in staat is om gelijktijdig minimum vijf deelopdrachten in eenzelfde fase uit te voeren en de werklast, die deze opdrachten met zich meebrengen aankan, zonder dat dit de uitvoering van andere, door het AG SOB toegewezen opdrachten, zou wijzigen of uitstellen. 4° Een opsomming van minstens tien BBO’s met betrekking tot verschillende soorten bodemvervuiling met een omvang van elk 10.000 EUR excl. BTW die de laatste drie jaar door het voorgestelde projectteam werkzaam bij de inschrijving werden uitgevoerd met vermelding van de referenties van opdrachtgevend bestuur en/of opdrachtgevers (hierbij wordt tevens de contactgegevens (mail en telefoon) van de contactpersoon vermeld van deze opdrachtgevers).
14112
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : 2008/11. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 7 EUR (afhaling) op 12 (verzending) of gratis (website). Betalingstermijnen en methode : via contante betaling van 7,00 EUR bij afhaling op het AG SOB bij Mevr. Tania Van Rysseghem, elke werkdag van 8 u. 30 m. tot 12 u. 30 m. en 13 u. 30 m. tot 16 u. 30 m.; via overschrijving van 12,00 EUR op rek. 435-4508921-53 van het AG SOB, met vermelding van de besteksnaam en -nummer; gratis downloaden via website www.agsob.be IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 25 augustus 2008, te 14 uur. Plaats : Sint-Jacobnieuwstraat 17, 9000 Gent. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 11 juni 2008. Bijlage A Extra adressen en contactpunten II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten kunnen worden aangevraagd : Autonoom Gemeentebedrijf Stadsontwikkelingsbedrijf Gent, t.a.v. Tania Van Ryseghem, Sint-Jacobnieuwstraat 17, 9000 Gent, tel. 09-269 69 00, fax 09-269 69 99. E-mail :
[email protected] Internetadres : www.agsob.be
N. 51038 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt : de distributienetbeheerders/ opdrachthoudende verenigingen Gaselwest, Imea, Imewo, Intergem, Iveka, Iverlek, Sibelgas, Igao, t.A.V. Mevr. Ann Crispyn, Brusselsesteenweg 199, 9090 Melle, tel. 09-263 47 41, fax 09-263 47 48.
E-mail :
[email protected] Internetadres : Adres van de aanbestedende dienst : www.eandis.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : Productie, vervoer en distributie van gas en warmte. Elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanleg ondergrondse leidingen. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van dienstverlening : infrastructuurgebieden : Brugge-Middenkust, Schelde-Lieve, IJzer-Mandel, LeieSchelde, Antwerpen, Kempen, Schelde-Waas, Zenne-Dender, Leuven en Mechelen. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Het voorwerp vat dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuven; het in de grond brengen van kebel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdrachten : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Moeten inschrijvingen worden ingediend voor : één of meer percelen. II.1.9. Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 120.415.924,00 EUR. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : Aanvang : 1 januari 2009. Voltooing : 31 december 2011. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de gegunde opdracht op jaarbasis. III .1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. Jaarlijkse prijsherzieningsformule wordt toegepast. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Identificatie van de kandidaat (zie vragenlijst) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
1.1. Naam en volledige coördinaten (adres, telefoon, fax,...). 1.2. Volledige coördinaten van filialen/agentschappen die in België gevestigd zijn en die betrokken zijn bij deze opdracht. 1.3. Juridische vorm en datum van oprichting. 1.4. Ondernemingsnummer. 1.5. Inschrijvingsnummer BTW. 1.6. Inschrijvingsnummer sociale zekerheid. 2. Vertegenwoordiging en relaties in het kader van deze gunning (zie vragenlijst). 2.1. Volledige coördinaten van de directie. 2.2. Naam en volledige coördinaten (adres, telefoon, fax,...) van de unieke gesprekspartner, die instaat voor de relaties met de betrokken distributienetbeheerders. 3. Een organogram dat de structuur en de bezetting van de onderneming weergeeft (met vermelding of het personeel met een contract voor onbepaalde duur of met een tijdelijk contract betreft). 4. Attesten afgeleverd door de bevoegde overheden en met betrekking tot : 4.1. de bijdrage voor Sociale Zekerheid, van minimaal het voorlaatste vervallen kwartal, origineel met droogstempel; 4.2. de BTW (< zes maand); 4.3. de belasting (model 276 C2 < zes maand); 4.4. erkenning klasse 5 of gelijkgesteld, ondercategorie C.2-C.6.; 4.5. registratie van de kandidaat (00 of 06). 5. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : 5.1. Attest niet-faling (rechtbank van Koophandel) : de kandidaat levert het bewijs dat hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft bekomen of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen. Tevens dat hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhanging is of het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen (< zes maand). 5.2. Attest niet-veroordeling : de kandidaat lever het bewijs dat hij niet veoordeeld is geweest, bij een vonnis dat kracht van gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn beroepsmoraal aantast. Worden aanvaard als bewijs : een extract van het document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstallatie van het land van oorsprong of herkomst, (blanco strafblad, bewijs van goed gedrag en zeden) (< zes maand). Wanneer een van de twee bovenstaande attesten niet wordt uitgereikt in het betrokken land, dan kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris van het land van oorsprong of herkomst.
14113
III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Verklaring voor de kandidaat, niet meer dan zes maanden oud, afgeleverd en ondertekend door een erkende en in Europa gevestigde financiële maatschappij, met een goede reputatie en waaruit blijkt dat de onderneming voldoende financiële draagkracht heeft om de opdracht tot een goed einde te brengen. Deze verklaring vermeldt dat : 1.1. De financiële maatschappij de kredietlijnen in verband met de uitvoering van deze opdracht daadwerkelijk ter beschikking stelt. 1.2. De kandidaat over een goede reputatie beschikt en door bekwame mensen geleid wordt. 2. De jaarrekeningen (balans + resultatenrekening) voor de afgelopen drie boekjaren. 3. De omzetten voor de afgelopen drie boekjaren (zie vragenlijst). 4. Verklaring betreffende de totale bedrijfsomzet en de omzet met gelijkaardige opdrachtgevers voor de afgelopen drie boekjaren (met vermelding van het activiteitendomein) (zie vragenlijst). 5. Een kopie van de verzekering voor burgerlijke aansprakelijkheid met vermelding van de verleende dekking. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Referenties : lijst van belangrijke afgesloten contracten met betrekking tot dezelfde opdracht en afgesloten gedurende de afgelopen drie boekjaren (in afnemende volgorde van belangrijkheid). Bij voorkeur referenties in België en in andere landen van de Europese Unie, met vermelding van de bedragen van de contracten en de coördinaten van de contactpersonen (zie vragenlijst). 2. De kandidatuur zal niet worden aanvaard als de hoofdactiviteit (kernactiviteit) volledig of zelfs gedeeltelijk in onderaanneming wordt gegeven. 3. De kandidatuur zal niet worden aanvaard indien de aannemer werken zou uitvoeren onder de vorm van een tijdelijke handelsvereniging. 4. De kandidatuur zal niet worden aanvaard wanneer en geen cijfers omtrent ongevallenstatistiek : (frequentie-en ernstgraad) ingevuld zijn in de vragenlijst. 5. De kandidatuur zal niet worden aanvaard als de nieuwe aannemer geen kwaliteitsverslagen kan voorleggen van minimaal twee externe opdrachtgevers, volledig ingevuld en voor akkoord ondertekend (zie vragenlijst). 6. Een ingevulde vragenlijst dient de kandidatuur te vergezellen. Deze kan uitsluitend bekomen worden door aanvraag via
[email protected] of via het fax nr. 09-263 47 48, t.a.v. Ann Crispyn. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : EAN08AW007. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. Periodieke indicatieve aankondiging : Nummer van de aankondiging : 2008/S 055-074908 van 19 mars 2008.
14114
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4. Termijn vorr ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12 augustus 2008, te 16 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming of van offertes : 12 augustus 2008 vóór 16 uur : voor aanvraag tot deelneming; 22 september 2008 vóór 16 uur : voor ontvangst offerte. Een ingevulde vragenlijst dient de kandidatuur te vergezellen. Deze kan uitsluitend bekomen worden door aanvraag via
[email protected] of via fax nr. 09-263 47 48 ter attentie van Ann Crispyn. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.3 Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Eandis, C.V.B.A., Brusselsesteenweg 199, 9090 Melle. VI.5. Datum 12 juni 2008.
van
verzending
van
deze
aankondiging :
Bijlage B — Inlichtingen over percelen
Perceel nr. 1. Titel : Antwerpen. 1. Korte Beschrijving : Het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuven; het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. 3. Hoeveelheid of omvang : 7.500.000,00 EUR 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : aanvang 1 januari 2009. Voltooiing 31 december 2011.
Perceel nr. 2. Titel : Brugge-Middenkust. 1. Korte Beschrijving : Het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuven; het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. 3. Hoeveelheid of omvang : 14.755.784,00 EUR 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : aanvang 1 januari 2009. Voltooiing 31 december 2011. Perceel nr. 3. Titel : IJzer-Mandel. 1. Korte Beschrijving : Het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuven; het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. 3. Hoeveelheid of omvang : 11.506.216,00 EUR 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : aanvang 1 januari 2009. voltooiing 31 december 2011. Perceel nr. 4. Titel : Kempen. 1. Korte Beschrijving : Het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuven; het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. 3. Hoeveelheid of omvang : 4.845.004,00 EUR 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : aanvang 1 januari 2009. Voltooiing 31 december 2011. Perceel nr. 5. Titel : Leie-Schelde. 1. Korte Beschrijving : Het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuven; het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. 3. Hoeveelheid of omvang : 16.475.887,00 EUR 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : aanvang 1 januari 2009. Voltooiing 31 december 2011. Perceel nr. 6. Titel : Leuven. 1. Korte Beschrijving : Het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuven;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. 3. Hoeveelheid of omvang : 11.758.135,00 EUR 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : aanvang 1 januari 2009. Voltooiing 31 december 2011. Perceel nr. 7. Titel : Mechelen. 1. Korte Beschrijving : Het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuven; het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. 3. Hoeveelheid of omvang : 9.616.039,00 EUR 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : aanvang 1 januari 2009. Voltooiing 31 december 2011. Perceel nr. 8. Titel : Schelde-Lieve. 1. Korte Beschrijving : Het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuven; het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. 3. Hoeveelheid of omvang : 15.520.862,00 EUR 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : aanvang 1 januari 2009. Voltooiing 31 december 2011. Perceel nr. 9. Titel : Schelde-Waas. 1. Korte Beschrijving : Het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuvel; het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. 3. Hoeveelheid of omvang : 11.853.469,00 EUR 4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : aanvang 1 januari 2009. Voltooiing 31 december 2011. Perceel nr. 10. Titel : Zenne-Dender. 1. Korte Beschrijving : Het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuvel; het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 45.22.12.50. 3. Hoeveelheid of omvang : 16.584.528,00 EUR
14115
4. Afwijkende datum voor de duur van de opdracht of de aanvang/voltooiing : aanvang 1 januari 2009. Voltooiing 31 december 2011.
N. 8933 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : ocmw sint-niklaas, lodewijk de meesterstraat 3, 9100 sint-niklaas, België Contactpunt(en) : zie lastenboek, t.a.v. jef Foubert (voorzitter OCMW) Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : levering en plaatsing glasvezelkabel tussen stad SintNiklaas en OCMW Sint-Niklaas II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : sint-niklaas NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : levering en plaatsing van glasvezelkabel tussen Stad Sint-Niklaas en OCMW Sint-Niklaas II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 32421000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 70 000 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.2.2) Economische en financiële draagkracht :
14116
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie lastenboek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : bewijs van registratie erkenning klasse S2 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 60 2 - voorgestelde oplossing - Weging : 40 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/08/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/08/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : vergaderzaal aankoopdienst OCMW Sint-Niklaas Lodewijk de meesterstraat nr 3 9100 Sint-Niklaas Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : alle inschrijvers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00706322/2008060937 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Dhr ghislain t’syen hoofd aankoopdienst, Lodewijk De Meesterstraat nr 3, 9100 Sint-niklaas, e-mail ghislain.tsyen@ocmw sintniklaas.be tel nr 03/778.61.01 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Adres van de aanbestedende dienst : www.haaltert.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-0087003 - Afsluiten van een huur- en all-in onderhoudscontract voor fotokopieertoestellen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Gemeente Haaltert NUTS-code : BE231 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Huur en all-in onderhoudscontract voor fotokopieertoestellen in het gemeentehuis, de bibliotheek en het sociaal huis. Het betreft betreft een samengevoegde opdracht voor gemeente en OCMW voor 7 machines (5 gemeente en 2 OCMW) waarbij de leverancier instaat voor alle toebehoren en het onderhoud van de machines. De gezamenlijke kostprijs over een termijn van 60 maanden wordt geraamd op 140.000 EUR (incl. BTW), waarvan 118.000 EUR voor rekening van de gemeente en 22.000 EUR voor rekening van het OCMW. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 30121100 Bijkomende opdracht : 30121110 Bijkomende opdracht : 50313200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
N. 8956 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Haaltert, Hoogstraat 41, 9450 Haaltert, België Contactpunt(en) : De heer Jaak De Temmerman Tel. 053 85 86 30, fax 053 85 86 20 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) :
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring op erewoord dat de inschrijver : - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - in orde is met de betaling van sociale zekerheidsbijdragen; - in orde is met de betaling van belastingen - zich niet schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van deze inlichtingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële toestand blijkt. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen die de inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht bij lokale besturen. Beschrijvingen en foto’s van de te plaatsen machines, waarvan op verzoek van het bestuur de echtheid moet kunnen worden bevestigd. De inschrijver dient contructeur te zijn van de te leveren toestellen (verklaring bij te voegen) Beschrijving en structuur van de technische dienst die het onderhoud zal verzekeren. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 350 2 - Technische waarde - Weging : 400 3 - Onderhoud en service - Weging : 150 4 - Aspecten inzake milieu en veiligheid - Weging : 100 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2008/026 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 1/8/2008; tijdstip : 10.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EUR Betalingstermijnen en -methode : Het bestek kan bekomen worden door aanvraag per mail (
[email protected]) of per fax (053 85 86 21). IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 1/8/2008; tijdstip : 10.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 29/11/2008 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 1/8/2008; tijdstip : 10.00 Plaats : Gemeentehuis, Trouwzaal, 1ste verdieping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
14117
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 8949 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische Technische Cooperatie, 15-17, Avenue Colonel Ebeya, 9999 Commune de la Gombe, België Contactpunt(en) : Représentatie in DR Congo, t.a.v. M. Philippe GANNE Tel. (243) 817 43 09 29 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Drinkbare watertoevoer De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RDC590 - Levering van elektrische dompelpompen en toebehoren te leveren te Kinshasa in DRC II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Percel 1 : Belgische Technische Cooperatie, Projet de la Facilité pour l’Eau de Kinshasa, Route des poids lourds, Nr1963, Concession Meunerkin, Commune de la Gombe, Kinshasa - DR CONGO. Percel 2 : Belgische Technische Cooperatie, Projet de la facilité pour l’Eau de Mbuji Mayi, Route des poids lourds Nr1963, Concession Meunerkin, Commune de la Gombe, Kinshasa - DR CONGO II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : RDC590 Opdracht voor de levering van elektrische dompelpompen en toebehoren te leveren te Kinshasa in DRC in 2 percelen : -Percel 1 : Levering te Kinshasa van 19 electrische dompelpompen en toebehoren voor project Alimentation en eau potable des communes périphériques de Kinshasa-Est -Percel 2 : Levering te Kinshasa van 17 electrische dompelpompen en toebehoren voor project Accès à l’Eau potable des quartiers pauvres des communes périphériques de Mbuji-Mayi II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29521341 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
14118
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Levering te Kinshasa van 19 elektrische dompelpompen en toebehoren voor project « Alimentation en eau potable des communes périphériques de Kinshasa-Est » 1) Korte beschrijving : Levering te Kinshasa van 19 elektrische dompelpompen en toebehoren voor project « Alimentation en eau potable des communes périphériques de Kinshasa-Est » 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29521341 3) Hoeveelheid of omvang : Cfr inventaris in bestek RDC590 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Lown niet geaanvaard Perceel nr. : 2 Titel : Levering te Kinshasa van 17 elektrische dompelpompen en toebehoren voor project « Accès à l’Eau potable des quartiers pauvres des communes périphériques de Mbuji-Mayi » 1) Korte beschrijving : Levering te Kinshasa van 17 elektrische dompelpompen en toebehoren voor project « Accès à l’Eau potable des quartiers pauvres des communes périphériques de Mbuji-Mayi » 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29521341 3) Hoeveelheid of omvang : Cfr inventaris in bestek RDC590 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : De hoeveelheid te leveren is : Cfr DRC590 II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 275 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het oorspronkelijke bedrag van de odracht, samen te stellen binnen de 30 dagen na de gunning van de opdracht, conform het bijzonder bestek. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling zal alleen via bankoverschrijving uitgevoerd worden op basis van een factuur geadresseerd aan het adres vermeld onder artikel 29 van de CSC RDC590, binnen 50 dagen na ontvangst van de factuur. De inschrijver kan geen voorschot vragen, de betaling zal uitgevoerd worden na ontvangst van de levering en van de factuur. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. De deelname aan de opdracht is open in gelijkheid van omstandigheden voor elk fysiek persoon en rechtspersoon van de lidstaten van de EU die in aanmerking komen in overeenstemming met het
akkoord van Cotonou en van de ACS-landen die in aanmerking komen in overeenstemming met het Akkoord van Cotonou. De inschrijvers dienen hun land van herkomst aan te duiden in hun offerte door voorlegging van de gebruikelijke bewijzen hieromtrent volgens hun nationale wetgeving. Alle goederen die in het kader van deze opdracht worden geleverd dienen afkomstig te zijn van de vermelde landen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte de volgende documenten voegen : - een verklaring van een officiële instelling dat de inschrijver niet valt onder de uitsluitingscriteria van artikels 43 en 43bis (niet in staat van faillissement of van vereffening verkeren, zijn werkzaamheden niet hebben gestaakt, geen gerechtelijk akkoord hebben bekomen of eender welke gelijkaardige situatie, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld zijn voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast); - het attest van de bevoegde instantie van het land van de inschrijver waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van sociale-zekerheidsbijdragen (INSZ, RSZ); - een attest waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van belastingen en heffingen volgens de wetgeving van het land waar de inschrijver is gevestigd. x III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte de volgende documenten voegen : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de producten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. Eventueel vereiste minimumeisen : x III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte de volgende documenten voegen : - De lijst van de hoofdleveringen uitgevoerd gedurende de laatste drie jaren uitgevoerd werden, hun bedrag, datum en hun publieke en particuliere ontvangers; - Het attest door de inschrijver opgemaakt dat aantoont dat de voorgestelde leveringen wel overeenkomstig zijn met de technische specificaties van het bestek. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDC590 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 12/08/2008; tijdstip : 10:00
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 12/08/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Coopération Technique Belge - Représentation en République Démocratique du Congo Avenue Colonel Ebeya, 15/17 Commune de la Gombe Kinshasa - RD Congo Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : ja Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00713689/2008064868 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België E-mail : www.raadvst-consetat.be Tel. (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België E-mail : www.raadvst-consetat.be Tel. (32-2) 234 96 11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 13/6/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Coopération Technique Belge, 15-17, Avenue Colonel Ebeya, 9999 Commune de la Gombe, Belgique Point(s) de contact : Représentation en RD Congo, à l’attention de M. Philippe GANNE Tél. (243) 817 43 09 29 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Alimentation en eau potable Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : RDC590 - Marché de fournitures de pompes submersibles électriques et accessoires à Kinshasa en RDC II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
14119
Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Lot 1 : Coopération Technique Belge, Projet de la Facilité pour l’Eau de Kinshasa, Route des poids lourds, N°1963, Concession Meunerkin, Commune de la Gombe, Kinshasa - RD CONGO. Lot 2 : Coopération Technique Belge, Projet de la facilité pour l’Eau de Mbuji Mayi, Route des poids lourds N°1963, Concession Meunerkin, Commune de la Gombe, Kinshasa - RD CONGO II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : RDC590 L’adjudication porte sur la fourniture de pompes submersibles électriques et accessoires à Kinshasa en RDC en 2 lots : Lot 1 : Fourniture à Kinshasa de 19 pompes submersibles et accessoires pour le projet Alimentation en eau potable des communes périphériques de Kinshasa-Est Lot 2 : Fourniture à Kinshasa de 17 pompes submersibles et accessoires pour le projet Accès à l’Eau potable des quartiers pauvres des communes périphériques de Mbuji-Mayi II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29521341 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : Fourniture à Kinshasa de 19 pompes submersibles et accessoires pour le projet « Alimentation en eau potable des communes périphériques de Kinshasa-Est » 1) Description succincte : Le marché porte sur la fourniture à Kinshasa de 19 pompes submersibles et accessoires pour le projet « Alimentation en eau potable des communes périphériques de Kinshasa-Est » 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29521341 3) Quantité ou étendue : Cfr inventaire dans le CSC RDC590 5) Informations complémentaires sur les lots : Lown non accceptés Lot no : 2 Titre : Fourniture à Kinshasa de 17 pompes submersibles et accessoires pour le projet « Accès à l’Eau potable des quartiers pauvres des communes périphériques de Mbuji-Mayi » 1) Description succincte : Le marché porte sur la fourniture à Kinshasa de 17 pompes submersibles et accessoires pour le projet « Accès à l’Eau potable des quartiers pauvres des communes périphériques de Mbuji-Mayi » 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29521341 3) Quantité ou étendue : Cfr inventaire dans le CSC RDC590 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : La quantité à fournir se chiffre à : Cfr RDC590
14120
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 17.06.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 275 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché à constituer dans les 30 jours qui suivent l’attribution du marché, suivant le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement sera effectué uniquement par virement bancaire sur la base d’une facture adressée à l’adresse reprise à l’article 29 du CSC RDC590, endéans les 50 jours qui suivent la réception de la facture. Aucune avance ne peut être demandée par le soumissionnaire, le paiement sera effectué après réception de la fourniture et de la facture. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. La participation au marché est ouverte à égalité de conditions à toutes personnes physiques et morales des Etats membres de l’UE éligibles conformément à l’Accord de Cotonou et des pays ACP éligibles conformément à l’Accord de Cotonou. Les soumissionnaires doivent indiquer, dans leur offre, le pays dont ils sont ressortissants en présentant les preuves habituelles en la matière selon leur loi nationale. Tous les biens fournis dans le cadre du présent marché doivent être originaires des pays susmentionnés. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre les documents suivants : -une déclaration faite par une instance officielle selon laquelle il ne tombe pas sous le coup des critères d’exclusion des articles 43 et 43 bis (pas d’état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou de toute situation analogue, de condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle); -l’attestation de l’autorité compétente du pays du soumissionnaire prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (INSS, ONSS); -une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation du pays dans lequel le soumissionnaire est établi. x III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre le document suivant : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires aux produits faisant objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : x
III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre les documents suivants : - La liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés; - L’attestation établie par le soumissionnaire que les fournitures proposées sont conformes aux spécifications techniques du CSC. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDC590 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/08/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/08/2008; heure : 10:00 Lieu : Coopération Technique Belge - Représentation en République Démocratique du Congo Avenue Colonel Ebeya, 15/17 Commune de la Gombe Kinshasa - RD Congo Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : oui Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00713689/2008064868 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail : www.raadvst-consetat.be Tél. (32-2) 234 96 11 VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail : www.raadvst-consetat.be Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 13/6/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME