BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
84e JAARGANG
N.
118
84e ANNEE
VRIJDAG 14 JULI 2006
VENDREDI 14 JUILLET 2006
BELANGRIJK BERICHT
AVIS IMPORTANT
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication :
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
12384
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12385
Verkoopkantoor
Bureau de vente
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2006 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : vrijdag 26 mei maandag 14 augustus De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2006 le Bureau de vente sera également fermé : vendredi 26 mai lundi 14 août Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
12386
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 9456
12387
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 9456 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-C/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie CIS - Ondersectie Diensten, t.a.v. Dhr. Eddy Descendre, Eversestraat, 1 - Rue d’Evere, 1, B-1140 EVERE, tel. 02.701.6709, fax 02.701.7349. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-C/S - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section CIS - Sous-section Services, à l’attention de Mr. Eddy Descendre, Eversestraat, 1 - Rue d’Evere, 1, B-1140 EVERE, tél. 02.701.6709, fax 02.701.7349. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten : 7. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Onderhoud van de hardware Hewlett-Packard van SEROS 2. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoud van de hardware Hewlett-Packard van SEROS 2. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Beauvechain, Semmerzake, Kleine Brogel, Florennes, Koksijde. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 50312000. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Helpdesk, 12 uren per dag, 5 dagen per week + Onsite interventions + Vorming + Studie, consultancy + levering van Server serieHP 9000 rp3410-2 en HP Unix b2600 Workstation. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 365 dag(en).
II.1. Description. II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : 7. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Maintenance du hardware Hewlett-Packard de SEROS 2. II.1.6. Description/objet du marché : Maintenance du hardware Hewlett-Packard de SEROS 2. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Beauvechain, Semmerzake, Kleine Brogel, Florennes, Koksijde. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 50312000. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Helpdesk, 12 heures par jour, 5 jours par semaine + Interventions sur site. + Formation + Etude, consultance + fourniture Server serieHP 9000 rp3400-2 et HP Unix b2600 Workstation.. II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 365 jour(s).
12388
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Het bedrag van de borgtocht is bepaald op 5 % van de berekeningsbasis van de borgtocht. De berekeningsbasis van de borgtocht stemt overeen met het geraamde maandelijkse bedrag van de opdracht, B.T.W. NIET inbegrepen, vermenigvuldigd met zes.. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling zal gebeuren binnen de 50 kalenderdagen vanaf het ogenblik dat de opleveringsformaliteiten beëindigd zijn en het betalingsorganisme in het bezit is van de regelmatig opgemaakte facturen.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Le montant du cautionnement est fixé à 5 % de l assiette du cautionnement. L’assiette du cautionnement correspond au montant mensuel estimé du marché, T.V.A. NON comprise, multiplié par six..
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Kan uitgesloten worden : De inschrijver die niet voldaan heeft aan de verplichtingen inzake sociale zekerheid (Art 69.5° van het KB van 08 Jan 96).. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : HP-attest waaruit blijkt dat de inschrijver een « HP Preffered Partner » is. + De lijst van de voornaamste uitgevoerd diensten (Zie Par 6.b. van het bestek). III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPCS_6CSC03_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 14/9/2006. Prijs (EUR) : 0,00.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Le paiement sera effectué dans les 50 jours de calendrier à compter de la date à laquelle les formalités de réception sont terminées et pour autant que l organisme de paiement soit en possession des factures régulièrement établies.. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Peut être exclu, le soumissionnaire qui ne satisfait pas aux obligations en matière de sécurité sociale. (Art 69.5 de l’ AR du 08 Jan 96). III.2.1.1. Situation juridique - références requises : III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : Attestation de HP prouvant que le soumissionnaire est un « HP Preferred Partner ». + La liste des principaux services exécutés (voir Par 6.b. du CSCH). III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPCS_6CSC03_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 14/9/2006. Prix (EUR) : 0,00.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12389
Voorwaarden en wijze van betaling : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 14/9/2006, tijdstip : IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 180 dag(en). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : De opening van de offertes gebeurt met afkondiging van de prijzen en in openbare zitting.. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 14/9/2006. Tijdstip : 10:30. Plaats : Aanbestedingslokaal-Kwartier Koningin ELISABETHBlok 27-Toegang C-Everestraat, 1-B-1140 BRUSSEL.
Conditions et mode de paiement : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 14/9/2006, heure : IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 180 jour(s). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des offres se fait avec communication des prix et en séance publique.. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 14/9/2006. Heure : 10:30. Lieu : Local des adjudications - Quartier Reine ELISABETHBloc 27- Entrée C - Rue d’Evere, 1- B-1140 BRUXELLES.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Deze publicatie met het bestek en de bijlagen kan geraadpleegd en gedownload worden op de website www.jepp.be. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 12/7/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Cette publication avec le cahier spécial des charges et les annexes peuvent être consultées et téléchargées sur le site www.jepp.be. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12/7/2006
N. 9457
N. 9457 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMPS/AT - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Ondersectie Verwerving Textiel, t.a.v. Dhr. Eddy Quintelier, Eversestraat 1 Rue d’ Evere, B-1140 Evere, tel. 02/701.2878, fax 02/701.2671. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : idem I.1, t.a.v. idem I.1, idem I.1, idem I.1 idem I.1, tel. 02/701.3279, fax 02/701.45.22. E-mail : idem I.1. URL : I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMPS/AT - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Sous Section Acquisition Textiles, à l’attention de Mr. Eddy Quintelier, Eversestraat 1 Rue d’Evere, B-1140 Evere, tél. 02/701.2878, fax 02/701.2671. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : idem I.1, à l’attention de idem I.1, idem I.1, idem I.1 idem I.1, tél. 02/701.3279, fax 02/701.45.22. E-mail : idem I.1. URL : I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.
12390
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerjarige overeenkomst 2006-2010 tegen prijslijst voor de levering van metalen koffers voor Defensie. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Meerjarige overeenkomst 2006-2010 tegen prijslijst voor de levering van metalen koffers voor Defensie. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Competentiecentrum Steun Materieel en Producten-Keuringsdienst-Kwartier 1 WM LEMAHIEU-Kemmelseweg, 5-B 8900 IEPER. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 28521700. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Zie bijlage A van het bestek. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :
II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pluriannuel 2006-2010 à bordereau de prix relatif à l’acquisition de coffres métalliques pour la Défense. II.1.6. Description/objet du marché : Marché pluriannuel 20062010 à bordereau de prix relatif à l’acquisition de coffres métalliques pour la Défense. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Centre de Compétence Matériel d’Appui et Produits-Service de réception-Quartier 1 WM LEMAHIEU-Kemmelseweg, 5-B 8900 IEPER. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 28521700. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Voir Annexe A du CSCh.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maand(en).
II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 60 mois.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie Art 5 tot 9 van de AAV. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Art 43 van het KB van 08/01/1996. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Art 43.5 en 43bis van het KB van 08/01/1996. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Voir Art 5 à 9 du CGCh.. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Art 43 de l’AR du 08/01/1996. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : Art 43.5 et 43bis de l’AR du 08/01/1996. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. opdracht :
Enuntiatieve
aankondiging
betreffende
12391
dezelfde
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0.
IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0.
IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.
IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPSAT_6ST215_0M.
IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPSAT_6ST215_0M.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan :
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention :
Verkrijgbaar tot : 18/9/2006.
Date limite d’obtention : 18/9/2006.
Prijs (EUR) : 0,00.
Prix (EUR) : 0,00.
Voorwaarden en wijze van betaling :
Conditions et mode de paiement :
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 18/9/2006, tijdstip :
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 18/9/2006, heure :
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming :
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation :
- Frans.
- Français.
- Nederlands.
- Néerlandais.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 150 dag(en). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 150 jour(s). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu :
Dag : 18/9/2006.
Date : 18/9/2006.
Tijdstip : 11:00.
Heure : 11:00.
Plaats : Aanbestedingslokaal-Kwartier Koningin ELISABETHBlok 27-Toegang C-Everestraat, 1-B 1140 BRUSSEL.
Lieu : Local des adjudications-Quartier Reine ELISABETHBloc 27-Entrée C-Rue d’Evere, 1-B 1140 BRUXELLES.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt :
VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis :
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.
VI.4. Overige inlichtingen : Registratiecategorie=[00] - Overgangscategorie.
VI.4. Autres informations : Catégorie d’enregistrement=[00] Catégorie transitoire.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 12/7/2006
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12/7/2006
12392
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 9458
N. 9458 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMPS/AT - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Ondersectie Verwerving Textiel, t.a.v. Dhr. Eddy Quintelier, Eversestraat 1 Rue d’ Evere, B-1140 Evere, tel. 02/701.2878, fax 02/701.2671. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : idem I.1, t.a.v. idem I.1, idem I.1, idem I.1 idem I.1, tel. 02/701.32.79, fax 02/701.45.22. E-mail : URL : I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMPS/AT - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Sous Section Acquisition Textiles, à l’attention de Mr. Eddy Quintelier, Eversestraat 1 Rue d’Evere, B-1140 Evere, tél. 02/701.2878, fax 02/701.2671. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : idem I.1, à l’attention de idem I.1, idem I.1, idem I.1 idem I.1, tél. 02/701.32.79, fax 02/701.45.22. E-mail : URL : I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Meerjarige overeenkomst 2006-2010 tegen prijslijst voor de levering van gevechtsgordels voor Defensie. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Meerjarige overeenkomst 2006-2010 tegen prijslijst voor de levering van gevechtsgordels voor Defensie. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Competentiecentrum Steun Materieel en Producten-Keuringsdienst-Kwartier 1 WM LEMAHIEU-Kemmelseweg, 5-B 8900 IEPER. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 18133300. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Zie Bijl A van het bestek. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :
II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pluriannuel 2006-2010 à bordereau de prix relatif à l’acquisition de Ceinturons de combat pour la Défense. II.1.6. Description/objet du marché : Marché pluriannuel 20062010 à bordereau de prix pour l’achat de Ceinturons de combat pour la Défense.. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Centre de Compétence Matériel d’Appui et Produits-Service de réception-Quartier 1 WM LEMAHIEU - Kemmelseweg, 5-B 8900 IEPER. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 18133300. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Voir Ann A du CSCh. II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 60 mois.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maand(en). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie Par.11 van het bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Voir Par.11 du CSCh. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Art 43 van KB van 08/01/1996. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Art 43.5 en 43bis §1&2 van KB van 08/01/1996. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Z.V.. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Art 45.4 van KB van 08/01/1996. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPSAT_6ST205_1M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 30/8/2006. Prijs (EUR) : 0,00. Voorwaarden en wijze van betaling : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 30/8/2006, tijdstip : IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 150 dag(en). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 30/8/2006. Tijdstip : 11:00.
12393
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Art 43 de l’AR du 08/01/1996. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : Art 43.5 et 43bis §1&2 de l’AR du 08/01/1996.. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : S.O. III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : Art 45.4 l’AR du 08/01/1996.. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPSAT_6ST205_1M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 30/8/2006. Prix (EUR) : 0,00. Conditions et mode de paiement : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 30/8/2006, heure : IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 150 jour(s). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 30/8/2006. Heure : 11:00.
12394
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Plaats : Aanbestedingslokaal - Kwartier Koningin ELISABETH Blok 27 - Toegang C - Everestraat, 1 -B-1140 BRUSSEL.
Lieu : Local des adjudications - Quartier Reine ELISABETH Bloc 27 - Entrée C - Rue d’Evere, 1 - B-1140 BRUXELLES.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Zie Err bijgevoegd aan Bestek 6ST205. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 12/7/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Voir Err joint au CSCh 6st205. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12/7/2006
N. 9459
N. 9459 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMPS/AT - Algemene Directie Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Ondersectie Verwerving Textiel, t.a.v. Dhr. Vincent Hallaux, Eversestraat 1 Rue d’ Evere, B-1140 Evere, tel. 02/701.3281, fax 02/701.4522. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : , t.a.v. , , , tel. , fax. E-mail : URL : www.mil.jepp.be. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMPS/AT - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Sous Section Acquisition Textiles, à l’attention de Mr. Vincent Hallaux, Eversestraat 1 Rue d’Evere, B-1140 Evere, tél. 02/701.3281, fax 02/701.4522. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : , à l’attention de , , , tél. , fax. E-mail : URL : www.mil.jepp.be. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 6ST012 - Aankoop van springoveralls op maakloon voor het personeel ParaCdo. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : MRMP-S/AT 6ST012 Meerjarige open overeenkomst (2006 – 2010) betreffende de levering van springoveralls op maakloon voor het personeel ParaCdo. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Diest. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 18300000. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 6ST012 Achat de salopettes de saut pour le personnel ParaCdo. II.1.6. Description/objet du marché : MRMP-S/AT 6ST012 Marché pluriannuel ouvert (2006-2010) relatif à la livraison de salopettes de saut pour le personnel ParaCdo. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : DIEST. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 18300000. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maand(en).
12395
II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 60 mois.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de berekeningsbasis van de borgtocht. De berekeningsbasis van de borgtocht stemt overeen met het geraamde maandelijkse bedrag van de opdracht, BTW NIET inbegrepen, vermenigvuldigd met zes. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : PM. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : PM. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Art 42 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (BS van 26 januari 1996) ( KB1). III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Art 43.5 van het KB1 en het Art 43bis van het KB1, § 1 indien hij Belg is, § 2 indien hij buitenlander is. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : SO. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : SO. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % de l’assiette du cautionnement. L’assiette du cautionnement correspond au montant mensuel estimé du marché, T.V.A. NON comprise, multiplié par six.. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : PM. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : PM. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Art 42 de la Loi du 08 Jan 96 (AR1). III.2.1.1. Situation juridique - références requises : l’Art 43.5 de l’AR1 et de l’Art 43bis de l’AR1, § 1, s’il est belge, § 2, s’il est étranger. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : SO. III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : SO.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPSAT_6ST012_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 6/9/2006. Prijs (EUR) : 0,00.
III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPSAT_6ST012_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 6/9/2006. Prix (EUR) : 0,00.
12396
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Voorwaarden en wijze van betaling : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 6/9/2006, tijdstip : IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 120 dag(en). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 6/9/2006. Tijdstip : 11:00. Plaats : blok 27 - Kwartier Koningin Elisabeth - eversestraaat, 1 - 1140 EVERE.
Conditions et mode de paiement : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 6/9/2006, heure : IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 120 jour(s). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Registratiecategorie=[00] - Overgangscategorie. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 12/7/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Catégorie d’enregistrement=[00] Catégorie transitoire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12/7/2006
N. 9460
N. 9460
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 6/9/2006. Heure : 11:00. Lieu : Bloc 27 - Quartier Reine Elisabeth - 1140 EVERE.
Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMPS/AD - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Section ″Support Systems″ - Ondersectie Verwerving Diverse, t.a.v. Mevr. Lieve Letellier, Eversestraat 1 Rue d’ Evere, B-1140 Evere, tel. 02.7013222, fax 02.701.3210. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Défense- Direction Générale Material Resources - Procurement Division - Support Systems Section - Sous-section Acquisition Divers (MRMP-S/AD), t.a.v. Mme Nancy Degroote, Quartier Reine Elisabeth - Rue d’Evere 1, 1140 BRUXELLES, tel. 02/701.73.79, fax 02/701.32.10.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMPS/AD - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ - Sous-section Acquisition Divers, à l’attention de Mme Lieve Letellier, Eversestraat 1 Rue d’Evere, B-1140 Evere, tél. 02.7013222, fax 02.701.3210. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Défense- Direction Générale Material Resources - Procurement Division - Support Systems Section - Sous-section Acquisition Divers (MRMP-S/AD), à l’attention de Mme Nancy Degroote, Quartier Reine Elisabeth - Rue d’Evere 1, 1140 BRUXELLES, tél. 02/701.73.79, fax 02/701.32.10. E-mail :
[email protected]. URL : http : //www.mil.jepp.be. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
E-mail :
[email protected]. URL : http : //www.mil.jepp.be. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
12397
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten : 1. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 6SD240 - Meerjarige overeenkomst (2006-2009) in 2 percelen, voor het onderhoud van audio-visueel materieel.. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoud van audio-visueel materieel.. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie bestek. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 50300000. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : - meerdere percelen.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 6SD240 - Marché pluriannuel (2006-2009) en 2 lots, pour l’entretien de matériel audiovisuel.. II.1.6. Description/objet du marché : Entretien de matériel audiovisuel.. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : zie bestek. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 50300000. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : - plusieurs lots.
Inlichtingen betreffende percelen
Renseignements relatifs aux lots
Perceel nr. 1
Lot n° 1
1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 50300000. 2. Korte beschrijving : Preventief en correctief onderhoud. 3. Omvang of hoeveelheid : 18 toestellen. Perceel nr. 2 1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 50300000. 2. Korte beschrijving : Correctief onderhoud. 3. Omvang of hoeveelheid : 22 toestellen.
II.1. Description. II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : 1.
1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 50300000. 2. Description succincte : Entretien préventif et correctif. 3. Etendue ou quantité : 18 machines. Lot n° 2 1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 50300000. 2. Description succincte : Entretien correctif. 3. Etendue ou quantité : 22 machines.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht (vervolg)
Section II. Objet du marché (suite)
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Perceel 1 : preventief en correctief onderhoud van 18 toestellen - Perceel 2 : correctief onderhoud van 22 toestellen. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :
II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Lot 1 : entretien préventif et correctif de 18 appareils - Lot 2 : entretien correctif de 22 appareils.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : Vanaf : // tot 31/12/2009.
II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A partir de : // jusqu’au 31/12/2009.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het bedrag (excl. BTW) van de overeenkomst - zie bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant (hors TVA) du marché - voir cahier sépcial des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : voir cahier spécial des charges.
12398
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Art 42,43bis en 43.5 van het KB van 8/01/1996. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Art. 42; 43bis et 43.5 de l’AR du 8/01/1996. III.2.1.1. Situation juridique - références requises :
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non.
III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. opdracht :
Enuntiatieve
aankondiging
betreffende
dezelfde
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0.
IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0.
IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.
IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MRMPSAD_6SD240_0M.
IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MRMPSAD_6SD240_0M.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan :
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention :
Verkrijgbaar tot : 5/9/2006.
Date limite d’obtention : 5/9/2006.
Prijs (EUR) : 0,00.
Prix (EUR) : 0,00.
Voorwaarden en wijze van betaling :
Conditions et mode de paiement :
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 6/9/2006, tijdstip : 09:30.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 6/9/2006, heure : 09:30.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming :
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation :
- Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 15/1/2007.
- Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : jusqu’au 15/1/2007.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12399
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 6/9/2006. Tijdstip : 09:30. Plaats : Aanbestedingslokaal - Kwartier Koninigin Elisabeth Blok 27 - Eversestraat 1 - 1140 BRUSSEL.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 6/9/2006. Heure : 09:30. Lieu : Local des adjudications - Quartier Reine Elisabeth Bloc 27 - Rue d’Evere 1 - 1140 BRUXELLES.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Een informatievergadering is voorzien op 10 augustus 2006 (zie bestek). VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 12/7/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Une réunion d’information est prévue le 10 août 2006 (voir CSCh). VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12/7/2006
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
N. 9485
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
N. 9485 AANKONDIGING VAN OPDRACHT
AVIS DE MARCHE
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, Tervurenlaan 211, 1150 Brussel. Contactpersoon : De heer Johan DE COCK, AdministrateurGeneraal, die volmacht verschaft aan de heer Alain GRIJSEELS, ICT-Manager. Tel. + 32-2 739 75 75. Fax + 32-2 739 75 89. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Institut National d’Assurance Maladie-Invalidité, Avenue de Tervueren 211, 1150 Belgique. Personne de contact : Monsieur Johan DE COCK, Administrateur général, donnant délégation à Monsieur Alain GRIJSEELS, ICT-Manager. Tél. + 32-2 739 75 75. Fax + 32-2 739 75 89. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. I.2 Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten
Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrations publiques
12400
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1 Beschrijving :
II.1 Description :
II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming :
II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Algemene offerteaanvraag voor de levering en installatie van een Storage Area Network (SAN) oplossing met bijhorende diensten
Demande d’offre générale pour la livraison et l’installation d’une solution Storage Area Network (SAN) et des services connexes
II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : RIZIV, Tervurenlaan 211, 1150 Brussel.
II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat. Lieu principal de livraison : INAMI, Avenue de Tervueren 211, 1150 Bruxelles.
NUTS code : BE10.
Code NUTS : BE10.
II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
L’avis implique un marché public.
II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen :
II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats :
Levering en installatie van een Storage Area Network (SAN) oplossing.
La livraison et l’installation d’une solution Storage Area Network (SAN)
Met kennisoverdracht waarbij het informaticapersoneel van het RIZIV het dagdagelijkse beheer van de Storage Area Network (SAN) oplossing op zich moet kunnen nemen na installatie.
Il s’agit d’un transfert de connaissances devant premettre au personnel informatique de l’INAMI de prendre en charge la gestion quotidienne du Storage Area Network (SAN) après son installation.
Migratie van de huidige infrastructuur naar de Storage Area Network (SAN) oplossing die deel uitmaakt van de levering in deze opdracht..
La migration de l’infrastructure actuelle vers la solution Storage Area Network (SAN) dont la fourniture fait l’objet du présent marché.
II.1.6 CPV - classificatie :
II.1.6 Classification CPV :
Hoofdopdracht : 72000000
Objet principal : 72000000
II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen
II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non
II.1.8 Verdeling in percelen : Neen
II.1.8 Division en lots : Non
Beschrijving van de percelen :
Description des lots :
II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja.
II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui.
II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht :
II.2 Quantité ou étendue :
Geraamde waarde zonder BTW 200.000 EUR.
Valeur estimée hors T.V.A. 200.000 EUR.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat :
III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de globale prijs van de leveringen, installatie, migratie en opleiding in het kader van deze opdracht.
III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : 5 % du prix global du marché (fournitures, installation, migration et formation) dans le cadre de ce marché.
III.1.2 Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Forfaitair bedrag (globale prijs) voor de levering van het materiaal.
III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Montant forfaitaire (prix global) pour la fourniture du matériel.
III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Zie artikelen 17 en 17bis van KB 8/1/96 betreffende overheidsopdrachten (BS 26/1/96). III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie artikelen 17 en 17bis van KB 8/1/96 betreffende overheidsopdrachten (BS 26/1/96).
III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Voir articles 17 et 17bis van AR 8/1/96 concernant les marchés publics (MB 26/1/96). III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir articles 17 et 17bis van AR 8/1/96 concernant les marchés publics (MB 26/1/96).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Vereiste minimumeisen : De inschrijver zal zijn financiële en economische draagkracht aantonen, via een attest of andere documenten, afkomstig van een bank of financiële instelling, die op datum van de inschrijving certifiëren dat de inschrijver de nodige financiële draagkracht bezit om de opdracht tot een goed einde te brengen, en door het presenteren van de balansen en jaarrekeningen van de laatste drie jaren. III.2.3 Technische bekwaamheid :
12401
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Le soumissionnaire prouvera sa capacité financière et économique via une attestation bancaire ou d’autres documents provenant d’une banque ou d’une institution financière qui, à la date de l’inscription, certifient que le soumissionnaire possède la capacité financière requise pour mener à bien ce marché public, et en présentant les bilans et les comptes annuels des trois dernières années. III.2.3 Capacité technique.
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De lijst van de referenties met contactmogelijkheid (naam en telefoonnummer) en beschrijving van de opdracht waarop zij zich kunnen beroepen voor de levering van gelijke aard als deze van onderhavige opdracht. Enkel inschrijvers (en eventuele onderaannemers), waarvan kan aangetoond worden dat ze het laatste jaar minstens drie gelijkaardige opdrachten met succes hebben uitgevoerd in België, worden weerhouden.
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La liste des références et leurs coordonnées (nom et numéro de téléphone) et la description des marchés auxquels ils peuvent faire référence pour une livraison de nature similaire à celle du présent marché. Seuls seront retenus les soumissionnaires dont il peut être démontré qu’ils ont, au cours de la dernière année, exécuté avec succès au moins trois marchés similaires en Belgique, la même étant exigée pour les sous-traitants éventuels.
AFDELING IV. PROCEDURE
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1 Type procedure :
IV.1 Type de procédure :
IV.1.1 Type procedure : Openbaar
IV.1.1 Type de procédure : Ouverte
IV.2 Gunningscriteria :
IV.2 Critères d’attribution :
IV.2.1 Gunningscriteria :
IV.2.1 Critères d’attribution :
De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3 Administratieve inlichtingen :
Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3 Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ICT-2006-01.
IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ICT-2006-01.
IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif
Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est consultable :
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=AF07030E0329 (Bijlagen-ICT-2006-01.xls)
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=AF07030E0329 (Bijlagen-ICT-2006-01.xls)
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=0B050E0F0224 (Annexes-ICT-2006-01.xls)
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=0B050E0F0224 (Annexes-ICT-2006-01.xls)
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=F206060C051C (Bestek-ICT-2006-01.pdf)
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=F206060C051C (Bestek-ICT-2006-01.pdf)
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=BD07000F0E38 (CahierDesCharges-ICT-2006-01.pdf)
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=BD07000F0E38 (CahierDesCharges-ICT-2006-01.pdf)
IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 07/09/2006. Tijdstip : 14 :00.
IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/09/2006. Heure : 14 :00.
IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, FR.
IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR.
IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen :
IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre :
Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90.
Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 90.
IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend
IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres
Datum : 07/09/2006. Tijdstip : 14 :00. Plaats : RIZIV, Tervurenlaan 211, 1150 Brussel, op de achtste verdieping, zaal PERMEKE.
Date : 07/09/2006. Heure : 14 :00. Lieu : INAMI, Avenue de Tervueren 211, 1150 Bruxelles, au 8e étage, salle PERMEKE.
Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : publiek.
Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : publique.
AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN
SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006.
VI.5 Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006.
(@Ref :00698489/2006138152)
(@Ref :00698489/2006138152)
12402
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE
N. 9453
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
N. 9453 Aankondiging van geplaatste opdracht
Avis d’attribution de marché
Diensten
Services
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés Publics (AMP) : non.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, t.a.v. Dhr. Regis Massant, City Atrium C, Vooruitgangstraat 50 rue du Progrès, 1210 Brussel/Bruxelles, tel. 32(0)2 277 79 47, fax 32(0)2 277 51 08. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, à l’attention de Mr. Regis Massant, City Atrium C, Vooruitgangstraat 50 rue du Progrès, 1210 Brussel/Bruxelles, tél. 32(0)2 277 79 47, fax 32(0)2 277 51 08. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Aard van de opdracht : diensten. Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met 27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging : neen. Categorie van diensten : 14. II.2. Betreft het een raamcontract : neen. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 74700000. Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorieën : 74722000. Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorieën : 74750000. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2006/S2/SCHOONET/NGIII. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Schoonmaak van lokalen, ruiten, raamwerk, gevel en inkom. II.6. Geraamde totale waarde (EUR, excl. BTW) :
II.1. Type de marché : services. Si le marché relève des catégories de services 17 à 27, acceptez-vous la publication du présent avis : non. Catégorie de services : 14. II.2. S’agit-il d’un contrat-cadre : non. II.3. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 74700000. Objets supplémentaires : Descripteur principal : 74722000. Objets supplémentaires : Descripteur principal : 74750000. II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 2006/S2/SCHOONET/NGIII. II.5. Description succincte : Nettoyage des locaux, vitres, chassis, façades et porche. II.6. Valeur totale estimée (EUR, excl. T.V.A.) :
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure : IV.1.1.1. Onderhandelingsprocedure met voorafgaande publicatie van een aankondiging : Onregelmatige of onaanvaardbare inschrijvingen in het kader van een niet-openbare procedure . IV.1.1.2. Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging : Geen of geen passende inschrijvingen werden ontvangen in het kader van een niet-openbare procedure. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.
IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : IV.1.1.1. Procédure négociée avec publication préalable : Soumission irrégulières ou inacceptables en réponse à une procédure restreinte . IV.1.1.2. Procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché : aucune offre ou aucune offre appropriée n’a été reçue en réponse à une procédure restreinte. IV.2. Critères d’attribution : prix le plus bas.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12403
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht : Opdracht nr. FED/ECO_06D03. V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : C.H. Cleaning Services, t.a.v. , Hemeldonk 5, 2200 Herentals, tel. 014/220562, fax 014/210125. E-mail : URL : V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR, excl. BTW) : Prijs : 301 758,00. V.2. Onderaanneming. V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen.
V.1. Attribution et valeur du marché : Marché n° FED/ECO_06D03. V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du prestataire de services auquel le marché a été attribué : C.H. Cleaning Services, à l’attention de , Hemeldonk 5, 2200 Herentals, tél. 014/220562, fax 014/210125. E-mail : URL : V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plus élévée et l’offre la plus basse prises en considération (EUR, excl. T.V.A.) : Prix : 301 758,00. V.2. Sous-traitance. V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/ECO_06D03_0A. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 19/6/2006. VI.4. Aantal ontvangen offertes : 11. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het PB : ja, referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : 2006/S 41--043895 van 1/3/2006. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.7. Overige inlichtingen : VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 12/7/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/ECO_06D03_0A. VI.3. Date de l’attribution du marché : 19/6/2006. VI.4. Nombre d’offres reçues : 11. VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au J.O.C.E. : oui, le numéro d’avis au sommaire du J.O. : 2006/S 41--043895 du 1/3/2006. VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.7. Autres informations : VI.8. Date d’envoi du présent avis : 12/7/2006
N. 9455
N. 9455 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : non.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, t.a.v. Dhr. Regis Massant, City Atrium C, Vooruitgangstraat 50 rue du Progrès, 1210 Brussel/Bruxelles, tel. 32(0)2 277 79 47, fax 32(0)2 277 51 08. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, t.a.v. Dhr. Dirk MONS, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel, tel. 02/277.79.47, fax 02/277.51.08. E-mail :
[email protected]. URL : I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, t.a.v. Dhr. Fabrice VERDINNE, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel, tel. 02/277.86.16, fax 02/277.51.08. E-mail :
[email protected]. URL : I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, à l’attention de Mr. Regis Massant, City Atrium C, Vooruitgangstraat 50 rue du Progrès, 1210 Brussel/Bruxelles, tél. 32(0)2 277 79 47, fax 32(0)2 277 51 08. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, à l’attention de M. Dirk MONS, Rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles, tél. 02/277.79.47, fax 02/277.51.08. E-mail :
[email protected]. URL : I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, à l’attention de Mme Cemile USLU, Rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles, tél. 02/277.90.74, fax 02/277.51.08. E-mail :
[email protected]. URL : I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
12404
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : huur. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2006/S2/LOG/ATC. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Installatie van een tijdsregistratiesysteem gekoppeld aan een geautomatiseerde toegangscontrole. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 29861300. Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorieën : 31711310. Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorieën : 31711300. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Het systeem wordt geïmplementeerd in de 10 belangrijkste gebouwen van de FOD Economie. II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :
II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : location. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 2006/S2/LOG/ATC. II.1.6. Description/objet du marché : Mise en place d’un système d’enregistrement du temps de présence couplé à un contrôle d’accès automatisé. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 29861300. Objets supplémentaires : Descripteur principal : 31711310. Objets supplémentaires : Descripteur principal : 31711300. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Le système sera implémenté dans les 10 bâtiments principaux du SPF Economie.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maand(en).
II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 12 mois.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de waarde van de opdracht, volgens art.5 van de van de bijlage van het KB van 26.09.1996 houdende vaststelling van de algemene aannemingsvoorwaarden van de overheidsopdrachten. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Volgens artikels 44 en 45 van het KB van 08.01.1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant estimé du marché, conformément aux dispositions de l’art. 5 de l’annexe à l’A.R. du 26/09/1996 susmentionné établissant les règles générales d’exécution des marchés publics. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Conformément aux articles 44 et 45 de l’AR du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : Voir document disponible sur http : //www.jepp.be. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : Voir document disponible sur http : //www.jepp.be.
III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Zie document beschikbaar op http : //www.jepp.be. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Zie document beschikbaar op http : //www.jepp.be. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Zie document beschikbaar op http : //www.jepp.be.
III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : Voir document disponible sur http : //www.jepp.be.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
12405
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non.
III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. opdracht :
Enuntiatieve
aankondiging
betreffende
dezelfde
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //.
IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0.
IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0.
IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria .
IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/ECO_06D14_1M.
IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/ECO_06D14_1M.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan :
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention :
Verkrijgbaar tot : 11/8/2006.
Date limite d’obtention : 11/8/2006.
Prijs (EUR) : 0,00.
Prix (EUR) : 0,00.
Voorwaarden en wijze van betaling :
Conditions et mode de paiement :
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 4/9/2006, tijdstip :
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 4/9/2006, heure :
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming :
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation :
- Frans.
- Français.
- Nederlands.
- Néerlandais.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 120 dag(en). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : Openbare zitting. IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 120 jour(s). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Session publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu :
Dag : 4/9/2006.
Date : 4/9/2006.
Tijdstip : 10:00.
Heure : 10:00.
Plaats : FOD Economie, Vooruitgangstraat 50 te 1210 Brussel, vergaderzaal 3/B09.
Lieu : SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, 50, rue du Progrès, 1210 Bruxelles, salle de réunion, 3B/09.
12406
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Registratiecategorie=[00] - Overgangscategorie. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 12/7/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Catégorie d’enregistrement=[00] Catégorie transitoire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12/7/2006
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 9465 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
op :
I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel - Directie Infrastructuur en Aankopen - Bureau Werken, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent. Contactpunt(en) : Infrabel - Directie Infrastructuur en Aankopen - Bureau Werken Contactpersoon : Van Rie Marc. Tel. + 32-9 241 24 75. Fax + 32-9 241 25 37. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Publiekrechtelijke instelling. Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : Mobiliteit. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Gent Sint-Pieters, tractieonderstation Snepkaai. Leveren, plaatsen en indienststellen van een hoogspanningsonderstation en laagspanningsborden voor VVDK toepassingen. II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gent Sint-Pieters. NUTS code : BE234. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Gent Sint-Pieters, tractieonderstation Snepkaai. Leveren, plaatsen en indienststellen van een hoogspanningsonderstation en laagspanningsborden voor VVDK toepassingen. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45315400 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12407
II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 150 kalenderdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van de aannemingssom. III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De werken worden als volgt betaald : Een bedrag tot 100 % van de totale waarde na het uitspreken van de voorlopige oplevering van de volledige installatie. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : attest R.S.Z. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De samenvattende opmetingsstaat, gedateerd en ondertekend, Attest R.S.Z. Documenten vermeld in artikel 78, § 2 van het eerste deel van het bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet berschikken over een erkenning in de ondercategorie P.1 of P.2 klasse 3 of hogere. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 57/43/3/05/29. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 30/08/2006. Tijdstip : 11 :00 Prijs : 23,39 EUR. Betalingstermijnen en methode : Het bestek 57/43/3/05/29 (23,39 EUR, incl BTW) en de plans (18,68 EUR, incl. BTW) zijn te koop vanaf 24/07/2006 alle werkdagen (behalve op zaterdag) van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur, bij Infrabel, Directie Infrastructuur en Aankopen Zone Noordwest, Bureau Werken, lokaal 222, 2e verdieping, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, tel 09/241.24.75, fax 09/241.25.37. E-mail :
[email protected] Het bestek (23,39 EUR, incl BTW) en de plans (18,68 EUR, incl. BTW) kunnen tevens aangekocht worden door storting op rek. 000-0020411-41, Infrabel Boekhouding Zone Noordwest, met vermelding van BTW-nummer en besteknummer Voor een vlugge toezending van bestek, gelieve voorafgaande een kopie van het stortingsbewijs, met vermelding van besteknummer, volledig adres en BTW-nummer door te faxen naar 09/241.25.37 De aanbestedingsdocumenten kunnen eveneens geraadpleegd worden op het kantoor voor inlichtingen over de aanbestedingen van Infrabel, I-I 803, S 80, Barastraat 110, 1070 Brussel. Dit kantoor is voor het publiek toegankelijk alle werkdagen (behalve op zaterdag) van 9 tot 12 uur. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 30/08/2006. Tijdstip : 11 :00. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 150. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 30/08/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : Koningin Maria-Hendrikaplein 9000 Gent. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.3 Overige inlichtingen : Bestek plans en bijlagen te verkrijgen vanaf 24/07/2006. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00695488/2006141046)
12408
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 9477
N. 9477 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer Mobiliteit en Verkeersveiligheid Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Mevr. Flore Antoine, Rue du noyer 254 notelaarstraat, 1030 Bruxelles - Brussel, tel. 02/739.06.26, fax 02/734.20.20. E-mail :
[email protected]. URL : www.beliris.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : F.O.D. Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Nieuw adres van 17 juli 2006, Voorlopig Bewindstraat, 9-15, 1000 Brussel, tel. 02/739.06.26, fax 02/734.20.20.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service Public Fédéral Mobilité et Transports Mobilité et sécurité routière Direction Infrastructure de Transport, à l’attention de Mme Flore Antoine, Rue du noyer 254 notelaarstraat, 1030 Bruxelles - Brussel, tél. 02/739.06.26, fax 02/734.20.20. E-mail :
[email protected]. URL : www.beliris.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : S.P.F. M.T. - Direction Infrastructure de Transport, à l’attention de Nouvelle adresse à partir du 17 juillet 2006, rue du Gouvernement Provisoire, 9-15, 1000 Bruxelles, tél. 02/739.06.26, fax 02/734.20.20. E-mail :
[email protected]. URL : www.beliris.be. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Idem qu’au point I.2, à l’attention de , , , tél. , fax.
E-mail :
[email protected]. URL : www.beliris.be. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : F.O.D. - Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Nieuw adres van 17 juli 2006, Voorlopig Bewindstraat, 9-15, 1000 Brussel, tel. 02/739.06.26, fax 02/734.20.20. E-mail :
[email protected]. URL : www.beliris.be. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : F.O.D. - Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Nieuw adres van 17 juli 2006, Voorlopig Bewindstraat, 9-15, 1000 Brussel, tel. 02/739.06.26, fax 02/734.20.20. E-mail :
[email protected]. URL : www.beliris.be. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
E-mail : URL : I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Idem qu’au point I.2, à l’attention de , , , tél. , fax. E-mail : URL : I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten : 12. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Marie-José Park (Molenbeek) - Ontwerperopdracht. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Marie-José Park (Molenbeek) - Ontwerperopdracht. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. NUTS code : BE1. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 74200000. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :
II.1. Description. II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : 12.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : Vanaf : // tot //.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Parc Marie-José (Molenbeek) - Mission d’auteur de projet. II.1.6. Description/objet du marché : Parc Marie-José (Molenbeek) - Mission d’auteur de projet. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. Code NUTS : BE1. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 74200000. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A partir de : // jusqu’au //.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12409
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie document downloadbaar op www.jepp.be of verkrijgbaar, op eenvoudige vraag, op het adres vermeld in punt I.1.. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : zie document downloadbaar op www.jepp.be of verkrijgbaar, op eenvoudige vraag, op het adres vermeld in punt I.1.. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : zie document downloadbaar op www.jepp.be of verkrijgbaar, op eenvoudige vraag, op het adres vermeld in punt I.1.. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : zie document downloadbaar op www.jepp.be of verkrijgbaar, op eenvoudige vraag, op het adres vermeld in punt I.1.. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : voir document téléchargeable sur www.jepp.be ou transmis, sur simple demande, à l’adresse mentionnée au point I.1. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : voir document téléchargeable sur www.jepp.be ou transmis, sur simple demande, à l’adresse mentionnée au point I.1. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : voir document téléchargeable sur www.jepp.be ou transmis, sur simple demande, à l’adresse mentionnée au point I.1.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 5, maximum : 7. IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria . IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/MTDITMVDIV_5 6 1_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 11/8/2006. Prijs (EUR) : 0,00.
III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : voir document téléchargeable sur www.jepp.be ou transmis, sur simple demande, à l’adresse mentionnée au point I.1. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5, maximum : 7. IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/MTDITMVDIV_5 6 1_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 11/8/2006. Prix (EUR) : 0,00.
12410
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Voorwaarden en wijze van betaling : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 11/8/2006, tijdstip : 16:00. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : //. Tijdstip : Plaats : .
Conditions et mode de paiement : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 11/8/2006, heure : 16:00. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 7/7/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : VI.5. Date d’envoi du présent avis : 7/7/2006
N. 9478
N. 9478
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : //. Heure : Lieu : .
Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer Mobiliteit en Verkeersveiligheid Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Mevr. Flore Antoine, Rue du noyer 254 notelaarstraat, 1030 Bruxelles - Brussel, tel. 02/739.06.26, fax 02/734.20.20. E-mail :
[email protected]. URL : www.beliris.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : F.O.D. Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. Niew adres vanaf 17 juli 2006, Voorlopig Bewindstraat, 9-15, 1000 Brussel, tel. 02/739.06.26, fax 02/734.20.20.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service Public Fédéral Mobilité et Transports Mobilité et sécurité routière Direction Infrastructure de Transport, à l’attention de Mme Flore Antoine, Rue du noyer 254 notelaarstraat, 1030 Bruxelles - Brussel, tél. 02/739.06.26, fax 02/734.20.20. E-mail :
[email protected]. URL : www.beliris.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : S.P.F. M.T. - Direction Infrastructure de Transport, à l’attention de Nouvelle adresse à partir du 17 juillet 2006, rue du Gouvernement Provisoire, 9-15, 1000 Bruxelles, tél. 02/739.06.26, fax 02/734.20.20. E-mail :
[email protected]. URL : www.beliris.be. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : Idem qu’au point I.2, à l’attention de , , , tél. , fax. E-mail : URL : I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Idem qu’au point I.2, à l’attention de , , , tél. , fax. E-mail : URL :
E-mail :
[email protected]. URL : www.beliris.be. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Idem als I.2, t.a.v. , , , tel. , fax. E-mail : URL : I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Idem als I.2, t.a.v. , , , tel. , fax. E-mail : URL :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
12411
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten : 12. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Jacques Brel Park (Vorst) - Ontwerperopdracht. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Jacques Brel Park (Vorst) - Ontwerperopdracht. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussels. NUTS code : BE1. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 74200000. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :
II.1. Description. II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : 12.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : Vanaf : // tot //.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Parc Jacques Brel (Forest) - Mission d’auteur de projet.. II.1.6. Description/objet du marché : Parc Jacques Brel (Forest) Mission d’auteur de projet.. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bruxelles. Code NUTS : BE1. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 74200000. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A partir de : // jusqu’au //.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : zie document downloadbaar op www.jepp.be of verkrijgbaar, op eenvoudige vraag, op het adres vermeld in punt I.1.. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : zie document downloadbaar op www.jepp.be of verkrijgbaar, op eenvoudige vraag, op het adres vermeld in punt I.1.. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : zie document downloadbaar op www.jepp.be of verkrijgbaar, op eenvoudige vraag, op het adres vermeld in punt I.1.. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : zie document downloadbaar op www.jepp.be of verkrijgbaar, op eenvoudige vraag, op het adres vermeld in punt I.1.. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : voir document téléchargeable sur www.jepp.be ou transmis, sur simple demande, à l’adresse mentionnée au point I.1. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : voir document téléchargeable sur www.jepp.be ou transmis, sur simple demande, à l’adresse mentionnée au point I.1. III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : voir document téléchargeable sur www.jepp.be ou transmis, sur simple demande, à l’adresse mentionnée au point I.1. III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : voir document téléchargeable sur www.jepp.be ou transmis, sur simple demande, à l’adresse mentionnée au point I.1. III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
12412
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. opdracht :
Enuntiatieve
aankondiging
betreffende
dezelfde
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //.
IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 5, maximum : 7.
IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 5, maximum : 7.
IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria .
IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/MTDITMVDIV_5 6 2_0M.
IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/MTDITMVDIV_5 6 2_0M.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan :
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention :
Verkrijgbaar tot : 11/8/2006.
Date limite d’obtention : 11/8/2006.
Prijs (EUR) : 0,00.
Prix (EUR) : 0,00.
Voorwaarden en wijze van betaling :
Conditions et mode de paiement :
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 11/8/2006, tijdstip : 16:00.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 11/8/2006, heure : 16:00.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming :
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation :
- Frans.
- Français.
- Nederlands.
- Néerlandais.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu :
Dag : //.
Date : //.
Tijdstip :
Heure :
Plaats : .
Lieu : . Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt :
VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis :
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.
VI.4. Overige inlichtingen : Registratiecategorie=[00] - Overgangscategorie. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 7/7/2006
VI.4. Autres informations : VI.5. Date d’envoi du présent avis : 7/7/2006
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
N. 9454
12413
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
N. 9454 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale Politie, t.a.v. Mevr. Selena De Munter, Avenue de la Couronne Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, tel. 02/554.42.94, fax 02/642.66.04. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Police Fédérale, à l’attention de Mme Selena De Munter, Avenue de la Couronne - Kroonlaan, 145b, 1050 Bruxelles - Brussel, tél. 02/554.42.94, fax 02/642.66.04. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten : 27. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : labotesten textiel. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : open meerjarige overeenkomst van diensten voor het geven van ondersteuning bij het opstellen van lastenboeken en het uitvoeren van labotesten voor het nieuwe uniform van de geïntegreerde politie gestructureerd op twee niveaus. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : zie punt 8.2 van het bestek.
II.1. Description. II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : 27.
NUTS code : BE1. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 17000000. Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorieën : 74310000. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maand(en).
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : tests laboratoire pour textile. II.1.6. Description/objet du marché : marché pluriannuel ouvert de services relatif à l’appui lors de la rédaction des cahiers spéciaux des charges et de l’exécution de tests de laboratoire sur la nouvelle tenue de la police intégrée structurée à deux niveaux. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : voir le point 8.2 du cahier spécial des charges. Code NUTS : BE1. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 17000000. Objets supplémentaires : Descripteur principal : 74310000. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 48 mois.
12414
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de jaarlijks geschatte bestelling (BTW niet inbegrepen) met een minimum van 1100 EUR.
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5% de la commande annuelle estimée (hors TVA) avec un minimum de 1100 EUR.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables :
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben :
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché :
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :
III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : zie punt 5.3 van het bestek.
III.2.1.1. Situation juridique - références requises : voir le point 5.3 du cahier spécial des charges.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken :
III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises :
III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : zie punt 5.3 van het bestek.
III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : voir le point 5.3 du cahier spécial des charges.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non.
III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. opdracht :
Enuntiatieve
aankondiging
betreffende
dezelfde
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0.
IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0.
IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.
IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/POL_2006R3142bis_0M.
IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/POL_2006R3142bis_0M.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan :
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention :
Verkrijgbaar tot : 14/9/2006.
Date limite d’obtention : 14/9/2006.
Prijs (EUR) : 0,00.
Prix (EUR) : 0,00.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12415
Voorwaarden en wijze van betaling : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 14/9/2006, tijdstip : 11:00. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 31/12/2006. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 14/9/2006. Tijdstip : 11:00. Plaats : . Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Conditions et mode de paiement : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 14/9/2006, heure : 11:00. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : jusqu’au 31/12/2006. IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Registratiecategorie=[00] - Overgangscategorie. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 12/7/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Catégorie d’enregistrement=[00] Catégorie transitoire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 12/7/2006
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 14/9/2006. Heure : 11:00. Lieu : . Section VI. Renseignements complémentaires
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 9467 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
op :
I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : VDAB - Vlaamse dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding, Keizerslaan 11, 1000 Brussel. Contactpunt(en) : VDAB-aankoopdienst, Keizerslaan 11, 1000 Brussel Contactpersoon : Ben Possemiers. Tel. + 32-2 506 15 37. Fax + 32-2 506 15 00. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Contactpunt(en) : VDAB-Aankoopdienst, Keizerslaan 11, 1000 Brussel. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie. Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.
12416
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Levering van lakken, grondverven, palmuren II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Leveringen zijn verspreid over gans Vlaanderen. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Levering van benodigdheden voor de VDAB-opleidingen « autoschadeherstellers » (lakken, grondverven, plamuren,..). II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 24300000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 2 Perceel 1 : levering plamuren en reinigers 1) KORTE BESCHRIJVING : Universele siliconenremover, siliconenremover watergedragen lakken, siliconenremover kunststoffen, kunststofplamuur, fijnplamuur, universele plamuur, aluminiumplamuur, spuitplamuur, acryl plamuur 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 24000000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 250 liter reinigers, 200 kg plamuren Perceel 2 : levering lakken, primers, grondverven, verharders 1) KORTE BESCHRIJVING : Primers, grondverven, lakken, verharders, toevoegsels, verdunners 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 24300000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 100 liter primers, 125 liter gondverf, 200 l lakken, 100 l verharders, 20 l toevoegsels, 50 l verdunners II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : Geraamde waarde zonder BTW 220.000 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 60 AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van de waarde van de jaarlijkse bestellingen. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Inschrijvers mag zich niet in een uitsluitingspositie bevinden. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Geen specifieke vereisten. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Levering van lakken, primers, grondverven, en/of reinigers, plamuren moet tot de core-business van de inschrijver behoren. De inschrijver moet het bewijs leveren van de voor deze opdracht noodzakelijke logistieke en technische bekwaamheid en van ervaring met grootschalige leveringen aan bedrijven en/of overheid. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12417
AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 06/1019. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 22/08/2006. Tijdstip : 16 :00 IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29/08/2006. Tijdstip : 10 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal maanden vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 3. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 29/08/2006. Tijdstip : 10 :00. Plaats : Keizerslaan 11, 1000 Brussel. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : openbaar. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00672133/2006141073)
N. 9486 AANKONDING VAN EEN PRIJSVRAAG VOOR ONTWERPEN AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaams bouwmeester, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 1000 Brussel. Internet : www.vlaams-bouwmeester.be. Contactpersoon : Tania Hertveld (architect-vlaams bouwmeester ). Tel. 02-553 77 33. Fax 02-553 75 00. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 : Ja I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 : Ja AFDELING II. VOORWERP VAN HET PRIJSVRAAG VOOR ONTWERPEN II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Open Oproep voor diverse opdrachten op het vlak van bouwkunde, stedenbouw en landschapsarchitectuur : oproep tot kandidatuurstelling om op een lijst van kandidaat-ontwerpers te worden opgenomen voor de uitvoering van diensten voor de Vlaamse overheid, verzelfstandigde agentschappen en lokale besturen - Open Oproep 12. II.1.2) Beschrijving : Een lijst van de 25 projecten kan u vinden op http ://www.vlaams-bouwmeester.be/projecten. II.1.3 Plaats van uitvoering van het project : Vlaams Gewest. NUTS code : BE2. II.1.4) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74220000 Bijkomende opdrachten : Hoofdcategorie : 74230000, 74250000
12418
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1) Bij de selectie van gegadigden te hanteren criteria : De open oproep richt zich tot alle ontwerpers gevestigd in de Europese Unie. De kandidaten kunnen in hun aanmeldingsdossier aangeven met wie zij wensen samen te werken of zich tijdelijk te verenigen (andere ontwerpers, raadgevende ingenieurs,.) In het stadium van de kandidatuurstelling volstaat de intentie tot samenwerking en de opgave van de partners. In functie van de uitvoering van de opdracht dienen de geselecteerde bureaus bij deelname aan de gunningsfase, aan te geven welke associaties zij aangaan. De kandidatuurdossiers kunnen worden afgegeven tegen ontvangstbewijs, of verstuurd. Een dossier dat na de gestelde datum en uur toekomt kan slechts in aanmerking worden genomen indien het ten laatste daags voordien als aangetekende zending bij de post werd aangeboden. De verantwoordelijkheid voor de tijdige bezorging en bewijslast terzake ligt volledig bij de inschrijver. Er kunnen geen documenten per e-mail of per fax ingediend worden, deze worden zonder uitzondering verwijderd. Enkel de ontwerpers die een volledig nieuw kandidatuurdossier indienden vanaf Open Oproep 10 kunnen hun kandidatuur bevestigen door uitsluitend een deelnemingsformulier in te dienen. Dit kan alleen op voorwaarde dat de bureaupresentatie nog actueel is. 1. Kandidatuurdossier bestaat uit (in tweevoud ingediend) : het deelnemingsformulier, behoorlijk ingevuld en ondertekend door de bevoegde persoon of personen (te verkrijgen op www.vlaams-bouwmeester.be/inschrijven of
[email protected]); de inlichtingen en gegevens m.b.t. de bureaupresentatie : bureausamenstelling, -uitrusting, opdrachtenportefeuille; portfolio. 2. Minimumeisen Elk portfolio moet minimaal 3 projecten, al dan niet gelijkaardige, in eigen naam omvatten die toelaten de ontwerpmatige deskundigheid en het conceptuele vermogen te beoordelen. De projecten kunnen zowel realisaties zijn als niet gerealiseerde ontwerpen. 3. Financieel economische draagkracht Als garantie voor de financieel economische draagkracht zullen de kandidaten een bewijs van verzekering tegen beroepsfouten en een R.S.Z.-attest moeten kunnen voorleggen bij deelname aan de gunningsfase. 4. Technische kwaliteitscriteria De technische bekwaamheid wordt getoetst op basis van : 1. de algemene ontwerpmatige deskundigheid met betrekking tot de projectopdracht; 2. het algemeen analytisch en conceptuele vermogen op het landschappelijke, stedenbouwkundige, architectonische vlak en op het vlak van duurzaamheid; 3. de specifieke projectgebonden teamdeskundigheid gericht op een integrale aanpak; 4. teamsamenstelling, vakbekwaamheid en relevante ervaring. III.2) Staat deelneming alleen open voor een bepaalde beroepsgroep? Ja Zo ja, vermeld welke beroepsgroep : Voor ontwerpopdrachten waarvoor op grond van wettelijke bepalingen de tussenkomst van een architect verplicht is, moet deze overeenkomstig de geldende wettelijke regeling in de lidstaat van de EU waar hij/zij gevestigd is, ingeschreven zijn bij de Orde van Architecten of het bewijs leveren dat hij/zij het beroep van architect mag uitoefenen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1) Aard van de prijsvraag voor ontwerpen : Beperkt IV.1.1) Aantal gegadigden die men voornemen is uit te nodigen (in geval van een beperkte prijsvraag) : minimum : 3 - maximum : 7 IV.2) Bij de beoordeling van ontwerpen te hanteren criteria : De beoordelingscriteria die de jury hanteert zijn in volgorde van afnemende belangrijkheid : 1. de kwaliteit van de concept- en visievorming en het ontwerpend onderzoek op het vlak van landschapsinrichting, stedenbouw, architectuur, interieurinrichting en kunst gerelateerd aan de ambities en verwachtingen van de opdrachtgever zoals ze geformuleerd zijn in de projectdefinitie; 2. de aandacht voor een globale aanpak van duurzaamheid; 3. de kostenbeheersing qua honorarium en projectkost. IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Open Oproep 12 IV.3.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 30/08/2006 IV.3.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming : 31/08/2006, te 17 uur. IV.3.4) Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : 31/08/2008 IV.3.5) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12419
IV.4) Prijzen en jury IV.4.1) Aantal en waarde van de toe te kennen prijzen : maximum 7 en minimum 3 IV.4.2) Detailgegevens betreffende betalingen aan alle deelnamers : Prijs tussen 2.500 EUR en 25.000 EUR, excl BTW, per laureaat IV.4.3) Kunnen die prijswinnaars aanspraak maken op de toewijzing van eventuele vervolgopdrachten? Nee IV.4.4) Is de beslissing van de jury verbindend voor de aanbestedende overheid? Ja AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.1) Overige inlichtingen : Voor de Vlaamse overheid is de jury samengesteld uit : de Vlaams Bouwmeester als voorzitter, twee of meer vertegenwoordigers van de bouwheer, één vertegenwoordiger van de Vlaamse Overheid en één externe deskundige. Voor Vlaamse overheidsinstellingen en lokale besturen is de jury samengesteld uit : de Vlaams Bouwmeester als voorzitter, drie of meer vertegenwoordigers van de bouwheer en één externe deskundige. V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00698816/2006141440)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 9437 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.131 Direction des Routes de Namur, à l’attention de M. ir. Cl. Warnon, avenue Gouverneur Bovesse 37, 5100 Jambes, tél. 081-32 09 11, fax 081-30 41 00. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : renouvellement de révêtements dans le district D.16 (Sinsin) en 2006. II.1.5. Description/objet du marché : 1. N4 et N63 : réparation du BAC en recherche. 2. réseau RESI Purges en recherche dans le district, principalement sur les N86, 803, 846 et 949. Raclage et pose de RMD-C2 en recherche dans le district, principalement sur les N86, 803, 846 et 949. Réparation du RBCF en recherche dans le district. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : dans l’ensemble du district et principalement sur les N86, 803, 846 et 949. Code NUTS BE 300. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.23.31.20-6. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables.
12420
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Sous-catégorie C.5, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Catégorie C, classe 3 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° X/131/D16/188. Cahier spécial des charges n° 131-06C92. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 22 août 2006. Prix : 5,50 EUR. Conditions d’obtention : Le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Ventes du M.E.T., D.512 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18, fax 081-24 96 50), tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures, et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22 août 2006, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 22 août 2006, à 11 heures, M.E.T., D.131, avenue Gouverneur Bovesse 37, à 5100 Jambes.
Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 11 juillet 2006.
Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12421
N. 9438 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.132 Direction des Routes de la Province de Luxembourg, à l’attention de ir J. Cornet, ingénieur en chef, directeur des Ponts et Chaussées, place Didier 45, 3e étage, 6700 Arlon, tél. 063-58 92 11, fax 063-58 92 22. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : adresse différente : (voir l’annexe A). I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : N849 Nassogne PK 18,1 Réparations du pont de Forrières. II.1.5. Description/objet du marché : Les travaux s’effectuent sur le réseau II. Les travaux comportent notamment : 1. la rénovation complète des trottoirs, de la chaussée et des abords avec la pose d’une nouvelle chape d’étanchéité; 2. la pose d’un nouveau joint de dilatation; 3. la fourniture et la pose de couvre-murs; 4. la réparation des poutres et culées; 5. la signalisation du chantier; 6. l’entretien des travaux durant la période de garantie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : les travaux sont réalisés sur la commune de Nassogne. Code NUTS BE 340. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.20.00.00-9. Objet principal : descripteur supplémentaire : E142-0. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires (réf. annexe 1). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : 1. attestation O.N.S.S.; 2. certificat d’agréation; 3. certificat d’enregistrement; 4. une note (réf. annexe 2) sur les engagements pris par le soumissionnaire concernant les mesures et les moyens de protection déterminés par le plan de sécurité et de santé (article 30 de l’arrêté royal du 25 janvier 2001). Note importante : le soumissionnaire remettra au coordinateur-réalisation, avant le début des travaux, une note écrite concernant les moyens et les dispositions définitives adoptés pour l’exécution de l’ensemble des travaux commandés; 6. une note (réf. annexe 3) spécifiant la décharge.
12422
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 2, catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° X132/N849/3. Cahier spécial des charges n° 132-06-B06. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 24 août 2006. Prix : 27,00 EUR. Conditions d’obtention : Le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Ventes du M.E.T., D.512 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18, fax 081-24 96 50), tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures, et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24 août 2006, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 24 août 2006, à 11 heures, Direction des Routes du Luxembourg, place Didier 45, espace Didier, 3e étage, local L30-05, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 11 juillet 2006. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
N. 9439 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.132 Direction des Routes de la Province de Luxembourg, à l’attention de ir J. Cornet, ingénieur en chef, directeur des Ponts et Chaussées, place Didier 45, 3e étage, 6700 Arlon, tél. 063-58 92 11, fax 063-58 92 22. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : district de Vielsalm, renouvellement du revêtement sur les N89 et N675.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12423
II.1.5. Description/objet du marché : Les travaux s’effectuent sur le réseau I. Les travaux comportent notamment : 1. la démolition sélective par fraisage ainsi que le sciage de revêtement hydrocarboné; 2. la pose de couches de liaison et de reprofilage en enrobés hydrocarbonés de type BB-3A et BB-3B; 3. la pose d’un enduit superficiel bicouche et d’enduit superficiel à haute performance, la pose de SMA; 4. l’exécution de marquages en film mince, en film épais (blanc et rouge) et à relief (sonore); 5. la signalisation du chantier; 6. l’entretien des travaux durant la période de garantie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : les travaux sont réalisés sur les communes de Vielsalm et Lierneux. Code NUTS BE 340. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.20.00.00-9. Objet principal : descripteur supplémentaire : E142-0. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quarante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires (réf. annexe 1). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : 1. attestation O.N.S.S.; 2. certificat d’agréation; 3. certificat d’enregistrement; 4. une note (réf. annexe 2) sur les engagements pris par le soumissionnaire concernant les mesures et les moyens de protection déterminés par le plan de sécurité et de santé (article 30 de l’arrêté royal du 25 janvier 2001). Note importante : le soumissionnaire remettra au coordinateur-réalisation, avant le début des travaux, une note écrite concernant les moyens et les dispositions définitives adoptés pour l’exécution de l’ensemble des travaux commandés; 5. une note (réf. annexe 3) spécifiant la décharge. III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 3, catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 3 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° X132/D18/89. Cahier spécial des charges n° 132-06-B98. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 31 août 2006. Prix : 14,00 EUR.
12424
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Conditions d’obtention : Le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Ventes du M.E.T., D.512 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18, fax 081-24 96 50), tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures, et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31 août 2006, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 31 août 2006, à 11 heures, Direction des Routes du Luxembourg, place Didier 45, espace Didier, 3e étage, local L30-05, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 11 juillet 2006. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
N. 9440 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.132 Direction des Routes de la Province de Luxembourg, à l’attention de ir J. Cornet, ingénieur en chef, directeur des Ponts et Chaussées, place Didier 45, 3e étage, 6700 Arlon, tél. 063-58 92 11, fax 063-58 92 22. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : adresse différente : (voir l’annexe A). I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : N801 : traversée de Rossignol : PK 14,02 à 14,60 : renouvellement de revêtement et réparation d’un mur de soutènement. II.1.5. Description/objet du marché : Les travaux s’effectuent sur le réseau II. Les travaux comportent notamment : 1. Division 1. Renouvellement de revêtement dans la traversée de Rossignol, N801, entre les PK 14,02 et 14,60. Le fraisage de revêtement hydrocarboné; la mise en œuvre de nouveaux revêtements hydrocarbonés; les marquages. 2. Division 2. Remplacement d’un mur de soutènement à Rossignol : PK 14,50 : côté gauche. La démolition du mur en maçonnerie de pierres; la reconstruction du mur en béton C30/37. 3. Division 3. N801 : remplacement de revêtement dans la traversée de Breuvanne. Le fraisage de revêtement hydrocarboné; la mise en œuvre de nouveaux revêtements hydrocarbonés; les marquages. 4. Pour les travaux des trois divisions. La signalisation du chantier; l’entretien des travaux durant la période de garantie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : les travaux sont réalisés sur la commune de Tintigny. Code NUTS BE 340.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12425
II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.20.00.00-9. Objet principal : descripteur supplémentaire : E027-8. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : quarante jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1re de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires (réf. annexe 1). III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : 1° attestation O.N.S.S.; 2° certificat d’agréation; 3° certificat d’enregistrement. III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit également joindre en annexe de son offre : une note (réf. annexe 2) sur les engagements pris par le soumissionnaire concernant les mesures et les moyens de protection déterminés par le plan de sécurité et de santé (article 30 de l’arrêté royal du 25 janvier 2001). Note importante : le soumissionnaire remettra au coordinateur-réalisation, avant le début des travaux, une note écrite concernant les moyens et les dispositions définitives adoptés pour l’exécution de l’ensemble des travaux commandés. Une note (réf. annexe 3) spécifiant la décharge. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° X132/N81/9. Cahier spécial des charges n° 132-06-A30. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 7 septembre 2006. Prix : 19,25 EUR. Conditions d’obtention : Le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Ventes du M.E.T., D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18, fax 081-24 96 50), tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures, et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 7 septembre 2006, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 7 septembre 2006, à 11 heures, Direction des Routes du Luxembourg, place Didier 45, Espace Didier, 3e étage, local L30-05, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 11 juillet 2006.
12426
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
N. 9441 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.132, Direction des Routes de la Province de Luxembourg, l’attention de ir J. Cornet, ingénieur en chef directeur des Ponts et Chaussées, place Didier 45, 3e étage, 6700 Arlon, tél. 063-58 92 11, fax 063-58 92 22. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture et pose de panneaux de préavis le long des routes N4/N63 et N839 à Marche. II.1.5. Description/objet du marché : Les travaux s’effectuent sur le réseau I. Les travaux comportent notamment : 1) La fourniture et pose des signaux et de leurs supports. 2) L’exécution des fondations. 3) La signalisation du chantier. 4) L’entretien des travaux durant la période de garantie. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : les travaux sont réalisés sur la commune de Marche. Code NUTS : BE343. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 32.57.10.00-6. Objet principal : descripteur supplémentaire Y036-4. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : trente jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1re de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires (réf. annexe 1).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12427
III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacités économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit joindre en annexe de son offre les documents suivants : 1. Attestation O.N.S.S. 2. Certificat d’agréation. III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit être enregistré dans la catégorie d’enregistrements 09, signalisation routière. Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : X132/0/402. CSC n° 132-06-C28. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 5 septembre 2006. Prix : 4,50 EUR. Conditions et mode de paiement : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de vente du M.E.T.-D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18, fax 081-24 96 50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 5 septembre 2006, à 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 5 septembre 2006, à 11 heures, Direction des Routes du Luxembourg, place Didier 45, Espace Didier, 3e étage, local L30-05, 6700 Arlon. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 11 juillet 2006. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
N. 9442 Avis de marché Marché soumis uniquement à la publicité belge Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.143, Direction des Routes du Brabant wallon, à l’attention de ir C. Monette, avenue de Veszprem 3, 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, tél. 010-43 06 00, fax 010-43 06 22. E-mail :
[email protected] I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution. II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : prestations de services pour des interventions urgentes sur le RGG en 2007 en Brabant wallon.
12428
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5. Description/objet du marché : Prestations de services pour des interventions urgentes sur le RGG en 2007 en Brabant wallon. II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : province du Brabant wallon. Code NUTS : BE310. II.1.7. Nomenclature : Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.00.00.00-7. II.2. Division en lots : non. II.3. Délai d’exécution : douze mois en jours calendrier. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique Conditions de participation : Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.1. Situation juridique, références requises : Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe1re de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les clauses d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2. Sécurité sociale : Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3. Capacité économique et financière, références requises : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1, catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.4. Capacité techniques, références requises : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 1, catégorie C, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 1 (estimation hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique. IV.2. Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : D143/6/IU/3597 143-06B33. IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 29 septembre 2006. Prix : 7,50 EUR. Conditions et mode de paiement : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du Bureau de vente du M.E.T.-D.412 (square Léopold 18, 5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18, fax 081-24 96 50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures. Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 2 octobre 2006, 11 heures. IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.2.5. Ouverture des offres : Date, heure et lieu : 2 octobre 2006, à 11 heures, Direction des routes du Brabant wallon, avenue de Veszprem 3, 1340 Ottignies LLN. Section V. Renseignements complémentaires V.4. Date d’envoi du présent avis : 11 juillet 2006. Annexe A 1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
12429
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 9487 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Landmaatschappij, Gulden-Vlieslaan 72, 1060 Brussel. Contactpunt(en) : afdeling mestbank Contactpersoon : Annick Goossens. Tel. (32-2) 543 73 61. Fax (32-2) 543 73 98. E-mail :
[email protected]. Internetadres (URL) : www.vlm.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke agentschap/bureau. Hoofdactiviteit of activiteiten : Milieu. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving :
II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Bepaling nitraatresidu van landbouwpercelen met derogatie in kwetsbare zone « water » en van lanbouwpercelen in bepaalde specifieke gebieden II.1.2 Type opdracht (diensten) : 12. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Vlaams Gewest. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De opdracht omvat het verrichten van ongeveer 10.000 nitraatresidubepalingen (bemonsteren, analyseren op nitraat en het nitraatresidu berekenen), verdeeld over 34 afzonderlijk toe te wijzen percelen. Elk perceel omvat 290 bemonsteringen van landbouwpercelen of delen ervan. . II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 74312000, II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8 Verdeling in percelen : ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 34. Perceel 1 : Arrondissementen Veurne + gemeenten Vleteren en Poperinge - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan 2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 2 : Arrondissementen Veurne + gemeenten Vleteren en Poperinge - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING :
12430
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 3 : Arrondissement Ieper (behalve gemeenten Vleteren en Poperinge) - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 4 : Arrondissement Ieper (behalve gemeenten Vleteren en Poperinge) - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 5 : Arrondissement Kortrijk - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 6 : Arrondissement Kortrijk - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 7 : Arrondissement Diksmuide - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 8 : Arrondissement Diksmuide - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 9 : Arrondissement Tielt - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 10 : Arrondissement Tielt - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan.
2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 11 : Arrondissement Oostende - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 12 : Arrondissement Oostende - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 13 : Arrondissement Roeselare - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 14 : Arrondissement Roeselare - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 15 : Arrondissement Brugge (Brugge, Knokke-Heist, Blankenberge, Zuienkerke, Jabbeke) - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 16 : Arrondissement Brugge (Brugge, Knokke-Heist, Blankenberge, Zuienkerke, Jabbeke) - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 17 : Arrondissement Brugge (Beernem, Oostkamp, Zedelgem, Torhout, Jabbeke) - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 18 : Arrondissement Brugge (Beernem, Oostkamp, Zedelgem, Torhout, Jabbeke) - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 19 : Arrondissementen Antwerpen en Mechelen DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 20 : Arrondissementen Antwerpen en Mechelen DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 21 : Arrondissement Turnhout - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 22 : Arrondissement Turnhout - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 23 : Arrondissement Gent en Eeklo (te noorden van de autosnelweg E40) + arrondissement Sint-Niklaas - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 24 : Arrondissement Gent en Eeklo (te noorden van de autosnelweg E40) + arrondissement Sint-Niklaas - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 25 : Arrondissementen Oudenaarde, Dendermonde en Aalst (te oosten en te zuiden van de Schelde) - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 26 : Arrondissementen Oudenaarde, Dendermonde en Aalst (te oosten en te zuiden van de Schelde) - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING :
12431
Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 27 : Arrondissementen Gent en Oudenaarde (te westen van de Schelde en te zuiden van de autosnelweg E40) - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 28 : Arrondissementen Gent en Oudenaarde (te westen van de Schelde en te zuiden van de autosnelweg E40) - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 29 : Arrondissement Tongeren en de gemeenten Halen, Gingelom, Nieuwerkerken en Sint -Truiden - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 30 : Arrondissement Tongeren en de gemeenten Halen, Gingelom, Nieuwerkerken en Sint -Truiden - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 31 : Arrondissementen Maaseik en Hasselt (behalve Halen, Gingelom, Nieuwerkerken en Sint-Truiden) - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 32 : Arrondissementen Maaseik en Hasselt (behalve Halen, Gingelom, Nieuwerkerken en Sint-Truiden) - DEELLOT 2 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 33 : Provincie Vlaams-Brabant - DEELLOT 1 1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 Perceel 34 : Provincie Vlaams-Brabant - DEELLOT 2
12432
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
1) KORTE BESCHRIJVING : Nitraatresidubepaling op exact 290 landbouwgebruikspercelen of delen ervan. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 74312000 II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Aanvang 01/10/2006. Voltooing 04/12/2006. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : Voor deze opdracht wordt een borgstelling geëist van 5% van de oorspronkelijke aannemingssom. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : De inschrijver toont aan dat hij zich niet in een toestand van uitsluiting bevindt door het voorleggen van een RSZ-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : n.v.t. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Om in aanmerking te komen voor deze opdracht dient de inschrijver te beschikken over een geldige erkenning voor het pakket ’bodem’ zoals bedoeld in art. 13 bis van het Meststoffendecreet. Op het ogenblik van de gunning van deze opdracht dient de inschrijver erkend te zijn voor minstens de volledige duur van de uitvoeringstermijn van deze opdracht. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0. III.3 Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : NRES/MB2006/01. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 28/08/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 29/08/2006. Tijdstip : 14 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00681256/2006141050)
N. 9475
AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Rixensart, avenue de Merode 75, 1330 Rixensart. Point(s) de contact : Bibliothèque communale Personne de contact : Delphine Carlier. Tél. (32-2) 652 41 03. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : oui Point(s) de contact : Bibilothèque communale. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale de Rixensart, avenue de Merode 75, 1330 Rixensart. Personne de contact : secrétariat communal. I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : collectivité territoriale. Activité(s) principale(s) : Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.2 Type de marché (fournitures) : achat. Lieu principal de livraison : 1332 Genval, Place Communale 1. Code NUTS : BE310. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Acquisition de mobilier destiné à la bibliothèque communale. Il comprend du mobilier spécifique aux bibliothèques ainsi qu’un peu de mobilier de bureau. Il comprend 7 lots correspondant aux différentes sections de la bibliothèque. Tous les lots sont à livrer à la même adresse.. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 36145000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8 Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour tous les lots. Nombre de lots : 7 Lot 1 : SECTION JEUNESSE 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : 23 types ou accessoires de mobilier dont des bacs à albums, chariot de rangement de livres, présentoir pour livres, vitrines d’exposition, poufs pour enfants, tables modulaires, rayonnages, divers portes titres, bureau et siège de bureau. 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36145000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE : les quantités prévues au cahier des charges sont données à titre indicatif
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Lot 2 : SECTION ACCUEIL 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : 1 comptoir de prêt, 2 sièges de bureau, 1 chariot pour rangement de livres, 3 rayonnages. 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36145000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE : les quantités prévues au cahier des charges sont données à titre indicatif Lot 3 : VESTIAIRES 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : 2 armoires à casier, 1 portemanteaux 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36146000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE : les quantités prévues au cahier des charges sont données à titre indicatif Lot 4 : SECTION BANDES DESSINEES ET MANGAS 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : 20 bacs à bandes dessinées, des rayonnages pour mangas, 1 chariot de rangement de bandes dessinées, 1 table basse, 3 chauffeuses 1 place, 1 table modulaire,6 chaises, bureau et siège de bureau 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36145000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE : les quantités prévues au cahier des charges sont données à titre indicatif Lot 5 : SECTION ADULTES ( Y COMPRIS SALLE DE LECTURE) 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : 1 rayonnage pour revues, 1 présentoir pour quotidiens, 3 tables de consultation, 21 chaises, 4 tables de travail modulaires, 2 tables basses, 5 chauffeuses, des rayonnages, 4 présentoirs pour livres, 2 bureaux et sièges de bureau, 1 vitrine d’exposition, 1 armoire multimédia, 1 chariot de rangement pour livres, portes titres. 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36145000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE : les quantités prévues au cahier des charges sont données à titre indicatif Lot 6 : ESPACE CONSACRE AUX REUNIONS 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : 6 tables modulaires, 12 chaises 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36121000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE : les quantités prévues au cahier des charges sont données à titre indicatif Lot 7 : Divers 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : 3 panneaux d’affichage intérieur, 2 panneaux d’affichage extérieur, 14 cimaises, 15 encadrements. 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36140000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE :
12433
les quantités prévues au cahier des charges sont données à titre indicatif. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 Quantité ou étendue : II.2.1 Quantité ou étendue globale : Chaque lot correspond à une des sections de la bibliothèque communale : jeunesse, accueil, vestiaires, bandes dessinées et mangas, adultes,espace réunion et divers qui comprennent du mobilier de bureau tels bureaux, tables et chaises ainsi que du mobilier spécifique aux bibliothèques tels rayonnages, chariots de rangement, bacs à bandes dessinées, armoire multimédia, chauffeuses pour salle de lecture,présentoirs pour livres, et, des cimaises, des panneaux d’affichage. II.3 Durée du marché ou délai d’exécution A compter du 21/08/2006. Jusqu’au 30/09/2006. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés Oui, selon dispositions article 5 du cahier général des charges. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Le paiement s’effectue en une fois, sur présentation par l’Adjudicataire d’une déclaration de créance, appuyée d’un bon de livraison détaillé justifiant le paiement demandé. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques A1.Premier critère d’exclusion. Le soumissionnaire belge qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit être en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. A2. Second critère d’exclusion. Le soumissionnaire ne peut pas se trouver dans un des cas suivants : 1. se trouver en état de faillite ou de liquidation, avoir cessé ou avoir obtenu un concordat judiciaire. 2. avoir déposé une déclaration de faillite, avoir entamé une procédure de liquidation ou de concordat judiciaire. 3. A3. Troisième critère d’exclusion. Le soumissionnaire doit être en ordre concernant ses obligations vis-à-vis des contributions directes et de la TVA. III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires relatif aux livraisons similaires à celles faisant l’objet du présent marché, réalisées par l’entreprise au cours des trois dernières années. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La liste des principales livraisons semblables effectuées par le soumissionnaire au cours des trois dernières années ainsi que les projets analogues qu’il a réalisés au cours de la même période et les instances publiques ou privées auxquelles ils étaient destinés. Par projet, le soumissionnaire indiquera la date, le montant, et les coordonnées d’une personne de contact permettant au pouvoir adjudicateur d’obtenir de plus amples renseignements sur les livraisons citées.
12434
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 01/2006 Bibliothèque. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 07/08/2006. Prix : 10 EUR. Conditions et mode de paiement : Versement auprès de la Recette communale au n° de compte Dexia 091-0001756-39 avec mention 01/2006 Bibliothèque. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/08/2006. Heure : 15 :20. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 90. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres Date : 21/08/2006. Heure : 15 :30. Lieu : Maison communale de Rixensart 75, avenue de Merode à 1330 Rixensart, bureau du secrétaire communal. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006. (@Ref :00677467/2006141131)
N. 9473
AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Complexe sportif de Blocry, ASBL, place des Sports 1, 1348 Louvain-la-Neuve. Personne de contact : Carlier Jean-Louis. Tél. + 32-10 48 38 48. Fax + 32-10 47 44 97. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur (autre) : complexe sportif asbl. Activité(s) principale(s) : Loisirs, culture et religion. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture et placement d’un éclairage pour un terrain de football II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Complexe sportif de Blocry, 1348 Louvain-la-Neuve. Code NUTS : BE310. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : fourniture et placement d’un éclairage pour un terrain de football/ hockey. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 31527200 II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 40 jours calendrier. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés 5 %. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent voir cahier des charges. III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché voir cahier des charges. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques voir cahier des charges. III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies attestation O.N.S.S. attestation d’enregistrement. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies agrégation exigée : sous-catégorie P.1 classe 1 minimum. III.2.4 Marchés réservés : Non. Le marché est réservé à des ateliers protégés : Non. Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : JLF/FH/381/LLN/05/2545. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 22/09/2006. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/10/2006. Heure : 11 :00. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres Lieu : Complexe sportif de Blocry, 1348 Louvain-la-Neuve, salle Jean Degehlt. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006. (@Ref :00698370/2006137048)
12435
Lieu principal de livraison : Sites de l’UCL à Louvain-la-Neuve et Bruxelles. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Achats bureautiques dans le cadre du parc actuel de PC de l’UCL, pour les trois prochaines années. Le marché se fait par bons de commande successifs pour faire face aux besoins des utilisateurs (remplacement ou ajout), sans qu’il y ait de quantité minimale ou maximale de livraison.. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 30213000, II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8 Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour 0. Nombre de lots : 2 Lot 1 : PC fixes 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : PC de table 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 30213000 Lot 2 : PC portables 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : PC portables 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 30213300 II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution A compter du 01/11/2006. Jusqu’au 31/10/2009. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
N. 9489
AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : UCL / Service des Achats, Place de l’Université 1, 1348 Louvainla-Neuve. Personne de contact : Marc Courtejoie. Tél. (32-10) 47 82 26. Fax (32-10) 47 38 37. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur (autre) : etablissement d’enseignement universitaire. Activité(s) principale(s) : Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat.
III.1 Conditions relatives au contrat : III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques Attestations des administrations fiscales compétentes montrant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes. Une attestation sur l’honneur du soumissionnaire indiquant qu’il ne se trouve pas dans les cas d’exclusion de l’article 69 de l’A.R. du 8 janvier 1996. Une attestation confirmant que l’entreprise du soumissionnaire est en situation régulière quant au respect de toutes ses obligations relatives à l’assujettissement à la sécurité sociale jusqu’au premier trimestre de l’année en cours, sera jointe à l’offre. III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies La capacité économique et financière de l’entreprise en Belgique doit être démontrée à l’aide de preuves : bilans et comptes de résultats des trois derniers exercices. L’entreprise communiquera le chiffre d’affaires des trois dernières années relatif à l’objet du marché, en Belgique. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Description de l’entreprise et des moyens commerciaux et techniques dont elle dispose de manière permanente en Belgique. Liste de références en Belgique de projets de taille similaire (si possible dans le domaine de l’éducation) durant les trois dernières années.
12436
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Degré de compétence de l’équipe technique désignée pour ce type de produits en Belgique. Processus de commande et organisation de la distribution. III.2.4 Marchés réservés : 0. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Restreinte. IV.1.2 Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer Nombre d’opérateurs envisagé : 6. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UCL SA 2006.2. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 11/08/2006. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/08/2006. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006. (@Ref :00673377/2006140462)
N. 9481
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 106 du 28 juin 2006, page 11151, avis 8607 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : H.S. ROMAN PAIS, SCRL, Allée des Aubépines, 1400 Nivelles. Personne de contact : Bernard Willem. Tél. + 32-67 88 84 84. Fax + 32-67 88 84 86. E-mail :
[email protected]. Description/objet du marché : Marché de services d’architecture y compris d’ingénierie (stabilité et techniques spéciales) et la mission de coordination sécurité et santé (projet et réalisation) pour la construction de 45 maisons unifamiliales et la création de voiries et abords. Texte à modifier : Point IV.3.4 : Lire : « 23/08/2006, à 10 heures », au lieu de : « 16/08/2006, à 10 heures ». Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006. (@Ref :00689382/2006141379)
N. 9490 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur Vilvoorde, stadhuis, Grote Markt, 1800 Vilvoorde.
Contactpersoon : Marie-Louise Holvoet (diensthoofd-Beheer van de Gebouwen). Tel. (32-2) 255 46 30. Fax (32-2) 255 46 49. E-mail :
[email protected]. Internetadres (URL) : www.vilvoorde.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Stad Vilvoorde, dienst Beheer van de Gebouwen, Administratief centrum Portaels, Portaelsstraat 7, 1800 Vilvoorde. Contactpersoon : Marie-Louise Holvoet (diensthoofd-Beheer van de Gebouwen). Tel. (32-2) 255 46 30. Fax (32-2) 255 46 49. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Stad Vilvoorde, dienst Beheer van de Gebouwen, Administratief centrum Portaels, Portaelsstraat 7, 1800 Vilvoorde. Contactpersoon : Annick Lissens (hoofdmedewerker-Beheer van de Gebouwen/Wegen). Tel. (32-2) 255 46 40. Fax (32-2) 255 46 49. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : huurkoop containerunits scholen II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Huurkoop. Belangrijkste plaats van levering : Vilvoorde. NUTS code : BE241. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : huurkoop van containerunits t.b.v. volgende scholen : 2 containerklassen in de stedelijke basisschool Groenstraat 21 1 containerklas in de stedelijke basisschool Aarschotsestraat 94 1 containerklas in de stedelijke basisschool Perksestraat 125 huurkooptermijn : 36 maanden (3 jaar) of 60 maanden (5 jaar). II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 28111100, II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8 Verdeling in percelen : neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : ja. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 36 of 60 AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5% van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (exclusief btw), afgerond naar het hoger tiental. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Volgens de bepalingen van het bestek. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De inschrijver die personeel tewerkstelt voegt bij zijn inschrijving een R.S.Z.-attest dat betrekking heeft op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de openingsdatum van de inschrijvingen. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgens de bepalingen van het bestek. Eventueel vereiste minimumeisen : Een verklaring op erewoord dat de inschrijver zich niet in één van volgende staten bevindt : faillissement, vereffening, staking van werkzaamheden, gerechtelijke schikking of akkoord (art. 69 van het KB van 8 januari 1996). III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgens de bepalingen van het bestek. Eventueel vereiste minimumeisen : Minimum drie controleerbare referenties omtrent gelijk(w)aardige opdrachten, uitgevoerd tijdens de afgelopen drie jaar. De referenties worden gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. Het opdrachtgevend bestuur behoudt zich het recht voor zich met het oog op de evaluatie van de offertes te informeren bij de firma’s of besturen die als referentie werden opgegeven. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 :opvatting van de indeling, stevigheid en duurzaamheid van de aangeboden constructies. Weging : 35 punten Criterium 2 : inschrijvingsprijs. Weging : 30 punten Criterium 3 : leveringstermijn. Weging : 25 punten Criterium 4 : volledigheid van de offerte en relevantie van de aangehaalde referenties. Weging : 10 punten IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : GEB 861.21. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 07/08/2006. Tijdstip : 12 :00 Prijs : 0 IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 08/08/2006. Tijdstip : 11 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 08/08/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : Stadhuis - Grote Markt (ingang Lange Molensstraat), 1800 Vilvoorde VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00671115/2006139560)
12437
N. 9461 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen/Patrimoniumonderhoud/aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Jan Snoeckx. Tel. + 32-3 244 50 12. Fax + 32-3 238 64 59. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Stadsontwikkeling/ Openbaar domein, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Kris De Maesschalck. Tel. + 32-3 244 51 66. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Wind- en waterdicht maken van gebouwen PO/06/6010 II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Antwerpen. NUTS code : BE211. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Wind- en waterdicht maken van de gebouwen van het Red Star Line complex. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : Geraamde waarde zonder BTW 86.782,40 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 25. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 %. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : R.S.Z.-attest bewijs van het niet verkeren in een geval van uitsluiting. III.2.2 Economische en financiële draagkracht :
12438
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : R.S.Z.-attest. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : registratie klasse 1. Eventueel vereiste minimumeisen : klasse 1 ondercategorie D.1. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/06/6010. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 06/09/2006. Tijdstip : 15 :00 Prijs : 90 EUR. Betalingstermijnen en methode : betalen en afhalen op de dienst aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen; het bestek wordt toegezonden na storting van het bedrag + 2,50 EUR portkosten op rek. 000-0312628-94 van Stad Antwerpen - TL/SD/A met vermelding van besteknummer en onderwerp. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 07/09/2006. Tijdstip : 10 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 07/09/2006. Tijdstip : 10 :00. Plaats : stad Antwerpen, Patrimoniumonderhoud, aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, aanbestedingszaal, gelijkvloers. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : openbaar.
N. 9462 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Provincie Antwerpen, Kon. Elisabethlei, 22, 2018 Antwerpen. Contactpunt(en) : Alex Bosmans (Departement Logistiek - Dienst Werken en Infrastructuur) Tel. + 32-3 240 66 21. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Provincie Antwerpen, Dienst werken en infrastructuur, Lange Lozanastraat 223, (Hoek Harmoniestraat), 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Mick Visterin. Tel. + 32-3 240 67 15. Fax + 32-3 240 67 79. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN
II.1 Beschrijving : II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : gewest- en provinciewegen aan de grenzen van de provincie Antwerpen. NUTS code : BE21. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Vervangen van welkomstborden. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45233290 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 20 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE
VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.3 Overige inlichtingen : Kris De Maesschalck, tel. + 32-3 244 51 66. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00690188/2006141003)
III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen Er wordt een borgtocht geeist van 5 % van het aannemingsbedrag. Het aldus bekomen bedrag wordt afgerond naar het hoger tiental in EUR. III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer dient geregistreerd te zijn in categorie 00 of 09. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Voor zover vereist door het inschrijvingsbedrag moet de aannemer erkend zijn in de overeenstemmende klasse van ondercategorie C.3. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BODIV 06-93. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/08/2006. Tijdstip : 14 :00 Prijs : 15,00 EUR. Betalingstermijnen en methode : 15,00 EUR bij afhaling + 3,00 EUR bij verzending. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/08/2006. Tijdstip : 14 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/08/2006. Tijdstip : 14 :00. Plaats : Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), 2018 Antwerpen, 3e verdieping, zaal « Dijle ». AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.3 Overige inlichtingen : Bestek ter inzage op de provinciale dienst werken en infrastructuur in het kantoorgebouw Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), te 2018 Antwerpen, 3e verdieping (tel. 03/240.67.15) van 9 tot 17 uur. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00693933/2006139300)
N. 9466 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Hove, Geelhandlaan 1, 2540 Hove. Tel. + 32-3 460 33 43. Fax + 32-3 460 33 48.
12439
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Contactpunt(en) : Gratis bestek te bekomen op het gemeentehuis Hove, Geelhandlaan 1, te 2540 Hove. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : gemeentebestuur. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Vernieuwen ramen en gevelelementen gemeentelijk centrum De Markgraaf II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gemeentelijk centrum, Kapelstraat 8, te 2540 Hove. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Het verwijderen en vernieuwen van de ramen en de gevelelementen van het gemeentelijk centrum De Markgraaf. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 60 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen zie bestek. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : zie bestek. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek.
12440
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 21/08/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 21/08/2006. Tijdstip : 11 :00. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 21/08/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : xxx. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00677528/2006136725)
N. 9491 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit Antwerpen, Middelheimlaan 1, 2610 Wilrijk. Contactpersoon : Silvia Lenaerts. Tel. (32-3) 265 36 84. E-mail :
[email protected]. Internetadres (URL) : www.ua.ac.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Universiteit Antwerpen, Middelheimlaan 1, 2020 Antwerpen. Contactpersoon : Bart Heijnen (Algemeen Beheerder). Tel. (32-3) 265 30 40. E-mail :
[email protected]. Internetadres (URL) : www.ua.ac.be. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Publiekrechtelijke instelling. Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving :
II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : uitbesteding taken uit de valorisatieketen II.1.2 Type opdracht (diensten) : 11. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Antwerpen. NUTS code : BE211. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : In het kader van de valorisatieketen van de Universiteit het luik « business development » (spin off creatie, uitlicentiëringsprocessen, valorisatieluik in subsidieprojecten IWT, EU,.., negotiatie van valorisatie samenwerkingsovereenkomsten,..) en aanverwante netwerking verzorgen. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 73300000, II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8 Verdeling in percelen : neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : Ongeveer 40% van een voltijds equivalent. II.2.2 Opties : ja beschrijving van deze opties : Kan tot tweemaal verlengd worden. Aantal mogelijke verlengingen : 2. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 12 AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Ingeschreven in KBO. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van inschrijving in KBO. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van niet-faillissement Bewijs dat voldaan is aan de verplichtingen inzake RSZ Bewijs dat er geen schulden zijn bij de directe belastingen. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De dienstverlener dient te beschikken over : a) een diploma TEW of Handelsingenieur b) minstens 10 jaar werkervaring in de private sector c) minstens 3 jaar werkervaring in de dienstverlening ten behoeve van valorisatie van onderzoeksresultaten d) aantoonbare ervaring in begeleiding van starters e) kennis van intellectuele eigendomsrechten f) ervaring met projectmanagement g) business development en commerciele ervaring h) communicatievaardigheden in de omgang met onderzoekers, industriële en financiële partijen. Eventueel vereiste minimumeisen : Aan de kandidaten wordt gevraagd om een voorstel met jaarprijs en uitgebreide beschrijving van aanpak voor te leggen. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : neen. III.3 Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.2 Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen Beoogd aantal ondernemingen : minimum 3 - maximum : 20. Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : Iedereen die zich kandidaat stelt, wordt automatisch geselecteerd om een offerte in te dienen tegen 16 augustus 2006, te 11u. IV.1.3 Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling (of dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te beperken oplossingen of ter onderhandeling openstaande offertes wordt beperkt : neen. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 16/08/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16/08/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00685197/2006137077)
N. 9476 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Waterwegen & Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 Willebroek. Contactpersoon : ir. Lief Vanspringel. Tel. (32-3) 860 63 43. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten :
12441
Type aanbestedende overheid (andere) : Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap. Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : Beheer en exploitatie van de in Vlaanderen gelegen waterwegen en de ernaast gelegen gronden. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Puurs. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Zeekanaal Brussel-Schelde, gemeente Puurs : Aanleg spooraansluiting Cluster Fase 1. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45234100. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgsom bedraagt 5% van het bedrag van de uitvoering van de opdracht. III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Volgens de wet op de overheidsopdrachten. III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Neen. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Erkenning + Registratie Erkenning : categorie H, klasse 5 Registratie : categorie 07. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, Directie Erkenning der Aannemers, WTC III, 6de verdieping, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel. Tel 02/120.37.25 Fax 02/208.37.03 Registratie : Provinciale Registratie Commissie. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Rechtbank van Koophandel R.S.Z. Eventueel vereiste minimumeisen : een attest van de Rechtbank van Koophandel waaruit blikt dat betrokkene niet in staat van faillissement verkeert een origineel attest van de R.S.Z. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
12442
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Erkenning : Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, Directie Erkenning der Aannemers, WTC III, 6de verdieping, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel. Tel 02/120.37.25 Fax 02/208.37.03 Registratie : Provinciale Registratie Commissie. Eventueel vereiste minimumeisen : Erkenning + Registratie Erkenning : categorie H, klasse 5 Registratie : categorie 07. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BB 1403. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 16/07/2006. Tijdstip : 16 :00 Prijs : 51,22 EUR. Betalingstermijnen en methode : aan kas of door overschrijving op rek. 435-4528321-53 van Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110 2830 Willebroek, met vermelding « BB 1403 ». De aanbestedingsdocumenten worden verzonden na boeking van de overschrijving Openingsuren loket : alle werkdagen van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur De bestekken zijn eveneens te koop bij : Afdeling Bovenschelde, Nederkouter 28, 9000 Gent tel 09/268.02.11 Openingsuren loket : alle werkdagen van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 17/08/2006. Tijdstip : 11 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 17/08/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, Vergaderzaal Ijzer Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : Openbaar. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00686606/2006141283)
N. 9492 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :
Waterwegen & Zeekanaal NV, Oostdijk 110, België 2830 Willebroek. Contactpunt(en) : Afdeling Zeekanaal Contactpersoon : ir. Tom Ory. Tel. (32-3) 860 62 11. Fax (32-3) 860 63 03. Internetadres (URL) : http ://www.WenZ.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap. Hoofdactiviteit of activiteiten (andere) : Beheer en exploitatie van de in Vlaanderen gelegen waterwegen en de ernaast gelegen gronden. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : BB 1387 - Ontdubbelen van jaagpad Oostdijk t.h.v « RYAC » - heraanbesteding BB 1191 II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Zeekanaal Brussel-Schelde, gemeente Willebroek - RO. NUTS code : BE212. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : het doel van deze opdracht is : 1) het ontdubbelen van het jaagpad t.h.v de jachtclub « RYAC » te Klein-Willebroek op de rechteroever van het Zeekanaal Brussel-Schelde; 2) De werken worden uitgevoerd overeenkomstig de aanduidingen van de in dit bijzonder bestek vermelde beschrijvingen en tekeningen, alsook de aanwijzingen van de leidend ambtenaar.. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45233162, II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8 Verdeling in percelen : neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 50 werkdagen. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgsom bedraagt 5% van het bedrag van de uitvoering van de opdracht. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Vereiste erkenning : Categorie C, klasse 1 - de bijzondere aandacht van de inschrijvers wordt erop gevestigd dat deze klasse slechts ter informatie wordt gegeven. De feitelijke erkenningsklasse wordt immers bepaald door het bedrag van de offerte excl. BTW. Registratie : categorie 05. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, Directie Erkenning der Aannemers, WTC III-6e verdieping, Simon Bolivarlaan 30, 1000 BRUSSEL. Tel : 02/120.37.25 Fax : 02/208.37.03 Registratie : Provinciale Registratie Commissie De inschrijvers dienen de attesten bij te voegen. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient het bewijs te leveren dat hij niet valt onder de uitsluitingsgronden zoals bepaald onder art. 17 van het KB dd. 08/01/1996 door voorlegging van de volgende documenten : een attest van de Rechtbank van Koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat betrokkene niet in staat van faillissement of vereffening verkeert noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan; een origineel attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid m.b.t het voorlaatste kalenderkwartaal voor datum offerte (voorzien van een droogstempel) waaruit blijkt dat de betrokkene heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor sociale zekerheid en bestaanszekerheid; Wanneer echter een getuigschrift of een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, Directie Erkenning der Aannemers, WTC III-6e verdieping, Simon Bolivarlaan 30, 1000 BRUSSEL. Tel : 02/120.37.25 Fax : 02/208.37.03 Registratie : Provinciale Registratie Commissie. Eventueel vereiste minimumeisen : Een getuigschrift waaruit blijkt dat de inschrijver erkend is in een repertorium der erkende aannemers en geregistreerd onder vereiste categorie en klasse. Erkenning : de werken behoren tot categorie C en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze behoren tot klasse 1. De bijzondere aandacht van de inschrijvers wordt erop gevestigd, dat deze klasse slechts ter informatie gegeven wordt. De feitelijke erkenningsklasse wordt immers bepaald door het bedrag van de offerte, exclusief BTW; Registratie : in toepassing van artikel 1 van het K.B. van 05.10.78 wordt registratie vereist onder de categorie 05 III.2.4 Voorbehouden opdrachten : neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs
12443
IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BB 1387. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 18/08/2006. Tijdstip : 11 :00 Prijs : 54,24 EUR. Betalingstermijnen en methode : Prijs (in voorkomend geval) : Bedrag bij afhaling : 54,24 EUR (incl. BTW) Bedrag bij verzending : 63,92 EUR (incl. BTW) Voorwaarden voor verkrijging (in voorkomend geval) : Betaling via overschrijving met vermelding van besteknummer 1387 als mededeling op het rekeningnummer 435-4528321-53 van Waterwegen en Zeekanaal NV of contant in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, te 2830 Willebroek of contant in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal NV, afdeling Bovenschelde, Nederkouter 28, te 9000 Gent. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18/08/2006. Tijdstip : 11 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 18/08/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : Waterwegen en Zeekanaal NV, Afdeling Zeekanaal, Oostdijk 110, 2830 WILLEBROEK BELGIË, Vergaderzaal : De IJZER. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : Openbaar. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00686606/2006138017)
N. 9468 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Provinciale Hogeschool Limburg, Elfde-Liniestraat 23a, 3500 Hasselt. Contactpunt(en) : Dienst aankoop Contactpersoon : Chris Vos. Tel. + 32-11 23 86 34. Fax + 32-11 23 87 39. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.phlimburg.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op :
12444
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Contactpunt(en) : Provinciale Hogeschool Limburg, t.a.v. Chris Vos dienst aankoop, Elfde-Liniestraat 23a, te 3500 HASSELT. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Hogeschool. Hoofdactiviteit of activiteiten : Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Leveren van wit papier over een periode van 2 jaar II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Hasselt. NUTS code : BE22. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Leveren van wit papier A4 en A3 over een periode van 2 jaar. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 21000000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : Vermoedelijke hoeveelheid = 24.000 pakken van 500 vel A4 Vermoedelijke hoeveelheid = 600 pakken van 500 vel A3 Over een periode van 2 jaar. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 24 AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van het geschatte bedrag van de normaal te verwachten leveringen (excl. BTW). III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De betalingen van onderhavige opdracht gebeuren binnen de 50 (vijftig) kalenderdagen, te rekenen vanaf de datum van ontvangst van de factuur, met vermelding van de belasting over de toegevoegde waarde, alsmede van de andere eventueel vereiste bescheiden. III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund Zie aanbestedingsdossier. III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Neen. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Zie aanbestedingsdossier. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie aanbestedingsdossier.
III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie aanbestedingsdossier. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : Prijs. Weging : 55 punten Criterium 2 : Technische waarden. Weging : 35 punten Criterium 3 : Snelle levering. Weging : 10 punten IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 20060313. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 06/09/2006. Tijdstip : 17 :00 Prijs : 8 EUR. Betalingstermijnen en methode : Verkrijgbaar tot bovenvermelde datum en uur op schriftelijke aanvraag via brief, fax of é-mail, met gelijktijdige storting van 8 EUR op rek. 091-0117677-45 van de Provinciale Hogeschool Limburg, met vermelding « aanbestedingsdossier 20060313 - papier ». Opgelet : tussen 17 juli en 20 augustus zullen er geen dossiers worden verstuurd wegens het verlof !!! Indien de dossiers worden gedownload zullen er geen kosten worden aangerekend !!. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=6A04020F0518 (Aanbestedingsdossier.doc) IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 12/09/2006. Tijdstip : 9 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 60. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 12/09/2006. Tijdstip : 10 :00. Plaats : Provinciale Hogeschool Limburg, Raadzaal gebouw A, 1e verdieping, ElfdeLiniestraat 24, te 3500 HASSELT. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : Openbare zitting. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00686668/2006134272)
N. 9474 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Provinciale Hogeschool Limburg, Elfde-Liniestraat 24, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Chris Vos. Tel. (32-11) 23 86 34. Fax (32-11) 23 87 39. E-mail :
[email protected]. Internetadres (URL) : www.phlimburg.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja Contactpunt(en)Provinciale Hogeschool Limburg, t.a.v. Chris Vos, dienst aankoop, Elfde-Liniestraat 23a, te 3500 Hasselt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Hogeschool. Hoofdactiviteit of activiteiten : onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Afsluiten van een raamovereenkomst m.b.t. de kantoordrukwerken over een periode van 2 jaar. II.1.2 Type opdracht (leveringen) : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Hasselt. NUTS code : BE22. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Levering van het courante drukwerk voor de Provinciale Hogeschool Limburg. Perceel 1 : Kantoordrukwerk. Perceel 2 : Algemeen drukwerk. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 22000000, II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8 Verdeling in percelen : ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 2 Perceel 1 : kantoordrukwerk 1) KORTE BESCHRIJVING : Omslagen, foldertjes, examenformulieren, briefpapier.. 2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 22000000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : Zie aanbestedingsdossier Perceel 2 : Algemeen drukwerk 1) KORTE BESCHRIJVING : Publiciteits drukwerken zoals agenda’s, infobrochures, krantjes.. 2) NOMENCLATUUR :CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 22000000 II.1.9 Varianten worden aanvaard : ja.
12445
II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : Zie aanbestedingsdossier. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 24. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen Voor onderhavige opdracht wordt een borgtocht geëist van 5% (vijf) van het geschatte bedrag van de normaal te verwachten leveringen (excl. BTW), te weten de artikelen van de inventaris aan de geschatte hoeveelheden, dit zowel voor perceel 1 als perceel 2. III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De betalingen van onderhavige opdracht gebeuren binnen de 50 (vijftig) kalenderdagen, te rekenen vanaf de datum van ontvangst van de factuur, met vermelding van de belasting over de toegevoegde waarde, alsmede van de andere eventueel vereiste bescheiden. III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund Zie aanbestedingsdossier. III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Neen. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Zie aanbestedingsdossier. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie aanbestedingsdossier. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie aanbestedingsdossier. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 :Technische waarde en waarborgen voor kwaliteit. Weging : 25 punten Criterium 2 : Prijs. Weging : 60 punten Criterium 3 : Snelle levering. Weging : 15 punten IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 20060314. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 06/09/2006. Tijdstip : 17 :00 Prijs : 8 EUR.
12446
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Betalingstermijnen en methode : Verkrijgbaar tot bovenvermelde datum en uur op schriftelijke aanvraag via brief, fax of é-mail, met gelijktijdige storting van 8 euro op rekeningnummer 091-0117677-45 van de Provinciale Hogeschool Limburg, met vermelding « aanbestedingsdossier 20060314 - drukwerk ». Er zullen geen dossiers worden verstuurd tussen 17 juli en 20 augustus. Indien de dossiers worden gedownload zullen er geen kosten worden aangerekend !! Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : WWW.PUBLICATIESONLINE.BE/ ViewDoc.asp?t=14050F0C0316 (Aanbestedingsdossier.doc) IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 12/09/2006. Tijdstip : 13 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal maanden vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 12/09/2006. Tijdstip : 14 :00. Plaats : Provinciale Hogeschool Limburg, Raadzaal - gebouw A, 1 ste verdieping, ElfdeLiniestraat 24, te 3500 Hasselt. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : Openbare zitting. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00686668/2006134356)
II.5. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.00.00. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie : 45.11.00.00. II.6. Geplande datum voor het begin van de gunningsprocedures en de uitvoeringstermijn van de opdracht : Geplande datum voor begin van de gunningsprocedures : 1 september 2006. Periode : twaalf maanden (vanaf de gunning van de opdracht). II.7. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : ja. Verwijzen naar project(en) en/of programma’s : Interreg III-A Modalshift door revitalisering (spoorlijn LanakenMaastricht) (ref. 4-BMG-I-2=38). Grensverleggend Parkmanagement, duurzaam parkmanagement, uitbreiding bedrijventerrein Europark Lanaken (ref. 4-BMG-I-1=48). VI.3. Inlichtingen over de algemene voorschriften : Internetsites van de overheid waar inlichtingen verkrijgbaar zijn : belastingwetgeving, milieuwetgeving, arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 5 juli 2006. Bijlage A Extra adressen en contactpunten
N. 9443 Vooraankondiging Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : AGB (Autonoom Gemeente Bedrijf) Lanaken, Jan Rosierlaan 1, 3620 Lanaken. Contactpunt(en) : AGB (Autonoom Gemeente Bedrijf) Lanaken, t.a.v. de heer Mark Geurts, tel. 089-73 07 30, fax 089-72 24 87. E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zie bijlage A. I.2. Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : publiekrechtelijke instelling. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : aanleg spoorinfrastructuur en aanleg van de infrastructuur voor de inbreiding industrieterrein Europark. II.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken : Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Lanaken. II.3. Deze aankondiging betreft een raamovereenkomst : neen. II.4. Korte beschrijving van de aard en de omvang van de werken : onderhavige opdracht heeft als voorwerp het uitvoeren van grondwerken en de aanleg van spoorinfrastructuur (overslagstations en rangeerbundel) voor de behandeling van goederen. De aan te leggen spoorinfrastructuur sluit aan op de spoorlijn Lanaken-Maastricht, die ge-reactiveerd wordt. De aanleg van infrastructuur (wegen, riolering, ...) voor de inbreiding van het industrieterrein Europark is eveneens in deze opdracht opgenomen. Verdeling in percelen : ja.
I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Technum, N.V., t.a.v. Mevr. Christa Milliau, Ilgatlaan 23, 3500 Hasselt, tel. 011-28 86 00, fax 011-28 86 20. E-mail :
[email protected] Bijlage Inlichtingen over percelen Perceel 1 : grondwerken infrastructuur inbreiding Industrieterrein Europark. 1. Korte beschrijving : het voorwerp van deze opdracht is het uitvoeren van de grondwerken, gekoppeld aan de afvoer van gronden, voor de aanleg van de infrastructuur op het industrieterrein. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.11.00.00. Perceel 2 : grondwerken spoor in zone 3. 1. Korte beschrijving : het voorwerp van deze opdracht is het uitvoeren van de grondwerken, gekoppeld aan de afvoer van gronden, voor de aanleg van de spoorinfrastructuur in zone 3 te Lanaken. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.11.00.00. Perceel 3 : aanleg infrastructuur inbreiding Europark. 1. Korte beschrijving : het voorwerp van deze opdracht is de aanleg van de infrastructuur (wegenis, riolering ...) voor de inbreiding van het industrieterrein Europark te Lanaken. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.00.00. Perceel 4 : aanleg spoorinfrastructuur in zone 3. 1. Korte beschrijving : het voorwerp van deze opdracht is de aanleg van de spoorinfrastructuur met inbegrip van een rangeerbundel in zone 3 te Lanaken.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woorden lijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.00.00. Perceel 5 : aanleg spoorinfrastructuurr in zone 2. 1. Korte beschrijving : het voorwerp van deze opdracht is de aanleg van de spoorinfrastructuur in zone 2 te Lanaken. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.00.00. Perceel 6 : aanleg spoorinfrastructuur voor containeroverslag. 1. Korte beschrijving : het voorwerp van deze opdracht is de aanleg van de spoorinfrastructuur voor containeroverslag te Lanaken. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.00.00.
N. 9444
Avis de pré-information Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Centre Hospitalier universitaire de Liège, Sart Tilman B.35, 4000 Liège. Point(s) de contact : Secteur Achats (Département des Services logistiques), tél. + 32-4 366 85 20, fax + 32-4 366 70 96. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : www.chuliege.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services) II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture d’électricité. II.2. Type de marché et lieu de livraison ou d’exécution : fournitures. Lieu principal de livraison ou d’exécution : C.H.U. de Liège Domaine du Sart Tilman/bâtiment B 35, à 4000 Liège. II.3. Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : fourniture d’électricité en 2007 et 2008 sous une tension de 15 kV pour une puissance annuelle de ± 20 Gwh. Division en lots : non. II.4. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 31.68.20.00-0. II.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2. Conditions de participation : III.2.1. Marchés réservés : non. Section IV. Renseignements complémentaires IV.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. IV.4. Date d’envoi du présent avis : 7 juillet 2006.
12447
N. 9445
Avis d’attribution de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : Centre hospitalier universitaire de Liège, Sart Tilman B 35, 4000 Liège. Point de contact : Secteur Achats (Département des Services logistiques), tél. + 32-4 366 85 20, fax + 32-4 366 70 96. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : www.chuliege.be. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : acquisition d’un appareil de tomographie à rayons X et équipement d’une salle d’angiographie numérisée. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison ou de prestation : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : C.H.U. de Liège, domaine universitaire du Sart Tilman, bâtiment B 35, 4000 Liège. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : Fourniture, mise en place et mise en service, au C.H.U. de Liège, d’un scanographe à rayons X, à balayage spiralé et rangées de détecteurs multiples, optimisé pour l’exploration cardiaque et coronaire (lot 1) ainsi qu’une angiographie à détecteurs plans, monotube (lot 2). II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics : Objet principal : descripteur principal : 33.10.00.00-1. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 33.11.52.00-1; 33.11.17.20-4. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale du ou des marché(s) : Valeur : 2.347.508 EUR (hors T.V.A.). Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 1° Valeur technique : 45 points. 2° Coût de l’offre de base : 30 points. 3° Coût de la maintenance : 10 points. 4° Suggestions : 10 points. 5° Options : 3 points. 6° Délais d’exécution : 2 points. IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CHUST/06.12. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis de préinformation.
12448
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2006/S 63-065423 du 31 mars 2006. Avis de marché. Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2006/S 87-092000 du 6 mai 2006. Section V. Attribution du marché Marché : CHUST/06.12 : fourniture, mise en place et mise en service, au C.H.U. de Liège, d’un scanographe à rayons X, à balayage spiralé et rangées de détecteurs multiples, optimisé pour l’exploration cardiaque et coronaire (lot 1) ainsi qu’une angiographie à détecteurs plans, monotube (lot 2). V.1. Date d’attribution du marché : 10 juillet 2006. V.2. Nombre d’offres reçues : quatre. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Siemens S.A., square Marie Curie 30, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 536 45 72, fax + 32-2 536 45 77. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : www.siemens.be. V.4. Information sur le montant du marché : Estimation initiale du montant du marché : Valeur : 2.148.760 EUR (hors T.V.A.). Valeur totale du marché : Valeur : 2.347.508 EUR (hors T.V.A.). V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Inconnue. Section VI.1. Renseignements complémentaires V.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. V.3. Procédures de recours : V.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, tel. + 32-2 243 96 11. Adresse internet : www.raadvst-consetat.be. V.3.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Centre hospitalier universitaire de Liège, Sart Tilman B 35, 4000 Liège, tél. + 32-4 366 70 01. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : www.chuliege.be. V.4. Date d’envoi du présent avis : 11 juillet 2006.
N. 9446
Avis d’attribution de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contacts : Centre hospitalier universitaire de Liège, à l’attention du Secteur Achats (Département des Services logistiques), Sart Tilman, B 35, 4000 Liège, tél. + 32-4 366 85 20, fax + 32-4 366 70 96. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.chuliege.be I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Santé. Le pouvoir adjudicateur agit-il pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description :
II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : urgences/gériatrie du C.H.U.-N.D. des Bruyères, gros œuvre. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : C.H.U.-N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont 600, à 4030 Liège. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : réalisation d’un nouveau bâtiment de deux niveaux destiné à accueillir le nouveau service des Urgences et deux unités de soins de trente lits de gériatrie sur le site du C.H.U.-N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont 600, à 4030 Liège (Chênée). II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-7. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.22.32.20-4, 45.22.33.00-9, 45.23.41.16-2. II.1.7. Marché couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) : II.2.1. Valeur totale du ou des marché(s) : Valeur (hors T.V.A.) : 3.238.500,33. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Dossier n° CHUNDB/06.04. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés européennes : 2006/s 44-046170 du 4 mars 2006. Section V. Attribution du marché Marché n° CHUNDB/06.04. Intitulé : réalisation d’un nouveau bâtiment de deux niveaux destiné à accueillir le nouveau service des Urgences de deux unités de soins de trente lits de gériatrie, sur le site du C.H.U.-N.D. des Bruyères, rue de Gaillarmont 600, à 4030 Liège (Chênée). V.1. Date d’attribution du marché : le 10 juillet 2006. V.2. Nombre d’offres reçues : 7. V.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : Association momentanée Gilles Moury et Eloy & fils. Rue du Moulin 320/1, 4020 Liège, 4020 Moury (Liège), tél. + 32-4 344 72 11, fax + 32-4 341 22 90. Rue Spinette 13, 4140 Eloy (Sprimont), 4020 Moury, tél. + 32-4 382 34 44, fax + 32-4 382 33 03. V.4. Informations sur le montant du marché : Estimation initiale du montant du marché : Valeur (hors T.V.A.) : 3.168.607,00 EUR. Valeur totale du marché : Valeur (hors T.V.A.) : 3.238.500,33 EUR. V.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : oui. Part du marché susceptible d’être sous-traitée à des tiers : proportion inconnue. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.3. Procédures de recours :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. 02-234 96 11. Adresse internet (URL) : www.raadvst-consetat.be VI.3.3. Service auquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Centre hospitalier universitaire de Liège, Sart-Tilman B35, 4000 Liège, tél. + 32-4 366 70 01. Adresse internet (URL) : http://www.chuliege.be VI.4. Date d’envoi du présent avis : le 11 juillet 2006.
N. 9469
AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : Province de Liège, Députation permanente du Conseil provincial, Place de la République Française 1, 4000 LIEGE. Point(s) de contact : Direction générale de l’Enseignement provincial Personne de contact : M. André THYS, Chef d’Atelier. Tél. + 32-4 330 74 07. Fax + 32-4 330 74 51. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui Point(s) de contact : Direction génrale de l’Enseignement provincial, Rue du Commerce 14, à 4100 SERAING. A l’Attention de Monsieur André THYS, Chef d’Atelier. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur (autre) : Province de Liège. Activité(s) principale(s) (autre) : Enseignement provincial. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.1 Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Travaux de mise en conformité de certains équipements de travail dans plusieurs Etablissements scolaires provinciaux II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Herstal, Huy, Seraing, Verviers, Waremme. Code NUTS : BE33. II.1.3 L’avis implique un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Travaux de mise en conformité de certains équipements de travail dans plusieurs Etablissements scolaires de la Province de Liège. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 50530000 II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 Quantité ou étendue :
12449
Valeur estimée hors T.V.A. 22.000 EUR. II.3 Durée du marché ou délai d’exécution Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 100 ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques néant. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Attestation récente des Contributions directes (modèle 276 C2). III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Déclaration bancaire appropriée. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Liste des principaux services effectués les 3 dernières années avec leur montant, leur date et leur destinataires privés ou publics. Le marché est réservé à des ateliers protégés : Non. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) Critère 1 : Qualité du matériel proposé, notamment les équipements standards pour lesquels des échantillons seront soumis à une évalusation par une Commission technique. Ce matériel est destiné à être utilisé par des étudiants. Pondération : 60 points Critère 2 : Prix global du marché. Pondération : 30 points Critère 3 : Délai d’exécution. Pondération : 10 points IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 21/09/2006. Heure : 16 :00 IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/09/2006. Heure : 10 :00. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006. (@Ref :00691655/2006141060)
12450
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 9463
Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 48 AVIS DE MARCHE SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1 Nom, adresse et point(s) de contact : CILE, Du Canal de l’Ourthe 8, 4031 ANGLEUR. Personne de contact : MARC HEGGERICKX. Tél. + 32-4 367 85 18. Fax + 32-4 366 16 12. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : www.cile.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui I.2 Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Type de pouvoir adjudicateur : Organisme de droit public. Activité(s) principale(s) (autre) : Production et distribution d’eau potable. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1 Description : II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat. Lieu principal de livraison : LIEGE, NAMUR, CHARLEROI et MONS. Code NUTS : BE3. II.1.3 L’avis implique un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : MARCHE CONJOINT C.I.L.E. / S.W.D.E. DE FOURNITURE DE MATERIEL DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 28582000 II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Nombre de lots : 1 Lot 1 : Le marché sera composé de plusieurs lots qui seront détaillés dans le C.S.C. et disponible sur simple demande par E-mail 1) DESCRIPTION SUCCINCTE : Marché de fourniture engagé conjointement pour le compte de la C.I.L.E. et de la S.W.D.E. Fourniture échelonnée dans le temps de matériel de lutte contre l’incendie, entrant dans la constitution des réseaux de distribution d’eau potable, pendant une période de trois ans pouvant être prolongé un an. 2) NOMENCLATURE : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 28582000 II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui. II.2 Quantité ou étendue : II.3 Durée du marché ou délai d’exécution
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 Conditions relatives au contrat : III.1.1 Cautionnement et garanties exigés 5 %. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Oui. Description de ces conditions : Lors de la remise de votre offre (si la candidature est acceptée) nous attirons votre attention sur les clauses d’exclusions suivantes : le soumissionnaire apportera la preuve que les produits proposés sont vendus sous la garantie qu’ils sont fabriqués par une entreprise disposant d’un certificat d’assurance qualité basé sur les séries de normes européennes EN ISO 9001-2000 ou équivalent. Si le soumissionnaire n’est pas lui-même le fabricant et qu’il n’apporte aucune valeur ajoutée aux pièces offertes, il produira le(s) certificat(s) de(s) ses sous-traitant(s) fabricant(s); la non toxicité des matériaux en contact avec l’eau potable entrant dans la constitution des fournitures proposées. Cette condition sera appréciée notamment au vu des certificats d’agréation délivrés par les laboratoires européens officiellement reconnus, et établis en conformité avec les dispositions de la fiche technique FTA/00/01-A : « Matériaux en contact avec l’eau potable et l’eau destinée à la production d’eau potable » (cette clause pourra être levée uniquement dans le cas où aucune des offres en concurrence n’y satisfait); l’engagement de maintenir un stock minimum de sécurité, soit 30 % des consommations annuelles, en Belgique. III.2 Conditions de participation : III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques La demande de participation rédigée en FRANCAIS sera accompagnée des documents suivants : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Un extrait du casier judiciaire ou d’un document équivalent attestant qu’il n’a pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; Une déclaration sur l’honneur indiquant qu’il n’a pas en matière professionnelle commis de faute grave et qu’il ne s’est pas rendu coupable de fausses déclarations. III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Un certificat émis par le tribunal de commerce du lieu du siège de l’entreprise ou, pour les soumissionnaires n’étant pas établis en Belgique, un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance, attestant : qu’il ne se trouve pas dans un état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; qu’il n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné attestant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 78, § 4 de l’Arrêté royal du 10 janvier 1996; Un certificat émis par le bureau des Recettes des contributions du lieu du siège de l’entreprise ou, pour les soumissionnaires n’étant
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
pas établis en Belgique, un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance, attestant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Le chiffre d’affaire global et ventilé selon les produits, relatifs aux trois derniers exercices; Les références pour des fournitures similaires avec indication du destinataire, date et montant; L’engagement de conserver ou constituer un dépôt en cas d’attribution de tout ou partie du marché, afin d’y maintenir un stock minimum pendant toute la durée du marché; L’engagement de fournir un échantillon perdu pour chaque article, sur demande de la C.I.L.E.; Si la candidature est introduite par un mandataire, l’acte lui accordant procuration ou une copie certifiée conforme du document original, ou encore l’indication du numéro du Moniteur Belge dans lequel les pouvoirs du mandataire ont été publiés. III.2.4 Marchés réservés : 0. SECTION IV. PROCEDURE IV.1 Type de procédure : IV.1.1 Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : Non. IV.1.2 Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer IV.1.3 Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation (ou le dialogue) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions ou des offres à négocier : Non. IV.2 Critères d’attribution : IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.3 Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : S04-304. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 24/08/2006. Heure : 11 :00 IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2006. Heure : 11 :00. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION VI. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006. (@Ref :00669631/2006086050)
12451
N. 9447
Avis de pré-information Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contacts : Sowaer, SA, à l’attention de Luc Vuylsteke, président, chaussée de Liège 624, 5100 Jambes, tél. + 32-81 32 89 54, fax + 32-81 31 35 04. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : autre : (voir l’annexe A.I). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activités principales : Autre : société d’intérêts publics spécialisé dans le transport aérien. Le pouvoir adjudicateur agit-il pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : hall de maintenance. II.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux : Site principal ou lieu d’exécution des travaux : aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud. Code NUTS : BE 322. II.3. Le présent avis implique la conclusion d’un accord-cadre : non. II.4. Description succincte de la nature et de l’étendue des travaux : étude et exécution des travaux de construction d’un hall de maintenance d’une surface de ± 4 000 m2. Valeur estimée des travaux (hors T.V.A.) : entre deux millions et deux millions deux cent mille euros. II.5. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.33.31-2. II.6. Date prévue pour le lancement des procédures de passation et durée du marché : le lancement des procédures de passation : en août 2006. le début des travaux : en décembre 2006. II.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics : non. Annexe A I. Adresse et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Sowaer, S.A., à l’attention de Denis Van Der Heyden, chaussée de Liège 624, 5100 Jambes, tél. + 32-81 32 89 54, fax + 32-81 31 35 04.
N. 9448
Avis de pré-information Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contacts : Sowaer, SA, à l’attention de Luc Vuylsteke, président, chaussée de Liège 624, 5100 Jambes, tél. + 32-81 32 89 54, fax + 32-81 31 35 04. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : autre : (voir l’annexe A.I). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activités principales : Autre : société d’intérêts publics spécialisé dans le transport aérien.
12452
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le pouvoir adjudicateur agit-il pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : parc pétrolier. II.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux : Site principal ou lieu d’exécution des travaux : aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud. Code NUTS : BE 322. II.3. Le présent avis implique la conclusion d’un accord-cadre : non. II.4. Description succincte de la nature et de l’étendue des travaux : exécution des travaux d’un nouveau parc pétrolier d’une capacité de 1 800 m3. Valeur estimée des travaux (hors T.V.A.) : entre sept millions et huit millions d’euros. II.5. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.33.31-2. II.6. Date prévue pour le lancement des procédures de passation et durée du marché : le lancement des procédures de passation : en août 2006. le début des travaux : en décembre 2006. II.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics : non. Annexe A I. Adresse et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Sowaer, S.A., à l’attention de Denis Van Der Heyden, chaussée de Liège 624, 5100 Jambes, tél. + 32-81 32 89 54, fax + 32-81 31 35 04.
N. 9449
Avis de pré-information Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point(s) de contacts : Sowaer, SA, à l’attention de Luc Vuylsteke, président, chaussée de Liège 624, 5100 Jambes, tél. + 32-81 32 89 54, fax + 32-81 31 35 04. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : autre : (voir l’annexe A.I). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activités principales : Autre : société d’intérêts publics spécialisé dans le transport aérien. Le pouvoir adjudicateur agit-il pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réparation piste. II.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux : Site principal ou lieu d’exécution des travaux : aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud. Code NUTS : BE 322. II.3. Le présent avis implique la conclusion d’un accord-cadre : non. II.4. Description succincte de la nature et de l’étendue des travaux : étude et exécution des travaux de réparation de la piste d’une surface de 115 000 m2 (raclage, pose de revêtement, pose de balises, marquage,...).
Valeur estimée des travaux (hors T.V.A.) : entre deux millions cinq cent mille et trois millions cinq cent mille euros. II.5. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.52.10-8. II.6. Date prévue pour le lancement des procédures de passation et durée du marché : le lancement des procédures de passation : en août 2006. le début des travaux : en décembre 2006. II.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics : non. Annexe A I. Adresse et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Sowaer, S.A., à l’attention de Denis Van Der Heyden, chaussée de Liège 624, 5100 Jambes, tél. + 32-81 32 89 54, fax + 32-81 31 35 04.
N. 9482
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 116 du 12 juillet 2006, page 12291, avis 9374 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration Communale de Floreffe, rue E. Romedenne 9, 5150 Floreffe. Personne de contact : Caroline Wauthier. Tél. + 32-81 44 71 12. Fax + 32-81 44 71 29. E-mail :
[email protected]. Description/objet du marché : le renouvellement des toitures de l’école primaire de Franière; l’entreprise comprend toutes les fournitures (y compris eau et électricité) et mise en oeuvre à l’aide de tous moyens d’exécution en vue d’obtenir un résultat en tout point conforme aux règles de l’art. Texte à modifier : A la section IV.3.3, la date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès au documents est le 06/09/2006 et non le 06/12/2006. La date de limite de réception des offres est elle correcte à savoir le 07/09/2006, à 10 heures. Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006. (@Ref :00670385/2006141415)
N. 9471
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Comm. de Martelange, Chemin du Moulin 1, 6630 MARTELANGE, Belgique, à l’attention de la commune, tél. 063/60.01.73, e-mail
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-DGPL-11296 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Monsieur WEBER Benoît, rue Netzer, 1, Bloc A, 2e Etage, 6700 ARLON, Belgique, tél. 063/24.00.44, e-mail
[email protected]
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Administration communale Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CREATION CIRCUIT PETIT PATRIMOINE. Lot 3 : gros oeuvre/Lavoir II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : rue du Musée à MARTELANGE Code NUTS : BE341 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : réfection de l’ancien lavoir II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45212350 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : dénomination exacte de l’entreprise, forme juridique et adresse complète déclaration comme quoi l’entrepreneur n’est pas dans des cas d’exclusion attestation O.N.S.S. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : exigences suivant agréation de la classe et de la catégorie Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : exigences suivant agréation de la classe et de la catégorie Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 200603 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/08/2006 Documents payants : oui, prix : 75 EUR
12453
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2006; heure : 10:15 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 6 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/08/2006; heure : 10:15 Lieu : salle du conseil de la maison communale Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Agréation catégorie D ou souscatégorie D.1 ou D.5, classe 1. Le cautionnement sera requis pour l’adjudicataire VI.5) Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006
N. 9479
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Comm. de Martelange, Chemin du Moulin 1, 6630 MARTELANGE, Belgique, à l’attention de la commune, tél. 063/60.01.73, e-mail
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-DGPL-11295 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Monsieur WEBER Benoît, rue Netzer,1, Bloc A, 2e Etage, 6700 ARLON, Belgique, tél. 063/24.00.44, e-mail
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Administration communale Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CREATION CIRCUIT PETIT PATRIMOINE. Lot 2 : couverture, menuiserie des monuments II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : territoire de la commune de MARTELANGE Code NUTS : BE341 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : réfection de chapelles et de monuments II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45212360 II.1.8) Division en lots : non.
12454
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 45 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : dénomination exacte de l’entreprise, forme juridique et adresse complète déclaration comme quoi l’entrepreneur n’est pas dans des cas d’exclusion attestation O.N.S.S. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : exigences suivant agréation de la classe et de la catégorie Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : exigences suivant agréation de la classe et de la catégorie Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 200602 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/08/2006 Documents payants : oui, prix : 75 EUR IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2006; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 6 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/08/2006; heure : 10:00 Lieu : salle du conseil de la maison communale Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non. Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Agréation catégorie D ou souscatégorie D.1 ou D.5, classe 1. Le cautionnement sera requis pour l’adjudicataire VI.5) Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006
N. 9480
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Comm. de Martelange, Chemin du Moulin 1, 6630 MARTELANGE, Belgique, à l’attention de la commune, tél. 063/60.01.73, e-mail
[email protected] Adresse(s) internet :
Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-DGPL-11298 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : GEREC ENGINEERING s.a., avenue Mathieu, 35-37C, 6600 BASTOGNE, Belgique, tél. 061/21.40.58, e-mail
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Administration communale Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AMENAGEMENTS ET EMBELLISSEMENTS VOIRIES II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : rue de la Hardt, rue de l’Eglise à Martelange et rue d’Anlier à Radelange Code NUTS : BE341 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : réalisation d’effets de porte localisés suivant les plans ; ralentisseurs de vitesse réalisés par des revêtements de voirie différents ; aménagement d’une zone verte et d’une zone piétonne autour du cimetière ; réalisation de deux fontaines. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29811000 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : dénomination exacte de l’entreprise, forme juridique et adresse complète déclaration comme quoi l’entrepreneur n’est pas dans des cas d’exclusion attestation O.N.S.S. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : exigences suivant agréation de la classe et de la catégorie Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : exigences suivant agréation de la classe et de la catégorie Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 200606 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/08/2006 Documents payants : oui, prix : 100 EUR IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2006 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 6 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/08/2006 Lieu : la salle du conseil de la maison communale Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
12455
Travaux. Lieu principal d’exécution : rue du Musée à MARTELANGE Code NUTS : BE341 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : couverture de l’ancien lavoir II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45212350 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 20 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Travaux
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : dénomination exacte de l’entreprise, forme juridique et adresse complète déclaration comme quoi l’entrepreneur n’est pas dans des cas d’exclusion attestation O.N.S.S. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : exigences suivant agréation de la classe et de la catégorie Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : exigences suivant agréation de la classe et de la catégorie Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
Section IV. Procédure
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Comm. de Martelange, Chemin du Moulin 1, 6630 MARTELANGE, Belgique, à l’attention de la commune, tél. 063/60.01.73, e-mail
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-DGPL-11297 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Monsieur WEBER Benoît, rue Netzer, 1, Bloc A, 2e Etage, 6700 ARLON, Belgique, tél. 063/24.00.44, e-mail
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Administration communale
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 200604 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/08/2006 Documents payants : oui, prix : 75 EUR IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2006; heure : 10:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 6 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/08/2006; heure : 10:30 Lieu : salle du conseil de la maison communale Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Agréation classe 2, catégorie C. Enregistrement requis. Le cautionnement sera requis pourl’adjudicataire. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006
N. 9483
Avis de marché
Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CREATION CIRCUIT PETIT PATRIMOINE. Lot 4 : couverture lavoir II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Agréation catégorie D ou souscatégorie D.1 ou D.5 ou D.8 classe 1. Le cautionnement sera requis pour l’adjudicataire VI.5) Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006
12456
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 9484
Travaux
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : exigences suivant agréatin de la classe et de la catégorie Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
Section IV. Procédure
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Comm. de Martelange, Chemin du Moulin 1, 6630 MARTELANGE, Belgique, à l’attention de la commune, tél. 063/60.01.73, e-mail
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/ avis.do?action=detail&id=RW-DGPL-11276 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Monsieur WEBER Benoît, rue Netzer, 1, Bloc A, 2e Etage, 6700 ARLON, Belgique, tél. 063/24.00.44, e-mail
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Administration communale - Administration communale
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 200605 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 21/08/2006 Documents payants : oui, prix : 75 EUR IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/08/2006; heure : 10:45 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 6 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 24/08/2006; heure : 10:45 Lieu : salle du conseil de la maison communale Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : non.
Avis de marché
Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CREATION CIRCUIT PETIT PATRIMOINE. Lot 5 : éclairage lavoir II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : rue du Musée à MARTELANGE Code NUTS : BE341 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : éclairage de l’ancien lavoir II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45212350 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 20 jours (à compter de la date d’attribution de contrat). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : dénomination exacte de l’entreprise, forme juridique et adresse complète déclaration comme quoi l’entrepreneur n’est pas dans des cas d’exclusion attestation O.N.S.S. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : exigences suivant agréation de la classe et de la catégorie Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique :
Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : Agréation sous-catégorie P.1, classe 1. Le cautionnement sera requis pour l’adjudicataire. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 12/07/2006
N. 9450
Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresses et point(s) de contact : Centre public d’Action sociale, rue du Moulin 54, 7100 La Louvière. Point(s) de contact : service achats/travaux, à l’attention de Mme Dusewoir, tél. 064-88 50 70, fax 064-88 50 53. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaire (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : organisme de droit public. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : oui. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché conjoint ville, C.P.A.S. alimentation générale. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
La « Cuisine centrale » du C.P.A.S., rue du Moulin 54, à 7100 La Louvière. La Résidence « Les Aubépines », rue de la Maladrée 43, à 7110 Houdeng-Goegnies. Les « Centres de la Petite enfance » : avenue Rêve d’Or 28, à 7100 La Louvière; chaussée 339, à 7110 Houdeng-Goegnies; rue Saint-Alexandre, à 7100 Haine-Saint-Pierre; rue Docteur Coffée, à 7110 Bracquegnies. Code NUTS : BE325. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : marché conjoint ville-C.P.A.S. relatif à l’alimentation générale (café, produits laitiers, matières grasses, produits pommes de terres). II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 15.00.00.00. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : marché relatif à l’alimentation générale comprenant 38 lots. Valeur estimée hors T.V.A. : 245.230,00 EUR. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : douze mois (à compter du 1er janvier 2007 jusqu’au 31 décembre 2007). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : pas de cautionnement exigé car marché de fournitures à commandes. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : paiement de cinquante jours calendrier date facture. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cause d’exclusion : attestation O.N.S.S., T.V.A., registre de commerce voir arrêté royal du 20 juillet 2005, Moniteur belge du 22 août 2005. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : liste de références de clients de collectivité dans le secteur public et privé. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Description succincte de l’entreprise et de ses installations. Description équipements et moyens de contrôle et de mesures garantissant la sécurité et la salubrité des denrées tout au long de la chaîne de fabrication ou de conservation alimentaire. Les certificats d’agréation attestant que l’établissement est reconnu et autorisé à stocker et à vendre des denrées alimentaires.
12457
III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 11 septembre 2006. Documents payants : oui. Prix : 50,00 UR. Conditions et mode de paiement : paiement en liquide sur place à la remise du cahier des charges. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 septembre 2006, à 10 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 18 septembre 2006, à 10 heures, salle sancho, rue du Moulin 54, La Louvière. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui : représentants du C.P.A.S. et soumissionnaires remettant une offre. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des Fonds communautaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat. VI.4.3. Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 11 juillet 2006.
N. 9464 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur Knokke-Heist, A. Verweeplein 1, 8301 KnokkeHeist. Contactpunt(en) : Technisch uitvoerende dienst Contactpersoon : Ir. Ivan Verbouw. Tel. + 32-5 063 02 30. Fax + 32-5 063 01 59. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja
12458
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Contactpunt(en) : Gemeentebestuur Knokke-Heist, Technisch uitvoerende dienst, Ir. Ivan Verbouw. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Renting van diverse voertuigen ten behoeve van de gemeentelijke diensten II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Leasing. Belangrijkste plaats van levering : Knokke-Heist. NUTS code : BE251. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Renting van diverse voertuigen ten behoeve van de gemeentelijke diensten van Knokke-Heist. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 34100000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 7 Perceel 1 : Monovolume dienst toerisme 1) KORTE BESCHRIJVING : Het voertuig is een monovolume type. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34111000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 1 voertuig Perceel 2 : Bestelwagen voor bouwcontrole en wegendienst 1) KORTE BESCHRIJVING : Kleine bestelwagen. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34000000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 2 Perceel 3 : Dienstvoertuig voor de dienst cultuur 1) KORTE BESCHRIJVING : Het nieuwe voertuig, type 4 zijdeuren + achterdeur zal gebruikt worden voor verschillende taken. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34000000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 1 voertuig Perceel 4 : Gesloten bestelwagen voor technische dienst en waterbedrijf. 1) KORTE BESCHRIJVING : Lichte bestelwagen. 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34000000 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING : Periode in maanden : 6 084 Perceel 5 : Bestelwagen met laadbak 1) KORTE BESCHRIJVING : Lichte bestelwagen 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34000000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 2 Perceel 6 : Bestelwagens groot volume voor de technische dienst 1) KORTE BESCHRIJVING : Kleine bestelwagen 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34000000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 3 Perceel 7 : Dienstvoertuig voor de technische dienst 1) KORTE BESCHRIJVING : Voertuig zoals het type Mercedes B-klasse, Renault Senic, Opel Zafira, Picasso 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34000000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : 1 II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : De opdracht omvat 7 LOTEN : 1) Monovolume dienst toerisme 2) Bestelwagen voor bouwcontrole en wegendienst 3) Dienstvoertuig voor de dienst cultuur 4) Gesloten bestelwagen voor technische dienst en waterbedrijf 5) Bestelwagen met laadbak 6) Bestelwagens groot volume voor de technische dienst 7) Dienstvoertuig voor technische dienst. Geraamde waarde zonder BTW 67.562 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 60 tot maximaal 84 maanden AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen Er wordt geen borgtocht geëist. III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De betaling geschiedt binnen de 50 kalenderdagen, te rekenen vanaf de datum van de maandelijkse factuur. De factuur dienst in tweevoud te worden opgesteld. De facturen dienen de functionele code te dragen die in het bestuur wordt teogepast. Op de factuur
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
staan daarnaast nog eens het contractnummer, nummerplaat, prijs enz. De laatste factuur zal tevens de afrekening van het contract bevatten. De stukken moeten door de schuldeiser voor waar en echt verklaard, gedagtekend en behoorlijk ondertekend opgestuurd te worden naar volgend adres : College van Burgemeester en Schepen, A. Verweeplein 1, te 8300 Knokke-Heist. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : Juridische waarborgen : Uittreksel uit strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt : Niet in staat van faillissement of vereffening te verkeren Geen aangifte van faillissement te hebben gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is Niet veroordeeld te zijn geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast Getuigschrift van sociale zekerheid - R.S.Z.-attest III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Beroeps- en financiële waarborgen : Referenties inzake financiële en economische draagkracht : Door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren Door passende bankverklaringen Door voorlegging van de balansen, uittreksels uit balansen of jaarrekeningen van de onderneming Verzekering tegen beroepsrisico’s. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Referenties inzake technische bekwaamheid : Door een lijst van minstens 10 referenties gelijkwaardig aan deze opdracht gesloten met privaat-of publiekrechtelijke instanties. Deze lijst zal de naam van de instantie, de grootte van de vloot en de duur van het contract bevatten. Vijf van deze referenties zullen bovendien ook vergezeld worden van een door de privaat-of publiekrechtelijke instanties ondertekend certificaat van goede uitvoering. Door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de leverancier weergeeft over de laatste drie jaar. Door een verklaring op eer dat men een vloot in beheer heeft van minimum 1000 voertuigen. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : De conformiteit en kwaliteit van het aangeboden voertuig ten opzichte van de beschrijving. Criterium 2 : Huurprijs van de voertuigen. Criterium 3 : Prijs per kilometer indien hoger dan de geschatte kilometers. Criterium 4 : Prijs per kilometer indien lager dan de geschatte kilometers. Criterium 5 : De zekerheid qua bevoorrading. Criterium 6 : Alle andere in de offerte gedane suggesties.
12459
IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 29/08/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 05/09/2006. Tijdstip : 11 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 05/09/2006. Tijdstip : 11 :00. Plaats : Zaal Alfred Verwee (raadzaal), op het stadhuis te Knokke, A. Verweeplein 1, te 8300 Knokke-Heist. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : Openbaar : Iedereen mag de zitting bijwonen. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Ja. Tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt : September 2010. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00692368/2006137997)
N. 9470 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Stadsbestuur Tielt, Tramstraat 2, 8700 Tielt. Contactpunt(en) : Dienst ontvangerij Contactpersoon : Linda De Wit. Tel. + 32-51 42 60 66. Fax + 32-51 40 51 89. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid : Regionale of plaatselijke instantie. Hoofdactiviteit of activiteiten : Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : bestek voor ipdracht van aanneming van diensten nummer 1/2006 - 30 augustus 2006
12460
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.2 Type opdracht (diensten) : 06. Belangrijkste plaats van dienstverlening : stadsbestuur Tielt, Tramstraat 2, 8700 Tielt. NUTS code : BE257. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : leningen ter financiering van de investeringen buitengewone dienst en de bij de financiering horende diensten dewelke gedurende de looptijd van deze opdracht dienen geleverd te worden. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 67000000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor 0. Aantal percelen : 4 Perceel 1 : duurtijd 5 jaar - 968.500 EUR 1) KORTE BESCHRIJVING : lening duurtijd 5 jaar 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 67000000 geraamde waarde zonder BTW : 968.500 EUR Perceel 2 : duurtijd 10 jaar - 1.830.500 EUR 1) KORTE BESCHRIJVING : lening duurtijd 10 jaar 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 67000000 geraamde waarde zonder BTW : 1 830 500 EUR Perceel 3 : duurtijd 20 jaar - 7.732.750 EUR 1) KORTE BESCHRIJVING : lening duurtijd 20 jaar 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 67000000 geraamde waarde zonder BTW : 7.732.750 EUR Perceel 4 : duurtijd 30 jaar - 1.220.715 EUR 1) KORTE BESCHRIJVING : lening duurtijd 30 jaar 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 67000000 II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : perceel 1 - duurtijd 5 jaar - 968.500 EUR perceel 2 - duurtijd 10 jaar - 1.830.500 EUR perceel 3 - duurtijd 20 jaar - 7.732.750 EUR perceel 4 - duurtijd 30 jaar - 1.220.715 EUR. Geraamde waarde zonder BTW 11.752.465 EUR. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 365. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : attest R.S.Z. en BTW.
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de laatste jaarrekening - een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat over de laatste 3 boekjaren - een lange termijn rating door een erkend ratingbureau. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de laatste jaarrekening - een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat over de laatste 3 boekjaren - een lange termijn rating door een erkend ratingbureau. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de laatste jaarrekening - een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat over de laatste 3 boekjaren - een lange termijn rating door een erkend ratingbureau. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0. III.3 Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : nummer 1/2006 - 30 augustus 2006. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Ja. Vooraankondiging nummer 2006/S37-040134. van 23/02/2006. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 29/08/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 30/08/2006. Tijdstip : 10 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 30/08/2006. Tijdstip : 10 :00. Plaats : Stad Tielt, Tramstraat 2, zaal Patio, 8700 Tielt. AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
(@Ref :00671124/2006141065)
12461
N. 9451 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende overheid
N. 9452 Vooraankondiging Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen, Gebroeders Van Eyckstraat 16, 9000 Gent. Contactpunt(en) : Griet De Neve, t.a.v. Armand De Troyer, tel. 09-261 52 94, fax 09-261 52 99. E-mail :
[email protected] Internetadres : www.agiv.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. Andere. De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht : II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : de aanmaak van een grootschalig referentiebestand (GRB) over het grondgebied van één of meerdere gemeenten. II.2. Type opdracht en plaats van levering van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : Categorie van diensten 12. Belangrijkste plaats van dienstverlening of levering : Gent. NUTS-code : BE2. II.3. Korte beschrijving van de aard en de omvang of waarde van de leveringen of diensten : de aanmaak van een grootschalig referentiebestand (GRB) over het grondgebied van één of meerdere gemeenten. Verdeling in percelen : ja. II.4. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.27.41.00. II.6. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 10 juli 2006. Bijlage B Inlichtingen over percelen Perceel : 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdracht : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.27.41.00.
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : gemeentebestuur Moerbeke, Lindenplaats 7, 9180 Moerbeke. Contactpunt(en) gemeentesecretaris, t.a.v. Barbara Put, tel. 09-326 93 91, fax 09-346 64 08. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.moerbeke.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of -activiteiten : regionale of plaatselijke instantie. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : heraanleg tussenstroken Beukendreef. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Beukendreef, Moerbeke. NUTS code : BE 234. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : optrekken kasseien in veiligheidsstroken, Beukendreef. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.32.00. II.1.7. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : tachtig dagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 10 % op de algemene aannemingssom. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : zie bestek. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.3. Technische bekwaamheid :
12462
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : geregistreerde aannemer. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : offerte 2006/06 optrekken kasseien Beukendreef. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : aanvragen bij gemeentebestuur Moerbeke, t.a.v. Barbara Put, Lindenplaats 7, 9180 Moerbeke, tel. 09-326 93 91. Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 31 augustus 2006, te 12 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 25,00 EUR. Betalingstermijnen en methode : overschrijving op rekening van de gemeente 091-0003098-23 met vermelding : « bestek 2006/06 ». IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 1 september 2006, te 11 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 1 september 2006, te 11 uur, gemeentebestuur, raadzaal, Lindenplaats 7, 9180 Moerbeke. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 12 juli 2006.
N. 9472 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1 Naam, adressen en contactpunt(en) : Politiezone Deinze-Zulte, Centrumlaan 97, 9800 Deinze. Contactpersoon : Ward Den Tandt. Fax + 32-9 381 96 09. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Contactpunt(en) : Centrumlaan 97, 9800 Deinze. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Type aanbestedende overheid (andere) : Lokale politiezone. Hoofdactiviteit of activiteiten : Openbare orde en veiligheid. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 Beschrijving : II.1.1 Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Leveren van 3 voertuigen volgens het principe van renting II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Leasing. Belangrijkste plaats van levering : Centrumlaan 97, te 9800 Deinze. NUTS code : BE234. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De uit te voeren opdracht omvat de levering van 3 voertuigen voor de politiezone Deinze-Zulte. Deze voertuigen zullen worden geleverd volgens het principe van renting. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 34110000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor alle percelen. Aantal percelen : 3 Perceel 1 : Type personenwagen - break (dienst Interventie) 1) KORTE BESCHRIJVING : zie bestek 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34110000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : zie bestek 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING : Periode in maanden : 60 Perceel 2 : Type personenwagen (dienst Wijkwerking) 1) KORTE BESCHRIJVING : zie bestek 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34100000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : zie bestek 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING : Periode in maanden : 60
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Perceel 3 : Type personenwagen - monovolume (dienst Lokale Recherche) 1) KORTE BESCHRIJVING : zie bestek 2) NOMENCLATUUR : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34100000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG : zie bestek 4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING : Periode in maanden : 60 II.2 Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : Zie bestek. II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 120. AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen zie bestek. III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek. III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund zie bestek. III.2 Voorwaarden voor deelneming : III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers : zie bestek. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
12463
zie bestek. Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1 Type procedure : IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 Gunningscriteria : IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 Administratieve inlichtingen : IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 31/08/2006. Tijdstip : 8 :00 Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=3D04070E0017 (Bestek nr 2006-1 leasing 3 voertuigen.doc) IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 01/09/2006. Tijdstip : 10 :00. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 01/09/2006. Tijdstip : 10 :00. Plaats : Politiezone DeinzeZulte, Centrumlaan 97, 9800 Deinze, bureel korpschef. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 12/07/2006. (@Ref :00672890/2006141047)
Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME
12464
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 14.07.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS