BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
84e JAARGANG
N.
39
84e ANNEE
DINSDAG 21 MAART 2006
MARDI 21 MARS 2006
BELANGRIJK BERICHT
AVIS IMPORTANT
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication :
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die vanaf de derde week van februari 2006 gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui à partir de la troisième semaine de février 2006 seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er mai 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 30 avril 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 mei 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 30 april 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
4252
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4253
Verkoopkantoor
Bureau de vente
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2006 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : vrijdag 26 mei maandag 14 augustus De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2006 le Bureau de vente sera également fermé : vendredi 26 mai lundi 14 août Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
4254
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 3563
4255
MINISTERE DE LA DEFENSE N. 3563
Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : non.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-N/P - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Varend Materieel - Ondersectie Programma’s, t.a.v. Dhr. Jacques Bollez, Eversestraat 1 - Rue d’Evere 1, B-1140 EVERE, tel. 02.701.3298, fax 02.701.6682. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-N/P - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Matériel Navigant - Sous-section Programmes, à l’attention de Mr. Jacques Bollez, Eversestraat 1 Rue d’Evere 1, B-1140 EVERE, tél. 02.701.3298, fax 02.701.6682. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanschaf gegevenscentrum Mine Warfare Data Centre. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanschaf van een gegevenscentrum voor de mijnenbestrijding (Mine Warfare Data Centre) samengesteld uit sensoren, hardware en software met de initiële logistiek. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : 8400 Oostende. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 29860000. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :
II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition centre de données Mine Warfare Data Centre. II.1.6. Description/objet du marché : Acquisition d’un centre de données pour la guerre des mines (Mine Warfare Data Centre) composé de senseurs, du hardware et software avec la logistique initiale. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : 8400 Ostende. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 29860000. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A partir de : // jusqu’au //.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : Vanaf : // tot //. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht 5 % van bedrag opdracht zonder BTW.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement 5 % du montant du marché sans TVA.
4256
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Geen voorschot of betaling in mindering zal worden toegestaan. III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Art 43 Par 5 van het KB van 08 JAN 1996 : attest ivm sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria . IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPNP_5ZP002_2M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 12/5/2006. Prijs (EUR) : 0,00. Voorwaarden en wijze van betaling : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 15/5/2006, tijdstip : 14:00. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : tot 31/12/2006.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : Aucune avance ou paiement d’acompte ne sera autorisé. III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Article 43 par 5 de l’AR du 08 JAN 1996 : attestation ONSS. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPNP_5ZP002_2M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 12/5/2006. Prix (EUR) : 0,00. Conditions et mode de paiement : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 15/5/2006, heure : 14:00. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : jusqu’au 31/12/2006.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 15/5/2006. Tijdstip : 14:00. Plaats : Brussel (zie plan Bijl B van het Bestek).
4257
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 15/5/2006. Heure : 14:00. Lieu : Bruxelles (voir plan Annexe B).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : erratum Nr. 5 aan het initieel bestek is beschikbaar via JEPP. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 17/3/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : erratum N°. 5 au Cahier spécial des charges intial est disponible sur JEPP Catégorie d’enregistrement=[00] - Catégorie transitoire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 17/3/2006
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
N. 3579
N. 3579 AANKONDIGING VAN OPDRACHT
AVIS DE MARCHE
AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg, Wetstraat 155, Residence Palace, 10e verdieping, 1040 Brussel. www.kenniscentrum.fgov.be. Contactpersoon : Jean-Pierre Closon. Tel. + 32-2/287.33.52. Fax + 32-2/287.33.85. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Centre fédéral d’Expertise des Soins de Santé, KCE, rue de la Loi 155, Residence Palace, 10e étage, 1040 Bruxelles. Website : www.centredexpertise.fgov.be. Personne de contact : Jean-Pierre Closon. Tél. + 32-2/287.33.52. Fax + 32-2/287.33.85. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.
Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.
4258
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2 TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Andere (specificeren) Instelling van openbare nut. Gezondheid. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.
I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre (veuillez préciser) Organisme d’intérêt public. Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.
AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
SECTION II OBJET DU MARCHE
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 08. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Zelfde adres als I.1. NUTS code : BE10. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Beschrijvende studie van de Belgische situatie van Percutane Coronaire Interventies (PCI), maw dilataties zonder stenting, met bare metal stents (BMS) en drug eluting stents (DES), in het kader van een HTA onderzoek van Drug Eluting Stents. Naast de aantallen dient de nadruk te liggen op kosten en de betaler : verplichte ziekteverzekering, eigen bijdrage patiënt of private verzekeraar. Ook de nazorg moet hierbij bekeken worden : reïnterventies, controle onderzoeken, etc.
II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (services) : 08. Lieu principal de prestation : Même adresse que I.1. Code NUTS : BE10. L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : Dans le cadre d’une recherche HTA sur les Drug Eluting Stents (DES), étude descriptive de la situation en Belgique sur le plan des Interventions Coronaires Percutanées (ICP) : dilatations sans stenting, avec bare metal stents (BMS) et drug eluting stents. Outre le nombre de cas, l’attention sera portée sur les coûts et celui qui les supporte : assurance maladie-invalidité obligatoire, quote-part personnelle du patient ou assureur privé. La surveillance médicale après opération sera également analysée sous ce point de vue : réinterventions, visites de contrôles, etc. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 73000000. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ Valeur estimée hors TVA 40.000,00 EUR. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION
II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 73000000. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 40.000,00 EUR. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 5.
Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 5.
AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund : Tijdelijke vereniging van rechtspersonen met of zonder rechtspersoonlijkheid. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Zich niet bevinden in staat van faillissement of niet betalingen van bijdragen voor de sociale zekerheid of belastingen. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volledige inschrijvingsnummer van de inschrijver bij de Kruispuntbank van Ondernemingen. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring betreffende de gerealiseerde omzet op het gebied van onderzoek over de laatste drie boekjaren. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : ter evaluatie van de wetenschappelijke bekendheid, een mededeling van een lijst publicaties in tijdschriften met internationale reputatie; ter evaluatie van de specifieke competenties, een verklaring met de bijzondere competenties in het specifieke onderzoeksgebied van de opdracht, de vermelding van recente werken en publicaties in overeenstemming met het onderwerp van de opdracht en de vermelding van elementen die de belangstelling tonen voor het specifieke onderzoeksgebied en sinds wanneer;
SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Association momentanée de personnes morales avec ou sans personnalité juridique. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Ne pas se trouver en état de faillite ou de non-paiement des cotisations de sécurité sociale ou des taxes et impôts. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Numéro d’immatriculation complet du soumissionnaire auprès de la Banque Carrefour des Entreprises. III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Communication du chiffre d’affaires dans le domaine de la recherche réalisé au cours des trois derniers exercices. III.2.3 Capacité technique. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : à titre d’évaluation de la renommée scientifique, la communication d’une liste de publications dans des revues renommées sur le plan international; à titre d’évaluation des compétences spécifiques, une déclaration mentionnant les compétences particulières dans le domaine de recherche spécifique du marché, la mention des travaux et publications récents en rapport avec l’objet du marché, et la communication d’éléments démontrant l’intérêt porté au domaine de recherche spécifique du marché et depuis quand;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4259
ter evaluatie van het pluridisciplinaire karakter van het onderzoeksteam, een lijst geven van de beschikbare onderzoekers, intern of in een samenwerkingsverband, en hun kwalificaties (curriculum vitae) voor de uitvoering van de opdracht; ter evaluatie van de competentie tot netwerking, een verklaring over de wetenschappelijke instellingen en belangrijkste personen in de sector van de gezondheidszorg waarmee de indiener heeft samengewerkt, evenals het jaar en het kader waarin deze samenwerking is gebeurd, en dit zowel op Belgische als internationale niveau. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja.
à titre d’évaluation du caractère pluridisciplinaire de l’équipe, la mention des chercheurs disponibles en interne ou en collaboration et leur qualification (curriculum vitae) pour l’exécution du marché;
AFDELING IV PROCEDURE
SECTION IV PROCEDURE
IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : Neen. IV.1.2 Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd aantal ondernemingen : 3. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ST 2006-08/HTA. IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 04/04/2006 te 24 uur IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, FR, EN.
IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : Non. IV.1.2 Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre d’opérateurs envisagé : 3. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ST 2006-08/HTA. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/04/2006 à 24 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR, EN.
AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN
SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00677630/2006026179)
à titre d’évaluation de l’aptitude à travailler en réseau, une déclaration mentionnant les institutions scientifiques et les acteurs du secteur de la santé avec lesquels le soumissionnaire a travaillé, tant au niveau belge qu’au niveau international, ainsi que l’année et le cadre dans lequel la collaboration a eu lieu. III.2.4 Marchés réservés : Non. III.3 CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non. III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Oui.
VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00677630/2006026179)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N. 3569
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 3569
Rechtzettingsbericht
Avis rectificatif
Bulletin der Aanbestedingen nr. 88 van 17 maart 2006 , blz. 4087, bericht 3403
Bulletin des Adjudications n° 88 du 17 mars 2006 , page 4087, avis 3403
Werken
Travaux
Naam en adres van de aanbestedende overheid : N.M.B.S. Holding-Patrimonium, Beheer en opvolging van de werken, ter attentie van de heer Bemelmans, afdelingschef Patrimonium Luik, rue du Plan Incliné 145/05, 4000 Luik, tel. + 32-4 241 28 00, fax + 32-4 241 28 09.
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : S.N.C.B. Holding -Patrimoine, Gestion et suivi des travaux, à l’attention de M. Bemelmans, chef de division, rue du Plan Incliné 145/005, 4000 Liège, tél. + 32-4 241 28 00, fax + 32-4 241 28 09.
4260
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Volledige renovatie van de luifel van het stationsgebouw : volledig demonteren en opnieuw monteren van de metalen structuur na behandeling in de werkplaats, vernieuwen van de leuningen, plaatsen van ruiten in aluminiumprofielen, nieuw plat dak, speciale technieken (verlichting, geluidsinstallatie, enz.), riolering en vloerbekleding. Lijn 162 : Namen/Sterpenich, station Aarlen, stationsgebouw. Te wijzigen tekst : IV.2.3. Uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming : Men moet lezen : 25 april 2006, in plaats van 12 mei 2006. Datum van verzending van dit bericht : 17 maart 2006.
Description/objet du marché : Rénovation complète de la marquise du bâtiment des voyageurs : démontage complet, remontage de la structure métallique après traitement en atelier, rénovation des garde-corps, placement des vitrages dans des profilés en aluminium, nouvelle toiture plate, techniques spéciales (éclairage, sonorisation,...) égouttage et revêtement de sol. Ligne 162 : Namur/Sterpenich, gare d’Arlon, bâtiment des voyageurs. Texte à modifier : Point IV.2.3. Date limite de réception des demandes de participation : Il y a : 12 mai 2006, il faut : 25 avril 2006. Date d’envoi du présent avis : 17 mars 2006.
N. 3572 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
op :
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) N.M.B.S.-Holding Directie Patrimonium, Stationsplein 2-6, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Gijbels Yvo. Fax 011/29 65 66. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar N.M.B.S.-Holding Directie Patrimonium, Stationsplein 2-6, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Gijbels Yvo. Tel. 011/29 62 50. Fax 011/29 65 66. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Publiekrechtelijke instelling. beheer gronden en terreinen N.M.B.S.-Holding. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 18. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Leuven. NUTS code : BE242. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Leuven. Hoek Vuurkruisenlaan/Diestsepoort/spoorlijn Brussel-Luik Verkoop van terrein, oppervlakte = 6.375 m2 (lengte ± 190 m, breedte ± 34 m). Inkleuring gewestplan : gebied voor stedelijke ontwikkeling Inlichtingen : N.M.B.S.-Holding Hasselt (tel. 011/29 61 58). II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 70000000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4261
AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 30/04/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 30/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692348/2006045071)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
N. 3537
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
N. 3537 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Régie des Bâtiments, ter attentie van de heer Van Belle J., conseiller, rue Verte 11, 7000 Mons, tel. 065-39 87 87, fax 065-39 87 50. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zie bijlage A.I. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A.II.
I.1. Nom, adresse et point de contact : Régie des Bâtiments, à l’attention de M. Van Belle J., conseiller, rue Verte 11, 7000 Mons, tél. 065-39 87 87, fax 065-39 87 50. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.II. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt. I.2. Type aanbetedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan; openbare gebouwen. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen.
I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales; bâtiments publics. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
4262
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Charleroi, Justitie, inrichting van de Handelsrechtbank, de Arbeidsrechtbank en het Arbeidsauditoraat. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van levering : boulevard Defontaine 10, te 6000 Charleroi. Nuts code : BE322. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : De werken bestaan uit de volledige renovatie van het vroegere gebouw van het « Institut national du Verre », gelegen boulevard Defontaine 10, te Charleroi en de bouw van een uitbreiding van het vroegere « musée du Verre » gelegen op dezelfde site. Deze uitbreiding is bestemd voor de groepering onder meer van het archief in de kelderverdieping, de rechtszalen en de wachtzaal op de begane grond. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.26.28.00-9. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : vierhonderd tachtig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Charleroi, Justice, aménagement du Tribunal du Commerce, du Tribunal et de l’Auditorat du Travail. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal de livraison : boulevard Defontaine 10, à 6000 Charleroi. Code nuts : BE322. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht wordt vastgesteld op 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : De aannemer mag zich niet bevinden in één van de gevallen vermeld in het artikel 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer moet zijn verplichtingen nakomen inzake de sociale zekerheid. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : categorie D, klasse 8. Registratie : categorie 00 of 11.
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : L’entrepreneur ne peut pas se trouver dans un des cas cités à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entrepreneur doit remplir ses obligations en matière de sécurité sociale. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : catégorie D, classe 8. Enregistrement : catégorie 00 ou 11.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : C.S.C. n° 05/51.1095/061A.
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : C.S.C. n° 05/51/1095/061A.
Les travaux consistent en la rénovation complète de l’ancien immeuble de l’Institut national du Verre, sis boulevard Defontaine 10, à Charleroi et la construction d’une extension à l’ancien musée du Verre implanté sur le même site. Cette extension est destinée à regrouper notamment des archives en sous-sol et des salles d’audience ainsi que la salle des pas perdus au rez-de-chaussée. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.26.28.00-9. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre cent quatrevingts jours (à compter de la date d’attribution du contrat).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4263
IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 11 mei 2006, te 11 uur. Prijs : 400 EUR. Betalingstermijnen en methode : rek. 679-2005826-60. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 11 mei 2006, te 11 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 11 mei 2006, te 11 uur. Plaats : rue Verte 11, te 7000 Mons. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 11 mai 2006, à 11 heures. Documents payants : oui. Conditions et mode de paiement : compte 679-2005826-60. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11 mai 2006, à 11 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 11 mai 2006, à 11 heures.
VI.3. Nadere inlichtingen : verplicht plaatsbezoek op afspraak, op dinsdag te 10 uur precies. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 16 maart 2006.
VI.3. Autres informations : visite des lieux obligatoire et sur rendez-vous les mardis à 10 heures. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 16 mars 2006.
Lieu : rue Verte 11, à 7000 Mons. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. Section VI. Renseignements complémentaires
Bijlage A
Annexe A
Extra adressen en contactpunten :
Adresses supplémentaires et points de contact :
I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Régie des Bâtiments, ter attentie van de heer Galland Jean-Pierre, attaché, rue Verte 11, 7000 Mons, tel. 065-39 87 19, fax 065-39 87 75. E-mail :
[email protected]. II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten kunnen worden aangevraagd : in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected].
I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Régie des Bâtiments, à l’attention de M. Galland Jean-Pierre, attaché, rue Verte 11, 7000 Mons, tél. 065-39 87 19, fax 065-39 87 75. E-mail :
[email protected]. II. Adresses et points de contact auprès desquel le cahier des charges et les documents complémentaire peuvent être obtenus : au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected].
N. 3580
N. 3580 AANKONDIGING VAN OPDRACHT
AVIS DE MARCHE
AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) FOB Financiën, Administratie Thesaurie, Kunstlaan 30, 1040 Brussel. Contactpersoon : Jean-Pierre Arnoldi. Tel. 02/233.71.23. Fax 02/233.71.30. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT SPF Finances, Administration Trésorerie, avenue des Arts 30, 1040 Bruxelles. Personne de contact : Jean-Pierre Arnoldi. Tél. 02/233.71.23. Fax 02/233.71.30. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Voir courrier electronique. Website : voir courrier electronique. Personne de contact : voir courrier electronique. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.
Zie e-mail adres. Internetadres (URL) : Zie e-mail adres. Contactpersoon : Zie e-mail adres. Tel. zie e-mail adres. Fax zie e-mail adres. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.
4264
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. I.2 TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Economische en financiële zaken. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.
AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
SECTION II OBJET DU MARCHE
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 14. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel. NUTS code : BE10. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : De opdracht bestaat erin met de Staat een beleggingsvennootschap in vastgoed met vast kapitaal (Vastgoedbevak) op te richten, die hoofdzakelijk aan openbare overheden verhuurde goederen, in de ruime zin, zal bezitten en aandeelhouder van deze Vastgoedbevak te blijven en bij te dragen tot haar ontwikkeling en bestuur. Er is voorzien dat de Belgische Staat aan deze Vastgoedbevak onroerende goederen overdraagt voor een nog te bepalen bedrag, ten einde een positieve invloed ten belope van 560 miljoen EUR tot 1,2 miljard EUR te hebben op het netto te financieren saldo van 2006. In het scenario dat momenteel de voorkeur heeft, zal de Vastgoedpartner eveneens een inbreng in het kapitaal van de Vastgoedbevak dienen te doen, zo mogelijk onder vorm van onroerende goederen die beantwoorden aan de hierna omschreven karakteristieken.De vastgoedpartner zal met de Belgische Staat en zijn adviseurs, een financieel plan opmaken.Hij zal samen met de Belgische Staat en zijn adviseurs het management van de Vastgoedbevak inrichten en zijn werking bepalen.De Partner zal met de Staat verschillende operaties uitvoeren die leiden tot de beursintroductie van de Vastgoedbevak (« IPO »). Deze IPO, gestructureerd en uitgevoerd door de financiële en juridische adviseurs van de Staat, zou, in principe, eind 2006 plaatshebben.Voor deze IPO, zal de Vastgoedpartner de meerheidsaandeelhouder van de Vastgoedbevak dienen te worden. Bij het einde van de IPO, zal hij een participatie die belangrijker is dan deze van de Belgische Staat, blijven houden. De Belgische Staat zou volgens het scenario dat momenteel wordt overwogen, 25 % + 1 aandeel in het kapitaal van de Vastgoedbevak dienen te houden.De Vastgoedpartner zal zich ertoe verbinden in de Vastgoedbevak een participatie te behouden die belangrijker is dan deze van de Belgische Staat en waardoor gedurende een bepaalde periode die niet korter zal mogen zijn dan drie jaar, een feitelijke controle van de Vastgoedbevak ontstaat. Opmerkingen : De inschrijver zal de identiteit en de kwalificaties van de adviseurs op wie hij desgevallend beroep wil doen, meedelen in zijn aanvraag tot deelname aan de onderhandelingsprocedure. Tevens kunnen verscheidene kandidaten zich verenigen en één enkel bod indienen. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 70332000. II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja.
II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (services) : 14. Lieu principal de prestation : Bruxelles. Code NUTS : BE10. L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : Le marché consiste à constituer avec l’Etat une société d’investissement immobilière à capital fixe (Sicafi), qui détiendra essentiellement des biens loués à des pouvoirs publics, au sens large, et à rester actionnaire de cette Sicafi en contribuant à son développement et à sa gestion. Il est prévu que l’Etat belge transfère dans la Sicafi des biens immeubles d’un montant à déterminer, permettant d’obtenir un effet positif sur le solde net à financer qui serait compris entre 560 millions d’EUR et 1,2 milliard d’EUR. Dans le scénario privilégié actuellement, le Partenaire Immobilier devra également faire un apport dans le capital de la Sicafi, si possible sous forme d’immeubles répondant aux caractéristiques définies ci-dessous. Le Partenaire Immobilier établira, avec l’Etat belge et ses conseillers, un plan financier.Il mettra en place le management de la Sicafi et définira son mode de fonctionnement, avec l’Etat belge et ses conseillers. Le Partenaire accomplira avec l’Etat les différentes opérations menant à l’introduction en bourse de la Sicafi (« IPO »). Cette IPO, structurée et exécutée par les conseillers financier et juridique de l’Etat, devrait avoir lieu, en principe, fin 2006. Avant cette IPO, le Partenaire Immobilier devra être l’actionnaire majoritaire de la Sicafi. A l’issue de l’IPO, il continuera à détenir une participation plus importante que celle de l’Etat belge, qui devrait, selon le scénario envisagé actuellement, quant à lui détenir 25 % plus une action du capital de la Sicafi. Le Partenaire Immobilier se sera engagé à conserver dans la Sicafi une participation plus importante que celle de l’Etat belge, générant un contrôle de fait de la Sicafi, pendant une durée déterminée qui ne pourra pas être inférieure à trois ans.
I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.
Remarques : Le soumissionnaire fera mention dans sa demande de participation à la procédure négociée de l’identité et des qualifications des conseillers auxquels il fera appel le cas échéant. Il est entendu que plusieurs candidats pourront se joindre et introduire une seule offre. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 70332000. II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Oui. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : geen borgsom. III.1.2 Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de vergoeding van de Vastgoedpartner zal hoofdzakelijk of volledig voortvloeien uit de participatie in de Vastgoedbevak. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : De inschrijver dient te verstrekken : a) een verklaring volgens dewelke de kandidaat zich niet in de uitzonderingsgevallen van het artikel 69, 1° tot en met 7° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies van openbare werken bevindt. b) Een attest dat niet ouder mag zijn dan 6 maand, uitgaande van de bevoegde fiscale overheden waaruit blijkt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake de betaling van belastingen (vennootschapsbelastingen) en taxen (BTW) volgens de Belgische wetgeving of deze van het land waar hij is gevestigd. c) Voor de Belgische of buitenlandse dienstverleners die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheid, het inschrijvingsnummer bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid alsook een attest van tenminste 6 maand vroeger van deze Rijksdienst voor sociale Zekerheid waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de bijdragen voor de sociale zekerheid (artikel 69bis, § 1 van het KB van 8 januari 1996). Voor de buitenlandse dienstverleners, een attest afgeleverd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat zij in orde zijn met de sociale verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land van oprichting (artikel 69bis, §2 van het KB van 8 januari 1996). III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Economische en financiële draagkracht : De draagkracht van de inschrijver om deze opdracht uit te voeren, inzonderheid zijn know-how, zijn doeltreffendheid, zijn ervaring en zijn betrouwbaarheid, zal worden beoordeeld aan de hand van volgende elementen : (i) De kandidaat zal dienen aan te tonen dat hij beschikt over de capaciteiten en noodzakelijke middelen om zich te kunnen schikken naar de timing die voor de operatie is bepaald. (ii) De kandidaat zal dienen aan te tonen dat hij beschikt over de noodzakelijke middelen om in de Vastgoedbevak een inbreng te kunnen doen van een totale waarde van minstens 150 miljoen EUR, en hij zal er zich toe dienen te verbinden een dergelijke inbreng uit te voeren in de veronderstelling dat de overheidsopdracht aan hem zal worden gegund. In het scenario dat momenteel door de Staat wordt overwogen, zal een substantieel gedeelte van deze inbreng, ten belope van 100 miljoen EUR, misschien meer volgens de aard van de offertes die door de inschrijvers zullen worden ingediend, gebeuren in natura onder de vorm van onroerende goederen gelegen in België en verhuurd aan openbare overheden in de ruime zin (federale Staat, Gewesten, Gemeenschappen, lokale overheden, vennnootschappen van publiek recht, intercommunales, instellingen van de EU, enz.). (iii) De kandidaat zal zich ertoe verbinden in de Vastgoedbevak een participatie te behouden die belangrijker is dan deze van de Staat en waardoor een feitelijke controle van de Vastgoedbevak ontstaat gedurende minstens drie jaar, te rekenen vanaf haar oprichting. Nochtans zal de Vastgoedpartner eventueel zijn participatie in zijn geheel mogen overdragen op voorwaarde dat de Staat instemt met de overnemer
4265
II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Pas de cautionnement. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : La rémunération du Partenaire Immobilier résultera essentiellement ou intégralement de sa participation dans la Sicafi. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Le soumissionnaire est tenu de fournir : a) une déclaration suivant laquelle il ne se trouve pas dans les cas d’exclusion de l’article 69, 1° à 7° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics; b) une attestation remontant à moins de 6 mois et émanant des autorités fiscales compétentes dont il résulte que le soumissionnaire a satisfait à ses obligations relatives au paiement de ses impôts (impôts des sociétés) et taxes (TVA) selon la législation belge ou celle du pays où il est établi; c) pour les candidats belges ou les candidats étrangers employant du personnel assujeti à la sécurité sociale belge, le numéro d’immatriculation complet du candidat auprès de l’Office National de la Sécurité Sociale ainsi qu’une attestation remontant à moins de 6 mois de l’Office national de sécurité sociale dont il résulte que le candidat est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale (article 69bis, § 1 de l’AR du 8 janvier 1996). Pour les soumissionnaires étrangers, une attestation délivrée par l’autorité compétente précisant qu’ils sont en ordre en matière d’obligations sociales conformément aux dispositions légales du pays où ils sont établis (article 69bis § 2 de l’AR du 8 janvier 1996). III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité du soumissionnaire à exécuter le présent marché, et notamment son savoir-faire, son efficacité, son expérience et sa fiabilité, sera jugée par rapport aux éléments suivants : (i) Le candidat devra démontrer qu’il dispose des capacités et des ressources nécessaires pour pouvoir se conformer au timing prévu de l’opération. (ii) Le candidat devra démontrer qu’il dispose des ressources nécessaires pour pouvoir faire un apport à la Sicafi d’une valeur totale d’au minimum 150 millions d’EUR, et s’engager à effectuer un tel apport dans l’hypothèse où il se verrait attribuer le marché. Dans le scénario actuellement envisagé par l’Etat, une partie substantielle de cet apport, de l’ordre de 100 millions d’EUR, peut-être plus selon la nature des offres qui seront formulées par les soumissionnaires, serait effectuée en nature sous forme de biens immeubles situés en Belgique et loués à des pouvoirs publics au sens large (Etat fédéral, Régions, Communautés, pouvoirs locaux, sociétés de droit public, intercommunales, institutions de l’UE, etc).
(iii) Le candidat devra s’engager à conserver une participation supérieure à celle de l’Etat, générant un contrôle de fait de la Sicafi, pendant minimum trois ans à compter de la création de celle-ci. Moyennant l’agrément du repreneur par l’Etat, le Partenaire Immobilier pourra cependant éventuellement être autorisé à céder en bloc sa participation.
4266
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
(iv) De kandidaat zal dienen aan te tonen dat hij over de technische en financiële capaciteiten beschikt, alsook over de geloofwaardigheid om, zoals hierboven aangegeven, referentieaandeelhouder te zijn van een Vastgoedbevak die onroerende goederen met een totale waarde van zo’n één miljard EUR in portefeuille heeft.
(iv) Le candidat devra démontrer qu’il dispose des capacités techniques et financières requises ainsi que de la crédibilité pour être l’associé de référence, comme indiqué ci-dessus, d’une Sicafi détenant en portefeuille des immeubles d’une valeur totale de l’ordre d’un milliard d’EUR.
Vereiste minimumeisen : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Wat betreft de voorwaarden (i) en (iv), zal de kandidaat bij of in zijn aanvraag tot deelname aan de onderhandelingsprocedure verstrekken :
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : En ce qui concerne les conditions (i) et (iv), le candidat fournira ou intégrera dans sa demande de participation à la procédure négociée :
a) een kopie van de jaarverslagen van drie laatste boekjaren,
a) une copie des rapports annuels des trois derniers exercices,
b) een lijst van de onroerende goederen die de kandidaat in portefeuille heeft en verhuurd heeft in de loop van de drie laatste jaren, met vermelding van de minimum waarde en de localisatie van deze onroerende goederen,
b) une liste des immeubles détenus en portefeuille et loués au cours des trois dernières années par le candidat, mentionnant au minimum la valeur et la localisation de ces immeubles,
c) een verklaring waarin de gemiddelde jaarlijkse effectieven waarop de inschrijver beroep doet voor diensten van bestuur van de onroerende goederen (met inbegrip van de economische, technische aspecten, alsook het bestuur van de vernnootschap die de onroerende goederen bezit) zijn vermeld,
c) une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels auxquels le soumissionnaire fait appel pour les services de gestion d’immeubles (comprenant les aspects économiques, techniques, ainsi que la gestion de la société détenant les immeubles),
d) een verklaring waarin de effectieven die de inschrijver voor het project zou kunnen inzetten, zijn vermeld,
d) une déclaration mentionnant les effectifs que le soumissionnaire pourrait consacrer au projet,
e) een beschrijving van de diploma’s en de professinonele ervaring van de kaderleden van de onderneming, en inzonderheid de kaderleden bestemd voor de uitvoering van de opdracht, en deze voorbestemd voor het uitoefenen van managementfuncties in de Vastgoedbevak,
e) une description des titres d’études et expériences professionnelles des cadres de l’entreprise, et en particulier des cadres affectés à l’exécution du marché, et de ceux pressentis pour assurer des fonctions de management au sein de la Sicafi,
f) een beschrijving van de maatregelen waartoe de inschrijver zich zal verbinden ze te nemen om de kwaliteit van de uitgevoerde diensten te waarborgen. De aanbestedende overheid zal langs elektronische weg de bij de Nationale Bank van België neergelegde jaarrekeningen van de drie laatste jaren raadplegen. Indien deze laatste er niet werden neergelegd dienen ze toegevoegd te worden. Wat betreft de voorwaarde (ii),zal de kandidaat in zijn aanvraag tot deelname aan de onderhandelingsprocedure opnemen :
f) une description des mesures que le soumissionnaire s’engagera à prendre pour s’assurer de la qualité des services prestés.Le pouvoir adjudicateur consultera par voie électronique les comptes annuels des 3 dernières années déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique. Si ces derniers n’y sont pas déposés, ils doivent être joints.En ce qui concerne la condition (ii), le candidat inclura dans sa demande de participation à la procédure négociée :
a) een verklaring dat hij beschikt voor de noodzakelijke middelen om een inbreng met een totale waarde van minstens 150 miljoen EUR te kunnen doen in de vastgoedbevak, en dat hij er zich toe verbindt een dergelijke inbreng te doen in de veronderstelling dat de opdracht aan hem zou worden gegund,
a) une déclaration selon laquelle il dispose des ressources nécessaires pour pouvoir faire un apport à la Sicafi d’une valeur totale d’au minimum 150 millions d’EUR, et s’engage à effectuer un tel apport dans l’hypothèse où il se verrait attribuer le marché,
b) desgevallend, een lijst of een geheel van fiches die de waarde, de localisatie en de technische karakteristieken vermelden van de onroerende goederen die de kandidaat bereid zou zijn in de Vastgoedbevak in te brengen, alsook de financiële voorwaarden en de duur van de verhuring van deze onroerende goederen. Wat betreft de voorwaarde (iii), zal de kandidaat in zijn aanvraag tot deelname aan de onderhandelingsprocedure een verklaring opnemen volgens dewelke hij, in de veronderstelling dat de opdracht aan hem zou worden toegewezen, ertoe verbindt een participatie te behouden die belangrijker is dan deze van de Staat en waardoor een feitelijke controle van de Vastgoedbevak ontstaat gedurende minstens drie jaar, te rekenen vanaf haar oprichting, met dien verstande dat hij eventueel zijn participatie in haar geheel zal mogen overdragen, op voorwaarde dat de Staat instemt met de overnemer.
b) le cas échéant, une liste ou un ensemble de fiches mentionnant la valeur, la localisation et les caractéristiques techniques des immeubles que le candidat serait disposé à apporter dans la Sicafi, ainsi que les conditions financières et la durée des baux portant sur ces immeubles. En ce qui concerne la condition (iii), le candidat inclura dans sa demande de participation à la procédure négociée une déclaration selon laquelle, dans l’hypothèse où le marché lui était attribué, il s’engagerait à conserver une participation supérieure à celle de l’Etat, générant un contrôle de fait de la Sicafi, pendant minimum trois ans à compter de la création de la Sicafi, étant entendu que, moyennant l’agrément du repreneur par l’Etat, il pourra cependant éventuellement être autorisé à céder en bloc sa participation.
III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie punt III.2.2.
III.2.3 Capacité technique. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir point III.2.2.
III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.3 CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen.
III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non.
III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja.
III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
AFDELING IV PROCEDURE
4267
SECTION IV PROCEDURE
IV.1 TYPE PROCEDURE
IV.1 TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1 Type procedure : Versnelde onderhandelingsprocedure :
IV.1.1 Type de procédure : Négociée accélérée :
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure : de dringendheid is gerechtvaardigd door het feit dat de operatie dient beëindigd te zijn voor het einde van 2006. Welnu, het proces van selectie en onderhandeling met de partner,enerzijds, en de verwezenlijking van de operatie, anderzijds, vergen elk verscheidene maanden om te worden gerealiseerd.
Justification du choix de la procédure accélérée : l’urgence est justifiée par le fait que l’opération doit être clôturée pour la fin de l’année 2006. Or, le processus de sélection et de négociation avec le partenaire, d’une part, et la réalisation de l’opération, d’autre part, nécessitent chacun plusieurs mois pour être réalisés.
IV.1.2 Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen :
IV.1.2 Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden : Aan het einde van de fase van kwalitatieve selectie, zal de Staat minimum 3 kandidaten (tenzij bij een onvoldoende aantal geschikte kandidaten) en maximum 8 kandidaten over weerhouden die zullen worden uitgenodigd om een offerte in te dienen. De deelnemers die de beste offertes neerlegden zullen dan uitgenodigd worden voor de onderhandelingen.
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats : A l’issue de la phase de sélection qualitative, l’Etat retiendra minimum 3 candidats (sauf nombre insuffisant de candidats appropriés) et maximum 8 candidats qui seront invités à déposer une offre. Les soumissionnaires ayant déposé les meilleures offres seront ensuite invités à négocier.
IV.2 GUNNINGSCRITERIA
IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1 Gunningscriteria :
IV.2.1 Critères d’attribution :
De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is).
Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables).
Criterium 1 : Industrieel project en bestuur van de Vastgoedbevak- visie van het dossier, kwaliteit van het industrieel project en het strategisch plan inzake het bestuur van het onroerende patrimonium- duur en aard van de verbintenis van de Staatkwaliteit van de structuur van het bestuur- kwaliteit en de ervaring van de personen voorbestemd om managementsfuncties uit te oefenen, inbreng van onroerende know-how en overdracht van managementsvaardigheden- Corporate governance et beheer van belangenconflicten (inzonderheid ten aanzien van huurders en investeringsopportuniteiten). Weging : De weging van dit criterium zal nader worden bepaald in het bestek dat zal worden meegedeeld aan de kandidaten die zullen worden uitgenodigd om een offerte in te dienen.
Critère 1 : projet industriel et gestion de la Sicafi- Vision du dossier, qualité du projet industriel et plan stratégique en matière de gestion du patrimoine immobilier. Durée et nature de l’engagement avec l’Etat. Qualité de la structure de gestion. Qualité et expériences des personnes pressenties pour assurer des fonctions de management, apport de know-how immobilier et transfert de compétences managériales. Corporate governance et gestion des conflits d’intérêts (par rapport aux locataires et aux opportunités d’investissement notamment). Pondération : La pondération de ce critère sera précisée dans le cahier spécial des charges qui sera communiqué aux candidats invités à remettre une offre.
Criterium 2 : Financiële aspecten- kwaliteit en geloofwaardigheid van het ontwerp van financieel plan- minimum bruto-rendement dat wordt verwacht van de investering in de Vastgoedbevakdesgevallend, een ander type van vergoeding die wordt gevraagd en haar belangrijkheid- criteria en wijze van schatting van de onroerende goederen en van vaststelling van de huurprijzen. Weging : De weging van dit criterium zal nader worden bepaald in het bestek dat zal worden meegedeeld aan de kandidaten die zullen worden uitgenodigd om een offerte in te dienen.
Critère 2 : Aspects financiers. Qualité et crédibilité du projet de plan financier. Rendement brut minimum attendu de l’investissement dans la Sicafi. Le cas échéant, autre type de rémunération demandée et importance. Critères et modes d’évaluation des immeubles et d’établissement des loyers. Pondération : La pondération de ce critère sera précisée dans le cahier spécial des charges qui sera communiqué aux candidats invités à remettre une offre.
Criterium 3 : Kwaliteit en aard van de goederen die worden ingebracht en de huurcontracten betreffende deze goederen. Weging : De weging van dit criterium al nader worden bepaald in het bestek dat zal worden meegedeeld aan de kandidaten die zullen worden uitgenodigd om een offerte in te dienen.
Critère 3 : Qualité et type des biens apportés et des baux afférents à ces biens. Pondération : La pondération de ce critère sera précisée dans le cahier spécial des charges qui sera communiqué aux candidats invités à remettre une offre.
Criterium 4 : Rol van de Regie der gebouwen. Weging : De weging van dit criterium zal nader worden bepaald in het bestek dat zal worden meegedeeld aan de kandidaten die zullen worden uitgenodigd om een offerte in te dienen.
Critère 4 : Rôle de la Régie des bâtiments. Pondération : La pondération de ce critère sera précisée dans le cahier spécial des charges qui sera communiqué aux candidats invités à remettre une offre.
IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Partenaire Immobilier Sicafi 2006-vastgoedpartner vastgoedbevak 2006.
IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Partenaire Immobilier Sicafi 2006-vastgoedpartner vastgoedbevak 2006.
IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 29/03/2006 te 10 u.
IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/03/2006 à 10 heures.
4268
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.5 Datum van verzending van uitnodiging tot het indienen van een offerte of deelneming aan geselecteerde kandidaten : 31/03/2006. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, FR.
IV.3.5 Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : 31/03/2006.
AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN
SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.4 BEROEPSPROCEDURES VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Officiële benaming : Raad van State. Postadres : Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel. Tel. 02/234.96.11. IV.4.2 Instellen van beroep : Termijn te rekenen vanaf kennisname van de beslissing :administratief kort geding : verzoekschrift dat zo snel mogelijk wordt ingediend- verzoek tot vernietiging : 60 dagen te rekenen vanaf kennisname van de beslissing. N.B. : de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg van het gerechtelijk arrondissement Brussel kan eveneens rechtspreken in kort geding en voorlopig (art. 584 van het gerechtelijk Wetboek). De rechtbank van eerste aanleg is wat haar betreft enkel bevoegd voor de betwistingen ten gronde inzake een burgerlijk recht (bijv. verlenen van schadevergoeding). De voorzitter dient zo vlug mogelijk gevat te worden en de rechtbank binnen een termijn van 5 jaar. (art. 2262bis van het Burgerlijk wetboek). VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692326/2006045003)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
N. 3564
IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. VI.4 PROCEDURES DE RECOURS VI.4.1 Instance chargées des procédures de recours : Nom officiel : Conseil d’Etat. Adresse postale : rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. Courrier électronique (e-mail) : http ://www.raadvst-consetat.be. Tél. 02/234.96.11. IV.4.2 Introduction de recours : Introduction des recours :délai à partir de la connaissance de la décision : référe administratif : requête introduite le plus rapidement possible, demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. N.B. : le président du tribunal de première instance de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles peut également statuer en référé et au provisoire (art. 584 du Code judiciaire). Le tribunal de première instance est quant à lui seul compétent pour les contestations au fond portant sur un droit civil (ex : octroi de dommages et intérêts). Le président doit être saisi le plus rapidement possible et le tribunal, dans un délai de 5 ans (article 2262bis du Code civil). VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00692326/2006045003)
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION
N. 3564 Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : non.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FOD P-O-OFO - Opleidingsinstituut van de federale overheid, t.a.v. Mevr. Martine Expeels, Boulevard Bischoffsheimlaan, 15/1, B-1000 Brussel Bruxelles, tel. 0032(2)229 73 62, fax 0032(2)217 53 48. E-mail :
[email protected]. URL : www.p-o.be et www.jepp.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : SPF P-O-IFA - Institut de Formation de l’Aministration Fédérale, à l’attention de Mme Martine Expeels, Boulevard Bischoffsheimlaan, 15/1, B-1000 Brussel - Bruxelles, tél. 0032(2)229 73 62, fax 0032(2)217 53 48. E-mail :
[email protected]. URL : www.p-o.be et www.jepp.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4269
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van diensten : 24. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Gecertificeerde opleiding « ITIL Service Support en Delivery» voor ambtenaren van niveau A. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht bestaat uit het organiseren van een gecertificeerde opleiding ‘ ITIL Service Support en Delivery’. (10 dagen + test) in 2 percelen (perceel 1 Fr en perceel 2 Nl) voor ambtenaren niveau A (zie bijlage op www.jepp.be). II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 80421100. II.1.9. Verdeling in percelen : ja. Offertes kunnen worden ingediend voor : - meerdere percelen.
II.1. Description. II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : 24. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Formation certifiée « ITIL Service Support et Delivery » à l’attention d’agents de niveau A. II.1.6. Description/objet du marché : Le marché consiste à dispenser une formation certifiée «ITIL Service Support et Delivery » (10 jours + test) en 2 lots (lot 1 Fr et lot 2 en Nl) pour des agents de niveau A (voir annexe sur www.jepp.be). II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Région de Bruxelles Capitale. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 80421100. II.1.9. Division en lots : oui. Possibilité de présenter une offre pour : - plusieurs lots.
Inlichtingen betreffende percelen
Renseignements relatifs aux lots
Perceel nr. 1
Lot n° 1
1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 80421100. 2. Korte beschrijving : Gecertificeerde opleiding « ITIL Service Support en Delivery » voor ambtenaren van niveau A in de Franse taal (opleiding van 10 dagen + test) voor 30 personen het eerste jaar. 3. Omvang of hoeveelheid : 60 deelnemers (30F + 30N) het eerste jaar, 40% van dit aantal het tweede jaar en 15% van dit aantal het derde jaar.
1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 80421100. 2. Description succincte : Formation certifiée « ITIL Service Support et Delivery » en français à l’attention d’agents de niveau A. (formation de 10 jours + test) pour 30 personnes la première année.. 3. Etendue ou quantité : 60 personnes (30F + 30N) la 1ere année, 40% de ce nombre la 2e année et 15% de ce nombre la 3e année..
Perceel nr. 2
Lot n° 2
1. Nomenclatuur : 1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 80421100. 2. Korte beschrijving : Gecertificeerde opleiding « ITIL Service Support en Delivery » voor ambtenaren van niveau A in de Nederlandse taal (opleiding van 10 dagen + test) voor 30 personen het eerste jaar.. 3. Omvang of hoeveelheid : 60 deelnemers (30F + 30N) het eerste jaar, 40% van dit aantal het tweede jaar en 15% van dit aantal het derde jaar.
1. Nomenclature : 1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 80421100. 2. Description succincte : Formation certifiée « ITIL Service Support et Delivery » en néerlandais à l’attention d’agents de niveau A. (formation de 10 jours + test) pour 30 personnes la première année.. 3. Etendue ou quantité : 60 personnes (30F + 30N) la 1ere année, 40% de ce nombre la 2e année et 15% de ce nombre la 3e année..
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht (vervolg)
Section II. Objet du marché (suite)
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : / II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maand(en).
II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : 36 mois.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables :
4270
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Zie bijlage op www.jepp.be ==> Quick search FED/OFOIFA_ICME06042. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : Zie bijlage op www.jepp.be ==> Quick search FED/OFOIFA_ICME06042. III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : Zie bijlage op www.jepp.be ==> Quick search FED/OFOIFA_ICME06042. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Voir annexe sur www.jepp.be => Quick search FED/OFOIFA_ICME06042. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises : Voir annexe sur www.jepp.be => Quick search FED/OFOIFA_ICME06042. III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : Voir annexe sur www.jepp.be => Quick search FED/OFOIFA_ICME06042.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : versnelde onderhandelingsprocedure. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : de gecertificeerde opleidingen moeten zo spoedig mogelijk beginnen. IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 2, maximum : 20. IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek vermelde criteria . IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FED/OFOIFA_ICME06042_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : //. Prijs (EUR) : 0,00. Voorwaarden en wijze van betaling : IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 14/3/2006, tijdstip : 11:00. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands.
III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
IV.1. Type de procédure : négociée accélérée. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : Les formations certifiées doivent pouvoir commencer le plus rapidement possible. IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 2, maximum : 20. IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/OFOIFA_ICME06042_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : //. Prix (EUR) : 0,00. Conditions et mode de paiement : IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 14/3/2006, heure : 11:00. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4271
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : //. Tijdstip : Plaats : . Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Het bestek zal worden gezonden naar de geselecteerde kandidaten. De opening van de kandidaturen gebeurt achter gesloten deuren. Overige inlichtingen : zie bijlage, op www.jepp.be Registratiecategorie=[00] - Overgangscategorie. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24/2/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Le cahier spécial des charges sera envoyé aux candidats sélectionnés. L’ouverture des candidatures aura lieu à huis clos. Autres : voir annexe sur www.jepp.be. Catégorie d’enregistrement=[00] - Catégorie transitoire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24/2/2006
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : //. Heure : Lieu : . Section VI. Renseignements complémentaires
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 3538 Aankondiging van geplaatste opdracht Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, t.a.v. Afdeling Aankoopbeheer, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, tel. 02-553 49 30, fax 02-553 49 21. E-mail :
[email protected]. I.2. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamcontract : ja. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Commmon Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 34.10.54. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek AZF/ALOMA/AB/2005.023, algemene offerte voor het aankopen van alle terreinvoertuigen. II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankopen van alle terreinvoertuigen voor diverse diensten van de Vlaamse overheid, klantenopdracht. II.6. Geraamde totale waarde (excl. BTW) : 1.790.000,00 EUR.
4272
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling IV. Procedure IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : 1° De prijs. 2° De technische kwaliteit. 3° Het comfort en de veiligheid. 4° De economische aspecten. 5° De inhoud en duur van de waarborg. In afnemende volgorde van voorkeur : ja. Afdeling V. Gunning van de opdracht V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Opdracht nr. 1 : leveren van kleine alle terreinvoertuigen, dieselversie. Toyota Belgium, N.V., t.a.v. de heer Serge Grisay, Japanlaan 51, 1420 Eigenbrakel, tel. 02-386 73 51, fax 02-386 75 68. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs excl. BTW) : Prijs : 21.727,65 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Opdracht nr. 2 : leveren van alle terreinvoertuigen met korte wielbasis, dieselversie. Toyota Belgium, N.V., t.a.v. de heer Serge Grisay, Japanlaan 51, 1420 Eigenbrakel, tel. 02-386 73 51, fax 02-386 75 68. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs excl. BTW) : Prijs : 27.893,35 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Opdracht nr. 3 : leveren van alle terreinvoertuigen met lange wielbasis, dieselversie. Toyota Belgium, N.V., t.a.v. de heer Serge Grisay, Japanlaan 51, 1420 Eigenbrakel, tel. 02-386 73 51, fax 02-386 75 68. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs excl. BTW) : Prijs : 29.348,00 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener aan wie de opdracht is gegund : Opdracht nr. 4 : leveren van alle terreinvoertuigen met dubbele cabine, dieselversie. NB Noord, N.V., t.a.v. de heer Eddy Bogaerts, Boomsesteenweg 42, 2630 Aartselaar, tel. 03-870 33 11, fax 03-870 32 52. V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs excl. BTW) : Prijs : 21.285,73 EUR. V.2. Onderaanneming : V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : bestek AZF/ALOMA/AB/2005.023. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 6 februari 2006. VI.4. Aantal ontvangen offertes : drie. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja. Referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2005/S 175-173725 van 10 september 2005. VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 14 maart 2006.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4273
N. 3550 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
op :
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn, Brusselsesteenweg 361, 9050 Gentbrugge. Contactpersoon : Jacques Cooman (hoofd spoor en wegen-vaste installaties). Tel. 09/210 95 75. Fax 09/210 93 16. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gent. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Heraanleg tramlijn en perrons op de Fr. Ferrerlaan te Gent. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 1.900.000 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 20. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen zie bestek. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan zie bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan zie bestek. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs
4274
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 06-006. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 14/04/2006. Prijs : 75 EUR. Betalingstermijnen en methode : afhaling bij De Lijn Oost-Vlaanderen, Brusselsesteenweg 361, te 9050 Gentbrugge; verzending na betaling op rek. 435-4508401-18 (+ ? 5,00 EUR portkosten). IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 19/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 19/04/2006. Tijdstip : 11 uur. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00671193/2006044954)
N. 3555 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
op :
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Bloso, Zandstraat 3, 1000 Brussel. Contactpersoon : Michel Van Espen (afdelingshoofd infrastructuur). Tel. 02/209 46 00. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13, 8210 Loppem. Contactpersoon : J.P. Eggermont . Tel. 050/83 13 20. Fax 050/83 13 29. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Publiekrechtelijke instelling. sport, lichamelijke ontwikkeling en openluchtrecreatie. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Bloso-centrum « de Blaarmeersen », Zuiderlaan 14, 9000 Gent. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : uitvoeren van de elektrische installatie in de trampoline- en ritmiekhal te Gent. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45310000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : de werken worden geacht te behoren tot klasse 1 van de erkenningsreglementering (in ondercategorie P.1). II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 150 kalenderdagen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4275
AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van het toewijzingsbedrag. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers zich niet in een uitsluitingsgeval bevinden in orde zijn met de R.S.Z. verplichtingen geregistreerd zijn erkend zijn. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan verklaring op eer geldig R.S.Z.-attest bewijs van registratie erkenningsattest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geen. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan opgave van referenties van gelijksoortige werken van ongeveer dezelfde omvang, gerealiseerd tijdens de laatste 3 jaar. erkenning in ondercategorie P.1, klasse 1. Eventueel vereiste minimumeisen : minstens 3 referenties. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1431 - elektriciteit. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 18/04/2006. Prijs : 100 EUR. Betalingstermijnen en methode : te koop uitsluitend bij de ontwerper, Studiebureau R. Boydens, Autobaan 13, 8210 Loppem. Contante betaling ter plaatse, of voorafgaande overschrijving op rek. 475-7011701-72. vermelding van BTW-nummer en van perceel elektriciteit. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 14 u. 30 m. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 14 u. 30 m. Plaats : Bloso, Zandstraat 3, 1000 Brussel. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : iedereen. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.3 Overige inlichtingen : de percelen « ruwbouw » en « verwarming en sanitaire installatie » maken het voorxwerp uit van afzonderlijke aankondigingen. VI.4 Beroepsprocedures VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State VI.4.2 Instellen van beroep, precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00671851/2006044458)
4276
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 3556 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
op :
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Bloso, Zandstraat 3, 1000 Brussel. Contactpersoon : Michel Van Espen (afdelingshoofd infrastructuur). Tel. 02/209 46 00. Fax 02/209 46 05. Internet : www.bloso.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar Architectenbureau Van Acker en Partners, C.V.B.A., Congreslaan 36, 9000 Gent. Contactpersoon : Mieke Goegebuer. Tel. 09-222 23 45. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Publiekrechtelijke instelling. sport, lichamelijke ontwikkeling en openluchtrecreatie. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Bloso-centrum « de Blaarmeersen », Zuiderlaan 14, 9000 Gent. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : bouwen van een trampoline- en ritmiekhal - lot 1 : ruwbouw en voltooiing. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45212000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : de werken worden geacht te behoren tot klasse 4 van de erkenningsreglementering. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 150 kalenderdagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van het toewijzingsbedrag. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers zich niet bevinden in één van de uitsluitingsgronden registratie aan R.S.Z. voldoen in orde zijn met R.S.Z. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan verklaring op eer registratiebewijs bijvoegen R.S.Z.-attest bijvoegen. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4277
III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan erkenning in categorie D, klasse 4 referenties van gelijksoortige opdrachten van ongeveer dezelfde omvang gerealiseerd tijdens de laatste drie jaar. Eventueel vereiste minimumeisen : minstens drie referenties. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1050-00. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 18/04/2006. Prijs : 190 EUR. Betalingstermijnen en methode : contant te betalen bij afhalen van het dossier bij Architectenbureau Van Acker en Parntners, C.V.B.A., Congreslaan 36, 9000 Gent ingeval van verzending : + 100 EUR, over te schrijven op rek. 447-0074742-74 met vermelding van « bestek trampolinehal ». IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 14 uur. Plaats : Bloso, Zandstraat 3, 1000 Brussel. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : iedereen. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.3 Overige inlichtingen : de elekrische installatie enerzijds en de verwarmings- en sanitaire installatie anderzijds van deze trampoline- en ritmiekhal maken het voorwerp uit van afzonderlijke percelen en afzonderlijke aankondigingen. VI.4 Beroepsprocedures VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State VI.4.2 Instellen van beroep, precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00671851/2006042033)
N. 3557 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Bloso, Zandstraat 3, 1000 Brussel. Contactpersoon : Michel Van Espen (afdelingshoofd infrastructuur). Tel. 02/209 46 00. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.
4278
op :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13, 8210 Loppem. Contactpersoon : J.P. Eggermont. Tel. 050/83 13 20. Fax 050/83 13 29. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Publiekrechtelijke instelling. sport en recreatie. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Bloso-centrum « de Blaarmeersen », Zuiderlaan 14, 9000 Gent. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : uitvoeren van de verwarmings- en sanitaire installatie van de trampoline- en ritmiekhal te Gent, Bloso-centrum « de Blaarmeersen ». II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45251200 Bijkomende opdrachten : 45331000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : de werken worden geacht te behoren tot klasse 1 van de erkenningsreglementering (ondercategorie D.16 of D.17). II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 150 kalenderdagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van het toewijzingsbedrag. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers zich niet bevinden in een uitsluitingsgrond. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geldig R.S.Z.-attest registratie erkenningsattest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geen. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan erkenning in ondercategorie D.17 of D.16, klasse 1 referenties van gelijksoortige werken van ongeveer dezelfde omvang gerealiseerd tijdens de laatste 3 jaar. Eventueel vereiste minimumeisen : minstens 3 referenties van gelijksoortige werken. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4279
IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1431. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 18/04/2006. Prijs : 100 EUR. Betalingstermijnen en methode : aan te kopen uitsluitend bij de ontwerper, Studiebureau Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13, 8210 Loppem. contante betaling ter plaatse ofwel voorafgaande overschrijving op rek. 475-7011701-72, met vermelding van BTW-nummer en nummer bestek (1431- verwarming). IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 15 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 15 uur. Plaats : Bloso, Zandstraat 3, 1000 Brussel. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : iedereen. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.3 Overige inlichtingen : het perceel elektrische installatie maakt het voorwerp uit van een afzonderlijke aankondiging. VI.4 Beroepsprocedures VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State VI.4.2 Instellen van beroep, precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00671851/2006042067)
N. 3566 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 10 van 8 februari 2006, blz. 1531, bericht 1730 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, LIN-AWV, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge. Contactpersoon : ir. Hubert Decramer (afdelingshoofd-Lin). Tel. 050-44.11.11. Fax 050-34.23.81. E-mail :
[email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Opbreken van verharding tot brugdekplaat, werfsignalisatie, vervangen voegen in de rijweg na aanleggen toplagen, traceren en aanbrengen nieuwe markeringen, onderhoud gedurende waarborgperiode Te wijzigen tekst : De openbare aanbesteding voorzien op donderdag 16 maart 2006, te 11 uur, wordt verdaagd naar donderdag 30 maart 2006, te 11 uur. In het bestek 16DE/06/31 in de beschrijvende en samenvattende opmetingsstaat dient Paragraaf 1 : fase 1 : Richting Brugge (op de bladzijden 86 en 98) gelezen te worden : Paragraaf 1 - Beide rijrichtingen. In het bestek 16DE/06/31, in de beschrijvende en samenvattende opmetingsstaat, dienen de posten 7, 18 en 19 (op de bladzijden 86, 87, 98 en 100) aldus gelezen te worden : Post 7 : Opbreken van de klauwprofielen van bestaande voegen (2 per lm voor enkele, 4 per lm voor dubbele voeg), incl. het leggen van een staalplaat op de vlakke drager. VH per lopende meter voeg. VH = m = lees 60 i.p.v. 120 Post 18 : Samengestelde dilatatievoegen (dilatatiecapaciteit 100 + 100) over de uitgebroken zones (2 dubbele voegen) volgens bijgevoegd artikel, incl. verankeringsbeugels diameter 16, langswapening diameter 12, beton C 35/45-3-S3-20mm, aansluiten op de bestaande dilatatievoegen door lassen van de klauwprofielen. Opmeting gebeurt volgens het aantal lopende meter dubbele voeg. VH = m = lees 30 i.p.v. 60
4280
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Post 19 : Dilatatievoegen (dilatatiecapaciteit 100) over de uitgebroken zones (2 enkele voegen) volgens bijgevoegd artikel, incl. verankeringsbeugels diameter 16, langswapening diameter 12, beton C 35/45-3-S3-20mm, aansluiten op de bestaande dilatatievoegen door lassen van klauwprofielen. VH = m = lees 30 i.p.v. 60 De samenvattende opmetingsstaat, aangepast aan de verbeteringsberichten 1 en 2 en het huidig bericht kan verkregen worden bij de afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen - dhr Geert Deprez, tel 050/44.11.57 of per e-mail :
[email protected] Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00677800/2006045066)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 3539 Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : R.T.B.F., boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. Point de contact : Service achats, bte BRR024, à l’attention de Stéfan Van den Abeele, tél. + 32-2 737 44 12, fax + 32-2 737 26 30. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Entreprise publique autonome à caractère culturel; loisirs, culture et religion; audiovisuel. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : RPRD64100. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : sites de Bruxelles et de Mons de la R.T.B.F. Code nuts : BE. II.1.3. L’avis implique : un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Le présent marché consiste en la fourniture et la mise en service de tous les éléments constitutifs d’un réseau informatique pour la Radio, sur les sites de Bruxelles et de Mons. En particulier, il s’agira de l’étude, la fourniture et la mise au point d’un réseau de transmission de données reliant divers secteurs de sons et de données aux stations d’enregistrement, de production et de diffusion de sons numérisés. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 32.21.10.00. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : oui, le cautionnement, conformément à l’article 22 du document 100/A/Fo, en annexe au cahier spécial des charges régissant la présente entreprise. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4281
III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : La preuve (pièces justificatives ou déclaration sous serment ou sur l’honneur) que le fournisseur n’est pas personnellement dans une des situations d’exclusion énoncées aux points 1 à 4 de l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. Une copie du certificat d’inscription de la société au registre de la profession ou au registre de commerce, dans les conditions prévues par la législation en vigueur. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration de l’entreprise concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture d’équipements et de matériel semblables au présent marché au cours des trois derniers exercices. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une liste de références mentionnant les principales livraisons, similaires au marché en objet, effectuées par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires (publics ou privés), et ce particulièrement pour du matériel identique à celui proposé dans la soumission. III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RPRD64100. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 28 avril 2006. Documents payants : oui. Prix : 10 EUR. Conditions et mode de paiement : Entreprises belges : numéraire ou virement bancaire établi au profit de la R.T.B.F. Entreprises non belges : virement bancaire établi au profit de la R.T.B.F. Compte 001-1636250-33 Fortis Banque, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles. Code SWIFT : GEBABEBB. Communication : RPRD64100. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10 mai 2006, à 10 h 30 m. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : nonante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 10 mai 2006, à 10 h 30 m. Lieu : R.T.B.F., local 11M39, boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. Toute société ayant déposé offre endéans le délai imparti. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 16 mars 2006. Annexe A Adresses supplémentaires et points de contact : I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : R.T.B.F., boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. Point de contact : Direction Production Radio, à l’attention de M. Christian Neybuch, tél. + 32-2 737 40 53, fax + 32-2 737 43 44. E-mail :
[email protected].
4282
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 3593 AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT APAQ-W (Agence wallonne pour la promotion d’une agriculture, Burniaux 2, 5100 Jambes. Personne de contact : Luc Roisin. Tél. 081/33.17.17. Fax 081/30.54.37. E-mail :
[email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : http ://apaqw.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public. Agriculture : Promotion. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat. Lieu principal de livraison : Le lieu sera précisé ultérieurement. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Conception, réalisation et impression de calendriers muraux promotionnels en faveur du pain et des produits de la boulangerie-pâtisserie ainsi que d’affiches et de fiches. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 22869200. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION A compter du 16/10/2006. Jusqu’au 27/10/2006. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : 1. Attestaion de paiement des cotisations de sécurité sociale. 2. Déclaration sur l’honneur par laquelle le soumissionnaire déclare ne pas se trouver dans les cas d’exclusion prévus par l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des 3 derniers exercices. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies 1. Echantillons de réalisations effectuées au cours des 3 dernières années (si possible des calendriers mais pas obligatoirement), en indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4283
SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) : Critère 1 : Esthétique. Pondération : 30 points. Critère 2 : Adéquation. Pondération : 25 points. Critère 3 : Prix. Pondération : 25 points. Critère 4 : Variantes. Pondération : 20 points. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 14/04/2006 à 18 heures. Conditions et mode de paiement : Sur demande écrite ou par fax auprès du pouvoir adjudicateur. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/04/2006 à 10 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 28/04/2006 à 10 heures, salle de réunion de l’APAQ-W. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : Annuel. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00678317/2006045237)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 3540
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 3540 Aankondiging van opdracht, Nutssectoren
Avis de marché, Secteur Spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst/aanbestedende overheid
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitganstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. +32-2 204 29 32, fax +32-2 204 15 02.
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Région de BruxellesCapitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transport Publics, C.C.N., rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles, tél. +32-2 204 29 32, fax +32-2 204 15 02. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : voir l’annexe A. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.2. Activité(s) principale(s) de l’entitié adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zie bijlage A. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
4284
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : het plaatsen van composiete decoratieve panelen (dikte 6 mm. (h : variabel van ± 3,75 m. tot 3,05 m., b : 0,80 m/2 x 0,6 mm. alu + PE-kern) op metalen geraamte rondom de kolommen van het centraal perron van het station Anneessens. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Nuts-code : BE 10. (zie bijlage 9 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, bijlage 8 van het koninklijk besluit van 18 juni 1996). II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : De opdracht omvat hoofdzakelijk : de levering en plaatsing van een metalen zichtbare geraamte;
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : Mise en place de panneaux décoratifs composites (épaisseur 6 mm, h : variable de ± 3, 75 m à 3,05 m, 1 : 0,80m/2 x 0,5 mm alu + âme PE) sur ossature métallique autour des colonnes du quai central de la station de métro Anneessens .
de plaatsing van composiete decoratieve panelen (onzichtbare bevestigingen); de levering en plaatsing van een plint in natuursteen. II.1.6.1. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.11.40-7. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : dertig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : Région de Bruxelles-Capitale. Code-Nuts : BE 10. (voir l’annexe 9 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, l’annexe 8 de l’arrêté royal du 18 juin 1996). II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : Le marché comporte principalement : la fourniture et la pose d’une ossature métallique support visible; la pose des panneaux décoratifs fournis par le pouvoir adjudicateur (fixations invisibles); la fourniture et la pose d’une plinthe en pierre naturelle. II.1.6. Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.42.11.40-7. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics : oui. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : trente jours (à compter de l’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet voldoen aan de kwalitatieve selectievoorwaarden die bevestigd worden door de volgende documenten die verplicht bij de offerte worden gevoegd : hetzij het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor de uitvoering van werken van onder-categorie D.20 en klasse overeenkomstig het bedrag van de offerte (voorzien klasse 1 door de aanbestedende overheid); hetzij het bewijs van een gelijkwaardige erkenning die voortspruit uit zijn inschrijving op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Gemeenschappen evenals uit eventuele aanvullende documenten; hetzij de nodige alternatieve bewijsstukken overeenkomstig artikel 3, § 1, 2° van de wet van 20 maart 1991 aangaande de erkenning van aannemers van werken (conform artikel 1 van het Ministerieel besluit van 27 september 1991); het attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of de vreemde bevoegde overheid, naargelang, met het bewijs dat de inschrijver in regel is wat betreft zijn sociale verplichtingen in verband met artikel 17bis, § 1 of 2 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996;
III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registres du commerce ou de la profession. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative attestées par les documents suivants joints obligatoirement à l’offre : soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de sous-catégorie D.20 et de la classe correspondant au montant de l’offre (classe 1 estimée par le Pouvoir adjudicateur); soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état membre des communautés européennes ainsi que de documents complémentaires éventuels; soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, § 1er, 2° de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux (conforme article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991); l’attestation émanant de l’Office National de Sécurité Sociale ou de l’autorité compétente étrangère, selon le cas, prouvant que l’entrepreneur est en règle en matière d’obligations sociales au sens de l’article 17bis, § 1 ou 2 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996, tel que modifié;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4285
een verklaring op eer met de verzekering dat de kandidaat niet in een van de volgende situaties is : faling, vereffening, staking van activiteit, gerechtelijk akkoord of concordaat. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een verklaring betreffende de totale omzet gerealiseerd van de aanneming over de laatste drie boekjaren. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een attest afgeleverd door de leidende ambtenaar, dat bewijst dat de inschrijver van het in de burelen van de aanbestedende overheid opgeslagen prototype van een composiete decoratieve paneel kennis heeft genomen; het bewijs dat de kandidaat de mogelijkheid heeft alle documenten te leveren in het Nederlands en in het Frans. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.
une déclaration sur l’honneur certifiant que l’entreprise candidate ne se trouve pas dans un des états suivants : faillite, liquidation, cessation d’activité, règlement judiciaire ou concordat. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé par l’entreprise au cours des trois derniers exercices. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : l’attestation établie par le fonctionnaire dirigeant prouvant que le soumissionnaire a pris connaissance du prototype de panneaux décoratifs composites déposé dans les bureaux du pouvoir adjudicateur; prouver que le candidat a la possibilité de fournir les documents en français et en néérlandais. III.2.4. Marchés réservés : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type procedure IV.1.1. Type procedure : beperkt. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BB 1178. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 15 april 2006, te 17 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans.
IV.1. Type de procédure IV.1.1. Type de procédure : restreinte. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : C.S.C. 1178. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 avril 2006, à 17 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : De uitnodigingen tot het indienen van een offerte zullen door de aanbestedende overheid verstuurd worden in de loop van mei-juni 2006. De aanvragen tot deelneming dienen aangetekend in drie exemplaren naar het adres vermeld in punt I.1. verstuurd te worden of afgifte tegen ontvangstbewijs op hetzelfde adres, van maandag tot vrijdag, behalve op feestdagen, tussen 9 en 17 uur, in een dubbele omslag met de vermelding : « Oproeping van gegadigden, BB nr. 1178, niet openen » op de buitenste omslag. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 16 maart 2006.
VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Marché(s) s’inscrivant dans un projet et/ou un programme financé par des Fonds communaitaires : non.
Bijlage A
Annexe A
Extra adressen en contactpunten
Adresses supplémentaires et points de contact
I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel. Contactpunt : t.a.v. de heer Albert Neyens, Hoofdingenieur, tel. +32-2 204 29 30, fax +32-2 204 15 02. E-mail :
[email protected].
VI.3. Autres informations : les invitations à présenter une offre seront envoyées par le pouvoir adjudicateur dans le courant des mois de mai et juin 2006. Les demandes de participation doivent être envoyées en trois exemplaires à l’adresse du point I.1, sous pli recommandé ou dépôt contre remise d’un récépissé à la même adresse, du lundi au vendredi de 9 à 17 heures, sauf jours fériés, sous double enveloppe avec la mention : « Appel à candidature, C.S.C. n° 1178, ne pas ouvrir » sur l’enveloppe extérieure. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 16 mars 2006.
I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Région de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transport Publics, C.C.N., rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles. Point de contact : à l’attention de M. Albert Neyens, Ingénieur en chef, tél. +32-2 204 29 30, fax +32-2 204 15 02. E-mail :
[email protected].
4286
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, B.U.V., Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel. Contactpunt : t.a.v. de heer G. Verheulpen, Directeur.
III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, A.E.D., Direction de l’Infrastructure des Transports Publics, C.C.N., rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles. Point(s) de contact : à l’attention de M. G. Verheulpen, Directeur.
N. 3541
N. 3541 Aankondiging van opdracht, Nutssectoren
Avis de marché, Secteur Spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N. Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. +32-2 204 29 32, fax +32-2 204 15 02.
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Région de BruxellesCapitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transports publics,, C.C.N., Rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles, tél. +32-2 204 29 32, fax +32-2 204 15 02. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les document relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zie bijlage A. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.2. Activité(s) principale(s) de l’entitié adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : station Hankar, herinrichting van de lokettenzaal voor de inplanting van toegangen voor personen met beperkte mobiliteit, station Sint Guido, inrichting van toegangen voor personen met beperkte mobiliteit. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Nuts-code : BE 10. (zie bijlage 9 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996/bijlage 8 van het koninklijk besluit van 18 juni 1996). II.1.3. De aankondiging betreft een overheidsopdracht. II.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Het onderhavig bijzonder bestek nr. 1116 beheert de leveringen, diensten en werken betreffende : A. Station Hankar : de herinrichting van de lokettenzaal (betonneren van de opening boven de metrosporen); de noodzakelijke aanpassingswerken aan het ruwbouw voor uitvoering van toegangen voor personen met beperkte mobiliteit. B. Station Sint-Guido : de noodzakelijke aanpassingwerken aan het ruwbouw voor uitvoering van toegangen voor personen met beperkte mobiliteit. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.40.00.00-1. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 45.11.11.00-9, 45.22.31.00-7, 45.26.23.10-7, 45.43.21.30-4.
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/ le pouvoir adjudicateur : Station Hankar, réaménagement de la salle des guichets pour l’implantation d’accès pour personnes à mobilité réduite, station Saint-Guidon, aménagement d’accès pour personnes à mobilité réduite. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : Région de Bruxelles-Capitale. Code-Nuts : BE 10. (voir l’annexe 9 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996/l’annexe 8 de l’arrêté royal du 18 juin 1996). II.1.3. L’avis implique un marché. II.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : Le présent cahier spécial des charges n° 1116 régit les fournitures, services et travaux relatifs pour : A. La station Hankar : le réaménagement de la salle des guichets (bétonnage de l’ouverture au-dessus des voies métro); les travaux d’adaptations nécessaires au gros œuvre pour la création d’accès pour personnes à mobilité réduite. B. La station Guidon : les travaux d’adaptations nécessaires au gros œuvre pour la création d’accès pour personnes à mobilité réduite. II.1.6. Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics : Objet principal : descripteur principal 45.40.00.00-1. Objets supplémentaires : descripteur principal 45.11.11.00-9, 45.22.31.00-7, 45.26.23.10-7, 45.43.21.30-4.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4287
II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : twee metrostations (zie BB 1116). II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor voltooiing van de opdracht : 4 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : deux stations de métro (voir C.S.C. n° 1116). II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre mois (à compter de l’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : borgtocht 5 % van het totaalbedrag van de goedgekeurde offerte, exclusief BTW. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : betalingen volgens het artikel 15, §1 van het Bijzonder Bestek nr. 1116.
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : cautionnement 5 % du montant total de l’offre approuvé (hors T.V.A.). III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : les paiements s’effectueront suivant l’article 15, § 1er, du C.S.C. n° 1116. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registres du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative attestées par les documents suivants joints à l’offre :
II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics : oui.
III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van de ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet voldoen aan de kwalitatieve selectievoorwaarden die bevestigd worden door de volgende documenten die bij de offerte worden gevoegd : hetzij het bewijs van erkenning als aannemer van werken voor de uitvoering van werken van categorie D en van de klasse die overeenstemt met het bedrag van de offerte (klasse 3 volgens de raming van de aanbestedende overheid); hetzij het bewijs van een gelijkwaardige erkenning voortvloeiend uit zijn inschrijving op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Gemeenschappen alsook uit eventuele aanvullende bescheiden; hetzij vervangende bewijsstukken vereist overeenkomstig het artikel 3, § 1, 2° van de wet van 20 maart 1991, betreffende de erkenning van aannemers van werken (conform artikel 1 van het ministrieel besluit van 27 september 1991); het attest afgeleverd door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of door de buitenlandse bevoegde overheid, naargelang het geval, waaruit blijkt dat de aannemer aan zijn sociale verplichtingen heeft voldaan in de zin van artikel 17bis, § 1 of 2 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, zoals gewijzigd. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.
soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégorie D et la classe correspondant au montant de l’offre (classe 3 estimée par le Pouvoir adjudicateur); soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre des Communautés européennes ainsi que de documents complémentaires éventuels; soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, § 1er, 2° de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux (cfr. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991); l’attestation émanant de l’Office national de Sécurité sociale ou de l’autorité compétente étrangère, selon le cas, prouvant que l’entrepreneur est en règle en matière d’obligations sociales au sens de l’article 17bis, § 1er ou 2 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996, tel que modifié. III.2.4. Marchés réservés : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type procedure IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : BB 1116. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.1. Type de procédure IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : C.S.C. 1116. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
4288
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25 april 2006, te 16 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 100,00 EUR. Betalingstermijnen en -methode : in speciën aan het verkooporganisme hernomen onder bijlage A, punt II of door overschrijving op het rek. nr. 679-2005826-60 van dit organisme. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 26 april 2006, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd vijftig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 26 april 2006, te 11 uur, in de burelen van de Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., niveau + 1,5, (conferentiezaal), Vooruitgangstraat 80, te 1035 Brussel. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja, openbare zitting.
IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 25 avril 2006, à 16 heures. Documents payants : oui. Prix : 100,00 EUR. Conditions et mode de paiement : en espèces à l’organisme repris à l’annexe A, point II ou par versement ou numéro 679-2005826-60 de cet organisme. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26 avril 2006, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : IV.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instanties : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen na de kennisgeving van de gemotiveerde beslissing (artikel 2, § 1 van het Regentbesluit van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling administratie van de Raad van State). VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 16 maart 2006.
VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. IV.2. Marché(s) s’incrivant dans un projet et/ou un programme financé par des Fonds communautaires : non.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent cinquante jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : 26 avril 2006, à 11 heures, dans le bureaux de la Direction de l’Infrastructure des Transports publics de l’A.E.D., C.C.N., niveau 1,5 (salle de conférences), rue du Progrès 80, à 1035 Bruxelles. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui, séance publique.
VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours après la communication de la décision motivée (article 2, § 1er de l’arrêté royal du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section d’administration du Conseil d’Etat). VI.5. Date d’envoi du présent avis : 16 mars 2006.
Bijlage A
Annexe A
Extra adressen en contactpunten
Adresses supplémentaires et points de contact
I. Adressen en contacpunten voor meer inlichtingen : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel. Contactpunt : t.a.v. de heer Albert Delleuse, tel. +32-2 204 22 25, GSM : 0476-27 02 83, fax +32-2 204 15 02. E-mail :
[email protected]. II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd : In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected].
I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Région de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transports Publics, C.C.N., rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles. Point de contact : à l’attention de M. Albert Delleuse, tél. +32-2 204 22 25, GSM : 0476-27 02 83, fax +32-2 204 15 02. E-mail :
[email protected]. II. Adresses et points de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents concernant un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected].
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4289
III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, B.U.V., Directie Infrastrucutuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel. Contactpunt : t.a.v. de heer G. Verheulpen, Directeur.
III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, A.E.D., Direction de l’Infrastructure des Transports publics, C.C.N., rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles. Point de contact : à l’attention de M. G. Verheulpen, Directeur.
N. 3542
N. 3542 Aankondiging van opdracht, Nutssectoren
Avis de marché, secteur spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst/aanbestedende overheid
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitganstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. +32-2 204 29 32, fax +32-2 204 15 02.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zie bijlage A. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Région de BruxellesCapitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transport Publics, C.C.N., rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles, tél. +32-2 204 29 32, fax +32-2 204 15 02, fax +32-2 204 15 02. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : voir l’annexe A. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : voir l’annexe A. I.2. Activité(s) principale(s) de l’entitié adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid gegeven benaming : station Rogier : uitvoering van twee permanente toegangen (as Kleine Ring), uitvoering van schachten voor liften voor personen met beperkte mobiliteit, aanpassing van steunen voor roltrappen. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Nuts-code : BE 10. (zie bijlage van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, bijlage 8 van het koninklijk besluit van 18 juni 1996). II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Het onderhavig bijzonder bestek nr. 1071 beheert de leveringen, diensten en werken betreffende : 1. De uitvoering van twee permanente toegangen (as Kleine Ring) : de grondwerken voor uitgraving en opvulling voor de verwezenlijking van de ondergrondse kunstwerken en de bovengrondse aanleg; de afbraakwerken van bestaande kunstwerken zoals vermeld op plannen; de betons (platen, wanden, trappen, balken,...) van de toegangen; de volledige afwerking van de toegangen; de werken voor aanleg der wegenissen ter hoogte van deze nieuwe toegangen; diverse aanpassingswerken;
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice/le pouvoir adjudicateur : station Rogier : réalisation de deux accès permanents (axe Petite Ceinture), réalisation de trémies pour ascenseurs pour personnes à mobilité réduite, adaptation d’appuis pour escalators. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal d’exécution : Région de Bruxelles-Capitale.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zie bijlage A. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zie bijlage A.
Code-Nuts : BE 10. (voir l’annexe 9 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, l’annexe 8 de l’arrêté royal du 18 juin 1996). II.1.3. L’avis implique un marché. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : Le présent cahier spécial des charges n° 1071 régit les fournitures, services et travaux relatifs à : 1. La réalisation de deux accès permanent (axe Petite Ceinture) : les terrassements en déblai et remblai pour la réalisation des ouvrages souterrains et les aménagements de surface; les travaux de démolition d’ouvrage existants tels que repris aux plans; les bétons (dalles, voiles, poutres, escaliers,...) des accès; le parachèvement complet des accès; les travaux d’aménagements des voiries au droit de ces nouveaux accès; des travaux d’adaptation divers;
4290
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2. De uitvoering van schachten voor liften voor personen met beperkte mobiliteit : aanpassingen op alle peilen van het bestaand ruwbouw voor de doorgang van de toekomstige liften voor personen met beperkte mobiliteit met inbegrip van de afwerkingen van de zo veschillende opgerichten trechters alsook de uitvoering van en dubbele kiosk voor liften op wegenis; 3. De aanpassing van steunen voor roltrappen voor de toegang « Kruidtuinlaan » (kant Asstraat) : het demonteren van de bestaande afwerkingen van de toegang; de aanpassing van de steunen voor nieuwe roltrappen van een toegang; de verbouwing van de toegangen (wandbekledingen, borstweringen). II.1.6.1. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.27.00-8. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 45.40.00.00-1, 45.44.21.00-8, 45.23.31.40-2. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeekomst inzake overheidsopdrachten : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie BB nr. 1071. II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : negen maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
2. La réalisation de trémies pour ascenseurs pour personnes à mobilité réduite : adaptations à tous les niveaux du gros œvre existant pour le passage des futurs ascenseurs y compris les parachèvements des différentes trémies ainsi créées et la construction d’un édicule double pour ascenseurs en surface;
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : borgtocht 5 % van het totaalbedrag van de goedgekeurde offerte, exclusief BTW.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : cautionnement et garanties exigés : cautionnement : 5 % du montant total de l’offre approuvée (hors T.V.A.). III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : les paiements s’effectueront suivant l’article 15, § 1 du C.S.C. n° 1071. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registres du commerce ou de la profession. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative attestées par les documents suivants joints obligatoirement à l’offre : soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégorie D et de la classe correspondant au montant de l’offre (classe 5 estimée par le pouvoir adjudicateur); soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre des Communautés européennes ainsi que de documents complémentaires éventuels; soit les pièces jusitificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, § 1er, 2° de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux (conforme article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991);
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : betalingen volgens het artikel 15, § 1 van het Bijzonder Bestek nr. 1071. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet voldoen aan de kwalitatieve selectievoorwaarden die bevestigd worden door de volgende documenten die verplicht bij de offerte worden gevoegd : hetzij het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor de uitvoering van werken van categorie D en van de klasse die overeenstemt met het bedrag van de offerte (klasse 5 volgens de raming van de aanbestedende overheid); hetzij het bewijs van een gelijkwaardige erkenning voortvloeiend uit zijn inschrijving op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Gemeenschappen alsook uit eventuele aanvullende bescheiden; hetzij vervangende bewijsstukken vereist overeenkomstig het artikel 3, § 1, 2° van de wet van 20 maart 1991 betreffende de erkenning van aannemers van werken (conform artikel 1 van het Ministerieel besluit van 27 september 1991);
3. L’adaptation d’appuis pour escalators de l’accès « boulevard du Jardin Botanique » (côté rue des Cendres) : le démontage des parachèvements existants de l’accès; l’adaptation des appuis pour nouveaux escalators; la rénovation de l’accès (revêtements muraux, garde-corps,...). II.1.6. Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal 45.26.27.00-8. Objets supplémentaires : descripteur principal 45.40.00.00-1, 45.44.21.00-8, 45.23.31.40-2. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics : oui. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue du marché : voir C.S.C. n° 1071. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : neuf mois (à compter de l’attribution du marché).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4291
het attest afgeleverd door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of door de buitenlandse bevoegde overheid, naargelang het geval, waaruit blijkt dat de aannemer aan zijn sociale verplichtingen heeft voldaan in de zin van artikel 17bis, § 1 of 2 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, zoals gewijzigd. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.
l’attestation émanant de l’Office national de Sécurité sociale ou de l’autorité compétente étrangère, selon le cas, prouvant que l’entrepreneur est en règle en matière d’obligations sociales au sens de l’article 17bis, § 1 ou 2 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996, tel que modifié. III.2.4. Marchés réservés : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type procedure IV.1.1. Type procedure : openbaar. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : A. Laagste prijs. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BB 1071. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 2 mei 2006, te 16 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja. Prijs : 150,00 EUR. Betalingstermijnen en- methode : in speciën aan het verkooporganisme hernomen onder Bijlage A., punt II of door overschrijving op het rek. nr. 679-2005826-60 van dit organisme. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 3 mei 2006, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of Frans. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 3 mei 2006, te 11 uur, in de burelen van de Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., niveau + 1,5 (conferentiezaal), Vooruitganstraat 80, te 1035 Brussel. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja, openbare zitting.
IV.1. Type de procédure IV.1.1. Type de procédure : ouverte. Des candidats ont déja été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : C.S.C. 1071. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 2 mai 2006, à 16 heures. Documents payant : oui. Prix : 150,00 EUR. Conditions et mode de paiement : en espèces à l’organisme repris à l’annexe A, point II ou par versement au numéro de C.C.P. 679-2005826-60 de cet organisme. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 3 mai 2006, à 11 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent quatre-vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : 3 mai 2006, à 11 heures, dans les bureaux de la Direction de l’Infrastructure des Transport publics de l’A.E.D., C.C.N., niveau 1,5, (salle de conférences), rue du Progrès 80, à 1035 Bruxelles. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui, séance publique.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor Beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel. VI.4.2. Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : zestig dagen na de kennisgeving van de gemotiveerde beslissing (artikel 2, § 1 van het Regentbesluit van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling administratie van de Raad van State). VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 16 maart 2006.
VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Marché(s) s’inscrivant dans un projet et/ou un programme financé par des Fonds communaitaires : non. VI.4. Procédures de recours : VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. VI.4.2. Introduction des recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : soixante jours après la communication de la décision motivée (article 2, § 1er de l’arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section d’administration du Conseil d’Etat). VI.5. Date d’envoi du présent avis : 16 mars 2006.
4292
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bijlage A
Annexe A
Extra adressen en contactpunten
Adresses supplémentaires et points de contact
I. Adressen en contactpunten voor meer inlichtingen :
In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected]. III. Adressen en contactpunten voor indiening van offertes/ aanvragen tot deelneming : Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, B.U.V., Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel. Contactpunt : t.a.v. de heer G. Verheulpen, Directeur.
I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Région de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure des Transport publics, C.C.N., rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles. Point de contact : à l’attention de M. Albert Delleuse, tél. +32-2 204 22 25, GSM : 0476-27 02 83, fax +32-2 204 15 02. E-mail :
[email protected]. II. Adresses et points de contact auprès desquels le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents concernant un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected]. III. Adresses et points de contact auxquels les offres/demandes de participation doivent être envoyées : Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, A.E.D., Direction de l’Infrastructure des Transports publics, C.C.N., rue du Progrès 80, boîte 1, 1035 Bruxelles. Point(s) de contact : à l’attention de M. G. Verheulpen, Directeur.
N. 3554
N. 3554
Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel. Contactpunt : t.a.v. de heer Albert Delleuse, tel. +32-2 204 22 25, GSM : 0476-27 02 83, fax +32-2 204 15 02. E-mail :
[email protected]. II. Adressen en contactpunten waar bestekken en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) kunnen worden aangevraagd :
Wijzigingsbericht
Avis rectificatif
Bulletin der Aanbestedingen nr. 26 van 2 maart 2006, blz. 3108, bericht 2603
Bulletin des Adjudications n° 26 du 2 mars 2006, page 3108, avis 2603
Officiële benaming : Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel, tel. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. Voorwerp van de aanneming : vernieuwing burgerlijke bouwkunde van het station « Weststation ». Bijzonder bestek 1135. Wijzigingsbericht nr. 1
Nom officiel : Région de Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements, Direction infrastructure des Transports publics, C.N.N., rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 29 32, fax + 32-2 204 15 02. Objet de l’entreprise : rénovation génie civile de la station « Gare de l’Ouest ». Cahier spécial des charges 1135. Avis rectificatif n° 1
Er wordt ter kennis van de inschrijvers gebracht dat : Een verklarend exemplaar van het document « Zone M.I.V.B. Gebouwen », alsook een addendum aan de samenvattende meetstaat, zullen gratis ter beschikking zijn voor de inschrijvers in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, vanaf vrijdag 24 maart 2006. De opening van de offertes voorzien op dinsdag 11 april 2006, te 11 uur, is weerhouden. Belangrijk : De inschrijver dient op de bij de offerte te voegen documenten te vermelden dat hij van dit wijzigend bericht kennis genomen heeft. Datum van verzending : 17 maart 2006.
Il est porté à la connaissance des soumissionnaires que : Un exemplaire explicatif du document « Zone Ouvrages S.T.I.B. », ainsi qu’un addendum au métré récapitulatif, seront mis à disposition des soumissionnaires, et ce gratuitement, au Bureau de vente, bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, à partir du vendredi 24 mars 2006. L’ouverture des offres prévue le mardi 11 avril 2006, à 11 heures, est maintenue. Important : Dans les documents à joindre à son offre, le soumissionnaire indiquera qu’il a pris connaissance de cet avis rectificatif. Date d’envoi : 17 mars 2006.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4293
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 3595
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Gîtes d’étape du C.B.T.J., ASBL, rue Van Orley 4, 1000 Bruxelles. Personne de contact : Paul Hertsens, architecte. Tél. + 32-2/673.55.70. Fax + 32-2/672.43.63. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Gîtes d’étape du C.B.T.J., ASBL, rue Van Orley 4, 1000 Bruxelles. Personne de contact : M. Mottard. Tél. + 32-2/209.03.06. E-mail :
[email protected]. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Association sans but lucratif. Hébergement de tourisme social. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Arbrefontaine (Lierneux). Code NUTS : BE3.
II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Adjudication publique concernant la transformation et l’aménagement d’un nouveau gîte de vacances situé à Arbrefontaine. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000. II.1.8 Division en lots : Oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Nombre de lots : 6. Lot 1 : Ensemble 1. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000. 2) Description succincte : Travaux des abords, traitements parois, gros œuvre, toiture, carrelages). Lot 2 : Ensemble 2. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000. 2) Description succincte : Travaux de menuiseries extérieures et intérieures. Lot 3 : Ensemble 3. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000. 2) Description succincte : Travaux de chauffage et installation sanitaire. Lot 4 : Ensemble 4. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000.
4294
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2) Description succincte : Travaux d’électricité et de détection incendie. Lot 5 : Ensemble 5. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000. 2) Description succincte : Travaux de peinture et de tentures Lot 6 : Ensemble 6. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36140000. 2) Description succincte : Fourniture et pose de mobilier et de cuisine. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION A compter du 01/06/2006. Jusqu’au 15/12/2006. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Oui. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Renseignements requis concernant l’enregistrement d’entreprise. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements requis concernant la capacité économique et financière. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements requis concernant la capacité technique. III.2.4 Marchés réservés : 0. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ARBREF.2. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 30/04/2006. Prix : 145,20 EUR. Conditions et mode de paiement : Demande à faire par tél. (02/673.55.70) et par fax au 02/672.43.63 comprenant les coordonnés de l’entrepreneur (Nom, adresse, n° de TVA) et le n° de l’Ensemble (Lot) demandé (nos 1 à 6). Envoi du dossier complet après paiement de 145,20 EUR TVAC sur le compte n° 001-0381904-91 de Bureau d’architecture P. Hertsens, SPRL. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/05/2006 à 14 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.
IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de mois à compter de la date limite de réception des offres : 3. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 05/05/2006 à 14 heures, Gîte de Arbrefontaine. VI.3 Autres informations : Marché attribué par entreprise séparée de 6 ensembles : Ensemble 1 (gros œuvre, toiture...) estimé à 130.000,00 EUR HTVA. Ensemble 2 (menuiseries extérieures et intérieures) estimé à 70.000,00 EUR HTVA. Ensemble 3 (chauffage et sanitaire) estimé à 15.000,00 EUR HTVA. Ensemble 4 (électricité et détection incendie) estimé à 20.000,00 EUR HTVA. Ensemble 5 (peintures et tentures) estimé à 8.000,00 EUR HTVA. Ensemble 6 (mobilier et équipement cuisine) estimé à 20.000,00 EUR HTVA. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 19/03/2006. (@Ref :00687258/2006045742)
N. 3570 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van SintLambrechts- Woluwe, Karrestraat 27, 1200 Brussel. Internetadres van de aanbestedende overheid (URL) : www.cpas1200.be. Contactpersoon : Thierry Molderez. Tel. 02/777.75.15. Fax 02/771.38.75. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. I.2 TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Publiekrechtelijke instelling. Andere (specifieren) OCMW. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Karrestraat 27, 1200 Brussel. NUTS code : BE1. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Levering van meubilair voor de kamers van het SintLambrechtstehuis. II.1.6 CPV - classificatie :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4295
Hoofdopdracht : 36133100. II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Beschrijving van de percelen : Perceel 1 : Bedden. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36133110. 2) Korte beschrijving : Aankoop van 130 bedden. Perceel 2 : Nachtkastjes. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36133100. 2) Korte beschrijving : Aankoop van 109 nachtkastjes. Perceel 3 : Tafels. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36133100. 2) Korte beschrijving : Aankop van 98 tafels. Perceel 4 : Stoelen. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36112100. 2) Korte beschrijving : Aankoop van 130 stoelen. Perceel 5 : Zetels. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36112200. 2) Korte beschrijving : Aankoop van 130 zetels. Perceel 6 : Koelkastjes. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 29711130. 2) Korte beschrijving : Aankoop van 67 koelkastjes II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) : Aankoop van 130 bedden, 109 nachtkastjes, 98 tafels, 130 stoelen, 130 zetels, 67 kastjes met ingebouwde koelkastje. Geraamde waarde zonder BTW 411.570 EUR. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 24 maanden. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE
III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : zie algemeen en bijzonder bestek. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie algemeen en bijzonder bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie algemeen en bijzonder bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie algemeen en bijzonder bestek. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen AFDELING IV PROCEDURE
III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : zie algemeen en bijzonder bestek. III.1.2 Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : 5 % bij levering. 90 % bij voorlopige oplevering. 5 % bij definitieve oplevering. III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Ja. 1) Waarborg voor latere levering van wisselstukken. 2) Risicodekking. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
VI.4 BEROEPSPROCEDURES VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Officiële benaming : Raad van State. Postadres : Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel. Tel. 02/234.96.11. VI.4.3 Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming : zie Raad van State. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. AVIS DE MARCHE
IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is). Criterium 1 : Het bedrag van de offerte. Weging : 40. Criterium 2 : De Kwaliteit en de esthetiek van het voorgesteld materiaal. Weging : 20. Criterium 3 : Het comfort. Weging : 10. Criterium 4 : Het gemak van bediening en onderhoud. Weging : 10. Criterium 5 : De aangeboden waarborg. Weging : 10. Criterium 6 : De uitvoeringtermijn van uitvoeringen. Weging : 5. Criterium 7 : De flexibiliteit van uitvoeringen. Weging : 5. IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : LOT 10 Mobilier/meubilair. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 13/04/2006 te 12 u. 30 m. Prijs : / EUR. IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 10/05/2006 te 14 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, FR. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 10/05/2006 te 14 uur, OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe, Karrestraat 27, 1200 Brussel. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN
SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT
4296
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Centre publique d’Action sociale de Woluwe-Saint-Lambert, rue de la Charette 27, 1200 Bruxelles. Website : www.cpas1200.be. Personne de contact : Thierry Molderez. Tél. 02/777.75.15. Fax 02/771.38.75. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public. Autre (veuillez préciser) CPAS. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat. Lieu principal de livraison : rue de la Charrette 27, 1200 Bruxelles. Code NUTS : BE1. L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : Fourniture de mobilier d’équipement pour les chambres du home Saint-Lambert. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 36133100. II.1.8 Division en lots : Oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Description des lots : Lot 1 : Lits. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36133110. Description succinte : Achat de 130 lits. Lot 2 : Tables de nuit. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36133100. Description succinte : Achat de 109 tables de nuit. Lot 3 : Tables. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36133100. Description succinte : Achat de 98 tables. Lot 4 : Chaises. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36112100. Description succinte : Achat de 130 chaises. Lot 5 : Fauteuils. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 36112200.
Description succinte : Achat de 130 fauteuils. Lot 6 : Frigos. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 29711130. Description succinte : Achat de 67 frigos. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1 Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) : Achat de 130 lits, 109 tables de nuit, 98 tables, 130 chaises, 130 fauteuils, 67 petits frigos. Valeur estimée hors TVA 411.570 EUR. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 24 mois. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier général et spécial des charges. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : 5 % à la livraison. 90 % à la réception provisoire. 5 % à la récéption définitive. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Oui. 1. Fourniture de pièce de rechange. 2. Couverture du risque de fourniture. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : voir cahiers général et spécial des charges. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahiers général et spécial des charges. III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahiers général et spécial des charges. III.2.3 Capacité technique. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahiers général et spécial des charges. III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables). Critère 1 : prix. Pondération : 40. Critère 2 : qualité et esthétique. Pondération : 20. Critère 3 : confort. Pondération : 10. Critère 4 : facilité de manipulation et entretien. Pondération : 10. Critère 5 : garantie offerte. Pondération : 10. Critère 6 : flexibilité de la livraison. Pondération : 5. Critère 7 : délai d’exécution. Pondération : 5. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : LOT 10 Mobilier/meubilair.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 13/04/2006 à 12 h. 30 m. Prix : / EUR. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/05/2006 à 14 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : NL, FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 90. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 10/05/2006 à 14 heures, CPAS de Woluwe-Saint-Lambert, rue de la Charette 27, 1200 Bruxelles. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Soumissionnaires. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.4 PROCEDURES DE RECOURS VI.4.1 Instance chargées des procédures de recours : Nom officiel : Conseil d’état. Adresse postale : rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. Tél. 02/234.96.11. Organe chargé des procédures de médiation : VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours Nom officiel : voir Conseil d’Etat. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00691513/2006045022)
N. 3575
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Commune de Lasne, place Communale 1, 1380 Lasne. Personne de contact : Francis Vanhassel (Chef de Service-Service Travaux). Tél. 02/634.05.71. Fax 02/634.05.79. E-mail :
[email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : www.lasne.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale de Lasne, place Communale 1, 1380 Lasne. Personne de contact : Mme la Députée-Bourgmestre. Tél. 02/634.05.70. Fax 02/634.05.79. E-mail :
[email protected]. Adresse Internet (URL) : www.lasne.be. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S)
4297
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Territoire de la commune de Lasne. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Réalisation des travaux de réparations et d’asphaltage des voiries à Lasne. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45233141. Objets supplémentaires : 45233142, 45233200. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 20 jours ouvrables. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant hors TVA. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Enregistrement : catégorie 00 ou 05. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation de l’Office national de Sécurité sociale conforme à l’art. 90, § 3, 2° de l’A.R. du 8 janvier 1996. Un certificat de bonne vie et mœurs. Un certificat d’enregistrement. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : catégorie C, classe 2. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : catégorie C, classe 2. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : TX 06 - 01. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 21/04/2006.
4298
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Prix : 60,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Paiement comptant ou anticipé au compte : 091-0001614-91. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27/04/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 27/04/2006 à 11 heures, Administration communale de Lasne. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00670394/2006044460)
N. 3576
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Administration communale de Lasne, place Communale 1, 1380 Lasne. Personne de contact : Francis VanhasselL (Chef de Service-Service Travaux). Tél. 02/634.05.71. Fax 02/634.05.79. E-mail :
[email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : www.lasne.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale de Lasne, place Communale 1, 1380 Lasne. Personne de contact : Mme la Députée-Bourgmestre. Tél. 02/634.05.70. Fax 02/634.05.79. E-mail :
[email protected]. Adresse Internet (URL) : www.lasne.be. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Territoire de la commune de Lasne. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Réalisation des travaux de réparation de pavage de voiries à Lasne. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45233222.
Objets supplémentaires : 45233330. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 20 jours ouvrables. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant hors TVA. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Enregistrement : catégorie 00 ou 05. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation de l’Office national de Sécurité sociale conforme à l’art. 90, § 3, 2° de l’A.R. du 8 janvier 1996. Un certificat de bonne vie et mœurs. Un certificat d’enregistrement. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : catégorie C, classe 1. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : catégorie C, classe 1. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : TX 06-02. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 21/04/2006. Prix : 60,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Moyennant le paiement comptant ou anticipé au compte : 091-0001614-91. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27/04/2006 à 11 h. 30 m. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 27/04/2006 à 11 h. 30 m., Administration communale de Lasne. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00670394/2006045097)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 3596 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeentebestuur Drogenbos, Grote Baan 222, 1620 Drogenbos. Contactpersoon : Mathieu Bossuwé. Tel. 02-333 85 16. Fax 02-331 35 21. E-mail :
[email protected]. Internet : www.drogenbos.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende dienst vastgestelde eisen voldoet. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : openbaar en privaat domein van de gemeente Drogenbos. NUTS code : BE241. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Het uitbesteden van het groenonderhoud van het kerkhof, de tennis, de trambedding, de bloembakken en de sociale woonwijken Fleurbeek, Elst en Krekelendries voor een periode van drie jaar inclusief een proefperiode van één jaar. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 77300000 Bijkomende opdrachten : 77311000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 36 AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers R.S.Z.-attest vereiste erkenningen : registratienummer, referentie van de publicatie van de erkenning. III.2.2 Economische en financiële draagkracht
4299
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan verklaring op eer dat de inschrijver zich niet in staat van faillissement bevindt. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan diplomas en opleidingsattesten van het personeel dat zal ingezet worden in het kader van dezae opdracht. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : het bedrag van de inschrijving. Weging : 70 Criterium 2 : de aanpak en de werforganisatie. Weging : 30 IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2006003. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27/04/2006. Tijdstip : 11 u. 30 m. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 27/04/2006. Tijdstip : 11 u. 30 m. Plaats : Ten overstaan van het college van burgemeester en schepenen in de raadzaal van het gemeentehuis, Grote Baan 222, te 1620 Drogenbos. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 18/03/2006. (@Ref :00677206/2006045036)
N. 3543 Aankondiging van opdracht Aanbesteding, offerteaanvraag, onderhandelingsprocedure met bekendmaking Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : gemeentebestuur Wemmel, t.a.v. Wim Verdoodt, Dr. H. Folletlaan 28, 1780 Wemmel, tel. 02-462 05 55, fax 02-462 05 59. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.wemmel.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
4300
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken : uitvoering. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : W0601-plaatsen van verkeerslichten & groene golf 50. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Plaatsen van verkeerslichten ter hoogte van TennisdreefKaasmarkt en Steenweg op Brussel, J. De Ridderlaan en instellen van een groene golf 50 tussen de Windberg en de J. De Ridderlaan. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Wemmel. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.31.62.12-4. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : dertig kalenderdagen (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht : 5 % van het oorspronkelijk bedrag. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Afschrift registratieattest. Afschrift erkenningsattest. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : R.S.Z.-attest. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Technische beschrijving van de voorziene materialen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : W0601. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 17 mei 2006. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 mei 2006, te 9 u. 30 m. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 18 mei 2006, te 10 uur, trouwzaal gemeentehuis, Dr. H. Folletlaan 28, te 1780 Wemmel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.5. Datum 15 maart 2006.
van
verzending
van
de
aankondiging :
Bijlage A 1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : gemeentebestuur Wemmel, t.a.v. Wim Verdoodt, J. Vanden Broeckstraat 25, 1780 Wemmel, tel. 02-462 05 55, fax 02-462 05 59. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.wemmel.be. 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : zelfde adres als 1.2.
N. 3597 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) BAM, N.V. van publiek recht, Rijnkaai 37, 2000 Antwerpen. Contactpersoon : Philip-Carl De Cordier. Tel. 03-203 00 30. Fax 03-203 00 31. E-mail :
[email protected]. Internet : www.bamnv.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : BAM, N.V. van publiek recht, Rijnkaai 37, 2000 Antwerpen. Contactpersoon : Latifa Sal-Lak of Tahira Harat. Tel. 03-203 00 30. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Publiekrechtelijke instelling. infrastructuur - mobiliteit. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Leien Antwerpen. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : afbraak IJzeren Brug (gelegen Leien/Kipdorpbrug) en heraanleg onderliggende wegenis en kruispunt; aanleg excentrische trambusbaan en heraanleg wegverharding op as Kipdorpvest-Kipdorpbrug-Rooseveltplaats-Gemeentestraat minder hindermaatregelen (o.a. kruispunt Noorderlaan/ IJzerlaan, kruispunt IJzerlaan/Bredastraat, Slachthuislaan, kruispunt Slachthuislaan/Schijnpoortweg). II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 150 kalenderdagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE
4301
Datum : 13/04/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : BAM, N.V.v van publiek recht, Rijnkaai 37, 7e verdieping, Oranje zaal, 2000 Antwerpen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692210/2006042895)
N. 3581 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen van toepassing, zie bestek. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan zie bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan zie bestek. Eventueel vereiste minimumeisen : Van de aannemer wordt minimaal erkenning vereist in de categorie H klasse 6. Er is tevens erkenning vereist in de categorie C klasse 5. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen.
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Provincie Antwerpen, Kon. Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Guy Celis (Directeur-adjunct Dienst Werken en Infrastructuur). Tel. 03-240 67 15. Fax 03-240 67 79. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : TV Stabo - AR-TE, Tiensevest 312, 3000 Leuven. Tel. 016-24 29 90. Fax 016-24 29 98. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : TV Stabo - AR-TE, Tiensevest 312, 3000 Leuven. Tel. 016-24 29 90. Fax 016-24 29 98. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.
AFDELING IV PROCEDURE
AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BAM 2006/005. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 12/04/2006. Tijdstip : vanaf publicatie. Prijs : 218,39 EUR. Betalingstermijnen en methode : te betalen door overschrijving op rek. 552-3314300-52; betalingsbewijs voor te leggen bij afhaling dossier. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 13/04/2006. Tijdstip : 10 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Provinciaal instituut voor tuinbouwonderwijs te Mechelen. NUTS code : BE21. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Renovatie blokken A en B - perceel 2 : liftinstallatie in het provinciaal instituut voor tuinbouwonderwijs te Mechelen. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45313100 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Aanvang 30/06/2006. Voltooiing 30/04/2007. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen Er wordt een borgtocht geëist van 5 % van het oorspronkelijke aannemingsbedrag excl. BTW. Het aldus bekomen bedrag wordt afgerond naar het hoger tiental in EUR.
4302
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De technische bekwaamheid van de aannemer dient aangetoond te worden door een bij zijn offerte gevoegde lijst met referenties van gelijkaardige, elektrische liftinstallaties, uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BOWE 06/13. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 24/04/2006. Prijs : 40 EUR. Betalingstermijnen en methode : Prijs incl. BTW en verzendingskosten en na voorafgaande storting van voormeld(e) bedrag(en) op rek. 432-0018701-26 (AR-TE architectenvennootschap) of rek. 730-0041079-44 (C.V.B.A. Stabo). IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24/04/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 24/04/2006. Tijdstip : 14 uur. Plaats : Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), te 2018 Antwerpen, 3e verdieping, zaal « Nete ». AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Ja. Verwijzen naar project(en) en/of programma(’s) : Dienst voor Infrastructuurwerken van het Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO). VI.3 Overige inlichtingen : Bestek en plans liggen ter inzage op de provinciale dienst werken en infrastructuur in het kantoorgebouw Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), te 2018 Antwerpen, 3e verdieping (tel. 03/240.67.15) van 9 tot 17 uur, en bij AR-TE architectenvennootschap. VI.4 Beroepsprocedures VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. VI.4.2 Instellen van beroep, precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen, ingaand op de dag waarop het besluit aan de verzoeker werd betekend.
VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00680248/2006020921)
N. 3594 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 32 van 10 maart 2006, blz. 3699, bericht 3106 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Afdeling Zeeschelde, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen. Internet : www.wenz.be. Contactpersoon : ir. Leo Meyvis. Tel. 03/224.67.51. Fax 03/224.67.05. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoud en dringende interventies op de Durme en de Zeeschelde tussen Gentbrugge en de monding van de Durme. District 1. Te wijzigen tekst : Annulatiebericht Bericht van annulatie van « Onderhoud en dringende interventies op de Durme en de Zeeschelde tussen Gentbrugge en de monding van de Durme. District 1 », verschenen in het Bulletin der Aanbestedingen van 10 maart 2006, onder nr. 3106, pagina 3699. Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00685872/2006045216)
N. 3598 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 32 van 10 maart 2006, blz. 3700, bericht 3107 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Afdeling Zeeschelde, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen. Internet : www.wenz.be. Contactpersoon : ir. Leo Meyvis. Tel. 03/224.67.51. Fax 03/224.67.05. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoud en dringende interventies op de Rupel en de Zeeschelde tussen de monding van de Durme en de Nederlandse grens. District 2. Te wijzigen tekst : Annulatiebericht Bericht van annulatie van « Onderhoud en dringende interventies op de Rupel en de Zeeschelde tussen de monding van de Durme en de Nederlandse grens. District 2. », verschenen in het Bulletin der Aanbestedingen van 10 maart 2006, onder nr. 3107, pagina 3700. Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00685872/2006045263)
N. 3599 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 32 van 10 maart 2006, blz. 3702, bericht 3108 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Afdeling Zeeschelde, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen. Internet : www.wenz.be. Contactpersoon : ir. Leo Meyvis. Tel. 03/224.67.51. Fax 03/224.67.05.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoud en dringende interventies op Netes. District 3. Te wijzigen tekst : Annulatiebericht Bericht van annulatie van « Onderhoud en dringende interventies op Netes. District 3. », verschenen in het Bulletin der Aanbestedingen van 10 maart 2006, onder nr. 3108, pagina 3702. Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00685872/2006045267)
N. 3600 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 32 van 10 maart 2006, blz. 3703, bericht 3109 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Afdeling Zeeschelde, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen. Internet : www.wenz.be. Contactpersoon : ir. Leo Meyvis. Tel. 03/224.67.51. Fax 03/224.67.05. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoud en dringende interventies op Dijle en vertakkingen. District 4. Te wijzigen tekst : Annulatiebericht Bericht van annulatie van « Onderhoud en dringende interventies op Dijle en vertakkingen. District 4. », verschenen in het Bulletin der Aanbestedingen van 10 maart 2006, onder nr. 3109, pagina 3703. Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00685872/2006045269)
N. 3601 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 32 van 10 maart 2006, blz. 3704, bericht 3110 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Afdeling Zeeschelde, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen. Internet : www.wenz.be. Contactpersoon : ir. Leo Meyvis. Tel. 03/224.67.51. Fax 03/224.67.05. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoud en dringende interventies op de Zenne en bijhorende vertakkingen. District 4. Te wijzigen tekst : Annulatiebericht Bericht van annulatie van « Onderhoud en dringende interventies op de Zenne en bijhorende vertakkingen. District 4. », verschenen in het Bulletin der Aanbestedingen van 10 maart 2006, onder nr. 3110, pagina 3704. javascript :SavePage(’Goto’,’Next’) Volgende Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00685872/2006045271)
N. 3602 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
4303
Karel de Grote-Hogeschool, Katholieke Hogeschool Antwerpen, V.Z.W., Van Schoonbekestraat 143, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Wendy Daemen (Aankoper-Hogeschooldiensten). Tel. 03-241 16 63. Fax 03-241 03 28. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN onderwijsinstelling. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Antwerpen. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : het sluiten van een raamovereenkomst. II.1.4 Inlichtingen over een raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst in jaar/jaren : 1. Geraamde total waarde van de aankopen zonder btw voor de gehele duur van de raamovereenkomst : 100.000 EUR. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Aankoop van ICT materiaal zoals : PC’s, schermen, printers Thin clients Laptops. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 30230000 II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 3 Perceel 1 : PC’s, schermen, printers 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 30230000 2) Korte beschrijving : PC’s, schermen, printers Perceel 2 : Thin clients 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 30230000 2) Korte beschrijving : Thin clients Perceel 3 : Laptops 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 30230000 2) Korte beschrijving : Laptops II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 100.000 EUR.
4304
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 12 AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers De inschrijver : mag niet in staat van faillisement of vereffening verkeren, of zijn werkzaamheden gestaakt hebben of een gerechtelijk akkoord bekomen hebben mag geen aangifte gedaan hebben van faillissement, of er mag jegens hem geen procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord lopende zijn mag niet, bij een in kracht van gewijsde gegaan vonnis, veroordeeld zijn geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast mag in zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout zijn begaan moet in orde zijn met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid moet in orde zijn met zijn betalingen aan de belastingen mag zich niet schuldig hebben gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan verklaring op eer dat de inschrijver zich niet bevindt in een van de gevallen van art. 43 van KB 8 januari 1996 R.S.Z.-attest van het voorlaatste kwartaal. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan lijst van de voornaamste leveringen die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren opsomming van de technische kwalificaties (certificaten) beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming, de maatregelen die zij treft om kwaliteit te waarborgen en de mogelijkheden die zij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek met betrekking tot deze opdracht opgave van de al dan niet tot de onderneming horende technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole die van belang zjn voor de uitvoering van deze opdracht. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen
IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ICT_2006_00001. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 23/04/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24/04/2006. Tijdstip : 10 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 60. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 24/04/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : Van Schoonbekestraat 143, 2018 Antwerpen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00670771/2006042946)
N. 3603 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) AG Vespa, Generaal Lemanstraat 55, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : An Abbeloos. Tel. 03-259 28 45. Fax 03-238 03 27. E-mail :
[email protected]. Internet : www.agvespa.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Mys&Bomans architectuurkantoor, B.V.B.A., Cobdenstraat 13, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Johan De Coster. Tel. 03-230 34 84. Fax 03-230 34 85. E-mail :
[email protected]. Internet : www.mys-bomans.be. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Mys&Bomans architectuurkantoor, B.V.B.A., Cobdenstraat 13, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Johan De Coster. Tel. 03-230 34 84. Fax 03-230 34 85. E-mail :
[email protected]. Internet : www.mys-bomans.be. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Autonoom Gemeentebedrijf. Grond- en pandenbeleid. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Handelstraat 77-79, 2060 Antwerpen. NUTS code : BE211. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Openbare aanbesteding voor het bouwen van een dubbelwoonst te Antwerpen. Algemene aanneming. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45211340 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 200 werkdagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van het gunningsbedrag. III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Ja. Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : De inschrijver moet het perceel bouwgrond bezocht hebben. Hij dient hiervoor contact op te nemen met de architect. De architect levert een attest van het verplicht plaatsbezoek af. Aanvangsdatum werken : 01/08/2006. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers De kandidaat-inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Attest R.S.Z. bij te voegen. Registratie verplicht : bewijs bij te voegen. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Erkenning verplicht : bewijs bij te voegen. Vereiste erkenning : D(3) of klasse in overeenstemming met het bedrag van de offerte. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : niet van toepassing. Weging : niet van toepassing IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04 76 GPB. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 02/05/2006. Tijdstip : 16 uur. Prijs : 75 EUR.
4305
Betalingstermijnen en methode : Papieren versie van de plannen en het bestek is te verkrijgen bij Mys&Bomans Architectuurkantoor voor 75 EUR, incl. BTW. Digitale versie van plannen en bestek zijn gratis te downloaden. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : WWW.PUBLICATIESONLINE.BE/ViewDoc.asp?t=E90709050417 (Handelstraat 77-79 Deel 1.zip) WWW.PUBLICATIESONLINE.BE/ ViewDoc.asp?t=5F040307040D (Handelstraat 77-79 Deel 2.zip) WWW.PUBLICATIESONLINE.BE/ViewDoc.asp?t=E80709050315 (Handelstraat 77-79 Deel 3.zip) IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 02/05/2006. Tijdstip : 16 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 02/05/2006. Tijdstip : 16 uur. Plaats : AG Vespa, Generaal Lemanstraat 55, 2018 Antwerpen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00688011/2006035838)
N. 3551 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeente Heist-op-den-Berg; Kerkplein 17, 2220 Heist-op-denBerg. Contactpersoon : Dhr Staf Van Der Linden. Tel. 015-22 86 30. Fax 015-24 50 90. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kerkhofstraat, Heist-op-den-Berg. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : het bouwen van een afscheidsruimte op het kerkhof, Kerkhofstraat te Heist-op-den-Berg (terreinaanleg, luifelconstructie, waterpartij, metselwerken, dakwerken. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000
4306
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers de aannemer dient geregistreerd te zijn. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan de aannemer legt balansen voor laatste 5 jaar. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan de aannemer beschikt over de nodige erkenningen voor de uitvoering van de beschreven werken. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 27/03/2006. Prijs : 80 EUR. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28/04/2006. Tijdstip : 10 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 28/04/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : Gemeente Heistop-den-Berg, Kerkplein 15, schepenlokaal 2, 2220 Heist-op-denBerg. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692322/2006044853)
N. 3568 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Stadsbestuur Lier, Grote Markt 57, 2500 Lier. Contactpersoon : Bart Cierkens. Tel. 03/800 03 44. Fax 03/800 03 49. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op :
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : verschillende locaties op het grondgebied van Lier en Koningshooikt. NUTS code : BE213. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Aanbrengen van wegmarkeringen, dienstjaar 2006. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 28813500 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 46.343 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 60 werkdagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen De borgtocht bedraagt 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Getuigschrift waaruit blijkt dat de inschrijver erkend is een een repertorium der erkende aannemers. Afschrift van het registratieattest onder de vereiste categorie en klasse. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Er zijn geen specifieke vereisten. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Zie bestek. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : L5/06.128. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 21/04/2006. Tijdstip : 12 uur. Prijs : 15 EUR. Betalingstermijnen en methode : Het bestek kan aangekocht worden mits voorafgaande storting van 15 EUR, incl. verzendingskosten op rek. 091-0001009-68 van de stad Lier, met vermelding « bestek aanbrengen van wegmarkeringen, dienstjaar 2006, bestek nr. L5/06.128 ». IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal maanden vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 24/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Stadhuis, raadszaal, Grote Markt 57, te 2500 Lier. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00691708/2006044428)
N. 3573 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 29 van 7 maart 2006, blz. 3444, bericht 2917 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stadsbestuur Lier - dienst gebouwen, Grote Markt 57, 2500 Lier. Contactpersoon : Paul Vanneylen. Tel. 03-800 03 35. Fax 03-800 03 49. E-mail :
[email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht omvat het aanstellen van een ontwerper-architect voor het opmaken van een ontwerp, het volledige aanbestedingsdossier en het leiden van de werken m.b.t. het bouwen van een groetruimte en bijhorigheden voor het kerkhof Kloosterheide te Lier. Te wijzigen tekst : De opdracht omvat het aanstellen van een ontwerper-architect voor het opmaken van een ontwerp, het volledige aanbestedingsdossier en het leiden van de werken m.b.t. het bouwen van een groetruimte en bijhorigheden voor het kerkhof Kloosterheide te Lier. Studiekosten worden geraamd op 26.400,00 EUR, excl. BTW. Algemene offertevraag. Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00691671/2006045105)
4307
N. 3552 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Oostdijk 110, 2830 Willebroek. Contactpersoon : Marc Van Dyck (afdelingsverantwoordelijkeCommercieel Beheer). Tel. 03/860 63 12. Fax 03/860 63 00. E-mail :
[email protected]. Internet : www.WenZ.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Publiekrechtelijke instelling. waterwegbeheerder. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 11. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Oostdijk 110, 2830 Willebroek. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De Manager Business Development zal door zijn initiatief en door contacten met derden transport over de binnenwateren genereren. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 74141110 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 12 AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van de aannemingssom. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Belastingen en R.S.Z. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan origineel attest van de directe belastingen, de BTW en de R.S.Z.
4308
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan originele passende bankverklaring. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan ervaring in het algemeen met de uitvoering van gelijkaardige opdrachten mimimum één referentie van een gelijkaardige opdracht verklaring betreffende de uitvoeringskwaliteit. Eventueel vereiste minimumeisen : referentieopdracht met een waarde van minimaal 100.000 EUR op jaarbasis, uitgevoerd vanaf 1 januari 2003 voor een overheid belast met exploitatie, commercialisatie en beheer van watergebonden gronden, gestaafd aan de hand van de door de bevoegde overhied gestaafde certificaten. III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : prijs in functie van de raming. Weging : 50 %. Criterium 2 :kwaliteit van de voorgestelde Manager Business Development. Weging : 50 %. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AZ/WW/00/13. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 10/04/2006. Prijs : 22,63 EUR. Betalingstermijnen en methode : 12,95 EUR bij betaling en afhaling van het bestek aan kas;. 22,63 EUR bij verzending per post nà overschrijving op rek. 453-4528321-53 met referentie BB 1389. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 20/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 20/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : « Vergaderzaal 1 » bij Waterwegen en Zeekanaal, N.V., Oostdijk 110, 2830 Willebroek. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : openbaar. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.4 Beroepsprocedures VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel.
VI.4.3 Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Raad van State, Wetensschapstraat 33, 1040 Brussel. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00671867/2006044950)
N. 3582 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) O.C.M.W. Boom, Van Cleemputplein 1, 2850 Boom. Contactpersoon : J. Piessens (secretaris). Tel. 03-880 58 30. Fax 03-880 58 34. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kerkhofstraat 151, 2850 Boom. NUTS code : BE211. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De uitvoering van de opdracht heeft tot doel het afbreken van een gebouw gekend als het resterende O.C.M.W. bejaarden tehuis van Boom. Met aanwezige materiaal op de aangrenzende lokatie het aanvullen van sleuven van de fundering, ruimten van putten en kelders. Lokatie niveleren spreiden van teelaarde en inzaaien. Tevens de aanleg van een werfweg. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45110000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Aanvang 01/08/2006. Voltooiing 30/09/2006. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van de aannemingssom. III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Ja. Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : Typebestek 104 van 1963 van het Ministerie van Openbare Werken, Regie der Gebouwen. Standaardbestek 250 voor de wegenbouw. Algemeen reglement voor de Arbeidsbescherming. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Voldoen aan de wet van 24.12.1993, het KB van 08.01.1996 en het KB van 26.09.1996. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Voloen aan de wet van 24.12.1993, het KB van 08.01.1996 en het KB van 26.09.1996. De aandacht wordt o.a. gevestigd op de bepalingen omtrent de vorm en inhoud van de offerte. KB van 08.01.1996 hoofdstuk I Opmaken van de offerte. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Vereiste erkenning : ondercategorie G.5 klasse 1. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 20/03/2006. Prijs : 10 EUR. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 05/05/2006. Tijdstip : 9 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 05/05/2006. Tijdstip : 9 uur. Plaats : Raadszaal O.C.M.W. te Boom, J. Van Cleemputplein 1, 2850 Boom. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : Opening van de inschrijvingen is openbaar. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692306/2006044452)
4309
N. 3558 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeentebestuur Brasschaat, Bredabaan 182, 2930 Brasschaat. Contactpersoon : Martine Van Brecht. Tel. 03/650.02.43. Fax 03/652.08.72. E-mail :
[email protected]. Internet : www.brasschaat. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Architectenbureel Frank Vissers, Lage Kaart 227, 2930 Brasschaat. Contactpersoon : Frank Vissers (Architect). Tel. 03/651.84.78. Fax 03/651.80.32. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Architectenbureel Frank Vissers, Lage Kaart 227, 2930 Brasschaat. Contactpersoon : Frank Vissers (Architect). Tel. 03/651.84.78. Fax 03/651.80.32. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Gemeentebestuur Brasschaat, Bredabaan 182, 2930 Brasschaat. Contactpersoon : Martine Van Brecht. Tel. 03/650.02.43. Fax 03/652.08.72. E-mail :
[email protected]. Internet : www.brasschaat. TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : SintAntoniuslei 95-97. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Inrichting van voormalig bankgebouw Antverpia. Perceel 5 : vast meubilair. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 36100000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers erkenning : categorie D, klasse 1 of hogere. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geldig R.S.Z.-attest. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan
4310
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
bewijs van registratie categorie 20. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : kwaliteit, conformiteit en technische eisen van het aangeboden materiaal. Weging : 35 %. Criterium 2 : bedrag van de offerte. Weging : 25 %. Criterium 3 : leverings- en uitvoeringstermijn. Weging : 15 %. Criterium 4 : waarborgen verleend door de fabrikant. Weging : 10 %. Criterium 5 : gemak van onderhoud en veiligheid in gebruik. Weging : 10 %. Criterium 6 : referenties van gelijkaardige aannemingen. Weging : 5 %. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 14/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Prijs : 85 EUR. Betalingstermijnen en methode : de aanbestedingsstukken zijn te koop mits contante betaling of mits voorafgaande storting van 85 EUR (75 EUR bestek + 10 EUR verzendingskosten) op rek. 789-5032819-89 ten name van Architectenbureel Frank Vissers, Lage Kaart 227, te 2930 Brasschaat. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 14/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : in de lokalen van het gemeentehuis van Brasschaat, Bredabaan 182. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00691767/2006044983)
N. 3559 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeentebestuur Brasschaat, Bredabaan 182, 2930 Brasschaat. Contactpersoon : Martine Van Brecht. Tel. 03/650.02.43. Fax 03/652.08.72. E-mail :
[email protected]. Internet : www.brasschaat. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Architectenbureel Frank Vissers, Lage Kaart 227, 2930 Brasschaat. Contactpersoon : Frank Vissers (Architect). Tel. 03/651.84.78. Fax 03/651.80.32. E-mail :
[email protected].
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Architectenbureel Frank Vissers, Lage Kaart 227, 2930 Brasschaat. Contactpersoon : Frank Vissers (Architect). Tel. 03/651.84.78. Fax 03/651.80.32. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Gemeentebestuur Brasschaat, Bredabaan 182, 2930 Brasschaat. Contactpersoon : Martine Van Brecht. Tel. 03/650.02.43. Fax 03/652.08.72. E-mail :
[email protected]. Internet : www.brasschaat. TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Sint-Antoniuslei 95-97. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Inrichting van voormalig bankgebouw Antverpia. Perceel 2 : los meubilair. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 36100000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers geen erkenning vereist. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geldig R.S.Z.-attest. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geen registratie vereist. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : kwaliteit, conformiteit en technische eisen van het aangeboden materiaal. Weging : 35 %. Criterium 2 : bedrag van de offerte. Weging : 25 %. Criterium 3 : leverings- en uitvoeringstermijn. Weging : 15 %.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Criterium 4 : waarborgen verleend door de fabrikant. Weging : 10 %. Criterium 5 : gemak van onderhoud en veiligheid in gebruik. Weging : 10 %. Criterium 6 : referenties van gelijkaardige aannemingen. Weging : 5 %. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 14/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Prijs : 55 EUR. Betalingstermijnen en methode : de aanbestedingsstukken zijn te koop mits contante betaling of mits voorafgaande storting van 55 EUR (50 EUR aanbestedingsstukken + 5 EUR verzendingskosten) op rek. 789-5032819-89 ten name van Architectenbureel Frank Vissers, Lage Kaart 227, te 2930 Brasschaat. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 14/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : in de lokalen van het gemeentehuis van Brasschaat, Bredabaan 182. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00691767/2006045017)
N. 3562 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I SECTION I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeentebestuur Brasschaat, Bredabaan 182, 2930 Brasschaat. Contactpersoon : Martine Van Brecht. Tel. 03/650.02.43. Fax 03/652.08.72. E-mail :
[email protected]. Internet : www.brasschaat. Nadere inlichtingen zijjn te verkrijgen op het volgende adres : Architectenbureau Ring Partners, Potvlietlaan 5B, 2600 Berchem. Contactpersoon : Fons Weekx. Tel. 03/281.45.40. Fax 03/218.91.04. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Architectenbureau Ring Partners, Potvlietlaan 5B, 2600 Berchem. Contactpersoon : Fons Weekx (Ir. Arch.). Tel. 03/281.45.40. Fax 03/218.91.04. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering.
4311
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Door Verstraetelei 50. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Leveren en plaatsen vast meubilair en eerste uitrusting (perceel 2) gemeentelijke middenschool en secundair onderwijs BrasschaatCentrum. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 36150000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers erkenning : ondercategorie D.5, klasse 2 of hogere. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan attest van erkenning. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geldig R.S.Z.-attest. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan bewijs van registratie categorie 11 of 20. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : kwaliteit en technische eisen van het aangeboden materiaal. Weging : 35 %. Criterium 2 : Bedrag van de offerte. Weging : 30 %. Criterium 3 : Uitvoeringstermijn (30 juni 2006 is uiterste datum voor levering en plaatsing). Weging : 15 %. Criterium 4 : Waarborgen verleend door de fabrikant. Weging : 10 %. Criterium 5 : Gemak van onderhoud en veiligheid in gebruik. Weging : 10 %. IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1659. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 07/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Prijs : 95,85 EUR. Betalingstermijnen en methode : de aanbestedingsstukken zijn te koop mits contante betaling of mits voorafgaande storting van 95,85 EUR (80 EUR bestek en plannen + 15,85 EUR verzending) op rek. 645-1423062-10 ten name van architectenbureau Ring Partners, Potvlietlaan 5B, te 2600 Berchem. Bij betaling dient de aannemer of leverancier zijn BTW-nummer op te geven.
4312
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 07/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 07/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : gemeentehuis van Brasschaat, Bredabaan 182, te 2930 Brasschaat. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00691767/2006034645)
N. 3591 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 24 van 28 februari 2006, blz. 2468, bericht 2887 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Brasschaat, Bredabaan 182, 2930 Brasschaat. Contactpersoon : Josée Wouters. Tel. 03-650 02 41. Fax 03-652 08 72. E-mail :
[email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Ofwel wordt de rijweg met gewapend asfalt behandeld en worden alle zijbetegelingen aan het nieuwe niveau aangepast ofwel wordt als variante de rijweg in beton opgebroken en op hetzelfde niveau in afsfalt gebracht. Te wijzigen tekst : De gunningsprocedure is niet « concurrentiedialoog » maar moet gewijzigd worden in « openbaar » Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00685124/2006045229)
N. 3544 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Interelectra, ter attentie van Mevr. May Denier, Trichterheideweg 8, 3500 Hasselt, tel. 011-26 63 50, fax 011-26 69 15. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt. I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : elektriciteit. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : vermogenschakelaar LS. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Hasselt. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : leveren van laagspanning-vermogenschakelaars van 800 A, 1000 A en 1250 A. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 31.21.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Offertes worden ingediend voor : één perceel. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde hoeveelheid : 100 stuks per jaar (verdeelsleutel 800 A, 1000 A, 1250 A : 80 %, 10 %, 10 %). II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : zestig maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 39 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (leveringen). Kandidaten dienen het bewijs te leveren dat zij hun verplichtingen inzake belastingen en heffingen zijn nagekomen door het leveren van : een recent attest van de directe belastingen; een afschrift van de laatste afrekening van een door het bevoegde kantoor voor BTW-ontvangsten verstrekte verklaring. Een sociaal attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaat aan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan, zoals geëist in artikel 39bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Passende bankverklaring : de inschrijver levert van elke bank waarbij hij een rekeningnummer heeft een verklaring af. De verklaring is niet ouder dan twee maanden te rekenen vanaf de datum van opening van de inschrijvingen. Verklaring op erewoord betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de leveringen waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs leveren van : minimum tien jaar ervaring in het fabriceren van vermogenschakelaars; referenties in de wereld van elektrische distributie. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economische meest voordelige offerte, gelet op :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : vermogenschakelaar LS. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 4 april 2006, te 11 uur. IV.3.5. Datum van verzending van uitnodiging tot het indienen van een offerte of deelneming aan geselecteerde kandidaten : Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : Al de gevraagde inlichtingen en documenten dienen samen met de kandidaatstelling aan ons bezorgd te worden. De overeenkomst betreft een lange termijn overeenkomst door standaardisatie. De periode kan jaarlijks verlengd worden. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 16 maart 2006. Bijlage B Inlichtingen over percelen Perceel 1 : vermogenschakelaar 800 A. 1. Korte beschrijving : 3-polige laagspanningvermogenschakelaar 800 A. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 31.21.00.00 Perceel 2 : vermogenschakelaar 1000 A. 1. Korte beschrijving : 3-polige laagspanningvermogenschakelaar 1000 A. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 31.21.00.00. Perceel 3 : vermogenschakelaar 1250 A. 1. Korte beschrijving : 3-polige laagspanningvermogenschakelaar 1250 A. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 31.21.00.00.
N. 3586 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) N.V. De Scheepvaart, Afdeling Waterbouwkunde, Lombaardstraat 26, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Dirk Verhoeven. Tel. 011-29 84 51. Fax 011-22 12 77. E-mail :
[email protected]. Internet : www.descheepvaart.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.
4313
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. Contactpersoon : verantwoordelijke verkoop. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Publiekrechtelijke instelling. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Provincies Antwerpen en Limburg. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Schilderen van leuningen en verlichtingspalen op bruggen in beheer bij N.V. De Scheepvaart : 1) Vermelding en signalisatie tijdens de werken 2) Stof- en winddicht inpakken van de leuningen 3) Reinigen leuningen en aanwezige verlichtingspalen 4) Stralen SA 21/2 van de leuningen 5) Voorbereiden van de te schilderen betonnen onderdelen 6) Mechanisch ontroesten Cst3 van de eventueel aanwezige verlichtingspalen 7) Aanbrengen eerste laag formuleverf 8) Aanbrengen tweede laag formuleverf 9) Aanbrengen eindlaag in gewenste RAL-kleur 10) Schilderen van bepaalde betonnen onderdelen 11) Opruimen werf. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45442100 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 300. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen Het bewijs van het stellen van de borgtocht moet binnen de dertig kalenderdagen volgend op de dag van de gunning van de opdracht toekomen bij de afdeling waterbouwkunde, Lombaardstraat 26, te 3500 Hasselt. III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
4314
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Alle schuldvorderingen en facturen zullen in vier exemplaren toegestuurd worden aan : dhr. ir. A. Vermin, afdelingshoofd, nv De Scheepvaart, Lombaardstraat 26, 3500 Hasselt. III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Neen. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Erkenning De werken van de door onderhavig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de ondercategorie F.3 (Industrieel schilderwerk) en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 4 behoren. Registratie Voor de werken die het voorwerp uitmaken van deze opdracht is de registratie vereist. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Erkenning : het getuigschrift of gelijkwaardig document; Registratie : het attest van registratie of gelijkwaardig document. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De financiële en economische draagkracht en de technische bekwaamheid van de inschrijver worden gestaafd door uitsluitend de voorwaarden van erkenning en registratie. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De financiële en economische draagkracht en de technische bekwaamheid van de inschrijver worden gestaafd door uitsluitend de voorwaarden van erkenning en registratie. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DSW/06-12. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 24/04/2006. Tijdstip : 16 uur. Prijs : 14,00 EUR. Betalingstermijnen en methode : Het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is belast met het verlenen van inzage en verkoop van het bestek, rek. 679-2005826-60. Vermelding : bestek nr. DSW/06-12 (N.V. De Scheepvaart). IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 150. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend
Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : N.V. De Scheepvaart, Afdeling Waterbouwkunde, Lombaardstraat 26, 3500 Hasselt. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : openbare zitting. VI.3 Overige inlichtingen : De aannemer is gehouden de werken aan te vangen op de datum vastgesteld in het dienstbevel tot aanvang van de werken. De uitvoeringstermijn bedraagt per brug 10 werkdagen. Er mag enkel een stremming worden toegepast op één van de twee rijstroken. Er blijft beurtelings verkeer mogelijk. De aannemer dient een duidelijke signalisatie te voorzien om de fietsers en voetgangers naar de andere kant van de brug te leiden. De werken moeten uitgevoerd zijn binnen een totale uitvoeringstermijn van 300 werkdagen startend op de aanvangsdatum bepaald in het dienstbevel. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om de werken tijdelijk te schorsen omwille van noodzakelijk uit te voeren onderhoudswerken aan de bruggen, die tijdens de lopende periode van de uitvoeringstermijn moeten plaatsvinden. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00691982/2006044977)
N. 3587 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) N.V. De Scheepvaart, Havenstraat 44, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Miek Hasevoets. Tel. 011-29 84 55. Fax 011-22 12 77. E-mail :
[email protected]. Internet : www.descheepvaart.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. Contactpersoon : verantwoordelijke verkoop. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : AntwerpenLimburg. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De opdracht heeft tot doel het uitvoeren van maaiwerken op de kanaalbermen langs de kanalen in beheer van N.V. De Scheepvaart, overeenkomstig de bermbeheersplannen opgesteld door Econnection. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 77314000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 12 AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom (exclusief BTW); het aldus bekomen bedrag wordt naar het hoger tiental afgerond. III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De betalingen geschieden in maandelijkse termijnen in mindering. Alle schuldvorderingen en facturen zullen in vier exemplaren toegestuurd worden aan : dhr. ir. J. Tielens, administrateur-generaal, N.V. de Scheepvaart, Havenstraat 44, 3500 Hasselt. III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Neen. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Erkenning De werken van de door onderhavig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de categorie G en/of ondercategorie G.3 en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot klasse 3 behoren. Registratie Voor de werken die het voorwerp uitmaken van deze opdracht is de registratie vereist. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Erkenning : het getuigschrift of gelijkwaardig document; Registratie : het attest van registratie of gelijkwaardig document. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De financiële en economische draagkracht van de inschrijver worden gestaafd door uitsluitend de voorwaarden van erkenning en registratie. Eventueel vereiste minimumeisen : De inschrijver toont aan dat hij zich niet in één van de gevallen van uitsluiting volgens artikel 69 bevindt door het voorleggen van : Een origineel attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid m.b.t. het voorlaatste kalenderkwartaal voor de datum van de offerte (voorzien van een droogstempel), waaruit blijkt dat de betrokkene heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor sociale zekerheid en bestaanszekerheid; Een verklaring op erewoord dat de dienstverlener zich niet bevindt in één van de gevallen van uitsluiting overeenkomstig artikel 17 van het KB 8.1.1996. III.2.3 Technische bekwaamheid
4315
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt gestaafd door uitsluitend de voorwaarden van erkenning en registratie. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DSE/06-09. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 21/04/2006. Tijdstip : 16 uur. Prijs : 27,37 EUR. Betalingstermijnen en methode : Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rek. 679-2005826-60. Vermelding : bestek nr. DSE/06-09 (N.V. De Scheepvaart). IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 24/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : N.V. De Scheepvaart, Havenstraat 44, 3500 Hasselt. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : openbare zitting. VI.3 Overige inlichtingen : De totale duur van de verbintenis is 12 maanden, mogelijk tweemaal verlengbaar met dezelfde termijn. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00691982/2006045020)
N. 3604 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) HaZoDi, Thonissenlaan 15, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Liesbeth Klaykens (financieel adviseurFinanciën). Tel. 011/23 91 63. Fax 011/23 92 33. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.
4316
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Lokale Politie. Openbare orde en veiligheid. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Politiezone Hazodi, Thonissenlaan 15, te 3500 Hasselt. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Aankoop van diverse dienstvoertuigen. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 34114200 II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 7 Perceel 1 : aankoop busje 8 + 1 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34100000 2) Korte beschrijving : aankoop busje 8 + 1 Perceel 2 : anoniem voertuig Recherche 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34100000 2) Korte beschrijving : anoniem voertuig Recherche Perceel 3 : anoniem voertuig voor jeugd, DPR en verkeersveiligheidsovereenkomst 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34100000 2) Korte beschrijving : anoniem voertuig voor jeugd, DPR en verkeersveiligheidsovereenkomst Perceel 4 : anoniem voertuig voor PIT en interventie 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34100000 2) Korte beschrijving : anoniem voertuig voor PIT en interventie Perceel 5 : dienstvoertuig voor wijkdienst Hasselt en Diepenbeek 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34110000 2) Korte beschrijving : dienstvoertuig voor wijkdienst Hasselt en Diepenbeek Perceel 6 : voertuig hondenbrigade 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34110000 2) Korte beschrijving : voertuig hondenbrigade
Perceel 7 : signalisatievoertuig 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 34110000 2) Korte beschrijving : signalisatievoertuig II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : Perceel 1 : Aankoop busje 8+1 Perceel 2 : Aankoop anonieme voertuigen Recherche Perceel 3 : Aankoop anonieme voertuigen Jeugd, DPR en verkeersveiligheidsovereenkomst Perceel 4 : Aankoop anoniem voertuig PIT-team en Interventie Perceel 5 : Aankoop dienstvoertuig wijkdienst Hasselt + Diepenbeek Perceel 6 : Aankoop voertuig Hondenbrigade Perceel 7 : Aankoop signalisatievoertuig. Geraamde waarde zonder BTW 235.000 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen borgtocht van 5 % van het oorspronkelijke bedrag van de opdracht. Voor zover het totaal van de toegewezen percelen per inschrijver het bedrag van 22.000,00 EUR, excl. BTW overschrijdt. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Niet van toepassing. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan niet van toepassing. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Niet van toepassing. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : aankoopprijs en prijs per km. Weging : 50 %. Criterium 2 : comfort en uitrusting. Weging : 30 %. Criterium 3 : leveringstermijn. Weging : 20 %. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DOSFIN/508/2006. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 21/04/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24/04/2006. Tijdstip : 12 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 28/04/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : Thonissenlaan 15, 3500 Hasselt. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : iedere inschrijver, personeelsleden politiezone Hazodi. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00679767/2006040692)
N. 3605 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Politiezone Bilzen-Hoeselt-Riemst, Schureveld 19, 3740 Bilzen. Contactpersoon : Luc Moors. Tel. 089/51 92 68. Fax 089/51 92 77. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Openbare orde en veiligheid. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 06. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Schureveld 19, 3470 Bilzen. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De financiering van een nieuw politiecommissariaat met projectbeheer voor de realisatie van een onroerend project. Dit project houdt de afbraak in van een bestaand pand met oprichting van een nieuw politiecommissariaat met ondergondse parking voor 100 voertuigen en voorzien van inrichting en los meubilair. Inbegrepen is de gunning van de ontwerper en de gunning der werken voor de realisatie van dit project. II.1.6 CPV - classificatie :
4317
Hoofdopdracht : 66000000, E166, E009 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : 5.700.000,00 EUR, incl. BTW. Geraamde waarde zonder BTW 4.710.740 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Aanvang 01/09/2006. Voltooiing 30/09/2008. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers De inschrijvers mogen zich niet in positie van een uitsluitingsgronden bevinden conform artikel 69 van het KB 08.01.1996. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Onder andere de overhandiging van een attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzake sociale bijdragen volgens KB. 08.01.1996. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan de laatste jaarrekening of een verklaring betreffende de totale omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste 3 boekjaren Conform de omzendbrief van 10.02.98 met betrekking tot de selectie van aannemers, leveranciers en dienstverleners, kan de inschrijver verwijzen naar bovengenoemde referenties en documenten, indien hij deze reeds voordien aan het aanbestedend bestuur overmaakte. Hij is gehouden ze te actualiseren indien nodig; de documenten mogen eenvoudige afschriften zijn. Eventueel vereiste minimumeisen : een langetermijnrating toegekend door een erkend ratingbureau. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan zal aangetoond door een beschrijving van de door de inschrijver genomen maatregelen om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren. Eventueel vereiste minimumeisen : De inschrijver levert een een lijst met de belangrijkste diensten uitgevoerd voor gelijkaardige opdrachten gedurende de laatste drie jaar, met opgave van het bedrag, de datum en de publieke of privé bestemmeling(en). III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria :
4318
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2006/001. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 22/05/2006. Tijdstip : 14 uur. Prijs : 25 EUR. Betalingstermijnen en methode : overschrijving op rekening nr. 091-0125384-89 van Politiezone Bilzen-Hoeselt-Riemst, Schureveld 19, 3740 Bilzen. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 06/06/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 60. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 06/06/2006. Tijdstip : 14 uur. Plaats : Hoofdsite politiezone, Schureveld 19, 3740 Bilzen. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692107/2006040586)
N. 3560
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT CHR de la Citadelle, boulevard du 12e de Ligne 1, 4000 Liège. Personne de contact : Nathalie Mertens. Fax 04/225.60.00. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Intercommunale. Santé.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat. Lieu principal de livraison : CHR de la Citadele à Liège. Code NUTS : BE3. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Adjudication publique relative à l’achat de produits surgelé. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 15000000. II.1.8 Division en lots : Oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Nombre de lots : 4. Lot 1 : Légumes surgelés pour potages. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000. 2) Description succincte : Légumes surgelés pour potages. Lot 2 : Légumes surgelés de garniture. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000. 2) Description succincte : Légumes surgelés de garniture. Lot 3 : Pains surgelés. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000. 2) Description succincte : Pains surgelés. Lot 4 : Divers produits surgelés. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 15000000. 2) Description succincte : Frites, croquettes, produits végétariens... II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ Valeur estimée hors TVA 180.890 EUR. II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 24. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Pas de cautionnement exigé pour ce type de marché. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Déclaration sur l’honneur que le soumissionnaire ne se trouve pas en faillite, liquidation, cessation d’activités ou concordat judiciaire. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration sur l’honneur via formule de soumission. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Déclaration concernant le chiffre d’affaires relatif des trois dernières années aux produits faisant l’objet du marché réalisé par l’entreprise. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des principales institutions hospitalières ou autres ayant eu recours aux services du soumissionnaire au cours des trois dernières années, en indiquant les dates et les montants. III.2.4 Marchés réservés : 0. Le marché est réservé à des ateliers protégés : Non. Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre des programmes d’emplois protégés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : NM/6001. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 26/04/2006. Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est consultable : www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=210C0907A6 (CSCHG SURGELES 06.doc). IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/04/2006 à 10 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00670250/2006044956)
N. 3571
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT SPI+, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. Personne de contact : Claire Dumoulin. Tél. 04/230.11.52. Fax 04/230.11.20. E-mail :
[email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
4319
Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Agence, office régional(e) ou local(e). Economie. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Oui. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Saint-Georges-sur-Meuse, rue Delcour et environs, à proximité de l’aéroport de Bierset. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Démolition de 34 immeubles (maisons d’habitation, garages, ancienne salle des fêtes, presbytère) y compris les dépendances, annexes et aménagements extérieurs, situés à Saint-Georges-surMeuse, rue Delcour et environs, à procximité immédiate de l’aéroport de Bierset, ainsi que du nivellement des parcelles après démolition. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1 Quantité ou étendue globale : Démolition de 34 immeubles (maisons d’habitation, garages, ancienne salle des fêtes, presbytère) y compris les dépendances, annexes et aménagements extérieurs, situés à Saint-Georges-surMeuse, rue Delcour et environs, à proximité immédiate de l’aéroport de Bierset, ainsi que du nivellement des parcelles après démolition. II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 120 jours ouvrables. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant adjugé. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Agréation : sous-catégorie G5, classe 2 (ou un dossier dont il ressort que le soumissionnaire satisait aux exigences de ces classes et catégories d’agréation). Enregistrement : conformément à l’A.R. du 08/10/1985, le soumissionnaire doit être valablement enregistré en catégorie 00 ou 13. Cotisations de Sécurité Sociale et d’Existence : la remise d’une attestation ONSS d’où il résulte que le soumissionnaire est en règle de paiement des cotisations à la date de l’avant-dernier trimestre précédent l’ouverture des offres. III.2.2 Capacité économique et financière :
4320
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : sous-catégorie G5, classe 2 (ou un dossier dont il ressort que le soumissionnaire satisait aux exigences de ces classes et catégories d’agréation). Enregistrement : conformément à l’A.R. du 08/10/1985, le soumissionnaire doit être valablement enregistré en catégorie 00 ou 13. Cotisations de Sécurité Sociale et d’Existence : la remise d’une attestation ONSS d’où il résulte que le soumissionnaire est en règle de paiement des cotisations à la date de l’avant-dernier trimestre précédent l’ouverture des. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation : sous-catégorie G5, classe 2 (ou un dossier dont il ressort que le soumissionnaire satisait aux exigences de ces classes et catégories d’agréation) Enregistrement : conformément à l’A.R. du 08/10/1985, le soumissionnaire doit être valablement enregistré en catégorie 00 ou 13. Cotisations de Sécurité Sociale et d’Existence : la remise d’une attestation ONSS d’où il résulte que le soumissionnaire est en règle de paiement des cotisations à la date de l’avant-dernier trimestre précédent l’ouverture des. III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : liste 5. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 31/03/2006 à 10 heures. Prix : 50 EUR. Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être enlevés à la SPI+, rue du Vertbois, 11 à 4000 Liège de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures, tous les jours ouvrables, samedi et le 17 avril exceptés. Au cas où le soumissionnaire souhaiterait que le projet lui soit envoyé par la poste, il est prié de majorer le montant de 12,50 EUR pour les frais d’envoi par recommandé et d’aviser le service finances de la SPI+, par téléphone, au numéro : 04/230.11.11, de son paiement qui doit être effectué à Dexia n° 091-0007864-36 de la SPI+ avant envoi des documents. Le virement portera obligatoirement la communication suivante : « Adjudication du 31/03/06 - Bierset-démolitions-liste 5 ». L’omission de cette mention entraînera automatiquement le renvoi de la somme versée à l’expéditeur et ne donnera pas lieu à envoi des documents. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31/03/2006 à 10 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre :
Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 31/03/2006 à 10 heures, SPI+, rue du Vertbois 11, 4000 Liège. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00690589/2006044054)
N. 3606
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Université de Liège, Service des Marchés, rue de l’Aunaie 26, Bâtiment B2, 4000 Liège. Personne de contact : P. Valette et A.-C. Colson (Service des Marchés). Tél. + 32-4/366.32.23 ou + 32-4/366.32.57. Fax + 32-4/ 366.29.92. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Université de Liège, Service des Marchés, rue de l’Aunaie 26, Bâtiment B2, 4000 Liège. Personne de contact : P. Valette et A.-C. Colson (renseignements administratifs) et C. Coppens (renseignements techniques). Tél. + 32-4/366.32.23 ou + 32-4/366.32.57 et + 32-4/366.32.47. Fax + 32-4/366.29.92. E-mail :
[email protected] et
[email protected]. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public. Enseignement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Faculté des Sciences Appliquées, bâtiment B52, chemin des Chevreuils 1 à 4000 Liège. Code NUTS : BE332. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : La présente entreprise a pour objet des travaux d’aménagement d’une cafétaria au bâtiment B52 de la Faculté des Sciences Appliquées. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000. Objets supplémentaires : 45300000. II.1.8 Division en lots : Oui. Il convient de soumettre des offres pour tous les lots. Nombre de lots : 2. Lot 1 : Parachèvement. 1) Nomenclature : Classification CPV :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Objet Principal : Descripteur principal : 45400000. 2) Description succincte : Travaux d’aménagement de gros œuvre et parachèvement. Lot 2 : Installations techniques. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45300000. 2) Description succincte : Travaux d’équipement électrique, sanitaire et de chauffage. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est exigé pour le présent marché dont les modalités sont fixées dans le cahier spécial des charges. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les modalités de paiement sont fixées et précisées dans le cahier spécial des charges. III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Les associations momentanées sont autorisées. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Renseignements sur la situation propre des entrepreneurs et formalités nécessaires pour l’évaluation des conditions minimales de caractère financier, économique et technique que le pouvoir adjudicateur fixe en vertu des articles 17 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 tel que modifié par les arrêtés royaux des 8 novembre 1998, 25 mars 1999 et 20 juillet 2000, par les arrêtés ministériels des 8 février 2000 et 4 décembre 2001, par l’arrêté royal du 22 avril 2002, par l’arrêté ministériel du 17 décembre 2003 et par les arrêtés royaux des 18 février 2004 et 29 février 2004 : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. la preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 43bis de l’arrêté royal du 25 mars 1999 tel que modifié par l’arrêté royal du 20 juillet 2000; 2. la preuve récente (maximum 6 mois) qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi et, notamment par : un certificat original (modèle 276C2) délivré par l’Administration des Contributions directes; une attestation délivrée par l’Administration de la T.V.A. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 3. une copie de la notification officielle précisant l’étendue de l’enregistrement de l’entreprise en vertu de l’arrêté royal du 5 octobre 1978. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
4321
4. la liste des principaux marchés de travaux similaires exécutés au cours des trois dernières années. S’il s’agit de fournitures à une autorité publique, cette liste est appuyée de certificats de bonne exécution. Ces certificats indiquent le montantl l’époque et le lieu d’exécution des fournitures; 5. une copie de l’attestion d’agréation de l’entreprise. III.2.4 Marchés réservés : Non. Le marché est réservé à des ateliers protégés : Non. Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre des programmes d’emplois protégés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) : Critère 1 : Critère économique. Pondération : 60. Critère 2 : Criètre de compétence. Pondération : 20. Critère 3 : Critère technique. Pondération : 10. Critère 4 : Critère de qualité du service. Pondération : 10. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : UL.ARI./A.O.G./1548-06/CAF.B52. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 07/04/2006 à 16 heures. Prix : 20 EUR. Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être enlevés, à partir du 22 mars 2006, uniquement au Service des Marchés de l’Université, (à l’adresse reprise ci-avant), sur présentation de la preuve du paiement (un chèque barré ou la photocopie du virement ou de l’extrait de compte bancaire) effectué au profit du Patrimoine de l’Université de Liège, compte n° 340-0904254-58, avec affectation au poste P.RFFIMAR01-01 en mentionnant expressément la référence du dossier. Le soumissionnaire qui souhaite recevoir le cahier spécial des charges par voie postale majore, d’office, le coût repris ci-dessus d’une somme de 5 EUR. Il informe le Service des Marchés dès qu’il a effectué son paiement, il en adresse la preuve au service précité. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/04/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 90. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 24/04/2006 à 11 heures, bâtiment B2, parking P19, rue de l’Aunaie 26, 4000 Liège. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture est publique, sans proclamation des prix. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.3 Autres informations :
4322
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Les soumissionnaires déposent une offre complète, datée et signée en trois exemplaires. Toutes les pages de l’original de l’offre sont obligatoirement revêtues du cachet « Original ». Les autres exemplaires sont revêtus du cachet « Duplicata ». La non-fourniture d’une des pièces énumérées aux points III.2.1.1), III.2.1.2) et III.2.1.3) pénalisera la sélection qualitative du soumissionnaire. Les bureaux du Service des Marchés seront fermés du 10 au 17 avril 2006. VI.4 PROCEDURES DE RECOURS VI.4.1 Instance chargées des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles. Tél. + 32-2/243.96.11. Adresse internet (URL) : http ://raadvst-consetat.be. VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours : Service des Marchés, rue de l’Aunaie 26, bâtiment B2, 4000 Liège. E-mail :
[email protected]. Tél. + 32-4/366.32.57 ou 32.23. Fax + 32-4/366.29.92. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 18/03/2006. (@Ref :00672472/2006039498)
N. 3607
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Commune de Chaudfontaine, Echevinat des Travaux publics et de la Propreté, rue de la Vesdre 47, 4051 Chaudfontaine. Personne de contact : Henri Leclercq (Chef de Service-Service de la Voirie). Tél. 04/361.55.53. Fax 04/361.55.70. E-mail :
[email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : http ://www.chaudfontaine.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de Chaudfontaine, Echevinat des Travaux publics et de la Propreté, rue de la Vesdre 47, 4051 Chaudfontaine. Personne de contact : M. L’Hermitte H., Echevin des Travaux publics. Tél. 04/361.55.60. Adresse Internet (URL) : http ://www.chaudfontaine.be. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Collectivité territoriale. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue des Cerisiers à Mehagne, 4053 Chaudfontaine.
Code NUTS : BE332. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Les travaux consistent à démolir des trottoirs en dalles existants et à les reconstruire au moyen de dalles 30/30 dentelées en béton. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45233229. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 45 jours ouvrables. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Conformément aux dispositions de l’article 5 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Conformément aux dispositions de l’article 15 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Les soumissionnaires doivent être enregistrés dans la catégorie 00 ou 05. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Fournir un certificat d’enregistrement. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires doivent être en règle en matière de sécurité sociale et de sécurité d’existence. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Fournir une attestation de l’ONSS, conformément aux dispositions de l’article 90, § 3 de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Fournir un certificat d’agréation. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Catégorie C, classe 2. III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Lot XXII/06.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 20/04/2006 à 12 heures. Prix : 10 EUR. Conditions et mode de paiement : Soit entre les mains du préposé communal, tous les jours ouvrables de 8 à 12 heures et de 13 à 16 heures, à l’exception du vendredi où les documents seront retirés le matin uniquement, soit en versant la somme sur le compte bancaire n° 091-0004151-09 ouvert au nom de l’Administration communale de Chaudfontaine avec, comme référence, le nom du chantier et la date d’adjudication. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/04/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 26/04/2006 à 11 heures, Echevinat des Finances de l’Administration communale de Chaudfontaine, Parc Jean Gol 14 à 4053 Embourg (Chaudfontaine). Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : La salle d’adjudication sera ouverte au public. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00692307/2006044477)
N. 3608
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Commune de Chaudfontaine, Echevinat des Travaux publics et de la Propreté, rue de la Vesdre 47, 4051 Chaudfontaine. Personne de contact : Henri Leclercq (Chef de Service-Service de la Voirie). Tél. 04/361.55.53. Fax 04/361.55.70. E-mail :
[email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : http ://www.chaudfontaine.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de Chaudfontaine, Echevinat des Travaux publics et de la Propreté, rue de la Vesdre 47, 4051 Chaudfontaine. Personne de contact : M. L’Hermitte H., Echevin des travaux publics. Tél. 04/361.55.60. Adresse Internet (URL) : http ://www.chaudfontaine.be. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S)
4323
Collectivité territoriale. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Parc de la maison communale, avenue du Centenaire à Embourg, 4053 Chaudfontaine. Code NUTS : BE332. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Création d’un parking de 20 emplacements avec élargissement de ses voies d’accès y compris la récupération et l’évacuation des eaux de ruissellement. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45223300. Objets supplémentaires : 45232130, 45233270. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 15 jours ouvrables. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Conformément aux dispositions de l’article 5 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Conformément aux dispositions de l’article 15 du cahier général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures et de services et des concessions de travaux publics. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Les soumissionnaires doivent être enregistrés dans la catégorie 00 ou 05. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Fournir un certificat d’enregistrement. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires doivent être en règle en matière de sécurité sociale et de sécurité d’existence. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Fournir une attestation de l’ONSS, conformément aux dispositions de l’article 90, § 3 de l’A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’administration considère qu’aucune agréation n’est requise.
4324
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 20/04/2006 à 12 heures. Prix : 20 EUR. Conditions et mode de paiement : Soit entre les mains du préposé communal, tous les jours ouvrables de 8 à 12 heures et de 13 à 16 heures, à l’exception du vendredi où les documents seront retirés le matin uniquement, soit en versant la somme sur le compte bancaire n° 091-0004151-09 ouvert au nom de l’Administration communale de Chaudfontaine avec, comme référence, le nom du chantier et la date d’adjudication. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/04/2006 à 10 h. 30 m. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 26/04/2006 à 10 h. 30 m., Echevinat des Finances de l’Administration communale de Chaudfontaine, Parc Jean Gol, avenue du Centenaire 14 à 4053 Embourg (Chaudfontaine). Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : La salle d’adjudication sera ouverte au public. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00692307/2006045204)
N. 3561
AVIS DE MARCHE Type de marché : Travaux SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration communale de Bassenge, rue Royale 4, 4690 Bassenge. Personne de contact : Ghislain Hiance (Bourgmestre). Tél. 04/286.91.47. Fax 04/286.49.13. I.2) Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Commune de Bassenge, rue du Fresne 38, 4690 Bassenge. Personne de contact : Bernard Noé (Agent technique-Service technique communal). Tél. 04/273.78.71. Fax 04/286.18.59. E-mail :
[email protected]. I.3) Adresse à laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Commune de Bassenge, rue du Fresne 38, 4690 Bassenge.
Personne de contact : Bernard Noé (Agent technique-Service technique communal). Tél. 04/273.78.71. Fax 04/286.18.59. E-mail :
[email protected]. I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : La même qu’au point I.1 : Oui. SECTION II. OBJET DU MARCHE II.1) Description : II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution. II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 2005 - PT 2004-2006 - Schlammage 2004. II.1.5) Description/objet du marché : Le marché consiste en la pose d’un R.B.C.F. dans diverses rues de l’entité - 2004. II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Bassenge et Roclenge-sur-Geer. II.1.8) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 45000000. II.2) Division en lots : Non. II.3) Délai d’exécution : 30 jours ouvrables. SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Conditions de participation : III.1) Situation juridique - références requises : Renseignements à fournir sous peine d’exclusion (A.R. du 08/01/1996, art. 17). Attestation de l’O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’art. 90, § 3, 2° de l’A.R. du 08/01/1996. Un certificat d’enregistrement. III.2) Sécurité sociale : Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui. Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations. III.3) Capacité économique et financière - références requises : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 1. III.4) Capacité technique - références requises : Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 1. III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs : Catégorie C, classe 1. SECTION IV. PROCEDURE IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique. IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Offre régulière la plus basse. IV.2) Renseignements d’ordre administratif : IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Schlammage voirie 2004. IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention : Prix : 25 EUR. Conditions d’obtention : Le dossier peut être obtenu soit : Au service technique, rue du Frene 38 à 4690 Boirs. Par envoi, après versement au compte 091-0004121-76 avec communication « Schlammage 2004 ». IV.2.3) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/04/2006, à 11 h. 30 m. IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.5) Ouverture des offres : 28/04/2006, à 11 h. 30 m., Maison communale de Roclenge-sur-Geer, place Louis Piron à 4690 Roclenge-sur-Geer. SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES V.4) Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00679139/2005052896)
4325
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 4000 attestation O.N.S.S. 4001 certificat d’enregistrement : catégorie 00 ou 05. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : une liste des travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis de marché.
N. 3545
Section IV. Procédure Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : commune d’Aubel, à l’attention de M. le bourgmestre, place Nicolaï 1, 4880 Aubel, tél. 087-68 01 30, fax 087-68 82 95. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution, par quelque moyen que ce soit d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : modernisation et réfection d’un tronçon de la route de la Clouse. II.1.6. Description/objet du marché : 1° La démolition de la voirie existante : ± 5.200 m2. 2° Le démontage d’éléments linéaires : ± 1.650 m. 3° Le démontage d’éléments localisés : ± 3 P. 4° La pose d’éléments linéaires : ± 2.998 m. 5° La pose d’une canalisation d’évacuation des eaux : ± 222 m. 6° La pose de raccordement (grille et particuliers) : ± 200 m. 7° La réalisation d’une sous-couche en enrobé de type BB 3A : ± 500 m2. 8° La réalisation d’une couche de roulement en enrobé RMTO-C6 de 3 cm d’épaisseur : ± 5.000 m2. 9° La remise à niveau d’éléments localisés : ± 2 P. 10° La plantation d’arbres à haute tige : ± 9 P. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : route de la Clouse, 4880 Aubel. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soixante-cinq jours ouvrables.
IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 13 avril 2006. Prix : 40 EUR. Conditions et mode de paiement : compte 240-0750640-58. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 20 avril 2006, à 11 heures, maison communale, place Nicolaï 1, 4880 Aubel. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 16 mars 2006. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau Boland-Tailleur, à l’attention de M. Boland, administrateur délégué, rue de Rabosée 42, 4020 Liègé, tél. 04-362 97 51, fax 04-362 07 38. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : commune d’Aubel, à l’attention de M. le secrétaire communal, place Nicolaï 1, 4880 Aubel, tél. 087-68 01 30, fax 087-68 82 95.
N. 3546
Avis de marché Travaux
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Section I. Pouvoir adjudicateur
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : article 5 du cahier général des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : article 15 du cahier général des charges. III.2. Conditions de participation :
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : commune d’Aubel, à l’attention de M. le bourgmestre, place Nicolaï 1, 4880 Aubel, tél. 087-68 01 30, fax 087-68 82 95. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
4326
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réparation et réfection de la route de Merckhof. II.1.6. Description/objet du marché : 1° Le raclage du revêtement de la voirie existante : ± 11.100 m2. 2° Le curage de fossés : ± 250 mct. 3° La pose d’éléments linéaires : ± 1.750 mct. 4° La pose d’une sous-couche de reprofilage en hydrocarboné de type BB 3A : ± 1.400 m2. 5° La pose d’une couche de roulement en hydrocarboné de type SMA C6 : ± 11.100 m2. 6° L’aménagement de dispositifs de sécurité. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : route de Merckhof, 4880 Aubel. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : septante-cinq jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : article 5 du cahier général des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : article 15 du cahier général des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 4000 attestation O.N.S.S. 4001 certificat d’enregistrement : catégorie 00 ou 05. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : une liste des travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis de marché. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 27 avril 2006. Prix : 40 EUR. Monnaie : S Conditions et mode de paiement : compte 240-0750640-58. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 4 mai 2006, à 11 heures, maison communale, place Nicolaï 1, 4880 Aubel. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 16 mars 2006. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau Boland-Tailleur, à l’attention de M. Boland, administrateur délégué, rue de Rabosée 42, 4020 Liège, tél. 04-362 97 51, fax 04-362 07 38. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point 1.2.
N. 3547
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : commune d’Aubel, à l’attention de M. le bourgmestre, place Nicolaï 1, 4880 Aubel, tél. 087-68 01 30, fax 087-68 82 95. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : voir l’annexe A. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Type de marché de travaux : exécution, par quelque moyen que ce soit d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : réfection de la rue Fort Pays. II.1.6. Description/objet du marché : 1° La démolition de la voirie existante : ± 1.000 m2. 2° Le curage de fossés : ± 400 mct. 3° La pose d’éléments linéaires : ± 120 mct. 4° La pose d’une sous-couche de reprofilage en hydrocarboné de type BB 3D : ± 300 t. 5° La pose d’une couche de roulement en hydrocarboné de type BB IB : ± 3.200 m2. II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation de services : rue Fort Pays, 4880 Aubel. II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : vingt-cinq jours ouvrables. Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : article 5 du cahier général des charges.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : article 15 du cahier général des charges. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises : III.2.1.1. Situation juridique, références requises : 4000 attestation O.N.S.S. 4001 certificat d’enregistrement : catégorie 00 ou 05. III.2.1.3. Capacité technique, références requises : une liste des travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis de marché. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 21 avril 2006. Prix : 16,50 EUR. Conditions et mode de paiement : compte 000-0194627-45. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : séance publique. IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 27 avril 2006, à 11 heures, maison communale, place Nicolaï 1, 4880 Aubel. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 16 mars 2006. Annexe A 1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau Boland-Tailleur, à l’attention de M. Boland, administrateur délégué, rue de Rabosée 42, 4020 Liège, tél. 04-362 97 51, fax 04-362 07 38. 1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point 1.2. 1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1.
N. 3609
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 13 du 13/02/06, page 2029, avis 1835 Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Asbl Kegeljan, rue Vandervelde 32, 5190 Ham-sur-Sambre. Personne de contact : Benoit Cornet. Tél. 081/40.00.79. E-mail :
[email protected]. Description :
4327
Description/objet du marché : construction d’une cage d’escalier et travaux divers. Texte à modifier : L’ouverture des soumissions est prévue le 23 mars 2006 à 10 heures au bureau d’architecture CM2, rue de Longeau 14, 5100 Namur (Dave). Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00690601/2006045281)
N. 3610
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Idelux, drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon. Personne de contact : Raphaël Chaplier. Tél. 063/42.31.64. Fax 063/42.33.80. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Intercommunale. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat. Lieu principal de livraison : Divers parcs à conteneurs de la zone Idelux. Code NUTS : BE3. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Le marché comprend la fourniture et le placement de garde-corps métalliques antichutes sur divers parcs à conteneurs de la zone Idelux en remplacement de protection existantes qui sont à démonter dans le cadre de ce marché. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 28112329, E117, E170. II.1.8 Division en lots : Oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Nombre de lots : 2. Lot 1 : Garde-corps métallique de protection contre les chutes. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 28112329. 2) Description succincte : Le lot 1 concerne les parcs à conteneurs de Waimes, Amel, Trois-Ponts, Gouvy, Houffalize, Erezee, Waha. Lot 2 : Garde-corps métallique de protection contre les chutes. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal :
4328
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Descripteur principal : 28112329. 2) Description succincte : Le lot 2 comprend les parcs à conteneurs de Léglise, Saint-Léger, Florenville, Herbeumont, Libramont. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1 Quantité ou étendue globale : Le marché comprend 2 lots couvrant à eux deux 12 parcs à conteneurs sur lesquels il y a un minimum de 5 emplacements à protéger. II.2.2 Options : Description de ces options. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Aucun enregistrement ni agréation ne sont exigés. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : une attestation récente de l’ONSS avec cachet sec relative à l’avant-dernier trimestre précédant la date de remise des offres; une attestation récente du greffe du tribunal de commerce compétent dans laquelle il ressort que le soumissionnaire n’est pas en situation de faillite, de concordat judiciaire ou de liquidation; un extrait récent de casier judiciaire; une attestation récente émanant de l’Administration des Contributions directes; une attestation récente émanant de l’Administration de la TVA. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pas de demande particulière. III.2.4 Marchés réservés : 0. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ID/ASS/Garde-corps 001. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 13/04/2006 à 16 heures. Prix : 25 EUR. Conditions et mode de paiement : paiement sur le compte 091-0008311-95 avec la référence « ID/ASS/garde-corps 001 ». IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/04/2006 à 10 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de mois à compter de la date limite de réception des offres : 60.
IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 24/04/2006 à 10 heures, Idelux, Zoning Industriel des Coeuvins, 6720 Habay-la-Neuve. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00692269/2006043654)
N. 3577
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Administration communale de Rouvroy, rue du 8 Septembre 41, 6767 Dampicourt. Personne de contact : Nahant Martine, Secrétaire communale. Tél. 063/58.86.60. Fax 063/58.86.73. E-mail :
[email protected];
[email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : www.rouvroy.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Light to Light, SPRL, avenue Bel Horizon 5, 1341 Ottignies. Personne de contact : Namêche Fiorenzo. Tél. 02/744.23.25. Fax 02/744.22.16. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Administration communale. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Ecole communale de Rouvroy, implantation de Dampicourt, Cité Soucou 31, Maison communale de Rouvroy, rue du 8 Septembre 41 à 6767 Dampicourt. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Rénovation des éclairages de deux bâtiments de Rouvroy. Fourniture, placement, réglages et mise en service en parfait ordre de fonctionnement de tous les appareils prévus aux plans et définis dans le cahier spécial des charges. Travaux de démontage de l’installation d’éclairage, remplacement des canalisations d’éclairage (si non-conforme au RGIE). Travaux de vérification et/ou mise en place de l’éclairage de secours. Travaux de mise en conformité de toute l’installation électrique... II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 31500000. II.1.8 Division en lots : Oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Nombre de lots : 2. Lot 1 : Ecole communale de Rouvroy, implantation Dampicourt. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 31500000. 2) Description succincte : Voir description générale. Lot 2 : Maison communale de Rouvroy. 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 31500000. 2) Description succincte : Voir description générale. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 50 jours calendrier à compter à partir de la date de commencement des travaux. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Attestion O.N.S.S. Enregistrement dans la catégorie 26 ou 00. L’agréation n’est exigée que si le montant de l’offre à retenir dépasse 75.000 EUR, taxe non comprise, pour les travaux classés en catégorie(s) ET 50.000 EUR, taxe non comprise, pour les travaux classés en sous-catégorie(s), auxquels cas, si plusieurs catégories ou sous-catégories sont indiquées, il suffira au future adjudicataire de posséder l’agréation dans l’une d’elles seulement. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir cahier des charges. III.2.4 Marchés réservés : 0. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 25/04/2006. Prix : 10,00 EUR. Conditions et mode de paiement : Les documents (cahier spécial des charges, plans, rapports de contrôle) peuvent être téléchargés. A défaut, ils peuvent être transmis par envoi postal après paiement du montant dû sur le compte communal : 091-0005125-13. Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est consultable :
4329
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=CA0F0E02D1 (ecole primaire Rouvroy Model (2).pdf). www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=E50F0000B0 (ecole primaire Rouvroy Model (1).pdf). www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=E00F0002AD (MAISON COMMUNALE Model (1).pdf). www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=7F0C0C00C3 (MAISON COMMUNALE Model (2).pdf). www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=A10F0C0CCE (MAISON COMMUNALE Model (3).pdf). www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=330C080CB4 (R04L15841.pdf) www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=C3070705010A (R04L15844.pdf) www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=AE0705060820 (rouvroy_cdc_2sites.doc) IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/04/2006 à 18 heures. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 26/04/2006 à 18 heures, Maison communale de Rouvroy, rue du 8 Septembre 41 à 6767 Dampicourt. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Oui. Référence du ou des projet(s) et/ou programme(s) : UREBA/REF. COMM0209/001/a ET REF. COMM0209/002/a. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00687302/2006043670)
N. 3565
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Administration communale de Paliseul, Grand Place 1, 6850 Paliseul. Personne de contact : Jean Pol Hannard (Bourgmestre). Tél. 061/27.59.50. Fax 061/27.59.55. E-mail :
[email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : www.paliseul.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : M. Serge Blond, Commissaire Voyer, rue de la Liberté 9, 6870 Saint-Hubert. Personne de contact : Serge Blond (Commissaire Voyer). Tél. 061/61.33.31. Fax 061/61.33.31. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S)
4330
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Commune. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : rue Saint-Hubert à Plainevaux. Code NUTS : BE344. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Pose de filets d’eau et d’avaloirs. Pose de deux couches de revêtement hydrocarboné. Pose d’une canalisation de récolte des eaux en PVC. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45233220. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ Valeur estimée hors TVA 83757,71 EUR. II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 35.
IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 03/04/2006 à 11 heures. Prix : 25 EUR. Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être retirés à l’Administration communale, service comptabilité, rez-dechaussée gauche, Grand Place 1 à Paliseul, moyennant paiement de la somme de 25 euros ou obtenus contre versement de la somme correspondante sur le compte 091-0005120-08 ouvert au nom de l’Administration communale de Paliseul avec la mention « cahier des charges : Travaux rue Saint-Hubert ». Les cahiers spéciaux des charges peuvent être consultés au secrétariat communal de Paliseul (service finances) tous les jours ouvrables de 9 h à 12 heures. Le cahier spécial des charges peut être consulté au Bureau de vente, rue de la Loi 51 à 1040 Bruxelles. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 03/04/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 03/04/2006 à 11 heures, Administration communale de Paliseul, Grand Place 1, 6850 Paliseul, salle de réunions.
SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
SECTION II OBJET DU MARCHE
III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement légal. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Plan Mercure et fonds propres. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Agréation : catégorie c, classe 1. Enregistrement : catégorie 05 ou 00. Immatriculation ONSS. Numéro de TVA. Document officiel attestant que l’entrepreneur est en ordre de paiement de ses cotisations sociales couvrant l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date ultime prévue pour le dépôt des offres. Numéro de téléphone. Numéro de fax. III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : N° B 25 149. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non.
VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Oui. Référence du ou des projet(s) et/ou programme(s) : Région Wallonne, Division des Infrastructures Routières subsidiées, Direction du Contrôle et des Etudes, rue Van Opré 95, 5100 Jambes. VI.4 PROCEDURES DE RECOURS VI.4.1 Instance chargées des procédures de recours : Ministre Président du Gouvernement Wallon, rue Mazy 25-27, 5100 Namur. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 17/03/2006. (@Ref :00692301/2006044413)
N. 3548
Avis de marché Section I. Pouvoir adjudicateur I.1. Nom, adresse et point de contact : province de Hainaut, Service Voyer, rue Saint-Antoine 1, 7021 Havré. Point de contact : Direction du Service voyer, à l’attention de Mme Ginette Deroover, inspectrice générale, tél. 065-87 97 03, fax 065-87 97 79. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : collectivité territoriale.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux d’aménagement d’un parking à l’arrière du Lycée technique Richard Stiévenart, à Hornu. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : exécution. Lieu principal de livraison : Lycée technique Richard Stiévenart, rue de Valenciennes 58, 7301 Hornu. Code nuts : BE323. II.1.3. L’avis implique un marché public. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Les travaux comportent la réalisation d’un parking, d’une zone de sport, d’un portail et de diverses zones de plantation à l’arrière du Lycée Richard Stiévenart, à Hornu. Ceux-ci comprendont notamment : les démolitions, démontages et terrassements nécessaires; la pose d’un aqueduc; la réalisation des sous-fondations et fondations nécessaires; la pose des éléments linéaires; les revêtements en hydrocarboné des voiries et du terrain de sport; le revêtement en silex d’Hautrage des parkings; la pose d’un portail automatique et de clôtures de protection. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.23.31.40-2. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre-vingts jours (à compter de la date d’attribution du contrat).
4331
III.2.4. Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : ouverte. IV.2. Critères d’attribution : IV.2.1. Critères d’attribution : A. Prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : TP/B/06/001. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 9 mai 2006. Documents payants : oui. Prix : 50,00 EUR. Conditions et mode de paiement : contre versement préalable au compte 091-0107411-61 du Service Voyer, Recettes locales, rue Saint-Antoine 1, à 7021 Havré. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 9 mai 2006, à 10 heures. IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent cinquante jours calendrier (à compter de la date limite de réception des offres). IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 9 mai 2006, à 10 heures, Service Voyer, salle de réunion, rez-de-chaussée, rue SaintAntoine 1, 7021 Havré. Section VI. Renseignements complémentaires VI.5. Date d’envoi du présent avis : 16 mars 2006. Adresses supplémentaires et points de contact : I. Adresses et points de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : province de Hainaut, Service Voyer, arrondissement de Mons, à l’attention de M. Marcel Estievenart, chef de division, commissaire voyer, rue de Pâturages 74, 7390 Quaregnon, tél. 065-45 03 20, fax 065-66 55 91.
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation prouvant le respect de ses obligations en matière de sécurité sociale (O.N.S.S.). Attestation prouvant l’agréation en catégorie C, classe 2. Attestation prouvant l’enregistrement. III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation en catégorie C, classe 2. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation en catégorie C, classe 2.
N. 3583 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. Contactpersoon : Mevrouw Lieve Verhaeghe. Tel. 050/47.71.62. Fax 050/47.71.60. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected].
4332
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Europacollege. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 8000 Brugge, Campus Verversdijk. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Restauratie en renovatie van Europacollege, Campus « Verversdijk ». Perceel 304.3 : Metaalwerken, Gebouwen N1 en N2. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 140 werkdagen (N1) + 140 werkdagen (N2). AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE
IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 304.3. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. Prijs : 135 EUR. Betalingstermijnen en methode : Overschrijving van 135,00 EUR (inclusief BTW) op rek. 310-1200351-62 van Xaveer De Geyter Architecten, B.V.B.A., met vermelding van « Europacollege, Perceel, BTW-nummer ». IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 10 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : Europacollege Brugge, Dijver 11, 8000 Brugge. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692353/2006045128)
N. 3588 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 %. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Vereiste bewijsstukken : kopie getuigschrift vereiste erkenning (ondercategorie D.20 of D.7, klasse 2) kopie vereiste registratie (categorie 00 of 20 of 23) origineel R.S.Z.-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Bankverklaring(en). III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Lijst van uitgevoerde werken (laatste 5 jaar).
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. Contactpersoon : Mevrouw Lieve Verhaeghe. Tel. 050/47.71.62. Fax 050/47.71.60. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Europacollege. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.
AFDELING IV PROCEDURE
AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN.
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 8000 Brugge, Campus Verversdijk. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Restauratie en renovatie van Europacollege, Campus « Verversdijk ».
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Perceel 305.1 : Binnenschrijnwerken, Gebouwen N1 en N2. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 140 werkdagen (N1) + 140 werkdagen (N2). AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 %. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Vereiste bewijsstukken : kopie getuigschrift vereiste erkenning (ondercategorie D.4 of D.5 - klasse 2) kopie vereiste registratie (categorie 00 of 20) origineel R.S.Z.-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan bankverklaring(en). III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Lijst van uitgevoerde werken (laatste 5 jaar). AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 305.1. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. Prijs : 142 EUR. Betalingstermijnen en methode : Overschrijving van 142,00 EUR (inclusief BTW) op rek. 310-1200351-62 van Xaveer De Geyter Architecten, B.V.B.A., met vermelding van « Europacollege, Perceel, BTW-nummer ». IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 10 u. 15 m. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend
4333
Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 10 u. 15 m. Plaats : Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692353/2006045142)
N. 3590 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. Contactpersoon : Mevrouw Lieve Verhaeghe. Tel. 050/47.71.62. Fax 050/47.71.60. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Europacollege. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 8000 Brugge, Campus Verversdijk. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Restauratie en renovatie van Europacollege, Campus « Verversdijk ». Perceel 305.2 : Binnenglaswerken, Gebouwen N1 en N2. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 140 werkdagen (N1) + 140 werkdagen (N2). AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 %.
TOT
DE
4334
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Vereiste bewijsstukken : kopie getuigschrift vereiste erkenning (ondercategorie D.5 of D.14 - klasse 1) kopie vereiste registratie (categorie 00 of 20 of 21) origineel R.S.Z.-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Bankverklaring(en). III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Lijst van uitgevoerde werken (laatste 5 jaar). AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 305.2. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. Prijs : 87 EUR. Betalingstermijnen en methode : Overschrijving van 87,00 EUR (inclusief BTW) op rek. 310-1200351-62 van Xaveer De Geyter Architecten, B.V.B.A., met vermelding van « Europacollege, Perceel, BTW-nummer ». IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 10 u. 30 m. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 10 u. 30 m. Plaats : Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692353/2006045211)
N. 3592 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. Contactpersoon : Mevrouw Lieve Verhaeghe. Tel. 050/47.71.62. Fax 050/47.71.60. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel.
Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Europacollege. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 8000 Brugge, Campus Verversdijk. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Restauratie en renovatie van Europacollege, Campus « Verversdijk ».’ Perceel 306.1 : Harde vloeren, Gebouwen N1 en N2. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 140 werkdagen (N1) + 140 werkdagen (N2). AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 %. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Vereiste bewijsstukken : kopie getuigschrift vereiste erkenning (ondercategorie D.25 of D.29 of D.10 - klasse 2) kopie vereiste registratie (categorie 00 of 17 of 18) origineel R.S.Z.-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Bankverklaring(en). III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Lijst van uitgevoerde werken (laatste 5 jaar). AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 306.1. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. Prijs : 123 EUR. Betalingstermijnen en methode : Overschrijving van 123,00 EUR (inclusief BTW) op rek. 310-1200351-62 van Xaveer De Geyter Architecten, B.V.B.A., met vermelding van « Europacollege, Perceel, BTW-nummer ». IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 10 u. 45 m. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 10 u. 45 m. Plaats : Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692353/2006045230)
N. 3611 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. Contactpersoon : Mevrouw Lieve Verhaeghe. Tel. 050/47.71.62. Fax 050/47.71.60. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Europacollege. Onderwijs.
4335
De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 8000 Brugge, Campus Verversdijk. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Restauratie en renovatie van Europacollege, Campus « Verversdijk ». Perceel 308 : Wanden, plafonds, bepleisteringen, Gebouwen N1 en N2. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 140 werkdagen (N1) + 140 werkdagen (N2). AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 %. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Vereiste bewijsstukken : kopie getuigschrift vereiste erkenning (ondercategorie D.11 of D.4 of D.5 - klasse 2) kopie vereiste registratie (categorie 00 of 16 of 18) origineel R.S.Z.-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Bankverklaring(en). III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Lijst van uitgevoerde werken (laatste 5 jaar). AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 308. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document
4336
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. Prijs : 139 EUR. Betalingstermijnen en methode : Overschrijving van 139,00 EUR (inclusief BTW) op rek. 310-1200351-62 van Xaveer De Geyter Architecten, B.V.B.A., met vermelding van « Europacollege, Perceel, BTW-nummer ». IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692353/2006045253)
N. 3612 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. Contactpersoon : Mevrouw Lieve Verhaeghe. Tel. 050/47.71.62. Fax 050/47.71.60. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : X. De Geyter Architecten, Sainctelettesquare 12, 1000 Brussel. Contactpersoon : Mevrouw Esther Goris. Tel. 02/218.88.86. Fax 02/218.88.87. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Europacollege. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 8000 Brugge, Campus Verversdijk. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Restauratie en renovatie van Europacollege, Campus « Verversdijk ». Perceel 310.1 : Vaste uitrustingen, Gebouwen N1 en N2. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45400000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.
II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 140 werkdagen (N1) + 140 werkdagen (N2). AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 %. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Vereiste bewijsstukken : kopie getuigschrift vereiste erkenning (ondercategorie D.5 klasse 1) kopie vereiste registratie (categorie 00 of 20) origineel R.S.Z.-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Bankverklaring(en). III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Lijst van uitgevoerde werken (laatste 5 jaar). AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 310.1. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. Prijs : 134 EUR. Betalingstermijnen en methode : Overschrijving van 134,00 EUR (inclusief BTW) op rek. 310-1200351-62 van Xaveer De Geyter Architecten, B.V.B.A., met vermelding van « Europacollege, Perceel, BTW-nummer ». IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 11 u. 15 m. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 11 u. 15 m. Plaats : Europacollege, Dijver 11, 8000 Brugge. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692353/2006045268)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 3613 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) IVOO, Klokhofstraat 2 , 8400 Oostende. Contactpersoon : Fons Doms (Directeur). Tel. 059/55 27 35. Fax 059/80 12 03. E-mail :
[email protected]. Internet : www.ivoo.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Milieu. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Oostende. NUTS code : BE255. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : levering verreiker. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 29000000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 75.000 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen Het bedrag van de borgtocht wordt vastgesteld op 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht. (Enkel over te maken na eventuele gunning!). III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Een R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid, tot en met die welke slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan
4337
Een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en haar omzet in diensten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan een lijst van de voornaamste leveringen uitgevoerd tijdens de laatste 12 maanden, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren; een technische beschrijving van de onderhoudswerkplaats en de momenteel beschikbare vervangvoertuigen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : verreiker. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 24/04/2006. Prijs : gratis. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 26/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : IVOO, Klokhofstraat 2, 8400 Oostende (vergaderzaal benedenverdieping). AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00016321/2006038719)
N. 3614 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeentebestuur Kortemark, Stationsstraat 68, 8610 Kortemark. Contactpersoon : Terryn Stephan (bestuurssecretaris-administratie). Tel. 051-57 51 45. Fax 051-57 51 28. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.
4338
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Gemeentebestuur. Gemeentebestuur. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 02. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Kortemark. NUTS code : BE252. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Vervoer van leerlingen overeenkomstig de wet van 26/04/1962 (gemeenschappelijk vervoer leerlingen) voor het schooljaar 2006-2007 voor de gemeenteafdeling Kortemark, Handzame en Zarren-Werken.. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 34000000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Aanvang 01/09/2006. Voltooiing 30/06/2007.
III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ST/2006/09. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 14/04/2006. Tijdstip : 11 uur Prijs : 5,50 EUR. Betalingstermijnen en methode : betalingen tem 14/04/2006 op rek. 091-0002297-95 met vermelding Bestek ST/2009/09 Leerlingenvervoer. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : WWW.PUBLICATIESONLINE.BE/ ViewDoc.asp?t=FC060006051A (bestekllvv.doc) IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal maanden vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 2. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 24/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Gemeentehuis, Stationsstraat 68, te 8610 Kortemark. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00671537/2006045217)
AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen borg vereist conform K.B. 10.01.1996, artikelen 5-9 zoals gewijzigd tot op heden (5 % van de oorspronkelijke aannemingssom op jaarbasis). III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers cfr bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan cfr bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan cfr bestek. III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen.
N. 3615 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeente Koksijde, Zeelaan 44, 8670 Koksijde. Contactpersoon : Marc Lambert. Tel. 09/233 79 30. Fax 09/224 15 31. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Regionale of plaatselijke instantie. Recreatie, cultuur en godsdienst. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Cultureel Centrum Casino : Casinoplein 11, te 8670 Koksijde. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Afbreken van bestaande theatermechanika, plaatsen van nieuwe elektrische trekken. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 31720000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 63 kalenderdagen waarvan de installatie ter plaatse dient te gebeuren in de periode tussen 1 juni 2006 en 30 juni 2006. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Een verklaring op erewoord van betrokkene dat hij zich niet in staat van faillisement, vereffening of een overeenstemmende toestand en dat hij voldaan heeft aan de nationale wetgevingen en reglementeringen. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan 1° Een kopie van het erkenningsattest, afgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur. 2° Een kopie van het registratieattest, afgegeven door het Ministerie van Financiën. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Een referentielijst van gelijkaardige opdrachten van de laatste vijf jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : Technische kwaliteit van de aangeboden materialen en technische opbouw ervan. Weging : 40 %. Criterium 2 : Prijs. Weging : 30 %. Criterium 3 : De opgave van een gedetailleerde uitvoeringsplanning. Weging : 25 %. IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN.
4339
IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 24/04/2006. Prijs : 25 EUR. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 19/03/2006. (@Ref :00692272/2006045664)
N. 3578 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeentebestuur Wingene, Oude Bruggestraat 13, 8750 Wingene. Contactpersoon : Alex Kerckaert. Tel. 051/65 00 71. Fax 051/65 70 78. E-mail :
[email protected]. Internet : www.wingene.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Diverse straten Wingene/Zwevezele. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De opdracht omvat het herasfalteren en overlagen van diverse straten (vnl. landbouwwegen te Wingene en Zwevezele). Het betreft ong. 4 267 ton asfalt type IV) en omvat 27 verschillende straten. Daarnaast dient ook in 8 straten een bestrijking + slem aangebracht te worden over 26 560 m2. Er dienen in totaal 950 lm geprefabriceerde gootstukken geplaatst te worden, op 5 verschillende locaties. Alle voorbereidingswerken en afwerkingen zijn inbegrepen in het dossier. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45233223
4340
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 40. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen Borgsommen volgens bijlage KB 26-09-1996, artikel 5. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Vereiste registratie : categorie 00 of 05. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan R.S.Z.-attest van het laatste kwartaal. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Vereiste erkenning : ondercategorie C.5 klasse 3. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : asfalt 2006. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 14/04/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 21/04/2006. Tijdstip : 10 u. 30 m. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 21/04/2006. Tijdstip : 10 u. 30 m. Plaats : Schepenzaal, Gemeentebestuur Wingene, Oude Bruggestraat 13, 8750 Wingene. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00671840/2006044976)
N. 3589 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) V.Z.W. Vrij Onderwijs Sint-Jozef, Sint-Jozefstraat 3, 8790 Waregem. Contactpersoon : Dhr Delmotte Rik. Tel. 056/65.69.98. Fax 056/60.22.45. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : B.V.B.A. Technico Buro, Kleine Klijtstraat 29, 8540 Deerlijk. Contactpersoon : Dhr Houwen Rik. Tel. 056/72.74.02. Fax 056/72.74.02. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sint-Jozefstraat 3, 8790 Waregem. NUTS code : BE254. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Herinrichten Sanitair Blok. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 80220000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 80.000 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Aanvang 01/07/2006. Voltooiing 31/08/2006. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Attest erkenning aannemer Inschrijvingsnummer registratie. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Attest R.S.Z. kwartaal 4 2005. III.2.3 Technische bekwaamheid
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4341
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Referenties.
De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV PROCEDURE
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 06. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Roeselare. NUTS code : BE256. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : het aangaan van een verzekering voor de vloot voertuigen van de stad Roeselare, inclusief brandweer. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 66334100 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : verzekering van totale vloot, 90 à 100 voertuigen. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE
IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 05/1212. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 14/04/2006. Tijdstip : 30.25 IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 27/04/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 27/04/2006. Tijdstip : 14 uur. Plaats : Vergaderzaal V.Z.W. Sint-Jozef, Kasteelstraat 3, 8790 Waregem. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00691332/2006045196)
N. 3553 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Stad Roeselare, Botermarkt 2, 8800 Roeselare. Contactpersoon : Vandeputte Bart. Tel. 051-26 23 31. Fax 051-26 23 29. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Stadsbestuur Roeselare. Algemene overheidsdiensten.
III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande cfr. bestek ALG/105-2005. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers geldig R.S.Z.-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan voldoende solvabiliteitsmarge. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan conform de wetgeving van de staat waarin de maatschappelijke zetel gevestigd is, door de bevoegde overheid erkend zijn als verzekeraar en erkend zijn voor de verzekeringstakken waarvoor de offerte wordt ingediend. III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Ja. Toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : cfr. gevraagde erkenning in III.2.3. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ALG/105-2005. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document
4342
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 18/04/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 28/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 28/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Stadhuis Roeselare, lokaal 0.03, Botermarkt 2, 8800 Roeselare. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : openbaar. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00692264/2006043566)
N. 3574 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) O.C.M.W. Poperinge, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge. Contactpersoon : Bart Vallaeys (Secretaris-O.C.M.W. Poperinge). Tel. 057-33 33 00. Fax 057-33 90 39. E-mail :
[email protected]. Internet : www.poperinge.be/ocmw. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Architecten Buro De Creus, Pezelstraat 94, 8970 Poperinge. Contactpersoon : Antoon De Creus. Tel. 057-33 53 02. Fax 057-33 83 72. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : O.C.M.W. Poperinge, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge. Contactpersoon : Sofie Laheye (Voorzitter-O.C.M.W. Poperinge). Tel. 057-33 33 00. Fax 057-33 90 39. TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN O.C.M.W. Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Doornstraat 10-16, 8970 Poperinge. NUTS code : BE253. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : LOT 0.1. afbraakwerken Het slopen van het bestaande rustoord en aanverwante werkzaamheden. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45110000
II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 50. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Ondercategorie G.5, klasse 2. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan R.S.Z.-attest Attest van Registratie Attest van Erkenning. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Teneinde de financiële en economische draagkracht van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten gevoegd : Een passende bankverklaring. Op eenvoudig verzoek van de opdrachtgever moet de aannemer de balansen voorleggen. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Toe te voegen bij de offerte : Een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste 5 jaar, gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 20/03/2006. Prijs : 181,50 EUR. Betalingstermijnen en methode : Te verkrijgen mits voorafgaande betaling bij de ontwerper (063-0981317-03) met de vermelding van « d618-lot 0.1. » + uw BTW-nummer. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Datum : 24/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : O.C.M.W. Poperinge, Veurnestraat 22, 8970 Poperinge, in de raadzaal. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : openbare zitting. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00692341/2006045055)
N. 3567 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) V.Z.W. Middelbare Rudolf Steinerschool Vlaanderen, Kasteellaan 54, 9000 Gent. Contactpersoon : De Kocker Daniël. Tel. 09-231 25 67. Fax 09- 269 06 46. E-mail :
[email protected]. Internet : www.Steinerschoolgent.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gent. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Renovatiewerken van het gebouw gelegen Loesbergskaai 57 : dakbedekking en buitenschrijnwerken. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 70.000 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN OPDRACHT
MET
BETREKKING
TOT
DE
4343
III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Ja. Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : De aannemer dient geregistreerd te zijn in de categorie 00 of in de categorie overeenstemmend met de werkelijk uit te voeren werkzaamheden (11). (KB van 5 oktober 1978, artikel 1, BS van 7 oktober 1978). III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Kopie van de registratie als aannemer. Attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (geen kopie!). Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Dit attest moet betrekking hebben op het voorlaatste afgelopen kwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de offertes (artikel 90, § 3). III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geen. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Ondercategorie D.5 of D.8. Klasse 1. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0155A. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Ja. Type aankondiging : Voorkondiging. Nummer van de aankondiging in het PB : 2006035513 van 07/03/2006. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 31/03/2006. Prijs : 30,25 EUR. Betalingstermijnen en methode : door storting op rek. 523-0800490-24 Middelbare Rudolf Steinerschool Vlaanderen, Kasteellaan 54, 9000 Gent, ref aanbesteding LBK. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 12/04/2006. Tijdstip : 13 u. 30 m. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 12/04/2006. Tijdstip : 13 u. 30 m. Plaats : Kasteellaan 54, 9000 Gent, Bibliotheek. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Ja. Verwijzen naar project(en) en/of programma(’s) : DIGO. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006.
4344
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
(@Ref :00691691/2006045050)
N. 3549 Periodieke indicatieve aankondiging, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Gaselwest, Igao, Imewo, Intergem, Iveka, Iverlek, Sibelgas (sector noord), t.a.v. Mevr. Inge Van Gucht, Guldensporenpark 52-56, 9820 Merelbeke, tel. 09-334 43 07, fax 09-334 47 48. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt. I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : opsporing en winning van aardolie en aardgas. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : gaslekdetectie. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten 12. II.3. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Gaslekdetectie : peilen, lokalisatie, rapportage. II.4. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.31.31.43. II.5. Geplande datum voor de gunningsprocedures en de uitvoeringstermijn van de opdracht : Aanvang : 1 januari 2007. Voltooiing : 31 december 2011. II.6. Geraamde kosten en belangrijkste financieringsvoorwaarden : II.7. Opdracht valt onder de overeenkomst inzake overheidsopdrachten : ja. Afdeling IV. Procedure en administratieve informatie IV.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : NVL05DS007. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Opdrachten houden verband met een project en/of een programma dat met middelen van de gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 15 maart 2006.
N. 3584 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) V.Z.W. Psychiatrische Centra Sleidinge, Weststraat 135, 9940 Sleidinge. Contactpersoon : dhr. De Cuyper. Tel. 09/358.04.11. Fax 09/358.05.04. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Architect Hugo Van Oyen, Manitobalaan 21, 8200 Brugge.
Contactpersoon : dhr. Hugo Van Oyen. Tel. 050/38.65.56. Fax 050/38.15.73. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Architect Hugo Van Oyen, Manitobalaan 21, 8200 Brugge. Contactpersoon : dhr. Hugo Van Oyen. Tel. 050/38.65.56. Fax 050/38.15.73. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Psychiatrische Centra Sleidinge, Weststraat 135, 9940 Sleidinge. Contactpersoon : dhr. De Cuyper. Tel. 09/358.04.11. Fax 09/358.05.04. TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Psychiatrisch centra. Psychiatrie. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Sleidinge. NUTS code : BE234. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Vestiging Mater Dei, Weegse 2, 9940 Sleidinge, Herconditionerings-brandbeveiligingswerken : fase B1, Blok D, Gelijkvloers, 1e en 2e verdieping : omvattende 48T (d+n) Lot : los meubilair. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 36130000 II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 4 Perceel 1 : Kantoormeubilair 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36130000 2) Korte beschrijving : Kantoormeubilair Perceel 2 : Stoelen en tafels 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36130000 2) Korte beschrijving : Stoelen en tafels Perceel 3 : Zetels en bijzettafels 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36130000 2) Korte beschrijving : Zetels en bijzettafels Perceel 4 : Bedden, medische meubilair en matrassen 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 36130000 2) Korte beschrijving : Bedden, medisch meubilair en matrassen II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 40 werkdagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers categorie 00 of 20. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Attest R.S.Z. 4e kwartaal 2005. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan erkenning niet vereist Registratie : categorie 00 of 20. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 27/04/2006. Prijs : 87,47 EUR. Betalingstermijnen en methode : Bedrag storten op rek. 474-7003559-02 van Architect Hugo Van Oyen, Manitobalaan 21, 8200 Sint-Andries Brugge, met vermelding : « Los meubilair + BTW-nummer ». IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 02/05/2006. Tijdstip : 15 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 02/05/2006. Tijdstip : 15 uur. Plaats : Psychiatrische Centra Sleidinge, Weststraat 135, 9940 Sleidinge. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00684957/2006045150)
N. 3585 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) V.Z.W. Psychiatrische Centra Sleidinge, Weststraat 135, 9940 Sleidinge. Contactpersoon : dhr. De Cuyper. Tel. 09/358.04.11. Fax 09/358.05.04.
4345
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Architect Hugo Van Oyen, Manitobalaan 21, Brugge 8200. Contactpersoon : dhr. Hugo Van Oyen. Tel. 050/38.65.56. Fax 050/38.15.73. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Architect Hugo Van Oyen, Manitobalaan 21, 8200 Brugge. Contactpersoon : dhr. Hugo Van Oyen. Tel. 050/38.65.56. Fax 050/38.15.73. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : V.Z.W. Psychiatrisch Centra Sleidinge, Weststraat 135, 9940 Sleidinge. Contactpersoon : dhr. De Cuyper. Tel. 09/358.04.11. Fax 09/358.05.04. TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Psychiatrisch centra. Psychiatrie. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Sleidinge. NUTS code : BE234. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Vestiging Mater Dei, Weegse 2, 9940 Sleidinge Herconditionerings-brandbeveiligingswerken : Fase B1, Blok D, Gelijkvloers, 1e en 2e verdieping : omvattende 48T (d+n) Lot : Schilderwerken. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45442100 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 80. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Categorie 00 of 22. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan 4e kwartaal 2005. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Attest erkenning ondercategorie D.13, klasse 2 attest registratie 00 of 22.
4346
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 21.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 27/04/2006. Prijs : 136,00 EUR.
Betalingstermijnen en methode : Bedrag storten op rek. 474-7003559-02 van Architect Hugo Van Oyen, Manitobalaan 21, 8200 Sint-Andries-Brugge, met vermelding « lot Schilderwerken + uw BTW-nummer ». IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 02/05/2006. Tijdstip : 14 u. 15 m. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 02/05/2006. Tijdstip : 14 u. 15 m. Plaats : V.Z.W. Psychiatrische Centra Sleidinge, Weststraat 135, 9940 Sleidinge-Evergem. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 17/03/2006. (@Ref :00684957/2006045139)
Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME