BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
86e JAARGANG
N.
148
86e ANNEE
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 2008
VENDREDI 1
er
AOUT 2008
BELANGRIJK BERICHT
AVIS IMPORTANT
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication :
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die de volgende weken gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui dans les prochaines semaines seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er juin 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 31 mai 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 juni 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 31 mei 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
17900
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17901
Verkoopkantoor
Bureau de vente
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2006 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : woensdag 2 januari dinsdag 8 januari vrijdag 2 mei maandag 10 november De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2006 le Bureau de vente sera également fermé : mercredi 2 janvier mardi 8 janvier vendredi 2 mai lundi 10 novembre Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
17902
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 11332
17903
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 11332 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : MRMP-L/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie ″Land Systems ″ - Ondersectie ″Verwerving″, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) : De Reuse Rita Tel. 027013296, fax 027013230 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Defensie. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MRMP-L/A - Direction Générale Material Resources - Procurement Division - Section Land Systems - Sous-section Acquisitions, Rue d’Evere 1, 1140 Evere, Belgique
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aankoop munitie 5,56 mm Ball Clipp II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Verwerving van munitie 5,56 mm Ball Clip II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29640000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition munition 5,56 mm Ball Clipp II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Acquisition de munition 5,56 mm Ball Clip II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 29640000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Tél. 027013296, fax 027013230 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Défense. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
17904
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : MRMP-L/A-8LA317Err-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
Aankondiging via een kopersprofiel : Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2008/S 139-186160 van 15/07/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : MRMP-L/A-8LA317Err-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis sur un profil d’acheteur : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2008/S 139-186160 de 15/07/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/09/2008; tijdstip : 11:00
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/09/2008; heure : 11:00
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Erratum aan bestek 8LA317. Wijzigingen werden aangebracht op pagina 6 paragraaf 6. a. (1) en (3). De bijlage F werd ook gewijzigd nl. paragraaf 3. b. (1). De gewijzigde teksten werd aangeduid in bold en zijn te consulteren via het vak Documenten. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/07/2008
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Erratum au Cahier Spécial des Charges N° 8LA317. Les changements suivants ont été ajoutés: page 6 paragraphe 6. a. (1) et (3). L’annexe F a aussi été changé notamment le paragraphe 3. b. (1). Les textes modifiés sont marqués en bold et a consulter dans le casier Documents. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
N. 11345
N. 11345 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD Sociale Zekerheid, Zwarte Lievevrouwstraat 3c, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Van Waesberge Dirk Tel. +32-2-5098458, fax +32-2-5098536 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.socialsecurity.fgov.be
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF Sécurité Sociale, Rue de la Vierge Noire 3c, 1000 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Van Waesberge Dirk Tél. +32-2-5098458, fax +32-2-5098536 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.socialsecurity.fgov.be
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17905
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan :
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées :
FOD Sociale Zekerheid, 1000 Brussel, België
SPF Sécurité Sociale, Rue de la Vierge Noire 3c, 1000 Bruxelles, Belgique
Zwarte
Lievevrouwstraat
3c,
Contactpunt(en) : Mevrouw M. MISKO, ICT Manager
Point(s) de contact : Madame M. MISKO, ICT Manager
Tel. +32-2-5098475, fax +32-2-5098536
Tél. +32-2-5098475, fax +32-2-5098536
E-mail :
[email protected]
E-mail :
[email protected]
Internetadres : http://socialsecurity.fgov.be
Adresse internet : http://socialsecurity.fgov.be
I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :
Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Sociale bescherming.
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Protection sociale.
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving.
II.1) Description.
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Terbeschikkingstelling van informatica-personeel voor de POD Maatschappelijke Integratie
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Mise à disposition de personnel informatique pour le SPP Intégration sociale
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :
Diensten. Categorie diensten : 7 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Zwarte Lievevrouwstraat 3c 1000 Brussel NUTS-code : BE100 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen. Maximum aantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst : 3 Looptijd van de raamovereenkomst : 3 jaar(jaren)
Services. Catégorie de services : 7 Lieu principal de prestation : Rue de la Vierge Noire 3c 1000 Bruxelles Code NUTS : BE100 II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avec plusieurs opérateurs. Nombre maximal de participants à l’accordcadre envisagé : 3 Durée de l’accord cadre : 3 année(s)
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
Het afsluiten met 1 of meerdere firma’s van een raamovereenkomst voor een maximale periode van 3 jaar voor het ter beschikking stellen van 1 Business analist en 2 analistprogrammeurs EAD voor de POD Maatschappelijke Integratie.
Conclusion avec une ou plusieurs firmes d’un contrat cadre d’une durée maximale de 3 ans pour la mise à disposition d’un analyste de Business et de 2 analystes-programmeurs EAD pour le SPP Intégration sociale
Gedurende deze periode van 3 jaar en in functie van de behoeften van de Programmatorische Overheidsdienst, kunnen specifieke overeenkomsten worden afgesloten met één of meerdere firma’s of met alle weerhouden firma’s voor het ter beschikking stellen van het nodige personeel.
Pendant cette période de 3 ans, et en fonction des besoins du Service public de programmation, des conventions spécifiques pourront être conclues avec une ou plusieurs firmes ou avec toutes les sociétés retenues pour la mise à disposition du personnel nécessaire.
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Hoofdopdracht : 72000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
Objet principal : 72000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
17906
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Daar de prestaties in eigen beheer worden uitgevoerd, zal er geen borgtocht geëist worden III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling van de diensten heeft plaats binnen de 50 dagen na ontvangst van een behoorlijk opgemaakte factuur. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door eenvoudig deel te nemen aan een procedure tot gunning van een overheidsopdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een van de uitsluitingsgevallen te bevinden als bedoeld in de artikelen 17, 43 en 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver zal een referentielijst leveren van de klanten waar de firma personeel met het(de) gevraagde profiel(en) tijdens de 3 laatste jaren ter beschikking heeft gesteld. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Les prestations étant effectuées en régie, aucun cautionnement n’est exigé
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FOD SZ-418478-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 11/09/2008; tijdstip : 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/09/2008; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement des services a lieu dans les 50 jours de la réception d’une facture régulièrement établie. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par sa simple participation à une procédure d’attribution d’un marché public, le soumissionnaire déclare ne pas se trouver dans un des cas d’exclusion énoncés aux articles 17, 43 et 69 de l’Arrêté royal du 8 janvier 1996 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire fournira une liste de références reprenant les clients où la société a mis à disposition du personnel disposant du(des) profil(s) demandé(s). III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FOD SZ-418478-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/09/2008; heure : 16:00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/09/2008; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17907
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 150 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 22/09/2008; tijdstip : 14:15 Plaats : FOD Sociale Zekerheid, lokaal 723, 7de verdieping, Zwarte Lievevrouwstraat, 3c, 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : De opening van de offertes heeft plaats in openbare vergadering
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/09/2008; heure : 14:15 Lieu : SPF Sécurité Sociale, local 723, 7ème étage, Rue de la Vierge Noire, 3c, 1000 Bruxelles Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : L’ouverture des offres a lieu en séance publique
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Het bestek en de documenten die verplicht moeten ingevuld worden, kunnen op de website van JEPP2 (https:// enot.publicprocurement.be) gedownload worden. De niet-Belgische inschrijvers dienen het volgende document bij hun offerte te voegen : een attest van de bevoegde overheid waarin bevestigd wordt dat zij voldoen aan de voorschriften inzake de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid; of indien dit attest niet wordt uitgereikt in het betrokken land, een verklaring onder eed of een plechtige verklaring voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van dat land. De inschrijvers kunnen kandidaten voorstellen voor één of alle gevraagde profielen VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/07/2008
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 51198
VI.3) Autres informations : Le cahier spécial des charges et les documents devant obligatoiirement être complétés peuvent être téléchargés sur le website de JEPP2 (https://enot.publicprocurement.be) Les soumissionnaires non belges doivent joindre à leur offre : Une attestation de l’autorité compétente du pays dans lequel il se trouve stipulant qu’il répond aux prescriptions en matière de paiement des cotisations à la sécurité sociale ; ou, si cette attestation n’est pas délivrée dans le pays concerné, une déclaration sur l’honneur ou une déclaration solennelle devant une instance judiciaire ou les autorités, un notaire ou une organisation professionnelle compétente dudit pays. Les soumissionnaires peuvent présenter des candidats pour l’un ou chacun des profils recherchés. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008
N. 51198
Aankondiging van een gegunde opdracht, nutssectoren
Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende dienst/Aanbestedende overheid
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrabel, NV, Barastraat 110, 1070 Brussel. Contactpunt(en) : Directie Infrastructuur en Aankopen, Bureau I-AD. 611, sectie 81, ter attentie van Ina Van der Donck, tel. 02-525 48 41, fax 02-525 48 22. E-mail :
[email protected] 1.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : vervoersdiensten per spoor.
I.1. Nom, adresses et point(s) de contact : Infrabel, SA, rue Bara 110, 1070 Bruxelles. Point(s) de contact : Direction Infrastructure et Achats, Bureau I-SG. 611, section 81, à l’attention de Ina Van der Donck, tél. 02-525 48 41, fax 02-525 48 22. E-mail :
[email protected] I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer.
17908
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving :
II.1. Description :
II.1.1. Door de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : dossier nr. 81.010.009 - Levering van elektrische energie voor de tractie-onderstations van Infrabel in vijf loten. De aansluitpunten zijn gelegen in het oosten en westen van Vlaanderen, in Brussel en in het oosten en zuiden van Wallonië.
II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché n° 81.010.009 - Fourniture d’énergie électrique pour les sous-stations de traction d’Infrabel en cinq lots. Les points de raccordement sont situés dans l’Est et l’Ouest de la Flandre, dans Bruxelles et dans l’Ouest et le Sud de la Wallonie.
II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten :
II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation :
b) Leveringen.
b) Fournitures.
Aankoop.
Achat.
II.1.3. De aankondiging betreft : de sluiting van een raamovereenkomst.
II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre.
II.1.4. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : levering van elektriciteit voor de tractie-onderstations in vijf loten.
II.1.4. Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions : fourniture d’électricité pour les sous-stations de traction en cinq lots.
II.1.5. CPV-classificatie overheidsopdrachten) :
II.1.5. Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
(Gemeenschappelijke
woordenlijst
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 40.10.00.00-3. II.1.6. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
Objet principal : descripteur principal : 40.10.00.00-3. II.1.6. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.
II.2. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten :
II.2. Valeur totale finale du ou des marché(s) :
II.2.1. Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten :
II.2.1. Valeur totale finale du ou des marché(s) passé(s) :
Waarde : 242.427.000 EUR, zonder BTW.
Valeur : 242.427.000 EUR, hors T.V.A.
Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging.
Section IV. Procédure IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée avec mise en concurrence.
IV.2. Gunningscriteria :
IV.2. Critères d’attribution :
IV.2.1. Gunningscriteria : laagste prijs.
IV.2.1. Critères d’attribution : prix le plus bas.
IV.2.2. Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.2.2. Une enchère électronique a été utilisée : non.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : 81.010.009.
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 81.010.009.
IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui.
Aankondiging van een opdracht.
Avis de marché.
Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese gemeenschappen : 2008 /S 089-121406 van 8 mei 2008.
Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2008 /S 089-121406 du 8 mai 2008.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
Section V. Attribution du marché
V.1. Gunning en waarde van de opdracht. Opdracht nr. 81.010.009. Levering van elektrische energie voor de tractie-onderstations in vijf loten.
V.1. Attribution et valeur du marché. Marché n° 81.010.009. Fourniture d’énergie électrique pour les sous-stations de traction en cinq lots.
V.1.1. Datum van gunning van de opdracht : 26 juni 2008.
V.1.1. Date d’attribution du marché : 26 juin 2008.
V.1.2. Aantal ontvangen offertes : 4.
V.1.2. Nombre d’offres reçues : 4.
V.1.3. Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund : Electrabel, NV, Regentlaan 8, 1000 Brussel. V.1.4. Inlichtingen over de waarde van de opdracht :
V.1.3. Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché à été attribué : Electrabel, SA, boulevard du Régent 8, 1000 Bruxelles. V.1.4. Informations sur le montant du marché :
Totale definitieve waarde van de opdracht :
Valeur totale finale du marché :
Waarde : 242.427.000 EUR, zonder BTW.
Valeur : 242.427.000 EUR, hors T.V.A.
V.1.5. De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.
V.1.5. Le marché est susceptible d’être sous-traité : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17909
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.3. Beroepsprocedures : VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State. VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 28 juli 2008.
VI.3. Procédures de recours VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat. VI.4. Date d’envoi du présent avis : 28 juillet 2008.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
N. 11375
N. 11375 Vooraankondiging
Avis de préinformation
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aangiften ″Inkomstenbelastingen - Aanslagjaar 2009″, North Galaxy-Toren B 4de verdieping, Koning Albert II-laan 33, bus 975, 1030 Brussel, België Tel. +32 (0) 257 697 64, fax +32 (0) 257 966 76 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.minfin.fgov.be Adres van het kopersprofiel : http://jepp.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Cellule Achat - Matériel Imprimé, North Galaxy - Tour B 4ème etage, Boulevard du Roi Albert II, 33 bte 975, 1030 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Chantal Van Den Driessche Tél. +32 (0) 257 697 64, fax +32 (0) 257 966 76 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.minfin.fgov.be Adresse du profil d’acheteur : http://jepp.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II.B. Voorwerp van de opdracht (leveringen of diensten)
Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services)
II.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aangiften ″Inkomstenbelastingen - Aanslagjaar 2009″ II.2) Type opdracht en plaats van levering van de goederen of verlening van de diensten : diensten. Categorie diensten : 15 Belangrijkste plaats van dienstverlening of levering : Diverse taxatiediensten verspreid over gans het land II.3) Korte beschrijving van de aard en de omvang of waarde van de leveringen of diensten : Het drukken, personaliseren en leveren van de aangiften ″Inkomstenbelastingen″, modellen 275.1, 275.2, 276.1, 276.2, 276.5 en hun bijlagen - Aanslagjaar 2009. Verdeling in percelen : neen. II.4)CPV-classificatie(gemeenschappelijkewoordenlijstoverheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 78140000 II.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.
II.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Déclarations ’Impôts sur les revenus - Exercice d’imposition 2009″ II.2) Type de marché et lieu de livraison de fournitures ou de prestation de services : services. Catégorie des services : 15 Site principal ou lieux de prestation ou de livraison : Divers services de taxation, répandus dans tout le pays II.3) Description succincte de la nature et de la quantité ou de la valeur des fournitures ou services : L’impression, la personnalisation et la fourniture des déclarations ″Impôts sur les revenus″, modèles 275.1, 275.2, 276.1, 276.2, 276.5 et leurs annexes - Exercice d’imposition 2009. Division en lots : non. II.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 78140000 II.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Voorbehouden opdrachten : neen.
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Marchés réservés : non.
17910
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/07/2008
VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION
N. 11331
VI.4) Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008
N. 11331 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD P-O OFO Opleidingsinstituut van de Federale Overheid, Boulevard Bischoffsheim, 15/1 Bischoffsheimlaan, 1000 Brussel - Bruxelles, België Contactpunt(en) : Boulevard Bischoffsheim, 15/1 Bischoffsheimlaan, t.a.v. Martine Expeels Tel. 022297362, fax 022297495 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.p-o.be et https://enot.publicprocurement.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF P-O-IFA - Institut de Formation de l’Aministration Fédérale, Boulevard Bischoffsheim, 15/1 Bischoffsheimlaan, 1000 Brussel - Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Delvaux Stéphanie, à l’attention de Martine Expeels Tél. 022297362, fax 022297495 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.p-o.be et https://enot.publicprocurement.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Gecertificeerde opleiding “ITIL Service Support en Delivery” in het Frans en in het Nederlands voor ambtenaren van niveau A van de vakrichting “Informatie- en communicatietechnologie” II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 24 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE10
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Formation certifiée « ITIL Service Support et Delivery » en français et en néerlandais pour des agents de niveau A de la filière de métiers « Technologie de l’information et de la communication » II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale
I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Code NUTS : BE10
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
17911
II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht bestaat uit het organiseren van een gecertificeerde opleiding “ITIL Service Support en Delivery” (10 dagen + test) in 2 percelen (perceel 1 in het Frans en perceel 2 in het Nederlands) voor ambtenaren niveau A (zie bestek, op https:// enot.publicprocurement.be, zoeken met de code FED/OFOIFA_IC/ ME/08/01)
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché consiste à dispenser une formation certifiée « ITIL Service Support et Delivery » (10 jours + test) en 2 lots (lot 1 en français et lot 2 en néerlandais) pour des agents de niveau A (voir cahier spécial des charges, sur https://enot.publicprocurement.be, chercher FED/OFOIFA_IC/ME/08/01)
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Hoofdopdracht : 80421100
Objet principal : 80421100
II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen.
II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots.
Inlichtingen over percelen
Informations sur les lots
Perceel nr. : 1
Lot no : 1
Titel : Gecertificeerde opleiding “ITIL Service Support en Delivery” voor ambtenaren van niveau A in het Frans (opleiding van 10 dagen + test)
Titre : Formation certifiée « ITIL Service Support et Delivery » en français à l’attention d’agents de niveau A (formation de 10 jours + test)
1) Korte beschrijving : GECERTIFICEERDE OPLEIDING “ITIL SERVICE SUPPORT EN DELIVERY” VOOR AMBTENAREN VAN NIVEAU A IN HET FRANS (OPLEIDING VAN 10 DAGEN + TEST) VOOR 40 PERSONEN HET EERSTE JAAR
1) Description succincte : FORMATION CERTIFIÉE « ITIL SERVICE SUPPORT ET DELIVERY » EN FRANÇAIS A L’ATTENTION D’AGENTS DE NIVEAU A (FORMATION DE 10 JOURS + TEST) POUR 40 PERSONNES LA PREMIÈRE ANNÉE
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Hoofdopdracht : 80421100
Objet principal : 80421100
3) Hoeveelheid of omvang :
3) Quantité ou étendue :
40 PERSONEN HET EERSTE JAAR, 40 % VAN HET INITIELE AANTAL (16 PERSONEN) HET TWEEDE JAAR EN 15 % VAN HET INITIELE AANTAL (6 PERSONEN) HET DERDE JAAR
40 PERSONNES LA PREMIÈRE ANNÉE, 40 % DU NOMBRE INITIAL LA DEUXIÈME ANNEE (16 PERSONNES) ET 15 % DU NOMBRE INITIAL (6 PERSONNES) LA TROISIÈME ANNÉE.
4) Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
5) Aanvullende inlichtingen over percelen : DE INSCHRIJVER KAN EEN OFFERTE INDIENEN VOOR EEN OF MEERDERE PERCELEN. ZIE BESTEK OP WWW.JEPP.BE (zoeken met de code FED/OFOIFA_IC/ME/08/01)
5) Informations complémentaires sur les lots : LE SOUMISSIONNAIRE PEUT POSER SON OFFRE POUR UN OU PLUSIEURS LOTS. VOIR CAHIER SPÉCIAL DES CHARGES SUR WWW.JEPP.BE (CHERCHER A L’AIDE DU CODE FED/OFOIFA_IC/ME/08/01)
Perceel nr. : 2
Lot no : 2
Titel : Gecertificeerde opleiding “ITIL Service Support en Delivery” voor ambtenaren van niveau A in het Nederlands (opleiding van 10 dagen + test)
Titre : Formation certifiée « ITIL Service Support et Delivery » en néerlandais à l’attention d’agents de niveau A (formation de 10 jours + test)
1) Korte beschrijving : GECERTIFICEERDE OPLEIDING “ITIL SERVICE SUPPORT EN DELIVERY” VOOR AMBTENAREN VAN NIVEAU A IN HET NEDERLANDS (OPLEIDING VAN 10 DAGEN + TEST) VOOR 40 PERSONEN HET EERSTE JAAR
1) Description succincte : FORMATION CERTIFIÉE « ITIL SERVICE SUPPORT ET SERVICE » EN NEERLANDAIS A L’ATTENTION D’AGENTS DE NIVEAU A (FORMATION DE 10 JOURS + TEST) POUR 40 PERSONNES LA PREMIÈRE ANNÉE
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Hoofdopdracht : 80421100
Objet principal : 80421100
3) Hoeveelheid of omvang :
3) Quantité ou étendue :
40 PERSONEN HET EERSTE JAAR, 40 % VAN HET INITIELE AANTAL (16 PERSONEN) HET TWEEDE JAAR EN 15 % VAN HET INITIELE AANTAL (6 PERSONEN) HET DERDE JAAR.
40 PERSONNES LA PREMIÈRE ANNÉE, 40 % DU NOMBRE INITIAL (16 PERSONNES) LA DEUXIÈME ANNEE ET 15 % DU NOMBRE INITIAL (6 PERSONNES) LA TROISIÈME ANNÉE.
4) Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
5) Aanvullende inlichtingen over percelen : DE INSCHRIJVER KAN EEN OFFERTE INDIENEN VOOR EEN OF MEERDERE PERCELEN. ZIE BESTEK OP WWW.JEPP.BE (zoeken met de code FED/OFOIFA_IC/ME/08/01)
5) Informations complémentaires sur les lots : LE SOUMISSIONNAIRE PEUT POSER SON OFFRE POUR UN OU PLUSIEURS LOTS. VOIR CAHIER SPÉCIAL DES CHARGES SUR https:// enot.publicprocurement.be (CHERCHER A L’AIDE DU CODE FED/OFOIFA_IC/ME/08/01)
17912
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 80 personen (40 FR en 40 NL) het eerste jaar, 40 % van het initiële aantal (32 personen) het tweede jaar en 15 % van het initiële aantal (12 personen) van het derde jaar II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
(suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 80 personnes (40 FR et 40 NL) la 1ère année, 40 % du nombre initial (32 personnes) la 2ème année et 15 % du nombre initial (12 personnes) la 3ème année II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling heeft plaats binnen een termijn van 50 kalenderdagen te tellen vanaf de ontvangst van de schuldvordering, in zover dat de aanbestedende overheid, binnen de voorziene termijnen, in het bezit werd gesteld van andere eventueel vereiste documenten III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : UITSLUITINGSCRITERIA Door het indienen van een offerte verklaart de inschrijver zich niet in onderstaande uistluitingsgevallen te bevinden. De aanbestedende overheid zal de juistheid van deze impliciete verklaring op erewoord onderzoeken in hoofde van de inschrijver wiens offerte het beste gerangschikt is. Daartoe zal zij de betrokken inschrijver vragen via de snelste middelen en binnen de termijn die zij aanduidt, de inlichtingen of documenten te leveren die toelaten zijn persoonlijke toestand na te gaan. De inlichtingen of documenten die de aanbestedende overheid kosteloos via elektronische middelen bij de gegevensbeheerder kan opvragen, zullen door de aanbestedende overheid zelf worden opgevraagd. Eerste uitsluitingscriterium §.1. De Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat is onderworpen aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders moet in orde zijn met zijn verplichtingen ten overstaan van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. Hij wordt geacht in orde te zijn met voormelde verplichtingen indien blijkt dat hij ten laatste daags vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes: 1° aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid al de vereiste aangiften heeft toegezonden, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de ontvangst van de offertes en 2° op deze aangiften geen verschuldigde bijdragen van meer dan 2.500 EURO moet vereffenen, tenzij hij voor die schuld uitstel van betaling heeft verkregen waarvan hij de termijnen strikt in acht neemt. Evenwel, zelfs wanneer de schuld aan bijdragen groter is dan 2.500 EURO, zal de inschrijver in orde beschouwd worden indien hij, alvorens de beslissing tot het gunnen van de opdracht wordt genomen, aantoont dat hij, de dag waarop het attest zijn toestand bepaalt, op een aanbestedende overheid in de zin van artikel 4, §1 en § 2, 1° tot 8° en 10°, van de wet of op een overheidsbedrijf in de zin van artikel 26 van die wet, één of meer schuldvorderingen bezit die zeker, opeisbaar en vrij van elke verbintenis tegenover derden zijn en waarvan het bedrag op 2.500 EURO na, ten minste gelijk is aan de achterstallige bijdragen.
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement a lieu dans un délai de 50 jours de calendrier à compter de la réception de la déclaration de créance, pour autant que le pouvoir adjudicateur ait été mis dans les délais prévus en possession des autres documents éventuellement exigés III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : CRITÈRES D’EXCLUSION Par l’introduction d’une offre, le soumissionnaire déclare ne pas se trouver dans le cas d’exclusion ci-après. Le pouvoir adjudicateur examinera la véracité de cette déclaration implicite sur l’honneur dans le chef du soumissionnaire dont l’offre est la mieux classée. A cet effet, il demandera au soumissionnaire concerné de lui fournir, par les moyens les plus rapides et dans le délai qu’il indique, les renseignements ou les documents permettant de vérifier sa situation personnelle. Les renseignements ou documents que le pouvoir adjudicateur peut demander gratuitement par voie électronique au gestionnaire de données, seront demandés par le pouvoir adjudicateur même. Premier critère d’exclusion §.1. Le soumissionnaire belge qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit être en ordre en ce qui concerne ses obligations vis-à-vis de l’Office National de Sécurité Sociale. Il est considéré comme étant en ordre en ce qui concerne les obligations précitées, s’il apparaît qu’au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il : 1° a transmis à l’Office National de Sécurité Sociale toutes les déclarations requises jusque et y compris celles relatives à l’avantdernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres et 2° n’a pas pour ces déclarations une dette en cotisations supérieure à 2.500 euros, à moins qu’il n’ait obtenu pour cette dette des délais de paiement qu’il respecte strictement. Toutefois, même si la dette en cotisations est supérieure à 2.500 euros, le soumissionnaire sera considéré comme étant en règle s’il établit, avant la décision d’attribuer le marché, qu’il possède, au jour auquel l’attestation constate sa situation, à l’égard d’un pouvoir adjudicateur au sens de l’article 4, § 1er et § 2, 1° à 8° et 10° de la loi, ou d’une entreprise publique au sens de l’article 26 de cette même loi, une ou plusieurs créances certaines, exigibles et libres de tout engagement à l’égard de tiers pour un montant au moins égal à 2.500 euros près, à celui pour lequel il est en retard de paiement de cotisations.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17913
§ 2. Voor de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes moet de buitenlandse inschrijver :
§ 2. Le soumissionnaire étranger doit, avant la date limite de réception des offres :
1° voldaan hebben aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
1° être en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi.
2° in orde zijn met de bepalingen van § 1, indien hij personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders.
2° être en ordre avec les dispositions du § 1er, s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs.
§.3. De aanbestedende overheid kan in welk stadium van de procedure ook, met alle middelen die zij dienstig acht inlichtingen inwinnen over de stand van betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid van om het even welke inschrijver.
§.3. A quelque stade de la procédure que ce soit, le pouvoir adjudicateur peut s’informer, par tous moyens qu’il juge utiles, de la situation en matière de paiement des cotisations de sécurité sociale de tout soumissionnaire.
Tweede uitsluitingscriterium
Deuxième critère d’exclusion
Wordt uitgesloten van deelname aan de gunningsprocedure:
Est exclu de la participation à la procédure d’attribution:
De dienstverlener die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waaraan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor:
Le prestataire de services qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour :
1° deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324bis van het Strafwetboek;
1° la participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324bis du Code pénal;
2° omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek;
2° la corruption telle que définie à l’article 246 du Code pénal;
3° fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002;
3° fraude au sens de l’article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 17 février 2002;
4° witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme.
4° blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme
Met het oog op de toepassing van dit uitsluitingscriterium kan de aanbestedende overheid, indien zij twijfels heeft over de persoonlijke situatie van een leverancier, de bevoegde binnenlandse of buitenlandse autoriteiten verzoeken om de inlichtingen die ze terzake nodig acht
En vue de l’application du présent paragraphe, le pouvoir adjudicateur peut, lorsqu’il a des doutes sur la situation personnelle d’un prestataire de services, s’adresser aux autorités compétentes belges ou étrangères.
III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient over voldoende financiële draagkracht te beschikken.
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit prouver sa solvabilité financière.
Deze financiële draagkracht zal worden beoordeeld op basis van de goedgekeurde jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren neergelegd bij de Nationale Bank van België. De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekeningen hebben neergelegd bij de Nationale Bank van België hoeven deze niet bij hun offerte te voegen, aangezien de aanbestedende overheid deze jaarrekeningen kan raadplegen via het elektronisch loket van de federale overheid.
Cette capacité financière sera jugée sur base des comptes annuels approuvés des trois dernières années déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique. Les soumissionnaires qui ont déposé les comptes annuels approuvés auprès de la Banque Nationale de Belgique ne sont pas tenus de les joindre à leur offre, étant donné que le pouvoir adjudicateur est à même de les consulter via le guichet électronique de l’autorité fédérale.
De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekening van de laatste drie boekjaren niet bij de Nationale Bank van België hebben neergelegd, zijn verplicht om deze bij hun offerte te voegen. Deze verplichting geldt ook voor de jaarrekening die onlangs werd goedgekeurd en die nog niet bij de Nationale Bank van België werd gedeponeerd, omdat de wettelijk voorziene termijn voor het neerleggen ervan nog niet verstreken is. Voor eenmanszaken dient een staat van alle activa en passiva door een accountant IDAC of een bedrijfsrevisor te worden opgesteld. Deze staat dient door een erkend accountant IDAC of door de bedrijfsrevisor, naargelang het geval, voor echt te worden verklaard. Het document moet een recente financiële toestand weerspiegelen (maximum 6 maanden oud te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes). Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans voor echt verklaard door de accountant IDAC of door de bedrijfsrevisor.
Les soumissionnaires qui n’ont pas déposé les comptes annuels approuvés des trois dernières années comptables auprès de la Banque Nationale de Belgique sont tenus de les joindre à leur offre. Cette obligation vaut également pour les comptes annuels approuvés récemment et qui n’ont pas encore été déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique parce que le délai légal accordé pour le dépôt de ceux-ci n’est pas encore échu. Pour les entreprises individuelles, il convient de faire rédiger un document reprenant tous les actifs et tous les passifs par un comptable IEC ou un réviseur d’entreprise. Ce document doit être certifié conforme par un comptable IEC agréé ou par le réviseur d’entreprise, selon le cas. Le document doit refléter une situation financière récente (datant de 6 mois au maximum, à compter de la date d’ouverture des offres). Au cas où l’entreprise n’a pas encore publié de compte annuel, un bilan intermédiaire certifié conforme par le comptable IEC ou par le réviseur d’entreprise suffit.
17914
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Voor de buitenlandse ondernemingen dienen tevens de goedgekeurde jaarrekeningen van de drie laatste jaren of een staat van alle activa en passiva van de onderneming bij de offerte te worden gevoegd. Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans voor echt verklaard door de accountant of door de bedrijfsrevisor of door de persoon of organisme met een soortgelijke functie in zijn land III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. De inschrijver moet over de volgende referenties beschikken: In de laatste 3 jaren, ten minste 3 opdrachten hebben uitgevoerd die overeenstemmen met de diensten die gelijkaardig zijn aan de diensten die het voorwerp zijn van de opdracht die hier bekendgemaakt wordt. De inschrijver is verplicht volgende elementen te vermelden: - het jaar van de uitvoering van de diensten , - het totaalbedrag, zonder BTW, van de uitgevoerde opdracht, - de naam, het adres en het telefoonnummer van de organisatie/het bedrijf waarvoor de diensten uitgevoerd werden, - de naam, het telefoonnummer en het e-mailadres van de persoon die door het OFO gecontacteerd kan worden met het oog op het bekomen van bijkomende informatie. Indien de inschrijver het Qfor label heeft behaald, dan kan dit een troef zijn. Is dit het geval, dan dient hij als bijlage bij zijn offerte het laatste verslag van dit label te voegen. 2. De inschrijver moet aan de aanbestedende overheid ten minste 1 cv’s van opleiders per perceel bezorgen. Zij moeten van dezelfde moedertaal zijn als de deelnemers. De cv’s dienen minstens volgende elementen te vermelden: - de naam van de opleider, - zijn adresgegevens, - behaalde diploma in verband met onderwezen materie - behaalde pedagogisch diploma - beroepservaring in verband met de onderwezen richting - ervaring als opleider op het gebied dat door de vorming wordt beoogd ; - ervaring met een vergelijkbare doelgroep die door deze aan te geven opdracht wordt beoogd (om te verduidelijken: opleidingstype,niveau,… ; De competenties die van deze opleiders zullen worden gevraagd zullen in de gunningscriteria worden gedetailleerd (cfr infra). De gecertificeerde opleidingen, in functie van de taal die in de formulering van de partij voorkomt, moeten in het Frans voor de Franstalige kandidaten en in het Nederlands voor de Nederlandstalige kandidaten door een opleider gegeven worden van wie de moedertaal met de taalregeling van de beoogde groep overeenstemt. Er wordt de inschrijvers verzocht bepaalde inlichtingen in het formulier als bijlage in te vullen (”Formulier dat bestemd is voor het onderzoek naar de selectiecriteria die betrekking hebben op de technische bekwaamheden van de inschrijver”). III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Les entreprises étrangères doivent joindre également à leur offre les comptes annuels approuvés des trois dernières années ou un document reprenant tous les actifs et tous les passifs de l’entreprise. Au cas où l’entreprise n’a pas encore publié de compte annuel, un bilan intermédiaire certifié conforme par le comptable ou par le réviseur d’entreprise ou par la personne ou l’organisme qui exerce ce type de fonction dans le pays concerné suffit. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Le soumissionnaire doit disposer des références suivantes : Avoir exécuté, au cours des trois dernières années, au moins 3 missions correspondant à des services équivalant aux services à exécuter qui font l’objet du présent marché.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
Le soumissionnaire mentionne obligatoirement : - l’année de l’exécution des services, - le montant total, hors TVA, de la mission exécutée, - le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’organisation / la société pour laquelle les services ont été exécutés, - le nom, le n° de téléphone, ainsi que l’e-mail de la personne qui peut être contactée par l’IFA en vue de l’obtention de compléments d’informations. Si le soumissionnaire a obtenu le label Qfor, ce peut être un atout. Si c’est le cas, il doit joindre en annexe à son offre le dernier rapport de ce label. 2. Le soumissionnaire doit fournir au pouvoir adjudicateur minimum 1 curriculum vitae de formateurs par lot. Ceux-ci doivent être de la même langue maternelle que les participants. Ces CV doivent au moins comporter les éléments suivants : - le nom du formateur, - ses coordonnées, - diplômes obtenus en relation avec la matière enseignée; - diplômes pédagogiques obtenus; - expérience professionnelle dans le domaine enseigné; - expérience en tant que formateur dans le domaine visé par la formation; - expérience avec un public-cible comparable à celui visé par le présent marché (à préciser: type de formation, niveau,...). Les compétences demandées à ces formateurs seront détaillées dans les critères d’attribution (voir ci-dessous). Les formations certifiées, en fonction de la langue figurant dans le libellé du lot, doivent être dispensées en français pour les candidats francophones et en néerlandais pour les candidats néerlandophones par un formateur dont la langue maternelle correspond au régime linguistique du groupe visé. Les soumissionnaires sont priés de compléter le document intitulé « Formulaire destiné à l’examen des critères de sélection relatifs aux capacités techniques du soumissionnaire », joint en annexe à ce cahier spécial des charges. III.2.4) Marchés réservés : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17915
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P-O-OFO-IC/ME/08/01-F02_0 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P-O-OFO-IC/ME/08/01-F02_0 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : FOD Personeel en Organisatie, zaal 304, Wetstraat 51 te 1040 Brussel
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/09/2008; heure : 11:00 Lieu : SPF Personnel et Organisation, salle 304, rue de la Loi 51 à 1040 Bruxelles
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : Overige inlichtingen : zie bestek, op htpps:// enot.publicprocurement.be (zoeken met de code FED/OFOIFA_IC/ ME/08/01). De offertes mogen met elektronische middelen (eTendering) worden ingediend (voor details: zie bestek) VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. 022349611 Internetadres : : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Administratief kort geding : verzoekschrift zo snel mogelijk indienen Aanvraag tot nietigverklaring : 60 dagen vanaf de kennisgeving van de beslissing VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Federale Overheidsdients Personeel en Organisatie, Juridische Dienst, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
E-mail :
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/07/2008
VI.3) Autres informations : Autres : voir cahier spécial des charges sur https:// enot.publicprocurement.be (chercher via code FED/OFOIFA_IC/ ME/08/01) Les offres peuvent être introduites en utilisant des moyens électroniques (eTendering) (pour les détails: voir CSC) VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 022349611 Adresse internet : : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible. Demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service Public Fédéral Personnel & Organisation, Rue de la Loi, 51,, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION
N. 11337
N. 11337 Aankondiging van een opdracht
Avis de marché
Diensten
Services
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FOD P-O OFO Opleidingsinstituut van de Federale Overheid, Boulevard Bischoffsheim, 15/1 Bischoffsheimlaan, 1000 Brussel - Bruxelles, België
I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SPF P-O-IFA - Institut de Formation de l’Aministration Fédérale, Boulevard Bischoffsheim, 15/1 Bischoffsheimlaan, 1000 Brussel - Bruxelles, Belgique
17916
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Contactpunt(en) : Delvaux Stéphanie, t.a.v. Pierre Ramelot Tel. 022297428, fax 022175348 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.p-o.be et https://enot.publicprocurement.be Adres van het kopersprofiel : www.p-o.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
Point(s) de contact : Delvaux Stéphanie, à l’attention de Pierre Ramelot Tél. 022297428, fax 022175348 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.p-o.be et https://enot.publicprocurement.be Adresse du profil d’acheteur : www.p-o.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Gecertificeerde opleiding “Algemene boekhouding” in het Frans en in het Nederlands voor ambtenaren van niveau A van de vakrichting “Overheidsbegroting en overheidsfinanciën” II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 24 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code : BE10 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht bestaat uit het organiseren van een gecertificeerde opleiding “Algemene boekhouding (5 dagen + test) in 2 percelen (perceel 1 in het Frans en perceel 2 in het Nederlands) voor ambtenaren niveau A (zie bestek, op https:// enot.publicprocurement.be, zoeken met de code FED/OFOIFA_FC/ PR/08/001) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80421100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Formation certifiée « Comptabilité générale » en français et en néerlandais pour des agents de niveau A de la filière de métiers « Budget de l’Etat et finances publiques » II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 Lieu principal de prestation : Région de Bruxelles-Capitale
Inlichtingen over percelen
Informations sur les lots
Perceel nr. : 1 Titel : Gecertificeerde opleiding “Algemene boekhouding” voor ambtenaren van niveau A in het Frans (opleiding van 5 dagen + test) 1) Korte beschrijving : GECERTIFICEERDE OPLEIDING “ALGEMENE BOEKHOUDING” VOOR AMBTENAREN VAN NIVEAU A IN HET FRANS (OPLEIDING VAN 5 DAGEN + TEST) VOOR 24 PERSONEN HET EERSTE JAAR
Lot no : 1 Titre : Formation certifiée « Comptabilité générale » en français à l’attention d’agents de niveau A (formation de 5 jours + test) 1) Description succincte : FORMATION CERTIFIÉE « COMPTABILITÉ GÉNÉRALE » EN FRANÇAIS À L’ATTENTION D’AGENTS DE NIVEAU A (FORMATION DE 5 JOURS + TEST) POUR 24 PERSONNES LA PREMIÈRE ANNÉE
Code NUTS : BE10 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché consiste à dispenser une formation certifiée « Comptabilité générale » (5 jours + test) en 2 lots (lot 1 en français et lot 2 en néerlandais) pour des agents de niveau A (voir cahier spécial des charges, sur https://enot.publicprocurement.be, chercher FED/OFOIFA_FC/PR/08/001) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80421100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17917
2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80421100 3) Hoeveelheid of omvang : 24 PERSONEN HET EERSTE JAAR, 12 PERSONEN HET TWEEDE JAAR EN 12 PERSONEN HET DERDE JAAR 4) Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : DE INSCHRIJVER KAN EEN OFFERTE INDIENEN VOOR EEN OF MEERDERE PERCELEN. ZIE BESTEK OP https://enot.publicprocurement.be (zoeken met de code FED/OFOIFA_FC/PR/08/001)
2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80421100 3) Quantité ou étendue : 24 PERSONNES LA PREMIÈRE ANNÉE, 12 PERSONNES LA DEUXIÈME ANNEE ET 12 PERSONNES LA TROISIÈME ANNÉE 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). 5) Informations complémentaires sur les lots : LE SOUMISSIONNAIRE PEUT POSER SON OFFRE POUR UN OU PLUSIEURS LOTS. VOIR CAHIER SPÉCIAL DES CHARGES SUR htpps:// enot.publicprocurement.be (CHERCHER À L’AIDE DU CODE FED/OFOIFA_FC/PR/08/001
Perceel nr. : 2 Titel : Gecertificeerde opleiding “Algemene boekhouding” voor ambtenaren van niveau A in het Nederlands (opleiding van 5 dagen + test) 1) Korte beschrijving : GECERTIFICEERDE OPLEIDING “ALGEMENE BOEKHOUDING” VOOR AMBTENAREN VAN NIVEAU A IN HET NEDERLANDS (OPLEIDING VAN 5 DAGEN + TEST) VOOR 24 PERSONEN HET EERSTE JAAR 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 80421100 3) Hoeveelheid of omvang : 24 PERSONEN HET EERSTE JAAR, 12 PERSONEN HET TWEEDE JAAR EN 12 PERSONEN HET DERDE JAAR 4) Afwijkende duur van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). 5) Aanvullende inlichtingen over percelen : DE INSCHRIJVER KAN EEN OFFERTE INDIENEN VOOR EEN OF MEERDERE PERCELEN. ZIE BESTEK OP https://enot.publicprocurement.be (zoeken met de code FED/OFOIFA_FC/PR/08/001)
Lot no : 2 Titre : Formation certifiée « Comptabilité générale » en néerlandais à l’attention d’agents de niveau A (formation de 5 jours + test) 1) Description succincte : FORMATION CERTIFIÉE « COMPTABILITÉ GÉNÉRALE » EN NEERLANDAIS À L’ATTENTION D’AGENTS DE NIVEAU A (FORMATION DE 5 JOURS + TEST) POUR 24 PERSONNES LA PREMIÈRE ANNÉE 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80421100 3) Quantité ou étendue : 24 PERSONNES LA PREMIÈRE ANNÉE, 12 PERSONNES LA DEUXIÈME ANNEE ET 12 PERSONNES LA TROISIÈME ANNÉE. 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). 5) Informations complémentaires sur les lots : LE SOUMISSIONNAIRE PEUT POSER SON OFFRE POUR UN OU PLUSIEURS LOTS. VOIR CAHIER SPÉCIAL DES CHARGES SUR https;// enot.publicprocurement.be (CHERCHER À L’AIDE DU CODE FED/OFOIFA_FC/PR/08/001)
(vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht)
(suite Section II. Avis de marché)
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 48 personen (24 FR en 24 NL) het eerste jaar, 24 personen (12 FR en 12 NL) het tweede jaar en 24 personen (12 FR en 12 NL) het derde jaar II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 48 personnes (24 FR et 24 NL) la 1ère année, 24 personnes (12FR et 12 NL) la 2ème année et 24 personnes (12 FR et 12 NL) la 3ème année II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling heeft plaats binnen een termijn van 50 kalenderdagen te tellen vanaf de ontvangst van de schuldvordering, in zover dat de aanbestedende overheid, binnen de voorziene termijnen, in het bezit werd gesteld van andere eventueel vereiste documenten. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : UITSLUITINGSCRITERIA
III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement a lieu dans un délai de 50 jours de calendrier à compter de la réception de la déclaration de créance, pour autant que le pouvoir adjudicateur ait été mis dans les délais prévus en possession des autres documents éventuellement exigés. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : CRITÈRES D’EXCLUSION
17918
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Door het indienen van een offerte verklaart de inschrijver zich niet in onderstaande uistluitingsgevallen te bevinden. De aanbestedende overheid zal de juistheid van deze impliciete verklaring op erewoord onderzoeken in hoofde van de inschrijver wiens offerte het beste gerangschikt is. Daartoe zal zij de betrokken inschrijver vragen via de snelste middelen en binnen de termijn die zij aanduidt, de inlichtingen of documenten te leveren die toelaten zijn persoonlijke toestand na te gaan. De inlichtingen of documenten die de aanbestedende overheid kosteloos via elektronische middelen bij de gegevensbeheerder kan opvragen, zullen door de aanbestedende overheid zelf worden opgevraagd. Eerste uitsluitingscriterium
Par l’introduction d’une offre, le soumissionnaire déclare ne pas se trouver dans le cas d’exclusion ci-après. Le pouvoir adjudicateur examinera la véracité de cette déclaration implicite sur l’honneur dans le chef du soumissionnaire dont l’offre est la mieux classée. A cet effet, il demandera au soumissionnaire concerné de lui fournir, par les moyens les plus rapides et dans le délai qu’il indique, les renseignements ou les documents permettant de vérifier sa situation personnelle. Les renseignements ou documents que le pouvoir adjudicateur peut demander gratuitement par voie électronique au gestionnaire de données, seront demandés par le pouvoir adjudicateur même. Premier critère d’exclusion
§.1. De Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat is onderworpen aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders moet in orde zijn met zijn verplichtingen ten overstaan van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid. Hij wordt geacht in orde te zijn met voormelde verplichtingen indien blijkt dat hij ten laatste daags vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes:
§.1. Le soumissionnaire belge qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit être en ordre en ce qui concerne ses obligations vis-à-vis de l’Office National de Sécurité Sociale. Il est considéré comme étant en ordre en ce qui concerne les obligations précitées, s’il apparaît qu’au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il :
1° aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid al de vereiste aangiften heeft toegezonden, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de ontvangst van de offertes en
1° a transmis à l’Office National de Sécurité Sociale toutes les déclarations requises jusque et y compris celles relatives à l’avantdernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres et
2° op deze aangiften geen verschuldigde bijdragen van meer dan 2.500 EURO moet vereffenen, tenzij hij voor die schuld uitstel van betaling heeft verkregen waarvan hij de termijnen strikt in acht neemt.
2° n’a pas pour ces déclarations une dette en cotisations supérieure à 2.500 euros, à moins qu’il n’ait obtenu pour cette dette des délais de paiement qu’il respecte strictement.
Evenwel, zelfs wanneer de schuld aan bijdragen groter is dan 2.500 EURO, zal de inschrijver in orde beschouwd worden indien hij, alvorens de beslissing tot het gunnen van de opdracht wordt genomen, aantoont dat hij, de dag waarop het attest zijn toestand bepaalt, op een aanbestedende overheid in de zin van artikel 4, §1 en § 2, 1° tot 8° en 10°, van de wet of op een overheidsbedrijf in de zin van artikel 26 van die wet, één of meer schuldvorderingen bezit die zeker, opeisbaar en vrij van elke verbintenis tegenover derden zijn en waarvan het bedrag op 2.500 EURO na, ten minste gelijk is aan de achterstallige bijdragen.
Toutefois, même si la dette en cotisations est supérieure à 2.500 euros, le soumissionnaire sera considéré comme étant en règle s’il établit, avant la décision d’attribuer le marché, qu’il possède, au jour auquel l’attestation constate sa situation, à l’égard d’un pouvoir adjudicateur au sens de l’article 4, § 1er et § 2, 1° à 8° et 10° de la loi, ou d’une entreprise publique au sens de l’article 26 de cette même loi, une ou plusieurs créances certaines, exigibles et libres de tout engagement à l’égard de tiers pour un montant au moins égal à 2.500 euros près, à celui pour lequel il est en retard de paiement de cotisations.
§ 2. Voor de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes moet de buitenlandse inschrijver :
§ 2. Le soumissionnaire étranger doit, avant la date limite de réception des offres :
1° voldaan hebben aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
1° être en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi.
2° in orde zijn met de bepalingen van § 1, indien hij personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders.
2° être en ordre avec les dispositions du § 1er, s’il emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs.
§.3. De aanbestedende overheid kan in welk stadium van de procedure ook, met alle middelen die zij dienstig acht inlichtingen inwinnen over de stand van betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid van om het even welke inschrijver.
§.3. A quelque stade de la procédure que ce soit, le pouvoir adjudicateur peut s’informer, par tous moyens qu’il juge utiles, de la situation en matière de paiement des cotisations de sécurité sociale de tout soumissionnaire.
Tweede uitsluitingscriterium
Deuxième critère d’exclusion
Wordt uitgesloten van deelname aan de gunningsprocedure:
Est exclu de la participation à la procédure d’attribution:
De dienstverlener die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waaraan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor:
Le prestataire de services qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour :
1° deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324bis van het Strafwetboek;
1° la participation à une organisation criminelle telle que définie à l’article 324bis du Code pénal;
2° omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek;
2° la corruption telle que définie à l’article 246 du Code pénal;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17919
3° fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002; 4° witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. Met het oog op de toepassing van dit uitsluitingscriterium kan de aanbestedende overheid, indien zij twijfels heeft over de persoonlijke situatie van een leverancier, de bevoegde binnenlandse of buitenlandse autoriteiten verzoeken om de inlichtingen die ze terzake nodig acht. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient over voldoende financiële draagkracht te beschikken. Deze financiële draagkracht zal worden beoordeeld op basis van de goedgekeurde jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren neergelegd bij de Nationale Bank van België. De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekeningen hebben neergelegd bij de Nationale Bank van België hoeven deze niet bij hun offerte te voegen, aangezien de aanbestedende overheid deze jaarrekeningen kan raadplegen via het elektronisch loket van de federale overheid. De inschrijvers die de goedgekeurde jaarrekening van de laatste drie boekjaren niet bij de Nationale Bank van België hebben neergelegd, zijn verplicht om deze bij hun offerte te voegen. Deze verplichting geldt ook voor de jaarrekening die onlangs werd goedgekeurd en die nog niet bij de Nationale Bank van België werd gedeponeerd, omdat de wettelijk voorziene termijn voor het neerleggen ervan nog niet verstreken is. Voor eenmanszaken dient een staat van alle activa en passiva door een accountant IDAC of een bedrijfsrevisor te worden opgesteld. Deze staat dient door een erkend accountant IDAC of door de bedrijfsrevisor, naargelang het geval, voor echt te worden verklaard. Het document moet een recente financiële toestand weerspiegelen (maximum 6 maanden oud te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes). Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans voor echt verklaard door de accountant IDAC of door de bedrijfsrevisor. Voor de buitenlandse ondernemingen dienen tevens de goedgekeurde jaarrekeningen van de drie laatste jaren of een staat van alle activa en passiva van de onderneming bij de offerte te worden gevoegd. Indien de onderneming nog geen jaarrekening heeft gepubliceerd, volstaat een tussentijdse balans voor echt verklaard door de accountant of door de bedrijfsrevisor of door de persoon of organisme met een soortgelijke functie in zijn land. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. De inschrijver moet over de volgende referenties beschikken: In de laatste 3 jaren, ten minste 3 opdrachten hebben uitgevoerd die overeenstemmen met de diensten die gelijkaardig zijn aan de diensten die het voorwerp zijn van de opdracht die hier bekendgemaakt wordt. De inschrijver is verplicht volgende elementen te vermelden: - het jaar van de uitvoering van de diensten , - het totaalbedrag, zonder BTW, van de uitgevoerde opdracht, - de naam, het adres en het telefoonnummer van de organisatie/het bedrijf waarvoor de diensten uitgevoerd werden,
3° fraude au sens de l’article 1er de la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes, approuvée par la loi du 17 février 2002; 4° blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du 11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme En vue de l’application du présent paragraphe, le pouvoir adjudicateur peut, lorsqu’il a des doutes sur la situation personnelle d’un prestataire de services, s’adresser aux autorités compétentes belges ou étrangères.
- de naam, het telefoonnummer en het e-mailadres van de persoon die door het OFO gecontacteerd kan worden met het oog op het bekomen van bijkomende informatie.
- le nom, le n° de téléphone, ainsi que l’e-mail de la personne qui peut être contactée par l’IFA en vue de l’obtention de compléments d’informations.
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit prouver sa solvabilité financière. Cette capacité financière sera jugée sur base des comptes annuels approuvés des trois dernières années déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique. Les soumissionnaires qui ont déposé les comptes annuels approuvés auprès de la Banque Nationale de Belgique ne sont pas tenus de les joindre à leur offre, étant donné que le pouvoir adjudicateur est à même de les consulter via le guichet électronique de l’autorité fédérale. Les soumissionnaires qui n’ont pas déposé les comptes annuels approuvés des trois dernières années comptables auprès de la Banque Nationale de Belgique sont tenus de les joindre à leur offre. Cette obligation vaut également pour les comptes annuels approuvés récemment et qui n’ont pas encore été déposés auprès de la Banque Nationale de Belgique parce que le délai légal accordé pour le dépôt de ceux-ci n’est pas encore échu. Pour les entreprises individuelles, il convient de faire rédiger un document reprenant tous les actifs et tous les passifs par un comptable IEC ou un réviseur d’entreprise. Ce document doit être certifié conforme par un comptable IEC agréé ou par le réviseur d’entreprise, selon le cas. Le document doit refléter une situation financière récente (datant de 6 mois au maximum, à compter de la date d’ouverture des offres). Au cas où l’entreprise n’a pas encore publié de compte annuel, un bilan intermédiaire certifié conforme par le comptable IEC ou par le réviseur d’entreprise suffit. Les entreprises étrangères doivent joindre également à leur offre les comptes annuels approuvés des trois dernières années ou un document reprenant tous les actifs et tous les passifs de l’entreprise. Au cas où l’entreprise n’a pas encore publié de compte annuel, un bilan intermédiaire certifié conforme par le comptable ou par le réviseur d’entreprise ou par la personne ou l’organisme qui exerce ce type de fonction dans le pays concerné suffit. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Le soumissionnaire doit disposer des références suivantes : Avoir exécuté, au cours des trois dernières années, au moins 3 missions correspondant à des services équivalant aux services à exécuter qui font l’objet du présent marché. Le soumissionnaire mentionne obligatoirement : - l’année de l’exécution des services, - le montant total, hors TVA, de la mission exécutée, - le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’organisation / la société pour laquelle les services ont été exécutés,
17920
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Indien de inschrijver het Qfor label heeft behaald, dan kan dit een troef zijn. Is dit het geval, dan dient hij als bijlage bij zijn offerte het laatste verslag van dit label te voegen. 2. De inschrijver moet aan de aanbestedende overheid ten minste 1 cv’s van opleiders per perceel bezorgen. Zij moeten van dezelfde moedertaal zijn als de deelnemers. De cv’s dienen minstens volgende elementen te vermelden: - de naam van de opleider, - zijn adresgegevens, - behaalde diploma in verband met onderwezen materie - behaalde pedagogisch diploma - beroepservaring in verband met de onderwezen richting - ervaring als opleider op het gebied dat door de vorming wordt beoogd ; - ervaring met een vergelijkbare doelgroep die door deze aan te geven opdracht wordt beoogd (om te verduidelijken: opleidingstype,niveau,… ; De competenties die van deze opleiders zullen worden gevraagd zullen in de gunningscriteria worden gedetailleerd (cfr infra). De gecertificeerde opleidingen, in functie van de taal die in de formulering van de partij voorkomt, moeten in het Frans voor de Franstalige kandidaten en in het Nederlands voor de Nederlandstalige kandidaten door een opleider gegeven worden van wie de moedertaal met de taalregeling van de beoogde groep overeenstemt. Er wordt de inschrijvers verzocht bepaalde inlichtingen in het formulier als bijlage in te vullen (”Formulier dat bestemd is voor het onderzoek naar de selectiecriteria die betrekking hebben op de technische bekwaamheden van de inschrijver”). III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.
Si le soumissionnaire a obtenu le label Qfor, ce peut être un atout. Si c’est le cas, il doit joindre en annexe à son offre le dernier rapport de ce label. 2. Le soumissionnaire doit fournir au pouvoir adjudicateur minimum 1 curriculum vitae de formateurs par lot. Ceux-ci doivent être de la même langue maternelle que les participants. Ces CV doivent au moins comporter les éléments suivants : - le nom du formateur, - ses coordonnées, - diplômes obtenus en relation avec la matière enseignée; - diplômes pédagogiques obtenus; - expérience professionnelle dans le domaine enseigné; - expérience en tant que formateur dans le domaine visé par la formation; - expérience avec un public-cible comparable à celui visé par le présent marché (à préciser: type de formation, niveau,...).
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P-O-OFO-FC/PR/08/001-F02_0 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : FOD Personeel en Organisatie, zaal 304, Wetstraat 51 te 1040 Brussel
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/09/2008; heure : 11:00 Lieu : SPF Personnel et Organisation, salle 304, rue de la Loi 51 à 1040 Bruxelles
Les compétences demandées à ces formateurs seront détaillées dans les critères d’attribution (voir ci-dessous). Les formations certifiées, en fonction de la langue figurant dans le libellé du lot, doivent être dispensées en français pour les candidats francophones et en néerlandais pour les candidats néerlandophones par un formateur dont la langue maternelle correspond au régime linguistique du groupe visé. Les soumissionnaires sont priés de compléter le document intitulé « Formulaire destiné à l’examen des critères de sélection relatifs aux capacités techniques du soumissionnaire », joint en annexe à ce cahier spécial des charges. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : P-O-OFO-FC/PR/08/001-F02_0 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17921
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : verige inlichtingen : zie bestek, op https:// enot.publicprocurement.be (zoeken met de code FED/OFOIFA_FC/PR/08/001). De offertes mogen met elektronische middelen (eTendering) worden ingediend (voor details: zie bestek) VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België Tel. 022349611 Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Administratief kort geding : verzoekschrift zo snel mogelijk indienen Aanvraag tot nietigverklaring : 60 dagen vanaf de kennisgeving van de beslissing VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Federale Overheidsdients Personeel en Organisatie, Juridische Dienst, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
E-mail :
[email protected]
VI.3) Autres informations : Autres : voir cahier spécial des charges sur https:// enot.publicprocurement.be (chercher via code FED/OFOIFA_FC/ PR/08/001) Les offres peuvent être introduites en utilisant des moyens électroniques (eTendering) (pour les détails: voir CSC) VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. 022349611 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible. Demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Service Public Fédéral Personnel & Organisation, Rue de la Loi, 51,, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected]
VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/07/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 11333 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Gemeenschap, Departement Bestuurszaken, Dienst Wetsmatiging, Boudewijnlaan 30 (bus 34), 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Departement Bestuurszaken - dienst Wetsmatiging, t.a.v. Frederik Vanlaere Tel. (32-2) 553 17 16, fax (32-2) 553 17 12 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vlaanderen.be Adres van het kopersprofiel : http://www.vlaanderen.be/wetsmatiging Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
17922
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Ontwikkelen van opleidingsinitiatieven en studiemateriaal ter ondersteuning van kwaliteitsvolle regelgeving II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 11 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel en Vlaanderen NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze opdracht omvat de ontwikkeling en het doceren van opleidingen die tot doel hebben de opstellers van regelgeving en al wie bij dit proces betrokken is, te ondersteunen bij de opmaak van kwaliteitsvolle regelgeving. Dit impliceert dat kennis en praktijkervaring voor het opmaken van kwaliteitsvolle regelgeving op een overzichtelijke en duidelijke manier bijgebracht en/of vergroot moet worden bij de wetgevingsambtenaren. Bovendien moeten de centrale methodieken van het reguleringsmanagement, waarvan de reguleringsimpactanalyse en de meting van de administratieve lasten de belangrijkste zijn, verspreid en verwerkt worden in het opleidingsaanbod. Een goed begrip en praktijkkennis van deze instrumenten is van groot belang met het oog op de kernopdracht van de dienst Wetsmatiging, meer bepaald expertise-ontwikkeling, beleidsondersteuning en begeleiding. Bij het ontwikkelen van een wetgevingsbeleid is het belangrijk om de opleidingsprogramma’s te koppelen aan de resultaten van toegepast wetenschappelijk onderzoek en onderzoek naar buitenlandse ervaringen. De resultaten van dit onderzoek worden verder verspreid naar de wetgevingsambtenaren via vorming, eventuele studiedagen of seminaries en handboeken of lesmateriaal. Ontwikkelen van nieuw lesmateriaal, uitbreiden een aanpassen van bestaand lesmateriaal en het omzetten van onderzoeksresultaten en lesmateriaal in volwaardige publicaties die als handboek of leidraad kunnen gebruikt worden, maakt ook voorwerp uit van deze opdracht. Globaal gezien moeten de opleidingen en de handleidingen erop gericht zijn om de wetgevingsambtenaren theoretische en praktische kennis bij te brengen over alle aspecten van het reguleringsmanagement (kenmerken van goede regelgeving, administratieve vereenvoudiging.). Dit bevordert het creëren van een goede wetgevingscultuur waarbij zo vroeg mogelijk in het wetgevingsproces aandacht wordt besteed aan de kwaliteit van regelgeving. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 75130000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 24 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Voor onderhavige opdracht wordt een borgtocht geëist van 5%(vijf) van het totale offertebedrag III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Cf. Bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich NIET in een toestand van uitsluiting te bevinden in de zin van art.69 van het KB van 8 januari 1996. Voor de Belgische inschrijver vraagt de aanbestedende overheid het RSZ-attest via elektronische weg op conform art. 72 §5. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Passende bankverklaring III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De bekwaamheid van de inschrijvers wordt beoordeeld aan de hand van zijn vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17923
De bekwaamheid wordt aangetoond door : -het curriculum vitae (studie en beroepskwalificaties) van de inschrijvende organisatie en in het bijzonder van de lesgevers en de verantwoordelijke(n) voor het uitwerken van het lesmateriaal en de handboeken. - de lijst van de voornaamste referenties, maw voor deze opdracht relevante diensten die verband houden met de totstandkoming van kwaliteitsvolle regelgeving, uitgevoerd tijdens de laatste 5 jaren. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VO/BZ/DWM/2008/2 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 18/08/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 22/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00712665/2008076603 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11334 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Natuur en Bos, Koning Albert II laan 20 bus 8, 1000 Brussel, België, t.a.v. Joris Vandervelden Tel. (32-2) 553 81 42 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Agentschap voor Natuur en Bos, Koning Albert II laan 20 bus 8, 1000 brussel, België, t.a.v. Joris Vandervelden Tel. (2) 553 81 42 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
17924
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Slibruiming, onderhouds- en herstellingswerken aan de Ganzepootvijver II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Hoeilaart NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Hoeilaart, Slibruiming, onderhouds- en herstellingswerken aan de Ganzepootvijver II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 50000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 75 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer mag niet in staat van faillissement verkeren. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bankafschrift dat bewijst dat het bedrijf financiële draagkracht heeft. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning categorie B of ondercategorie B, klasse 3. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ANB/BRGR/Zoniën/08-12 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 5 EUR Betalingstermijnen en -methode : Verkoop (en inzage) documenten (alle werkdagen van 10 u. tot 16 u.): Via het Ondersteunend Centrum Agentschap voor Natuur en Bos Koning Albert II laan 20 bus 8 1000 BRUSSEL. Tel. : (02) 553 81 42 Fax : (02) 553 81 05 P.C.R. nr. 733-0392607-78 Prijs voor bestek, opmeting en tekeningen: 5.00 euro Bij storting van dit bedrag dient steeds de titel van de opdracht en het bestek nummer verplicht vermeld te worden in de betalingsmededeling.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17925
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 09/09/2008; tijdstip : 9:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 09/09/2008; tijdstip : 9:00 Plaats : Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert II laan 20 bus 8 in 1000 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00720731/2008076586 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11335 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Natuur en Bos, Koning Albert II laan 20 bus 8, 1000 Brussel, België, t.a.v. Joris Vandervelden Tel. (32-2) 553 81 42 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Agentschap voor Natuur en Bos, Koning Albert II laan 20 bus 8, 1000 brussel, België, t.a.v. Joris Vandervelden Tel. (2) 553 81 42 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren van porfiersteenslag, dolomiet, porfierzand en rijnzand II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Zoniënwoud en Hallerbos NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren van porfiersteenslag, dolomiet, porfierzand en rijnzand op diverse plaatsen in het Zoniënwoud en Hallerbos II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 14000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 45 kalenderdagen dagen.
17926
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De aannemer mag niet in staat van faillissement verkeren. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bankafschrift dat bewijst dat het bedrijf financiële draagkracht heeft. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Overzicht van de voornaamste bedrijfsactiviteiten. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ANB/HV Gr/Zoniën-Halle/08-05 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 5 EUR Betalingstermijnen en -methode : Verkoop (en inzage) documenten (alle werkdagen van 10 u. tot 16 u.): Via het Ondersteunend Centrum Agentschap voor Natuur en Bos Koning Albert II laan 20 bus 8 1000 BRUSSEL. Tel. : (02) 553 81 42 Fax : (02) 553 81 05 P.C.R. nr. 733-0392607-78 Prijs voor bestek, opmeting en tekeningen: 5.00 euro Bij storting van dit bedrag dient steeds de titel van de opdracht en het bestek nummer verplicht vermeld te worden in de betalingsmededeling. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 09/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 09/09/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert II laan 20 bus 8 in 1000 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00720731/2008076622 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11354 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Facilitair Management, Boudewijnlaan 30 bus 60, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : De Clercq Marnic Tel. 02 553 74 58 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17927
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Agentschap voor Facilitair Management / Afdeling gebouwen Limburg, Koningin Astridlaan 50, 3500 Hasselt, België Contactpunt(en) : ir. Hans Demolder Tel. 011 74 22 67 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr. Guido Vervliet Tel. 02 790 51 60, fax 02 290 19 64 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Agentschap voor Facilitair Management / Afdeling gebouwen Limburg, Koningin Astridlaan 50, 9000 Hasselt, België Contactpunt(en) : ir. Staf Briers I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2008/GV/OA/LI/101 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Rekem - OPZC Daalbroekstraat 106 - 3621 Rekem-Lanaken II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Renovatie daken technische dienst, garage, trefcentrum en sporthal II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45261210 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het inschrijvingsbedrag excl. BTW. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet in staat van faillissement verkeren ; voldaan hebben aan zijn verplichtingen inzake sociale zekerheid ; in orde zijn met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : Categorie D8 ; klasse 3 Registraitie vereist
17928
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Agentschap voor Facilitair Management-2008/GV/OA/LI/101F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Verkrijgbaar bij het verkoopkantoor, rekeningnummer 679-2005826-60, IBAN BE73 6792 0058 SWIFT BIC PCHQBEBB IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Koningin Astridlaan 50 - 3500 Hasselt Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen : ir. Hans Demolder 011/74 22 67 Dhr Jaak Smeets 0478/36 40 58 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/07/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11355 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Facilitair Management (o), Boudewijnlaan 30 bus 60, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : David Stijn Tel. 02 553 49 53 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Agentschap voor Facilitair management / Afdeling Gebouwen Brussel/Vlaams-Brabant, Boudewijngebouw, Boudewijnlaan 30, bus 61, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Eva Gullikers Tel. 02 553 76 42 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor van Inzage en Verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : Guido Vervliet Tel. 02 790 51 60, fax 02 290 19 64 E-mail :
[email protected]
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17929
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Agentschap voor Facilitair management / Afdeling Gebouwen Brussel/Vlaams-Brabant, Boudewijngebouw, Boudewijnlaan 30, bus 61, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : Patrick Bieghs I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2008/GV/OA/BR/110 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kabinet Vlaamse regering Martelaarsplein 7 1000 Brussel II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Herinrichting gelijkvloers: Inrichten nieuwe inkomhal en inrichten foyer Maria Baers II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45210000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het inschrijvingsbedrag excl. BTW III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet in staat van faillissement verkeren; voldaan hebben aan de verplichtingen inzake sociale zekerheid; in orde zijn met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenning: categorie D, ondercategorie D1 of D24; klasse 3 registratie: categorie 00 of 10 of 11 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Agentschap voor Facilitair Management-2008/GV/OA/BR/110F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 28/08/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 38,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Verkrijgbaar bij het verkoopkantoor, rekeningnummer 679-2005826-60, IBAN BE73 6792 0058 SWIFT BIC PCHQBEBB
17930
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Boudewijngebouw, lokaal 5E11/5E01 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen : Mevr. Eva Gullikers (02 553 76 42 of 0499 59 35 83) of : BVBA HUISWERK, Familiestraat 72 te 2060 Antwerpen; Tel: 03 271 11 64; Fax: 03 272 18 23 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/07/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11362 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Facilitair Management, Boudewijnlaan 30 bus 60, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : De Clercq Marnic Tel. 02 553 74 58 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Agentschap voor Facilitair Management / Afdeling gebouwen Antwerpen, Anna Bijnsgebouw, Lange Kievitstraat 111-113, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Elke Tutelaars Tel. 03 224 65 21 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr. Guido Vervliet Tel. 02 790 51 60, fax 02 290 19 64 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Agentschap voor Facilitair Management / Afdeling gebouwen Antwerpen, Anna Bijnsgebouw, Lange Kievitstraat 111-113, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : ir. Jan Severyns - Diensthoofd I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2008/GV/OA/AN/112 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Koninklijk museum voor schone kunsten Plaatsnijderstraat 2 -2000 Antwerpen
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17931
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Tekenopdracht Inmeten en tekenen van bestaande toestand KMSK II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74275200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Agentschap voor Facilitair Management-2008/GV/OA/AN/112F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 7,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Verkrijgbaar bij het verkoopkantoor, rekeningnummer 679-2005826-60, IBAN BE73 6792 0058 SWIFT BIC PCHQBEBB IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/09/2008; tijdstip : 13:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/09/2008; tijdstip : 13:00 Plaats : Anna Bijnsgebouw, Lange Kievitstraat 111-113, 2018 Antwerpen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen : Elke Tutelaars - 03/224.65.21 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/07/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11370 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VO - MOW - Waterbouwkundig laboratorium, Berchemlei 115, 2140 borgerhout, België, t.a.v. Lieve Van de Water Tel. (32-3) 224 61 66, fax (32-3) 224 60 36 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.watlab.be
17932
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - mobiliteit en openbare werken De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Modernisering pluviografisch meetnet II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Levering op plaats van werking NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Deze opdracht is een opdracht voor aanneming van leveringen in de zin van Art. 5 van de Wet van 24 december 1993. De uit te voeren levering en plaatsing betreft 6 pluviografen van het wegende type voor het uitvoeren van neerslagmetingen. Tot en met de definitieve oplevering (1 jaar na voorlopige oplevering) behoren eveneens tot het voorwerp van deze opdracht: de aansluiting, het onderhoud + eventuele kalibratie van de geleverde toestellen, en de toelevering van eventuele verbruiksproducten voor de geleverde meettoestellen. Daarnaast moeten ook 4 locaties voorzien worden van netspanning. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29875000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 6 pluviografen II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 6 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17933
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : WL/08/11 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/09/2008; tijdstip : 15:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 11/09/2008; tijdstip : 13:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 11/09/2008; tijdstip : 13:00 Plaats : Waterbouwkundig Laboratorium, Berchemlei 115, 2140 Borgerhout Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00700548/2008076715
[email protected] Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=3203070000EF - @bestek_WL_08-11_modernisering_Pluviografisch_meetnet+handtek.pdf Informaties over lastenboek(en)/document(en)
[email protected] VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11371 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse overheid Departement Leefmilieu, Natuur en Energie, Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert II-laan 20 bus 8, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : OVAM Stationsstraat 110 2800 Mechelen, t.a.v. Maas Thomas Tel. (32-15) 28 45 57, fax (32-15) 28 41 64 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.lne.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Milieu. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen.
17934
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : iomodel08-milieu II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 27 Belangrijkste plaats van dienstverlening : nvt NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervolledigen en aanvullen van de milieu-extensietabel van een vlaams milieu input-outputmodel : Het milieu input-outputmodel voor Vlaanderen is een instrument dat toelaat de meest milieubelastende productie- en consumptiedomeinen in kaart te brengen. In april 2008 werd de eerste fase van de operationalisering van dit model afgerond. Een geregionaliseerde versie van de belgische monetaire input output tabel werd opgesteld en daarnaast werd ook een milieu-extensietabel opgesteld en opgevuld. Tenslotte werd het algemene proces van deze eerste fase begeleid, het te beschrijven systeem afgebakend en getracht om een breed draagvlak te creëren voor het gebruik van het model binnen de Vlaamse overheid. Dit model zal gedurende dit jaar en volgend jaar verder op punt gesteld worden. Deze opdracht bestaat uit het vervolledigen en aanvullen van de milieu-extensietabel. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 93900000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 13 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de aannemingssom III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Prijsopgave De prijsopgave is verplicht in EUR. De belasting over de toegevoegde waarde (BTW) wordt in een afzonderlijke post van de inventaris vermeld om bij de prijs van de offerte te worden gevoegd. De totale prijsopgave wordt verantwoord door: - de personeelskosten afzonderlijk te vermelden (prijs per persoon x aantal dagen); - de kosten voor de raadpleging van deskundigen of andere derden (niet behorende tot het team), op wiens medewerking men tijdens het uitvoeren van de opdracht door de kandidaat een beroep zal worden gedaan, afzonderlijk te vermelden; - de kosten per onderdeel/fase (zie 3.4) te vermelden; - de (eventuele) overheadkosten afzonderlijk te vermelden. Alle kostenbepalende elementen voor het uitvoeren van deze opdracht moeten in de prijzen inbegrepen zijn. De prijzen per dienst of per product zijn uiteindelijk indicatief, maar het totaal van de te leveren diensten of producten moet worden geleverd tegen de totaal overeengekomen prijs. Betalingswijze De diensten zullen worden betaald na het beëindigen en opleveren van de opdracht en na het bezorgen van het vereiste aantal exemplaren van het definitieve eindrapport. Facturen worden uitbetaald binnen een periode van 50 dagen na de ontvangst van de regelmatig opgemaakte factuur. Eventueel kan overeengekomen worden om met tussentijdse betalingen te werken in functie van de geleverde prestaties, na gunstig advies door de stuurgroep en een goedkeuring door de leidend ambtenaar van de tussentijdse rapporten. Prijsherziening Voor deze opdracht wordt geen prijsherziening toegepast. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17935
III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inschrijven voor deze opdracht houdt in dat de inschrijver bevestigt dat hij/zij zich niet bevindt in één van de gevallen zoals genoemd in art. 69 van het KB van 08/01/96. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inschrijven voor deze opdracht houdt in dat de inschrijver bevestigt dat hij/zij over voldoende financiële en economische draagkracht beschikt om de werken uit te voeren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De kandidaten zullen op basis van volgende selectiecriteria geselecteerd worden : - Ervaring met het verzamelen van en werken met milieugegevens - Ervaring met het verzamelen van en werken met levenscyclusgegevens - De kwaliteit van het voorgestelde team III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - De aanpak 2 - De totale kostprijs IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : OVAM/AB/ADC/TM/08-IO-model-milieu IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 20/08/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 21/08/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00692139/2008075366 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11372 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Facilitair Management, Boudewijnlaan 30 bus 60, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) : De Clercq Marnic Tel. 02 553 74 58 E-mail :
[email protected]
17936
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Agentschap voor Facilitair Management / Afdeling gebouwen Antwerpen, Anna Bijnsgebouw, Lange Kievitstraat 111-113, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Ing. W. Van den Brande Tel. 03 224 65 44 E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : Kantoor voor Inzage en Verkoop der Bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, 1040 Brussel, België Contactpunt(en) : Dhr. Guido Vervliet Tel. 02 790 51 60, fax 02 290 19 64 E-mail :
[email protected] Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Agentschap voor Facilitair Management / Afdeling gebouwen Antwerpen, Anna Bijnsgebouw, Lange Kievitstraat 111-113, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : ir. Jan Severyns - Diensthoofd I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2008/GV/OA/AN/100 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : De Markt Molderdijk 2 - Mol II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Wegeniswerken met bijhorende technieken II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45233140 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het inschrijvingsbedrag excl. BTW. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Niet in staat van faillissement verkeren ; voldaan hebben aan zijn verplichtingen inzake sociale zekerheid ; in orde zijn met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Erkenning : categorie C ; klasse 3 Registraitie : categorie 05 of 00
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17937
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Agentschap voor Facilitair Management-2008/GV/OA/AN/100F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 01/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 40,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Verkrijgbaar bij het verkoopkantoor, rekeningnummer 679-2005826-60, IBAN BE73 6792 0058 SWIFT BIC PCHQBEBB IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/09/2008; tijdstip : 13:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/09/2008; tijdstip : 13:00 Plaats : Anna Bijnsgebouw, Lange Kievitstraat 111-113, 2018 Antwerpen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/07/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 11380 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming, Agentschap voor Onderwijsdiensten, Konig Albert II-laan 15, 1210 Brussel, België Contactpunt(en) : Afdeling Advies en Ondersteuning Onderwijspersoneel, t.a.v. Patrick Poelmans (Afdelingshoofd) Tel. (32-2) 553 65 01 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.ond.vlaanderen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Onderwijs. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AgODi/AOP/2008-1 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 11 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel NUTS-code : BE2
17938
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Audit van delen van het Weddensysteem voor onderwijspersoneel. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 72246000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : tussen 150 000 en 200 000 EUR II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : Door opdrachtnemer op te geven. Voltooiing 28/2/2009. dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht is bepaald op 5 % van de oorspronkelijke opdrachtsom (exclusief BTW), zij het afgerond op het hogere tiental in euro. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. De opdrachtnemer mag geen voorkennis hebben van het Weddensysteem. Ook sluit de opdrachtnemer zich uit van een eventuele latere uitvoering van de aanbevelingen van deze audit. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver mag zich niet bevinden in een situatie zoals vermeld onder artikel 69 van het KB van 8/1/1996, betreffende overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten. - Voor de Belgische inschrijver vraagt de aanbestedende overheid het RSZ-attest via elektronische weg op conform artikel 72, § 5. - De buitenlandse inschrijver voegt bij zijn offerte een attest of een verklaring volgens de bepalingen van artikel 69 bis, § 2. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De bekwaamheid zal aangetoond worden door voorlegging van de volgende referenties : a) een lijst van de voornaamste diensten - gelijkaardig aan de hier beschreven opdracht - uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag, datum van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren ; b) een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaar ; c) de manier waarop het bedrijf zelf aan kwaliteitsbewaking doet. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AgODi/AOP/2008-1
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17939
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/09/2008; tijdstip : 16:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 30/09/2008; tijdstip : 14:00 Plaats : Hendrik Consciencegebouw, lokaal G02 Koning Albert II-laan 15 1210 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbare zitting. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00727542/2008076728 Er wordt een informatiesessie georganiseerd voor de potentiële inschrijvers op datum van 10/09/2008 om 9u30’ in het Hendrik Consciencegebouw, lokaal G15, Koning Albert II-laan 15 te 1210 Brussel. Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=9A0301030607 - Bestek audit weddensysteem.doc VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 11329 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : AGICF, Services Extérieurs - Service Régional de NAMUR, Avenue G. Bovesse, 39, 5100 Jambes, Belgique, à l’attention de Jean-Pierre HANNEUSE Tél. (32-81) 32 31 73, fax (32-81) 30 49 01 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement des quatre brûleurs et équipement au gaz naturel - DINANT A.R. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : DINANT A.R. - Hall de sports - Chaussée d’Yvoir - 5500 DINANT Code NUTS : BE351 II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
17940
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Alimentation de la chaufferie en gaz naturel + Nettoyage tet évacuation de la citerne à mazout existante + Travaux de terassement pour tuyauteries enterrées + Canalisation d’alimentation gaz + Raccordement de quatre brûleurs. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45330000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : 21.000 II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 20 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est exigé III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités dans l’article 17 de l’A.R. du 08/01/1996 Enregistrement requis : 00 ou 20 ou 25. Les dispositions légales et réglementaires organisant l’agréation des entreprises sont d’application III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entrepreneur doit fournir les documents requis à l’article 18 de l’A.R. du 08/01/1996 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement requis : 00 ou 20 ou 25 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : NA - 00042 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/09/2008; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 7,00 EUR Conditions et mode de paiement : Uniquement par versement au compte n° 091-0104004-49 sous l’intitulé suivant : MCF - SGISCF c/o G. PLUVINAGE - Espace 27 Septembre - Boulevard Léopold II, 44 à 1080 BRUXELLES. Les entrepreneurs sont tenus d’indiquer en communication : le Service régional concerné + le n° du C.Sp.Ch. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/09/2008; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17941
IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 210 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/09/2008; heure : 14:00 Lieu : AGICF - Services Extérieurs - Résidence Molière - Avenue Gouverneur Bovesse, 41 à 5100 JAMBES Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : oui. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00710245/2008076584 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
N. 11338 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : AGICF, Services Extérieurs - Service Régional de NAMUR, Avenue G. Bovesse, 39, 5100 jambes, Belgique, à l’attention de Maurice DELCHAMBRE Tél. (32-81) 32 31 97, fax (32-81) 30 49 01 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement des appareils d’éclairage - COUVIN A.R. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : COUVIN A.R. Section fondamentale - Rue Gouttier, 30 - 5660 COUVIN Code NUTS : BE353 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Démontage d’appareils d’éclairage extistants - Placement d’appareils d’éclairage et de secours II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 31500000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
17942
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 27 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est exigé III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités à l’article 17 de l’A.R. du 08/01/1996 Enregistrement requis : 00 ou 26 Les dispositions légales et réglementaires organisant l’agréation des entreprises sont d’application III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entrepreneur doit fournir les documents requis à l’article 18 de l’A.R. du 08/01/1996 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement requis 00 ou 26 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : NA - 00043 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 23/09/2008; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 5,40 EUR Conditions et mode de paiement : Uniquement par versement au compte n° 091-0104004-49 sous l’intitulé suivant : MCF - SGISCF c/o G. PLUVINAGE -Espace 27 Septembre - Boulevard Léopold II - 1080 BRUXELLES. Les entrepreneurs sont tenus d’indiquer en communication : le Service Régional concerné + le n° du C.Sp.Ch. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/09/2008; heure : 14:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 210 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/09/2008; heure : 14:00 Lieu : AGICF - Services Extérieurs - Service Régional de Namur - Résidence Molière - Avenue Gouverneur Bovesse, 41 - 5100 JAMBES Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : OUI Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00710245/2008076619 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17943
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 11356 AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications no 140 du 22/07/08, page 17062, avis 10876 Publication originale au JO : Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ministère Communauté française/AGI/Service de Bruxelles, 111 Rue du Trône, 1050 Bruxelles. Website : www.cfwb.be. Personne de contact : Frédéric DOMS (Attaché). Tél. (32-2) 278 42 58. Fax (32-2) 219 03 80. E-mail :
[email protected]. Description : Description/objet du marché : Assistance technique externe relative aux installations de chauffage central et ventilation des établissements de la Communauté française situés sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale. Texte à modifier : IV.2.1.) Critères d’attribution. Offre économiquement la plus avantageuse en fonction des critères énoncés ci-dessus : 1 - Prix des différentes prestations, sur la base du cas fictif proposé dans les clauses techniques (40 points); 2 - Délai de visite sur place en heures après signalement par téléphonee (20 points); 3 - Délai d’examen et de communication du remède proposé en heures à compter de l’arrivée sur place du technicien délégué (20 points); 4 - Délai d’étude et de fourniture du cahier spécial des charges pour le cas B (montant travaux & fournitures entre 2500 et 5500 Euro) en jours ouvrables après commande de l’administration (15 points); 5 - Pertinence des éventuelles variantes libres jointes à la soumission (5 points). IV.3.3.) Date limite pour la réception des demandes de documents ou l’accès aux documents : date : 02/09/2008. IV.3.4.) Date limite de réception des offres : 02/09/2008; heure : 14 :30. IV.3.8.) Modalités d’ouverture des offres : date : 02/09/2008; heure : 14 :30. Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008. (@Ref :00694751/2008076595) (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 11381 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : AGICF, Services Extérieurs - Service Régional de NAMUR, Avenue G. Bovesse, 39, 5100 jambes, Belgique, à l’attention de Christian Lazaron Tél. (32-81) 32 31 80, fax (32-81) 30 49 01 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.
17944
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement des corniches aux toitures du bâtiment Direction et classes - ROCHEFORT A.R. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : ROCHEFORT A.R. - Rue Jacquet, 102 - 5380 ROCHEFORT Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Démolition, fourniture et pose d’éléments en zinc-cuivre-titane + Reclassement et repiquages d’ardoises naturelles + Remplacement des corniches. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45261900 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 33 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est exigé III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités à l’article 17 de l’A.R. du 08/01/1996 Enregistrement requis : 00 ou 10 ou 11 ou 15. Les dispositions légales et réglementaires organisant l’agréation des entreprises sont d’application III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entrepreneur doit fournir les renseignements requis à l’article 18 de l’A.R. du 08/01/1996 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement requis : 00 ou 10 ou 11 ou 15. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : NA - 00045
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17945
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 19/09/2008; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 5,00 EUR Conditions et mode de paiement : Uniquement par versement au compte n° 091-0104004-49 sous l’intitulé suivant : MCF - SGISCF c/o G. PLUVINAGE - Espace 27 Septembre - Boulevard Léopold II - 1080 BRUXELLES. Les entrepreneurs sont tenus d’indiquer en communication : le Service Régional concerné + le n° du C.Sp.Ch. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/09/2008; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 210 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/09/2008; heure : 14:30 Lieu : AGICF - Services Extérieurs - Service Régional de NAMUR - Résidence Molière - Avenue Gouverneur Bovesse, 41 - 5100 JAMBES Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : OUI Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00710245/2008076754 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 11382 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : AGICF, Services Extérieurs - Service Régional de NAMUR, Avenue G. Bovesse, 39, 5100 Jambes, Belgique, à l’attention de Raymond Barbeaux Tél. (32-81) 32 31 91, fax (32-81) 30 49 01 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Remplacement des châssis au bloc cuisine-restaurant - ANDENNE A.R. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : ANDENNE A.R. - Rue Henin, 3 - 5300 ANDENNE Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Renouvellement des châssis en bois par des menuiseries en PVC et des portes d’entrée en menuiseries d’aluminium. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 28120000
17946
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 9 400 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 61 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement est exigé III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités à l’article 17 de l’A.R. du 08/01/1996 Agréation requise : catégorie D ou les Sous/Catégories D1 - D5 - D20 Enregistrement requis : 00 ou 20 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’ntrepreneur doit fournir les documents requis à l’article 18 de l’A.R. du 08/01/1996 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation requise : Catégorie D ou les Sous/Catégories D1 - D5 - D20 Enregistrement requis : 00 ou 20 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : NA - 00044 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/09/2008; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 6,20 EUR Conditions et mode de paiement : Uniquement par versementau compte n° 091-0104004-49 sous l’intitulé suivant : MCF - SGISCF c/o G. PLUVINAGE - Espace 27 Septembre - Boulevard Léopold II - 1080 BRUXELLES. Les entrepreneurs sont tenus d’indquer en communication : le Service Régional concerné + le n° du C.Sp.Ch. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 16/09/2008; heure : 14:30 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 210 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/09/2008; heure : 14:30 Lieu : AGICF - Services Extérieurs - Service Régional de NAMUR - Résidence Molière - Avenue Gouverneur Bovesse, 41 - 5100 JAMBES Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : oui Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00710245/2008076733 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17947
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
N. 11346 Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.456 Cyberclasse, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Pascal BROCKMANS Tél. 081/77.34.79, fax 081/77.39.22 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-17019 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : RW-MET D.412 Direction technique des marchés, Square Léopold, 12 D, 5000 NAMUR, Belgique, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges Tél. 081/24.96.17, fax 081/24.96.50 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : RW-MET D.456 Cyberclasse, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Pascal BROCKMANS Tél. 081/77.34.79, fax 081/77.39.22 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Projet cyberclasse : fourniture et livraison de mobilier pour le matériel informatique mis à disposition des implantations scolaires (primaires, secondaires et de promotion sociale) concernées par le projet. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : Ensemble du territoire de la Région wallonne Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans : II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture et livraison du mobilier pour le matériel informatique en un endroit fixé sur le territoire de la Région wallonne. Ce mobilier est destiné à recevoir les postes clients (environ 40.000 au total) de chaque implantation scolaire (primaire, secondaire et de promotion sociale) concernée par le projet. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 36150000 - H008 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
17948
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Les commandes à passer dans le cadre du présent marché s’étendront sur une période de 3 ans à compter de la notification de la décision de conclusion du marché. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : voir le cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir le cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Le groupement éventuel d’opérateurs économiques prendra la forme d’une société momentanée. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Conformément à la circulaire du Gouvernement wallon du 10 mai 2007 (publiée au moniteur belge le 28 novembre 2007), afin de vérifier que le soumissionnaire ne se trouve pas dans une des situations visées à l’article 43 de l’A.R. du 08/01/1996, il est recouru au régime de la déclaration sur l’honneur implicite. « Par le seul fait de participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que : - à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 43 précité ; - conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, il est à signaler que : 1. les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché ; 2. les soumissionnaires sont dispensés de produire l’attestation de non-faillite ou de situations similaires. La vérification de ces situations en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. » III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Comme preuve de sa capacité financière et économique, le fournisseur joint à son offre : - une déclaration bancaire établie exclusivement sur base du modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533) ; ce modèle est annexé au présent Cahier spécial des charges. Remarque : L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait que certains organismes financiers soit refusent de fournir la déclaration bancaire précitée soit en fournissent une non conforme en tous points au modèle prévu en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 précitée. Auquel cas l’attestation d’engagement de constitution d’un cautionnement reprise ci-dessous reste valable. ou - une attestation d’engagement de constitution d’un cautionnement établie exclusivement sur base du modèle figurant en annexe 3 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.534) ; ce modèle est annexé au présent Cahier spécial des charges. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Comme preuve de sa capacité technique, le fournisseur joint à son offre : - La liste d’au moins trois références relatives à des livraisons de fournitures similaires effectuées au cours des 3 années qui précèdent la date de la publication de l’avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne. Chacune de ces références indiquera le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés. Chacune de ces références devra porter sur un montant minimum de 25% du montant total du marché. S’il s’agit de fournitures à des autorités publiques, les livraisons sont prouvées par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente ; s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les livraisons sont prouvées par des certificats établis par l’acheteur ou à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : - Prix - Pondération : 45 - Ergonomie - Pondération : 15 - Confort d’utilisation - Pondération : 10 - Rapidité de mise en oeuvre - Pondération : 10 - Robustesse - Pondération : 10 - Délai de livraison - Pondération : 10
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17949
IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 456-08B45 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/09/2008; heure : 11:00 Documents payants : oui, prix : 7 EUR Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges relatif à ce marché est disponible au Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques du M.E.T., D.412 - Direction technique des Marchés, Square Léopold, 18 - B 5000 Namur de 10 à 12h et de 14 à 16h. - compte bancaire IBAN : BE230912 1502 6191 - BIC : GKCCBEBB - Tél. 081/24.96.18 - fax 081/24.96.50. Ce dernier bureau est le seul chargé de la vente de tous les documents relatifs à ce marché. Le paiement des documents délivrés par le Bureau de Vente précité doit se faire, soit en espèces à ce même bureau, soit par versement à son compte bancaire ou mandat postal international. Les paiements par chèques pour l’obtention de ces documents ne sont plus acceptés. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/09/2008; heure : 11:00 Lieu : Ministère de l¿Equipement et des Transports, Division de l¿Electricité, de l¿Electromécanique, de l¿Informatique et des Télécommunications, Direction de l¿Informatique et de la Télématique, D456, local H.0543, boulevard du Nord, 8 à 5000 Namur Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : Le soumissionnaire déposera, en même temps que son offre, un prototype du mobilier simple à destination de l’enseignement primaire. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/234.96.11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : ″- référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible; demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de la décision. NB: le président du tribunal de première instance de l’arrondissement judiciaire concerné peut également statuer au provisoire (article 584 du Code judiciaire). Ce tribunal est seul compétent pour les contestations au fond portant sur un droit civil (ex : octroi de dommages-intérêts...). Le président doit être saisi le plus rapidement possible et le tribunal, dans un délai de 5 ans (article 2262 bis du Code civil). VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : RW-MET D.456 Cyberclasse, Boulevard du Nord, 8, 5000 Namur, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. 081/77.34.79, fax 081/77.39.22 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 11359 Avis d’attribution de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-MET D.122 Direction de l’Equipement, Boulevard du Nord, 8 boite 122, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Monsieur J. BUGHIN Ingénieur Industriel-Directeur Tél. 081/77.28.13, fax 081/7737.11 E-mail :
[email protected]
17950
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://dg1.met.wallonie.be/index_800html Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=RW-MET-17031 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Section II. Objet du marché II.1) Description : II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Appel d’offre général pour la fourniture de chargeuses-pelleteuses à 4 roues directrices II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Code NUTS : BE3 II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre. II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet la fourniture de chargeuses-pelleteuses à quatre roues directrices pour les services du M.E.T. et pour les services conventionnés. La liste non exhaustive des organismes conventionnés sera transmise sur demande à la Direction de l¿Equipement. Le présent marché est conclu pour 3 périodes de 1 an se succédant sans interruption. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34144710 II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : EUR (hors T.V.A.) Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure : IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : - Coût d’acquisition - Pondération : 42 - Valeur technique - Pondération : 42 - Service commercial - Pondération : 10 - Délai - Pondération : 6 IV.3) Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 122-07-c62 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Avis sur un profil d’acheteur : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 00000000000000 Avis de marché : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 20071560194685 de 16/08/2007 Autres publications antérieures : Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 00000000000000 Section V. Attribution du marché Intitulé : Fourniture de chargeuses-pelleteuses à 4 roues directrices V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué : DANNEMARK, Rue de Hottleux,27, 4950 WAIMES V.4) Informations sur le montant du marché : Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) Valeur totale finale du marché : EUR (hors T.V.A.) Section VI. Renseignements complémentaires VI.2) Autres informations : VI.3) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/234.96.11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17951
Organe chargé des procédures de médiation : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/234.96.11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.3.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique Tél. 02/234.96.11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4) Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
N. 11361 Avis de marché - Secteurs spéciaux Fournitures Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Société Régionale Wallonne du Transport, Avenue Gouverneur Bovesse, 96, 5100 Jambes, Belgique, à l’attention de Grégoire KAYIBANDA (Gestionnaire de projets-Parachèvement) Tél. (32-81) 32 28 53, fax (32-81) 32 28 19 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.infotec.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CSC TECH1418 - Métro léger de Charleroi - Fourniture du fil rainuré et de câbles en cuivre nu pour la caténaire de la Boucle - Antenne de Gilly - Antenne de Gosselies II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Dépôt du TEC Charleroi à Anderlues Code NUTS : BE322 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : CSC TECH1418 - Métro léger de Charleroi - Fourniture du fil rainuré et de câbles en cuivre nu pour la caténaire de la Boucle - Antenne de Gilly - Antenne de Gosselies II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 27356200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
17952
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 260 410 EUR II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant initial du marché III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour les soumissionnaires belges, conformément à l’AR du 20/07/2005 modifiant l’AR du 10/01/1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des télécommunications, les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisation ONSS pour le présent marché. Les soumissionnaires sont dispensés de produire l’attestation de non faillite ou de situations similaires. La vérification de la situation sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application Digiflow qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale ainsi qu’à la Banque Carrefour des entreprises (BCE). III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 17, 39 et 60 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : . III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CSC TECH1418 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui. Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2007/S248-303253 de 27/12/2007 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 05/09/2008; heure : 16:00 Documents payants : oui, prix : 150 EUR Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges et ses annexes peuvent être obtenus à partir du 04/08/2008 dans les bureaux de la SRWT de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30, moyennant paiement sur place en liquide. Par dérogation, la SRWT peut envoyer le cahier spécial des charges par pli simple à la Poste moyennant le versement préalable de la somme correspondante sur le compte dont la SRWT est titulaire, DEXIA.091-0109154-58 - BIC GKCCBEBB - IBAN BE95 0910 1091 5458, avec la mention CSC TECH1418 et en avoir averti M. Yvan LAMBOL (Tél. : 081/32.28.94). Dans ce cas, la SRWT ne pourra être tenue pour responsable d’un envoi qui ne serait pas parvenu en temps utile. Les documents ne seront plus envoyés par la Poste 7 jours calendrier avant la date d’ouverture, période pendant laquelle ils devront obligatoirement être retirés dans nos bureaux. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 12/09/2008; heure : 10:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours. IV.3.7) Modalités d’ouverture des offres : date : 12/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Dans les bureaux de la SRWT - avenue Gouverneur Bovesse, 96 à 5100 Jambes Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Quiconque le souhaite
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17953
Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692954/2008076580 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 11373 Avis de marché - Secteurs spéciaux Travaux Section I. Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : TEC Hainaut, place Léopold, 9a, 7000 MONS, Belgique Point(s) de contact : Service Bâtiment, à l’attention de Philippe TAUVEL Tél. (32-65) 40 77 32, fax (32-65) 40 77 35 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Adjudication publique - Cahier spécial des charges 350b - Réaménagement de la cabine haute-tension et tableau général basse-tension II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Siège Central TEC Hainaut, place Léopold 9a - 7000 Mons Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Installation provisoire d’un groupe de secours (ou cabine H.T. provisoire) avec alimentation des départs existants, démolition des installations existantes et percement de baies, travaux de maçonnerie et menuiserie métallique, réfection sol et murs, peinture et éclairage du local, nouvelle cabine de transformation modulaire compact 10500V - 250 KVA et tableau général basse tension, colonnes d’alimentations, terres H.T. - B.T. et liaisons équipotentielles, tous essais et réceptions. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45317200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement fixé à 5% du montant de l’offre approuvée hors T.V.A.
17954
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Ne pas se trouver dans un des cas d’exclusion visés aux articles 17, 39 et 60 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles ci-dessus. III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant l’arrêté royal du 10 janvier 1996, les soumissionnaires sont dispensés de produire l’attestation ONSS et l’attestation de non-faillite pour le présent marché. La vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application Digiflow qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale ainsi qu’à la Banque Carrefour des Entreprises. III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires fourniront avec leur offre : 1 - soit une copie du (ou des) certificat d’agréation délivré par la Commission d’Agréation des Entrepreneurs pour l’exécution des travaux d’Etat (P2 classe 1 ou plus) ou à un répertoire équivalent dans un autre état membre; soit les pièces justificatives donnant la preuve qu’il remplit les conditions de l’agréation fixées par la Loi du 20 mars 1991 (obligations en matière sociale et fiscale, aptitude économique, financière, professionnelle et technique); 2 - un certificat d’enregistrement en rapport avec la nature des travaux. 3 - la liste éventuelle de tous les co-traitants, sous-traitants et fournisseurs envisagés reprenant la nationalité, la dénomination, l’adresse et les références (agréation, enregistrement, ...) en spécifiant par sous-traitant le type de travail ou fourniture qui lui sera confié ; 4 - une liste de références chiffrées reprenant les travaux importants uniquement de nature semblable (cabine haute-tension équipée) exécutés par le soumissionnaire durant les cinq dernières années avec production de certificats d’exécution éventuels. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : SCM 350b IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/08/2008 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/09/2008; heure : 14:00 IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.7) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/09/2008; heure : 14:00 Lieu : TEC Hainaut - Dépôt autobus de Mons - Service Bâtiments Bureau d’Etudes Bâtiment - 1er étage Avenue des Bassins, 46 7000 Mons. Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Séance publique Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00701000/2008076516 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Le dossier complet d’adjudication gratuit est : - Soit disponible au TEC Hainaut - Direction des Services Techniques - Service Bâtiments, avenue des Bassins, 46 - B 7000 MONS sur rendez-vous de 8h00 à 16h00 - M. Loterie ou M. Tauvel (tél 065/407 731 ou 732 - fax 065/407 735) - Soit envoyé par envoi postal sur simple demande écrite adressée par fax au 065/407 735 en mentionnant vos coordonnées complètes et la référence du dossier (Siège Central Mons - CSCh n°350b) VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 11341
17955
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 11341 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren
Avis de marché - Secteurs spéciaux
Leveringen
Fournitures
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Entité adjudicatrice
I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) Service Achat et Logistique, Gulden Vlieslaan,15 - 1050 Brussel, 1050 Brussel, België Contactpunt(en) : Legrand Marcel Tel. 02 515 58 82, fax 02 515 32 95 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.stib.be Adres van het kopersprofiel : http:// Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB) Service Achat et Logistique, Avenue de la Toison d’Or, 15, 1050 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Legrand Marcel Tél. 02 515 58 82, fax 02 515 32 95 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.stib.be Adresse du profil d’acheteur : http:// Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Marché pour la fourniture d’une cintreuse de rails II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Belangrijkste plaats van levering : Fernand Demetskaai, 33 1070 Brussel II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Opdracht voor de levering, installatie en indienststelling van een railbuigmachine. De uitrusting zal het plooien van spoorstaven moeten toestaan tot een straal van 15m minimum en dit voor spoorstaven met een hoge mechanische weerstand (types 50E2 en 62R2). Tevens moet de machine zodanig uitgerust kunnen worden dat alle types van rails kunnen geplooid worden. De machine wordt bediend door een electrische motor die een hydraulische groep aandrijft en heeft zes rollen om bi-directioneel plooien van bochten en tegenbochten toe te staan alsook het rechttrekken van rails.
II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché pour la fourniture d’une cintreuse de rails II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : Quai Fernand Demets, 33 1070 Bruxelles II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : - Services de chemin de fer urbains, de tramway ou d’autobus.
Marché pour la fourniture, l’installation et la mise en service d’une cintreuse de rails. L’installation devra permettre le cintrage jusqu’à un rayon de 15m minimum des rails à haute résistance mécanique de types 50E2 et 62R2. Elle devra pouvoir être équipée pour cintrer tous types de rails. La machine sera actionnée par un moteur électrique entraînant un groupe hydraulique et sera à 6 galets pour permettre le cintrage bidirectionnel de courbes et de contre-courbes ainsi que le redressage de rails.
17956
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :
Hoofdopdracht : 50954140
Objet principal : 50954140
II.1.8) Verdeling in percelen : neen.
II.1.8) Division en lots : non.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
II.2) Quantité ou étendue globale.
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
II.2.1) Quantité ou étendue global :
1
1
Geraamde waarde zonder BTW : 300000,00 EUR
tussen 200000,00 en
II.2.2) Opties : ja.
Valeur estimée hors TVA : entre 200000,00 et 300000,00 EUR II.2.2) Options : oui.
Beschrijving van deze opties : Elke optie die een meerwaarde kan betekenen zal onderzocht worden.
Description de ces options : toute option représentant une plusvalue sera examinée
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.
III.1) Conditions relatives au contrat.
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Worden nader omschreven in het bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Worden nader omschreven in het bestek
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Seront précisés dans le cahier spécial des charges
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.
III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2) Conditions de participation.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
een verklaring op erewoord waarin bevestigd wordt dat de kandidaat zich niet in een toestand bevindt die aanleiding kan geven tot zijn uitsluiting zoals bepaald in het artikel 39 (leveringen) van het K.B. van 10/01/1996.
Une attestation sur l’honneur que le candidat ne se trouve pas dans une situation qui pourrait donner lieu à son exclusion comme mentionné dans l’article 39 (fournitures) de l’AR du 10/01/1996.
een recent attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan al zijn verplichtingen inzake de betaling van alle vergoedingen t.o.v. de sociale zekerheid. Voor Belgische bedrijven is dit het RSZ-attest (art 39bis van K.B. 10/01/ 1996).
Une attestation récente de l’autorité compétente certifiant que le candidat a rempli toutes ses obligations relatives au paiement de ses redevances concernant la sécurité sociale. Pour les firmes belges il s’agit d’une attestation ONSS ( 39 bis de l’AR 10/01/1996).
III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Algemene voorstelling van de onderneming en van de groep waarin de onderneming haar activiteit uitvoert. Deze voorstelling bevat o.a. het organogram van de onderneming en een beschrijving van de activiteiten. Neergelegde balans en resultatenrekening van het laatste jaar, vergezeld bij voorkeur van een financieel rapport van een onafhankelijke leverancier van handelsinformatie en indien de inschrijver deel uitmaakt van een groep, het laatste jaarverslag en financieel rapport van deze groep..
III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une présentation de l’entreprise et du groupe dans lequel l’entreprise exécute ses activités. Cette présentation reprendra e.a. l’organigramme de l’entreprise et une description de ses activités, le bilan déposé et le compte de pertes et profits de la dernière année, de préférence accompagné d’un rapport financier, établi par un organisme d’informations commerciales indépendant. Et si le candidat est membre d’un groupe le dernier rapport annuel et le dernier rapport financier de ce groupe.
III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
De referenties van gelijkaardige opdrachten uitgevoerd binnen de laatste 5 jaren. Bij eventuele selectie wordt voorkeur gegeven aan refertes uitgevoerd voor een netwerk van publiek transport per spoor. De referenties moeten vergezeld zijn van een tevredenheidsattest van de klant. (referenties te vervolledigen met een beknopte beschrijving, de betrokken waarde, enz.) Omwille van operationele reden zullen maximaal 7 kandidaten geraadpleegd worden. Indien beperking van het aantal kandidaten vereist is zal het onderscheid tussen gelijkwaardige kandidaten gemaakt worden op basis van het aantal en de kwaliteit van de opgegeven referenties.
Les références de marchés similaires exécutés les 5 dernières années. Lors d’une sélection éventuelle, préférence sera donnée aux références ayant fourni à des réseaux de transport public ferroviaire. Les références doivent être accompagnées d’une attestation de satisfaction du client (références à compléter par une description sommaire, la valeur concernée, etc.). Pour des raisons opérationnelles on consultera maximum 7 candidats. En cas d’une limitation éventuelle du nombre de candidats la différence entre des candidats équivalents sera faite sur base de la quantité et de la qualité des références données.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
een beknopte beschrijving van het gebruikte kwaliteitszorgsysteem Een kandidaat kan zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij de aanbestedende overheid aantonen dat hij kan beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen, door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de leverancier dergelijke middelen ter beschikking te stellen. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
Une description sommaire du système de contrôle qualité Le candidat peut, le cas échéant, se référer à des moyens d’autres entités même quand son lien juridique avec ces entités n’est pas précisé. Dans ce cas il devra pouvoir démontrer au pouvoir adjudicataire qu’il pourra disposer des moyens nécessaires pour l’exécution du présent marché, par la preuve de l’existence d’un accord avec ces entités concernant la mise à disposition de ces moyens III.2.4) Marchés réservés : non.
Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen.
17957
Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2) Critères d’attribution : IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : STIB Achat et Logistique-1454-F05_0
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : STIB Achat et Logistique-1454-F05_0
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten :
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires :
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
Documents payants : non.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/09/2008; tijdstip : 13:42
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/09/2008; heure : 13:42
IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands
IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State (Onder voorbehoud van betwisting en een evolutie van de rechtspraak van de Raad van State omtrent de notie administratieve overheid), Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, België
VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : : Conseil d’Etat (sous réserve de controverse et d’une évolution de la jurisprudence du Conseil d’Etat quant à la notion d’autorité administrative), Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique
Tel. 025349611
Tél. 025349611
VI.4.2) Instellen van beroep :
VI.4.2) Introduction de recours :
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Administratief kortgeding: zo snel mogelijk Beroep tot nietigverklaring: 60 dagen van de betekening van de beslissing VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/07/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : pour le référé administratif : délai le plus rapidement possible pour demande en annulation : 60 jours à partir de la notification de la décision VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
17958
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 51202
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE N. 51202
Rechtzettingsbericht
Avis rectificatif
Bulletin der Aanbestedingen nr. 140 van 22 juli 2008, blz. 17073, bericht 51144
Bulletin des Adjudications n° 140 du 22 juillet 2008, page 17073, avis 51144
Diensten
Services
Naam en adres van de aanbestedende overheid : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, t.a.v. de heer S. Bouvencourt, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel, tel. 02-515 54 78, fax 02-515 34 73. E-mail :
[email protected] Internet : www.mivb.be Beschrijving/voorwerp van de opdracht : reinigen van de spoorroosters en -toebehoren van het tramnet van de M.I.V.B. Te wijzigen tekst : IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : In plaats van : 18 augustus 2008. Lezen : 1 september 2008. Datum van verzending van dit bericht : 29 juli 2008.
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société des Transports, intercommunaux de Bruxelles (S.T.I.B.), à l’attention de M. S. Bouvencourt, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles, tél. 02-515 54 78, fax 02-515 34 73. E-mail :
[email protected] Adresse internet : www.stib.be Description/objet du marché : nettoyage et curage des grilles et accessoires de voie du réseau tramways de la S.T.I.B. Texte à modifier : IV.3.4. Date limite : Au lieu de : 18 août 2008. Lire : 1er septembre 2008. Date d’envoi du présent avis : 29 juillet 2008.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
17959
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 11325 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : DEXIA BANK NV, Dexia Real Estate Banking - Technical Team, PACHECOLAAN 44, 1000 BRUSSEL, België, t.a.v. Rudy Vermeir (SeniorprojectleiderDexia Real Estate Banking - Technical Team - GI 04/32) Tel. (32) 22 22 30 24, fax (32) 22 22 33 68 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : financiële instelling - Economische en financiële zaken. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Kinderdagverblijf en buitenschoolse opvang II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Huur. Belangrijkste plaats van levering : Parking Rusthuis Hof ter Veldeken Flor Hofmanslaan 89 te 9280 Lebbeke NUTS-code : BE23 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Leveren, plaatsen en huur gedurende een periode van 18 kalenderdagen van een containercomplex voor het tijdelijk huisvesten van een kinderdagverblijf + buitenschoolse opvang II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45500000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : maximum 90 kalenderdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom exclusief BTW met een minimum van 1.240,0 EUR III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen :
17960
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : L 881-b IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 25/08/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/08/2008; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 26/08/2008; tijdstip : 14:00 Plaats : Dexia Bank NV - Galilélaan 5 - 1210 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00669863/2008076073 De offertes dienen per AANGETEKENDE ZENDING opgestuurd te worden (zie adres punt I.1) OF kunnen op het volgende adres afgegeven worden : Dexia Bank nv - Dexia Real Estate Banking Technical Team - GI04/32 - t.a.v. Rudy Vermeir, Senior Projecteleider Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID= F10106070106 - L881-bestek publicatie.pdf Informaties over lastenboek(en)/document(en) het bestek is bijgevoegd (administratieve en technische bepalingen) + inplantingsplan VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 29/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11383 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeentebestuur van Schaarbeek, Colignonplein, 1030 Schaarbeek, België, t.a.v. Mevr. Fabienne Borguet Tel. (32-2) 244 71 10, fax (32-2) 215 81 56 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Gemeentebestuur van Schaarbeek - bureau 1.18, Colignonplein, 1030 Schaarbeek, België, t.a.v. Richard Buydts Tel. (32-2) 244 71 18, fax (32-2) 215 81 56 I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Royal Tennis Club Lambermont - Levering van een opblaasbare hal II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Royal Tennis Club Lambermont - Generaal Wahislaan 1 te 1030 Schaarbeek NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht van leveringen heeft als voorwerp de vervanging van de opblaasbare hal van de Royal Tennis Club Lambermont. Deze nieuwe hal moet worden uitgebreid met 1 tennisveld en omvat eveneens de vervanging van het ventilatie/verwarmingssysteem en de vernieuwing van de verlichting. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 92000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 35 werkdagen dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : De wettelijke borgtocht wordt geëist, hetzij 5 % van het geraamde bedrag van de opdracht, buiten BTW. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
in overeenstemming met artikel 15 van de algemene aannemingsvoorwaarden, bijlage bij het KB van 26 september 1996. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijvers dienen te bewijzen dat ze niet uitgesloten zijn van deelname aan overheidsopdrachten. De inschrijvers zullen het bewijs leveren dat ze in regel zijn inzake de betaling van hun bijdrage aan de sociale zekerheid en van hun belastingen en taksen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De leverancier voegt bij zijn offerte een lijst van de belangrijkste leveringen uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, hun bedrag, de datum en voor wie ze bestemd waren (openbare of privé-sector). Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - prijs - Weging : 60 punten 2 - kwaliteit - Weging : 40 punten IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 08/049 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 14 EUR Betalingstermijnen en -methode : Te koop aan de gemeentekas, Gemeentehuis, Colignonplein te 1030 Brussel, of verzending met de post door voorafgaande storting op PCR 000-0050518-78 van de Gemeenteontvanger van Schaarbeek. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 04/09/2008; tijdstip : 15:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 04/09/2008; tijdstip : 15:00 Plaats : in de Collegezaal van het Gemeentehuis - 1ste verdieping Colignonplein - 1030 Schaarbeek Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
17961
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00691749/2008061429 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat, 33, 1040 Brussel, België VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration communale de Schaerbeek, Place Colignon, 1030 Schaerbeek, Belgique, à l’attention de Mme. Fabienne Borguet Tél. (32-2) 244 71 10, fax (32-2) 215 81 56 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale de Schaerbeek - bureau 1.18, Place Colignon, 1030 Schaerbeek, Belgique, à l’attention de Richard Buydts Tél. (32-2) 244 71 18, fax (32-2) 215 81 56 I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Royal Tennis Club Lambermont - Fourniture d’un hall gonflable II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Royal Tennis Club Lambermont - Boulevard Général Wahis 1 à 1030 Schaerbeek Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché de fournitures a pour objet le remplacement du hall gonflable du Royal Tennis Club Lambermont. Il comprend principalement la fourniture et le placement d’une nouvelle bulle qui devra s’étendre à un quatrième terrain, le remplacement du système de ventilation/chauffage et le renouvellement du système d’éclairage. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 92000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
17962
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 35 werkdagen jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement légal sera exigé, soit 5 % du montant estimé du marché, hors TVA. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : conformément à l’article 15 du cahier général des charges, annexe de l’AR du 26 septembre 1996. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les soumissionnaires devront prouver qu’ils ne sont pas exclus de la participation aux marchés publics. Les soumissionnaires fourniront la preuve qu’ils sont en règle au niveau du paiement de leurs cotisations de sécurité sociale, de leurs impôts et taxes. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le fournisseur joindra à son offre une liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : voir cahier des charges Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - prijs - Pondération : 60 punten 2 - kwaliteit - Pondération : 40 punten IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 08/049 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 14 EUR Conditions et mode de paiement : En vente à la caisse communale, Hôtel communal, place Colignon à 1030 Bruxelles, ou envoi par la poste moyennant virement préalable au CCP 000-0050518-78 de M. le receveur communal de Schaerbeek. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/09/2008; heure : 15:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 04/09/2008; heure : 15:00 Lieu : en la Salle du Collège de l’Hôtel communal - 1er étage- Place Colignon - 1030 Schaerbeek Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691749/2008061429 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, 33, rue de la Science, 1040 Bruxelles, Belgique VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11374 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : v.z.w. Huis voor Respijtzorg van Brussel Hoofdstad, Louizalaan, 183, 1050 Brussel, België Contactpunt(en) : Technische dienst, t.a.v. De Heer Willy Walravens Tel. (32-2) 552 01 12, fax (32-2) 502 59 05 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : V.Z.W. - Gezondheid. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bouw van een Huis voor Respijtzorg II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Evere NUTS-code : BE1 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Ruwbouw, afwerkingen en speciale technieken (algemene aanneming) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Ruwbouw, afwerkingen en speciale technieken voor rekening van v.z.w.Huis voor Respijtzorg in het kader van de bouw van een Huis voor Respijtzorg te Evere II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 210 werkdagen/jours ouvrables dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : verplichte borgtocht en waarborg : 5% van het bedrag van de opdracht III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens overheidsopdrachten III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : In eigen naam of tijdelijke vereniging III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Inschrijving in de lijst van erkende aanemers Erkenning in categorieën en subcategorieën en klassen In orde zijn wat betreft R.S.Z. Het attest van inschrijving op de list van geregistreerde aannemers Het attest van erkenning in categorieën en subcategorieën en klassen volgen het bedrag van de opdracht (klas 4 volgens raming) Het origineel van het attest afgeleverd door de R.S.Z. volgens KB 8.1.1996 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Het voorleggen van een recent attest (of een copie) van de directie belastingen en een afschrift van de laatste afrekening of van een door het bevoegde kantoor voor de B.T.W.-ontvangsten verstrekte verklaring of van evenwaardige bewijsstukken in een andere Staat. De inschrijvers voegen bij hun offerte een verklaring op erewoord dat zij zich niet in één van de gevallen van uitsluiting vermeld in art.17 van K.B. d.d. 8.1.1996 III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaatst van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer op deze uitgevoerd werken volgens de regels van de kunst en of ze regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. Erkenning in de vermeld categorie Eventueel vereiste minimumeisen :
17963
De werken die het voorwerp uitmaken van deze opdracht behoren tot categorie D Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 001 ST/TD IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 14/09/2008; tijdstip : 12:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 60,50 EUR Betalingstermijnen en -methode : De documenten die alle delen van onderhavige aanneming beheersen, kunnen bekomen of geraadpleegd worden bij v.z.w. Huis voor Respijtzorg, Louizalaan 183 1050 Brussel de werkdagen van 9u tot 12u vanaf 7 augustus 2008 De documenten kunnen bekomen worden op aanvraag 24 uur op voorhand op fax n° 02/502.59.05 (ter attentie van dhr Walravens) (e-mail
[email protected]) en bewijs van storting bij te voegen Betaling: enkel per overschrijving of storting op rekeningnummer: 732-0111932-45 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Frans IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 6 maanden. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Louizalaan 183 1050 Brussel Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00726721/2008076096 Zie het bijzonder bestek voor bijkomende inlichtingen Werken gefinanceerd door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel Hoofdstad VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : A.S.B.L. Maison de Répit de Bruxelles Capitale, Avenue Louise 183, 1050 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact : Service Technique, à l’attention de Monsieur Willy Walravens Tél. (32-2) 552 01 12, fax (32-2) 502 59 05 E-mail :
[email protected]
17964
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : A.S.B.L. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : construction d’une Maison de répit II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : Evere Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Gros-oeuvre, parachèvements et techniques spéciales (entreprise générale) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Travaux de gros-oeuvre, parachèvements et techniques spéciales pour le compte de l’ASBL Maison de Répit dans le cadre des travaux de construction d’une Maison de Répit à Evere II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 210 werkdagen/jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement et garantie exigés: 5 % du prix du marché III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : conforme à la législation sur les marchés publics III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : En nom propre ou association momentanée III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Inscription sur la liste des entrepreneurs enregistrés Agréation dans les catégories et sous-catégories citées et classes Etre en règle vis-à vis de l’ONSS
La preuve de l’inscription sur la liste des entrepreneurs enregistrés L’attestation d’agréation dans les catégories et sous-catégories correspondant à la nature des travaux qui leur sont confiés et dans la classe correspondant au montant du marché (classe 4 suivant estimation) L’attestation originale de l’ONSS prévue à l’AR du 8.1.1996. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La preuve du respect des obligations en matière d’impôts et taxes par la présentation d’une attestation (ou copie) récente des contributions directes et d’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A. ou de preuves équivalentes dans un autre Etat. Les soumissionnaires joindront à leur offre une attestation sur l’honneur déclarant qu’ils ne se trouvent pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17 de l’AR du 8.1.1996 III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La liste des travaux effectués au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les plus importants. Ces certificats indiquent les montants, époques et lieux d’éxécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et mené régulièrement à bonne fin Agréation dans la catégorie citée Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Les travaux faisant partie du présent marché entrent dans la catégorie D Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 001 ST/TD IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 14/09/2008; heure : 12:00 Documents payants : oui, prix : 60,50 EUR Conditions et mode de paiement : Les documents régissant toutes les parties de la présente entreprise peuvent être acquis ou consultés à l’adresse de l’A.S.B.L. Maison de Répit Avenue Louise 183 à 1050 Bruxelles les jours ouvrables de 9 h à 12 h à partir du 7 août 2008. Acquisition des documents sur demande à adresser 24 heures à l’avance par fax au n° 02/502.59.05 (à l’attention de Mr Walravens) (e-mail
[email protected]) et joindre la preuve du versement Paiement: uniquement par versement au compte bancaire n°732-0111932-45 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15/09/2008; heure : 11:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Néerlandais, Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 6 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/09/2008; heure : 11:00 Lieu :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Avenue Louise 183 1050 Bruxelles Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00726721/2008076096 Voir cahier spécial des charges pour informations complémentaires Travaux financés par la Commission Communautaire Commune de Bruxelles-Capitale VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 51199
Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 145 du 29 juillet 2008, page 17627, avis 51183 Fournitures Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Smals, à l’attention de Denis De Dycker, rue du Prince Royal 102, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 787 58 90, fax + 32-2 511 12 42. E-mail :
[email protected] Description/objet du marché : accord-cadre pour la fourniture d’un outil de modélisation pour le développement (processus, applications, données). Texte à modifier : IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : douze jours (à compter de la date limite de réception des offres). Devient : IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : douze mois (à compter de la date limite de réception des offres). Date d’envoi du présent avis : le 29 juillet 2008.
N. 51200
17965
IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : six mois (à compter de la date limite de réception des offres). Date d’envoi du présent avis : le 29 juillet 2008.
N. 11363
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : bruxelles formation, Rue de Stalle, 67, 1180 Uccle, Belgique, à l’attention de Carine Bouquiaux Tél. (32-2) 371 74 24, fax (32-2) 371 74 27 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Formation professionnelle Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : formations citoyennes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 24 Lieu principal de prestation : Bruxelles Code NUTS : BE1 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : formations citoyennes II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80400000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots
Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 145 du 29 juillet 2008, page 17628, avis 51184 Fournitures Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Smals, à l’attention de Denis De Dycker, rue du Prince Royal 102, 1050 Bruxelles, tél. + 32-2 787 58 90, fax + 32-2 511 12 42. E-mail :
[email protected] Description/objet du marché : solution pour le transfert et le routage multiprotocole de fichiers. Texte à modifier : IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : six jours (à compter de la date limite de réception des offres). Devient :
o
Lot n : 1 Titre : module citoyenneté associative et politique (BF Bureau et services) 1) Description succincte : Cf cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80400000 3) Quantité ou étendue : Cf cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot no : 2 Titre : module citoyenneté associative et politique (BF industrie) 1) Description succincte :
17966
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Cf cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80400000 3) Quantité ou étendue : Cf cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot no : 3 Titre : module citoyenneté associative et politique (BF construction) 1) Description succincte : cf. cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80400000 3) Quantité ou étendue : cf. cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Lot no : 4 Titre : module citoyenneté associative et politique (BF logistique) 1) Description succincte : cf. cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 80400000 3) Quantité ou étendue : cf. cahier spécial des charges 4) Indications quant à une autre durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Cf cahier spécial des charges II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compter de la date d’attribution du marché). Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cf cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Cf cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Cf cahier spécial des charges III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cf cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cf cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Cf cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Cf cahier spécial des charges Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Cf cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : ED/08/0003 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/09/2008; heure : 15:00 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 22/09/2008; heure : 9:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 60 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 22/09/2008; heure : 9:30 Lieu : rue de Stalle, 67 à 1180 Bruxelles (salle le hêtre rouge) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : les soumissionnaires Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00689364/2008076359 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 11330 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Asse, Gemeenteplein 1, 1730 Asse, België Contactpunt(en) : De heer Jan Bruyland Tel. 024541940, fax 02 454 19 65 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.asse.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-0079006 - Vervangen Chinese granietblokken door asfalt in Zellik-centrum II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Zellikcentrum NUTS-code : BE241 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Vervangen Chinese granietblokken door asfalt in Zellik-centrum II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45200000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
17967
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Bewijs van registratie Bewijs van erkenning Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning : C (Wegenbouwkundige werken), Klasse 1; Moet voldoen aan de registratiereglementering III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2008/024 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 5/9/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 80 EUR Betalingstermijnen en -methode : via overschrijving op rekeningnummer 091-0123999-62 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 8/9/2008; tijdstip : 11.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 6/1/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 8/9/2008; tijdstip : 11.00 Plaats : Gemeentehuis, vergaderlokaal dienst Technische Zaken, 1ste verdieping Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17968
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 11368 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Woonhaven Antwerpen cvba, Van Der Sweepstraat 14, 2000 Antwerpen, België, t.a.v. Ellen Mast Tel. (32-3) 216 28 00, fax (32-3) 216 05 73 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Sociale Huisvestingsmaatschappij - Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : AO DIENSTWAGENS 080902 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Een combinatie van aankoop, leasing, huur of huurkoop. Belangrijkste plaats van levering : Boterlaarbaan 336 Antwerpen-Deurne NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering van 25 lichte bestelwagens volgens beschrijvende meetstaat met minimale criteria. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : Geraamde waarde zonder BTW : 195 000 EUR II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : KB van 26/09/1996 + bijlagen van het KB zijn van toepassing III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : KB van 26/09/1996 + bijlagen van het KB zijn van toepassing III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : KB van 26/09/1996 + bijlagen van het KB zijn van toepassing III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : KB van 26/09/1996 + bijlagen van het KB zijn van toepassing III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : KB van 26/09/1996 + bijlagen van het KB zijn van toepassing III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : xxx III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Kostprijs - Weging : 10 2 - Praktische geaardheid - Weging : 10 3 - leveringstermijn - Weging : 5 4 - Gratis verlengde garantie - Weging : 5 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 31/08/2008; tijdstip : 14:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 02/09/2008; tijdstip : 14:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 02/09/2008; tijdstip : 14:00 Plaats : Woonhaven Antwerpen cvba Van Der Sweepstraat 14 2000 Antwerpen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00727515/2008076596 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Dossier is af te halen uitsluitend na telefonische bestelling op het nummer 03/216.28.00 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 11336 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 147 van 31/07/08, blz. 17847, bericht 11314 Oorspronkelijke publicatie in PB : Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Stad Antwerpen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Nancy Willeme (Dienst Aanbestedingen). Tel. (32-3) 244 50 91. Fax (32-3) 238 64 59. E-mail :
[email protected]. Beschrijving : Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Raamcontract voor het leveren van haakarmvoertuigen ten behoeve van stads- en buurtonderhoud voor een periode van 3 jaar Te wijzigen tekst : Onder II.3 Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : kon u 365 kalenderdagen vinden. Met deze 365 kalenderdagen bedoelen we uiteraard de leveringstermijn. DE UITVOERINGSTERMIJN / LOOPTIJD BEDRAAGT 36 MAANDEN. Voor wat betreft III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers VERWIJZEN WE OOK GRAAG NAAR P. 5 VAN HET BESTEK (RSZ-attest). Datum van verzending van de aankondiging : 30/07/2008. (@Ref :00715273/2008076633) (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11340 Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Pidpa, Desguinlei 246, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) : Mevrouw Lisette van der Velde Tel. 03-216.86.93, fax 03-260.60.03 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.pidpa.be/nl/ bedrijfsinfo/pidpa/leverancierspidpa.htm Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : - Water. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-0007018 - WPC Oud-Turnhout - Vernieuwen LS-borden zuivering Ravels-Arendonk en WPC Balen Vernieuwen LS-borden eindfiltratie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten :
17969
Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : wpc Oud-Turnhout - wpc Balen NUTS-code : BE213 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : WPC Oud-Turnhout - Vernieuwen LS-borden zuivering Ravels-Arendonk en WPC Balen - Vernieuwen LS-borden eindfiltratie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232150 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : wpc Oud-Turnhout - Vernieuwen LS-borden zuivering Ravels-Arendonk 1) Korte beschrijving : wpc Oud-Turnhout - Vernieuwen LS-borden zuivering Ravels-Arendonk 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232150 4) Afwijkende duur van de opdracht : 100 dagen. Perceel nr. : 2 Titel : wpc Balen - Vernieuwen LS-borden eindfiltratie 1) Korte beschrijving : wpc Balen - Vernieuwen LS-borden eindfiltratie 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45232150 4) Afwijkende duur van de opdracht : 200 dagen. (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : WPC Oud-Turnhout - Vernieuwen LS-borden zuivering RavelsArendonk en WPC Balen - Vernieuwen LS-borden eindfiltratie Perceel 1 : wpc Oud-Turnhout - Vernieuwen LS-borden zuivering Ravels-Arendonk : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); WPC Oud-Turnhout - Vernieuwen LS-borden zuivering RavelsArendonk en WPC Balen - Vernieuwen LS-borden eindfiltratie Perceel 2 : wpc Balen - Vernieuwen LS-borden eindfiltratie : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen.
17970
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zie bestek; Vereiste erkenning : P2 (Elektrische en elektromechanische installaties van kunstwerken en nijverheidsinrichtingen, en elektrische buiteninstallaties), Klasse 2; Moet voldoen aan de registratiereglementering III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2) Gunningscriteria : IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : P-08-003 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 15/9/2008; tijdstip : 11.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 40 EUR Betalingstermijnen en -methode : De documenten zullen op eenvoudig verzoek per fax of e-mail worden toegezonden. Een factuur wordt nagestuurd. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 15/9/2008; tijdstip : 11.00 IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 13/1/2009 IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 15/9/2008; tijdstip : 11.00 Plaats : Pidpa Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11353 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Nancy Willeme (Dienst Aanbestedingen) Tel. (32-3) 244 50 91, fax (32-3) 238 64 59 E-mail :
[email protected]
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : SW/OD/08/5269 Het draineren van voetbalvelden Ter Beke en Ruimtevaartlaan en atletiekpiste Ruggeveld II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Stad Antwerpen - voetbalvelden Ter Beke en Ruimtevaartlaan en atletiekpiste Ruggeveld NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Het draineren van voetbalvelden Ter Beke en Ruimtevaartlaan en atletiekpiste Ruggeveld II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45111240 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek p. 9 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet van toepassing Eventueel vereiste minimumeisen : niet van toepassing III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De werken zijn gerangschikt in de categorie G2 en het bestuur is van oordeel dat ze behoren tot de klasse 1. Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek p. 8
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : SW/OD/08/5269 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 41,50 EUR Betalingstermijnen en -methode : http://www.publications online.be/cscDownload.aspx?ViewID=3F030703070D - bestek draineringen_versie_20080625.pdf - 20080709 meetstaat BESTEK SW-OD-08-5269.xls - 20080707_VCO_Voetbalvelden.doc betalen en afhalen op de dienst aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen; het bestek wordt toegezonden na storting van het bedrag + 2,50 EUR portkosten op rekening van, Stad Antwerpen PO/SD/A op nummer 091-0178424-70 met vermelding besteknummer en onderwerp IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 05/09/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Stad Antwerpen - Patrimoniumonderhoud - Dienst Aanbestedingen - Desguinlei 33 - gelijkvloers - 2018 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00715273/2008076690 Inzake administratieve inlichtingen over het dossier en opvolging ervan na de aanbesteding: Katrien De Cock: Tel. (32-3) 244 50 28 en René Matthys: Tel. (32-3) 244 50 92 Inzake technische inlichtingen (opmetingsstaat, materialen en dergelijke): Joris Van Huynegem, Adjunct Coördinator Bedrijf, Tel. (32-3) 244 51 95 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17971
N. 11378 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, België, t.a.v. Nancy Willeme (Dienst Aanbestedingen) Tel. (32-3) 244 50 91, fax (32-3) 238 64 59 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : PO/CAL/2008/848 Raamcontract voor leveren van verpakkingsfolie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Hoofdmagazijn Stad Antwerpen, Logistiekweg 1, 2030 Antwerpen-Luchtbal NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen. Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Raamcontract voor leveren van verpakkingsfolie II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 25000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Noppenfolie 1) Korte beschrijving : zie inventaris p. 1 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 25213000 Perceel nr. : 2 Titel : Rekfolie (wikkelfolie) 1) Korte beschrijving : zie inventaris p. 1 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 25000000
17972
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Perceel nr. : 3 Titel : Afdekfolie 1) Korte beschrijving : zie inventaris p. 2 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 25213000 Perceel nr. : 4 Titel : Afdekplastiek 1) Korte beschrijving : zie inventaris p. 2 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 25213000 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PO/CAL/2008/848 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 04/09/2008 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 7,00 EUR Betalingstermijnen en -methode : http://www.publications online.be/cscDownload.aspx?ViewID=1E020F030D25 - 20080718 PO B CAL M00 verpakkingsfolie RC-B848_BON_1 _3_.pdf 20080718 PO B CAL M 00 verpakkingsfolieRC-B848_BON_2 (2).xls betalen en afhalen op de dienst aanbestedingen, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen; het bestek wordt toegezonden na storting van het bedrag + 2,50 EUR portkosten op rekening van, Stad Antwerpen PO/SD/A op nummer 091-0178424-70 met vermelding besteknummer en onderwerp IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/09/2008; tijdstip : 11:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 05/09/2008; tijdstip : 11:00 Plaats : Stad Antwerpen - Patrimoniumonderhoud - Dienst Aanbestedingen - Desguinlei 33 - gelijkvloers - 2018 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : Openbaar
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Er is geen borgtocht voorzien. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek p. 9 - 10 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet van toepassing Eventueel vereiste minimumeisen : niet van toepassing III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : niet van toepassing Eventueel vereiste minimumeisen : niet van toepassing III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.
VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00715273/2008076763 Verantwoordelijke voor de administratieve opvolging: Voor de M artikelnummers: Annick Geeraerts Tel.: (32-3) 544 42 28 - e-mail:
[email protected] Voor de B artikelnummers: Tine Vandaele Tel: (32-3) 544 42 11 e-mail:
[email protected] TER VERDUIDELIJKING: Dit lastenboek betreft een onderhandelingsprocedure met bekendmaking. Dit betekent NIET dat er twee fasen zijn: er is dus GEEN kandidatuurstelling. Op 05 september 2008 ten laatste tegen 11.00 u dienen dan ook de OFFERTES binnen te zijn. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008
Afdeling IV. Procedure
(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Kwaliteit - Weging : 40 2 - Prijs - Weging : 50 3 - Leveringstermijn - Weging : 10 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
N. 51196 Vooraankondiging Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit Antwerpen, Universiteitsplein 1, 2610 Wilrijk. Contactpunt : Aankoopdienst, t.a.v. Elio Berardocco, tel. 03-820 20 52, fax 03-820 20 68. E-mail :
[email protected] Internetadres :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adres van de aanbestedende overheid : www.ua.ac.be Afdeling II.B. Voorwerp van de opdracht (leveringen of diensten) II.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : 08 053 Hercules Middelzware Onderzoeksapparatuur. II.2. Type opdracht en plaats van levering van de goederen of verlening van de diensten : Belangrijkste plaats van levering of dienstverlening : Antwerpen. Nuts code : BE 211. II.3. Korte beschrijving van de aard en de omvang of waarde van de leveringen of diensten : de opdracht omvat de aankoop van een aantal middelzware onderzoekstoestellen : een ODIS webdatabank, een hoog performante LC gekoppelde massaspectrometer, een transmissie-electronenmicroscoop met cryotoebehoren, een cell sorter, een (LC--NMR spectrometer, MRI apparatuur, gepulste X-band EPR/ENDOR-instrument, hoge resolutie inductief gekoppelde plasma massaspectrometer. II.4. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.00.00.00-1. II.5. Geplande datum voor het begin van de gunningsprocedures : 1 oktober 2008. II.7. Nadere inlichtingen : Voor nadere inlichtingen stuurt u een mail naar
[email protected], met vermelding van het perceel waarin u interesse heeft. Wij zullen u dan doorverwijzen naar de dienst die het toestel in kwestie wenst aan te kopen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De financiering zal gebeuren in het kader van Hercules, de procedure wordt opgestart na de definitieve goedkeuring van de dossiers. Afdeling IV. Aanvullende inlichtingen IV.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 25 juli 2008. Bijlage B Inlichtingen over percelen Perceel 1 : ODIS webdatabank. 1. Korte beschrijving : ODIS webdatabank. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.00.00.00-1. Perceel 2 : hoog performante LC gekoppelde massaspectrometer. 1. Korte beschrijving : hoog performante LC gekoppelde massaspectrometer. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.00.00.00-1. Perceel 3 : transmissie-electronenmicroscoop met cryotoebehoren. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.00.00.00-1. Perceel 4 : Cell Sorter. 1. Korte beschrijving : Cell Sorter. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.00.00.00-1. Perceel 5 : (LC)-NMR spectrometer.
17973
1. Korte beschrijving : (LC)-NMR spectrometer. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.00.00.00-1. Perceel 6 : MRI apparatuur. 1. Korte beschrijving : MRI apparatuur. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.00.00.00-1. Perceel 7 : gepulste X-band en W-band EPR/ENDOR instrument. 1. Korte beschrijving : gepulste X-band en W-band EPR/ENDOR instrument. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.00.00.00-1. Perceel 8 : hoge resolutie inductief gekoppelde plasma massaspectrometer. 2. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst Overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.00.00.00-1.
N. 11342 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Waterwegen en Zeekanaal, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, België Contactpunt(en) : Afdeling Administratie & Communicatie, t.a.v. Tom Vermijlen Tel. (32-3) 860 62 61 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.wenz.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - waterwegbeheer De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Voorbereiding en organisatie van het sypmosium ’weg van water’ II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 13 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Willebroek NUTS-code : BE2 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) :
17974
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De opdracht heeft tot doel een dynamisch, attractief en interactief symposium te organiseren voor alle betrokken maatschappelijke actoren. Dit syposium richt zich op het stimuleren van het watergebonden transport en het multifunctioneel gebruik van de waterwegen in het algemeen en deze van Waterwegen en Zeekanaal NV in het bijzonder, alsmede de bekendmaking ervan. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74141600 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver legt de volgende documenten voor: -uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de inschrijver (i.e. in voorkomend geval de rechtspersoon) niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; -een attest van de Rechtbank van Koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat de inschrijver niet in staat van faillissement of vereffening verkeert, noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan; -een attest uitgereikt door de Administratie der Belastingen (directe belastingen én BTW) waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de betaling van zijn belastingen. Genoemde documenten mogen niet ouder zijn dan 3 maanden te rekenen vanaf de datum van indiening van de kandidatuur. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om genoemde attesten te beoordelen. De inschrijver legt de volgende documenten voor: -uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de inschrijver (i.e. in voorkomend geval de rechtspersoon) niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; -een attest van de Rechtbank van Koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat de inschrijver niet in staat van faillissement of vereffening verkeert, noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan; -een attest uitgereikt door de Administratie der Belastingen (directe belastingen én BTW) waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de betaling van zijn belastingen. Genoemde documenten mogen niet ouder zijn dan 3 maanden te rekenen vanaf de datum van indiening van de kandidatuur. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om genoemde attesten te beoordelen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver bewijst zijn financiële en economische draagkracht door bij zijn offerte een originele passende bankverklaring te voegen. De inschrijver levert van elke bank waarbij hij een rekeningnummer heeft een verklaring af. De verklaring is niet ouder dan drie maanden te rekenen vanaf de datum van indiening van de kandidatuur. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor het (de) onder rubriek geleverde attest(en) te beoordelen.
Eventueel vereiste minimumeisen : De inschrijver bewijst zijn financiële en economische draagkracht door bij zijn offerte een originele passende bankverklaring te voegen. De inschrijver levert van elke bank waarbij hij een rekeningnummer heeft een verklaring af. De verklaring is niet ouder dan drie maanden te rekenen vanaf de datum van indiening van de kandidatuur. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor het (de) onder rubriek geleverde attest(en) te beoordelen. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver bewijst zijn technische bekwaamheid door de volgende documenten bij zijn offerte te voegen: 1. een lijst van de voornaamste diensten met een minimum waarde van 30.000 euro (exclusief BTW) uitgevoerd/in uitvoering tijdens de laatste drie jaar (te rekenen vanaf 1 januari 2005, geen andere jaren), waaruit de opgebouwde en gehonoreerde expertise in de bedoelde materie moet blijken. In de lijst dient achtereenvolgens vermeld te worden: -het jaartal van de uitvoering, -de titel, -het bedrag (excl. BTW) -de aanbestedende publiek- of privaatrechtelijke instanties, -de contactpersoon (met naam, kantooradres, telefoon- en faxnummer) -een bondige beschrijving van de inhoud van de opdracht. Deze diensten worden gestaafd aan de hand van hetzij certificaten opgesteld door de bevoegde autoriteiten, indien het diensten aan overheden betreft, hetzij, in geval van studies voor particulieren, door deze personen zelf, of bij ontstentenis daarvan, door een verklaring van de dienstverlener zelf; 2.een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen. De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de beschrijving en de geleverde documenten of de inschrijver in deze materie voldoende waarborgen biedt op het vlak van know-how, efficiëntie, ervaring en betrouwbaarheid. Een inschrijver kan zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met de entiteiten. In dat geval moet hij aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. Eventueel vereiste minimumeisen : De inschrijver bewijst zijn technische bekwaamheid door de volgende documenten bij zijn offerte te voegen: 1. een lijst van de voornaamste diensten met een minimum waarde van 30.000 euro (exclusief BTW) uitgevoerd/in uitvoering tijdens de laatste drie jaar (te rekenen vanaf 1 januari 2005, geen andere jaren), waaruit de opgebouwde en gehonoreerde expertise in de bedoelde materie moet blijken. In de lijst dient achtereenvolgens vermeld te worden: -het jaartal van de uitvoering, -de titel, -het bedrag (excl. BTW) -de aanbestedende publiek- of privaatrechtelijke instanties, -de contactpersoon (met naam, kantooradres, telefoon- en faxnummer) -een bondige beschrijving van de inhoud van de opdracht.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Deze diensten worden gestaafd aan de hand van hetzij certificaten opgesteld door de bevoegde autoriteiten, indien het diensten aan overheden betreft, hetzij, in geval van studies voor particulieren, door deze personen zelf, of bij ontstentenis daarvan, door een verklaring van de dienstverlener zelf; 2.een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen. De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de beschrijving en de geleverde documenten of de inschrijver in deze materie voldoende waarborgen biedt op het vlak van know-how, efficiëntie, ervaring en betrouwbaarheid. Een inschrijver kan zich in voorkomend geval beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met de entiteiten. In dat geval moet hij aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 01/09/2008 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00702625/2008076288 Conform de reglementering omtrent de onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking is dit de aanvraag tot deelneming. De aanbestedende overheid zal deze aanvragen tot deelneming beoordelen adhv van de gevraagde kwalitatieve selectiecriteria. De aanbestedende overheid kiest hieruit de gegadigden die een offerte mogen indienen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1800 Brussel, België VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17975
N. 11327 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Niel, Dorpsstraat 26, 2845 Niel, België Contactpunt(en) : De heer Bart Sas Tel. 03/451.11.60, fax 03/451.11.69 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.niel.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Jean-Paul Christiaens, Van der Dilftlaan 31, 1600 SintPieters-Leeuw, België E-mail :
[email protected] Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-002C002 - leveren, monteren en plaatsen van meubilair voor de realisatie verbouwing en uitbreiding gemeentehuis II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Gemeentehuis Niel NUTS-code : BE211 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : levering, montering en plaatsing van meubilair voor de realisatie verbouwing en uitbreiding gemeentehuis II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36100000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor alle percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Technische Dienst 1) Korte beschrijving : Technische Dienst 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36100000 4) Afwijkende duur van de opdracht : 30 dagen.
17976
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Perceel nr. : 2 Titel : Personeelsdienst/Secretariaat 1) Korte beschrijving : Personeelsdienst/Secretariaat 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36100000 4) Afwijkende duur van de opdracht : 30 dagen. Perceel nr. : 3 Titel : Wisselbalie / backoffice – Pensioenen 1) Korte beschrijving : Wisselbalie / backoffice – Pensioenen 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36100000 4) Afwijkende duur van de opdracht : 30 dagen. Perceel nr. : 4 Titel : Vergaderzaal gelijkvloers / Dienst Cultuur en Pensioen / Atrium 1) Korte beschrijving : Vergaderzaal gelijkvloers / Dienst Cultuur en Pensioen / Atrium 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36100000 4) Afwijkende duur van de opdracht : 30 dagen. Perceel nr. : 5 Titel : Financiële Dienst / Ontvanger / Vergaderzaal 1) Korte beschrijving : Financiële Dienst / Ontvanger / Vergaderzaal 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36100000 4) Afwijkende duur van de opdracht : 30 dagen. Perceel nr. : 6 Titel : Raadzaal 1) Korte beschrijving : Raadzaal 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 36100000 4) Afwijkende duur van de opdracht : 30 dagen. (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : leveren, monteren en plaatsen van meubilair voor de realisatie verbouwing en uitbreiding gemeentehuis - Perceel 1 : Technische Dienst : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); leveren, monteren en plaatsen van meubilair voor de realisatie verbouwing en uitbreiding gemeentehuis - Perceel 2 : Personeelsdienst/Secretariaat : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental);
leveren, monteren en plaatsen van meubilair voor de realisatie verbouwing en uitbreiding gemeentehuis - Perceel 3 : Wisselbalie / backoffice – Pensioenen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); leveren, monteren en plaatsen van meubilair voor de realisatie verbouwing en uitbreiding gemeentehuis - Perceel 4 : Vergaderzaal gelijkvloers / Dienst Cultuur en Pensioen / Atrium : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); leveren, monteren en plaatsen van meubilair voor de realisatie verbouwing en uitbreiding gemeentehuis - Perceel 5 : Financiële Dienst / Ontvanger / Vergaderzaal : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); leveren, monteren en plaatsen van meubilair voor de realisatie verbouwing en uitbreiding gemeentehuis - Perceel 6 : Raadzaal : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële toestand blijkt. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver bezorgt een verklaring betreffende zijn personeel en vermeldt het volgende: - het aantal personen dat zich bezighoudt met studies voor het plaatsen van het meubilair. Het personeel omvat minstens een verantwoordelijke en een tekenaar welke op CAD geïnformatiseerde plans kan maken. - Het aantal personen dat zich bezighoudt met de montage. Het personeel omvat minstens één ploegchef die ervaring heeft met dit soort werk en met de omvang ervan en twee monteurs van de onderneming zelf. - Het aantal personen dat zich bezighoudt met de dienst na verkoop: dat omvat minstens twee personen. Bij de offerte te voegen stukken: 1. het behoorlijk ingevulde inschrijvingsformulier 2. de samenvattende meetstaat, opgemaakt op het model in bijlage 3. waarborg en dienst na verkoop a. verklaring betreffende de aangeboden waarborg (duur,aard…) b. verklaring betreffende de dienst na verkoop 4. voor ieder element voorgesteld in de offerte: a. technische kenmerken: alle inlichtingen, beschrijvingen, catalogi, foto’s,... Die ttg zijn voor de beoordeling van het product. b. een omschrijving van de graad van duurzaamheid van het voorgestelde materiaal, in het bijzonder van de productiemethode (gebruik van gerecycleerde grondstoffen, milieuvriendelijke productiemethode, gebruik van hout met FSC –label…) c. ergonomische kenmerken en gebruiksaanwijzigingen met inbegrip van de instructies voor montage en demontage d. mogelijkheden betreffende materiaal- kleur- en vormkeuze, inclusief kleurenkaart, materiaalkaart... e. Mogelijkheden van vormcombinaties, kleursamenstellingen en samenstellingen. 5. plan van aanpak met bewijs van bezoek van de werf en installatievoorwaarden. 6. een lijst met identificatie van de eventuele onderaannemers, met vermelding van naam, nationaliteit, rechtsvorm, handelsregistratienummer, adres, btw-nummer en RSZ nummer, percentage van aandeel in de totale inschrijving. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 1 - Prijs - Weging : 30 2 - Gebruik en technische waarde - Weging : 25 3 - Onderhoud - Weging : 10 4 - Dienst na verkoop - Weging : 10 5 - Esthetische waarde - Weging : 25 IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : TMD/282.1/dj 2008/11 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 4/9/2008; tijdstip : 10.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EUR Betalingstermijnen en -methode : (Verzendkosten : EUR 5,00) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 4/9/2008; tijdstip : 10.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 3/11/2008 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 4/9/2008; tijdstip : 10.00 Plaats : Gemeentehuis, Korte Hamelweg 1 - 2845 Niel (tijdelijke huisvesting tot 1-1-2009) Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11379 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven / aankoopdienst, Krakenstraat 3, 3000 Leuven, België, t.a.v. Joris Wouters Tel. (32-16) 32 88 01, fax (32-16) 32 84 22 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Universiteit - Onderwijs en onderzoek
17977
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 06 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Leuven NUTS-code : BE242 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Groepsverzekering ten behoeve van het onderzoekskader II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 66300000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Overeenkomstig art. 69 van het K.B. van 8 januari 1996 zich niet bevinden in één van de mogelijke uitsluitingsgevallen. RSZ-attest, een attest van niet-faillissement van de Rechtbank van Koophandel en een getuigschrift van de ontvanger der directe belastingen of een verklaring op eer. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : door voorlegging van het laatste jaarverslag III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : -) de nodige bewijsstukken van de erkenning als verzekeraar voor de tak Leven -) een lijst van de voornaamste diensten in de tak Leven die de inschrijver gedurende de laatste drie jaar heeft verricht bij instellingen met een structuur en/of omvang die vergelijkbaar is met deze van de K.U.Leuven. Eventueel vereiste minimumeisen : Kandidaturen van verzekeringsmakelaars, tussenpersonen en consultants worden niet weerhouden. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar.
17978
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen : Beoogd minimumaantal : 3 en maximumaantal : 5 IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : B08.130 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 25/08/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 25/08/2008 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670011/2008076575 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
NUTS-code : BE22 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Aanplanten kleinschalige landschapselementen in overstromingszones II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 77000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 35 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : vereiste registratiecategorie 00 of 08 III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : nihil III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : erkenningsklasse 1 categorie G3 III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure
N. 11349 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Provincie Limburg, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt, België, t.a.v. Christel Bouchet (techn. bestuurssecretaris) Tel. (32-11) 23 73 64 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Aanplanten kleinschalige landschapselementen in overstromingszones II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : limburg
IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : G/2008/1 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 09/09/2008; tijdstip : 16:00 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/09/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Provinciebestuur Limburg, Blok A, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670024/2008076666 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11326 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 138 van 17/07/08, blz. 16889, bericht 10713 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Maasmechelen, Heirstraat 239 te 3630 Maasmechelen. Contactpersoon : Dienst Overheidsopdrachten. Beschrijving II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Gemeentelijke werkplaatsen : Lagevloerbus (aankoop). Te wijzigen tekst : IV.3.3) - ofwel storting van 20 EURo op rekening nummer 335-0529800-32 van het gemeentebestuur Maasmechelen met als mededeling « bestek nr. 08/072 - Lagevloerbus - aankoop - ofwel contante betaling van 15 EURo aan het loket van de ontvangerij, 2de verdiep, administratief centrum, Heirstraat 239, Maasmechelen, waarna het bestek kan afgehaald worden op het 3de verdiep bij de technische dienst administratie overheidsopdrachten Datum van verzending van de aankondiging : 30/07/2008. (@Ref :00000000/08-3-000M016)
17979
De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-004D019 - afsluiten van een ereloonovereenkomst bij het dossier aanleg riolering en wegenwerken in de Fonteinstraat te Rijkhoven II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Diensten. Categorie diensten : 12 Belangrijkste plaats van dienstverlening : Fonteinstraat Rijkhoven NUTS-code : BE221 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De opdracht omvat de opmaak van het voorontwerp + definitief ontwerp (inclusief alle formaliteiten m.b.t. het eventueel bekomen van subsidies voor de riolering, alle fomaliteiten m.b.t. het bekomen van de bouwvergunning e.d.), het uitvoeren van de veiligheidscoördinatie ontwerp + verwezenlijking, het uitvoeren van het grondonderzoek met opmaak van het technisch verslag en de aanvraag conformverklaring. Het ontwerp moet worden opgesteld conform de goedgekeurde doelstellingennota. Indien nodig het opstellen van een onteigeningsplan en het voeren van de onderhandelingen met de betrokken eigenaars. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 74131100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
N. 11358 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Bilzen, Deken Paquayplein 1, 3740 Bilzen, België Contactpunt(en) : Mevrouw Therese Hertogen Tel. 089/519 277, fax 089/519 275 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.bilzen.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten.
III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting. Attest van in orde zijn met de betaling van de belastingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële toestand blijkt. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd
17980
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
waren: a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd; b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener. Een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek. III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2008-058 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 5/9/2008; tijdstip : 12.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EUR Betalingstermijnen en -methode : cash of via overschrijving op het rekeningnummer 091-0004645-18 IBAN: BE50 0910 0046 4518, BIC: GKCCBEBB, Naam bank: Dexia Bank nv. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 8/9/2008; tijdstip : 14.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 6/1/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 8/9/2008; tijdstip : 14.00 Plaats : Vergaderlokaal, 3de verdieping, Klokkestraat 11, 3740 Bilzen Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4) Beroepsprocedures. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11369
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : TECTEO (Anciennement Association Liégeoise d’Electricité), Rue Louvrex,95, 4000 Liège, Belgique, à l’attention de Daniel Dejong Tél. 042201520, fax 042201390 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-Intercommunale-17037 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : TECTEO (Anciennement Association Liégeoise d’Electricité), Rue Louvrex,95, 4000 Liège, Belgique, à l’attention de Daniel Delbovier Tél. 042201473 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Modification de toiture, verrières, murs rideau. Site de TECTEO, rue du Pont du Val, 2 à 4100 Seraing. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Lieu principal d’exécution : Site de TECTEO, rue du Pont du Val, 2 à 4100 Seraing. Code NUTS : BE33 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45300000 II.1.8) Division en lots : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 260000 EUR Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une attestation délivrées par les autorités compétentes, relatives à la situation du candidat en matière de cotisations de sécurité sociales (O.N.S.S), couvrant au moins l’avant-dernier trimestre échu. - Le soumissionnaire complètera la déclaration sur l’honneur reprise en annexe 5, relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services, attestant que le soumissionnaire ne se trouve dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 (voir extrait de l’art. 17 ci-dessous). L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves nécessaires. Extrait de Art.17 Peut être exclu de la participation au marché (à quelque stade que ce soit de la procédure) le fournisseur : 1° qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales ; 2° qui a fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales ; 3° qui a fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle ; 4° qui, en matière professionnelle, a commis une faute grave constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurs pourront justifier ; 5° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (attestation O.N.S.S. couvrant au moins l’avant dernier trimestre échu). 6° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des taxes TVA (attestation datant de trois mois maximum). 7° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des impôts (formulaire 276C2 datant de moins de douze mois). III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1. Une déclaration délivrée et signée datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union européenne, dont il résulte que la capacité financière du soumissionnaire est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : - que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché ; - que la société bénéficie d’une bonne réputation technique et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. 2. Une déclaration relative au chiffre d’affaires global et chiffre d’affaires concernant les travaux auxquels se réfère ce marché (trois derniers exercices). 3. Une déclaration d’engagement de contracter une assurance « responsabilité civile » pour un montant couvrant : - un capital de 2 500 000 ¿ par sinistre, dommages corporels et matériels confondus. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration mentionnant les : 1. Titres d’études et professionnels du responsable de la conduite du chantier. 2. Une liste de travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis, exécutés au cours des cinq dernières années. Cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution des maîtres d’ouvrage. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’autorité compétente. 3. Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. 4. Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années. 5. Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. 6. Une copie du certificat V.C.A.** « Veiligheid Checklist voor Aannemers » (en français : système de gestion de sécurité). 7. Une copie de la preuve de l’agrément en catégorie D1 et 20 classe 1 et D22 classe 2. NB : si le soumissionnaire a remis un dossier à TECTEO il y a moins de 3 mois à dater de la réception de ce cahier spécial des charges, des copies des documents énumérés ci-dessus suffisent. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.
17981
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2008-SELATRTRV-005 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 20/08/2008; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n°340-0930377-88 ou 240-0380141-02 avec la mention: ″réf:2008SELATRTRV-005″. Le cahier spécial des charges sera à enlever à TECTEO, service logistique, 2eme étage, rue Louvrex, 95 à 4000 LIEGE. Prévenir le service logistique (04/220 13 82) 24 heures minimum avant enlèvement des documents. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/08/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11377
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : TECTEO (Anciennement Association Liégeoise d’Electricité), Rue Louvrex,95, 4000 Liège, Belgique, à l’attention de Daniel Dejong Tél. 042201520, fax 042201390 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id= RW-Intercommunale-17004 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : TECTEO, Rue Jean Jaurès, 46, 4430 ANS, Belgique, à l’attention de Jean-Louis Timsonet Tél. 04/247 88 40 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). Section II. Objet du marché II.1) Description.
17982
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de matériel informatique (PC de bureau, PC portable, écrans, imprimantes, scanners et organiseurs électroniques). II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Lieu principal de livraison : TECTEO(Service Informatique), rue Jean Jaurès, 46 à 4430 ANS BRUTELE, Rue de Naples, 29 à 1050 BRUXELLES II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30230000 II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1 Titre : voir cahier spécial des charges 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 30230000 (suite Section II. Avis de marché) II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 320000 EUR Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : - Une attestation délivrée par les autorités compétentes, relative à la situation du candidat en matière de cotisations de sécurité sociales (O.N.S.S), couvrant au moins l’avant-dernier trimestre échu. - Le soumissionnaire complètera la déclaration sur l’honneur reprise en annexe n°2, relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services, attestant que le soumissionnaire ne se trouve dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 39 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 (voir extrait de l’art. 39 ci-dessous). L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves nécessaires. Extrait de l’Art.39 Peut être exclu de la participation au marché (à quelque stade que ce soit de la procédure) le fournisseur : 1° qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales ; 2° qui a fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales ; 3° qui a fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle ; 4° qui, en matière professionnelle, a commis une faute grave constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurs pourront justifier ; 5° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (attestation O.N.S.S. couvrant au moins l’avant dernier trimestre échu). 6° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des taxes TVA (attestation datant de trois mois maximum). 7° qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des impôts (formulaire 276C2 datant de moins de douze mois).
III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1._Une déclaration délivrée et signée datant de moins de six mois, par un établissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union Européenne, dont il résulte que la capacité financière du soumissionnaire est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne : que l’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de ce marché ; que la société bénéficie d’une bonne réputation technique et est dirigée par des personnes compétentes et fiables. 2._Les comptes annuels complets (bilans, comptes de résultats, annexes) des trois derniers exercices comptables. 3._Les chiffres d’affaires concernant les travaux auxquels se réfère ce marché sur les trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 1._Une déclaration mentionnant les titres d’études et professionnels des cadres de l’entreprise et en particulier, du ou des responsables de la conduite du marché. 2._Une liste de fournitures similaires à l’objet du présent marché, exécutées au cours des cinq dernières années. Cette liste reprendra les montants, l’époque et le lieu d’exécution des fournitures. 3._Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2008-SELATRFNT-004 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/08/2008; heure : 10:00 Documents payants : oui, prix : 50 EUR Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n°340-0930377-88 ou 240-0380141-02 avec la mention: ″réf:2008SELATRFNT-004″. Le cahier spécial des charges sera à enlever à TECTEO, service logistique, 2eme étage, rue Louvrex, 95 à 4000 LIEGE. Prévenir le service logistique (04/220 13 82) 24 heures avant l’enlèvement des documents. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21/08/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Section VI. Renseignements complémentaires VI.3) Autres informations : VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/07/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 11339
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Seraing Bâtiments, rue bruno 191, 4100 Seraing, Belgique, à l’attention de Philippe CESA (Chef de division technique - Service des bâtiments) Tél. (32-4) 330 86 04, fax (32-4) 330 86 36 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : CONSTRUCTION D’UN TERRAIN DE FOOTBALL EN REVETEMENT SYNTHETIQUE AU FC OUGREE, avenue du Centenaire II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : F.C. OUGREE. avenue du Centenaire, 4102 SERAING (OUGREE) Code NUTS : BE332 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction d’un terrain de football en revêtement synthétique au F.C. OUGREE, avenue du Centenaire, 4102 SERAING (OUGREE) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45212220 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Surface synthétique: 6.996 m_ Drains: 1.827 m Gardes corps: 340 m Pavés de béton: 910 m_ Valeur estimée hors TVA : 465 426,41 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Caution légale de 5 % III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les paiements en cours d’exécution se font par acomptes mensuels conformément à l’article 8 de la loi du 24 décembre 1993 et dans les conditions prévues à l’article 15, paragraphe 1 du cahier général des charges sur les marchés publics.
17983
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Fournir un certificat de bonnes conduite, vie et moeurs établi durant les trois mois qui précèdent la date de l’adjudication (cas d’exclusion). III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’offrant devra fournir les situations suivantes par des certificats délivrés par l’autorité compétente : - vis-à-vis de l’O.N.S.S. et de l’Administration de la T.V.A. conforme aux dispositions de l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, - pour les soumissionnaires étrangers, les documents repris à l’article 90, paragraphe 4 de l’arrêter royal du 8 jancier 1996, - une attestation de non faillite, - une attestation de paiement des impôts directs. Voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le prestataire des services devra fournir les situations suivantes par des certificats délivrés par l’autorité compétente : - attestation bancaire (art. 70 §1 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’offre est justifiée par les références suivantes : Art. 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 §2 1° - titre d’études du ou des responsables de l’exécution des services. §2 2°- une liste détaillée des travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent avis de marché et exécutés au cours des cinq dernières années indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics . La justification est fournie par des certificats émis et contresignés par l’autorité compétente . §2 5° -une déclaration mentionnant le matériel et l’équipement technique dont le destinataire de services disposera pour l’exécution des services. §2 6°- une déclaration des mesures prises par le prestataires de services pour s’assurer de la qualité ainsi que les moyens d’études et de recherche de son étude. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Classe 3, sous catégorie D 4 Enregistrement recquis en catégorie 00 et/ou 02 et/ou 04 et/ou 05 et/ou 08 et/ou 28 III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif.
17984
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : Conditions et mode de paiement, soit : - paiement en numéraire au secrétariat du service des travaux, rue Bruno 191, 4100 SERAING, du lundi au jeudi de 7 h 45 à 12 h et de 13 à 16 h 30. - versement sur le compte 091-0114973-57 à l’ordre de la Ville de SERAING, avec comme communication : CSCh. Division Bâtiments - Construction d’un terrain de football en revêtement synthétique au FC OUGREE, avenue du Centenaire. LES DOCUMENTS SERONT EXCLUSIVEMENT RETIRES A LA REGIE DES BATIMENTS (voir annexe A II), SUR PRESENTATION DE LA PREUVE DE PAIEMENT (AUCUN DOCUMENT NE SERA ENVOYE, NI PAR LA POSTE, NI PAR COURRIER ELECTRONIQUE) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/09/2008 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 11/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Salle des comissions de l’Hôtel de ville, place communale 1 (1er étage), 4100 SERAING Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00691150/2007105450 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11350
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Intercommunale Centre Hospitalier Peltzer-la Tourelle, rue du parc, 29, 4800 verviers, Belgique, à l’attention de pascale mathieu (responsable comptable-comptabilité) Tél. (32-87) 21 26 30, fax (32-87) 21 26 00 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : hôpital - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 06 Lieu principal de prestation :
CHPLT Code NUTS : BE335 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : le financement de biens d’investissements II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 66130000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : les offres remises par un consortum bancaire ne sont pas admises III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : loi du 22 mars 1993 sur le statut et le contrôle des établissements de crédit III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : E3 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 25 EUR Conditions et mode de paiement : paiement par virement bancaire au compte iban: BE23 0910 1050 1691 bic: GKCCBEBB Libellé: marché européen E3 du 15/07/2008
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 24/09/2008; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 2 mois. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 25/09/2008; heure : 10:00 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00727525/2008076673 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : conseil d’état, rue de la science 33, 1040 bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans un délai de 7 jours après la notification/ soit de la non validité de l’offre soit de l’attribution à un autre soumissionnaire VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : conseil d’état, rue de la science 33, 1040 bruxelles, Belgique E-mail :
[email protected] Tél. (32-2) 234 96 11 Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11364
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : BEP-ENVIRONNEMENT / Bureau Economique de la Province de Namur, Avenue Sergent Vrithoff, 2, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de M. EL MOSSAOUI / E. PRAET Tél. (32-81) 71 82 42, fax (32-81) 71 82 50 E-mail :
[email protected] ou
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.bepenvironnement.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : INTERCOMMUNALE - Environnement. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description.
17985
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : APPEL A CANDIDATURES EN VUE DE DEVELOPPER UNE OU PLUSIEURS UNITES DE VALORISATION ENERGETIQUE DE BOIS DE RECYCLAGE PREPARE; II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 27 Lieu principal de prestation : NAMUR Code NUTS : BE35 II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent avis n’est pas lié à une procédure de marchés publics mais constitue un appel à candidature(s) de partenariat(s). La valorisation énergétique des bois de recyclage d’origine ménagère et des refus de tamisage de compostage des déchets verts, présente un véritable intérêt dans un contexte économique et énergétique difficile. Dans ce cadre, et afin de pouvoir explorer, évaluer et promouvoir cette nouvelle piste de développement, le BEP Environnement souhaite mettre en place un appel à candidatures permettant de sélectionner un ou plusieurs partenaires pour le développement d’unité(s) de valorisation énergétique des combustibles précités. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 90121300 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Sont éligibles toutes les structures juridiques (personnes morales) en situation financière saine et à jour de leurs obligations sociales, fiscales et environnementales. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat communique impérativement, en annexe de son offre, les documents utiles à prouver sa moralité, par la présentation : - d’une déclaration sur l’honneur certifiant qu’il ne se trouve pas en faillite ou en liquidation, qu’il n’a pas mis fin à ses activités et ne fait ou n’a pas fait l’objet d’une procédure de concordat judiciaire, qu’il n’est pas dans une situation similaire par suite d’une procédure de même nature valable dans un Etat membre de l’Union Européenne, et qu’il n’a pas fait l’objet d’une condamnation pénale prononcée par un jugement ayant force de chose jugée. - d’une attestation originale de l’ONSS certifiant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale ; - d’une attestation démontrant le paiement régulier des impôts. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat communique impérativement, en annexe de son offre, les documents utiles à prouver sa capacité économique et financière, par la présentation :
17986
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
- d’une déclaration sur l’honneur concernant son chiffre d’affaires annuel global au cours des trois derniers exercices écoulés ; - d’une attestation bancaire émanant d’un organisme renommé sur la place financière européenne, attestant de sa capacité à mener à bien le projet. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le candidat communique impérativement, en annexe de son offre, les documents utiles à prouver sa capacité technique, par la présentation: - d’une liste détaillée avec qualification des personnes qui seront chargées du suivi du projet, de sa concrétisation voire de son exploitation ; - de la preuve de l’accomplissement de projets, de prestations ou de partenariats similaires. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : oui. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : oui; recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : BEP/VAL/BOIS-2008/07 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/09/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 01/10/2008; heure : 16:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00692252/2008076210 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11357
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Communale d’Andenne, Place du Chapitre , 7, 5300 ANDENNE, Belgique Point(s) de contact : SRI - Av.Reine Elisabeth,150-Andenne 5300, à l’attention de Commandant Pierre Minnaert Tél. (32-85) 82 33 50 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : fourniture d’une ambulance pour le service régional d’incendie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : SRI andenne , avenue Reine Elisabeth , 150 5300-Andenne Code NUTS : BE35 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : fourniture d’une ambulance polyvalente II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 34100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Valeur estimée hors TVA : 100 000 EUR II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : déclaration sur l’honneur selon l’article 43 de l’AR du 08.01.96 et attestation ONSS production des pièces ci-dessus avec l’offre. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
déclaration concernant le chiffre d’affaires global réalisé par le soumissionnaire durant les trois derniers exercices III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : production de la liste des principales livraisons similaires effectuées durant les trois dernières années, leur montant , leur date , leurs destinataires publics ou privés. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 15/09/2008 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 30/09/2008; heure : 24:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 120 jours. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00723822/2008076684 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la science , 33, 1040 Bruxelles, Belgique Tél. (32-2) 234 94 70 VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : -requête en suspension à introduire dans les 10 jours de la notiofication de la décision rejetant l’offre auprès du Conseil d’Etat suivant la procédure d’extrême urgence (requête en annulation dans les 60 jours) -citation en référé auprès du Président du Tribunal de première instance de Namur (Place St Aubain 5000-Namur VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11376
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville d’Andenne, Place des Tilleuls 1, 5300 Andenne, Belgique Tél. 085/84.95.30, fax 085/84.95.31 E-mail :
[email protected]
17987
Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.andenne.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Service des Travaux, Avenue Reine Elisabeth 40, 5300 Andenne, Belgique Point(s) de contact : Monsieur François Smal Tél. 085/84.96.15, fax 085/84.96.13 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Services financiers, Place du Chapitre 7, 5300 Andenne, Belgique Point(s) de contact : Monsieur André Beaujean Tél. 085/84.95.85, fax 085/84.92.81 E-mail :
[email protected] Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Service des Travaux, Avenue Reine Elisabeth 40, 5300 Andenne, Belgique Point(s) de contact : Monsieur François Smal Tél. 085/84.96.15, fax 085/84.96.13 E-mail :
[email protected] I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-009S009 - Amélioration des rues de la Fontenalle, Emile Godfrind et de l’Harmonie (pie) à SEILLES II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution. Lieu principal d’exécution : rues de la Fontenalle, Emile Godfrind et de l’Harmonie (pie) à SEILLES Code NUTS : BE352 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Amélioration des rues de la Fontenalle, Emile Godfrind et de l’Harmonie (pie) à SEILLES II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45233000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); Cautionnement complémentaire 1 (10 % d’une partie du marché; voir CSCH);
17988
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Un certificat de bonne conduite, vie et moeurs. Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (avant dernier trimestre écoulé par rapport à la date ultime prévue pour le dépôt des offres) conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une copie du certificat d’agréation (C - classe 5) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une copie du certificat d’agréation (C - classe 5) Une copie du certificat d’enregistrement (05) Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise : C (Entreprises générales de travaux routiers) , Classe 5; Obligation de satisfaire aux règlements d’enregistrement III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 001-08-V IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/9/2008; heure : 10.00 Documents payants : oui, prix : 100 EUR Conditions et mode de paiement : Par virement préalable sur le compte 000-0019424-24 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/9/2008; heure : 10.00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 8/1/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/9/2008; heure : 10.00 Lieu : Service des Travaux - Avenue Reine Elisabeth 40 (2ème étage), 5300 Andenne Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11367
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Florenville, Rue du Château, 5, 6820 Florenville, Belgique Point(s) de contact : Madame Fabienne Wallemme Tél. 061/32.51.57, fax 061/23.38.52 E-mail :
[email protected] Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.florenville.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Autorité régionale ou locale. - Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-0096006 - fourniture de mazout de chauffage II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Ville de Florenville Code NUTS : BE345 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : fourniture de mazout de chauffage II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 23122000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Néant III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : ATTESTATION DES CONTRIBUTIONS DIRECTES RECENTE DONT IL RESSORT QUE LE SOUMISSIONNAIRE EST EN ORDRE EN CE QUI CONCERNE LA DECLARATION D’IMPOTS ET LE PAIEMENT DES CONTRIBUTIONS DIRECTES DUES ATTESTATION DE LA TVA. A FOURNIR
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
LE DERNBIER EXTRAIT DE COMPTE DE LA TVA. SI CETTE ATTESTATION REFLETE UNE SITUATION FINANCIERE D’IL Y A PLUS DE 5 MOIS LE SOUMISSIONNAIRE JOINT A SON OFFRE UYNE ATTESTATION RECENTE DU CONTROLEUR DE LA TVA COMPETENT EN LA MATIERE QUI PROUVE QU’IL NE DOIT PLUS DE TVA III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : DECLARATION CONCERNANT LE CHIFFRE D’AFFAIRES GLOBAL ET LE CHIFFRE D’AFFAIRES RELATIF AUX PRODUITS FAISANT L’OBJET DU MARCHE POUR LES TROIS DERNIERES ANNEES III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : LE SOUMISSIONNAIRE FOURNIT UNE LISTE DES PRINCIPALES FOURNITURES QUI ONT ETE EXECUTEES LES TROIS DERNIERES ANNEES (AU MOINS TROIS REFERENCES). AVEC MENTION DU MONTANT, DE LA DATE ET DU DESTINATAIRE (PUBLIC OU PRIVE) LE SOUMISSIONNAIRE MENTIONNE DANS SON OFFRE LES MOYENS LOGISTIQUES DONT DISPOSENT LE SOUMISSIONNAIRE LE SOUMISSIONNAIRE JOINT A SON OFFRE UNE ATTESTATION PROUVANT LA COUVERTURE PETROLIERE EN GASOIL DE CHAUFFAGE CONFORMEMENT AUX DISPOSITIONS DE L’ARTICLE 90 § 1, 3° DE L’AR DU 08.01.96 L’OFFRE DOIT MENTIONNER LE LISTE DES SOUS-TRAITANTS ( FOURNISSEURS, SOUS-TRAITANTS ET TRANSPORTEURS DU PRODUIT) POUR CHACUN D’EUX, IL SERA INDIQUE LA NATIONALITE, LE NOM, L’ADRESSE ET LE N° DE TELEPHONE UNE DESCRIPTION EXACTE DES PRESTATIONS QUI LEUR SERONT CONFIEES UNE DESCRIPTION DU MATERIEL DONT ILS DISPOSENT LE SOUMISSIONNAIRE JOINT EGALEMENT UNE DECLARATION CONCERNANT LA CONFORMITE DU PRODUIT A LIVRER AUX SPECIFICATIONS ENUMEREES DANS LA NORME BELGE ET AUX MODIFICATIONS EN VIGUEUR A LA DATE DE LA FOURNITURE III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2008-008 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 12/8/2008; heure : 11.00 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 13/8/2008; heure : 14.00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 11/12/2008 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/8/2008; heure : 14.00 Lieu : salle urbanisme, rue du Chateau 5 à 6820 Florenville Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.
17989
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11360
Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS, 6840 Neufchâteau, Belgique Point(s) de contact : Monsieur Alexandre Mignon Tél. 061/27.50.80 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Agence/office régional(e) ou local(e). - Protection sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 08-3-0075020 - Fabrication des repas et service de restauration des résidants du Home Clos des Seigneurs, des repas à domicile, des repas scolaires et à la Maison Communale d’Accueil de l’Enfance II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Services. Catégorie de services : 17 Lieu principal de prestation : Home ″Clos des seigneurs″ à Neufchâteau Code NUTS : BE344 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché est un marché de services qui a pour objet les différentes prestations relatives à la fabrication, au ″portionnement″ pour les repas en chambres ou aux restaurants des résidents du home Clos des Seigneurs à la fabrication et au portionnement et à la distribution de repas à domicile, des repas scolaires et de ceux de relatifs à la Maison Communale d’Accueil de l’Enfance, en collaboration avec le personnel du CPAS attaché aux cuisines. Il comprend la fourniture des denrées et de produits alimentaires et la mise en place d’un gérant de cuisine qualifié et expérimenté responsable de la gestion et de l’exploitation tant des cuisines que de l’entretien et de la buanderie. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 55000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non.
17990
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.2) Options : non. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Néant III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges. III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir cahier spécial des charges étant donné la spécificité de ces informations. III.2.4) Marchés réservés : non. III.3) Conditions propres aux marchés de services. III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation ou le dialogue : non. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 1 - La qualité et l’équilibre nutritionnel des menus et des repas proposés - Pondération : 25 2 - La valeur du modèle d’organisation projetée sur le site du client ainsi que la qualification du responsable et de son supérieur hiérarchique - Pondération : 20 3 - Le prix - Pondération : 20 4 - La qualité des matières premières proposées - Pondération : 20 5 - Les garanties professionnelles et financières - Pondération : 10 6 - Les suggestions éventuelles - Pondération : 5 IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Repas CPAS IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 3/9/2008 Documents payants : non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 8/9/2008; heure : 11.00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 6/1/2009
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 8/9/2008; heure : 11.15 Lieu : CPAS Grand’place n°3 à 6840 Neufchâteau Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.4) Procédures de recours. VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11328
AVIS RECTIFICATIF Bulletin des Adjudications n° 147 du 31/07/08, page 17890, avis 11255 Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Commune de Paliseul, Grand Place 1 à 6850 Paliseul. Personne de contact : Monsieur Michaël Lecocq. Tel. : 061/27.59.71; Fax : 061/27.59.55; E-mail :
[email protected]. Description II.1.5) Description/objet du marché : Rénovation et sécurisation de la rue des Cerisiers (Plan Mercure). Texte à modifier : IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : 18/08/2008 - 11.00. Localité/ville : Hôtel de ville, salle du conseil, 1er étage. Ce n’est pas 11h00 mais 11h15 Date d’envoi de l’avis : 30/07/2008. (@Ref :00000000/08-3-00AS003)
N. 11351
Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : C.H.P., du Chêne aux haies, 24, 7000 MONS, Belgique, à l’attention de Philippe PIERARD Tél. (32-65) 38 11 39, fax (32-65) 38 14 70 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Construction d’un Pavillon sécurisé. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Exécution.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Lieu principal : Chemin du Chêne aux Haies, 24 à 7000 MONS Code NUTS : BE323 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Construction du gros oeuvre fermé d’un Pavillon sécurisé. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45215130 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 220 jours ouvrables jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est exigé sur base de l’art. 5§1 du cahier général des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les paiements sont éxécutés conformément à l’art. 15 du cahier général des charges. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : oui. Strict respect des délais sur base du planning joint au dossier et intégrant l’intervention de co-traitants. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Voir CSC III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’agréation est requise en catégorie D, sous-catégorie D1, classe 6. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Documents payants : oui, prix : 220 EUR Conditions et mode de paiement : -Paiement en liquide ou par chèque à l’enlèvement du dossier, auprès du service technique du pouvoir adjudicateur accessible aux jour et heures ouvrables. -Paiement par virement au compte 091-0110013-44 et envoi de la preuve de débit au fax (32-65) 38.14.70 pour un envoi postal du dossier. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/08/2008
17991
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Salle de réunion du premier étage du bâtiment administratif (Cf. adresse du CHP) Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Le ou les représentants des soumissionnaires. Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00704362/2008076627 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11343
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CHP LES MARRONNIERS, rue Despars, 94, 7500 TOURNAI, Belgique, à l’attention de Joël LEERSNYDER (Responsable de la LogistiqueLogistique) Tél. (32-69) 88 02 09, fax (32-69) 88 05 12 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Alimentation 2009 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Rue des fougères - 7500 TOURNAI Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Fourniture de denrées alimentaires, pain, légumes surgelés et produits laitiers - Besoins 2009 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non.
17992
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir cahier spécial des charges Valeur estimée hors TVA : 196 000 EUR II.2.2) Options : non. II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2009; jusqu’au : 31/12/2009 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Aucun cautionnement III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation ONSS 2ème trimestre 2008 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Références (certificats de bonne exécution) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Respect des normes HACCP Procédure de traçabilité. III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : jl/cd/Economt/08.47 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 02/10/2008 Documents payants : oui, prix : 10 EUR Conditions et mode de paiement : Montant à verser au préalable et uniquement sur le compte 091-0114643-18 en mentionnant AOG du 09/10/2008 - Alimentation 2009 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/10/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 31/12/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 09/10/2008; heure : 10:00 Lieu :
Salle Léon Carlier - 3ème étage - Bloc Mercier - Direction générale Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : août 2008 VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00700565/2008073612 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11344
Avis de marché Fournitures Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CHP LES MARRONNIERS, rue Despars, 94, 7500 TOURNAI, Belgique, à l’attention de Joël LEERSNYDER (Responsable de la LogistiqueLogistique) Tél. (32-69) 88 02 09, fax (32-69) 88 05 12 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Santé. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Viandes et charcuteries II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Fournitures. Achat. Lieu principal de livraison : Rue des Fougères - 7500 Tournai Code NUTS : BE327 II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Livraison de viandes et charcuteries durant l’année 2009 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 15100000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. II.1.8) Division en lots : non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : Voir cahier spécial des charges Valeur estimée hors TVA : 190 000 EUR II.2.2) Options : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/01/2009; jusqu’au : 31/12/2009 Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Aucun cautionnement III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation ONSS du 2ème trimestre 2008 III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Références (certificats de bonne exécution) III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Certificat de capacité technique Respect des normes HACCP Procédure de traçabilité III.2.4) Marchés réservés : non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : jl/cd/Economat/08.48 IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 16/10/2008 Documents payants : oui, prix : 15 EUR Conditions et mode de paiement : Montant à verser au préalable et uniquement sur le compte 091-0114643-18 en mentionnant AOG du 23/10/08 - Viandes 2009 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 23/10/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Jusqu’au : 31/12/2009 IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/10/2008; heure : 10:00 Lieu : Salle Léon Carlier - 3ème étage - Bloc Mercier - Direction Générale Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : oui. Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : août 2008
17993
VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations : @Ref:00700565/2008073646 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
N. 11347 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Oostende, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende, België Contactpunt(en) : Mevrouw Anja Gregorius Tel. 059 / 80 55 00, fax 059 / 80 65 47 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : www.oostende.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-003T006 - het leveren van een sproeiwagen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Reinigingsdienst NUTS-code : BE255 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : het leveren van een sproeiwagen met hoge druk en warm waterinstallatie voor het optimaal reinigen van verharde oppervlakten. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34144450 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.
17994
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de btw overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een passende bankverklaring. Daaronder wordt verstaan een verklaring van de bank over de toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondere eisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt de financiële capaciteit heeft om dergelijke contracten uit te voeren. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de voornaamste leveringen die de inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De referentielijst behelst enkel de levering van vergelijkbare voertuigen (qua grootte). III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 190.L.275 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/9/2008; tijdstip : 11.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 15 EUR Betalingstermijnen en -methode : Documenten kunnen worden afgehaald in de dienst Werken en Leveringen, kantoor 106 op de 1e verdieping van het Stadhuis, tegen contante betaling of (na telefonische aanvraag) mits voorafgaande betaling op rek. 091-0065420-71 van de stadskas met vermelding van ″Bestek 73 van 2008 - Leveren van een sproeiwagen voor de Reinigingsdienst″ per post worden toegestuurd.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/9/2008; tijdstip : 11.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 8/1/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/9/2008; tijdstip : 11.00 Plaats : Raadszaal op de eerste verdieping van het Stadhuis Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De inschrijving moet ofwel per brief of per bode aan het stadsbestuur worden overgemaakt. - Bij verzending per post, als gewoon of aangetekend stuk, moet het aanbod geschoven worden in een tweede gesloten enveloppe die als adres vermeldt:”Het College van Burgemeester en Schepenen van de stad Oostende, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende – algemene offerteaanvraag 73 van 2008 – Leveren van een sproeiwagen voor de Reinigingsdienst - opening op 10 september 2008”. - Een te laat toegekomen offerte kan slechts in aanmerking worden genomen indien de offerte ten laatste vier kalenderdagen vóór de dag van de opening ervan als aangetekende zending bij de post is afgegeven en indien het Bestuur de aannemer nog geen kennis heeft gegeven van haar beslissing. - Een offerte kan tot 10 september 2008 tot uiterlijk 10.45 uur worden afgegeven in de dienst Werken en Leveringen, eerste verdieping, Stadhuis. In dat geval geldt het ontvangstbewijs, door een ambtenaar van de dienst Werken en Leveringen gedateerd en ondertekend, als rechtsgeldig. - Een offerte kan worden afgegeven aan de voorzitter van de zitting voor de opening van de offertes, aanwezig in de Raadzaal op de eerste verdieping van het Stadhuis, vooraleer de zitting voor de opening van de offertes geopend wordt verklaard. - Opgelet: offertes verstuurd door middel van een koeriersbedrijf moeten door het koeriersbedrijf afgegeven worden in de dienst Werken en Leveringen, eerste verdieping, Stadhuis, uiterlijk op 10 september 2008 vóór 10.45 uur. Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor offertes die door het koeriersbedrijf op een andere wijze aan het Bestuur worden overhandigd. - Overeenkomstig artikel 81 Quater van het Koninklijk Besluit van 08 januari 1996, kunnen de offertes niet via elektronische middelen worden verzonden. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel (Etterbeek), België Tel. 02/234.96.11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 11348 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Oostende, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende, België Contactpunt(en) : Mevrouw Anja Gregorius Tel. 059 / 80 55 00, fax 059 / 80 65 47 E-mail :
[email protected] Internetadres(sen) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Adres van de aanbestedende dienst : www.oostende.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 08-3-003T007 - het leveren van een kipwagen met kraan en containersysteem II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Riolendienst NUTS-code : BE255 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : het leveren van een kipwagen met kraan en containersysteem II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 34141000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.2) Opties : neen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een lijst van de voornaamste leveringen die de inschrijver
17995
gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De referentielijst behelst enkel de levering van vergelijkbare voertuigen (qua grootte). III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 140.L.157 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 10/9/2008; tijdstip : 11.00 Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20.00 EUR Betalingstermijnen en -methode : Documenten kunnen worden afgehaald in de dienst Werken en Leveringen, kantoor 106 op de 1e verdieping van het Stadhuis, tegen contante betaling of (na telefonische aanvraag) mits voorafgaande betaling op rek. 091-0065420-71 van de stadskas met vermelding van ″Bestek 77 van 2008 - Leveren van een kipwagen met kraan en containersysteem voor de Reinigingsdienst″ per post worden toegestuurd. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 10/9/2008; tijdstip : 11.00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Tot : 9/3/2009 IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 10/9/2008; tijdstip : 11.00 Plaats : Raadszaal op de eerste verdieping van het Stadhuis Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : De inschrijving moet ofwel per brief of per bode aan het stadsbestuur worden overgemaakt. - Bij verzending per post, als gewoon of aangetekend stuk, moet het aanbod geschoven worden in een tweede gesloten enveloppe die als adres vermeldt:”Het College van Burgemeester en Schepenen van de stad Oostende, Vindictivelaan 1, 8400 Oostende – algemene offerteaanvraag 77 van 2008 – Leveren van een kipwagen met kraan en containersysteem voor de Riolendienst - opening op 10 september 2008”. - Een te laat toegekomen offerte kan slechts in aanmerking worden genomen indien de offerte ten laatste vier kalenderdagen vóór de dag van de opening ervan als aangetekende zending bij de post is afgegeven en indien het Bestuur de aannemer nog geen kennis heeft gegeven van haar beslissing. - Een offerte kan tot 10 september 2008 tot uiterlijk 10.45 uur worden afgegeven in de dienst Werken en Leveringen, eerste verdieping, Stadhuis. In dat geval geldt het ontvangstbewijs, door een ambtenaar van de dienst
17996
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Werken en Leveringen gedateerd en ondertekend, als rechtsgeldig. - Een offerte kan worden afgegeven aan de voorzitter van de zitting voor de opening van de offertes, aanwezig in de Raadzaal op de eerste verdieping van het Stadhuis, vooraleer de zitting voor de opening van de offertes geopend wordt verklaard. - Opgelet: offertes verstuurd door middel van een koeriersbedrijf moeten door het koeriersbedrijf afgegeven worden in de dienst Werken en Leveringen, eerste verdieping, Stadhuis, uiterlijk op 10 september 2008 vóór 10.45 uur. Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor offertes die door het koeriersbedrijf op een andere wijze aan het Bestuur worden overhandigd. - Overeenkomstig artikel 81 Quater van het Koninklijk Besluit van 08 januari 1996, kunnen de offertes niet via elektronische middelen worden verzonden. VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel (Etterbeek), België Tel. 02/234.96.11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 51197 Aankondiging van een opdracht Afdeling I. Aanbestedende overheid I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : VZW Merkem Seniorenzorg Woon- en Zorgcentrum, t.a.v. Mevr. Ann Verschaeve, Kouterstraat 46, 8650 Merkem, tel. 051-54 45 30, fax 051-54 58 37. E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als I.1. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als I.1. I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : Publiekrechtelijke instelling; huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen.
Voltooiing : leveringstermijn : tien weken na de bestelling. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 10 % op eerste schijf van 125.000 EUR. 5 % voor het gedeelte van het bedrag boven 125.000 EUR; BTW excl. En bedrag naar hoger tiental van euro afgerond. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economische meest voordelige offerte, gelet op : IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 8 september 2008, te 12 uur. Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 15 september 2008, te 12 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de offertes). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 15 september 2008, te 12 uur, VZW Merkem Seniorenzorg, Kouterstraat 46, 8650 Merkem, polyvalente zaal Sancta Maria. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : ja. Iedereen.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
II.1. Beschrijving : II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : Belangrijkste plaats van levering : Nuts code : BE 25. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : bouwen van een rustverzorgingstehuis, 90 bedden. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 36.14.00.00-4. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Perceel : losse uitrusting. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : opening der offertes te 12 uur zonder afroeping der prijzen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 25 juli 2008.
N. 11365 Aankondiging van een opdracht Leveringen Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VIB vzw, Rijvisschestraat 120, 9052 Zwijnaarde, België Contactpunt(en) : Directie Financiën, t.a.v. Rik Audenaert Tel. (32-9) 244 66 11, fax (32-9) 244 66 10 E-mail : rik.audenaert@vib
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende dienst : http://www.vib.be Adres van het kopersprofiel : http://www.vib.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : VIB, Technologiepark 927, 9052 ZWIJNAARDE ( GENT), België, t.a.v. Vincent Temmerman Tel. (32-9) 331 36 99 E-mail :
[email protected] I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : privaat rechterlijke instelling - vzw - Onderzoek De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : De aankoop, het leveren en het operationeel maken van één stoomketel met een minimum nettoproductie van 1.250 kg/h (inclusief een omniumonderhoudsovereenkomst, gedurende minimaal 2 jaar) en een bestellingsopdracht ten aanzien van onderhoudsovereenkomst met mogelijkheid tot bestellen vanaf de dag volgend na einddatum van waarborgperiode van minimaal 2 jaar. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Leveringen. Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : VIB Dept. Moleculair Biomedisch Onderzoek,Technologiepark 927, 9052 ZWIJNAARDE ( GENT) NUTS-code : BE234 II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De aankoop, het leveren en het operationeel maken van één stoomketel met een minimum nettoproductie van 1.250 kg/h (inclusief een omniumonderhoudsovereenkomst, gedurende minimaal 2 jaar) en een bestellingsopdracht ten aanzien van onderhoudsovereenkomst met mogelijkheid tot bestellen vanaf de dag volgend na einddatum van waarborgperiode van minimaal 2 jaar. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 29000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen. II.1.8) Verdeling in percelen : neen. II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 18 weken vanaf gunning maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : niet van toepassing III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : uitsluitend rechtspersonen III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming.
17997
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : In orde zijn de RSZ en niet staat van vereffening of faillissement bevinden. Voorlegging van : 1.Een bewijs dat aantoont dat de Inschrijver in orde is met de bijdragen voor de Sociale Zekerheid; 2.Een bewijs waaruit blijkt dat de Inschrijver zich niet in staat van faillissement of vereffening bevindt. III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Neerlegging 1.De jaarrekening van het laatste en het voorlaatste boekjaar van de onderneming die als Inschrijver optreedt. 2.Een document met vermelding van de omzet van de laatste twee boekjaren van de Inschrijver - voorzover dit niet in de jaarrekening vermeld staat. III.2.3) Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 1. Een lijst van de voornaamste leveringen van de producten als ook van het onderhoud waarop de opdracht betrekking heeft, van de afgelopen drie jaren met melding van: De klanten ( naam+ melding publiekrechtelijke of privaatrechtelijke instellingen+ telefoonnummer en adres) De data van leveringen/onderhoud Belangrijk De Inschrijver dient eveneens een aantal positieve certificaten (referenties) toe te voegen waaruit blijkt dat de vroegere klant tevreden was over een gelijkaardig geleverde stoomketel en de daarbij horende service voornamelijk met betrekking tot het onderhoud. De certificaten kunnen door de Opdrachtgever op hun waarheid getoetst worden en indien zou blijken dat de oprechtheid van de certificaten in gedrang komt, wordt de Inschrijver niet weerhouden. 2. Een beschrijving van de tot de onderneming behorende diensten (of de diensten waarop zij kan beroep doen) voor technische ondersteuning Er dient duidelijk vermeld te worden of het gaat: - om lokale, telefonische en/of online ondersteuning; En -het aantal beschikbare technici dat is belast met het onderhoud van de producten waarop de opdracht betrekking heeft, hun standplaats van waaruit zij opereren en de gemiddelde en maximale responstijd voor dringende technische interventies dienen vermeld te worden; 3. Een beschrijving van de maatregelen die de leverancier treft om de kwaliteit te waarborgen in levering, plaatsing, in dienststellen van de stoomketel (door middel van iso-certificaten en/of andere gelijkaardige of gelijksoortige documenten); III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.
17998
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AO/2008/VIB0/1 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 29/08/2008 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 05/09/2008; tijdstip : 14:30 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands, Engels IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 05/09/2008; tijdstip : 14:30 Plaats : VIB Hoofdkantoor Rijvisschestraat 120 - 9052 Zwijnaarde Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaar Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00670563/2008076235 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : VIB - directie Financiën, Rijvisschestraat 120, b-9052 Zwijnaarde, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-9) 244 66 11, fax (32-9) 244 66 50 Internetadres : http://www.vib.be VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 10 kalenderdagen vanaf de dag na verzending van de gevraagde inlichtingen inzake niet-toewijzing van de opdracht aan de betrokkenen. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : VIB - directie Financiën, Rijvisschestraat 120, b-9052 Zwijnaarde, België E-mail :
[email protected] Tel. (32-9) 244 66 11, fax (32-9) 244 66 50 Internetadres : http://www.vib.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
N. 51201 Rechtzettingsbericht Bulletin der Aanbestedingen nr. 116 van 17 juni 2008, blz. 14112, bericht 51038 Werken Naam en adres van de aanbestedende overheid : de distributienetbeheerders /opdrachthoudende verenigingen Gaselwest, Imea, Imewo, Intergem, Iveka, Iverlek, Sibelgas, Igao, t.a.v. Mevr. Ann Crispyn, Brusselsesteenweg 199, 9090 Melle, tel. 09-263 47 41, fax 09-263 47 48.
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het voorwerp van dit aankoopdossier is de aanleg van ondergrondse leidingen en bestaat hoofdzakelijk uit : het graven van sleuven, het in de grond brengen van kabel en buizen met inbegrip van het onderling doorverbinden van deze leidingen. Te wijzigen tekst : Onder III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : 4.4. Erkenning : ondercategorieën C.2 en C.6, klasse 5 of gelijkgesteld. Volgende toegevoegde informatie zou gepubliceerd moeten worden : Onder III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. 4.4. Gelijkgesteld is een aannemer welke geregistreerd (klasse 00 of 06) is en beschikt over ondercategorie C.2 en C.6, klasse 2 of hogere, en die zich formeel engageert binnen de periode van uiterlijk twee jaar na de gunning een erkenning ondercategorieën C.2 en C.6, klasse 5 te hebben verkregen ingevolge de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van erkenning van aannemers van werken, zoals gewijzigd, en haar uitvoeringsbesluiten. Datum van verzending van dit bericht : 29 juli 2008.
N. 11352 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische Technische Cooperatie, 15-17, Avenue Colonel Ebeya, 9999 Commune de la Gombe, België Contactpunt(en) : Représentatie in DR Congo, t.a.v. M. Manolo DEMEURE, Plaatselijke Vertegenwoordiger Tel. (243) 812 66 15 16 E-mail :
[email protected] Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : Publiekrechtelijke instelling. - Drinkwatervoorziening De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RDC600 - Bouw van hydraulische werken voor de waternetten van Cishadu-Buhozi, Mwendo, Nduba en Lujambo op het grondgebied van Kabare in Zuid Kivu, DRC. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : Werken. Ontwerp en uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Grondgebied van Kabare ; Provincie Zuid-Kivu - DR Congo II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : RDC600
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Werkenopdracht van hydraulische werken voor de waternetten van Cishadu-Buhozi, Mwendo, Nduba en Lujambo op het grondgebied van Kabare in Zuid Kivu, DRC in 4 percelen : -Perceel 1 : bouw van een reservoir van 200 m`, van 3 energievernietigers en van 41 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Cishadu-Buhozi; -Perceel 2 : bouw van een vertrekkamer, van een reservoir van 120 m`, van 7 energievernietigers en van 56 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Mwendo ; -Perceel 3 : bouw van een broncaptatie, van een reservoir van 30 m` en van 16 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Nduba ; -Perceel 4 : bouw van een reservoir van 120 m`, van 3 energievernietigers en van 43 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Lujambo. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45240000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend worden voor één of meer percelen. Inlichtingen over percelen Perceel nr. : 1 Titel : Bouw van een reservoir van 200 m`, van 3 energievernietigers en van 41 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Cishadu-Buhozi 1) Korte beschrijving : Bouw van een reservoir van 200 m`, van 3 energievernietigers en van 41 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Cishadu-Buhozi 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45240000 3) Hoeveelheid of omvang : cfr inventaris in CSC RDC600 Perceel nr. : 2 Titel : Bouw van een vertrekkamer, van een reservoir van 120 m`, van 7 energievernietigers en van 56 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Mwendo 1) Korte beschrijving : Bouw van een vertrekkamer, van een reservoir van 120 m`, van 7 energievernietigers en van 56 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Mwendo 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45240000 3) Hoeveelheid of omvang : cfr inventaris in CSC RDC600 Perceel nr. : 3 Titel : Bouw van een broncaptatie, van een reservoir van 30 m` en van 16 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Nduba 1) Korte beschrijving : Bouw van een broncaptatie, van een reservoir van 30 m` en van 16 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Nduba 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45240000 3) Hoeveelheid of omvang : CFR INVENTARIS IN HET BESTEK RDC 600
17999
Perceel nr. : 4 Titel : Bouw van een reservoir van 120 m`, van 3 energievernietigers en van 43 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Lujambo 1) Korte beschrijving : Bouw van een reservoir van 120 m`, van 3 energievernietigers en van 43 drinkfonteinen voor het drinkwaternetwerk op basis van zwaartekracht van Lujambo 2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : 45240000 3) Hoeveelheid of omvang : CFR INVENTARIS IN HET BESTEK RDC 600 (vervolg Afdeling II. Voorwerp van de opdracht) II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : De hoeveelheid te leveren is : cfr RDC600 II.2.2) Opties : neen. II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 120 dagen. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van het oorspronkelijke bedrag van de odracht, samen te stellen binnen de 30 dagen na de gunning van de opdracht, conform het bijzonder bestek. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling zal alleen via bankoverschrijving uitgevoerd worden op basis van een factuur geadresseerd aan het adres vermeld onder artikel 23 van de CSC RDC600, binnen 90 dagen na ontvangst van de factuur. Betaling kan ook in voorschotten worden uitgevoerd in functie van de uitgevoerde schijven van de werken. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte de volgende documenten voegen : - het attest van de bevoegde instantie van het land van de inschrijver waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van sociale-zekerheidsbijdragen (INSZ); - een attest waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake het betalen van belastingen en heffingen volgens de wetgeving van het land waar de inschrijver is gevestigd. x III.2.2) Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte de volgende documenten voegen : Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarover de opdracht gaat, over de laatste vijf boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid :
18000
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver moet bij zijn offerte de volgende documenten voegen : - de lijst van de voornaamste werken die in hetzelfde gebied uitgevoerd werden gedurende de laatste vijf jaren, hun bedrag, datum en publieke of private bestemmelingen; - een lijst van uitrusting waarover de ondernemer beschikt voor de uitvoering van de werken; - human resources lijst van ingenieurs, geschoold arbeiders en ploegchefs nodig voor de uitvoering van de werken. Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure : Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RDC600 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 09/09/2008; tijdstip : 10:00 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 09/09/2008; tijdstip : 10:00 Plaats : Coopération Technique Belge - Représentation en République Démocratique du Congo Avenue Colonel Ebeya, 15/17 Commune de la Gombe Kinshasa - RD Congo Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : ja Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht : neen. VI.2) houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3) Nadere inlichtingen : @Ref:00713689/2008076304 VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van State, Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België E-mail : www.raadvst-consetat.be Tel. (32-2) 234 96 11 VI.4.2) Instellen van beroep : Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : Binnen de zestig dagen na de bekendmaking van de toewijzingsbeslissing. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapstraat 37, 1040 Brussel, België E-mail : www.raadvst-consetat.be
Tel. (32-2) 234 96 11 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 30/7/2008 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Coopération Technique Belge, 15-17, Avenue Colonel Ebeya, 9999 Commune de la Gombe, Belgique Point(s) de contact : Représentation en RD Congo, à l’attention de M. Manolo DEMEURE, Représentant Résident Tél. (243) 812 66 15 16 E-mail :
[email protected] Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : Organisme de droit public. - Alimentation en eau potable Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : RDC600 - Marché de travaux de construction d’ouvrages hydrauliques des réseaux d’eau de Cishadu-Buhozi, Mwendo, Nduba et Lujambo dans le territoire de Kabare au Sud Kivu, RDC II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : Travaux. Conception et exécution. Lieu principal d’exécution : Territoire de Kabare ;Province du Sud-Kivu - RD Congo II.1.3) L’avis implique : Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : RDC600 L’adjudication porte sur un marché de travaux de construction d’ouvrages hydrauliques des réseaux d’eau de Cishadu-Buhozi, Mwendo, Nduba et Lujambo dans le territoire de Kabare au Sud Kivu, RDC en 4 lots : -Lot 1 : Construction d’un réservoir de 200 m`, de 3 brises charge et de 41 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Cishadu-Buhozi ; -Lot 2 : Construction d’une chambre de départ, d’un réservoir de 120 m`, de 7 brises charge et de 56 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Mwendo Lot 3 : Construction du captage d’une source, d’un réservoir de 30 m` et de 16 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Nduba ; -Lot 4 : Construction d’un réservoir de 120 m`, de 3 brises charge et de 43 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Lujambo; II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45240000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Informations sur les lots o
Lot n : 1
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Titre : Construction d’un réservoir de 200 m`, de 3 brises charge et de 41 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Cishadu-Buhozi 1) Description succincte : Le marché porte sur la construction d’un réservoir de 200 m`, de 3 brises charge et de 41 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Cishadu-Buhozi 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45240000 3) Quantité ou étendue : cfr inventaire dans le CSC RDC600 Lot no : 2 Titre : Construction d’une chambre de départ, d’un réservoir de 120 m`, de 7 brises charge et de 56 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Mwendo 1) Description succincte : Le marché porte sur la Construction d’une chambre de départ, d’un réservoir de 120 m`, de 7 brises charge et de 56 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Mwendo 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45240000 3) Quantité ou étendue : cfr inventaire dans le CSC RDC600 Lot no : 3 Titre : Construction du captage d’une source, d’un réservoir de 30 m` et de 16 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Nduba 1) Description succincte : Le marché porte sur la Construction du captage d’une source, d’un réservoir de 30 m` et de 16 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Nduba 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45240000 3) Quantité ou étendue : CFR INVENTAIRE DANS LE CSC RDC 600 Lot no : 4 Titre : Construction d’un réservoir de 120 m`, de 3 brises charge et de 43 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Lujambo 1) Description succincte : Le marché porte sur la Construction d’un réservoir de 120 m`, de 3 brises charge et de 43 bornes fontaines pour le réseau d’eau potable gravitaire de Lujambo 2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : 45240000 3) Quantité ou étendue : CFR INVENTAIRE DANS LE CSC RDC 600 (suite Section II. Avis de marché) II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. II.2) Quantité ou étendue globale. II.2.1) Quantité ou étendue global : La quantité à fournir se chiffre à : cfr RDC600 II.2.2) Options : non.
18001
II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 120 jours. Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant initial du marché à constituer dans les 30 jours qui suivent l’attribution du marché, suivant le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement sera effectué uniquement par virement bancaire sur la base d’une facture adressée à l’adresse reprise à l’article 23 du CSC RDC600, endéans les 90 jours qui suivent la réception de la facture. Le paiement pourra également être fait par acomptes en fonction des tranches de travaux réalisées. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre les documents suivants : - l’attestation de l’autorité compétente du pays du soumissionnaire prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (INSS); - une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation du pays dans lequel le soumissionnaire est établi. x III.2.2) Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre le document suivant : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des cinq dernières années. III.2.3) Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir avec son offre les documents suivants : - la liste des principaux marchés de travaux effectués dans le même domaine pendant les cinq dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés ; - la liste de tout l’équipement dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage ; - une liste des ressources humaines (ingénieurs, ouvriers qualifiés et chefs d’équipe) dont l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. IV.2) Critères d’attribution. IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. IV.3) Renseignements d’ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RDC600
18002
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.08.2008 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/09/2008; heure : 10:00 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, Néerlandais IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 90 jours. IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 09/09/2008; heure : 10:00 Lieu : Coopération Technique Belge - Représentation en République Démocratique du Congo Avenue Colonel Ebeya, 15/17 Commune de la Gombe Kinshasa - RD Congo Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : oui Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. VI.3) Autres informations :
@Ref:00713689/2008076304 VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail : www.raadvst-consetat.be Tél. (32-2) 234 96 11 VI.4.2) Introduction de recours : Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Dans les 60 jours à partir de la notification de la décision d’attribution. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique E-mail : www.raadvst-consetat.be Tél. (32-2) 234 96 11 VI.5) Date d’envoi du présent avis : 30/7/2008 (Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME