BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad
BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge
BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt
84e JAARGANG
N.
38
84e ANNEE
MAANDAG 20 MAART 2006
LUNDI 20 MARS 2006
BELANGRIJK BERICHT
AVIS IMPORTANT
Op 1 februari 2006 verandert de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit is het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.
Au 1er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics change sur un grand nombre de points. C’est la conséquence de l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006.
Kostprijs van de publicatie :
Coût de publication :
Het KB bepaalt dat vanaf 1 februari 2006 de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.
L’AR stipule qu’à partir du 1er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA répondre à un certain nombre de conditions.
Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als : 1. U als federale overheidsdienst uw teksten doorstuurt via de JEPP-toepassing (www.jepp.be). 2. U, als niet-federale aanbestedende dienst, gebruik maakt van de online-formulieren die vanaf de derde week van februari 2006 gemeenschappelijk aangeboden zullen worden door JEPP en het BDA. De gebruikers van de JEPP modules kunnen de toepassing ook gebruiken om berichten naar het Europees Publicatieblad te versturen.
Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous vous trouvez dans un des cas suivants : 1. Vous êtes une autorité fédérale et vos textes sont envoyés via l’application fédérale JEPP (www.jepp.be). 2. Vous n’êtes pas une autorité fédérale mais vous utilisez un formulaire on-line qui à partir de la troisième semaine de février 2006 seront présentés collectivement par JEPP et le BDA. Les utilisateurs des modèles de JEPP peuvent aussi utiliser l’application pour l’envoi des avis au Journal officiel des Communautés européennes. 3. En tant que pouvoir adjudicateur, vous utilisez une autre application qui livre les données au BDA ou à JEPP sous une forme structurée ou groupée. Les représentants de ces services prendront contact avec le Bulletin des Adjudications (
[email protected]) pour examiner si la structure de leurs avis correspond à celle du BDA ou à elle attendue par le BDA. A partir du 1er mai 2006 seule entrera encore en vigueur la norme valable du Journal officiel des Communautés européennes comme le XML DTD 2.0. La période comprise entre le 1er février 2006 et le 30 avril 2006 doit donc être considérée comme une phase transitoire pour l’adaptation des systèmes actuels.
3. U, als aanbestedende dienst, gebruik maakt van een andere toepassing die de gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aanlevert aan het BDA of aan JEPP. Aanbieders van dergelijke diensten worden verzocht om contact op te nemen met het Bulletin der Aanbestedingen (
[email protected]) om na te gaan of de structuur van hun berichten overeenstemt met de door het BDA verwachte structuur. Vanaf 1 mei 2006 zal hiervoor enkel nog de voor het Europese Publicatieblad geldende norm, zijnde de XML DTD 2.0, in aanmerking komen. De periode tussen 1 februari 2006 en 30 april 2006 moet dus beschouwd worden als een overgangsfase om de bestaande systemen aan te passen.
4182
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée au tarif de 1,50 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :
De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan het geldende tarief van 1,50 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als : 1. Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. 2. Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. 3. Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-Formaat die u kan aanvragen via
[email protected].
1. Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. 2. Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. 3. Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :
[email protected].
Pulicatiefrequentie : Vanaf 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. wekelijks op vrijdag. Uw berichten zullen aanzienlijk sneller gepubliceerd worden.
Fréquence de publication : A partir du 1er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraîtra chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés très rapidement.
Nieuwe modellen : Vanaf 1 februari 2006 veranderen dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van uw berichten. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.
Nouveaux modèles : A partir du 1er février 2006, changeront aussi les modèles que vous pouvez utiliser pour l’envoi de vos avis. Vous trouverez ces modèles en annexe à l’AR du 12 janvier 2006.
Nog vragen ? Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen.
Des questions supplémentaires ? Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.
Voor vragen betreffende JEPP en de XML DTD 2.0 kan u terecht bij de cel e-procurement van de Federale Overheidsdienst P&O, t.a.v. Christian Henrard, per telefoon (+ 32-2 790 52 89) of per e-mail (
[email protected]).
Pour toutes les questions relatives à JEPP et au XML DTD 2.0 vous pouvez contacter la cellule e-procurement du Service fédéral P&O, et adresser vos demandes à Christian Henrard, par téléphone (+ 32-2 790 52 89) ou par e-mail (
[email protected]).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4183
Verkoopkantoor
Bureau de vente
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.), tel. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 en 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Postrekening : 679-2005826-60 Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken, alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten uitgeschreven door federale en regionale administraties en instellingen. Het K.I.V.B., gevestigd Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen, 2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis en Nieuwjaar. In 2006 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op : vrijdag 26 mei maandag 14 augustus De betaling van de door K.I.V.B. afgeleverde bescheiden kan als volgt geschieden : 1. bij afhaling aan het loket : - met Bancontact/Mister Cash - met Proton - met de kredietkaarten Visa en Mastercard - in speciën 2. Bij verzending per post : - door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen worden verstuurd. - door storting of overschrijving op de postrekening nr. 679-2005826-60. Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op het K.I.V.B.
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.), tél. 02-790 51 60, 02-790 51 61, 02-790 51 62, 02-790 51 63, 02-790 51 64 et 02-790 51 65, fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected] Compte chèque postal : 679-2005826-60 Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de documents relatifs aux marchés publics tels que : les cahiers généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers type ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales et régionales. Le B.V.C.C., sis bâtiment Copernic, rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et Nouvel-An. Durant l’année 2006 le Bureau de vente sera également fermé : vendredi 26 mai lundi 14 août Le paiement des documents fournis par le B.V.C.C. peut s’effectuer : 1. Lors du retrait au guichet : - par Bancontact/Mister Cash - par Proton - par carte de crédit Visa et Mastercard - en espèces 2. En cas d’envoi postal : - par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client. - par versement ou virement au compte postal 679-2005826-60. Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles. IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB. Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement après réception de l’avis de crédit transmis au B.V.C.C.
4184
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4185
VLAAMS PARLEMENT N. 3483 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaams Parlement, t.a.v. Jean-Louis Lormans, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel, tel. 02-552 40 09, fax 02-552 44 34. E-mail :
[email protected]. Internet : www.vlaamsparlement.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten B. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : catering. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van cateringdiensten in het Vlaams Parlement. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vlaams Parlement, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Dagelijkse bereiding ter plaatse van 200 maaltijden in het zelfbedieningsrestaurant en 40 maaltijden in het klassiek restaurant. Dagelijkse belevering van 30 kitchenettes met drank en versnaperingen. Diverse cateringsopdrachten op afroep (bv. verzorgen van recepties). II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd twintig maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 50.000 EUR. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document, uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, dat het bewijs van niet-faling levert. Een getuigschrift dat de inschrijver in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : Een verklaring waaruit blijkt dat de inschrijver tijdens het afgelopen boekjaar een omzet van minimaal 7,5 miljoen euro heeft gerealiseerd in de dienstensector waarop deze opdracht betrekking heeft. Deze omzetvereiste vormt een uitsluitingscriterium. De balansen en resultatenrekeningen van de laatste drie boekjaren.
4186
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : Het bewijs dat de inschrijver over minstens 1 referentie beschikt van een opdracht waarbij hij instaat voor de uitbating van een personeelsrestaurant met zelfbediening in een dienstverlend(e) bedrijforganisatie, waarbij hij zorgt voor de bereiding ter plaatse van minimaal 100 warme maaltijden op dagbasis. Het bewijs dat de inschrijver over minstens 1 referentie beschikt van een opdracht waarbij hij instaat voor de uitbating van een klassiek restaurant met bediening aan tafel, waarbij hij zorgt voor de bereiding ter plaatse van minimaal 15 warme maaltijden op dagbasis. Het kunnen voorleggen van beide bovenstaande referenties is een uitsluitingscriterium. Beide referenties dienen betrekking te hebben op het jaar 2005. Beide referenties (zelfbediening en klassiek) mogen gecombineerd zijn in één opdracht. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : A002a. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 12 april 2006. Voorwaarden en wijze van betaling : het bestek is gratis verkrijgbaar bij het Vlaams Parlement, t.a.v. Mevr. Jenny van Baelen, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel, tel. 02-552 40 11, fax 02-552 44 34 of e-mail :
[email protected], met vermelding van bestek A002a. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 mei 2006, te 14 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 8 mei 2006, te 14 uur, Vlaams Parlement, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 15 maart 2006. Bijlage A 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Vlaams Parlement, t.a.v. Jenny Van Baelen, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel, tel. 02-552 40 11, fax 02-552 44 34. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.vlaamsparlement.be.
N. 3484 Aankondiging van opdracht Diensten Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Vlaams Parlement, t.a.v. Jean-Louis Lormans, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel, tel. 02-552 40 09, fax 02-552 44 34. E-mail :
[email protected]. Internet : www.vlaamsparlement.be.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4187
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : Categorie van diensten A. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : hoogvolume copiers. II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : huur en onderhoud van een zwart/wit digitale hoog volume productieprinterconfiguratie met digitale workflow voor de drukkerij van het Vlaamse Parlement. Er dient een minimumcapaciteit van 420 rectoprints met maximum 3 copiers geboden te worden. II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Vlaams Parlement, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel. II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 10 miljoen rectoprints per jaar. II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zestig maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 25.000 EUR. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document, uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst, dat het bewijs van niet-faling levert. Getuigschrift van de R.S.Z. voor Belgische inschrijvers of attest overeenkomstig artikel 90, § 4 voor buitenlandse inschrijvers. III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : de balansen en resultatenrekeningen van de laatste drie boekjaren. III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : een referentielijst van opdrachten waarbij een gelijkaardige hoogvolume productieprinterconfiguratie wordt beheerd. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : B.2. De in het bestek vermelde criteria. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : T33B. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot 12 april 2006. Voorwaarden en wijze van betaling : het bestek is gratis verkrijgbaar bij het Vlaams Parlement, t.a.v. Mevr. Jenny van Baelen, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel, tel. 02-552 40 11, fax 02-552 44 34 of e-mail :
[email protected]. IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 8 mei 2006, te 16 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 8 mei 2006, te 16 uur, Vlaams Parlement, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel.
4188
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 15 maart 2006. Bijlage A 1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Vlaams Parlement, t.a.v. Jenny Van Baelen, Leuvenseweg 86, 1000 Brussel, tel. 02-552 40 11, fax 02-552 44 34. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.vlaamsparlement.be.
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING N. 3496
MINISTERE DE LA DEFENSE N. 3496
Aankondiging van opdracht
Avis de marché
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics (AMP) : oui. Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMPS/AC - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Section ″Support Systems″ Ondersectie ″Verwerving Klasse 1/Medisch″, t.a.v. Mevr. Heidi Mathieu, Everestraat, 1- Rue d’ Evere, 1, 1140 EVERE, tel. 02.701.3276, fax 02.701.3210. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : , t.a.v. , , , tel. , fax. E-mail : URL : http : //www.mil.jepp.be/home.aspx ? serviceinfoid=49. I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1. I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMPS/AC - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section ″Support Systems″ Sous-section Acquisition Classe 1, à l’attention de Mme Heidi Mathieu, Everestraat, 1- Rue d’ Evere, 1, 1140 EVERE, tél. 02.701.3276, fax 02.701.3210. E-mail :
[email protected]. URL : I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : , à l’attention de , , , tél. , fax. E-mail : URL : http : //www.mil.jepp.be/home.aspx ? serviceinfoid=49. I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving. II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop. II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen. II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering van vaccins tegen TYPHUS (2006-2008). II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van vaccins tegen TYPHUS (2006-2008). II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : EMI Tech (Militaire hoofdapotheek), Chaussée de Namur 42, B-1400 NIVELLES. II.1.8. Nomenclatuur : II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 24490000.
II.1. Description. II.1.2. Type de marché de fournitures : achat. II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non. II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Fourniture de vaccins contre le TYPHUS (2006-2008). II.1.6. Description/objet du marché : Fourniture de vaccins contre le TYPHUS (2006-2008). II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : EMI Tech (Pharmacie Militaire Centrale), Chaussée de Namur 42, B-1400 Nivelles. II.1.8. Nomenclature : II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 24490000.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.9. Verdeling in percelen : neen. II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen. II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht : II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : II.2.2. Opties : Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : Vanaf : // tot 31/12/2008.
4189
II.1.9. Division en lots : non. II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : II.2.2. Options : Description et indication du moment où elles peuvent être exercées : II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : A partir de : // jusqu’au 31/12/2008.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben : III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit : Art 43 punt 5 van het KB van 1996. III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken : III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen. III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht belast wordt : ja.
III.1. Conditions relatives au marché : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références des dispositions applicables : III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services attributaire du marché : III.2. Conditions de participation : III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise : Art 43 point 5 de l’AR de 1996. III.2.1.1. Situation juridique - références requises : III.2.1.2. Capacité économique et financière - références requises :
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar. IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen. IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure : IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde opdracht : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen : Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het PB : van //. IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : DEF/MPSAC_6SC260_0M. IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 11/5/2006. Prijs (EUR) : 0,00. Voorwaarden en wijze van betaling : Gratis op internetsite : http : //www.mil.jepp.be/home.aspx ? serviceinfoid=49.
III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : III.3. Conditions propres aux marchés de services : III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les noms et les qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de l’exécution du marché : oui. IV.1. Type de procédure : ouverte. IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non. IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée : IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché : IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.3.2. Autre publications antérieures : Numéro d’avis au sommaire du JO : du //. IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage d’inviter à présenter une offre : minimum : 0, maximum : 0. IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas. IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir adjudicateur : DEF/MPSAC_6SC260_0M. IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/ conditions d’obtention : Date limite d’obtention : 11/5/2006. Prix (EUR) : 0,00. Conditions et mode de paiement : Gratuit au site internet http : //www.mil.jepp.be/home.aspx ? serviceinfoid=49.
4190
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : tot 12/5/2006, tijdstip : 10:30. IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden : voorziene datum : //. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : - Frans. - Nederlands. IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 120 dag(en). IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Dag : 12/5/2006. Tijdstip : 10:30. Plaats : Kwartier Koningin Elisabeth, Aanbestedingsgebouw, Bloc 27, Toegang C, Eversestraat 1,1140 Brussel (zie plan in Bijl B aan het bestek).
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : jusqu’au 12/5/2006, heure : 10:30. IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats sélectionnés : date prévue : //. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : - Français. - Néerlandais. IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : 0 mois et 120 jour(s). IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen zullen worden bekendgemaakt : VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.4. Overige inlichtingen : Registratiecategorie = [00] - Overgangscategorie. VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 16/3/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non. VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des prochains avis : VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.4. Autres informations : Catégorie d’enregistrement = [00] Catégorie transitoire. VI.5. Date d’envoi du présent avis : 16/3/2006
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 3485
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Date : 12/5/2006. Heure : 10:30. Lieu : Quartier Reine Elisabeth, Local des adjudications, Bloc 27, entrée C, Rue d’Evère 1,1140 Bruxelles (voir plan en ann B au Cahier Spécial des charges).
N. 3485 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Avis de marché
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : De Post, N.V. van publiek recht, Muntcentrum, 1000 Brussel. Contactpunt : De Post, Purchasing Office, ter attentie van Josef De Bremme, tel. 02-226 26 60, fax 02-226 21 69. E-mail :
[email protected]. Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende overheid : www.post.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt. Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt.
I.1. Nom, adresse et point de contact : La Poste, S.A. de droit public, Centre Monnaie, 1000 Bruxelles. Point de contact : La Poste Purchasing Office, à l’attention de Josef De Bremme, tél. 02-226 26 60, fax 02-226 21 69. E-mail :
[email protected]. Adresse(s) internet : Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.post.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné.
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : postdiensten.
I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services postaux.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4191
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : leveren van 1700 thermische etiketten op rol met kleuren markering. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : depot Jemelle, 5580 Jemelle. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht; het sluiten van een raamovereenkomst. II.1.4. Inlichtingen over een raamovereenkomst : raamovereenkomst met één onderneming. Looptijd van de raamovereenkomst : drie jaren. Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : Geraamde totale waarde (zonder BTW) : tussen 576.000 en 600.000 EUR. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : etiketten premium Top coated Thermo direct papier 145 gr/m2 ongelijmd, zes kleurenvakjes op de voorzijde van het etiket, met black mark en notch (hole) + horizontale perforatie.
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : livraison de rouleaux de 1700 étiquettes thermiques avec des marques de couleur. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : b) Fournitures : achat. Lieu principal de livraison : dépot Jemelle, 5580 Jemelle. II.1.3. L’avis implique : un marché; la conclusion d’un accordcadre. II.1.4. Informations sur l’accord-cadre : Durée de l’accord-cadre : trois ans. Valeur totale estimée des achats pour toute la durée de l’accordcadre : Valeur estimée hors T.V.A. : entre 576.000 et 600.000 EUR.
II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 21.23.11.00-4. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. Offertes worden ingediend voor : één perceel. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : 36.000 rollen van 1700 etiketten. Geraamde waarde zonder BTW : tussen 576.000 en 600.000 EUR.
II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : livraison de rouleaux de 1700 étiquettes non gommées de qualité premium Top coated thermo direct papier 145 g/m2, comportant six marques de couleur au recto au verso black mark et notch (hole) + une perforation horizontale. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 21.23.11.00-4. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : non. Les offres doivent être soumisises pour : un seul lot. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : 36.000 rouleaux de 1700 étiquettes. Valeur estimée hors T.V.A. : entre 576.000 et 600.000 EUR.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Kan worden uitgesloten, de kandidaat die zich in één van de gevallen, opgesomd in artikel 39, 1° - 7° van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, bevindt.
III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :
In dit kader wordt de kandidaat gevraagd aan te tonen : 1° dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen inzake de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 39bis; 2° dat hij in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. In dit kader wordt de kandidaat gevraagd om de volgende documenten en/of attesten bij zijn offerte te voegen : 1° de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 39bis; 2° de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.
1° Qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 39bis. 2° Qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. Dans ce cadre là, il est demandé au candidat de joindre à son offre les documents et/ou attestations suivants : 1° paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l’article 39bis; 2° paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi.
4192
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2. Economische en financiële draagkracht : De financiële en economische waarborgen moeten gestaafd worden door : de gepaste verklaringen van de bankinstellingen. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De technische bekwaamheden zullen beoordeeld worden op basis van een lijst met de voornaamste leveringen, uitgevoerd gedurende de afgelopen drie jaar, hun bedrag, data en de publieks- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd zijn. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : A des déclarations bancaires appropriées. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les capacités techniques seront appréciées sur base d’une liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leurs montants, leurs dates et leurs destinataires publics ou privés, à quoi ils sont destinés. III.2.4. Marchés réservés : non. III.3. Conditions propres aux marchés de services :
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non. III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation : non.
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : RFP 2006/1/004. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 21 april 2006, vóór 16 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Frans of Nederlands.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif : IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : RFP 2006/1/004. IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 21 avril 2006, avant 16 heures. IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français ou néerlandais.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 15 maart 2006.
VI.1. Il s’agit d’un marché à caractère périodique : non. VI.2. Marché(s) s’inscrivant dans un projet et/ou un programme financé par des fonds communautaires : non.
N. 3486
N. 3486
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 15 mars 2006.
Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Avis de marché, secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : De Post, N.V., Muntcentrum, 1000 Brussel. Contactpunt : Facility Management, ter attentie van Victor Corbusier, tel. + 32-2 226 24 95, fax + 32-2 226 21 70. E-mail :
[email protected]. Internetadres(sen) : www.post.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt.
I.1. Nom, adresse et point de contact : La Poste, S.A., Centre Monnaie, 1000 Bruxelles. Point de contact : Facility Management, à l’attention de Victor Corbusier, tél. + 32-2 226 24 95, fax + 32-2 226 21 70. E-mail :
[email protected]. Adresse(s) internet : www.post.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende overheid : postdiensten.
aanbestedende
dienst/
4193
I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services postaux.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : inrichtingswerken voor een nieuwe locatie Mail. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : a) Werken : uitvoering, ongeacht met welke middelen, in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van levering : Diest, Bekkevoort Mail, Leuvensesteenweg 72, 3290 Diest. Nuts code : BE24. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : algemene aanneming met ruwbouw, afwerkingen, loketten, algemene elektriciteit en HVAC. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.21.30.00-3. Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.21.31.20-0. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : categorie D, klasse 2. II.2.2. Opties : neen. II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : zestig werkdagen (vanaf de gunning van de opdracht).
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : travaux d’aménagement d’une nouvelle location mail. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : a) Travaux : réalisation, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences formulées par l’entité adjudicatrice.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgsom is vastgesteld op 5 % van het initiële jaarbedrag van de opdracht en moet opnieuw kunnen worden samengesteld of aangepast overeenkomstig artikel 5, § 4 van het algemeen bestek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché annuel et pourra être reconstitué ou adapté conformément à l’article 5, § 4 du cahier général des charges. III.1.2. Principales conditions financières et dispositions en matière de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Les conditions de paiement sont précisées dans le cahier spécial des charges qui sera donnés aux candidats sélectionnés.
De financierings- en betalingsvoorwaarden worden uitgelegd in het bijzonder lastenboek dat aan de geselectioneerde kandidaten zal bezorgd worden. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : De Post behoudt zich het recht voor om aannemers die zich bevinden in één van de uitsluitingsgronden opgesomd in artikel 17 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 uit te sluiten van deelname aan de procedure en dit tot op moment van gunning van de opdracht. In dit verband dienen volgende bewijsstukken te worden overgemaakt : attest van rechtbank of uittreksel uit strafregister waardoor wordt aangetoond dat de aannemer zich niet in staat van faillissement of een gelijkaardige toestand bevindt, noch aangifte hiervan heeft gedaan en dat hij geen definitieve veroordeling heeft opgelopen waardoor zijn professionele integriteit is aangetast;
Lieu principal de livraison : Diest, Bekkevoort mail, Leuvensesteenweg 72, 3290 Diest. Code nuts : BE24. II.1.3. L’avis implique : un marché. II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : entreprise générale comprenant gros œuvre, finitions, guichets, électricité générale et HVAC. II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 45.21.30.00-3. Objet supplémentaire : descripteur principal : 45.21.31.20-0. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : non. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : catégorie D, classe 2. II.2.2. Options : non. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soixante jours ouvrables.
III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation personnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription aux registres du commerce ou de la profession : La Poste se réserve le droit d’exclure d’une participation à la présente procédure les entrepreneurs qui se trouvent dans un des cas d’exclusion énumérés à l’article 17 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996 et ce jusqu’au moment de l’attribution du marché. A cet égard, les pièces justificatives suivantes doivent être fournies : Un certificat du tribunal ou un extrait du casier judiciaire attestant que l’entrepreneur ne se trouve pas en état de faillite ou dans une situation similaire ni n’en a fait l’aveu et qu’il n’a pas encouru de condamnation définitive susceptible de porter atteinte à son intégrité professionnelle.
4194
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
attest van de bevoegde overheid dat aantoont dat de aannemer in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. Ook de aannemer die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk, kan worden uitgesloten. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : een bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s; een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de diensten waarop de opdracht slaat, gerealiseerd gedurende de laatste drie jaren. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Zij dienen te beschikken over de erkenning : categorie D, klasse 2. De technische bekwaamheid van de aannemer zal geëvalueerd worden op basis van zijn competentie, ervaring en betrouwbaarheid. De kandidaten dienen volgende referenties voor te leggen : De lijst van de gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door de door de betrokken opdrachtgever ondertekende getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste werken, met vermelding van het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken, en die duidelijk weergeven of deze werken uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. Deze lijst moet kunnen aantonen of de kandidaat over de technische bekwaamheid en de nodige ervaring voor de bedoelde werken beschikt. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.
Un certificat délivré par l’autorité compétente attestant que l’entrepreneur est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts directs et indirects conformément à la législation belge ou du pays dans lequel il est établi. Peut également être exclu l’entrepreneur qui s’est gravement rendu coupable de fausses déclarations lors de la fourniture des renseignements exigibles en application du présent chapitre.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : la preuve d’une assurance des risques professionnels; une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices. III.2.3. Capacité technique : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Ils devront être agréer en agréation : catégorie D, classe 2. La compétence technique de l’entrepreneur sera évaluée sur base de sa comptétence, de son expérience et de sa fiabilité. Les candidats doivent fournir les références suivantes : La liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années, cette liste étant appuyée de certificats signés par le Maître de l’ouvrage concerné de bonne exécution pour les travaux les plus importants, ces certificats indiquant le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et précisant si ces travaux ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Cette liste servira à démontrer si le candidat dispose de la compétence technique et de l’expérience nécessaire pour les travaux concernés. III.2.4. Marchés réservés : non.
IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.
IV.1. Type de procédure : IV.1.1. Type de procédure : négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.
IV.2. Gunningscriteria :
IV.2. Critères d’attribution :
IV.2.1. Gunningscriteria :
IV.2.1. Critères d’attribution :
Economische meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non.
IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :
IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires :
Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.
Documents payants : non.
IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 31 maart 2006.
IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 31 mars 2006.
IV.3.5. Datum van verzending van uitnodiging tot het indienen van een offerte of deelneming aan geselecteerde kandidaten : Frans of Nederlands.
IV.3.5. Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés : français ou néerlandais.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4195
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 15 maart 2006.
VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. VI.2. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : non.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES
N. 3495
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 15 mars 2006.
N. 3495 Enuntiatieve aankondiging
Avis de pré-information
Leveringen
Fournitures
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés Publics (AMP) : oui.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FOD FIN ICT - Dienst, t.a.v.Mevr. Nathalie Orban, Bld Roi Albert 2 Koning Albert 2 laan n°33/95, 1030 BRUSSEL/BRUXELLES, tel. 02/336.43.12, fax 02/336.18.01. E-mail :
[email protected]. URL : www.jepp.be. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : SPF FIN Service ICT, à l’attention de Mme Nathalie Orban, Bld Roi Albert 2 Koning Albert 2 laan n°33/95, 1030 BRUSSEL/BRUXELLES, tél. 02/336.43.12, fax 02/336.18.01. E-mail :
[email protected]. URL : www.jepp.be. I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : La même qu’au point I.1. I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : niveau central.
zelfde adres als I.1. I.3. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht - Leveringen/Diensten
Section II. Objet du marché - Fournitures/Services
II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Oplossing voor informaticaveiligheid. II.2. Nomenclatuur : II.2.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : Hoofdcategorieën : 30250000. II.2.3. Categorie diensten : 0. II.3. Aard en hoeveelheid, of waarde, van de goederen of diensten, voor elk van de categorieën diensten : oplossing voor informaticaveiligheid (30.000 interne gebruikers). II.4. Voorziene begindatum van de aanbestedingsprocedure : //.
II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Solution de sécurité informatique. II.2. Nomenclature : II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) : Objet principal : Descripteur principal : 30250000. II.2.3. Catégorie de services : 0. II.3. Nature et quantité ou valeur des fournitures ou des services pour chacune des catégories de services : solution de sécurité informatique pour 30.000 utilisateurs internes. II.4. Date prévue de lancement de la procédure de passation : //. II.5. Autres informations :
II.5. Overige inlichtingen : Afdeling IV. Administratieve informatie
Section IV. Reseignements d’ordre administratif
IV.1. Door de aanbestedende dienst aan het dossier gegeven referentienummer : FED/FINICT_secureP_0P.
IV.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FED/FINICT_secureP_0P.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja. VI.2. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen. VI.3. Datum van verzending van de aankondiging : 16/3/2006
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui. VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non. VI.3. Date d’envoi du présent avis : 16/3/2006
4196
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
N. 3487 Aankondiging van opdracht Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Officiële benaming : Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (V.D.A.B.), t.a.v. Marc Detiège, Keizerslaan 11, 1000 Brussel, tel. + 32-2 506 16 89, fax + 32-2 506 15 00. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.vdab.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : regionale of plaatselijk agentschap/bureau. De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : algemene offerteaanvraag 06/1015. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten nr. 27. Belangrijkste plaats van dienstverlening : de dienstverlening vindt plaats op de locatie van de dienstverlener. NUTS-code : BE2. II.1.3. De aankondiging betreft : de opstelling van een raamovereenkomst. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : Situering : V.D.A.B. heeft als opdracht de bestelling en en infoverstrekking over opleidingscheques voor werknemers te organiseren. Na de V.D.A.B.-website is de V.D.A.B.-Servicelijn (multi channel contract center) het tweede meest gecontacteerde kanaal om deze cheques te bestellen, of om er informatie over te vragen. Voorwerp : Via deze algemene offerteaanvraag zoekt de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (V.D.A.B.) een externe aanbieder die de telefonische oproepen en mails rond de opleidingscheques voor werknemers kan afhandelen. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 64.21.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : achtenveertig maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : De aanbieder zal aan de opdrachtgever een borgtocht verstrekken zijnde 5 % van de geraamde aannemingssom van het eerste jaar. Om louter de borgtocht te kunnen bepalen zal er rekening gehouden worden met een geraamd aantal van 40 000 calls per jaar, met een gemiddelde duurtijd van 4 minuten.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4197
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De factuur wordt maandelijks opgesteld na uitvoering van de prestaties. De rechtstreekse betaling door het opdrachtgevend bestuur geschiedt binnen de vijftig kalenderdagen, te rekenen vanaf de datum waarop de keuringsformaliteiten werden beëindigd en zo het bestuur in het bezit is van de regelmatig opgemaakte factuur. De inschrijver wordt attent gemaakt op het feit dat geen voorschotten worden betaald. Deelfacturen zijn toegelaten. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situaties van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Selectiecriteria : De inschrijver bevindt zich in geen uitsluitingspositie. De afhandelen van inkomende telefoongesprekken en mails behoort tot de core business van de inschrijver. De inschrijver beschikt over een professionele contact center architectuur en kan dat aantonen. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : zie bestek. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : algemene offerteaanvraag 06/1015. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 1 mei 2006. Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 8 mei 2006, te 11 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : zestig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 8 mei 2006, te 11 uur. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : ja. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.3. Nadere inlichtingen : Het bestek zal uitsluitend per e-mail worden verstuurd. De aanvraag tot het bekomen van het bestek dient per e-mail te gebeuren met als subject « bestek algemene offerteaanvraag 06/1015 » en onder vermelding van de adrescoördinaten van de aanvrager. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Officiële benaming : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, tel. + 32-2 234 96 11, fax + 32-2 234 99 00. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.raadvst-consetat.be. VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen : Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding (V.D.A.B.), Keizerslaan 11, 1000 Brussel, tel. + 32-2 506 16 89, fax + 32-2 506 15 00. E-mail :
[email protected]. Internetadres : www.vdab.be. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 15 maart 2006.
4198
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 3499 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
op :
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B, bus 12, 9052 Zwijnaarde. Contactpersoon : Dirk De Boeck. Tel. 09-241 74 42. Fax 09-241 74 75. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar
Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke agentschap/bureau. Openbare werken. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : N47 : Asse-Lokeren. Leopoldlaan te Dendermonde. NUTS code : BE23. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Vervangen van de toplaag van de asfaltverharding op de Leopoldlaan te Dendermonde.. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45233142 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 10 werkdagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers R.S.Z.-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Erkenning : categorie C - klasse 1 Registratie : categorie 05 of 00. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4199
IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Dossiernr. O40/N47/9 - besteknr. 16DD/06/16. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Prijs : 11,75 EUR. Betalingstermijnen en methode : Rek. 679-2005826-60 op naam van het Kantoor voor Inzage en Verkoop der bestekken of gratis te downloaden op internet site www.vlaanderen.be/bestekken. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00687421/2006042504)
N. 3500 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 32 van 10 maart 2006, blz. 3681, bericht 3120 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Raad voor het Gemeenschapsonderwijs, Filip Williotstraat 11, 2600 Berchem. Contactpersoon : Guido Pyl (architect-Afdeling INFRA). Tel. 03-230 79 60. Fax 03-230 58 28. E-mail :
[email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Dakrenovatie van kasteel Ieperman (leien) Te wijzigen tekst : Persoonlijke situatie ondernemer Wijziging erkenning in ondercategorie D.8 of D.12 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00692020/2006044094)
N. 3519 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
op :
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Bloso, Zandstraat 3, 1000 Brussel. Contactpersoon : Lichel Van Espen (afdelingshoofd infrastructuur). Tel. 02/209 46 00. Fax 02/209 46 05. Internet : www.bloso.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar Atelier De Bondt, N.V., Desguinlei 64, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Dat Schöffner. Tel. 03/238 38 56. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Publiekrechtelijke instelling. sport en openluchtrecreatie. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.
4200
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : bloso-domein « Hofstade » te Zemst. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : bouwen van een voetgangersbrug over de ringgracht. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45221113 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : bouwen van één voetgangersbrug. In een latere fase kan de opdrachtgever bij wijze van herhalingsopdracht nog twee bijkomende voetgangersbruggen toewijzen. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 35 werkdagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van het toewijzingsbedrag. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers niet in staat van faillissement verkeren registratie R.S.Z. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan verklaring op eer (niet faillissement) registratiebewijs geldig R.S.Z.-attest. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geen. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan erkenning in categorie C of E - klasse 1. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 928. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 10/04/2006. Prijs : 50 EUR. Betalingstermijnen en methode : de bestekken zijn te koop bij Atelier De Bondt, Desguinlei 64, 2018 Antwerpen. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18/04/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 18/04/2006. Tijdstip : 14 uur. Plaats : Bloso, Zandstraat 3, 1000 Brussel.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4201
AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.4 Beroepsprocedures VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State, VI.4.2 Instellen van beroep, precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : 60 dagen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00671851/2006041966)
N. 3525 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
op :
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Algemeen Welzijnsbeleid, Markiesstraat 1, 1000 Brussel. Contactpersoon : mevrouw Gerda Van der Plas. Tel. 02-553 33 30. Fax 02-553 33 60. E-mail :
[email protected]. Internet : www.inburgering.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 07. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Alle Vlaamse Gemeenten. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Verzorgen van maandelijkse adressenlijsten van personen die tot de doelgroep van het Vlaamse inburgeringsbeleid behoren en de opmaak van statistiekbestanden. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 72000000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Aanvang 01/07/2006. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 69 van het KB van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken.
4202
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Geen. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond door het voorleggen van : de lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiekrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren; de al dan niet tot de onderneming van de dienstverlener behorende technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole. III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : prijs. Weging : 50 Criterium 2 : kwaliteit. Weging : 50 IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IB 2006/01. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 26/04/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26/04/2006. Tijdstip : 10 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00691959/2006044291)
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE N. 3504 AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT RTBF, boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. Personne de contact : Stéfan Van Den Abeele (achats). Tél. 02/737.40.77. Fax 02/737.26.30. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RTBF, boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. Personne de contact : M. Jacques Schayes. Tél. 02/737.41.21. Fax 02/737.43.65. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Entreprise publique autonome à caractère culturel. Audiovisuel. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4203
SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (services) : 05. Lieu principal de prestation : Boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles. Code NUTS : BE1. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Marché de services pluriannuel ayant trait à la conclusion d’une convention, d’une durée de trois années (tacitement renouvelable pour des périodes d’un an), consistant en la fourniture de services de téléphonie interactive, au profit de la RTBF. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 64210000. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1 Quantité ou étendue globale : Marché de services pluriannuel ayant trait à la conclusion d’une convention, d’une durée de trois années (tacitement renouvelable pour des périodes d’un an), consistant en la fourniture de services de téléphonie interactive, au profit de la RTBF. II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 36. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Non. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : La preuve (pièces justificatives ou déclaration sur l’honneur) que le prestataire de services n’est pas personnellement dans une des situations d’exclusion énoncées aux points 1° à 7° de l’arrêté royal du 08/01/1996. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclartation du soumissionnaire concernant son chiffre d’affaires global et son chiffre d’affaires spécifique ayant trait à l’exécution de prestations similaires, semblables ou équivalentes au présent marché, au cours des trois derniers exercices. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Une liste de références mentionnant les principaux services, similaires au marché en objet, prestés par l’entreprise au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires publics ou privés. Il est à cet égard demandé au soumissionnaire de fournir une liste exhaustive de ses clients, au cours de ces mêmes années. Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services (ainsi que, le cas échéant, l’organigramme de la société). III.2.4 Marchés réservés : Non. Le marché est réservé à des ateliers protégés : Non. Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre des programmes d’emplois protégés : Non. III.3 CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non. III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Oui. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés : Non. IV.1.2 Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer : Nombre d’opérateurs envisagé : 3. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) Critère 1 : Néant. Critère 2 : Néant. Critère 3 : Néant. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non.
4204
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : NEG2006.002. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 07/04/2006. Conditions et mode de paiement : Pas de document au stade préalable de la sélection qualitative. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 07/04/2006 à 12 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.3 Autres informations : Aucun document ne sera adressé aux soumissionnaires, au stade de la sélection qualitative (donnant lieu au dépôt d’une demande de participation). Le cahier spécial des charges régissant la présente entreprise ne sera communiqué qu’aux sociétés ayant été sélectionnées par le pouvoir adjudicateur (en annexe de l’invitation à déposer offre). VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00685840/2006042750)
N. 3526 AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Communauté française - Infrastructures, rue de Serbie, 44, 4000 Liège. Personne de contact : Yves Renard. Fax 04-254 67 15. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Education. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : VISE AR, Rue du Gollet 2, 4600 Visé. Code NUTS : BE3. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Démolition et évacuation du revêtement de sol existant Réalisation du nouveau revêtement de sol sportif Tracé des surfaces de jeux Divers. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 17231400 II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4205
II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ Valeur estimée hors T.V.A. 118.000 EUR. II.2.2 Options : description de ces options :. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 60 jours ouvrables. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés un cautionnement est exigé. III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché aucune exclusive. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques Enregistrement requis : catégorie 00 ou 11 ou 20. III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Les travaux faisant l’objet du marché sont rangés dans la catégorie D ou dans la sous-catégorie D.5 et appartiennent à la classe 1. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Les travaux faisant l’objet de l’entreprise sont rangés dans la catégorie 00 ou 11 ou 20. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF. IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges L/094.1.14.4.06.01/AP. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 27/04/2006. Heure : 11 heures. Prix : 7,20 EUR. Conditions et mode de paiement : Le cahier spécial des charges et documents annexés peuvent être retirés au Service Marchés (bureau 307, 3e étage) de l’A.G.I.C.F., serices extérieurs, Service régional de Liège, rue de Serbie 44, 4000 Liège (04/254 67 11) après versement au compte 091-0104004-49 sous l’intitulé « MCF-SGISCF c/o Pluvinage; Espace 27 septembre, boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles ». IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 27/04/2006. Heure : 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.3 Autres informations : Une visite préalable est obligatoire ; prendre contact avec Monsieur Jacques Collette, gradué principal, 0486/090547. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00690605/2006044432)
4206
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE N. 3488 Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 28 du 6 mars 2006 , page 3329, avis 2813 Services Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : R.W.-M.E.T., D.231, Direction des Voies hydrauliques de Charleroi, rue de Marcinelle 88, 6000 Charleroi. Description/objet du marché : patrouilles sporadiques, interventions après alarmes, services Key Holder et fermeture de sites pour des bâtiments de la Direction des Voies hydrauliques de Charleroi. Texte à modifier : A la section II, au point 3, il y a lieu de lire douze mois calendrier au lieu de douze mois en jours ouvrables. Date d’envoi du présent avis : 15 mars 2006.
N. 3528 AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Cabinet du Ministre de l’Economie, de l’Emploi et du Commerce extérieur, Place des Célestines, 1, 5000 Namur. Personne de contact : Laura Dohogne. Tél. 081-23 42 54. Fax 081-23 41 55. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Région wallonne. Affaires économiques et financières. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (services) : 27. Lieu principal de prestation : Louvain la Neuve (Région wallonne). Code NUTS : BE352. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Ce marché a pour objet l’organisation d’une manifestation réunissant notamment des organismes financiers belges, régionaux ou européens, des entreprises de type PME, des industriels, des organismes de conseil privé et publics, des centres de recherche avec prise en charge des différents aspects organisationnels (marketing, installation, technique, logistique, communication, etc.). II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 74860000 II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4207
II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : description de ces options :. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 6 SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés a) Montant du cautionnement Le cautionnement répond des obligations de l’adjudicataire jusqu’à complète exécution du marché. Il est fixé à 5 % du montant initial du marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la centaine d’euros supérieure. b) Constitution du cautionnement Dans les trente jours de calendrier qui suivent le jour de la conclusion du marché, l’adjudicataire justifie la constitution du cautionnement selon les modalités définies à l’article 5, § 3 du cahier général des charges. La justification, signée par le déposant, devra indiquer au profit de qui le cautionnement est constitué, son affectation précise par l’indication sommaire de l’objet du marché et de la référence du cahier spécial des charges, ainsi que le nom, prénom et l’adresse complète de l’adjudicataire. c) Défaut de cautionnement Lorsque l’adjudicataire est en défaut d’apporter la preuve de la constitution du cautionnement dans le délai susvisé, ce retard donne lieu de plein droit et sans mise en demeure à l’application d’une pénalité de 0,02 % du montant initial du marché par jour de retard. La pénalité ne peut dépasser 2 % du montant initial du marché. Lorsque l’adjudicataire reste en défaut d’apporter la preuve de la constitution du cautionnement après une mise en demeure par lettre recommandée, le pouvoir adjudicateur peut : soit constituer le cautionnement d’office par prélèvement sur les sommes dues pour le marché. Dans ce cas, la pénalité est forfaitairement fixée à 2 % du montant initial du marché; soit appliquer les mesures d’office. d) Libération du cautionnement Sur demande écrite de l’adjudicataire, le cautionnement est libérable en une fois après la réception définitive de l’ensemble des services. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Payement : Par tranches sur base d’une facture introduite en trois exemplaires à la somme de (mentionner le montant en toutes lettres). Les demandes de payement doivent être datées, signées et accompagnées des justificatifs et de l’extrait du registre des prestations approuvé par le comité d’accompagnement correspondant à la période considérée. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Oui. Description de ces conditions : Le soumissionnaire est tenu d’avoir une bonne connaissance du tissu socio-économique wallon et par là, une bonne connaissance du tissu entrepreneurial ainsi que des experts et services d’animations économiques wallons. Le soumissionnaire doit également avoir une bonne connaissance et une compréhension claire des objectifs et des moyens mis en ouvre par le Gouvernement wallon pour la création et le développement des entreprises en Wallonie, au travers du « Plan d’actions prioritaires pour l’Avenir wallon », dit « Plan Marshall », et au travers du « Plan Stratégique Création d’activités et d’emplois »approuvé par le Gouvernement du 30 août 2005. Sont tenus de s’exprimer en français : la personne qui représente l’adjudicataire auprès du pouvoir adjudicateur ainsi que toute personne faisant partie de l’équipe de l’adjudicataire qui soit amenée à jouer un rôle clé dans l’élaboration du salon et qui soit amenée à avoir pour interlocuteur l’adjudicateur. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques En vue de la sélection qualitative, le soumissionnaire est tenu de joindre à son offre : une déclaration sur l’honneur attestant que celui-ci n’est pas en état de faillite, de liquidation, de règlement judiciaire, de concordat de cessation d’activités ou dans une situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales. Le modèle de déclaration sur l’honneur figure en annexe au présent cahier spécial des charges. L’attention du soumissionnaire est toutefois attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché (notification), le pouvoir adjudicateur se réserve la faculté de l’inviter à produire une attestation récente du Greffe du Tribunal de Commerce de laquelle il ressort que le soumissionnaire ne se trouve pas dans une des situations précitées. Le caractère récent de cette attestation est satisfait dans la mesure où cette dernière date de moins de 6 mois par rapport à la date ultime pour le dépôt des offres. Dans l’hypothèse où le pouvoir adjudicateur use de cette faculté, le soumissionnaire interrogé dispose d’un délai de 12 jours calendrier à compter de la date de la demande du pouvoir adjudicateur pour produire cette attestation : une attestation démontrant que le soumissionnaire a rempli ses obligations en matière de cotisations de sécurité sociale, selon compte arrêté au terme du 4e trimestre civil 2005; une attestation démontrant que le soumissionnaire a rempli ses obligations en matière d’impôts et de taxes; une déclaration bancaire dont le modèle figure en annexe au cahier spécial des charges; une déclaration relative au chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux services faisant l’objet du présent marché, réalisés par le soumissionnaire au cours des 3 derniers exercices;
4208
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
le curriculum vitae détaillé des personnes qui seront affectée à la réalisation de la prestation avec une attention particulière pour le gestionnaire de projet et le responsable de la communication; la liste des principaux marchés comparables aux prestations que vise le marché et exécutés au cours des 3 dernières années, en indiquant le montant, la date et le destinataire, avec les certificats de bonne fin émanant des destinataires; l’indication de la part de marché, l’identité et les références des éventuels sous-traitants qui participeraient à la réalisation du marché accompagnées de leur curriculum vitae. Si le soumissionnaire s’associe avec d’autres entreprises en vue de la réalisation de la prestation, les renseignements et documents précités doivent être fournis pour chacune des sociétés associées. III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies En vue de la sélection qualitative, le soumissionnaire est tenu de joindre à son offre : une déclaration sur l’honneur attestant que celui-ci n’est pas en état de faillite, de liquidation, de règlement judiciaire, de concordat de cessation d’activités ou dans une situation analogue résultant d’une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales. Le modèle de déclaration sur l’honneur figure en annexe au présent cahier spécial des charges. L’attention du soumissionnaire est toutefois attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché (notification), le pouvoir adjudicateur se réserve la faculté de l’inviter à produire une attestation récente du Greffe du Tribunal de Commerce de laquelle il ressort que le soumissionnaire ne se trouve pas dans une des situations précitées. Le caractère récent de cette attestation est satisfait dans la mesure où cette dernière date de moins de 6 mois par rapport à la date ultime pour le dépôt des offres. Dans l’hypothèse où le pouvoir adjudicateur use de cette faculté, le soumissionnaire interrogé dispose d’un délai de 12 jours calendrier à compter de la date de la demande du pouvoir adjudicateur pour produire cette attestation : une attestation démontrant que le soumissionnaire a rempli ses obligations en matière de cotisations de sécurité sociale, selon compte arrêté au terme du 4ème trimestre civil 2005; une attestation démontrant que le soumissionnaire a rempli ses obligations en matière d’impôts et de taxes; une déclaration bancaire dont le modèle figure en annexe au cahier spécial des charges; une déclaration relative au chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif aux services faisant l’objet du présent marché, réalisés par le soumissionnaire au cours des 3 derniers exercices. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies le curriculum vitae détaillé des personnes qui seront affectée à la réalisation de la prestation avec une attention particulière pour le gestionnaire de projet et le responsable de la communication ; la liste des principaux marchés comparables aux prestations que vise le marché et exécutés au cours des 3 dernières années, en indiquant le montant, la date et le destinataire, avec les certificats de bonne fin émanant des destinataires; l’indication de la part de marché, l’identité et les références des éventuels sous-traitants qui participeraient à la réalisation du marché accompagnées de leur curriculum vitae. Si le soumissionnaire s’associe avec d’autres entreprises en vue de la réalisation de la prestation, les renseignements et documents précités doivent être fournis pour chacune des sociétés associées. Le marché est réservé à des ateliers protégés : Non. Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre d programmmes d’emplois protégés : Non. III.3 CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non. III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Oui. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) Critère 1 : Le montant de l’offre. Critère 2 : L’adéquation des propositions aux objectifs définis. Critère 3 : La qualité crative des propositions. Critère 4 : La qualité de la méthodologie proposée. Critère 5 : La pertinence et la précision du retroplanning. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF. IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 1415112006. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 08/05/2006. Heure : 9 h 30 m. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 08/05/2006. Heure : 9 h 30 m.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4209
IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres Date : 08/05/2006. Heure : 10 heures. Lieu : Cabinet du Ministre de l’Economie, de l’Emploi et du Commerce extérieur. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00677830/2006044552)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 3489
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 3489 Aankondiging van een opdracht, nutssectoren
Avis de marché, secteurs spéciaux
Afdeling I. Aanbestedende overheid
Section I. Entité adjudicatrice/pouvoir adjudicateur
I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel, Gulden Vlieslaan 15, 1050 Brussel. Contactpunt : Dienst Aankoop & Logistiek, ter attentie van Johan Beeckman, tel. 02-515 34 50, fax 02-515 32 81. E-mail :
[email protected]. Internetadres(sen) : Adres van de aanbestedende overheid : www.mivb.be.
I.1. Nom, adresse et point de contact : Société des Transport intercommunaux de Bruxelles, avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles. Point de contact : Service Achats 1 Logistique, à l’attention de Johan Beeckman, tél. 02-515 34 50, fax 02-515 32 81. E-mail :
[email protected]. Adresse(s) internet : Adresse générale de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : www.stib.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het hierboven vermelde contactpunt. I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten.
I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice/du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer urbains de tramway ou d’autobus.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
Section II. Objet du marché
II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : een raamovereenkomst voor de dagelijkse reiniging van de metro en prémetro stations van de M.I.V.B. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten A.14. Belangrijkste plaats van levering : M.I.V.B., verschillende plaatsen binnen het Brussels Gewest. De metro en prémetrostations van het M.I.V.B. net. II.1.3. De aankondiging betreft : het sluiten van een raamovereenkomst. II.1.4. Inlichtingen over een raamovereenkomst : raamovereenkomst met verschillende ondernemingen. Aantal : twee, maximum tien. Looptijd van de raamovereenkomst : zestig maanden. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : een raamovereenkomst voor de dagelijkse reiniging van de metro en prémetro stations van de M.I.V.B.
II.1. Description : II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : un accord-cadre pour le nettoyage journalier des stations de métro et pré métro de la S.T.I.B. II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : c) Services : catégorie de services A.14. Lieu principal de livraison : S.T.I.B., différents lieux dans la région de Bruxelles-Capitale. Les stations de métro et pré métro du réseau S.T.I.B. II.1.3. L’avis implique : la conclusion d’un accord-cadre. II.1.4. Informations sur l’accord-cadre : accord-cadre avec plusieurs opérateurs. Nombre : deux, maximum dix. Durée de l’accord-cadre : soixante mois. II.1.5. Brève description du marché ou de l’achat/des achats : un accord-cadre pour le nettoyage journalier des stations de métro et pré métro de la S.T.I.B.
4210
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.70.00.00. Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 74.72.20.00; 74.74.00.00; 74.74.20.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.8. Verdeling in percelen : ja. Offertes worden ingediend voor : één of meer percelen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : Een raamovereenkomst voor de dagelijkse reiniging van 59 metro en 16 prémetro stations van de M.I.V.B. met hun aanpalende technische en commerciële lokalen, alsook de ruimte op de metrosporen tussen de stations. Het reinigen van de stations zal gebeuren tijdens de dag en in volle exploitatie. Het reinigen van de ruimte op de metrosporen (sporen die onder spanning staan van 900 V) zal gebeuren tijdens de nacht. De opdracht kan opgesplitst worden in volgende loten : Lot 1 : reinigen van 59 metrostations. Lot 2 : reinigen van 16 prémetro stations. Lot 3 : wassen van ramen van de metro en prémetro stations. Lot 4 : verwijderen van graffiti in de metro en prémetro stations.
II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les marchés publics) : Objet principal : descripteur principal : 74.70.00.00. Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 74.72.20.00; 74.74.00.00; 74.74.20.00. II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui. II.1.8. Division en lots : oui. Les offres doivent être soumises pour : un ou plusieurs lots. II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui. II.2. Quantité ou étendue du marché : II.2.1. Quantité ou étendue globale : Un accord-cadre pour le nettoyage de 59 stations de métro et 16 stations pré métro de la S.T.I.B., ainsi que les locaux techniques et commerciaux proches, également l’aire des voies de métro et pré métro. Le nettoyage des stations aura lieu le jour en pleine exploitation.
II.3. Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : zestig maanden (vanaf de gunning van de opdracht). Aanvang : 1 februari 2007. Voltooiing : 31 januari 2012.
Le nettoyage de l’aire des voies de métro (des voies qui sont sous tension de 900V) aura lieu la nuit. Le marché peut être divisé en lots : Lot 1 : nettoyage des 59 stations de métro. Lot 2 : nettoyage des 16 stations de pré métro. Lot 3 : nettoyage des vitres des stations de métro et de pré métro. Lot 4 : enlèvement des graffiti dans les stations de métro et pré métro. II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soixante mois (à compter de la date de l’attribution du marché). A compter du 1er février 2007. Jusqu’au 31 janvier 2012.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen
Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zal nader omschreven worden in het lastenboek. III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zal nader omschreven worden in het lastenboek. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen : een verklaring op erewoord waarin bevestigd wordt dat de kandidaat zich niet in een toestand bevondt die aanleiding kan geven tot zijn uitsluiting zoals bepaald in de artikelen 17 (werken), 39 (leveringen) en 60 (diensten) van het koninklijk besluit van 10 januari 1996; een recent attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan al zijn verplichtingen inzake de betaling van alle vergoedingen t.o.v. de sociale zekerheid. Voor Belgische bedrijven is dit het R.S.Z.-attest (artikel 17bis van het koninklijk besluit van 10 januari 1996); een bewijs van goed gedrag en zeden; uittreksel uit het strafregister (Ministerie van Justitie); lid zijn van de Algemene Belgische schoonmaak- en ontsmettingsunie of een gelijkaardige organisatie in het land van de betrokken lidstaat.
III.1. Conditions relatives au contrat : III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : seront précisés dans le cahier des charges. III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : seront précisés dans le cahier des charges. III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. III.2. Conditions de participation : III.2.1. Situation prersonnelle des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Documents suivants doivent obligatoirement accompagner votre dossier de candidature : Une attestation sur l’honneur que le candidat ne se trouve pas dans une situation qui pourrait donner lieu à son exclusion comme mentionné dans les articles 17 (travaux), 39 (fournitures) et 60 (services) de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. Une attestation récente de l’autorité compétente certifiant qu’il a rempli toutes ses obligations relatives au paiement de ses cotisations concernant la sécurité sociale. Pour les firmes belges il s’agit de l’attestation O.N.S.S. (article 17bis de l’arrêté royal du 10 janvier 1996). Une attestation de bonne vie et mœurs. Casier judiciaire de la société (Ministère de la Justice). Affilié à l’Union générale Belge du nettoyage et de la désinfection ou à une organisation équivalente de l’Etat membre concerné.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen : het organogram van de onderneming en van de groep waarin de onderneming zijn activiteit uitoefent; neergelegde balans en resultatenrekening van de laatste drie jaar; uitgebreid financieel rapport van onafhankelijke leverancier van handelsinformatie (D&B,...); indien de inschrijver deel uitmaakt van een groep, het laatste geconsolideerd financieel rapport van deze groep. Teneinde de aanbestedende overheid toe te laten het vooropgestelde aantal kandidaten te selecteren, worden volgende bewijsstukken gevraagd : referenties van soortgelijke opdrachten uitgevoerd binnen de laatste vijf jaar.
4211
III.2.2. Capacité économique et financière : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner votre dossier de candidature : L’organigramme de l’entreprise et du groupe dans lequel l’entreprise a ses activités. Le bilan déposé et le compte de résultats des trois dernières années. Un rapport financier détaillé de fournisseur indépendant d’information commerciale (D&B,...). Si le soumissionnaire fait partie d’un groupe, le dernier rapport financier de ce groupe. Afin de permettre à l’autorité compétente de sélectionner le nombre de candidats prévus, les documents justificatifs suivants sont demandés : Les références de marchés similaires réalisés endéans les cinq dernières années.
De referenties zullen vergezeld zijn van een tevredenheidsattest van deze klant(en).
Accompagnées d’attestations de satisfaction de ce(s) client(s).
Per referentie zal vermeld worden : De hoeveelheid op jaarbasis; een korte beschrijving van de technische gegevens om de vakkundigheid, de ervaring en de betrouwbaarheid van de kandidaat te beoordelen. Dezelfde documenten worden gevraagd aan de onderaannemers in geval van onderaanneming.
Par référence on mentionnera : la quantité sur base annuelle, une description sommaire des données techniques afin de pouvoir juger la compétence, l’expérience et la fiabilité du candidat.
Referenties van andere opdrachten (andere dan spoorwegstations) uitgevoerd binnen de laatste drie jaar.
Les références d’autres marchés réalisés endéans les trois dernières années.
De referenties zullen vergezeld zijn van een tevredenheidsattest van deze klant(en).
Accompagnées d’attestations de satisfaction de ce(s) client(s).
Per referentie zal vermeld worden : de hoeveelheid op jaarbasis, een korte beschrijving van de technische gegevens om de vakkundigheid, de ervaring en de betrouwbaarheid van de kandidaat te beoordelen.
Par référence on mentionnera : la quantité sur base annuelle, une description sommaire des données techniques afin de pouvoir juger la compétence, l’expérience et la fiabilité du candidat.
Dezelfde documenten worden gevraagd aan de onderaannemers in geval van onderaanneming.
Les mêmes documents sont demandés du sous-traitant en cas d’appel à la sous-traitance.
III.2.3. Technische bekwaamheid :
Les mêmes documents sont demandés du sous-traitant en cas d’appel à la sous-traitance.
III.2.3. Capacité technique :
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :
Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen :
Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner votre dossier de candidature :
indien de kandidaat beroep doet op onderaanneming, een beschrijving waarin hij ons meedeelt : het betreffende onderdeel van de opdracht, de namen, de adressen, de ervaringen, de contactpersonen, de attesten i.v.m. kwaliteitszorg en elk ander document dat ons toelaat om deze firma te evalueren.
en cas d’appel à la sous-traitance, une description dans laquelle le candidat communiquera la partie du marché concernée par la sous-traitance, les noms, adresses, expériences, personnes à contacter, certificats et tout autre document nous permettant de juger les capacités du sous-traitant.
De documenten, die vermeld zijn onder het punt III.2.1., van de onderaannemers moeten bij de kandidatuur gevoegd worden;
Les documents demandés au point III.2.1. doivent également être transmis en cas de sous-traitance.
Een formele verklaring dat de kandidaat, zonder speciale formaliteiten, het bezoek aanvaardt van een M.I.V.B.-delegatie binnen zijn eigen installaties, de installaties van eventuele onderaannemers en/of bij een klant, teneinde zijn technische mogelijkheden te beoordelen en een reiniging in exploitatie te kunnen onderzoeken.
Une déclaration formelle que le candidat accepte, sans formalités spéciales, une éventuelle visite d’une délégation de la S.T.I.B. dans ses propres installations, dans les installations des sous-traitant éventuels et/ou chez un client, afin d’examiner ses capacités techniques et de pouvoir examiner un nettoyage en exploitation.
Een bevestiging op erewoord dat de kandidaat indien nodig een testbestelling kan uitvoeren teneinde zijn kwaliteit te kunnen beoordelen.
Une déclaration sur l’honneur que le candidat est, si nécessaire, capable d’exécuter une commande d’essai afin de pouvoir juger sa qualité.
4212
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Een verklaring van de kandidaat dat de raamovereenkomst gedurende zijn looptijd kan uitgebreid worden met andere diensten in dezelfde categorie.
Une déclaration que le candidat peut, pendant sa durée, élargir ce contrat cadre avec d’autres services de la même catégorie.
Een kopij van het VCA-attest, OHSAS 1800-attest of equivalent
Une copie des attestations VCA, OHSAS 1800 ou équivalent.
Dat verleend werd aan de kandidaat en zijn eventuele onderaannemer.
Ce certificat doit également être transmis par l’éventuel soustraitant.
Een beschrijving van welke acties de kandidaat onderneemt inzake respect voor het leefmilieu betreffende zijn werkmethodes, organisatie, gebruikte producten,...
Une description des actions entreprises par le candidat en vue du respect de l’environnement concernant ses méthodes de travail, son organisation, les produits utilisés,...
Een beschrijving van de methodes, organisatie,... die in plaats gesteld werden om de kwaliteit van de geleverde dienst op te volgen en te waarborgen.
Une description des méthodes, de l’organisation,... qui ont été mises en place pour surveiller et garantir la qualité du service presté.
III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.
III.2.4. Marchés réservés : non.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen.
III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : non.
III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen.
III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargé de la prestation : non.
Afdeling IV. Procedure
Section IV. Procédure
IV.1. Type procedure :
IV.1. Type de procédure :
IV.1.1. Type procedure : onderhandeling.
IV.1.1. Type de procédure : négociée.
Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen.
Des candidats ont déjà été sélectionnés : non.
IV.2. Gunningscriteria :
IV.2. Critères d’attribution :
IV.2.1. Gunningscriteria :
IV.2.1. Critères d’attribution :
Economische meest voordelige offerte, gelet op :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction :
De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen :
des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier. IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende overheid : HAR/CONTR/001205/HF/JB.
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : HAR/CONTR/001205/HF/JB.
IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.
IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : oui.
Periodieke indicatieve aankondiging.
Avis périodique indicatif.
Nummer van de aankondiging : 2006/S 048-050468 van 10 maart 2006.
Numéro de l’avis au Journal officiel des Communautés européennes : 2006/S 048-050468 du 10 mars 2006.
IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : 28 april 2006, te 12 uur.
IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : 28 avril 2006, à 12 heures.
IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 28 april 2006.
IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28 avril 2006.
IV.3.5. Datum van verzending van uitnodiging tot het indienen van een offerte of deelneming aan geselecteerde kandidaten : Frans of Nederlands.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demandede participation : français ou néerlandais.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.5. Datum 13 maart 2006.
van
verzending
van
deze
aankondiging :
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 13 mars 2006.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 3514
4213
N. 3514 AANKONDIGING VAN OPDRACHT
AVIS DE MARCHE
AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST
SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Ministerie van het Brussels Hoofstedelijk Gewest, Kruidtuin 20, 1035 Brussel. Contactpersoon : Yves Cabuy. Tel. 02/800.32.83. Fax 02/800.38.00. E-Mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale - Administratio, Boulevard du Jardin Botanique 20, 1035 Bruxelles. Personne de contact : Yves Cabuy. Tél. 02.800.32.83. Fax 02/800.38.00. E-Mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui.
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. I.2 TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan Algemene overheidsdiensten De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.
Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Services généraux des administrations publiques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non.
AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
SECTION II OBJET DU MARCHE
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 15. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Localen van de dienstenverlener. NUTS code : BE1. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : De huidige opdracht van diensten bestaat in de opmaak en het drukken van een folder (basisoplage 600 000 exemplaren), een brochure (basisoplage 12 000 exemplaren) en een briefwisseling (brief, formulier en omslag) (200 000 exemplaren) met het oog op deze gemeenteraadsverkiezingen 2006 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 78000000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen II.1.8 Verdeling in percelen : Neen Beschrijving van de percelen : II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (services) : 15. Lieu principal de prestation : Locaux du prestataire de services.
AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen : De borgtocht bedraagt 5 % van het aanvankelijke bedrag van de opdracht, afgerond naar de hogere tien eurocent.
Code NUTS : BE1. L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : Le présent marché de services consiste en la mise en page et l’impression d’un folder (tirage de base 600.000 exemplaires), d’une brochure (tirage de base 12.000 exemplaires) et d’un courrier (lettre, formulaire et enveloppe) (200.000 exemplaires) en vue de ces élections communales 2006 en Région de Bruxelles-Capitale. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 78000000 II.1.7 Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : Non II.1.8 Division en lots : Non Description des lots : II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché arrondi à la dizaine d’euros supérieure.
4214
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Origineel attest van de Rijksdienst voor sociale Zekerheid waaruit blijkt dat de dienstverlener die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders voldaan heeft aan de voorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid en, in voorkomend geval, voor de bestaanszekerheid bij toepassing van de bepalingen van artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Nihil. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren : a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd; b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Neen. AFDELING IV PROCEDURE
III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Attestation de l’Office national de Sécurité sociale originale dont il résulte que le prestataire de services employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et, le cas échéant, de sécurité d’existence en vertu des disposition de l’article 69bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs. IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 05/04/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : FR, NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 05/04/2006. Heure : 14 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.3 Overige inlichtingen : Uitvoeringstermijn : Voor de brochure : de leveringstermijn is vastgesteld op 2 mei 2006. Voor de folder : de leveringstermijn is vastgesteld op 30 juni 2006 Voor de briefwisseling : de leveringstermijn is vastgesteld op 10 mei 2006. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00692228/2006043521)
VI.3 Autres informations : Délai d’exécution : Pour la brochure : le délai de livraison est fixé au 2 mai 2006.
III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Néant. III.2.3 Capacité technique. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Liste des principaux services similaires au présent marché exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés : a) s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente; b) s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. III.2.4 Marchés réservés : Non III.3 CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non. III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Non. SECTION IV PROCEDURE
Pour le folder : le délai de livraison est fixé au 30 juin 2006. Pour le courrier : le délai de livraison est fixé au 10 mai 2006. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00692228/2006043521)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4215
VERSCHILLENDE BERICHTEN AVIS DIVERS
N. 3511 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Flanders Investment & Trade, Gaucheretstraat 90, 1030 Brussel. Contactpersoon : Bruno Olislaeger (Marketing Manager a.i.Investeren). Tel. 02-504 88 71. Fax 02-504 88 70. E-mail :
[email protected]. Internet : www.flandersinvestmentandtrade.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Extern Verzelfstandigd Agentschap. Buitenlands Beleid en Buitenlandse Handel. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 27.
Belangrijkste plaats van dienstverlening : Kantoor van de dienstverlener. NUTS code : BE1. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Het hertalen (copywriting) van teksten vanuit Nederlands en/of Engels naar Engels, Frans, Duits, Spaans en Chinees. Het schrijven (copywriting) van teksten in Nederlands en/of Engels. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 93000000 II.1.8 Verdeling in percelen : Ja. Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 6 Perceel 1 : Copywriting Nederlands 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 93000000 2) Korte beschrijving : Het schrijven van teksten en nieuwsberichten in het Nederlands voor diverse communicatiedragers. Perceel 2 : Copywriting Engels 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 93000000 2) Korte beschrijving : Het (her-)schrijven en copywriten van teksten en nieuwsberichten in het Engels voor diverse communicatiedragers waarbij het basismateriaal in het Nederlands of Engels ter beschikking zal worden gesteld. Perceel 3 : Copywriting Frans 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 93000000
4216
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
2) Korte beschrijving : Het (her-)schrijven, copywriten of hertalen van teksten en nieuwsberichten in het Frans voor diverse communicatiedragers waarbij het basismateriaal in het Frans of Engels ter beschikking zal worden gesteld. Perceel 4 : Copywriting Duits 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 93000000 2) Korte beschrijving : Het (her-)schrijven, copywriten of hertalen van teksten en nieuwsberichten in het Duits voor diverse communicatiedragers waarbij het basismateriaal in het Duits of Engels ter beschikking zal worden gesteld. Perceel 5 : Copywriting Chinees 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 93000000 2) Korte beschrijving : Het (her-)schrijven, copywriten of hertalen van teksten en nieuwsberichten in het Frans voor diverse communicatiedragers waarbij het basismateriaal in het Chinees of Engels ter beschikking zal worden gesteld. Perceel 6 : Copywriting Spaans 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 93000000 2) Korte beschrijving : Het (her-)schrijven, copywriten of hertalen van teksten en nieuwsberichten in het Frans voor diverse communicatiedragers waarbij het basismateriaal in het Spaans of Engels ter beschikking zal worden gesteld. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 36 AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers De inschrijver kan van deelname aan de opdracht uitgesloten worden indien hij zich in één van de gevallen bevindt vermeld in artikel 69 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) : 1. die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2. die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3. die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4. die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die FIT aannemelijk kan maken; 5. die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het KB van 8 januari 1996; 6. die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is;
7. die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Het bewijs dat de dienstverlener zich niet in één van bovenstaande gevallen bevindt, wordt geleverd door het voorleggen van : een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord waarin de dienstverlener verklaart zich niet in één van de gevallen te bevinden zoals opgegeven in artikel 69 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (B.S. van 26 januari 1996) betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken; een R.S.Z.-attest met droogstempel minstens van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voorafgaand aan de datum voor de ontvangst van de offertes (bij opdrachten boven de 22.000 EUR).De buitenlandse inschrijver dient met betrekking tot punt 5 een attest bij te voegen dat werd uitgereikt door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat hij voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Wat betreft de beoordeling van de financiële en economische draagkracht wordt voor de kwalitatieve selectie van de inschrijvers gevraagd : Een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s. Een verklaring van de totale omzet van de inschrijver, over de laatste 3 boekjaren. Een verklaring van de omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste 3 boekjaren. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Om de technische bekwaamheid van de dienstverlener na te gaan wordt voor de kwalitatieve selectie van de inschrijvers gevraagd : Een beschrijving van de beschikbare ervaring (objectieve deskundigheid) op het vlak van copywriting. Hier wordt een lijst gevraagd van alle soortgelijke opdrachten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, inclusief contactgegevens. Een beschrijving van het netwerk waartoe de kandidaatdienstverlener toegang heeft om alle deelfacetten van de opdracht succesvol uit te voeren. Een voorstelling van het projectteam die de opdrachten zal uitvoeren en het curriculum vitae van elke persoon die deel uitmaakt van het projectteam zodat de studie- en beroepskwalificaties van de leden van het projectteam duidelijk worden. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0. III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FIT2005-04. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 24/04/2006. Tijdstip : 10 uur. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : WWW.PUBLICATIESONLINE.BE/ViewDoc.asp?t=3F0C0807BB (Lastenboek COPYWRITING.doc) IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL, EN. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 14 uur. Plaats : Flanders Investment & Trade, Gaucheretstraat 90, 1030 Brussel. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00670396/2006044075)
N. 3515 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) O.C.M.W. van Sint-Gillis, Fernand Bernierstraat 40, 1060 Brussel. Contactpersoon : Pierre Celis (Algemeen secretariaat). Tel. 02-600 54 10. Fax 02-600 54 19. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. I.2 TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Andere (specificeren) Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn. Andere (specifieren) Sociale Actie. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 06.
4217
Belangrijkste plaats van dienstverlening : O.C.M.W. van SintGillis. NUTS code : BE1. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Leningen bestemd ter financiering van de uitgaven die werden of zullen ingeschreven worden in de investeringsdienst van het O.C.M.W. Sint-Gillis voor het dienstjaar 2006. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 66200000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen Beschrijving van de percelen : II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund : Koninklijk Besluit van 8 januari 1996. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Nihil. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Attest waaruit blijkt dat de kandidaten in orde zijn met de verplichtingen betreffende de betaling van de bijdragen aan de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90, §§ 3 en 4 van het KB van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De technische bekwaamheid van de dienstenverlener zal worden beoordeeld aan de hand van zijn vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheid, en te dien einde zullen de kandidaten verzocht worden hun aanspraken te laten kennen gebaseerd op deze vier elementen in een document formaat A4 van maximum 8 bladzijden. III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Onderhandeling Gegadigden zijn reeds geselecteerd : Neen. IV.1.2 Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 487 - CSC 110. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Betalingstermijnen en methode : O.C.M.W. Sint-Gillis, Fernand Bernierstraat 40, te 1060 Bruxelles, de werkdagen van 8 tot 16 uur. Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
4218
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
WWW.PUBLICATIONSONLINE.BE/ ViewDoc.asp?t=5F0C0A06C5 (110 emprunts 2006 fr.doc) WWW.PUBLICATIONSONLINE.BE/ ViewDoc.asp?t=ED0F0004C3 (110 emprunts 2006 nl.doc) IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 28/04/2006. Tijdstip : 16 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : FR, NL. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00670803/2006044166) AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT C.P.A.S. de Saint-Gilles, rue Fernand Bernier 40, 1060 Bruxelles. Personne de contact : Pierre Celis (Secrétariat Général). Tél. 02-600 54 10. Fax 02-600 54 19. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre (veuillez préciser) Centre Public d’Action Sociale. Autre (veuillez préciser) Action Sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (services) : 06. Lieu principal de prestation : C.P.A.S. de Saint-Gilles. Code NUTS : BE1. L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : Emprunts destinés à financer des dépenses qui ont été ou seront inscrites au service d’investissement du C.P.A.S. de Saint-Gilles pour l’exercice 2006. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 66200000 II.1.8 Division en lots : Non Description des lots : II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Arrêté Royal du 8 janvier 1996. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : Néant.
III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Attestation démontrant que les candidats sont en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90, §§ 3 et 4 de l’AR du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, fournitures et services. III.2.3 Capacité technique. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : La capacité technique du prestataire sera évaluée en vertu notamment de son savoir-faire, de son efficacité, de son expérience et de sa fiabilité et, à cet effet les candidats seront priés de démontrer leur capacité sur la base de ces quatre éléments dans un document de format A4 comptant 8 pages au maximum. III.3 CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non. III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Oui. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés : Non. IV.1.2 Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 487 - CSC 110. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Conditions et mode de paiement : C.P.A.S. de Saint-Gilles, rue Fernand Bernier 40, à 1060 Bruxelles, les jours ouvrables de 8 à 16 heures. Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est consultable : WWW.PUBLICATIONSONLINE.BE/ ViewDoc.asp?t=5F0C0A06C5 (110 emprunts 2006 fr.doc) WWW.PUBLICATIONSONLINE.BE/ ViewDoc.asp?t=ED0F0004C3 (110 emprunts 2006 nl.doc) IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/04/2006. Heure : 16 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00670803/2006044166)
N. 3524 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) O.C.M.W. Sint-Jans-Molenbeek, Vandenpeereboomstraat 14, 1080 Brussel. Contactpersoon : Thierry Leroy (administratief sekretaris-dienst overheidsopdrachten). Tel. 02-412 54 83/82. Fax 02-412 53 53.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. I.2 TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Andere (specificeren) O.C.M.W. Andere (specifieren) maatschappelijk welzijn. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 01. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Residentie Arcadia. N UTS code : BE10. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : wasserijdiensten. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 50000000 II.1.8 Verdeling in percelen : Ja Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Beschrijving van de percelen : Perceel 1 : zie bijzonder lastenboek 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 50000000 2) Korte beschrijving : wasserijdiensten Perceel 2 : zie bijzonder lastenboek 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 50000000 2) Korte beschrijving : wasserijdiensten II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 110.000 EUR. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden (vanaf de gunning van de opdracht) : 12. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.2 Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bijzonder lastenboek. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : documenten die bij de inschrijving gevoegd zullen worden : attest van de sociale zekerheid (artikel 90, § 3 van het KB van 8.1.1996) recent attest van de directe belastingen
4219
attest inzake BTW inschrijvinsattest op de lijst van de geregisteerde aannemers. III.2.2 Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie III.2.1. III.2.3 Technische bekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie III.2.1. III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Neen. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is). Criterium 1 : dienstverleningskwaliteit. Weging : 70 punten. Criterium 2 : prijs. Weging : 60 punten. Criterium 3 : opspoorbaarheid. Weging : 50 punten. Criterium 4 : veiligheid en leveringstermijn. Weging : 40 punten. Criterium 5 : flexibiliteit ten opzichte van onvoorziene voorvallen. Weging : 30 punten. Criterium 6 : hulp bij het voorgestelde beheer. Weging : 20 punten. Criterium 7 : overname van de platte was en van de huidige werkkledij. Weging : 10 punten. IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 05/200630. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 30/05/2006. IV.3.4 Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 09/05/2006. Tijdstip : 9 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : FR, NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 09/05/2006. Tijdstip : 9 uur. Plaats : O.C.M.W. van SintJans-Molenbeek, A. Vandenpeereboomstraat 14, te 1080 Brussel. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.4 Beroepsprocedures VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming : Raad van Staat, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. IV.4.2 Instellen van beroep : Raad van Staat. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00677077/2006044060) AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT C.P.A.S. de Molenbeek-Saint-Jean, rue Vandenpeereboom 14, 1080 Bruxelles.
4220
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Personne de contact : Thierry Leroy (secrétaire administratifMarchés publics). Tél. 02/412 54 83/82. Fax 02/412 53 53. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Autre (veuillez préciser) C.P.A.S. Autre (veuillez préciser) action sociale. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (services) : 01. Lieu principal de prestation : Résidence Arcadia. Code NUTS : BE10. L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succinte du marché ou de l’achat/des achats : service de blanchissage. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 50000000 II.1.8 Division en lots : Oui Il convient de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots. Description des lots : Lot 1 : voir cahier spécial des charges 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 50000000 Description succinte : blanchissage Lot 2 : voir cahier spécial des charges 1) Nomenclature : Classification CPV : Objet Principal : Descripteur principal : 50000000 Description succinte : blanchissage II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ Valeur estimée hors T.V.A. 110.000 EUR. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 12. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécial des charges. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession : documents à joindre à l’offre : attestation O.N.S.S. (article 90, § 3 de l’A.R. 8/1/1996)
attestation récente des contributions directe-attestation en matière de T.V.A.attestation d’inscription sur la liste des entrepreneurs enregistrés. III.2.2 Capacité économique et financière. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir III.2.1. III.2.3 Capacité technique. Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : voir III.2.1. III.3 CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non. III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables). Critère 1 : qualité du service. Pondération : 70 points. Critère 2 : prix. Pondération : 60 points. Critère 3 : traçabilité. Pondération : 50 points. Critère 4 : sécurité et délai de livraison. Pondération : 40 points. Critère 5 : flexibilité face aux imprévus. Pondération : 30 points. Critère 6 : aide à la gestion. Pondération : 20 points. Critère 7 : rachat du linge plat et des vêtements de travail actuel. Pondération : 10 points. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 05/200630. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 30/05/2006. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 09/05/2006. Heure : 9 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR, NL. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres Date : 09/05/2006. Heure : 9 heures. Lieu : C.P.A.S. de Molenbeek-Saint-Jean, rue A. Vandenpeereboom 14, à 1080 Bruxelles. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.4 Procédures de recours VI.4.1 Instance chargées des procédures de recours Nom officiel : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. IV.4.2 Introduction de recours : Conseil d’Etat. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00677077/2006044060)
N. 3510
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Ville de Jodoigne, rue du Château 13, 1370 Jodoigne.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Personne de contact : Gilles Dombrecht (Directeur-sports). Tél. 010/81.45.22. Fax 010/81.45.24. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (fournitures) : Achat. Lieu principal de livraison : Chaussée de Tirlemont 79 à 1370 Jodoigne. Code NUTS : BE31. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Lot de matériels sportifs pour le hall de sport : 1. Foot en salle-handball : 2 Buts handball/foot salle. 2 Filets handball/foot. 2. Volleyball : 4 Poteaux de volley. 4 Filets de volley + câbles + bâtons. 2 Systèmes de tension pour volley. 10 Antennes F.I.V.B. 1 Chause d’arbitre pour volleyball. 1 Chariot de garage pour poteaux et filets. 3. Basketball : Terrain central. 1 Structure buet de bastket. 2 Buts de basket plafond. 2 Treuils électrique pour but de basket. 2 Cadres de renforcement basket. 2 Panneaux basket + film verre trempé. 2 Protections pour panneau de basket. 2 Réglages de hauteur panneau de basket. 6 Anneaux de basket à ressort FIBA. 10 Filets de basket 6 mm. 2 Stop-chute pour but de basket plafond. Terrain d’entraînement : Structure but de basket. 4 Buts de basket mural relevable. 4 Cadres de renforcement basket 180 × 105 cm. 4 Panneaux basket + film vere trempé 180 × 105 cm. 4 Réglages de hauteau panneau de basket. 4 Anneaux de basket de compétition. 4 Filets de basket polypropylène 6 mm. 4 Protections pour panneau de basket.
4221
4. Badminton : 4 Poteaux mobiles pour badminton. 4 Filets de badminton. 5. Tennis : 1 Poteau de tennis. 1 Poteau de tennis alu rond + tendeur. 1 Filet de tennis câble de tension. 1 Régulateur de hauteur filet de tennis. 1 Plaque de sol crochet culbutant-ancrage. 4. Arts martiaux : 100 Tapis de judo. 7. Gymnastique : 10 Bancs suédois. 4 Miroirs triptyque mobile. 8. Marquoirs : 1 Marquoir électr. 1 Marquoir électr. Règle des 24 secondes pour le basket-ball. 1 Marquoir électronique avec indication des points. 9. Divers : 4 Marquoirs mobiles. 16 Cassettes à glissières 0-9. Petits matériels : 10 Ballons multi-usages : ballons de différentes couleurs diamètre 13 cm. entre 150 et 200 gr. 10 Ballons multi-usages : ballons de différentes couleurs diamètre 18 cm. entre 250 et 350 gr. 10 Ballons multi-usages : ballons de différentes couleurs diamètre 21 cm. entre 400 et 550 gr. 10 Ballons multi-usages : ballons de différentes couleurs diamètre 40 cm. entre 800 et 1000 gr. 3 Ballons sensoriel : il présente à la surface des aspérités qui offrent des stimulations tactiles différentes couleurs diamètre 65 cm. entre 1500 gr. et 2000 gr. 15 Cônes de signalisation. 10 Cerceaux de différentes couleurs diamètre 35 cm. 10 Cerceaux de différentes couleurs diamètre 50 cm. 10 Cerceaux de différentes couleurs diamètre 60 cm. 3 Tunnels de psychomotricité long. Minimum 3 m. diamètre minimum 56 cm. 30 Tapis junior de différentes couleurs minimum 150 × 80 × 8. Module de gymnastique psychomotricité 2 cylindres, 2 poutres, 4 blocs, 4 trapèzes. 3 Tapis de réceptions de dimension minimum 200 × 300 × 30 cm. 40 Tapis de gymnastiques de dimension minimum 100 × 200 × 6 cm. 5 Ballons de minifoot en feutre. 20 Raquettes de badminton. 2 Jeux de crosse de Unihoc (hockey en salle). 2 Compteurs mécanique. 10. Equipement vestiaire : 60 Mètres (selon plan des vestiaires) bancs de vestiaire + portemanteau bois. 11. Filet séparation protection : Filet de séparation/protection : 5 Filets de 2 mètres 50 cm sur 2 m 50 cm, maille 4,5 cm. 3 Filets de 4 mètres sur 4 mètres, maille 4,5 cm. 1 Filet de 4 mètres 50 cm sur 4 mètres 50 cm, maille 4,5 cm. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 36400000. II.1.8 Division en lots : Non.
4222
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 30. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Après réception et exécution. III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché : Une attestation bancaire prouvant la capacité financière et économique. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Oui. Description de ces conditions : Le fournisseur devra garantir son offre pendant les 120 jours suivant l’ouverture des soumissions. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Une attestation bancaire prouvant la capacité financière et économique. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une attestation bancaire prouvant la capacité financière et économique. III.2.3 Capacité technique : Le marché est réservé à des ateliers protégés : Non. Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre des programmes d’emplois protégés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 254. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 20/04/2006 à 12 heures. Conditions et mode de paiement : payé après réception et exécution. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/04/2006 à 10 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 28/04/2006 à 10 heures, Ville de Jodoigne, rue du Château 13 à 1370 Jodoigne, dans la salle du conseil communal.
Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Ouverture publique. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00672514/2006044025)
N. 3521 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) IM Jan Ruusbroecschool, Fabriekstraat 3, 1601 Ruisbroek. Contactpersoon : Breda Karel. Tel. 02-377 81 99. Fax 02-377 06 57. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Fabriekstraat 3, 1601 Ruisbroek. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Buitenschrijnwerk in Hout. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 20310000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Neen. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 40. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 %. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Inschrijver moet geregistreerd zijn. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan nihil. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan nihil. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VB-05.04.25. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 05/05/2006. Tijdstip : 11 uur. Prijs : 40 EUR. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 05/05/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 05/05/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Fabriekstraat 3, 1601 Ruisbroek. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : alle inschrijvers. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00692296/2006044312)
N. 3523
4223
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke agentschap/bureau. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 1601 Ruisbroek, Fabriekstraat 3. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Herstelling betonrot. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45454100 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 20. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers geregistreerd zijn. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geregistreerd zijn. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan nihil. AFDELING IV PROCEDURE
AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) IM Jan Ruusbroecschool, Fabriekstraat 3, 1601 Ruisbroek. Contactpersoon : Karel Breda. Tel. 02/377.81.99. Fax 02/377.06.57. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.
IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : VB.05.04.25. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document
4224
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 05/05/2006. Prijs : 30 EUR. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 05/05/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 05/05/2006. Tijdstip : 11 uur. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : alle inschrijvers. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00692296/2006044367)
N. 3516 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeente Sint-Genesius-Rode, Dorpsstraat, 46, 1640 SintGenesius-Rode. Contactpersoon : College van Burgemeester en Schepenen. Tel. 02-380.20.40. Fax 02-381.03.43. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 02. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeente SintGenesius-Rode. NUTS code : BE241. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Vervoer van en naar de scholen en vervoer van en naar het Zwembad Wauterbos. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 60000000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :.
II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN OPDRACHT Aanvang 01/09/2006. Voltooiing 30/06/2007.
VAN
DE
AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van het bedrag van de overeenkomst. III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund de inschrijver omschrijft de juridische structuur van zijn firma. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers inschrijving handelsregister. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan attest R.S.Z. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan een vergunning lijst referenties inzake ervaring met leerlingenvervoer en lijst materieel en personeel van de firma voor het leerlingenvervoer. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Ja. Toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : de inschrijver moet een vergunning hebben. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : leerlingenvervoer. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 210.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 26/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : collegezaal. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00692289/2006044156)
N. 3529 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeentebestuur Wemmel, Folletlaan 28, 1780 Wemmel. Contactpersoon : Verdoodt Wim. Tel. 02/462.05.55. Fax 02462.05.59. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Studiebureau Heyvaert, Brusselsesteenweg 36, 1860 Meise. Contactpersoon : Heyvaert Danny. Tel. 02/272.04.90. Fax 02/270.00.84. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Tennisdreef. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : aanleg van een containerpark met riolering en pompkelder. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : 335.463,39 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT
4225
Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : veertig. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen gewone en aanvullende borgtocht. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers R.S.Z.-attest. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan geregistreerd in categorie 00 of 05 erkenning : categorie C klasse 3. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan R.S.Z.-attest. Eventueel vereiste minimumeisen : bewijs ven registratie en erkenning. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan erkenning. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 04.w. 246. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 26/04/2006. Prijs : 150 EUR. Betalingstermijnen en methode : kontant of storting bij Studiebureau Heyvaert, Brusselsesteenweg 36, 1860 Meise, tel. 02/272.04.90, rek. 001-0782788-74 IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 26/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : gemeentehuis, Dr. H. Folletlaan 28, 1780 Wemmel. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00679510/2006044690)
4226
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 3490 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen, t.a.v. Gert Eyckmans, coördinator, overheidsopdrachten, Entrepotkaai 1, 2000 Antwerpen, tel. + 32-3 205 20 11, fax + 32-3 205 20 28. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : havenactiviteiten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Project Internet Publicaties (PIP) II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie van diensten : nr. A7, computer- en aanverwante diensten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Haven van Antwerpen. Nuts code : BE211. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : Project Internet Publicaties (PIP) heeft als doel een nieuwe website te realiseren die de integratie (naar vorm en inhoud) van het huidige amalgaam van websites beoogt, maar bovendien de gebruiker van de toekomstige portaalsite een concrete meerwaarde wil bieden. De doelstelling is de creatie van een economisch strategisch instrument : een communicatieplatform creëren waar alle havenactoren elkaar kunnen treffen, een katalysator waar effectief zakelijke transacties uit voortkomen. Het aantal geselecteerde kandidaten is beperkt tot 5. De rangschikking zal gebeuren aan de hand van punt III.2.3. « technische bekwaamheid ». II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.26.20.00-9. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.3. Duur van de uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : door de inschrijver op te geven. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Minimale erkenning : De inschrijver dient aan te tonen dat hij zich niet bevindt in één van de situaties vermeld in artikel 60 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996. Hij voegt hiervoor de nodige documenten bij zijn offerte : een bewijs van niet-faling;
een attest van het Ministerie van Financiën waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met de belastingen; een origineel attest (geen kopie) van R.S.Z., voorzien van de droogstempel (aangifte tot en met het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag der opening van de inschrijvingen). III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : om zijn economische en financiële draagkracht aan te tonen zal de inschrijver een bankverklaring voorleggen. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De inschrijver dient referenties, met contactpersoon en telefoonnummer van gelijkaardige projecten op te geven. Het dient hierbij te gaan over referenties waarbij Oracle IAS met Portal (inclusief Content Management Systeem) werd gebruikt. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. Gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : B 9305. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten : Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 21 april 2006, te 11 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 21 april 2006, te 11 uur, zelfde adres als punt I.1. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.4. Beroepsprocedures : VI.4.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Officiële benaming : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel. VI.4.3. Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Officiële benaming : Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 15 maart 2006.
4227
Heraanleg vrijliggend fietspad grens Duffel op de N14 te Lier; Vervangen van de toplaag op de N16 te Heffen. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INFORMATIE
N. 3530 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Provinciebestuur Antwerpen, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Bart Serraris (Industrieel Ingenieur - Provinciewegen). Tel. 03-240 67 15. Fax 03-240 67 79. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Provinciebestuur Antwerpen, Dienst Werken en Infrastructuur, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Mick Visterin. Tel. 03-240 67 15. Fax 03-240 67 79. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Provincie Antwerpen. NUTS code : BE21. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De aanneming heeft tot doel om op de provinciewegen van de provincie Antwerpen de berijdbaarheid en de veiligheid van de wegen en van hun aanhorigheden te verzekeren door de uitvoering van onderhoudswerken en herstellingswerken van geringe omvang. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45233140 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1 Totale hoeveelheid of omvang : Volgende opdrachten zitten vervat in het bestek; deze opsomming is indicatief en is zeker niet beperkend. Vervangen van de toplaag op de N149 te Willebroek; Vervangen van de toplaag op de N15 te Hulshout; Herinrichting gevaarlijk kruispunt op de N15 te Hulshout; Heraanleg van parkeerstrook op de N14 te Lier; Aanleg van een beveiligde (fiets)oversteek of de N14 te Lier; Aanleg van een beveiligde (fiets)oversteek of de N14 te Lier;
III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen Er wordt een borgtocht geëist van 5 procent, berekend op het bij de goedkeuring van de offerte door de deputatie vastgelegde bedrag (excl. BTW). Het aldus bekomen bedrag wordt afgerond naar het hoger tiental in EUR. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Vereiste erkenning : categorie C, klasse 3 of hogere. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BOWE/06-4. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 24/04/2006. Tijdstip : 14 uur. Prijs : 25,50 EUR, bij verzending te verhogen met 3 EUR. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24/04/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 24/04/2006. Tijdstip : 14 uur. Plaats : Provinciebestuur van Antwerpen, dienst werken en infrastructuur, Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), te 2018 Antwerpen, 3e verdieping, zaal « Dijle ». VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00691174/2006041588)
4228
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
N. 3531 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Provinciebestuur Antwerpen, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Bart Serraris (Industrieel Ingenieur - Provinciewegen). Tel. 03-240 67 15. Fax 03-240 67 79. E-mail :
[email protected]. Internet : www.provant.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Provinciebestuur Antwerpen, Dienst Werken en Infrastructuur, Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen. Contactpersoon : Mick Visterin. Tel. 03-240 67 15. Fax 03-240 67 79. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Provinciale Autodienst, Harmoniestraat 57, 2018 Antwerpen. NUTS code : BE211. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De uit te voeren opdracht omvat de levering van twee bestelwagens van het type « pick-up dubbele cabine met opbouw achterwaartse kipbak » voor het vervoeren van max. 4 + 1 personen en materialen ten behoeve van de Dienst Werken en Infrastructuur afdeling Provinciewegen. Bij de offerte dient verplicht een bod te worden gedaan voor de overname van volgende voertuigen : 1) Merk Mercedes. Model TN 309 ND. Bouwjaar 1989, met laadbak; 2) Merk Mercedes. Model TN 410 DB. Bouwjaar 1991, met laadbak. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 34135000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : Ja beschrijving van deze opties :zie bestek. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers
TOT
DE
III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : Prijs (aankoopsom - overnameprijs oude voertuigen). Weging : 25 punten Criterium 2 : Comfort van de aangeboden voertuigen, ergonomie voor bestuurder en passagiers. Weging : 20 punten Criterium 3 : Garantie. Weging : 15 punten Criterium 4 : Materiaal en design interieur. Weging : 15 punten Criterium 5 : Leveringstermijn. Weging : 15 punten Criterium 6 : Kwaliteit en degelijkheid van de technieken. Weging : 10 punten IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : BOWE/05-149. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 24/04/2006. Prijs : 12 EUR + 3 EUR. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24/04/2006. Tijdstip : 15 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 24/04/2006. Tijdstip : 15 uur. Plaats : Dienst Werken en Infrastructuur, Lange Lozanastraat 223 te 2018 Antwerpen, 3e verdieping, zaal Dijle. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00691174/2006025378)
N. 3536 AANKONDIGING VAN OPDRACHT Type opdracht : diensten AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeente Westerlo, Boerenkrijglaan 61 te 2260 Westerlo.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Contactpersoon : Ghislaine De Buyst. Tel. 014-53 91 42. Fax 014-54 11 54. E-mail :
[email protected]. I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 I.3) Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Zelfde adres als I.1 I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : Zelfde adres als I.1 AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) Beschrijving II.1.3) Aard van de opdracht voor diensten : Categorie van diensten (zie bijlage 2 van de wet). II.1.4) Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Afvoeren en verwerken restgronden containerpark. II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Afvoeren en verwerken restgronden containerpark. II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : containerpark, Oevelsedreef, te 2260 Westerlo. NUTS code : BE213 II.1.7) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 14212400 II.2) Verdeling in percelen : Neen II.3) Uitvoeringstermijn : 20 (werkdagen). AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken : Attest R.S.Z. III.2) Sociale zekerheid : Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen. AFDELING IV. PROCEDURE IV.1.1) Type van procedure : openbare aanbesteding IV.2) Administratieve inlichtingen IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan : Verkrijgbaar tot : 17 april 2006. Prijs : 10,00 EUR. Voorwaarden voor verkrijging : Cash of via overschrijving op rek. 091-0001185-50 IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 24 april 2006, te 14 uur. IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL IV.2.5) Opening van de offertes : 24 april 2006, te 14 uur, plaats : de raadzaal van het gemeentehuis 2260 Westerlo. AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 16 maart 2006. (@Ref :00000000/200680S002)
4229
N. 3503 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 4 van 27 januari 2006, blz. 957, bericht 1026 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Aquafin, N.V., Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar. Contactpersoon : ing. D. De Waele (Directeur Infrastructuur). Tel. 03/450.45.11. Fax 03/458.30.20. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie en uitbreiding van de RWZI Tessenderlo, gelegen Oosterbergen 6, te Tessenderlo. Bestek 23.605R - Lot 1 - Bouwkundige werken Te wijzigen tekst : Onderhavig terechtwijzend bericht maakt integraal deel uit van het aanbestedingsdossier. Gelieve rekening te houden met volgende 3 posten die worden toegevoegd aan de samenvattende meetstaat : Post 216 : « Leveren, plaatsen en indienststellen monorail met loopkat, levering takel door Aquafin. Toelaatbaar hefvermogen 500 kg », VH 1 st Uitvoering van betreffende post volgens beschrijving in bijgevoegd artikel 8 van de bijzondere technische bepalingen TB20 in het bijzonder bestek en volgens aanduiding op plan M-851. Post 217 : « Opbraak gewapend beton inkuiping bestaande te verplaatsen tank naast dienstgebouw », VH 18 m3 Uitvoering van betreffende post volgens beschrijving in bijgevoegd artikel 14 van de bijzondere technische bepalingen TB20 in het bijzonder bestek en volgens aanduiding op plan A-914. Afmetingen van bestaande kuip komen overeen met deze van de nieuw te bouwen kuip volgens plan M-441 Post 218 : « Verplaatsen bovengrondse stookolietank t.b.v. uitbreiding gebouw », TP Uitvoering van betreffende post volgens onderstaande beschrijving : Huidige locatie tank volgens aanduiding op plan A-914, tussen dienstgebouw en slibbuffer en naast te verplaatsen opslagtank. Verplaatsen tank naar locatie volgens aanduiding op plan A-931 tussen slibbuffer en indikker. Opbraak van bestaande funderingssokkels (t.t.i. 2 sokkels met elk een afmeting van 1,4 m x 0,6 m x 0,4 m), inclusief afvoer overtollige materialen. Uitvoering van 2 nieuwe sokkels met een afmeting idem aan deze van de bestaande. Verankeren verplaatste tank aan nieuwe sokkels. Gelieve bij uw inschrijving te melden dat u hiermee rekening heeft gehouden. Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00685528/2006044119)
N. 3532 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeentebestuur Kapellen, Antwerpsesteenweg 130, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Ivan Kockx. Tel. 03/660.66.30. Internet : www.kapellen.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
4230
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Studiebureel Stokmans, N.V., Dorpsstraat 76, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Johan Van Kerkhove. Tel. 03/664.21.71. Fax 03/664.00.39. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Studiebureel Stokmans, N.V., Dorpsstraat 76, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Lieve Cox. Tel. 03/664.21.71. Fax 03/664.00.39. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Gemeentebestuur Kapellen, Antwerpsesteenweg 130, 2950 Kapellen. Contactpersoon : Ivan Kockx. Tel. 03/660.66.30. Internet : www.kapellen.be. TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. infrastructuurwerken. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Kapellen. NUTS code : BE211. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Herinrichtings- en rioleringswerken in de Kerkstraat te Kapellen : Aanleg rijweg in betonstraatstenen en aanleg van fietspad in cementbetonverharding aanleg nieuwe riolering . II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45230000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 80 werkdagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen zie bestek artikel 5, § 1. III.1.3 De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waarvan de opdracht wordt gegund erkenning : categorie C, klasse 4 (volgens raming) registratie : categorie 00 of 05. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan
attest van vereiste registratie R.S.Z.-attest. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan attest van vereiste erkenning documenten ivm V&G. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : I-13.49. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 20/04/2006. Prijs : 136,94 EUR. Betalingstermijnen en methode : verkrijgbaar na voorafgaandestorting op rek. 320-0070900-63 van Studiebureel Stokmans, N.V., met vermelding « bestek I-13.49 », of contante betaling ter plaatse. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 21/04/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 21/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Administratief centrum, Antwerpsesteenweg 130, 2950 Kapellen. VI.3 Overige inlichtingen : OPENBARE AANBESTEDING De aanbestedingsbescheiden liggen ter inzage : op het bureel van de ontwerper, Studiebureel Stokmans, N.V., Dorpsstraat 76, 2950 Kapellen, alle werkdagen van 9 uur tot 11 u. 30 m.; op de burelen van de technische dienst van de gemeente, alle werkdagen van 9 uur tot 11 u. 30 m.; in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00671042/2006044211)
N. 3512 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) K.U.Leuven, Aankoopdienst, Krakenstraat 3, 3000 Leuven. Contactpersoon : Ann Van Ermen. Tel. 016/32.84.23. Fax 016/32.84.22. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Leuven. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : De beoogde aankoop betreft een spectroscopische (multi wave length) ellipsometer met spectraal bereik van minstens 240-900 nm en uitgerust met variabele hoek opstelling, welke zal aangewend worden voor fundamenteel onderzoek aan halfgeleider heterostructuren, bestaande uit twee of meerdere componenten. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45214630 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 70.000 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Overeenkomstig artikel 43 van het K.B. van 8 januari 1996 zich niet bevinden in één van de uitsluitingsgevallen. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan R.S.Z.-attest, attest van niet-faillissement van de rechtbank van koophandel, getuigschrift van de ontvanger van de de directe belastingen of een verklaring op eer. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan De totale omzet van de onderneming gedurende de laatste 3 boekjaren. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan
4231
Referenties van gelijkaardige opdrachten gedurende de laatste drie jaar; door de beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming en de maatregelen die zij treft om de kwaliteit te waarborgen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : A06.018. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 07/04/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 24/04/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00670859/2006044171)
N. 3505 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Provincie Limburg, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt. Contactpersoon : Marie-Rose Weytjens. Tel. 011/23 76 16. Fax 011/23 81 11. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Provinciebestuur. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Provincie Limburg, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
4232
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Leveren van xerografisch papier geschikt voor laser- en inktjetprinters, kopieerapparaten en offset drukmachines, kringlooppapier gemaakt uit 100 % postconsumer papier, voor de provinciale diensten en instellingen voor 2006. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 21125690 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 20. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. BTW). III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers nihil. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan nihil. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan nihil. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 2006N00260. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 20/03/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26/04/2006. Tijdstip : 10 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 90. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 26/04/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : Aanbestedingslokaal D1.46 Provinciehuis. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00677579/2006036532)
N. 3517 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) V.Z.W. Interparochiaal Schoolcomité Diepenbeek , Varkensmarkt 24, 3590 Diepenbeek. Contactpersoon : Marcel Monsieur. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : B.V.B.A. Architectenbureel Vandebriel, Strobandersplein 2/01, 3590 Diepenbeek. Contactpersoon : Jean-Louis Vandebriel (architect). Tel. 011/32.11.65. Fax 011/33.25.51. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : B.V.B.A. Architectenbureel Vandebriel, Strobandersplein 2/01, 3590 Diepenbeek. Contactpersoon : Jean-Louis Vandebriel (architect). Tel. 011/32.11.65. Fax 011/33.25.51. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Gesubsidieerde Vrije Basisschool Lutselus, Pastorijstraat 2, 3590 Diepenbeek. Contactpersoon : Luc Claesen. Tel. 011/32.35.70. Fax 011/35.20.64. E-mail :
[email protected]. TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN V.Z.W. Interparochiaal Schoolbestuur Diepenbeek. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gesubsidieerde Vrije Basisschool Lutselus, Pastorijstraat 2, 3590 Diepenbeek. NUTS code : BE221. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : verbouwings- en aanpassingswerken aan de V.G.B. Lutselus, geschiktmakingswerken aan de kroonlijsten, het schrijnwerk en aan de lokalen. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45214210 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 100 werkdagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN OPDRACHT
MET
BETREKKING
TOT
DE
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
4233
III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Ja. Beschrijving van de bijzondere voorwaarden : III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Vereiste erkenning : categorie D, klasse 1 III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan het attest van de R.S.Z. voorlaatste afgelopen kwartaal. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan het bewijs van registratie met registratienummer.
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen.
AFDELING IV PROCEDURE
AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT
IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 0505.01/394 . IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. Prijs : 81,07 EUR + 10,00 EUR verzendingskosten = 91,07 EUR. Betalingstermijnen en methode : Mits betaling per cheque ter plaatse of voorafgaande overschrijving op rek. 454-8091121-32 van B.V.B.A. Architectenbureel Vandebriel, met vermelding : « G.V.B. Lutselus » en BTW-nummer van de aanvrager op de betalingsstrook. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 02/05/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 02/05/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Lokalen Gesubsidieerde Vrije Basisschool Lutselus, Pastorijstraat 2, 3590 Diepenbeek. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00690155/2006040644)
II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Stedelijke Werkplaatsen, Wiemesmeerstraat 85, 3600 Genk. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Leveren van een vrachtwagen 4 X 4 t.b.v. Dienst Wegenwerken. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 34133000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 82.500 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 180. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE
N. 3508 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Stadsbestuur Genk, Dieplaan 2, 3600 Genk. Contactpersoon : Willems (Dienst Aankoop). Tel. 089-65 40 52. Fax 089-65 34 73. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.
III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. III.1.2 Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande R.S.Z.-attest van het 4e kwartaal 2005. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers bewijs van inschrijving in het handelsregister. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan attest Rechtbank van Koophandel attest van Directe Belastingen en van de BTW-Administratie R.S.Z.-attest v/h 4e kwartaal 2005. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan lijst van referenties van gelijkaardige opdrachten gedurende de laatste 3 jaren. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen.
4234
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : prijs (aankoop inclusief overname bestaande vrachtwagen). Weging : 35 punten Criterium 2 : technische waarde. Weging : 35 punten Criterium 3 : evaluatie demonstratie. Weging : 10 punten Criterium 4 : waarborg en service onder- en opbouw. Weging : 10 punten Criterium 5 : comfort bestuurder. Weging : 10 punten IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 865/MW. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 14/04/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 14/04/2006. Tijdstip : 16 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 24/04/2006. Tijdstip : 10 uur. Plaats : zaal 4 van het Cultuurcentrum in het stadhuis van Genk, Dieplaan 2, 3600 Genk. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00660901/2006044071)
S.A. Acte 1, rue Simonon 8, 4000 Liège. Personne de contact : Messieurs Fransolet - Herve. Tél. 04-229.70.00. Fax 04-229.59.69. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Commune de Chaudfontaine - Echevinat des Travaux Publics et de la Propreté, Service Direction, rue de la Vesdre 47, 4051 Vauxsous-Chevremont. Personne de contact : Michel Gillard (Ingénieur - Directeur des Travaux-Service Direction de l’Echevinat des Travaux). Tél. 04-361.55.62. Fax 04-361.55.68. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution, par quelques moyens que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. Lieu principal d’exécution : rue Au Chession 8, à 4053 Embourg. Code NUTS : BE332. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Le présent marché de travaux concerne la construction dans les installations du Tennis club d’Embourg d’un Club House. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000 II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : description de ces options :. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : Le délai de livraison est fixé par le soumissionnaire dans son offre avec un délai maximum de 120 jours ouvrables. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
N. 3513
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Commune de Chaudfontaine - Echevinat des Travaux Publics et de la Propreté, Service Direction, rue de la Vesdre 47, 4051 Vauxsous-Chevremont. Personne de contact : Michel Gillard (Ingénieur - Directeur des Travaux-Service Direction de l’Echevinat des Travaux). Tél. 04-361.55.62. Fax 04-361.55.68. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : S.A. Acte 1, rue Simonon 8, 4000 Liège. Personne de contact : Messieurs Fransolet - Herve. Tél. 04-229.70.00. Fax 04-229.59.69. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :
III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés 5 %. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Néant. III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché Néant. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques Attestation O.N.S.S. Certificat d’enregistrement. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Attestation ONSS. Certificat d’enregistrement. III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Certificat d’agréation. Certificat d’enregistrement. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Entreprises agrées en catégorie D et sous-catégorie D.5. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Certificat d’agréation. Liste de référence d’ouvrages similaires avec attestations de satisfaction délivrées et dûment signées par les maîtres d’ouvrages. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Entreprises agrées en catégorie D et sous-catégorie D.5. III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF. IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : S55. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 27/04/2006. Prix : 120 EUR. Conditions et mode de paiement : Uniquement auprès de l’auteur de projet moyennant le paiement en liquide de la somme de 120 EUR. Un reçu en bonne et due forme sera établi. Aucun versement bancaire ne sera admis. Plus aucun dosseir d’adjudication ne sera vendu après le jeudi 27 avril 2006. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/05/2006. Heure : 10 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres Date : 11/05/2006. Heure : 10 heures. Lieu : commune de Chaudfontaine. Echevinat des Finances, Salle de réunion. Avenue du Centenaire 14, 4053 Chaudfontaine (Embourg). SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.4 Procédures de recours VI.4.1 Instance chargées des procédures de recours BE. Organe chargé des procédures de médiation : BE. VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours BE. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00677076/2006043522)
4235
N. 3501
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Administration communale de Grâce-Hollogne, Service des Travaux, rue Joseph Heusdens 24, 4460 Grâce-Hollogne. Personne de contact : Michel Gosset (directeur-service des travaux). Tél. 04/233.63.60. Fax 04/233.78.69. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Rue Mavis à Grâce-Hollogne. Code NUTS : BE3. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Rénovation de la toiture et des corniches du garage communal, rue Mavis à Grâce-Hollogne. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45000000. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 30 JO. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : 5 %. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Oui. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Oui. III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Oui. III.2.3 Capacité technique :
4236
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Oui.
N. 3497
SECTION IV PROCEDURE
AVIS DE MARCHE
IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 20/04/2006 à 16 heures. Prix : 10 EUR. Conditions et mode de paiement : Au cas où le soumissionnaire souhaite que les documents lui soient envoyés, il est prié de majorer le prix de 6 EUR pour frais et de verser le montant requis (soit 16 EUR) préalablement à la demande sur le compte 000-0019764-73. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/05/2006 à 10 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 04/05/2006 à 10 heures, salle des mariages, rue Joseph Heusdens 24 à 4460 Grâce-Hollogne (Administration communale), à l’étage. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00670787/2006044031)
SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR
N. 3491
Avis rectificatif Bulletin des Adjudications n° 11 du 9 février 2006, page 1836, avis 1653 Travaux Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Autonome Gemeinderegie « Kultur-, Konferenz- & Messezentrum Sankt Vith », à l’attention de M. Lorenz Paasch, président du conseil d’administration, Hauptstrasse 54, 4780 Sankt Vith. Adresse internet : www.triangelstvith.be. Description/objet du marché : construction d’un centre multifunctionnel « Triangel » et complexe administratif pour la Communauté germanophone à Sankt Vith. L’ouverture des offres pour les lots 5, 6, 8, 9 et 10 est ajourné du 31 mars 2006 vers le 22 mai 2006 : Lot 5 (transformateurs) : 22 mai 2006, à 9 h 30 m. Lot 6 (électricité) : 22 mai 2006, à 10 heures. Lot 8 (chaudières bois/mazout) : 22 mai 2006, à 10 h 30 m. Lot 9 (chauffage/ventilation) : 22 mai 2006, à 11 heures. Lot 10 (sanitaires/protection d’incendie) : 22 mai 2006, à 11 h 30 m. Les dossiers sont disponibles en français et en allemand et peuvent être obtenus chez l’architecte jusqu’au 26 avril 2006, à 12 heures. Date d’envoi du présent avis : 15 mars 2006.
I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT INASEP, rue des Viaux 1B, 5100 Naninne. Personne de contact : Hugo Dorthu (ingénieur industrielgéomètre). Tél. 081/40.76.79. Fax 081/40.75.75. E-mail :
[email protected]. Adresse internet générale du pouvoir adjudicateur (URL) : www.inasep.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) intercommunale. Epuration des eaux. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution, par quelques moyens que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. Lieu principal d’exécution : Section de Noiseux, commune de Somme-Leuze. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : La démolition partiel de canalisations existantes. La mise en place de canalisations en béton de diamètre 500 mm. La mise en oeuvre de chambres de visite construites en place et la mise en place d’une chambre de visite préfabriquée. Le remblayage des tranchées en pierrailles 0/32 en zone carrossable et en sol de remblais en site vierge. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 41120000. II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant du marché initial à constituer après notification du marché. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Conformément à l’article 15, § 1er du Cahier Général des Charges (annexe de l’A.R. du 26/09/0996) complété selon les prescriptions du Cahier Spécial des Charges. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Sélection qualitative (art. 16 à 19 de l’A.R. de 08/01/1996 modifié par l’A.R. 25 mars 1999). III.2.2 Capacité économique et financière : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : La preuve que le candidat ne se trouve dans aucun cas d’exclusion de la participation au marché prévu par l’art. 17 de l’A.R. du 08/01/1996 relatif aux marchés pubics sera apportée par la production des pièces suivantes : Pour le 1°, 2°, 3°, 4° et 7° : une déclaration sur l’honneur du candidat confirmant qu’il ne rencontre aucune des clauses d’exclusion. Pour le 5° : une attestation prouvant que le candidat est en règle en matière de cotistion de sécurité sociale (attestation O.N.S.S. 3e trimestre 2005, en vertus de l’art. 17bis de l’A.R. n° 1). Pour le 6° : une attestation prouvant que le candidat est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes. III.2.3 Capacité technique : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies. La preuve que le candidat satisfait aux exigences de l’agrétion en classe 3, catégorie C. Enregistrement en catégorie 00 ou 05. Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : La preuve, basée sur des certificats de bonne exécution de travaux similaires, attestant que le soumissionnaire maîtrise les technologies à mettre en œuvre ou s’est entouré de compétences nécessaires.
4237
(@Ref :00690032/2006042509)
N. 3518
Avis rectificatif n° 1 Bulletin des Adjudications n° 27 du 3 mars 2006 , page 3285, avis 2721 Travaux Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : IGRETEC, à l’attention de M. M. Samonati, boulevard Mayence 1, 6000 Charleroi, tél. 071-20 28 11, 071-64 11 76. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : www.igretec.com. Description/objet du marché : collecteur du Beaulieusart, à Fontaine-l’Evêque. Texte à modifier : le point. IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participations : 10 mai 2006, à 15 heures. Est remplacé par : IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 15 mai 2006, à 11 heures. Date d’envoi du présent avis : 16 mars 2006.
N. 3533
SECTION IV PROCEDURE
AVIS DE MARCHE
IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 52074/01/G020 (réf. SPGE) et 05-99E (réf. INASEP). IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 24/04/2006 à 16 heures. Prix : 69, EUR TVAC. Conditions et mode de paiement : Condition et mode de paiement : les documents d’appel d’offre (C.S.Ch, plans, rapport de la campagne géotechnique) sont en vente à partir du 20 mars par demande et paiement préalable de la somme de 57,00 EUR hors TVA soit 69,00 EUR TVA comprise au CCB n° 091-0008480-70 de l’INASEP, en indiquant avec précision le motif du paiement. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25/04/2006 à 11 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 25/04/2006 à 11 heures, INASEP, rue des Viaux 1B, 5100 Naninne. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 14/03/2006.
SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT IFAPME, Place Albert 1 31, 6000 Charleroi. Personne de contact : Villette Sandrine. Tél. 071/23.81.38. Fax 071/23.81.39. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : IFAPME, Boulevard Audent 14/5, 6000 Charleroi. Personne de contact : Roland Aelterman. Tél. 0475/91.51.22. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : IFAPME, Boulevard Audent 14/5, 6000 Charleroi. Personne de contact : Sandrine Villette. Tél. 071/23.81.38. Fax 071/23.81.39. E-mail :
[email protected]. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : IFAPME, Boulevard Audent 14/5, 6000 Charleroi. Personne de contact : Sandrine Villette. Tél. 071/23.81.38. Fax 071/23.81.39. E-mail :
[email protected]. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public. Formation. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (services) : 11. Lieu principal de prestation : Région wallonne. Code NUTS : BE3. II.1.3 L’avis implique : un marché public.
4238
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Identifier et maîtriser le coût vérité (à savoir le coût de revient réel et la structure de ce coût) des activités de formation du réseau IFAPME (apprentissage, formation de chef d’entreprise, formation continue) en implémentant un système d’évaluation des coûts dans le réseau selon la méthode « Activity Based costing » de type « rate-based ». II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 74141000 II.1.8 Division en lots : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : description de ces options :. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 12 SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1 Cautionnement et garanties exigés Un cautionnement est exigé, le montant de celui-ci correspond à 5 % du montant initial du marché. III.1.2 Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent La prestation des services ayant lieu en plusieurs fois, le paiement sera effectué dans les 50 jours de calendrier à compter du jour de l’achèvement des formalités de la dernière réception de chacune des prestations partielles, pour autant que le pouvoir adjudicateur soit en même temps en possession de la facture régulièrement établie ainsi que des autres documents exigés. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques Causes d’exclusion. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies a) Le soumissionnaire qui emploie du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, doit joindre à son offre, ou produire au pouvoir adjudicateur, avant la date limite de réception des offres une attestation de l’Office National de Sécurité Sociale dont il résulte qu’il est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d’existence. Le soumissionnaire étranger doit joindre à son offre, ou produire au pouvoir adjudicateur, avant la date limite de réception des offres une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard la veille de la date limite de réception des offres, il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. b) Le soumissionnaire belge joindra à son offre une attestation récente de non-faillite délivrée par le greffe du tribunal de commerce compétent. Pour le soumissionnaire étranger, l’attestation doit émaner de l’organisme administratif compétent du pays concerné ou, à défaut, le soumissionnaire doit produire une déclaration sur l’honneur certifiée par un notaire ou par une autorité judiciaire ou administrative. c) Le soumissionnaire belge doit joindre à son offre une attestation récente (datant de 6 mois au maximum à compter de la date d’ouverture des offres) de l’Administration des contributions directes et une attestation récente (datant de 6 mois au maximum à compter de la date d’ouverture des offres) de l’Administration de la T.V.A., dont il ressort qu’il est en ordre concernant ses obligations vis-à-vis des administrations précitées. Le soumissionnaire étranger doit joindre à son offre une ou plusieurs attestations récentes (datant de 6 mois au maximum à compter de la date d’ouverture des offres)
émanant de l’administration /des administrations compétente(s) dans son pays, pour la perception des contributions directes et de la T.V.A. (ou des taxes qui dans son pays remplacent la TVA), mentionnant qu’il est en ordre concernant ses obligations vis-à-vis de l’administration / des administrations précitées. III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies La capacité économique et financière du soumissionnaire doit être démontrée par la présentation de bilans, d’extraits de bilans ou de comptes annuels dans le cas où la publication des bilans est prescrite par la législation du pays où le prestataire de services est établi. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies La capacité technique du soumissionnaire doit être démontrée par : des titres d’études et professionnels du prestataire de services ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des services; la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés : a) s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité compétente; b) s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services; une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières années. III.2.4 Marchés réservés : Non. III.3 CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Non. III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Oui. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) Critère 1 : Le prix (se subdivisant comme suit : a) prix du marché b) prix jour/homme). Pondération : 40 points Critère 2 : L’applicabilité du planning en fonction des spécificités territoriales et organisationnelles du réseau. Pondération : 30 points Critère 3 : La qualité de la documentation, les précisions et la clarté de l’offre. Pondération : 20 points Critère 4 : La précision du planning d’exécution. Pondération : 10 points IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF. IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2006-DFC-ABC. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 03/04/2006. Heure : 12 heures. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 04/04/2006. Heure : 10 heures. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 60. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres Date : 04/04/2006. Heure : 10 heures. Lieu : Boulevard Audent 14/5, 6000 Charleroi. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : Public. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.4 Procédures de recours VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours IFAPME, Place Albert 1er 31, 6000 Charleroi. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00692214/2006043250)
N. 3509
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Centre public d’Action sociale de Bastogne, rue des Récollets 12, 6600 Bastogne. Personne de contact : Luc Caprasse (Surveillant-Service technique communal). Tél. 061/24.04.30. Fax 061/21.76.92. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Service Technique communal, rue Claude de Humyn 4, 6600 Bastogne Personne de contact : Luc Caprasse (Surveillant-Service technique communal). Tél. 061/24.04.30. Fax 061/21.76.92. E-mail :
[email protected]. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Administration communale de Bastogne, rue du Vivier 58, 6600 Bastogne. Personne de contact : Luc Caprasse (Surveillant-Service technique communal). Tél. 061/24.04.30. Fax 061/21.76.92. E-mail :
[email protected]. Adresse Internet (URL) : http ://www.bastogne.be. I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public. Protection sociale.
4239
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Bastogne. Code NUTS : BE342. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Rénovation d’anciens vestiaires de football, à Renval, en garderie pour l’O.N.E. Création d’une verrière avec création de nouvelles cloisons après démolition. Aménagement partiel des abords. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45262700. II.1.8 Division en lots : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : Description de ces options. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 40 jours ouvrables. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques : Etre en règle en matière d’agréation, d’enregistrement d’ONSS. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : a) Une copie du (des) document(s) attestant que l’entrepreneur satisfait aux exigences de l’agréation. b) Une copie du certificat d’enregistrement de l’entrepreneur en catégorie 11 ou 00. c) L’attestation dont il résulte que l’entrepreneur est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale et de sécurité d’existence. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Enregistrement en catégorie 11 ou 00. Agréation en classe 2, catégorie D. III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas. IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non. IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : CPAS-ONE-LC-2006. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 07/04/2006.
4240
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Conditions et mode de paiement : Les documents peuvent être obtenus au Service technique de la Ville de Bastogne, rue Claude de Humyn 4 à 6600 Bastogne moyennant la somme de 50,00 EUR à payer en espèces, à l’enlèvement, ou à virer au compte n° 091-0005004-86 de la Ville de Bastogne en indiquant clairement le motif du paiement. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/04/2006 à 14 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de jours à compter de la date limite de réception des offres : 120. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres : 14/04/2006 à 14 heures, salle du conseil communal, 1er étage de l’Hôtel de Ville de Bastogne, rue du Vivier 58 à 6600 Bastogne. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00670062/2006044063)
N. 3520
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8, 6700 Arlon. Personne de contact : Daniel Liban (Dessinateur-Département Technique). Tél. 063/67.00.37. Fax 063/22.24.55. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Bureau d’Architecture Poncin, Chemin de la Rentertkapell 26, 6700 Arlon. Personne de contact : Henri Poncin (Architecte). Tél. 063/22.50.65. Fax 063/21.69.24. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Bureau d’Architecture Poncin, Chemin de la Rentertkapell 26, 6700 Arlon. Personne de contact : Henri Poncin (Architecte). Tél. 063/22.50.65. Fax 063/21.69.24. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Organisme de droit public. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (travaux) : Exécution. Lieu principal d’exécution : Arlon. Code NUTS : BE341.
II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Aménagement de la rue des Capucins à Arlon. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 45233220 II.1.8 Division en lots : Non. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.2 Options : description de ces options :. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en jours (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 45 jours ouvrables. SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques Enregistrement : catégorie 05 ou 00. III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Etre en ordre avec le paiement des cotisations O.N.S.S. à la date de l’avant-dernier trimestre précédent l’ouverture des offres. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Enregistrement : catégorie 05 ou 00 Agréation : catégorie C, classe 1. III.2.4 Marchés réservés : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Prix le plus bas IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 14/04/2006. Prix : 72,60 EUR. Conditions et mode de paiement : Par virement sur le compte 194-1236001-27 de Monsieur Poncin, Architecte. Le paiement devra comporter la mention « Aménagement de la rue des Capucins à Arlon ». IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 28/04/2006. Heure : 16 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres Date : 28/04/2006. Heure : 16 heures. Lieu : Hôtel de Ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8, à 6700 Arlon (salle du Collège Echevinal, étage B3). Les enveloppes porteront la mention « Aménagement de la rue des Capucins à Arlon ». SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00671536/2006042002)
4241
description de ces options :. II.3 DURÉE DU MARCHÉ OU DELAI D’EXECUTION Durée en mois (à compter de la date de l’attribution du contrat) : 240 SECTION III RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
N. 3522
AVIS DE MARCHE SECTION I POUVOIR ADJUDICATEUR I.1 NOM, ADRESSE ET POINT(S) DE CONTACT Commune de Daverdisse, Grand-Place 1, 6929 Haut-Fays. Personne de contact : Collège des Bourgmestre et Echevins. Tél. 061/58.81.95. Fax 061/58.71.37. E-mail :
[email protected]. Adresse internet : www.daverdisse.be. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : Receveur régional, Grand’Place 1, 6929 Daverdisse. Personne de contact : Jean-Luc Henneaux. Tél. 0479/79.05.81. Fax 061/58.71.37. E-mail :
[email protected]. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : Point(s) de contact susmentionné(s) : Oui I.2 TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Collectivité territoriale. Services généraux des administrations publiques. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : Non. SECTION II OBJET DU MARCHE II.1 DESCRIPTION II.1.2 Type de marché (services) : 06. Lieu principal de prestation : Haut-Fays (Province du Luxembourg - Arrondissement de Neufchâteau - Commune de Daverdisse). Code NUTS : BE344. II.1.3 L’avis implique : un marché public. II.1.5 Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : Le financement des investissements décrits ci-dessous, ainsi que les services y relatifs : Montant : 25.000 EUR. Durée : 5 ans. Périodicité de révision du taux : fixe Montant : 180.000 EUR. Durée : 10 ans. Périodicité de révision du taux : 5 ans et fixe Montant : 1.360.000 EUR. Durée : 20 ans. Périodicité de révision du taux : 5 ans et fixe. II.1.6 Classification CPV : Objet principal : 66130000 II.1.8 Division en lots : Non. II.1.9 Des variantes seront prises en considération : Oui. II.2 QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1 Quantité ou étendue globale : Charge totale d’intérêts. Valeur estimée hors T.V.A. 690.000,00 EUR. II.2.2 Options :
III.1 CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.3 Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché Les offres remises par un consortium bancaire ne sont pas admises. III.1.4 L’éxecution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : Non. III.2 CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1 Situation propre des opérateurs économiques Capacité personnelle démontrée par la preuve que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Attestation O.N.S.S. III.2.2 Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Soit une déclaration concernant le volume d’affaires global et le volume d’affaires pour les services auxquels se réfère le marché, réalisé au cours des trois derniers exercices Soit le rating long terme attribué par un bureau de rating reconnu. III.2.3 Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Description des mesures prises par le soumissionnaire pour s’assurer de la qualité de l’exécution du marché. III.2.4 Marchés réservés : Non. III.3 CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1 La prestation est réservée à une profession particulière : Oui. Dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables : Loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit. III.3.2 Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation : Non. SECTION IV PROCEDURE IV.1 TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1 Type de procédure : Ouverte. IV.2 CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1 Critères d’attribution : Des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) Critère 1 : Prix pendant la période de prélèvement. Pondération : 10 points Critère 2 : Prix après la conversion en emprunt. Pondération : 79 points Critère 3 : Commission de réservation. Pondération : 5 points Critère 4 : Flexibilité et possibilités de profiter des opportunités sur les marchés financiers. Pondération : 1 point Critère 5 : Facilités au niveau des modalités pouvant avoir une influence sur le coût final du financement. Pondération : 1 point Critère 6 : Gestion active de la dette. Pondération : 1 point
4242
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Critère 7 : Assistance financière. Pondération : 1 point Critère 8 : Support informatique. Pondération : 1 point Critère 9 : Services administratifs à fournir. Pondération : 1 point IV.2.2 Une enchère électronique sera effectuée : Non IV.3 RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF. IV.3.1 Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2006-031. IV.3.2 Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : Non. IV.3.3 Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 30/04/2006. IV.3.4 Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 10/05/2006. Heure : 15 heures. IV.3.6 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR. IV.3.7 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Nombre de mois à compter de la date limite de réception des offres : 2. IV.3.8 Modalités d’ouverture des offres Date : 10/05/2006. Heure : 15 heures. Lieu : Maison communale de Daverdisse, Salle du Conseil, Grand’Place 1, à Haut-Fays. SECTION VI RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1 Il s’agit d’un marché périodique : Non. VI.2 Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par des fonds communautaires : Non. VI.4 Procédures de recours VI.4.1 Instance chargées des procédures de recours Tribunal de Première Instance, Place Charles Bergh 1, 6840 Neufchâteau. Tél. 061/27.53.00. Fax 061/27.76.84. VI.4.3 Service auprès duquel des renseignement peuvent être obtenus concernant l’introduction des recours Greffe civil du Palais de Justice, Place Charles Bergh 1, 6840 Neufchâteau. Tél. 061/27.53.14. Fax 061/27.76.84. VI.5 Date d’envoi du présent avis : 16/03/2006. (@Ref :00685922/2006039713)
N. 3492 Aankondiging van opdracht Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Officiële benaming : IVBO,, t.a.v. Arnold Vandewalle, Pathoekeweg 41, 8000 Brugge, tel. 050-45 63 50, fax 050-45 63 52. E-mail :
[email protected]. Adres van de aanbestedende overheid :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunten. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunten. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Type aanbestedende overheid en hoofdactiviteit of activiteiten : regionale of plaatselijke instantie.
De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : neen. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : b) Leveringen : aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Pathoekeweg 41, 8000 Brugge. NUTS-code : BE215. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : leveren en plaatsen van peilaanduiders. II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.25.22.00-3. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. II.1.9. Varianten worden aanvaard : neen. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : 3 × leveren en plaatsen digitaal peilcontroletoestel. 3 × vervangen gelaste kranen. 3 × vervangen kwikgevulde peilaanduiders door een kwikdoos peilbeveiligingstoestel. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (exclusief BTW) afgerond naar een hoger tiental. III.1.4. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Omzet laatste twee boekjaren. III.2.3. Technische bekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Referentielijst. Kwalificaties. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : openbaar. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige offerte, gelet op : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. Criteria : 1° Prijs : 80 punten. 2° Uitvoeringstermijn : 10 punten. 3° Waarborg : 10 punten. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : A-BE-C207-0001. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.3.3. Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten : Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 19 april 2006. Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 24 april 2006, te 10 uur. IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. IV.3.7. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : zestig dagen (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen). IV.3.8. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend : 24 april 2006, te 10 uur, vergaderzaal, tweede verdieping, IVBO. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 15 maart 2006.
N. 3506 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) V.Z.W. Scheppers-Alsemberg, p.a. H. Mallisse, Kapelweg 19, 8200 Sint-Michiels. Contactpersoon : De Coster Jos (ontwerper). Tel. 02/360.25.50. Fax 02/360.15.89. E-mail :
[email protected]. Internet :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : V.Z.W. Scheppers-Alsemberg, Pastoor Bolsstraat 15, 1652 Alsemberg. Contactpersoon : Hugo Mallisse (Voorzitter R.v.B.). Tel. 050/38.16.94. Fax 050/39.09.87. E-mail :
[email protected]. TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN V.Z.W. Scheppers-Alsemberg. Onderwijs. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brusselsesteenweg 20, 1652 Alsemberg. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
4243
II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Geschiktmakings- en inrichtingswerken aan het lokaal voor audiovisuele middelen voor het Lager, Middelbaar en Buitengewoon Onderwijs - lot 1 : ruwbouw, afwerking en technieken. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45000000 II.1.7 Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : Ja. II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 40. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1 Verlangde borgsommen en waarborgen 5 % van het aannemingsbedrag. III.1.4 Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : Neen. III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers attest van registratie als aannemer. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Registratie : categorie 11. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan gewaarmerkt attest van de R.S.Z. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan attest van erkenning. Eventueel vereiste minimumeisen : categorie D, klasse 1. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : Neen. De opdracht is bestemd voor de sociale werkplaatsen : Neen. De uitvoering van de opdracht is beperkt in het kader van programma’s voor beschermde arbeid : Neen. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : Laagste prijs IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 1710/1. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 23/04/2006. Tijdstip : 12 uur. Prijs : 109,85 EUR.
4244
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Betalingstermijnen en methode : voorafgaande storting op rek. 063-0962004-90. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 14 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 25/04/2006. Tijdstip : 14 uur. Plaats : Schepperszaal van het Sint-Victorinstituut, Brusselsesteenweg 20, te 1652 Alsemberg. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00676304/2006044124)
N. 3534 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 32 van 10 maart 2006, blz. 3734, bericht 3117 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Gemeentebestuur Knokke-Heist, Alfred Verweeplein 1, 8300 Knokke-Heist. Internet : www.knokke-heist.be. Contactpersoon : Michèle Loeys. Tel. 050/63.01.71. Fax 050/63.01.59. E-mail :
[email protected]. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Opbraak van bestaande infrastructuur en groenaanleg. Aanleg van nieuwe toegangsweg met parkeerstroken, inkokering van en verstevigingswerken aan beek, bouw van ondergronds bufferbekken met pompinstallaties, aanleg van 2 tennisvelden. Plaatsing en aansluiting van stadsmeubilair, verlichting en hydrant, groenaanleg. Te wijzigen tekst : Omgevingswerken en -aanleg sportcomplex Laguna : opbraak bestaande infrastructuur en groen; inkokering en verstevigingswerken beek; bouw van ondergronds bufferbekken met pompinstallaties; aanleg van 2 tennisvelden; plaatsing en aansluiting van stadsmeubilair, verlichting en hydrant; groenaanleg. Vereiste erkenning : categorie C, klasse 4. Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00692010/2006044706)
N. 3507
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Dr. Bruwierlaan 104, 8480 Ichtegem. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Algemene offerteaanvraag voor levering van een vrachtwagen met hydraulische laadkraan, grijper, containerhaak en 2 containers. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 75000000, X019 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Ja. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT Geraamde waarde zonder BTW 100.000 EUR. II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers geen uitsluitingen. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan R.S.Z.-attest Registratie. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan 3-tal referenties. AFDELING IV PROCEDURE
AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeentebestuur Ichtegem, Eernegem-Markt 1, 8480 Ichtegem. Contactpersoon : Bart Inghelbrecht. Tel. 051/58 91 01. Fax 051/58 09 93. E-mail :
[email protected]. Internet : www.ichtegem.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja.
IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : technische waarde. Criterium 2 : prijs. Criterium 3 : ondersteuning en onderhoud. Criterium 4 : leveringstermijn.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Criterium 5 : waarborg. IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 06.905. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 04/05/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 04/05/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 04/05/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Tehnische Dienst Ichtegem, Dr. Bruwierplein 1, 8480 Ichtegem. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00692150/2006042046)
N. 3498 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Gemeentebestuur Koksijde, Zeelaan 44, 8670 Koksijde. Contactpersoon : Jean-Philippe Vandeputte (gemeenteontvanger). Fax 058/53.30.51. E-mail :
[email protected]. Internet : www.koksijde.be. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (diensten) : 06. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Gemeentebestuur Koksijde. NUTS code : BE258. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Pensioenverzekering voor mandatarissen gemeentebestuur Koksijde (Zilverfonds). II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 67200000 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.1.9 Varianten worden aanvaard : Neen.
4245
II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Aanvang 01/07/2006. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Bewijs van toelating tot het uitoefenen van levensverzekeringsactiviteiten. Bewijs van erkenning door de Controledienst voor de Verzekeringen. Als de inschrijver een buitenlandse dienstverlener is : Een document waaruit ontegensprekelijk blijkt dat hij over een voldoende vertegenwoordiging of bijkantoor in België beschikt Een attest afgeleverd door de bevoegde instanties van het land waar de maatschappelijke zetel van de inschrijver gevestigd is, waaruit blijkt dat hij in regel is met de verplichtingen met betrekking tot de betaling inzake de sociale zekerheidsbijdragen volgens de van kracht zijnde wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is Een attest afgeleverd door de bevoegde instanties van het land waar de maatschappelijke zetel van de inschrijver gevestigd is, waaruit blijkt dat de inschrijver voor het geheel van zijn verzekeringsactiviteiten over de vereiste solvabiliteitsmarge beschikt. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan attest afgeleverd door de bevoegde instantie dat bewijst dat de verzekeringsmaatschappij in regel is met de verplichtingen met betrekking tot de betaling inzake de sociale zekerheidsbijdrage volgens de van kracht zijnde wettelijke bepalingen. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan verklaring van de inschrijver waaruit blijkt dat hij pensioenreserves in beheer heeft voor een totaal bedrag van tenminste 500.000.000 EUR. III.3 VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1 Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : Ja. Toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling : de opdracht is voorbehouden voor verzekeringsondernemingen die erkend zijn door de Controledienst voor de Verzekeringen. Verzekeringstussenpersonen worden van deze opdracht uitgesloten. III.3.2 Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : Ja. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
4246
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : FIN-2006-001. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 06/06/2006. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 07/06/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 07/06/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Gemeentehuis, Schepenzaal, Zeelaan 44, 8670 Koksijde. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1 Periodieke opdracht : Neen. VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.4 Beroepsprocedures VI.4.1 Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. VI.4.2 Instellen van beroep, precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep : artikel 21bis Wet van 24 december 1993 of 60 dagen, die ingaat de dag waarop de beslissing aan verzoeker werd betekend of indien het hem niet werd betekend, de dag waarop hij er kennis van heeft gehad. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 15/03/2006. (@Ref :00690653/2006043464)
N. 3527 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Stad Poperinge & Mevr. Provo Maria & Mevr. Lecuyse Gratienne, Grote Markt 1, 8970 Poperinge. Contactpersoon : de Heer Burgemeester. Tel. 057/33.40.81. Fax 057/33.75.81. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Grontmij, Oostendse Steenweg 146, 8000 Brugge. Contactpersoon : Ing. W. Cuffez. Tel. 050/45.79.80. Fax 050/45.79.90. E-mail :
[email protected]. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Grontmij, Oostendse Steenweg 146, 8000 Brugge. Contactpersoon : Wim Cuffez. Tel. 050/45.79.80. Fax 050/45.79.90. E-mail :
[email protected]. Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja
TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (werken) : Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Poperinge. NUTS code : BE2. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Riolerings- en bestratingswerken in de verkaveling aansluitend op de Binnenkouter te Poperinge. De opdracht omvat hoofdzakelijk : opbraak bestaande rioleringen en bestratingen aanleg riolering met gresbuizen Ø 250 mm. (110,00 m.) aanleg riolering met betonbuizen Ø 400 mm. (110,00 m.) Categorie C klasse 1 aanleg bitumineuze rijwegverharding (570,00 m2) aanleg boordstenen en greppels (200,00 m.). II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 45233120 Bijkomende opdrachten : 45232440 II.1.8 Verdeling in percelen : Neen. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. II.3 LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in dagen (vanaf de gunning van de opdracht) : 50 dagen. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers De vereiste erkenning is categorie C klasse 1 De vereiste registratie is 00 of 05. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Getuigschrift uitgereikt door een bevoegde Belgische Overheid waaruit blijkt dat aan de bijdragen inzake sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van art. 17bis van het KB 08.01.96 wordt voldaan. III.2.3 Technische bekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan een lijst van werken behorende tot de voor deze aanneming vereiste categorie van minstens de klasse 1, uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering, goedgekeurd door betrokken besturen of een verklaring die de personeelsbezetting, de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt, waarover de aannemer voor de uitvoering van deze opdracht zal beschikken. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Laagste prijs IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 198473. IV.3.2 Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : Neen. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 02/05/2006. Tijdstip : 11 uur. Prijs : 83,00 EUR. Betalingstermijnen en methode : De offertedocumenten kunnen, mits voorafgaande storting van EUR 83,00 op rek. 001-3694340-74 geopend op naam van Grontmij Vlaanderen, N.V., Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem, of mits contante betaling, bekomen worden op volgend adres : Grontmij, Oostendse Steenweg 146, te 8000 Brugge. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 02/05/2006. Tijdstip : 11 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 180. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 02/05/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Raadszaal van het stadhuis van Poperinge. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00686673/2006044444)
N. 3493 Aankondiging van opdracht, nutssectoren Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Havenbedrijf Gent GAB, t.a.v. Els Maenhout, John Kennedylaan 32, 9042 Gent, tel. 09-250 97 12, fax 09-251 82 16. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en). I.2. Hoofdactiviteit(en) van de aanbestedende dienst/ aanbestedende overheid : havenactiviteiten. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Beschrijving : II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : het aangaan van een lening ter financiering van het Havenbedrijf Gent GAB. II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, leveringen van de goederen of verlening van de diensten : c) Diensten : categorie diensten nr. 06. Belangrijkste plaats van dienstverlening : Havenbedrijf Gent GAB, John Kennedylaan 32, 9042 Gent. Nuts code : BE234. II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.
4247
II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ aankopen : een lening van 3.000.000 EUR op vijftien jaar met driejaarlijkse herziening rentevoet of verplichte variant met vijfjaarlijkse herziening rentevoet of verplichte variant met herziening na tien jaar (systeem 10/5). II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.13.00.00. II.1.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten : neen. II.1.8. Verdeling in percelen : neen. II.1.9. Varianten worden aanvaard : ja. II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : II.2.2. Opties : neen. II.3. Door van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : Voltooiing : 31 december 2021. Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek. III.1.4. Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. III.2. Voorwaarden voor deelneming : III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : De dienstverlener toont de eigen situatie aan door de overhandiging van een attest waaruit blijkt dat hij in orde is met zijn belastingsverplichtingen inzake sociale bijdragen volgens bepalingen van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, artikel 60bis, § 1, indien hij Belg is, § 2 indien hij buitenlander is. III.2.2. Economische en financiële draagkracht : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : de financiële draagkracht wordt aangetoond door voorlegging van de laatste jaarrekening. III.2.3. Vakbekwaamheid : Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : Een document met de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te waarborgen. De dienstverlener moet aantonen dat hij een Nederlandstalige contactpersoon ter beschikking stelt, die over een kantoor beschikt binnen een straal van 100 km van de maatschappelijke zetel van het Havenbedrijf Gent GAB. III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen. III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening : III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : neen. III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type procedure : IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd : neen. IV.2. Gunningscriteria : IV.2.1. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
4248
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria. IV.2.2. Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. IV.3. Administratieve inlichtingen : IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst/aanbestedende overheid : besteknummer 2006-1. IV.3.2. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. IV.3.4. Termijn voor ontvangst van offertes of deelnemingsaanvragen : 26 april 2006, te 16 uur. IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : Nederlands. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Periodieke opdracht : neen. VI.2. Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : neen. VI.5. Datum van verzending van deze aankondiging : 15 maart 2006.
N. 3535 AANKONDIGING VAN OPDRACHT AFDELING I AANBESTEDENDE DIENST I.1 NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Stadsbestuur Sint-Niklaas - dienst logistiek, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas. Contactpersoon : Veerle Weyers. Fax 03/766 08 82. E-mail :
[email protected]. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja. Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiedialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) : Ja TYPE AANBESTEDENDE OVERHEID EN HOOFDACTIVITEIT OF ACTIVITEITEN Regionale of plaatselijke instantie. Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende overheid koopt aan namens andere aanbestedende overheden : Neen. AFDELING II VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1 BESCHRIJVING II.1.2 Type opdracht (leveringen) : Aankoop. Belangrijkste plaats van levering : Stadsbestuur Sint-Niklaas, dienst logistiek, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas. II.1.3 De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. II.1.5 Korte beschrijving van de opdracht of aankoop/aankopen : Leveren van veiligheidsschoenen en -laarzen voor diverse stadsdiensten, gedurende een periode van minimum 12 - maximum 48 maanden. II.1.6 CPV - classificatie : Hoofdopdracht : 19000000 II.1.8 Verdeling in percelen : Ja.
Er moeten offertes worden ingediend voor een of meer percelen. Aantal percelen : 6 Perceel 1 : Veiligheidsschoenen werklieden groendienst, wegenwerken en Reinigingsdienst 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 19000000 2) Korte beschrijving : Leveren van hoge en lage werkschoenen voor de werklieden van de groendienst, dienst wegenwerken en reinigingsdienst. Perceel 2 : Veiligheidsschoenen voor de werklieden van sportcentra, dienst feestelijkheden, gebouwen.. 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 19000000 2) Korte beschrijving : Leveren van hoge en lage veiligheidsschoenen voor de werklieden van de sportcentra, dinst feestelijkheden, dienst gebouwen, en Reine stad. Perceel 3 : Schoonmaakschoenen 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 19000000 2) Korte beschrijving : Leveren van halfopen en gesloten veiligheidsschoenen voor schoonmaakpersoneel. Perceel 4 : Schoenen voor kinderverzorgsters 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 19000000 2) Korte beschrijving : Leveren van open schoenen voor het personeel van de kinderdagverblijven. Perceel 5 : Veiligheidslaarzen 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 19000000 2) Korte beschrijving : Leveren van veiligheidslaarzen en lieslaarzen voor de werklieden van diverse stadsdiensten. Perceel 6 : Veiligheidssandalen 1) Nomenclatuur : CPV - classificatie : Hoofdopdracht : Hoofdcategorie : 19000000 2) Korte beschrijving : Leveren van veiligheidssandalen vor diverse werklieden. II.2 HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.2 Opties : beschrijving van deze opties :. AFDELING III JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIE¨ LE EN TECHNISCHE INFORMATIE III.1 VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.2 VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1 Persoonlijke situatie van ondernemers Zie bestek. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Zie bestek. III.2.2 Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Zie bestek. Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek. III.2.3 Technische bekwaamheid
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan
4249
N. 3494 Aankondiging van gegunde opdrachten, nutssectoren
Zie bestek. Eventueel vereiste minimumeisen : Zie bestek. III.2.4 Voorbehouden opdrachten : 0. AFDELING IV PROCEDURE IV.1 TYPE PROCEDURE IV.1.1 Type procedure : Openbaar. IV.2 GUNNINGSCRITERIA IV.2.1 Gunningscriteria : De onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) Criterium 1 : Het draagcomfort, degelijkheid, kwaliteit. Weging : 60 ptn Criterium 2 : Kostprijs per stuk. Weging : 30 ptn Criterium 3 : Zekerheid van bevoorrading. Weging : 10 ptn IV.2.2 Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : Neen IV.3 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN. IV.3.1 Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : S2LOG/6232/VW. IV.3.3 Voorwaarden voor het verkrijgen van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : 25/04/2006. Prijs : 8 EUR. Betalingstermijnen en methode : Door storting op rekening nr. 091-0003305-36 of door contante betaling op de stadsontvangerij, 1e verdieping stadhuis, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas. IV.3.4 Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25/04/2006. Tijdstip : 16 uur. IV.3.6 Taal of talen die mogen worden gebruikt bij offertes of aanvragen tot deelneming : NL. IV.3.7 Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn offerte gestand moet doen : Aantal dagen vanaf de datum van ontvangst van de offertes : 120. IV.3.8 Omstandigheden waarin de offertes worden geopend Datum : 28/04/2006. Tijdstip : 11 uur. Plaats : Stadhuis SintNiklaas, dienst logistiek, Grote Markt 1, 9100 Sint-Niklaas. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : Elkeen, openbare procedure. AFDELING VI AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.2 Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd : Neen. VI.3 Overige inlichtingen : Op de dienst logistiek : elke voormiddag van 8 tot 12 uur, bij Christine Oste, 03/760 90 72 elke werkdag van 8 tot 17 uur, bij Veerle Weyers, 03/760 90 71. VI.5 Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00672166/2006044480)
Leveringen Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja. Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : de intercommunales/opdrachthoudende verenigingen Gaselwest, Imea, Imewo, Intergem, Iveka, Iverlek, Sibelgas (sector noord), c/o Guldensporenpark 52, 9820 Merelbeke. I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Netmanagement, t.a.v. Wim Heerman, Guldensporenpark 52, 9820 Merelbeke, tel. + 32-9 334 47 38, fax + 32-9 334 47 48. E-mail :
[email protected]. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1. Aard van de opdracht : leveringen. II.2. Betreft het een raamovereenkomst : ja. II.3. Nomenclatuur : II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) : Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 34.14.21.00. II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : hoogwerkers. II.5. Korte beschrijving : de aankoop van vijfentwintig hoogwerkergedeeltes, inclusief onderhoud en herstellingen van het hoogwerkergedeelte voor twaalf jaar (omnium). De aankoop van de vrachtwagens, de beschildering en de inrichting ervan, gebeurt via reeds bestaande contracten. II.1.6. Geraamde totale waarde (excl. BTW) : 2.200.000 EUR. Afdeling IV. Procedure IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandelingsprocedure met oproep tot mededinging. IV.2. Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding. Afdeling V. Gunning van de opdracht Opdracht nr. 1 : V.1. Gunning en waarde van de opdracht : V.1.1. Naam en adres van de winnende leverancier, aannemer of dienstverlener : Manumat, N.V., t.a.v. de heer Thissen, Tervuursesteenweg 54, 1820 Perk, tel. 015-61 30 32. V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst/laagst geprijsde in aanmerking genomen offerte (excl. BTW) : Prijs : 1.725.800 EUR. V.2. Onderaanneming : Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming worden gegeven : neen. Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen. VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : NVL04HM003. VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 23 januari 2006. VI.4. Aantal ontvangen offertes : vijf. VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja. Referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2005/S 1-000879 van 1 januari 2005. VI.6. Soort van oproep tot mededinging : aankondiging. VI.7. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
4250
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 20.03.2006 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS
VI.8. Overige inlichtingen : Adressen van de intercommules Vlaanderen : Gaselwest, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 8800 Roeselare. Imea, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 2000 Antwerpen. Imewo, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 9900 Eeklo. Intergem, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 9200 Dendermonde. Iveka, met maatschappelijke zetel in het stadhuis van en te 2390 Malle. Iverlek, met maatschappelijke zetel, te Aarschotsesteenweg 58, 3012 Leuven (Wilsele). Sibelgas (sector noord), met maatschappelijke zetel in het gemeentehuis van en te 1030 Sint-Joost-ten-Node. VI.9. Verzendingsdatum van deze bekendmaking : 15 maart 2006.
N. 3502 WIJZIGINGSBERICHT Bulletin der Aanbestedingen nr. 24 van 28 februari 2006, blz. 2913, bericht 2445 Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : College van Burgemeester en Schepenen, Fortune de Kokerlaan 11, 9940 Evergem. Contactpersoon : de Heer Burgemeester. Tel. 09/216.05.00. Fax 09/253.74.89. E-mail :
[email protected].
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht omvat hoofdzakelijk : opbraak bestaande rioleringen en bestratingen aanleg riolering Ø 300 mm (210 m) aanleg riolering Ø 400 mm (370 m) aanleg riolering Ø 500 mm (75 m) aanleg riolering Ø 600 mm (225 m) rioolrenovatie door lining met een ter plaatse uitgeharde buis : Ø 400/600 mm (140 m) aanleg bitumineuze rijwegverharding (2 360 m2) aanleg rijweg in betonstraatstenen (870 m2) aanleg fietspaden in betonstraatstenen (995 m2) aanleg voetpaden in betonstraatstenen (1 600 m2) aanleg boordstenen en greppels (950 m). Te wijzigen tekst : De door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : Gemeente Evergem : Aanleg van fietspaden langsheen de Kerkstraat - fase 2, tussen Hooiwege en Oostveld. Aansluiting van de riolering in de Ledelaan op de collector langs het Sleidingsvaardeken De voorwaarden voor verkijging : prijs : 233,00 EUR, door contante betaling of overschrijving op rek. 001-3694340-74 geopend op naam van Grontmij Vlaanderen, N.V., Frans Smoldersstraat 18, 1932 Zaventem. De stukken kunnen afgehaald worden op volgend adres : Grontmij, Oostendse Steenweg 146, te 8000 Brugge Datum van verzending van de aankondiging : 16/03/2006. (@Ref :00686673/2006033673)
Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME