Budapest XV. Kerületi közétkeztetési szolgáltatások

Budapest XV. Kerületi közétkeztetési szolgáltatások Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya:

2016/20 Szolgáltatásmegrendelés

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

Részvételi felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Meghívásos 2016.02.17. 1838/2016

Ajánlatkérő:

55510000-8;55520000-1;55523000-2;55524000-9;55523100-3;55521200-0;55521100-9;45453000-7;45420000-7;45442100-8;45212420-6

RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Kft.

1

Teljesítés helye:

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő:

Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat közigazgatási területén a következő tálalókonyhákban: 1. Hartyán Általános Iskola (1157 Budapest, Hartyán köz 2-4.) 2. Kontyfa Középiskola, Szakiskola és Általános Iskola (1156 Budapest, Kontyfa u. 5.) 3. Pestújhelyi Általános Iskola (1158 Budapest, Pestújhelyi út 38.) 4. László Gyula Gimnázium és Általános Iskola (1157 Budapest, Kavicsos köz 4.) 5. Kolozsvár utcai Általános Iskola (1155 Budapest, Kolozsvár u. 1.) 6. Szent Korona Általános Iskola (1155 Budapest, Szent korona útja 5.) 7. Dózsa György Gimnázium és Táncművészeti Szakközépiskola (1151 Budapest, Fő út 70.) 8. Hartyán - Árendás Összevont Óvoda (1157 Budapest, Hartyán köz 3.) 9. Hartyán - Árendás Összevont Óvoda (Árendás Tagóvoda) (1157 Budapest, Árendás köz 4.) 10. Micimackó Óvoda (1156 Budapest, Kontyfa u. 1.) 11. Pestújhelyi Óvoda (Bújócska Tagóvoda) (1158 Budapest, Őrjárat u. 9.) 12. Pestújhelyi Óvoda (Manóvár Óvoda) (1158 Budapest, József A. út 59-61.) 13. Palotai Vadvirág Óvoda (1154 Budapest, Aulich Lajos u. 46-62.) 14. Palotai Vadvirág Óvoda (Mézes tagóvoda) (1155 Budapest, Wesselényi u. 29.) 15. Rákospalotai Hetedhét Óvoda (1154 Budapest, Klapka Gy. u. 27.) 16. Rákospalotai Hetedhét Óvoda (Bocskai Tagóvoda) (1153 Budapest, Bocskai u. 65.) 17. Ákombákom Óvoda (1155 Budapest, Tóth I. u. 98.) 18. Ákombákom Óvoda (Patyolat Tagóvoda) (1155 Budapest, Patyolat u. 5-7.) 19. Mozdonyvezető Óvoda (1155 Budapest, Mozdonyvezető u. 3-5.) 20. Idősek Klubja (1158 Budapest, Klebelsberg Kúnó u. 20/a.) 21. Házi Gondozó Szolgálat (1157 Budapest, Erdőkerülő u.) 22. Idősek Klubja (1156 Budapest, Kontyfa u. 3.) 23. Idősek Klubja (1154 Budapest, Arany János u. 51.) 24. ESZI-ÉNO (1157 Budapest, Árendás köz) 25. ESZI-FENO (1158 Budapest, Molnár Viktor u.) 26. Pajtás Étterem (Újpalotai Spirál Szociális és Humán Központ fszt.) 27. Nyári tábor (Siófokon) 28. Erdei iskola (Bernecebaráti) 2016.02.26.

Ajánlatkérő típusa:

Kizárólagos önkormányzati tulajdonú gazdasági társaság

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

városfejlesztési tevékenység 2

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: RUP-15 Rákospalota-Újpalota-Pestújhely Városfejlesztési Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK09128 Postai cím: Eötvös u. utca 1. Város: Budapest Postai irányítószám: 1153 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): RUP-15 Kft Címzett: dr Barkóczi Péter Telefon: +36 13539874 E-mail: [email protected] Fax: +36 13539876 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.rup15.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa  Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal  Regionális vagy helyi hatóság  Regionális vagy helyi iroda/hivatal 3

 Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Kizárólagos önkormányzati tulajdonú gazdasági társaság I.3) Fő tevékenység  Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem  Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás x Egyéb (nevezze meg): városfejlesztési tevékenység I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés közétkeztetési és tálalókonyha fejlesztési feladatok ellátása tárgyában II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)  Építési beruházás  Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja x Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 17 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben 4

A teljesítés helye: Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat közigazgatási területén a következő tálalókonyhákban: 1. Hartyán Általános Iskola (1157 Budapest, Hartyán köz 2-4.) 2. Kontyfa Középiskola, Szakiskola és Általános Iskola (1156 Budapest, Kontyfa u. 5.) 3. Pestújhelyi Általános Iskola (1158 Budapest, Pestújhelyi út 38.) 4. László Gyula Gimnázium és Általános Iskola (1157 Budapest, Kavicsos köz 4.) 5. Kolozsvár utcai Általános Iskola (1155 Budapest, Kolozsvár u. 1.) 6. Szent Korona Általános Iskola (1155 Budapest, Szent korona útja 5.) 7. Dózsa György Gimnázium és Táncművészeti Szakközépiskola (1151 Budapest, Fő út 70.) 8. Hartyán - Árendás Összevont Óvoda (1157 Budapest, Hartyán köz 3.) 9. Hartyán - Árendás Összevont Óvoda (Árendás Tagóvoda) (1157 Budapest, Árendás köz 4.) 10. Micimackó Óvoda (1156 Budapest, Kontyfa u. 1.) 11. Pestújhelyi Óvoda (Bújócska Tagóvoda) (1158 Budapest, Őrjárat u. 9.) 12. Pestújhelyi Óvoda (Manóvár Óvoda) (1158 Budapest, József A. út 59-61.) 13. Palotai Vadvirág Óvoda (1154 Budapest, Aulich Lajos u. 46-62.) 14. Palotai Vadvirág Óvoda (Mézes tagóvoda) (1155 Budapest, Wesselényi u. 29.) 15. Rákospalotai Hetedhét Óvoda (1154 Budapest, Klapka Gy. u. 27.) 16. Rákospalotai Hetedhét Óvoda (Bocskai Tagóvoda) (1153 Budapest, Bocskai u. 65.) 17. Ákombákom Óvoda (1155 Budapest, Tóth I. u. 98.) 18. Ákombákom Óvoda (Patyolat Tagóvoda) (1155 Budapest, Patyolat u. 5-7.) 19. Mozdonyvezető Óvoda (1155 Budapest, Mozdonyvezető u. 3-5.) 20. Idősek Klubja (1158 Budapest, Klebelsberg Kúnó u. 20/a.) 21. Házi Gondozó Szolgálat (1157 Budapest, Erdőkerülő u.) 22. Idősek Klubja (1156 Budapest, Kontyfa u. 3.) 23. Idősek Klubja (1154 Budapest, Arany János u. 51.) 24. ESZI-ÉNO (1157 Budapest, Árendás köz) 25. ESZI-FENO (1158 Budapest, Molnár Viktor u.) 26. Pajtás Étterem (Újpalotai Spirál Szociális és Humán Központ fszt.) 27. Nyári tábor (Siófokon) 28. Erdei iskola (Bernecebaráti) NUTS-kód HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben )  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama 5

Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Közétkeztetési és tálalókonyha fejlesztési feladatok ellátása Budapest Főváros XV. Kerület Önkormányzat megrendelésében az alábbi becsült mennyiségek figyelembe vételével: Óvodai ellátás (4-6 éves korosztály) Tízórai: 1146 adag/nap Ebéd: 1146 adag/nap Uzsonna 1146 adag/nap Általános iskola alsós korosztály (7-10 éves korosztály) Tízórai: 1179 adag/nap Ebéd: 1585 adag/nap Uzsonna: 1179 adag/nap Általános iskola felsős korosztály (11-14 éves korosztály) Tízórai: 400 adag/nap Ebéd: 871 adag/nap Uzsonna: 400 adag/nap Középiskola (15-18 éves korosztály) Ebéd: 68 adag/nap Szociális ellátás (18-69 és 70 éve feletti korosztály) Reggeli: 70 adag/nap Ebéd helyben fogyasztással: 88 adag/nap, Ebéd elvitellel: 347 adag/nap Ebéd kiszállítással: 221 adag/nap Uzsonna helyben fogyasztással: 26 adag/nap Vacsora helyben fogyasztással: 12 adag/nap Pajtás étterem részére étkeztetés biztosítása Ebéd: 572 adag/nap (A és B menü) Intézményi dolgozók részére biztosított ellátás: Ebéd: 96 adag/nap Nyári tábor (két helyszín) Gyermekeknek napi ötszöri (reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora): 116 adag/nap Felnőtteknek napi háromszori (reggeli, ebéd, vacsora): 10 adag/nap Erdei Iskola Gyermekeknek napi ötszöri (reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora): 61 adag/nap Felnőtteknek napi háromszori (reggeli, ebéd, vacsora): 6adag/nap Napközi nyári tábor Gyermekeknek napi háromszori (reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora): 171 adag/nap 6

Felnőtteknek napi egyszeri (reggeli, ebéd, vacsora): 22 adag/nap Nyári tábor Gyermekeknek: 136 adag/nap X 5 (napi ötszöri étkezéssel reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora) Felnőtteknek: 13adag/nap X 3 (napi háromszori étkezéssel reggeli, , ebéd, , vacsora) Erdei iskola Gyermekeknek:72 adag/nap X 5 (napi ötszöri étkezéssel reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora) Felnőtteknek: 7 adag/nap X 3 (napi háromszori étkezéssel reggeli, , ebéd, , vacsora) A megadott mennyiségektől ajánlatkérő -10%-kal eltérhet. A szolgáltatással érintett napok vonatkozásában az alábbiak az irányadóak: Óvoda: 210 nap/év Általános iskola: 180 nap/év Középiskola: 179 nap/év Szociális ellátás helyben fogyasztással és elvitellel: 254 nap/év Szociális ellátás kiszállítással és bentlakásos: 365 nap/év Pajtás Étterem: 254 nap/év Nyári tábor: 2*11 turnus a nyár folyamán (1 turnus =7 nap) Erdei iskola: 7 turnus (1 turnus = 5 nap). Az erdei iskola a rendes tanítási időszakban kerül megtartásra. Napközis nyári tábor: 45 nap a nyár folyamán 12 db tálalókonyha felújítási feladatai Nyertes ajánlattevő feladata továbbá, Ajánlatkérő működtetésében lévő egyes intézményekben található 12 db tálalókonyhán gépészeti, infrastrukturális fejlesztési feladatokat ellátni. A gépészeti, infrastrukturális fejlesztési feladatok részletes leírását az ajánlattételi dokumentáció fogja tartalmazni. A felújítandó tálalókonyhák főbb paramétereit és az ellátandó feladatokat a részvételi dokumentáció tartalmazza. 1.) Hartyán Gimnázium és Általános Iskola tálalókonyhája (1157 Budapest, Hartyán köz 2-4.) Elvégzendő munkák: - Glettelés javítás mennyezeten 2 m2 - Csempejavítás 1,5 m2 - Rm.acél lemezelés ajtók alján 1m2 - Festés étkező és konyhaterekben falon és mennyezeten 240 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 35 m2 - Mosogató állványzat mázolása 10 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 32 m2 - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 7 fm - Bútorlapos konyhaszekrény javítás 1 egység Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 2 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 2 db rm.acél tároló állvány 4-5 polccal - 2 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 3 db műanyag rakodólap 1200*800*150 2.) Kontyfa Középiskola, Szakiskola és Általános Iskola tálalókonyhája (1156 Budapest, Kontyfa u. 5.) 7

Elvégzendő munkák: - Padlóburkolat cseréje 50 m2 - Csempejavítás 15 m2 - Élvédő felszerelés 24 fm - Rm.acél lemezelés ajtók alsó részén és átadó felületeken 5 m2 - Festés étkező és konyhaterekben falon és mennyezeten 410 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 29 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 40 m2 - 4 db mosogató medence leszerelése szerelvényekkel - 1 db 3 medencés (2100*700*850) rm.acél mosogató felszerelése szerelvényekkel - 2 db csaptelep cseréje - 5 fm vízvezeték áthelyezése falhoronyba - Légtechnikai vezetékre mosogató helyiségben befúvó és elszívó csatlakozás kialakítása - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 5 fm - 1 m rm.acél falipolc felszerelése Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db mikró cseréje - 2 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 4 db rm.acél zsámoly - 1 db rm.acél pad 1500*350*400 - 2 db rm.acél tároló állvány 4-5 polccal - 1 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 3 db műanyag rakodólap 1200*800*150 3.) Pestújhelyi Általános Iskola tálalókonyhája (1158 Budapest, Pestújhelyi út 38.) Elvégzendő munkák: - Vakolat javítás letisztítással 70 m2 - Padlóburkolat javítás 3,5 m2 - Csempeburkolat lebontása 115 m2 - Új csempeburkolat készítés 115 m2 - Ajtónyílásban fa tok cseréje acél tokra - Élvédő felszerelés 20 fm - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 7 m2 - Festés étkező és konyhaterekben falon és mennyezeten 260 m2 - Ajtók, ablakok, átadó ablakok mázolása 51 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 28 m2 - 2 db berendezés leszerelése (kézmosó, régi falikút) - 2 db új falikút felszerelése - 2 csomag (4 db) légbeszívó szelepes tömlővéges csaptelep felszerelése - 3 db csaptelep cseréje - Vízvezeték javítás falhoronyban 1 egység - Légtechnikai vezetékre mosogató helyiségbe csatlakozás kialakítása - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 4 fm Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db 3 GN 1/1 melegentartó pult 8

- 1 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 1 db rm.acél tároló állvány 4-5 polccal - 2 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 2 db műanyag rakodólap 1200*800*150 4.) László Gyula Gimnázium és Általános Iskola tálalókonyhája (1157 Budapest, Kavicsos köz 4.) Elvégzendő munkák: - Parapetfal kibontás válaszfalban 1 m2 - Vakolat javítás bontási területen 1,5 m2 - Lambéria falburkolat lebontás 1 m2 - Lambéria falburkolat szélezés bontásnál - Csempejavítás 5 m2 - Élvédő felszerelés 8 fm - Flexibilis fugajavítás 12 fm - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 1,5 m2 - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 45 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 15 m2 - Fa nyílászáró tokszerkezet kibontás, áthidalás megerősítés 2 egység - 1 db berendezés leszerelése (mosogató) - 1 db új kombinált kézmosó-kiöntő felszerelése - 3 db csaptelep cseréje - 1,5 fm rm.acél tálcacsúszka rács felszerelése - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 2 fm - Falra szerelt polcok tárolásra rm.acél 1 m-es 3 db - Biztonsági redőny beépítése szennyesbeadási nyílásnál 2,5 m2 Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db 3 GN 1/1 melegentartó pult - 1 db Mosogatógép beszerelése - 1 db rm.acél munkaszekrény - 1 db rm.acél tálca és evőeszköz tároló berendezés - 2 db rm.acél mobil tálcatároló kocsi 20 tálcás - 1 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 1 db rm.acél tároló állvány 4-5 polccal - 1 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 2 db műanyag rakodólap 1200*800*150 5.) Kolozsvár utcai Általános Iskola tálalókonyhája (1155 Budapest, Kolozsvár u. 1.) Elvégzendő munkák: - Élvédő felszerelés 16 fm - Rm.acél lemezelés átadó felületeken, bútor alsó részeken 20 m2 - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 82 m2 - Ajtók, ablakok mázolása 45 m2 9

- Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 13 m2 - 2 db csaptelep cseréje - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 2 fm - Bútorlapos bútorzat javítása 1 egység - Rm.acél tálcacsúszkarács felszerelése 2 fm Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 2 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 2 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 3 db műanyag rakodólap 800*600*150 6.) Szent Korona Általános Iskola tálalókonyhája (1155 Budapest, Szent korona útja 5.) Elvégzendő munkák: - Padlóburkolat bontása közlekedőben 8 m2 - Új padlóburkolat kialakítása csúszásmentes kerámia aljzat kiegyenlítéssel 8 m2 - PVC burkolat készítése öltözőben 11 m2 - Csempejavítás 15 m2 - Élvédő felszerelés 16 fm - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 4,5 m2 - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 331 m2 - Ajtók, ablakok, átadó ablakok mázolása 18 m2 - Beépített bútor javítása, mázolása 34 m2 - Küszöb kibontása és burkolat alatti távtartás készítése 1 egység - 2 db fa ajtótok kibontása - 2 db fém vaktok kialakítása rm.acélból áthidalás erősítéssel - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 45 m2 - 2 db csaptelep cseréje - 1 db kézmosó felszerelése szerelvényekkel fekete mosogatónál - Vízvezeték kiegészítés falhoronyban H+M 3 fm - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 3 fm - Rm.acél tálcacsúszka felszerelése kiadó ablaknál 2 fm - Légtechnikai rendszer tisztítása, javítása Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db 3 GN 1/1 melegentartó pult - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 2 db műanyag rakodólap 1200*800*150 7.) Dózsa György Gimnázium és Táncművészeti Szakközépiskola tálalókonyhája (1151 Budapest, Fő út 70.) Elvégzendő munkák: - Padlóburkolat bontása 34 m2 - Új padlóburkolat készítése csúszásmentes greslapból 34 m2 - Csempeburkolat lebontása 32 m2 - Új csempeburkolat készítés 45 m2 - Festés étkező és konyhaterekben falon és mennyezeten 220 m2 10

- Ablakok fa és vasalat része javítása és mázolása 30 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 24 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 12 m2 - 1 db új kombinált kézmosó-kiöntő felszerelése - Vízvezeték javítás, kiegészítés falhoronyban 7 fm - 2 db csaptelep cseréje - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 3 fm - 2 fm rm.acél tálcacsúszka rács felszerelése - Fali szellőző beépítése falbontással, helyreállítással 1 egység - Gáz blokktűzhely sütőrészének javítása 1 egység Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db 3 GN 1/1 melegentartó pult - 2 db rm.acél munkaszekrény - 1 db rm.acél mobil tálcatároló kocsi 20 tálcás - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 1 db műanyag rakodólap 800*600*150 8.) Idősek Klubja tálalókonyhája (1158 Budapest, Klebelsberg Kúnó u. 20/a.) Elvégzendő munkák: - Csempejavítás 15 m2 - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 2,5 m2 - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 52 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 6 m2 - 3 medencés mosogató leszerelése, új magasságra átszerelése új lábakkal 1 egység - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 12 m2 - 1 db berendezés leszerelése (kézmosó) - 1 db új falikút felszerelése légbeszívó szelepes tömlővéges H+M csapteleppel - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 6 fm Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 2 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 2 db műanyag rakodólap 800*1200*150 9.) Gondozóház tálalókonyhája (1157 Budapest, Erdőkerülő u. 34. ) Elvégzendő munkák: - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 51 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 12 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 11 m2 - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 2,5 fm Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 2 db rm.acél zsámoly - 2 db műanyag rakodólap 800*600*150 10.) Idősek Klubja tálalókonyhája (1154 Budapest, Arany J. u. 51.) Elvégzendő munkák: - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 4 fm Berendezés korszerűsítés, pótlás: 11

- 1 db háztartási gáztűzhely, sütővel - 3 db rm.acél zsámoly - 2 db műanyag rakodólap 800*1200*150 11.) ESZI-ÉNO tálalókonyhája (1157 Budapest, Árendás köz) Elvégzendő munkák: - Vakolat javítás letisztítással 5 m2 - Csempeburkolat lebontása 3 m2 - Új csempeburkolat készítés 3 m2 - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 3 m2 - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 62 m2 - 1 db fa ablak kibontása - 1 db műa. fix üvegezésű ablak beszerelése 90/150 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 10 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása konyhatérben össz. 11 m2 - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 7 fm - Bútorlábak felszerelése 12 db Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db 2 GN 1/1 melegentartó pult - 1 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 1 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 2 db műanyag rakodólap 800*600*150 12.) ESZI-FENO tálalókonyhája (1158 Budapest, Molnár Viktor u. 94-96. ) Elvégzendő munkák: - Fugajavítás flexibilis anyaggal 16 fm - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 2,5 m2 - 1 db küszöb lemezelés javítása - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 134 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 26 m2 - Vezetékek mázolása össz. 5 m2 - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 3 fm - 2 db páraelszívó bekötése - Bútorlap cseréje konyhabútoron és élezés javítása 1 egység Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 3 db rm.acél zsámoly - 2 db rm.acél 3 polcos szervírkocsi - 2 db műanyag rakodólap 800*600*150 Nyertes ajánlattevő feladta a dokumentációban meghatározott speciális étkezési igények kielégítése a teljes mennyiség legfeljebb 5%-áig, a dokumentációban részletezettek szerint.Szintén nyertes ajánlattevő feladata a feladat ellátásához szükséges egyéb szolgáltatások, árubeszerzések, ételkészítési és kiszállítási feladatok ellátása is. Nyertes ajánlattevő köteles az Ajánlatkérő tulajdonában álló 4 db főzőkonyhát a szerződés teljes időbeli hatálya alatt bérbe venni, függetlenül attól, hogy a szerződés teljesítése során ténylegesen használja-e vagy sem. A bérleti jogviszony tartalmát a részvételi dokumentáció részét képező 12

szerződéstervezet fogja tartalmazni. A tálalókonyhák és a főzőkonyhák megtekintésére az ajánlattételi szakaszban lesz lehetőség helyszíni bejárás keretében. Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel megkötött szerződés meghosszabbításának jogát további 60 hónapos időtartamra fenntartja, amennyiben a nyertes ajánlattevő a részére előírt tálalókonyhai felújítási kötelezettségének az teljesítés első 60 hónapos időtartama alatt maradéktalanul eleget tesz és a szolgáltatása (teljesítése) megfelel a jogszabályokban előírt feltételeknek és a szerződésnek. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 55510000-8 55520000-1 55523000-2 55524000-9

Kiegészítő szójegyzék

55523100-3 55521200-0 55521100-9 45453000-7 45420000-7 45442100-8 45212420-6 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók  egy részre   egy vagy több részre   valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Közétkeztetési és tálalókonyha fejlesztési feladatok ellátása Budapest Főváros XV. Kerület Önkormányzat megrendelésében az alábbi becsült mennyiségek figyelembe vételével: Óvodai ellátás (4-6 éves korosztály) Tízórai: 1146 adag/nap Ebéd: 1146 adag/nap Uzsonna 1146 adag/nap Általános iskola alsós korosztály (7-10 éves korosztály) Tízórai: 1179 adag/nap Ebéd: 1585 adag/nap Uzsonna: 1179 adag/nap Általános iskola felsős korosztály (11-14 éves korosztály) 13

Tízórai: 400 adag/nap Ebéd: 871 adag/nap Uzsonna: 400 adag/nap Középiskola (15-18 éves korosztály) Ebéd: 68 adag/nap Szociális ellátás (18-69 és 70 éve feletti korosztály) Reggeli: 70 adag/nap Ebéd helyben fogyasztással: 88 adag/nap, Ebéd elvitellel: 347 adag/nap Ebéd kiszállítással: 221 adag/nap Uzsonna helyben fogyasztással: 26 adag/nap Vacsora helyben fogyasztással: 12 adag/nap Pajtás étterem részére étkeztetés biztosítása Ebéd: 572 adag/nap (A és B menü) Intézményi dolgozók részére biztosított ellátás: Ebéd: 96 adag/nap Nyári tábor (két helyszín) Gyermekeknek napi ötszöri (reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora): 116 adag/nap Felnőtteknek napi háromszori (reggeli, ebéd, vacsora): 10 adag/nap Erdei Iskola Gyermekeknek napi ötszöri (reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora): 61 adag/nap Felnőtteknek napi háromszori (reggeli, ebéd, vacsora): 6adag/nap Napközi nyári tábor Gyermekeknek napi háromszori (reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora): 171 adag/nap Felnőtteknek napi egyszeri (reggeli, ebéd, vacsora): 22 adag/nap Nyári tábor Gyermekeknek: 136 adag/nap X 5 (napi ötszöri étkezéssel reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora) Felnőtteknek: 13adag/nap X 3 (napi háromszori étkezéssel reggeli, , ebéd, , vacsora) Erdei iskola Gyermekeknek:72 adag/nap X 5 (napi ötszöri étkezéssel reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora) Felnőtteknek: 7 adag/nap X 3 (napi háromszori étkezéssel reggeli, , ebéd, , vacsora) A megadott mennyiségektől ajánlatkérő -10%-kal eltérhet. A szolgáltatással érintett napok vonatkozásában az alábbiak az irányadóak: Óvoda: 210 nap/év Általános iskola: 180 nap/év Középiskola: 179 nap/év Szociális ellátás helyben fogyasztással és elvitellel: 254 nap/év Szociális ellátás kiszállítással és bentlakásos: 365 nap/év Pajtás Étterem: 254 nap/év Nyári tábor: 2*11 turnus a nyár folyamán (1 turnus =7 nap) Erdei iskola: 7 turnus (1 turnus = 5 nap). Az erdei iskola a rendes tanítási időszakban kerül megtartásra. Napközis nyári tábor: 45 nap a nyár folyamán 12 db tálalókonyha felújítási feladatai Nyertes ajánlattevő feladata továbbá, Ajánlatkérő működtetésében lévő egyes intézményekben 14

található 12 db tálalókonyhán gépészeti, infrastrukturális fejlesztési feladatokat ellátni. A gépészeti, infrastrukturális fejlesztési feladatok részletes leírását az ajánlattételi dokumentáció fogja tartalmazni. A felújítandó tálalókonyhák főbb paramétereit és az ellátandó feladatokat a részvételi dokumentáció tartalmazza. 1.) Hartyán Gimnázium és Általános Iskola tálalókonyhája (1157 Budapest, Hartyán köz 2-4.) Elvégzendő munkák: - Glettelés javítás mennyezeten 2 m2 - Csempejavítás 1,5 m2 - Rm.acél lemezelés ajtók alján 1m2 - Festés étkező és konyhaterekben falon és mennyezeten 240 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 35 m2 - Mosogató állványzat mázolása 10 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 32 m2 - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 7 fm - Bútorlapos konyhaszekrény javítás 1 egység Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 2 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 2 db rm.acél tároló állvány 4-5 polccal - 2 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 3 db műanyag rakodólap 1200*800*150 2.) Kontyfa Középiskola, Szakiskola és Általános Iskola tálalókonyhája (1156 Budapest, Kontyfa u. 5.) Elvégzendő munkák: - Padlóburkolat cseréje 50 m2 - Csempejavítás 15 m2 - Élvédő felszerelés 24 fm - Rm.acél lemezelés ajtók alsó részén és átadó felületeken 5 m2 - Festés étkező és konyhaterekben falon és mennyezeten 410 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 29 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 40 m2 - 4 db mosogató medence leszerelése szerelvényekkel - 1 db 3 medencés (2100*700*850) rm.acél mosogató felszerelése szerelvényekkel - 2 db csaptelep cseréje - 5 fm vízvezeték áthelyezése falhoronyba - Légtechnikai vezetékre mosogató helyiségben befúvó és elszívó csatlakozás kialakítása - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 5 fm - 1 m rm.acél falipolc felszerelése Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db mikró cseréje - 2 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 4 db rm.acél zsámoly - 1 db rm.acél pad 1500*350*400 15

- 2 db rm.acél tároló állvány 4-5 polccal - 1 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 3 db műanyag rakodólap 1200*800*150 3.) Pestújhelyi Általános Iskola tálalókonyhája (1158 Budapest, Pestújhelyi út 38.) Elvégzendő munkák: - Vakolat javítás letisztítással 70 m2 - Padlóburkolat javítás 3,5 m2 - Csempeburkolat lebontása 115 m2 - Új csempeburkolat készítés 115 m2 - Ajtónyílásban fa tok cseréje acél tokra - Élvédő felszerelés 20 fm - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 7 m2 - Festés étkező és konyhaterekben falon és mennyezeten 260 m2 - Ajtók, ablakok, átadó ablakok mázolása 51 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 28 m2 - 2 db berendezés leszerelése (kézmosó, régi falikút) - 2 db új falikút felszerelése - 2 csomag (4 db) légbeszívó szelepes tömlővéges csaptelep felszerelése - 3 db csaptelep cseréje - Vízvezeték javítás falhoronyban 1 egység - Légtechnikai vezetékre mosogató helyiségbe csatlakozás kialakítása - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 4 fm Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db 3 GN 1/1 melegentartó pult - 1 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 1 db rm.acél tároló állvány 4-5 polccal - 2 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 2 db műanyag rakodólap 1200*800*150 4.) László Gyula Gimnázium és Általános Iskola tálalókonyhája (1157 Budapest, Kavicsos köz 4.) Elvégzendő munkák: - Parapetfal kibontás válaszfalban 1 m2 - Vakolat javítás bontási területen 1,5 m2 - Lambéria falburkolat lebontás 1 m2 - Lambéria falburkolat szélezés bontásnál - Csempejavítás 5 m2 - Élvédő felszerelés 8 fm - Flexibilis fugajavítás 12 fm - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 1,5 m2 - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 45 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 15 m2 - Fa nyílászáró tokszerkezet kibontás, áthidalás megerősítés 2 egység - 1 db berendezés leszerelése (mosogató) - 1 db új kombinált kézmosó-kiöntő felszerelése 16

- 3 db csaptelep cseréje - 1,5 fm rm.acél tálcacsúszka rács felszerelése - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 2 fm - Falra szerelt polcok tárolásra rm.acél 1 m-es 3 db - Biztonsági redőny beépítése szennyesbeadási nyílásnál 2,5 m2 Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db 3 GN 1/1 melegentartó pult - 1 db Mosogatógép beszerelése - 1 db rm.acél munkaszekrény - 1 db rm.acél tálca és evőeszköz tároló berendezés - 2 db rm.acél mobil tálcatároló kocsi 20 tálcás - 1 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 1 db rm.acél tároló állvány 4-5 polccal - 1 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 2 db műanyag rakodólap 1200*800*150 5.) Kolozsvár utcai Általános Iskola tálalókonyhája (1155 Budapest, Kolozsvár u. 1.) Elvégzendő munkák: - Élvédő felszerelés 16 fm - Rm.acél lemezelés átadó felületeken, bútor alsó részeken 20 m2 - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 82 m2 - Ajtók, ablakok mázolása 45 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 13 m2 - 2 db csaptelep cseréje - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 2 fm - Bútorlapos bútorzat javítása 1 egység - Rm.acél tálcacsúszkarács felszerelése 2 fm Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 2 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 2 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 3 db műanyag rakodólap 800*600*150 6.) Szent Korona Általános Iskola tálalókonyhája (1155 Budapest, Szent korona útja 5.) Elvégzendő munkák: - Padlóburkolat bontása közlekedőben 8 m2 - Új padlóburkolat kialakítása csúszásmentes kerámia aljzat kiegyenlítéssel 8 m2 - PVC burkolat készítése öltözőben 11 m2 - Csempejavítás 15 m2 - Élvédő felszerelés 16 fm - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 4,5 m2 - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 331 m2 - Ajtók, ablakok, átadó ablakok mázolása 18 m2 - Beépített bútor javítása, mázolása 34 m2 17

- Küszöb kibontása és burkolat alatti távtartás készítése 1 egység - 2 db fa ajtótok kibontása - 2 db fém vaktok kialakítása rm.acélból áthidalás erősítéssel - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 45 m2 - 2 db csaptelep cseréje - 1 db kézmosó felszerelése szerelvényekkel fekete mosogatónál - Vízvezeték kiegészítés falhoronyban H+M 3 fm - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 3 fm - Rm.acél tálcacsúszka felszerelése kiadó ablaknál 2 fm - Légtechnikai rendszer tisztítása, javítása Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db 3 GN 1/1 melegentartó pult - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 2 db műanyag rakodólap 1200*800*150 7.) Dózsa György Gimnázium és Táncművészeti Szakközépiskola tálalókonyhája (1151 Budapest, Fő út 70.) Elvégzendő munkák: - Padlóburkolat bontása 34 m2 - Új padlóburkolat készítése csúszásmentes greslapból 34 m2 - Csempeburkolat lebontása 32 m2 - Új csempeburkolat készítés 45 m2 - Festés étkező és konyhaterekben falon és mennyezeten 220 m2 - Ablakok fa és vasalat része javítása és mázolása 30 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 24 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 12 m2 - 1 db új kombinált kézmosó-kiöntő felszerelése - Vízvezeték javítás, kiegészítés falhoronyban 7 fm - 2 db csaptelep cseréje - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 3 fm - 2 fm rm.acél tálcacsúszka rács felszerelése - Fali szellőző beépítése falbontással, helyreállítással 1 egység - Gáz blokktűzhely sütőrészének javítása 1 egység Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db 3 GN 1/1 melegentartó pult - 2 db rm.acél munkaszekrény - 1 db rm.acél mobil tálcatároló kocsi 20 tálcás - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly - 1 db műanyag rakodólap 800*600*150 8.) Idősek Klubja tálalókonyhája (1158 Budapest, Klebelsberg Kúnó u. 20/a.) Elvégzendő munkák: - Csempejavítás 15 m2 - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 2,5 m2 18

- Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 52 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 6 m2 - 3 medencés mosogató leszerelése, új magasságra átszerelése új lábakkal 1 egység - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 12 m2 - 1 db berendezés leszerelése (kézmosó) - 1 db új falikút felszerelése légbeszívó szelepes tömlővéges H+M csapteleppel - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 6 fm Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 2 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 2 db műanyag rakodólap 800*1200*150 9.) Gondozóház tálalókonyhája (1157 Budapest, Erdőkerülő u. 34. ) Elvégzendő munkák: - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 51 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 12 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása össz. 11 m2 - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 2,5 fm Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 2 db rm.acél zsámoly - 2 db műanyag rakodólap 800*600*150 10.) Idősek Klubja tálalókonyhája (1154 Budapest, Arany J. u. 51.) Elvégzendő munkák: - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 4 fm Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db háztartási gáztűzhely, sütővel - 3 db rm.acél zsámoly - 2 db műanyag rakodólap 800*1200*150 11.) ESZI-ÉNO tálalókonyhája (1157 Budapest, Árendás köz) Elvégzendő munkák: - Vakolat javítás letisztítással 5 m2 - Csempeburkolat lebontása 3 m2 - Új csempeburkolat készítés 3 m2 - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 3 m2 - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 62 m2 - 1 db fa ablak kibontása - 1 db műa. fix üvegezésű ablak beszerelése 90/150 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 10 m2 - Vezetékek és radiátorok mázolása konyhatérben össz. 11 m2 - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 7 fm - Bútorlábak felszerelése 12 db Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 1 db 2 GN 1/1 melegentartó pult - 1 db rm.acél munkaasztal - 1 db rm.acél munkaasztal mosléklyukkal - 1 db rm.acél alátét moslékoláshoz 350*350*150 - 3 db rm.acél zsámoly 19

- 1 db rm.acél tároló állvány 4-5 perforált polccal - 2 db műanyag rakodólap 800*600*150 12.) ESZI-FENO tálalókonyhája (1158 Budapest, Molnár Viktor u. 94-96. ) Elvégzendő munkák: - Fugajavítás flexibilis anyaggal 16 fm - Rm.acél lemezelés átadó felületeken 2,5 m2 - 1 db küszöb lemezelés javítása - Festés konyhaterekben falon és mennyezeten 134 m2 - Ajtók, átadó ablakok mázolása 26 m2 - Vezetékek mázolása össz. 5 m2 - Falra szerelt rm.acél csepegtetőrács össz. 3 fm - 2 db páraelszívó bekötése - Bútorlap cseréje konyhabútoron és élezés javítása 1 egység Berendezés korszerűsítés, pótlás: - 3 db rm.acél zsámoly - 2 db rm.acél 3 polcos szervírkocsi - 2 db műanyag rakodólap 800*600*150 Nyertes ajánlattevő feladta a dokumentációban meghatározott speciális étkezési igények kielégítése a teljes mennyiség legfeljebb 5%-áig, a dokumentációban részletezettek szerint.Szintén nyertes ajánlattevő feladata a feladat ellátásához szükséges egyéb szolgáltatások, árubeszerzések, ételkészítési és kiszállítási feladatokellátása is. Nyertes ajánlattevő köteles az Ajánlatkérő tulajdonában álló 4 db főzőkonyhát a szerződés teljes időbeli hatálya alatt bérbe venni, függetlenül attól, hogy a szerződés teljesítése során ténylegesen használja-e vagy sem. A bérleti jogviszony tartalmát a részvételi dokumentáció részét képező szerződéstervezet fogja tartalmazni. A tálalókonyhák és a főzőkonyhák megtekintésére az ajánlattételi szakaszban lesz lehetőség helyszíni bejárás keretében. Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel megkötött szerződés meghosszabbításának jogát további 60 hónapos időtartamra fenntartja, amennyiben a nyertes ajánlattevő a részére előírt tálalókonyhai felújítási kötelezettségének az teljesítés első 60 hónapos időtartama alatt maradéktalanul eleget tesz és a szolgáltatása (teljesítése) megfelel a jogszabályokban előírt feltételeknek és a szerződésnek. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható igen A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): 1 vagy: és között 20

(ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: 60 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 60 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi kötbér: A szerződésben meghatározott kiszállítási időpontokhoz képest 70 percet meghaladó késedelem esetén a napi késedelmesen kiszállított adagszám nettó ellenértékének 5 %-a. Hibás teljesítési kötbér: A szerződésben meghatározott feltételek alapján megállapított hibás a hibás teljesítéssel érintett adagszám nettó ellenértékének 5%-a. Meghiúsulási kötbér a tálalókonyha felújítási kötelezettség nem vagy nem határidőre történő teljesítése esetére. A biztosítékok leírását részletesen a részvételi dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Megrendelő előleget nem fizet. A számla ellenértékét Megrendelő a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdései és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a szerint átutalással egyenlíti ki. A számlák kifizetésének pénzneme HUF. Megrendelő a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendeletben meghatározottak szerint végzi el a szakmai teljesítés igazolását. Amennyiben az ajánlattevőként szerződő fél (Vállalkozó) a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, a Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a Kbt. 135. § (3) bekezdésében foglaltak szerint fizeti ki az ellenszolgáltatást. Késedelmes fizetés esetén Megrendelő a mindenkor hatályos Ptk. rendelkezései szerint késedelmi kamatot fizet. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a Kbt. 35. § (8)-(9) bekezdései alapján nem teszi lehetővé, illetve nem követeli meg közös ajánlattevők által a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása 37/2014 (IV.30.) EMMI rendelet a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról. 62/2011 (VI. 30.) VM rendelet a vendéglátó-ipari termékek előállításának és forgalomba hozatalának élelmiszerbiztonsági feltételeiről. 21

68/2007 (VII. 26.) FVM-EÜM-SZMM együttes rendelete az élelmiszer-előállítás és forgalomba hozatal egyes élelmiszer-higiéniai feltételeiről és az élelmiszerek hatósági ellenőrzéséről. 852/2004/EK rendelet az élelmiszerhigiéniáról. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén egyik részvételre jelentkező), alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés g-k) és m) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatályának bármelyike alatt áll. Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan részvételre jelentkezőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőt, akivel szemben a fentiekben meghatározott kizáró okok az eljárás során következnek be. Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: A részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén minden részvételre jelentkező külön-külön) a részvételi jelentkezésében a 321/2015. (X.30.) Korm.r. 17. § (1) bekezdése alapján egyszerű nyilatkozatot köteles benyújtani arról, hogy nem tartozik a részvételi felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontját a Korm.r. 8. § i) pont ib) alpontja és a 10. § g) pont gb) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a kizáró okok kapcsán a Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdésére. Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében a részvételre jelentkező a Kbt. 67. § (4) bekezdése és a Korm.r. 17. § (2) bekezdése alapján köteles nyilatkozni részvételi jelentkezésében arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az részvételre jelentkező nem jelöli meg alvállalkozó bevonását a részvételi jelentkezésében. Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont] III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P.1. Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell a 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 19.§ (1) bekezdés a) pont szerint valamennyi, a Részvételre jelentkező részére számlát vezető pénzügyi intézménynek az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapra vonatkozó nyilatkozatát (attól függően, hogy részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak) a fizetőképesség megítéléséhez, valamennyi pénzforgalmi számla vonatkozásában, az alábbi tartalommal: -számlaszám(ok)megadása -mióta vezeti az adott számlá(ka)t -előfordult-e az adott számlá(ko)n az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 24 hónapon belül sorban állás (számlaszámonként megadva). („A sorban állás” kitétel alatt Ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. törvény 2.§ 25. pontjában meghatározott fogalmat érti). P.2. Részvételre jelentkező csatolja az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti 22

évre vonatkozó saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóit, amennyiben a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. Ha az Ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az Ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló beküldése nem szükséges. Ha a részvételre jelentkező a fentiekben meghatározott irattal azért nem rendelkezik az Ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ha a részvételre jelentkező a fentiekben meghatározott irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, akkor csatolja az eljárást megindító hirdetmény feladását megelőző utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó adóbevallását egyszerű másolatban. P.3. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 19. § (5) bekezdés alapján a részvételre jelentkező nyilatkozata az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti év teljes, illetve ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (közétkeztetési szolgáltatás) származó árbevételéről attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Az a szervezet, amelynek adatait a részvételre jelentkező a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az Ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P.1. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat szerint, a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapban, illetve, ha a számlanyitás ennél későbbi időpontban történt, akkor a számlanyitás időpontjától számítva bármely pénzforgalmi számláján sorban álló tétel mutatkozott. P.2. A részvételre jelentkezőnek - mérleg szerinti eredménye a felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti év vonatkozásában, egyik esetben sem negatív. - a felhívás feladásának napját megelőző három lezárt üzleti év vonatkozásában saját tőkéje egyszer sem kisebb, mint a jegyzett tőkéje. A 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 19.§ (2) bekezdés alapján ha a részvételre jelentkező a jelen pontban meghatározott irattal azért nem rendelkezik az Ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak után kezdte meg működését, alkalmas, amennyiben a működésének ideje alatt, a közbeszerzés tárgyából (közétkeztetési szolgáltatás) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele eléri vagy meghaladja a 700 millió forintot. P.3. Az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti évben teljes árbevétele összesen eléri a nettó 23

1500 millió forint összeget, ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (közétkeztetési szolgáltatás) származó árbevétele összesen eléri a nettó 1200 millió forint összeget. A 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 19. § (2) bekezdés alapján, ha a részvételre jelentkező a jelen pontban meghatározott irattal azért nem rendelkezik az Ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak után kezdte meg működését, alkalmas, amennyiben a működésének ideje alatt, a közbeszerzés tárgyából (közétkeztetési szolgáltatás) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele eléri vagy meghaladja a 700 millió forintot. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja és 23. §-a alapján az eljárást megindító hirdetmény feladását megelőző 36 hónapban teljesített legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése a részvételre jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolással, amelyből kiderül, hogy részvételre jelentkező az M.1.) alkalmassági kritériumnak megfelel. M.2. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során csatolandó a képzettséget ismertető szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával, mely tartalmazza az adott szakember szakmai végzettségét, valamint a szakemberek végzettségét, képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata. M.3. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés i) pontja alapján részvételre jelentkező műszaki felszereltség leírás körében a szolgáltatás ellátásához igénybe veendő főzőkonyha bemutatása, melynek keretében csatolandó a főzőkonyhája érvényes működési engedélye (egyszerű másolatban). M.4. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés i) pontja alapján részvételre jelentkező műszaki felszereltség leírás körében HAVARIA esetére igénybe veendő, az M/3. pontban bemutatott főzőkonyhától eltérő főzőkonyha bemutatása, melynek keretében csatolandó a főzőkonyhája engedélyezett főzőkapacitásáról szóló nyilatkozata, továbbá az érvényes működési engedély (egyszerű másolatban). M.5. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés c) pontja alapján a részvételre jelentkező minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, illetőleg vizsgálati és kutatási eszközeinek bemutatása. Ennek hiányában a szabványnak megfelelő, azzal egyenértékű minőségbiztosítási rendszerek egyéb bizonyítékait. Az ajánlatkérő elfogadja az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt, továbbá az egyenértékű 24

minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait. M.6. A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés c) pontja alapján a részvételre jelentkező mutassa be a HACCP (vagy azzal egyenértékű) minőségbiztosítási rendszer meglétéről szóló tanúsítvány másolatát, vagy ismertesse az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedéseit. M.7. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés g) pontja alapján a részvételre jelentkező azon környezetvédelmi és munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági intézkedéseinek bemutatása, amelyeket az a teljesítés során alkalmazni tud. Ezek hiányában a szabványnak megfelelő, azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési és munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági rendszer egyéb bizonyítékait. Az ajánlatkérő elfogadja az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt, továbbá az egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékait is. Az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M.1. Rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 36 hónapban legalább összesen nettó 1.200.000.000,- forint értékű közétkeztetési referenciával, amelyből legalább egy darab, egy szerződés keretében teljesített referencia a vizsgált időszak minden évében legalább nettó 400.000.000,- forint/év értékben került teljesítésre és tartalmazta a tanítási időszakban folyamatosan (megszakítás nélkül) teljesített átlagosan legalább 4400 ebédadag/nap mennyiséget magában foglaló közétkeztetési szolgáltatás nyújtását, továbbá tartalmazta a másik szerződő fél megrendelésében, legalább nettó 30.000.000 forint értékben, legalább 9 darab tálalókonyha építési és fejlesztési beruházását, amely építési és fejlesztési beruházások ajánlatkérő tulajdonába kerültek és ajánlatkérőnél kerültek aktiválásra. A 4400 ebédadag/nap közétkeztetési szolgáltatást magában foglaló referenciának legalább 70%-ban általános iskolai (7-14 év) és/vagy óvodai (4-6 év) korosztály, és legalább 200 ebéd adag/nap idős korosztály ellátására kellett irányulnia. M.2. Ha bevonásra kerülő szakemberi között rendelkezik: - legalább 2 fő élelmezésvezetővel, akik rendelkeznek a közétkeztetés területén eltöltött 5 éves szakmai gyakorlattal - legalább 1 fő minőségellenőrzésért felelős szakemberrel. - legalább 1 fő felsőfokú végzettségű dietetikussal, aki rendelkezik a közétkeztetés területén eltöltött 5 éves szakmai gyakorlattal. M.3. Rendelkezik az ajánlati felhívás feladásakor érvényes működési engedéllyel rendelkező, a közbeszerzés tárgyát képező (közétkeztetési szolgáltatások), legalább 4400 fő ellátását biztosító 25

főzőkapacitással rendelkező főzőkonyhával ajánlatkérő címétől (1153 Budapest, Bocskai u. 1-3.) a www.utvonalterv.hu internetes útvonalkereső számítása szerint 30 km-es távolságon belül. M.4. Rendelkezik az M.3. pontban bemutatott főzőkonyhától eltérő, a hirdetmény feladásakor már lekötött kapacitása mellett a közbeszerzés tárgyát képező (közétkeztetési szolgáltatások), legalább további 4400 fő ellátását biztosító tartalék főzőkapacitással HAVARIA esetére ajánlatkérő címétől (1153 Budapest, Bocskai u. 1-3.) a www.utvonalterv.hu internetes útvonalkereső számítása szerint 30 km-es távolságon belül. M.5. Rendelkezik a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység (közétkeztetés, diétás ételek szolgáltatása és kiszállítása) végzésére is kiterjedő ISO 9001, és ISO 22000 (élelmiszerbiztonsági irányítási rendszer) szerinti vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy a minőségirányítás érdekében tett egyenértékű intézkedések leírásával.

M.6. Rendelkezik megfelelő HACCP minőségbiztosítási rendszerrel, vagy azzal egyenértékű bármely nemzeti rendszer rendelkezésére állásának igazolásával vagy egyenértékű minőségbiztosítás érdekében tett intézkedések leírásával. A tanúsítvány érvényességi területének ki kell terjednie a diétás étkeztetésre is. M.7. Rendelkezik ISO 14001 szabvány szerinti környezetközpontú irányítási rendszer-tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek működtetésére vonatkozó egyéb bizonyítékaival. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)  A szerződés védett műhelyek számára fenntartott  A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája  Nyílt x Meghívásos  Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: 26

 Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)  Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy  Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint  az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)  a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: igen (igen válasz esetén)  Előzetes tájékoztató x Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2015 /S 212 - 386398 2015/10/31 (nap/hónap/év) x Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2015 /S 227 - 413379 2015/11/24 (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) 27

A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2016/02/26 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2016/02/26 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2016/03/10 (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hónap/év) Időpont: (adott esetben) Hely: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. Ajánlatkérő a jelen közbeszerzési eljárását a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 21. § (2) bekezdése alapján a Kbt. III. része szerinti szabályok alkalmazásával folytatja le. 2. A részvételi jelentkezéseket zárt csomagolásban egy eredeti nyomtatott és egy, a nyomtatott példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban (.pdf, vagy egyéb az utólagos módosítás lehetőségét kizáró fájlformátumba pendrive, vagy CD, vagy DVD, vagy egyéb elektronikus adathordozón) is be kell nyújtani. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni: „Közétkeztetés XV. kerület - A részvételi jelentkezés határidejének lejárta előtt tilos felbontani!”. 28

3. Irányadó idő: A teljes részvételi felhívásban, illetve részvételi dokumentációban, valamint az ajánlati felhívásban és ajánlati dokumentációban megadott valamennyi határidő helyi, budapesti idő szerint értendő (www.pontosido.hu). 4. Ajánlatkérő biztosítja a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 69. § és 71. §-a szerint. 5. A részvételi jelentkezések összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség - jogszerű elbírálás esetén - a részvételre jelentkezőt terheli. 6. A részvételre jelentkező köteles csatolni ajánlatához a Kbt. 66. § (6) bekezdése szerinti nyilatkozatát, amelyben megjelöli a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és a részvételi jelentkezés benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. 7. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a részvételi dokumentáció előír. 8. Ahol ajánlatkérő a részvételi jelentkezés során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható. 9. A részvételre jelentkező csatolja az aláírási címpéldányokat vagy aláírás-mintát annak igazolására, hogy a részvételi jelentkezést, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat a részvételre jelentkező, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 10. Ajánlatkérő értékelési szempontként a legalacsonyabb árat fogja egyedüli értékelési szempontként alkalmazni, amelynek indoka, hogy a közétkeztetési szolgáltatásnak jogszabályban konkrétan meghatározott minőségi és tárgyi követelményei vannak és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 11. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet által a III.2.2. és a III.2.3. pontokban előírt nyilatkozatokat és igazolásokat. 12. Közös részvételre jelentkezés esetében csatolni kell a közös részvételre jelentkező által aláírt szándéknyilatkozatot, vagy a megkötött megállapodást, amely részletesen rendelkezik a felelősség, a képviselet és a feladatmegosztás kérdéseiről, továbbá közös részvételre jelentkezőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a közös nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. 13. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. 14. Az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. A Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell a részvételi jelentkezésben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses 29

vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 15. A részvételi jelentkezésben a Kbt. 66. § (4) bekezdése alapján részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 16. Ajánlatkérő kéri a t. Gazdasági Szereplőt, hogy az eljárás iránti érdeklődésének jelzésekor szíveskedjen megjelölni a jelen közbeszerzési eljárás tárgyát (Közétkeztetési szolgáltatás Budapest Főváros XV. kerületben), amely közbeszerzési eljárással kapcsolatban érdeklődik. Az eljárás iránti érdeklődéskor kérjük, hogy a Gazdasági Szereplő szíveskedjen megadni a nevét, székhelyét, kapcsolattartójának a nevét, kapcsolattartójának az elérhetőségét (fax.; e-mail cím, telefonszám). Kérjük, hogy olyan elérhetőségeket szíveskedjen megadni, amelye(ke)n a kommunikáció, így különösen amely alkalmas arra, hogy az Ajánlatkérő a dokumentációt (és az eljárás során a kiegészítő tájékoztatást, módosításokat) megküldje. Ajánlatkérő a Kbt. 39. § (1) bekezdése alapján a közbeszerzési dokumentumokat közvetlenül elektronikus úton küldi meg a gazdasági szereplők, illetve az ajánlattevők részére. A műszaki tartalom, annak nagy mérete miatt, a www.wetransfer.com nagyméretű fájl küldő program segítségével kerül a gazdasági szereplők részére megküldésre. A program egy linket generál és küld meg a gazdasági szereplő részére, amely arra rákattintva a műszaki tartalmat teljes egészében letöltheti. A letöltés meghatározott - a program által jelzett - időintervallumban tölthető le. Amennyiben a gazdasági szereplő a műszaki tartalmat ez utóbbi időtartam alatt nem tölti le, úgy írásbeli jelzésére Ajánlatkérő azt ismételten megküldi. Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplő szíves figyelmét arra, hogy néhány levelezőprogram hajlamosa www.wetransfer.com által küldött letöltési linket spam-ként (levélszemétként) kezelni, amely miatt célszerű a spam mappa figyelése is a saját levelezési programban. 17. A fejlesztett konyhák tekintetében a beruházás értéke ajánlatkérőnél kerül aktiválásra, azért nyertes ajánlattevő semmilyen külön ellentételezésre nem jogosult. A fejlesztési, feladatokat a szerződéskötéstől számított 60 hónapos időtartamon belül szükséges elvégezni, az ajánlat részeként csatolt ütemterv alapján. A fejlesztési feladatok teljesítése során a közétkeztetési szolgáltatást folyamatosan teljesíteni kell. 18. Ajánlatkérő a III.2.3. M/1. vonatkozásában a fejlesztés értékének az önkormányzatnál történő realizálódása alatt azt érti, hogy azok egyéb térítés nélkül az Önkormányzat tulajdonában kerülnek a szerződés megszűnésekor. 19. Ajánlatkérő a III.2.3. M/1 műszaki alkalmassági feltétel esetén a tanítási időszakban teljesített szolgáltatás alatt azt érti, hogy a szolgáltatást 12 hónapon keresztül folyamatosan, de legalább az Emberi Erőforrások Minisztériuma által kiadott az aktuális tanév rendjéről szóló rendeletben általánosan meghatározott tanév első tanítási napja és a tanév utolsó tanítási napja közötti időszakban folyamatosan kellett teljesíteni. 20. Ajánlatkérő a Kbt. 98. § (3) bekezdésére tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat, amelynek tárgya a jelen felhívásban meghatározott közétkeztetési szolgáltatás biztosítása, illetve tálalókonyha vagy egyéb, közétkeztetési szolgáltatás biztosítását szolgáló helyiség (pl. főzőkonyha) felújítása lehet. Ez utóbbi közbeszerzési eljárás lefolytatásának szükségességét megalapozhatja különösen a jelen felhívásban meg nem jelölt önkormányzati intézmény részére történő közétkeztetési szolgáltatás biztosításának (saját előállítású helyett vásárolt szolgáltatásra történő áttérés esetén), újonnan létrehozott önkormányzati intézmény részére történő közétkeztetési szolgáltatás biztosításának,nyári napközis tábor közétkeztetési 30

szolgáltatásának biztosításának, erdei tábor, nyári tábor bővítése (akár új helyszínnel) esetén a közétkeztetési szolgáltatás biztosításának szükségessége. A Kbt. 98. § (3) bekezdése szerint lefolytatandó közbeszerzési eljárásban a jelen felhívásban, illetve a dokumentációban szereplő szerződéstervezetben -a szerződés teljesítésére - meghatározott feltételek alkalmazandók. 21. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok részvételi jelentkező általi felelős fordítását is elfogadja. 22. Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a részvételi dokumentáció rendelkezései, valamint a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) az irányadó. 23. Részvételre jelentkezőnek a szerződéskötéstől számított 8 napon belül be kell mutatnia közétkeztetési szolgáltatás teljes egészére kiterjedő, legalább 10 millió Ft/év és 2 millió Ft/káresemény összegű felelősségbiztosításáról szóló kötvényének másolatát. 24. A szolgáltatás részletes tartalmi elemei az ajánlattételi dokumentációban kerülnek meghatározásra. 25. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 138. § 1) bekezdésére, amely szerint a szerződést a közbeszerzési eljárás alapján nyertes ajánlattevőként szerződő félnek, illetve közösen ajánlatot tevőknek kell teljesítenie. Szolgáltatás megrendelése esetén az alvállalkozói teljesítés összesített aránya nem haladhatja meg a nyertes ajánlattevő (ajánlattevők) saját teljesítésének arányát. 26. Ajánlatkérő az építési és fejlesztési beruházás igazolására nem fogadja el azt a referenciát, amely kizárólag karbantartás jellegű munkákat (tisztasági festés, mázolás, konyhai eszközök javítása, valamint a selejtezés miatti csere stb.), valamint olyan eszközbeszerzéseket és beruházásokat tartalmaz, amelyek nem a másik szerződő fél megrendelésében történtek és nem kerültek megrendelőnél aktiválásra. 27. Ajánlatkérő megvizsgálta a Kbt. 61. § (4) bekezdése alapján a részekre történő ajánlattétel lehetőségét, amely során arra jutott, hogy részajánlat tételi lehetőséget nem biztosít. Ennek indoka, hogy Ajánlatkérő egy szolgáltatóval kíván szerződéses jogviszonyt kialakítani, amelynek főbb előnyei, hogy jelentősen csökkennek Ajánlatkérő adminisztrációs terhei, a vásárolt szolgáltatások tekintetében a XV. Kerületben egységes étlapok lesznek, a szolgáltatás teljesítése ellenőrizhetőbbé és átláthatóbbá válik, illetve egy szolgáltató esetén - nagyobb adagszám megrendelése mellett kedvezőbb árra számít, mivel a nyertes ajánlattevő fajlagos költségei csökkennek. 28. A részvételi jelentkezésnek felolvasólapot kell tartalmaznia, amelyen feltüntetésre kerülnek a Kbt. 68. § (5) bekezdésében meghatározott információk (részvételre jelentkező neve, székhelye). 29. Ajánlatkérő a részvételi dokumentációban adja meg a részvételi jelentkezéshez csatolni szükséges dokumentumok listáját. 30. Részvételre jelentkező köteles a Kbt. 67. §-a alapján részvételi jelentkezésében a kizáró okok fenn nem állásáról, az alkalmassági követelményeknek való megfelelőségéről - a Kbt. 114. § (2) bekezdésére tekintettel - nyilatkozatot benyújtani. A 67. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatban az ajánlattevőnek és a részvételre jelentkezőnek a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjára vonatkozóan a külön jogszabályban meghatározottak szerint kell a részletes adatokat megadnia (lásd kizáró okoknál előírtak). A 67. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatban a gazdasági szereplő csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni. A gazdasági szereplő az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az eljárást megindító felhívásban előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az eljárást megindító felhívásban előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, az ajánlatkérő 69. § szerinti felhívására köteles benyújtani. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkező figyelmet a Kbt. 69. § (4) bekezdésére, amely szerint az 31

eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az Ajánlatkérő köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt öt munkanapos határidő tűzésével felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban előírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. 31. Részvételre jelentkező köteles a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerinti nyilatkozatát (lásd kizáró okoknál) a részvételi jelentkezésekor benyújtani. 32. Ajánlatkérő kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 114. § (6) bekezdése alapján nyújt. 33. A részvételre jelentkezőnek kifejezett nyilatkozatot kell csatolnia részvételre jelentkezéséhez, miszerint a részvételi felhívás és a Dokumentáció feltételeit és tartalmát elfogadja 34. A közbeszerzési dokumentumokat ajánlatonként vagy részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie a részvételi határidő lejártáig. A közbeszerzési dokumentációt Ajánlatkérő elektronikus úton bocsájtja a részvételre jelentkező rendelkezésére, amelynek feltétele, hogy a részvételre jelentkező regisztrálási adatokat küldjön az Ajánlatkérőnek. A regisztrálási adatok között szerepeltetni kell az átvevő nevét és székhelyét, adószámát, a kapcsolattartásra kijelölt személy nevét, telefon- és fax számát, e-mail címét. Közös részvételre jelentkezés esetén elegendő egy dokumentáció átvétele egy részvételre jelentkező vagy a részvételi jelentkezésben megjelölt alvállalkozó által. A közbeszerzési dokumentumok másra át nem ruházható és nem publikálható. 35. Ajánlatkérő az eljárás későbbi szakaszára - ajánlattételi - előre jelzi, hogy az ajánlattételi felhívásban ajánlati biztosítékot fog előírni, amelynek mértéke nettó 3.000.000,- Ft (nettó Hárommillió forint), amelyet az ajánlattevőnek az ajánlattételi határidő lejártáig kell az Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania. Az ajánlati biztosíték részletes leírását az ajánlattételi felhívás fogja tartalmazni. 36. Ajánlatkérő az eljárás későbbi szakaszára - ajánlattételi - előre jelzi, hogy az ajánlattételi felhívásban ajánlati biztosítékot fog előírni, amelynek mértéke nettó 3.000.000,- Ft (nettó Hárommillió forint), amelyet az ajánlattevőnek az ajánlattételi határidő lejártáig kell az Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania. Az ajánlati biztosíték részletes leírását az ajánlattételi felhívás fogja tartalmazni. 37. Ajánlatkérő nem biztosítja a részekre történő ajánlattétel lehetőségét. Ennek indoka, hogy amennyiben Ajánlatkérő egy szolgáltatóval köt vállalkozási szerződést, úgy a nagyobb mennyiségű adagszám megrendelése miatt jelentősen kedvezőbb árat vár egy adag ételre, mivel a nyertes ajánlattevő fajlagos költségei - nagyobb mennyiségű megrendelés esetén - csökkennek. Több szerződő fél bevonása esetén a fajlagos költségek nőnek, illetve egyes feladatellátások ismétlődve jelennek meg a szolgáltatóknál (pl. kiszállítás, logisztika, beszerzés, tálalókonyha felújításokkal járó egyes költségek megsokszorozódása, stb.), amely költségek a szolgáltatott étel árába kerülne beépítésre. Tekintettel arra, hogy a közétkeztetés során kiosztandó étel minőségét és mennyiségét a jogszabályok részletekbe menően szabályozzák, így Ajánlatkérő egyedüli értékelési szempontja a legjobb ár, amelynek elérését nem szolgálja a részekre történő ajánlattétel biztosítása. A közétkeztetési szolgáltatás többszörösen összetett volta (különösen 12 db tálalókonyha eltérő helyszíneken történő felújítása is) indokolja egy olyan szolgáltató kiválasztását, amely minden tekintetben meg tud felelni Ajánlatkérő sokrétű elvárásainak, így különösen a XV. Kerület minden iskolájából érkező tanulók részvételével megtartandó erdei iskola, illetve nyári tábor közétkeztetési ellátásának, amely változó helyszíneken kerül megtartásra a XV. Kerület közigazgatási területén 32

kívül. További előnyt jelent, hogy a XV. Kerületben a vásárolt szolgáltatás tekintetében egységes étlapok kerülnek kialakításra, amely az ételek jó minőségének biztosításán túl szintén kedvezően hat a szolgáltatók árképzésére. Ajánlatkérő adminisztrációs terhei is jelentősen csökkennek, illetve a szolgáltató és a szolgáltatás teljesítése is könnyebben ellenőrizhető. 38. Ajánlatban, vagy jelentkezésben korábban nem szereplő gazdasági szereplő hiánypótlással történő eljárásba bevonása esetében újabb hiánypótlás elrendelése legfeljebb két alkalommal történik. 39. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 40. A részvételi jelentkezés felbontásának ideje 2016. február 26-a 10:00 óra (CET), helye 1153 Budapest, Eötvös u. 1. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: 33

Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2016/02/12 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: 34

Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Pestújhelyi Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: József A. utca 59-61. Város: Budapest Postai irányítószám: 1158 Ország: HU Hivatalos név: Hartyán-Árendás Összevont Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Árendás köz 4. Város: Budapest Postai irányítószám: 1157 Ország: HU Hivatalos név: Micimackó Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Kontyfa utca 1. Város: Budapest Postai irányítószám: 1156 Ország: HU Hivatalos név: Palotai Vadvirág Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Aulich Lajos utca 46-62. Város: Budapest Postai irányítószám: 1158 Ország: HU Hivatalos név: Rákospalotai Hetedhét Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Klapka Gy. utca 27. Város: Budapest Postai irányítószám: 1154 Ország: HU Hivatalos név: Ákombákom Óvoda Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Tóth I. utca 98. Város: Budapest Postai irányítószám: 1155 Ország: HU Hivatalos név: Mozdonyvezető Óvoda 35

Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Mozdonyvezető utca 3-5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1155 Ország: HU Hivatalos név: Budapest Főváros XV.ker.Önkormányzatának Egyesített Szociális Intézménye Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Széchenyi tér 8-10. Város: Budapest Postai irányítószám: 1152 Ország: HU Hivatalos név: XV. ker. Gazdasági Működtetési Központ Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Ady Endre utca 31-33. Város: Budapest Postai irányítószám: 1158 Ország: HU Hivatalos név: Csokonai Kulturális és Sportközpont Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Eötvös utca 64-66 Város: Budapest Postai irányítószám: 1153 Ország: HU Hivatalos név: Budapest Főváros XV. Kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Bocskai utca 1-3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1153 Ország: HU ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..   B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 36

Kiegészítő szójegyzék

4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 37

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok 38

bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.

39