Budapest, 1943. aug. 18 V . évi. 33. sz. Egyes szám á r a : 70 H U .
játssza:
NEMZETI APOLLÓ
UMt^jMArikt élei,
G y á r t o t t a és
forgalombahozz<
M A G Y A R FILMÍRÓD
i i i i i
,m
Wm I
I I
—
B
l
— .
-
i M i i
a
BUBUS F Ő S Z E R E P L Ő K :
JOHAHHES RIEMflHH PORIT K R E Y S L E 8 SOMJA
ZIEMAHH
I D A
W 0 ST
FORGALOMBA
HOZZA:
FILMIPARI ES FILMKERESKEDELMI R T . Budapest, utca 13.
IV., Kossuth LajosT e l e f o n : 183-858
FILMEN IS O L Y A N
OH/CD
IC C 7
O I K l K
LüOL
M I N T
MINT SZÍNDARABBAN V O L T !
Egy gyártási év mérlege Érdekes statisztika az 1942 március 1—1943 március 1 között készült 46 magyar film szereplőiről és gyártási munkatársairól A z e l m ú l t g y á r t á s i é v a d b a n 1942. m á r c i u s 1-től 1943. m á r c i u s l - i g öszs z e á l l í t o t t statisztikai adatok igen é r d e k e s k é p e t mutatnak a magyar filmgyártásról, valamint a filmek szereplőiről és munkatársainak m ű k ö d é s é r ő l . A m á r c i u s l - i g ter j e d ő egy e s z t e n d ő alatt összesen 46 filmet g y á r t o t t u n k . E z e k kö z ü l 31 a H u n n i a F i l m g y á r zuglói és pasaréti m ű t e r m e i b e n készült, 15 p e d i g a M a g y a r F i l m i r o d a m ű termében. A H u n n i á b a n forgatott filmek a k ö v e t k e z ő k : 1. Negyedíziglen, 2. F r á t e r L ó r á n d , 3. E m b e r e k a ha vason, 4. B a j t á r s a k , 5. H a l á l o s csók, 6. J e l m e z b á l , 7. Szerelmi láz, 8. F é r f i h ű s é g , 9. E n y é m vagy, 10. Is ten rabjai, 11. K ü l v á r o s i őrszoba, 12. Éjféli gyors, 13. E g y szív meg :
áll, 14. K e r e s z t ú t o n , 15. N é g y l o v a s hintó^ 16. Heten, m i n t a gonoszok, 17. Hegyek l á n y a , 18. P i s t a tekin tetes ú r , 19. Á l o m k e r i n g ő , 20. K a t y i , 21. A n n a m á r i a , 22. C s a l á d u n k szé gyene, 23. Fekete hajnal, 24. Szep tember végén, 25. E g y b o l o n d szá zat csinál, 26. T ö k é l e t e s család, 27. T i l o s a szerelem, 28. J ó m a d á r , 29. E g y szoknya — egy n a d r á g , 30. K é ső, 31. S z e r e n c s é s flótás. A Magyar F i l m i r o d á b a n készült filmek a k ö v e t k e z ő k : 1. E s t é l y i r u h'a k ö t e l e z ő , 2. Őrségváltás, 3. E g é r a p a l o t á b a n , 4. A l k a l o m , 5. Csa l ó d á s , 6. S z a k í t a n i n e h é z dolog, 7. A h a r m i n c a d i k , 8. S z e r e t ő fia Péter, 9. G y á v a s á g , 10. Üzenet a Volga p a r t r ó l , 11. É j s z a k a l á n y a , 12. A l á p v i r á g a , 13. Ő p i u m k e r i n g ő , 14. H á zassággíal k e z d ő d i k , 15. L e g é n y a gáton.
Az ismert színésznők közül ki hány filmben szerepelt? A z ismert f i l m s z i n é s z n ő k k ö z ü l kis epizódszerepekben legtöbbször Egyed Lenke nevével találkozunk, a k i 15 filmben vett részt. A férfiak közül hasonlóképpen a rekordot Szabód G y u l a tartja 19 s z e r e p l é s s e l . U t á n a M a k l á r y Z o l t á n az, a k i leg t ö b b s z ö r k e r ü l t a felvevőgép elé. 0 18 filmben j á t s z o t t kisebb-nagyobb szerepeket. Színésznőink közül betűrendben felsorolva a k ö v e t k e z ő k szerepel tek t ö b b s z ö r : B o r d y B e l l a kettő filmben, B u l l a E l m a háromban* C s i k ó s Rózsi n é g y b e n , Dajbukát I l o n a h á r o m b a n , D a y k a Margit és D e é s y M á r i a csak 2 filmben sze repelt, E r d é l y i M i c i háromban, F á y k i s s D ó r a kilencben, Fényes Alice kettőben, Goll Bea h á r o m ban, H a r a s z t h y M i c i háromban,Hídvégi V a l i h á r o m b a n , K a r á d i
K a t a l i n hatban, K e l e m e n É v a k e t t ő ben, Keresztess}' M á r i a három ban, K i s s M a n y i ö t b e n , K ö k é n y Ilo na, ugyancsak ö t b e n , L a d o m e r s z k y Margit n é g y b e n , L á n c z y Margit ket t ő b e n , M u r á t i L i l i n é g y b e n , Ölvedy Z s ó k a kettőben,! P e é r y P i r i k e t t ő b e n , Pelsőczy Irén ötben,Raffay Blanka h á r o m b a n , R á c z V a l i és Sennyey V e r a h á r o m b a n , S i m o n M a r c s a hét szer szerepelt, Sittkey I r é n ö t s z ö r . Somogyi N u s i nyolcszor, Szeme re V e r a h é t s z e r , S z ö r é n y i É v a h á romszor, T a h i A n n a M á r i a két szer, T o l n a y K l á r i és T u r a i Ida ötször, V a s z a r y P i r i tízszer, V a y Ilus k é t s z e r , V á g ó n é Margit é? V i z v á r y M a r i s k a hatszor, ^ s i l l e y Margit pedig n é g y s z e r . Csak egy-egy filmben szerepelt: Á r p á d Margit^ B e r k y L i l i , D é r i SáriE g r i M á r i a , E s z e n y i Olga, Feje?
T e r i , L u k á c s Margit, M a k á y Margit, Medgyaszay V i l m a , N é m e t h R o m o la, F ü z e s s A n n a , R é t i Eszter, S i m o r E r z s i , S u l y o k M á r i a , Szeleczky Z i t a , Szellai A l i c e , Szilágyi Szabó Eszter é s T a s n á d y Ilona.,
Színészeink közül kik filmeztek Ismert s z í n é s z e i n k k ö z ü l M a k l á r y Z o l t á n áll az első helyen tizen nyolc szerepléssel, alig ma rad azonban m ö g ö t t e K e l e m e n L a jos 16. Pethes S á n d o r pedig 15 sze repléssel, továbbá Szőreghy Gyula, a k i 17 filmben játszott. Nevesebb s z í n é s z e i n k betűrend szerint a k ö v e t k e z ő k é p p vettek r é s z t az e l m ú l t év f i l m g y á r t á s á b a n : Ajtay A n d o r 6 filmben j á t s z o t t , B a lázs Samu négyben, Baló E l e m é r k e t t ő b e n , v. B á n k y R ó b e r t ö t b e n , Benkő Gyula négyben, Bilicsi Tiva dar nyolcban, Csortos G y u l a h é t ben, F á y B é l a h é t b e n , Greguss Z o l t á n hatban, H a l á s z Géza n é g y b e n , H a l m a y T i b o r ötben, H i d a s s y Sán dor kilencben Hosszú Zoltán kettőben, Ignáth Gyula ötben, Já v o r P á l öt filmszerepet j á t s z o t t , J u h á s z József kilencet, K e r t é s z De zső h á r m a t , K ő v á r y G y u l a hatot, K ü r t h y G y ö r g y hetet, i d . L a t a b á r Árpád h á r m a t , Latabár K á l m á n né gyet, L e h o t a y Á r p á d h á r m a t , L o n tay István tizet, M a k l á r y Já nos hetet, M a t á n y A n t a l h á r m a t , M á l y G e r ő kilencet, Mihályfi B é l a négyet, Mihályi E r n ő tizenhármat, Misoga L á s z l ó tizenötöt, N a g y Ist v á n hatot, P a t a k y J e n ő h á r m a t , P á ger A n t a l ötöt, P á r t o s G u s z t á v ti zenegyet, P e r é n y i Lászlói n é g y e t | Pethes F e r e n c tizenegyet, R a j n a i G á b o r hatot, S á r d i J á n o s otöLj Somlay A r t ú r és S z a k á c s Z o l t á n ugyancsak ötöt, Szilassy L á s z l ó h é t film vezetőszerepét játszotta, T í m á r
József é s T o m p a P u f i k é t filmben szerepeltek, és T o r o n y i I m r e tíz ben. Egy-egy f i l m b e n szerepleltek a
k ö v e t k e z ő k : A p á t h y Imre, v. Garamszeghy S á n d o r , K a m a r á s Gyula), P e t r o v i c h Szvetiszláv, P u s k á s T i bor és U r a y T i v a d a r .
Kik írták a forgatókönyveket? Igen é r d e k e s , h a v é g i g t e k i n t ü n k egy év g y á r t á s á n a b b ó l a szem p o n t b ó l , hogy kik írták a forgató könyveket, k i k s z e r e z t é k a zenét, k i k r e n d e z t é k a filmeket, k i k v e z e t t é k a g y á r t á s t stb. A f o r g a t ó k ö n y v e k k ö z ü l h á r m a t Asztalos Miklós írt, n é gyet Babay József, ugyancsak n é gyet Barabás P á l e gy f o r g a t ó k ö n y v í r á s á b a n vett r é s z t Bánky Viktor, egyben Cserépy László, h á r o m b a n Dallos S á n d o r , egyben Daróczy Jó zsef, egyben György I s t v á n , ugyan csak egyben Hamza D . Ákos és Harsányi Gréte, v a l a m i n t z a l a b é r i Horváth J á n o s , Hosszú Zoltán, és Jablonszky Ferenc. Kalmár László k é t f o r g a t ó k ö n y v e t írt, egyet Keres
dor,
Nagyiványi
Géza, Matolcsy Zoltán,
An Nádasdy
K á l m á n Örbók A t t i l a , m í g Pacséry L á s z l ó h á r o m , Palásthy Géza pedig n é g y k ö n y v e t írt. Podmaniczky F é l i x egy, Rákóczy P é t e r ugyan csak egy, Rodriguez E n d r e pedig két film forgatókönyvét írta. Egy f o r g a t ó k ö n y v e t írt, illetve a n n a k í r á s á b a n r é s z t vett Széli István, Szitnyay
Z o l t á n , Szőts
István,
Sz'üle
M i h á l y , Timár K a t ó , n é g y forgató k ö n y v í r á s á b a n vett r é s z t Tóth Miklós, k e t t ő t í r t Vaszary J á n o s és ugyancsak k e t t ő t Zsigray J u l i a n n a .
A negyvenhat magyar film rendezői A z 1942. m á r c i u s 1-től 1943. m á r cius h ó l - i g t e r j e d ő i d ő alatt k é Iszült negyvenhat f i l m k ö z ü l egyet rendezett Balogh I s t v á n , a k i ugyan ezen idő alatt n é g y f i l m n é l , m i n t s e g é d r e n d e z ő m ű k ö d ö t t . E g y filmet rendezett galánthay Balogh Béla, h á r m a t rendezett Bán Frigyes, n é et Bánlzy V i k t o r , a k i ezek k ö z ü l ét f i l m n e k az összeállítását is vé gezte. Cserépy L á s z l ó k é t filmet rendezett s m i n d a k e t t ő t ő maga is á l l í t o t t a össze. Daróczy József h á r o m filmet rendezett, Deésy A l fréd egyet, Farkas Z o l t á n pedig k e t t ő t , a k i ezen felül ö t f i l m n e k az Összeállítását végezte.
György I s t v á n egy filmet rende zett és állított össze. N é g y filmet rendezett Hamza D . Ákos, egyet Hováth Á r p á d , egyet Jeney Imre, a k i viszont ö t f i l m n é l m ű k ö d ö t t , m i n t s e g é d r e n d e z ő , és e g y n é l m i n t m á s o d s e g é d r e n d e z ő . Kalmár László ö t filmet rendezett, egyet ifj. Lázár István., a k i viszont egy f i l m b e n m ű k ö d ö t t ^mint s e g é d r e n d e z ő és egy nél, m i n t felvételvezető. Nádasdy K á l m á n egy filmet, Pacséry Ágost k é t filmet, Podmaniczky Félix egyet. Ráthonyi Ákos kettőt, Rodri guez E n d r e négyet, Szőts István egyet és Zsabka K á l m á n szintén egy filmet rendezett.
Zeneszerzők és zenei vezetők munkája A negyvenhat f i l m zeneszerzői és zenei vezetői k ö z ö t t m u n k a t e l j e s í t m é n y b e n az Ottó foglalja
első el,
helyet aki
Vincze tizenkilenc
filmben működött r é s z b e n m i n t ze n e s z e r z ő , r é s z b e n m i n t zenei veze tő. D e n é z z ü k n é v s o r szerint k o m p o n i s t á i n k és karmestereink m u n k á j á t . Ákom Lajos ö t f i l m z e n é j é t szerezte, Buday D é n e s h é t filmét, Dolecskó B é l a k e t t ő n e k í r t a a zené
jét, Eisemann M i h á l y ugyancsak k e t t ő é t , Farkas F e r e n c egy f i l m n é l volt zenei vezető, Fényes Szabolcs pedig ö t f i l m zenéjét szerezte. Losonczy Dezső és Majorossy Aladár egy f i l m n é l m ű k ö d ö t t k ö z r e , í n i n t zenei vezető. Paul T i b o r pedig n y o l c filmnél. Pongrácz Z o l t á n és Zakál D é n e s egy-egy f i l m z e n é j é t szerezte.
Á gyártásvezetők A z egy év alatt g y á r t o t t negyven hat magyar f i l m k ö z ü l h é t n e k a g y á r t á s á t Bajusz P é t e r vezette, e g y é t B. Nagy M á r i a , egyét Csapó Géza s ugyancsak egyét Csepreghy Béla. Gottesmann E r n ő h á r o m , ifj. Gütler Lajos négy, Hausz Mária h á r o m , Z. Horváth János egy,
Húzly I m r e egy, Jenes N á n d o r egy, Jeszenszky F e r e n c egy, Kauser Ist v á n k e t t ő , Szalontai Kiss Miklós hét, Kokas K l á r a kettő, Kolczonay E r v i n ugyancsak két, Sulkovszky Zoltán egy, Takács A n t a l egy, Tangl L ó r á n t k e t t ő és Tasnády Ár p á d h á r o m f i l m g y á r t á s á t vezette.
Az operatőrök munkája A z operatőrök közül Berendik I s t v á n k é t filmet fényképezett, e g y n é l pedig, m i n t s e g é d o p e r a t ő r m ű k ö d ö t t , Bécsi József egy f i l m n e k
felvételeit
volt vezető o p e r a t ő r j e . Eiben Ist v á n hat filmet f é n y k é p e z e t t , m í g Fekete F e r e n c - n é g y e t , Hegyi B a r n a m ű k ö d ö t t legtöbbet, a k i tizenhárom
készítette.
Kilenc
filmet f é n y k é p e z e t t Icsey Rezső, egyet Kerti Lajos, tizenegyet Makay Á r p á d és hetet Vass K á r o l y . E z e k szerint Hegyi B a r n a k é s z í tette a l e g t ö b b filmfelvételt, u t á n a Makay
csendi Kiss M á r t o n , Kolczonay Er v i n , ü j . Lázár István, Martonffy
E m i l , Matolay
film
Árpád,
Icsey
Rezső,
Vass
K á r o l y majd hat f i l m m e l szerepel Eiben I s t v á n , a k i azonban r é s z b e n Magyarországon készült német f i l m n é l is dolgozott, r é s z b e n pedig N é m e t o r s z á g b a n is forgatott f i l met és így kevesebb ideje jutott a m a g y a r filmek r é s z é r e . Ki hány díszletet tervezett? É r d e k e s végig n é z n i a díszletter vezők és d í s z l e t é p í t ő k n é v s o r á t is. Itt Básthy I s t v á n vezet a f i l m e k számával, miután ő a Filmirodá ban k é s z ü l t filmek díszleteit úgy s z ó l v á n kizárólagos joggal készíti. Básthy zett és
13 filmdíszletet terve épített. Daday F e r e n c ket
tőét, Dudás L á s z l ó négyét, Horváth J á n o s kettőét, Kokas K l á r a h á r o m é t , Lévay Lajos kettőét, Pagonyi J á n o s hétét, Simonsits József hat és Sőrés Imre n y o l c f i l m díszletét ter vezte, illetve é p í t e t t e . Ruhatervezőként csupán Bajusz P é t e r n é és Kokas K l á r a szerepel a k i m u t a t á s b a n s ebből az t ű n i k k i , h o g y ruhatervezőt a filmeknek mintegy negyedrészénél
csak vették
igénybe, e g y é b k é n t a filmek r u h á i t a k ü l ö n b ö z ő s z a b ó c é g e k n é l készítet t é k a n é l k ü l , hogy a filmhez é r t ő szakember i r á n y í t o t t a volna az e g y é b k é n t igen fontos m u n k á t . A felvételvezetők A z igen fontos m u n k a k ö r t betöl tő felvetelvezetők k ö z ü l Gaál L á s z ló h é t , Golda József kilenc, Kerekes Imre k e t t ő , Mingovits Tibor há rom, Péchy Dénes három, Racsányi F e r e n c egy, Sulkovszky Zoltán kettő, Varasdy D e z s ő egy, Zimmermann
Adolf
egy
és
Zombory
G y ö r g y hat f i l m felvételeit vezette. Filmösszeállítók (cutterek) A filmösszeállítás m u n k á j á t ott, ahol nem maga a r e n d e z ő (mint p é l d á u l B á n k y V i k t o r és F a r k a s Z o l t á n ) végezte, ott a k ö v e t k e z ő k k e z é b e volt letéve a f i l m összeállí tásának nehéz munkája: Beszterczey J á n o s n é , a k i egy filmet állított össze, Katonka László, a k i h é t . Kerényi Zoltán, a k i tizenöt, Paál L a jos, a k i egy, Pokol P é t e r , a k i n é g y és Vályiné Sultheisz M á r i a , a k i h é t f i l m c u t t i r o z á s á t végezte. E z e n kívül, m i n t s e g é d r e n d e z ő , másodsegédrendező, segédoperatőr, segédfelvételező, m ű t e r m i k i s e g í t ő , n a p l ó v e z e t ő , m é g igen sokan vettek r é s z t abban a n e h é z és felelősség teljes m u n k á b a n , amely l é t r e h o z t a az e l m ú l t esztendő alatt azt a negy venhat magyar filmet, a m e l l y e l Magyarország madik helyen gyártásban.
ma számszerűen áll az európai
har film
M a g y a r rendező, szereplő és írók jellemzik az UFA b e m u t a t a n d ó új filmjeit Három hatalmas UFA színesfilm Magyarországon A Magyar Film mult heti számában részletesen beszá-
Máriássy József a filmmel kapcsolatban megjegyzi:
Jelenet a „Münchhausen" c. filmből moltunk a Budapest-Film R— T. filmkölcsönző vállalat film jeiről, amelyeket az új moziévadban a magyar nyilvános s á g elé bocsátanak. Máriássy Józseffel, az U F A budapesti érdekeltségének sajtófőnöké vel folytatott beszélgetés alap ján most az UFA új filmjeit ismertetjük dióhéjban, azo kat a filmeket, amelyek ú g y irodalmi tartalmuknál fogva, mint kiállításban nemcsakhogy egyvonalban állanak az eddi g i megszokott U F A filmekkel, hanem azokat művészi szín vonal tekintetében felül is múlják. A magyar mozilátogató k ö zönség m á r hónapok óta nagy érdeklődéssel várja a minden idők legnagyobb szinesfilmjét a »Műnchhauseni című U F A jubiláris filmet. A német filmgyártásnak ez a leggrandiózusabb alkotása az emléke zetes »Lidércfény« c. színes film példanélkül álló sikerso rozatát is túlszárnyalja. A Birodalom filmszínházaiban hónapok ó t a műsoron van. A kínt j á r t magyarok közül, akiknek módjukban volt meg nézni a »Münchhausen«-t, a legnagyobb e l r a g a d t a t á s hang ján beszélnek a filmről.
— A »Münchhausen« után két U F A szinesfilm kerül a magyar filmszínházak vász nára. Sorrendben nem tudom, h o g y melyik lesz a következő. A z egyik az első színes e u r ó pai revűfilm, melynek címe: »A csillagok csillagai. í r ó j a : Vaszary János. A rendezője: G e o r g Jacobi és a főszere pet isrnét egy magyar játssza: Rökk Marika. A másik szi nesfilm »A vergődése Ez Veit Harlan és Christina Söderbaum legújabb színes filmje, amelyet a vtLidércfényv. testvérfilmjének lehet nevezni. Örömmel hallgatjuk Mári ássy beszámolóját és nem kis
ü
m
i
Marté Harell és Willy Birgel a „Rejtély" c. Bolváry-filmben
megelégedettséggel állapítjuk meg, hogy a magyarok is m é t vezető szerepet visznek a német elsővonalbeli filmek jelkészítésében. — Több magyar vonatkozása film nem készült az UFA mű termeiben? — vetjük fel a majdnem szerénytelen kér dést. — Dehogynem, — feleli Máriássy, — m é g p e d i g a víg játék-filmek terén. M i n d j á r t itt van az e l s ő : Willy Fritsch és Jenny Jugo filmje. E z t a filmet külön Jenny Jugo szá m á r a í r t a : Thea v. Harbour. Bókay J á n o s : »Négy asszonyt szereleki é s a ^Feleségi cí m ű műveiből. M a j d egy BoU yáry-Túm is lesz, tele szebb inéi szebb melódiákkal. A ma gyar neve ennek a filmnek: »Csődöt mondott tudományiÉrdekes szereposztása van • »Rejtély'«-nek, mert Willy Birgel és Ewald Bahlsen j á t sza a két férfi főszerepet. Va szary G á b o r is szerepel a filmírók sorában. »Bubus« elmű vígjátékát filemsítette meg az U F A és a f o r g a t ó könyv írásában maga Vaszary Gábor is résztvett. (Jelenleg taiár vetítik is az Urániában. Szerk.) — Ebben a r á n k következő új moziévadban Heinz Rüh-
— Nekünk magyaroknak pedig, külön büszkeség szám' 'ba megy, hogy ennek a hatal mas német filmnek magyar a rendezője: Baky József. A trükkfelvételek nagy száma,, a hihetetlen izgalmas mese*szövés, valósággal lázban tart ja a nézőközönséget. Egy gyönyörű, álomszerű szép, gigantikus képeskönyv ez a film. Hans Albers életének legnagyobb szerepét játssza benne. — Ugy hallottuk, hogy az UFA még ezenkívül több nagy 'színesfilmet mutat be Ma gyarországon.
Veit Harlan „Vergődés" c. filmje. Christina Söderbaum és CarI Raddatz
mattit azonban csak mint rendező jön hozzánk legújabb zseniális alkotásával a »Maf,d a gyerekeké című, nagyon érdekes filmjével, — folytatja Máriássy József. E g y éjszaka t ö r t é n e t e van ebben a filmben összesűrítve. Kényes helyze tek adódnak, amelyeket Rüh mann mesteri rendezése a f i nom jóízlés határain belül t á r a közönség elé. — Komolyabb tárgyú fil mekről is szeretnénk valami közelebbit hallani. — mond juk. — A z -hitét a folyói című Terra-film, amelyet az U F A filmkölcsönző osztálya hoz forgalomba, magyar vonatko zásában is nagy érdeklő désre tarthat számot. Ugyan is bemutatja az árvizssújtotta vidék hősies küzdelmét a min dent e l s ö p r ő árvizveszedelemmel szemben. Zarah Leander idei egyetlen filmjét is bemu tatjuk: » Akkor...« címen. E g y o r v o s n ő életregényét ele veníti meg ez a film, aki vál-
\
RÓNAI GYULA |
Augusztus 10-én k í s é r t é k u t o l s ó ú t j á r a d r . i n g . h . c. Rónai G y u l a m. kir. korm á n y f ő t a n á c s o s h a magyar v a s ú t t e c h n i k a egyik l e g k i v á l ó b b s z a k e m b e r é t . 1878-ban született egy Salgótarján m e l l e t ü b á n y a t e l e p e n . 1900b a n g é p é s z m é r n ö k i oklevelet szerzett a m . k i r . JózsefM ű e g y e t e m e n és u t á n a a m . k i r . Á l l a m v a s u t a k kocsi'szerk e s z t é s i o s z t á l y á n a k szolgá latába lépett. A z első v i l á g h á b o r ú alatt a v a s ú t i h a diszállítás fokozásában elért eredményes munkásságáért a k i r á l y a hadiszalagon vise lendő Koronás Arany É r demkeresztet adományozta h e k i . 1921-ben a v a g ő n g y á r a k egy s z i n d i k á t u s t a l a k í tottak: a J u g o s z l á v K o c s i kat Javító Egyesülést, mely nek elnök4gazgatójává a
Zarah Leander és Kaus Brauservetter az „ A k k o r ." egyik j e l e n e t é b e n lalja egy gyilkosság látszatát. jelenteni a magyar moziláto filmgyártás elvitathatatlan el gatóknak ez a film is. Ennek a t ö r t é n e t n e k keretében sőbbségéről Európában, sőt • látjuk majd meg a n ő életé ami a filmek irodalmi érté Tehát ezek lennének azok nek egyes fejezeteit. A filmet két jelenti, azzal — nyugod a filmek, amelyekkel az UFA nagy feszültség és izgalmas tan mondhatjuk — egyedül az 1943—44-es játékévben cselekmény jellemzi. Egész áll az egész világon. bizonyságot tesz a német biztosan külön élményt fog
MÁV Rónait ajánlotta. Eb ben az e l s ő s o r b a n kereske delmi jellegű beosztásban b e b i z o n y í t o t t a , hogy keres< k e d ő i képességei sem maí r a d n a k el a m ű s z a k i a k m ö gött. 1926-ban v i s s z a t é r t az Á l l a m v a s u t a k h o z , a h o l a já~ r ő m ű s z e r k e s z t é s i o s z t á l y ve zetésével és az ezzel k a p csolatos n e m z e t k ö z i ügyek intézésével b i z t á k meg. Ö k é p v i s e l t e az Á l l a m v a s u t a kat j á r m ű s z e r k e s z t é s i ü g y e k ben a N e m z e t k ö z i Vasúti E g y e s ü l é s (UIC) és a K ö z é p e e u r ó p a i Vasúk-Egylet ( V M E V ) ülésein, ahol hamarosan nagy t e k i n t é l y t szerzett m a g á n a k és a m a g y a r v a s ú t technikának. A Középeuró pai Vasút-Egylet 5 találmá nyát, i l l . műszaki' értekezé sét p é n z j u t a l m a k k a l díjazta, majd k é s ő b b b e v á l a s z t o t t a a díjkiosztó bizottság bírái k ö zé. A B r e s l a u i M ű e g y e t e m 1935-ben vasúttechnikai munkásságának elismeréséül,
k ü l ö n ö s e n pedig a s í n e k é s kerekek e g y ü t t m ű k ö d é s é n e k tudományos vizsgálatáért tiszteletbeli d o k t o r r á avatta. Még ez é v b e n szolgaiad ide j é n e k leteltével nyugdíjba ment és a G a n z - g y á r s z o l gálatába lépett tanácsadó m é r n ö k i m i n ő s é g b e n . Itt m ű k ö d ö t t egészen megbetege déséig. Benne nemcsak a magyar, hanem a n e m z e t k ö z i v a s ú t i t u d o m á n y is egyik l e g k i v á l ó b b m ű v e l ő j é t vesztette el. T ö b b , m i n t h ú s z nagyfon tosságú vasúttechnikai talál m á n y a van, r é s z b e n a saját, r é s z b e n a MÁV, r é s z b e n pe leiig a Ganz neve alatt. N i n c s olyan földrész, amelynek vasútjai valamelyik kon s t r u k c i ó j á t nem a l k a l m a z t á k volna, ő szerkesztette az új magyar v a s ú t i k o c s i k leg nagyobb r é s z é t és nagy r é sze van a belföldi és az Egyiptomnak, Jugoszláviának és Délamerikának szállított
Ganz-Jendrassik rendszerű s í n a u t ó b u s z o k és m o t o r v o natok f u t ó m ű v é n e k és a l vázának szerkesztésében. Egyik utolsó munkájában, melyet m á r betegen a M a gyar M é r n ö k és Építész E g y let egyik ü l é s é n ismertetett, az első v i l á g h á b o r ú alatti m u n k á s s á g á n a k adott f o l y tatást, r á m u t a t o t t ugyanis egy ú j a b b o l c s ó és e g y s z e r ű m e g o l d á s r a , a m e l l y e l a. vas utak s z á l l í t ó k é p e s s é g é t jelen tékenyen növelni lehetne. E n n e k k i k í s é r l e t e z é s e most van . folyamatban, _ végső e r e d m é n y é t m á r nem é r h e t te meg. Magas t á r s a d a l m i p o z í c i ó j a mellett is e g y s z e r ű , p u r i t á n életet élt és é l e t e legfőbb c é l j á n a k a kötelességteljesí tést t ű z t e k i . Felfelé gerinces volt, a l á r e n d e l t j e i v e l szem ben pedig nagy szociális é r z é k r ő l tett t a n ú s á g o t . M u n k á s s á g á t a k ü l f ö l d is t ö b b magas k i t ü n t e t é s s e l ismerte el. Ifj. Rónai Gyula, a H u n nia Filmgyár hangmérnöke é d e s a p j á t g y á s z o l j a benne.
Nyári látogatáson Szörényi Évánál és kisfiánál: ifj. Örményi Istvánkánál aki „szépen fejlődik A Magyar Film munkatársa ^ezúttal ifj. örményi Istvánjnál é s bájos m a m á j á n á l : Szö rényi Évánál tett intervjúvizLet. Hűvösvölgyi villa nap sütötte t e r r a s z á n , hatalmas gyermekkocsi mellett ült é p pen a fiatal mama, a m i k o r . meglátogattuk. A főtéma természetesen a legújabb esemény, a kéthó napos ifjabb István. A z i>esemény« nyugodtan szundikál kocsijában, néha-néha mozgo lódik, ki-kinyitja a szemét, de egész idő alatt egy hangja sincsen. — Áldott j ó gyerek' — d i cséri mamája — alig lehet észrevenni, hogy kisbaba van a háznál. Soha meg se muk kan. A nörsze azt szokta m o n dogatni, hogy meglátjuk, egy szer majd kitör belőle a roszszaság, mert az m á r nem is lehet, hogy egy gyerek ál landóan ilyen jó legyen. E l e inte éjjel sírt, de m i inkább virrasztottunk, mint hogy fel vegyük és m ű s o r o n kívül enni se kapott. E r r e aztán hamaror san bölcsen belátta, hogy nem é r el semmi eredményt és fel hagyott a kísérletezéssel. Az óta némán alussza át az éj szakát. H a napközben ébren van, ú g y figyel ránk, mintha íérfené a beszédünket. M á r n > vetni is szokott, főleg ha az uramat látja. Ő egész nap odavan, csak este j ö n haza, mégis ú g y szereti a kis be t y á r , úgylátszik, m á r i s igen nagy az atyai tekintély. — N é ha szinte furcsa azért, hogy most nekem is gyermekem van, a\ családunkban engem * mindig kislányként kezeitekül kényeztettek, féltettek, és most " íme, komoly mama lettem. — E l lehet-e m á r vele szó rakozni ? — Öh, pompásan eljátszo gatom vele egész nap. Nekem gyermekkoromban sose volt j á t é k b a b á m , valahogy nemtaláltam elég jó mulatságnak, — na most aztán kipótolom a mulasztottakat. Különben most éppen n a d r á g o t kötök neki. P á r hónap múlva j ó lesz neki, egy kicsit nagyra sikerült. Szépen fejlődik, há rom é s fél kiló volt születé sekor, most öt kiló 26 deka. Egészen átszeUemül Szöré nyi Éva édes kis arca, amint folytatja:
és most: 5 kiló 26 deka"
— Akinek nincs gyermeke, \az nem tudja elképzelni, mi csoda kimondhatatlan boldog ság ez- Én mindig szerettem a gyerekeket és nagy örömmel vártam a magamét, de azért nem gondoltam volna, hogy ilyen sokat fog jelenteni. E z
olyasmi, amit igazán nem le het szavakkal érzékeltetni, ezt csak az értheti meg, aki maga is átélte m á r . Mindennél t ö b b és nagyobb érzés ez, m e g é r
minden áldozatot és szenve dést. Pedig végeredményben nagy kockázat egy színész nőnek a gyerek, az emberek inagyon szemfülesek és szárnontartják a csemete korát. Olyan könnyen rámondják az-
t á n valakire: — Óh, ez már öreg, ennek már tízéves fia van — és hasonlókat. De ezek a problémák mind e l t ö r p ü l nek, olyan semmivé válnak.
Tervek a film és színpad Ravaszul kérdjük, hogy v á j jon a hivatásáról is lemon dana-e a gyerek miatt, ha éppen így alakulna a helyzet. — Jaj! E z m á r nagyon f á j dalmas áldozat lenne. Dehát (szerencsére ez a probléma nem fenyegetMiután a mamát jól k i faggattuk, érdeklődünk a mű vésznő terveiről is. Mi újság a filmezés és színpad körül? — H a t á r o z o t t tervek m é g
körül
•nincsenek filmszerepre vonat kozólag. Mindenesetre jobban szeretném, ha szeptemberben és októberben filmezhetnék, (míg a Nemzetinél nincs anyínyi elfoglaltságom. És persze az lenne a legjobb, ha itt a pasaréti telepen forgatnának. Egészen közel van, egymacsikaugrásnyira, a felvételek szü netében m i n d i g hazaszalad h a t n é k a fiamhoz. (Ugy látszik, a mama és a művésznő azért nem választ hatók külön.)
„A legkedvesebb szerepeim' — Nagyon szeretnék egy szer egy szép nagy történel mi filmben játszani — sóhaj já. — Valami olyan szere pet, amilyet m é g nem játszot tam, például egy magyar nagyasszony alakját- De ter mészetesen ismerem a nehéz ségeket, amelyek miatt nem g y á r t h a t u n k történelmi filmet, így sajnos, ez egyelőre meg-
1
valósu atlan álom marad. E d - ' digi legkedvesebb szerepeim voltak a r,Szüts Maráé Kó-ja, a »Mária nővéri és az ^An namáriáé. Nehezen tudnám megmondani, mit játszom szí vesebben, vígjátékot-e vagy d r á m á t . Nagyon szívesen és jókedvvel bolondozom végig a m u l a t s á g o s szerepeket, de éppenúgy örülök annak, ha
komolyabb', súlyosabb fel adat áll előttem. ; A z aszt Ion könyv fekszik. Tirso da Molina színdarabja, »A zöldnadrágos lovagé. Ér deklődésünkre elmondja r ö viden a tartalmát. E z t nem részletezzük, nézze meg majd mindenki, egyelőre e l é g anyínyi, hogy roppant kedves, m u l a t s á g o s , ötletes vígjáték, igazi Szörényinek való sze rep. H o l mint fiú, hol mint lány jelenik meg a színen és imind a két formájában meg hódítja az összes szíveket. Ungváry László é s Uray játsszák a férfifőszerepeket. Most m á r nagyjából min dent megtudtunk, de olyan nehezünkre esne a búcsúzás, !hogy újabb t é m á t dobunk fel. A h á z a s s á g általánosság ban kerül szóba és ezzel kap csolatban saját, meglehetősen pesszimista véleményünk, hogy nagj'on nehéz lehet a l kalmazkodni egy másik em ber kívánságaihoz, szokásai hoz, kedélyhullámzásaihoz. Utóvégre a házasság nem a legegyszerűbb probléma a világonl ;
— E z azelőtt engem is n y u g t a l a n í t o t t — mondja Éva művésznő. — De ha az em bernek olyan férfe van, mint nekem, akkor vége minden aggodalomnak. Igazán hálái adhatok a sorsnak, hogy ilyen nagyon jól jártam. Az én uramnál főbb, kedvesebb, megértőbb, gyöngédebb fér jet nem lehetne képzelni. So ha egy hangos szó m é g nem lesett köztünk, mindegyikünk csak arra törekszik, hogy a másiknak a kedvét keresse, hogy egymásnak örömet okoz zunk. Én végtelenül boldog vagyok' Hallgatjuk ezt a kedves, Szép fiatalasszonyt és va'ahogy olyan jól esik érezni azt, hogy ezek a szavak nem a nyilvánosságnak szánt, állan dóan készenlétben tartott, ha misan csengő frázisok, hanem egy mélyérzésű léleknek be lülről fakadó, őszinte meg nyilatkozása. Búcsúzóul megkérdezzük a babát, aki p á r perc óta ébren van: — Na. mit üzensz a »Magyar Fitmé-nek? Kedélyes m o r g á s a válasz, amit a marra t o l m á c s o l : —> Egyelőre csak üdvözlik mindenkit, legk'zelebb mafd bővebben nyilatkozom. E z t az ígére'et mindeneset re számontartjuk! Zoványi
Klára.
2 O li o
ÉS
KÍSÉRTETEK A KÉT VILÁG;HIRÜ A „megmérgezett'
loto
K A C A G T A T Ó AZ 1943/44-ES FILMSZE
HAJNAL FERENC FILMJE
Szellem a legszellemese
O
Huru „Bolond Istók* nevű lovával
FORGALOMBA
HOZZA:
B A L O G H F I L M V I U ER2
HURU
KASTÉLYÉBAN IRU IDÁN Ó
M;UVÉSZ Huru a Derby nyertese
V Í G J Á T É K A
MSZEZON CSEMEGÉJE
DALBETÉTEK
SZINKRONIZÁLVA
Kellemesebb v í g j á t é k b a n
V é g e jó . , . minden jó
ÜtZSÉBET KÖRŰT & \\l TELEFON s 220-038
FILMKRITIKA ES S Z A K É R T E L E M Válasz Molnár Jenő Antal cikkére hogy a bírálatok meny M u l t heti s z á m u n k b a n nyire tévesek voltak a helyet adtunk Molnár Je szakértelem hiánya miatt. n ő A n t a l »Egy k r i t i k u s a (szakértelemről« c í m ű cikA z teljesen r e n d j é n jkének, mert a legtárgyilavan, h a v a l a k i csak nagy gosabb m ó d o n k í v á n u n k á l t a l á n o s s á g b a n foglalko foglalkozni a felvetett z i k egy f i l m m e l é s asze k é r d é s s e l . Szívesen ad r i n t b í r á l j a e l , hogy a z tunk helyet e z é r t Molnár neki, mint nézőnek, mint c i k k é n e k , s u g y a n í g y szí esztétikusnak tetszik-e vesen k ö z l ü n k l e m á s vagy nem. Az ilyen álta h o z z á s z ó l á s o k a t i s , ame lános bírálat nem igényel l y e k a k r i t i k u s o k t á b o r á különösebb szakértelmet. ból hangzanak e l . A h i b a azonban ott v a n , hogy csaknem m i n d e n Molnár J e n ő A n t a l azt filmkritikus n é h a kissé í r j a t ö b b e k között, hogy fitogtatni akarja s z a k é r a szakértelem, aminek t e l m é t é s i l y e n k o r vagy hiányát kifogásoltam a kritikában,. kizárólag > [arról í r , hogy a h a n g technikai szakértelem. És rossz volt, vagy a r r ó l , hogy egyik vagy m á s i k e b b ő l a feltevésből f o l y i k jelenetet k ü l s ő felvétel c i k k é n e k egész logikai ben kellett v o l n a megcsi láncolata. n á l n i stb. B í r á l j á k a ren Az alapvető tétel, dező, a h a n g m é r n ö k , a amelyből a cikkíró kiin dul, teljes mértékben té f i l m ö s s z e á l l í t ó , a g y á r t á s vezető é s e g y é b résztve ves és ezért az arra épí tett összes érvek maguk v ő k m u n k á j á t , é s ennek tól megdőlnek. É n nem folyamán történnek a sú lyos b a k l ö v é s e k . Rend a n n y i r a azt kifogásoltam, szerint m i n d e n i l y e n b í hogy a k r i t i k u s o k tech r á l a t b a n olyan tévedések nikai szakértelem nélkül c s ú s z n a k be, amelyek a írják meg kritikájukat, hanem azt, hogy technikai l e g v i l á g o s a b b a n e l á r u l j á k , szakértelem nélkül a film hogy a k r i t i k u s n a k h a l v á n y fogalma sincsen ar technikai kérdéseihez ról, m i k é n t k é s z ü l a f i l m . szólnak hozzá. E z é r t tör Akinek tehát nincs meg t é n t m e g az, hogy egyes k r i t i k á k n a k i l y e n szakvo- |d kellő szakértelme, az ne bocsátkozzék bele a natkozású technikai h i részletes és szakszerű bí b á k r a u t a l ó megjegyzéseit rálatba. A k i nem t u d ara (szóvá tettemi s ezeken ke b u l , ne beszéljen a r a b u l ! r e s z t ü l mutattam r á a r r a ,
tót vagy a rendezőt é s egé szen m á s h o l k e l l keresni a hibákat. Ezekre a h i b á k r a , a rendszerben györ k e r e z ő bajokra é s az o r v o s l á s m ó d j a i r a m á r so rozatos c i k k e i m b e n , rész letesen r á m u t a t t a m , szük s é g t e l e n n e k tartom t e h á t , hogy ezeket ú j r a e l i s m é
A legfontosabb változtatnivaló Egyet i s m é t e l t e n l e k e l l a s z e r e n c s é t l e n g y á r t ó k , rendezők és írók örökös s z ö g e z n e m . A z t , hogy az első é s legfontosabb vál t o j á s t á n o o t járnak, bi t o z t a t á s , amelyet a m a i z o n y t a l a n o k k á válnak, rendszeren sietve v é g r e k e r e s g é l i k , hogy m i az a k e l l hajtani: a filmforga t é m a , a m i t n e m fognak tókönyveket ugyanaz a kifogásolni m a j d egyik o l bizottság bírálja el, ame- d a l r ó l sem!, s e z é r t szület ifyik a kész filmet! H a ezt nek meg az e g y ü g y ű tör a változtatást eszközlik, ténetek, a kitalált m e s é k ' Imegszűnik az a m a i lehe s ezért nincsen életszaga tetlen á l l a p o t , hogy vala ö magyar filmek nagy ré m e l y i k g y á r t ó egy jóvá szének. A magyar f i l m hagyott forgatókönyv "jgyártásnak vissza k e l l ad a l a p j á n elkészíti filmjét, s azt a Mozgóképvizsgáló n i az elvett s z a b a d s á g egy Bizottság betiltja. E n n y i r e 'részét é s meg kell terem különböző v é l e m é n y n e k teni azt az elemi bizton az i r á n y í t ó szervek k ö z ö t t ságot, hogyha valaki jó váhagyott forgatókönyv nem szabad lenni. Mertb i s z e n h o n v é d e l m i , nem alapján készít egy filmet és azt úgy készítette el, zetvédelmi, m ű v é s z e t i é s ahogyan az a forgató erkölcsi szempontokból ebben az o r s z á g b a n m i n könyvben le van fektetve, den irányító közegnek ifikkor az a film teljes bi azonos v é l e m é n n y e l k e l l zonyossággal meg is je bírnia. lenhessen a mozik vász nán. A m a i rendszer mellett
A közös cél
A magyar sajtónak m i n d e n kétséget k i z á r ó a n csak egy célja lehet, hogy N a g y o n helyeslem M o l f i l m g y á r t á s t e c h n i k a i é s szép, jó és művészi ma n á r J e n ő A n t a l n a k azt a anyagi felkészültségéhez gyar filmek készüljenek. j n e g á l l a p í t á s á t , hogy az v i s z o n y í t v a , hanem egy A. filmek attól n e m lesz 'újságcikk nem szakdolgo s z e r ű e n a r r ó l , hogy aZ nek jobbak, szebbek é s zat és a napilap nem mű adottságok és lehetőségek m ű v é s z i b b e k , h a a gyár vészeti folyóirat, s e z é r t tudatában ne szidjuk a ne v á r j u n k a h í r l a p i b í r á gyárlöt, vagy a rendezőt, t ó k a t é s a r e n d e z ő k e t szidjuk, hanem csak ak l a t t ó l t u d o m á n y o s a n meg vagy az írót olyasmiért, kor, h a megadjuk n e k i k alapozott csalhatatlan íté ami nem az ő hibája. azt a lehetőséget, a m i a letet. E z m i n d igaz, de m e g k í v á n t magasabb szín S z á m t a l a n s z o r előfor akkor az a kritikus, a k i v o n a l ú filmek készítésé dult hogy hatalmas cik bírálatot mond egy film hez s z ü k s é g e s . A r r a k e l l r ő l , maga se kalandozzon keket í r t a k a g y á r t ó k é s t e h á t t ö r e k e d n ü n k , hogy e l a s z a k s z e r ű s é g t e r ü l e a r e n d e z ő k ellen, a m i é r t a f i l m g y á r t á s elakadt sze k ö n n y e b b fajsúlyú filme tére. E z vonatkozik a t e c h n i k a i s z a k é r t e l e m r e . ket készítettek. H a egy k e r é t k i e m e l j ü k a k á t y ú b ó l s ezt csak azon a m ó E z e n k í v ü l azonban a f i l m k r i t i k u s teljes mér don é r h e t j ü k e l , hogy a magyar filmgyártás spe t é k b e n i s m e r i a magyar f i l m g y á r t á s s a l , ; annak elciális adottságaival is filmgyártás minden kö jlenőrzésével, irányításá tisztában kellene lennie r ü l m é n y é t , a k k o r tudnia minden bírálónak. Most k e l l , hogy ezekért a kifo v a l kapcsolatos h i b á k a t nem a r r ó l v a n szó, hogy gásolt filmekért csak rit k i k ü s z ö b ö l j ü k . aránylagos bírálatot kán és kismértékben le Én a r r a k é r e m a f i l mondjanak a magyar het felelőssé tenni a gyár- mek bírálóit, hogy a ma
A bajok okát kell megszüntetni
teljem. A bírálóknak mindezt u g y a n í g y t u d n i a kellene, azok a c i k k e k azonban, amelyek a m a gyar filmgyártással kap csolatban a k ö z e l m ú l t b a n n a p v i l á g o t l á t t a k , azt b i zonyítják, hogy a b í r á l ó k Imindezzel nincsenek tisz tában.
g y a r f i l m g y á r t á s t ezen az ú t o n segítse s h a a célt e l é r t ü k , a k k o r t é n y l e g jog gal és okkal lehet köve telni magasabb nívót, élet ből merített témát stb., a m i most, sajnos, legtöbb ször kényszerűségből hiányzik. N e m elég, h a az orvos m e g á l l a p í t j a , hogy v a l a k i beteg. E z z e l m é g nem tud gyógyítani. Szakértelem, 'tudás k e l l ahhoz, hogy a betegség o k o z ó j á t m e g á l lapíthassuk s megtaláljuk a biztos o r v o s s á g o t is. Matolay Géza dr. A
;
F I L M C O M P A S S most jelent meg. Á r a : 7.80 P . Kapható: Körmendy könyvkiadónál, VIII., E r z s é b e t - k ö r ú t 9—11.
Ú J
F I L M
Két boldog ember Irta: Kurt Weffe Rendezte: S. W. Ernő Főszereplők: Magda Scneider, Wolf Albach-Retty, Oskar Si ma, Hans Aldern, Charlott Bandert C e n z ú r a : aluli. Beszél: németül. Készítette: Wien-film. Forgalombahozza: Budapest-film. Bemutatta: Corvin. t* f
A német vígjáték filmek egymásutániságában, ami a cselekményt és a rendezést i l leti, határozott emelkedő irányzatot látunk az utóbbi alkotásoknál. Nemcsak a hely zetkomikumok finomabb k i h a n g s ú l y o z á s á r a építik a n é zőközönség tetszésnyilvánítá sát, hanem a t ö r t é n e t ferde helyzeteinek ügyes csoporto sításával sokat lendítenek a filmek sikerein. A »Két bol dog emberi c_ filmben seholsemi halmozza a rendező a kbjmikus helyzeteket, amire pedig a t ö r t é n e t folyamán b ő Ven lenne alkalma. A szerep lők játéka, helyesebben játék stílusa azonban ezt meg sem engedi, egyedül Hans Thimig jeleneteiben fedeztünk fel n é mi túlzásokat, de ennyit elbir a film nyugodt, ú r i vígjátékcselekmény és megjátszáskompoziciója.
1
ikönyveket bújja. A z újdotír , sült férj remélve, hogy u t a z á s alatt a feleséghez mél t ó hivatásra nevelheti szíve választottját, azt ajánlja, hogy tegyenek »nászát-:t«, amelyen szó sem esik »törvényről és perrők. A fürdőhely előkelő szálló jában a férj találkozik egy régi ismerősével, aki házas ságra készül lépni az ü n n e p e l t színésznővel Valerievel, aki (azonban m é g nincs elválva férjétől. Itt az első per. A férj, Werner, nem szól semmit a feleségének erről. H o g y azonban megtárgyal hassa a per részleteit;, a s z o bájában sietve elköltött va csora után leszalad az étte rembe, ahol várja a b a r á t é s a színművésznő. Werner a feleségének azt mondja, hogy csak p á r percig marad lent. Azonban a p á r percből éffélután lesz. A fiatalasszony r
nem győzi bevárni férjét és lemegy az étterembe, ahol félreértésre alkalmas jelenetinek lesz a t a n ú j a : « színmű vésznő egy cédulát csúsztat búcsúzás közben Werner ke zébe. (A cédula »corpus delicti«-ként szerepel a váló perben, amelyet a színésznő férje ellen bead Werner út ján.) Kdthe, a fiatalasszony, s í r va, dühösen s z á l a i a szobá jába és lefekszik, alvást szín lel. A férj, bepityókázott han gulatban lép a szobába és ő is lefekszik. A feleség, amikor azt hiszi, hogy férje elaludt, kioson az ágyból, megtalálja a cédulát a férj kabátzsebében, amelyen az éjszakai randez-vousrahívás áll, egy b i zonyos számú hotelszobába. A fiatalasszony megdönthe tetlen bizonyítéknak hiszi ezt a férje hűtlenségéhez és ami kor az, kiszalad a toilettbe, azt gondolja, hogy akkor megy a színésznőhöz. Utána les é s a színésznő szobájá ból szerelmes szavak sutto g á s á t hallja. (A színésznő
!
Két j o g á s z e m b e r — egy férfi és egy n ő — kezdődő házasságát, az »első ktiensrei való vadászását t á r g y a l j a a film, amely kissé, szatirikus formában mutatja be a fele s é g »akaratoskodásatt«, ami kor az, a nő igazi hivatása helyett, inkább a törvényszék t á r g y a l ó asztalait é s szószékeit akarja választani. E g y válópör t á r g y a l á s a a l kalmával összetalálkozik K&the és Werner, két régi szerel mes, akik két évvel azelőtt valami csekélységen össze vesztek. A szerelem ismét k i virágzik, é s h á z a s s á g lesz be lőle Bécs két leghíresebb vá lóperes ügyvédjének tanús kodása mellett, akik különben külön-külön főnökei voltak a leánynak, illetve a fiúnak. E l s ő ténykedésük, hogy ön álló ügyvédi i r o d á t nyitnak és szívszorongva várják az »első pert«. — Ehelyett bőven jönnek biztosító-ügynökök, b ú t o r o s o k , stb. A fiatalasszony elhanyagol ja a h á z t a r t á s t és csak a jogi
Filmcompass 1943. évi kötete most jelent meg Nélkülözhetetlen kézikönyve minden mozitulojdonosnak és műsorkörőnek. A piacon levő összes filmek részletes, pontos adatait tartalmazza
Ara: P 7.80 Kapható:
KÖRMENDY KÖNYVKIADÓHÁL VII.,
Erzsébet-körút
9—11
ugyanis szerepét tanulja.) A férj, a toilettből visszatérő ben szintén meglátja a fele ségét, amint az egy idegen szobába nyit. Ő is hűtlenséget sejt. Ezután következik a film m u l a t s á g o s jeleneteinek egész sorozata. — Sok bonyodalmon és beadott válóperen keresz tül, amelyen Köthet és Wernert volt gazdájuk képvi selik — végül is megtörténik a kimagvarázkodás. Ehhez egy színházi előadás adja a csattanót, amelyen K&the ugyanazon szavakat hallja az ünnepelt színésznő szájából, amelyeket azon a bizonyos é j szakán a szállóban az ajté m ö g ö t t kihallgatott. A film új t é m a k ö r i válasz tott t á r g y á n a k . Könnyen g ö r dülő cselekménye kellemes szórakozást nyújt. Magda Schneider Káthe szerepében végtelenül bájos, kedves je lenség, aki annyi természetes séggel játszik a filmben, mintha az életben a d n á a valóságot. Wolf Albach-ReTly a férjet, Wernert, ú g y ala kítja, amint azt megszoktuk tőle. Kamaszos, fiús alakja és játéka méltóképen sorako zik M a g d a Schneider alakí tása mellé. A z epizódszerep lőkről is mind a legjobbakat mondhatjuk. A régen látott Hans Thimig kis szerepében is kitűnik.
L U I S A VE U K I D A egyik legtöbbszőr szereplő olasz filmsztár
A kiállítás egyszerű eszkö zökkel dolgozik. A rendezés m á r többet nyújt é s a komi kumot mindenütt irodalmi színvonalon tartja. Szép, fis*, ta fényképezés, a j ó hang iegytőkegyig tartozékai a s i kernek, amelynek bizonyítéka a közönség köréből az előadá sok végén felcsendülő taps.
Cs. M.
MŰTERMI HÍREK. A Magyar Filmirodában a mult héten forgatták a »Macska Katái c. filmet. G y á r t ó j a a Mester F i l m , rendezője pedig Bánky Viktor. Irta: Peéry P i ri. G y á r t á s v e z e t ő : Szalontai Kiss Miklós, O p e r a t ő r : Kerti Lajos, zene: Malcsiner Béla. F ő s z e r e p l ő k : Buttykay E m m i , Hajmássy Miklós, Szendrey Kata. — A külső felvételek Alsónémetin, a Duna partján készültek. Jövő hétfőn kezdik meg az »Aranypáva« című Délibáb-Film m ű t e r m i felvé teleit. A külsők m á r elkészül tek Veszprémben. A HUNNIÁBAN tovább folynak Daróczy rendezésé ben »Rákóczi nótájav. című film felvételei. A z udvaron m á r épül Kassa főtere. Bárd Miklós regényéből írt filmet v. Sotnogyváry Gyula, melyet augusztus 11-én kezd tek forgatni. A 48-as időkben lejátszódó film (Szarka produkció) cí me: Szováthy Éva. Főszerepe lői: Karády, Jávor, Mednyanszky Ági, Somlai, Lehotay, T o r o n y i , Raffay Blanka,
Harsányi Rezső, Kürthy G y ö r g y , Bihary N á n d o r , A film gyártásvezetője Nagy Mária, rendezője Pacséry Ágost. A zenét S á n d o r Jenő szerezte. VÁLTOZÁSOK A M O D E R N F I L M K F T . - N É L . A Modern F i l m Kft. vezetősége közölte szerkesztőségünkkel, hogy a vállalat kötelékéből Pozsgai (Schenkengel) Rezső j ú n . 25.evel véglegesen kilépett és a vállalat ügyvezetését Diacsek Gyula vette át. Ugyancsak m e g v á l t a cégtől Tószegi A n tal is, és aug. 15.-től a kölcsönosztály vezetését Nagy József az Esperia volt kölcsönosztályvezetője vette át. A változás alkalmából sze mélyesen is felkerestük a cé get és a r r ó l volt alkalmunk meggyőződnünk, hogy a v á l lalat régebbi f ü g g ő ügyei fo kozatosan elintézésre és k i egyenlítésre kerülnek. Dia csek Gyula ügyvezető igazga t ó és Nagy József kölcsönosztályverető agilis tettkészsé(ge a legbiztatóbb ígéret arra, ihogy ennek a vállalatnak fel virágoztatását elérik.
ZORO ÉS H U R U MAGYA RUL É N E K E L N E K . Galánthai Balogh B é l a filmvállalata nagy meglepetéssel szol gál a magyar mozitársada lomnak. Megérkezett a ka cagás világbajnokainak, Zoro és Huninak legújabb filmje, amelyet Zoro és Huru »A ki sértetek kastélyában« címen hoznak forgalomba.
Fehér emberek Hegyek l á n y a
Jómadár Jöjjön elsején
Kristály Andrássy Székely Anna, Palota Tinódi Omnia, Rádius Uránia Vitéz Barlang P l ú t ó , Ugocsa Tisza Hunnia Éva Nap Alkotás, Korona, Kultur, Turul Flórián Adria, Attila, Béke, Budai Apolló, Erzsébet, Glória, Homeros. K ö r ö n d , N é p , Nyugat, Otthon, Petőfi, Szivárvány, Túrán, Zuglói Deák, K a s z i n ó Tátra
MOZGÓFÉNYKÉPGÉPKEZELÖK ORSZÁGOS
Zoro és Huru egy hangu latos tangódalt, továbbá egy pattogó r i t m u s ú i n d u l ó t é n e kel magyarul, továbbá ma-, gyárra szinkronizálták azt az izgalmas jelenetet is, amikor a g ö m b ö l y ű Huru ezer aka d á l y o n keresztül megnyeri az ügető derbyt. A bizonyára telt házakat jelentő mulatságos b o h ó z a t Hajnal Ferenc filmkereske delmi vállalatának tulajdona és a Balogh B é l a filmvál lalat hozza forgalomba.
EGYESÜLETE
mint az állami munkaközvetítő hivatal hat. eng. megbízottja
Az új, rendkívül m u l a t s á gos és elegáns miliőben ját szódó burleszkbohózat több írészét a filmvállalat magyar ra szinkronizáltatta s ez ál tal fokozta az a m ú g y is t á b lás házakat v o n z ó Zoro és Huru film népszerűségét, i Zoro és Huru a kísértetek kastélyában c í m ű új vígjáték tehát azzal a szenzációval lepi meg a közönséget, hogy a két n é p s z e r ű dán komikus magyarul énekel.
MIT HOL JÁTSZANAK A miniszter barátja Aranyember A s z ű z és a g ö d ö l y e Az ö r d ö g nem alszik Azurexpressz Alomkeringő Bubus Csákó és kalap Csók parádé D a n k ó Pista Dr. K o v á c s I s t v á n Eladó birtok Elkésettlevél Édes mostoha Érted !
MAGYAR
DÍJTALANUL KÖZVETÍT SZAKAVATOTT GÉPÉSZEKET állandó alkalmazásra és kisegíté sekre úgy helyben, mini vidéken.
Budapest, VIII., Népszinház-n. 19. Telefon: 337-598
Hivatalos órák: 1—3-ig Hivatalos órák után Tálra mozgó
Évtizedes szakmai és admi nisztrációs gyakorlattal ke resztény szakember, ald az egyik vidéki nagyváros moziaínak üzemvezető igazgatója volt, budapestí elhelyezkedést keres mo zinál vagy filmvállalatnál. Választ »önálló komoly mimkaerő« jelige alatt a kiadóhivatal továbbít.
BUDAPESTEN
Késő Két boldog ember Kölcsönadott élet Kölcsönkért kastély Legény a gáton Lelki klinika Lidércfény Magyar kívánsághangverseny Makrancos hölgy Megbélyegzett asszony Néma kolostor Operett ópium keringő Orlent expressz Pénz áll a házhoz Pista tekintetes úr Bégi nyár Sárga csikó Szeptember végén Szerelmi láz Szerencsés flótás Utolsó Wereczkey Üzenet a Volgapartról Végre
Kamara Corvin Átrium, Nemzeti Apolló, Szittya, Baross Damjanich Ráday Népszínház Korzó Scala Belvárosi, Hazám Józsefvárosi Capitol Pest Diadal Bethlen, Csaba, U jbuda Rákóczi Toldi Fórum Duna Beleznay Maros Ipoly Délibáb
G O B L A. G Y Ö R G Y UUnf^áUá is fiímkSicsmza
Telefon:
vállalata 222000
BUDAPEST,VII, ERZSÉBET-KRT. 8. II. E.
és
225035
alá Uety&zU át Uadáiát f
Üzletet {ehf%ta up>úz-ftm(ei
a tnaay>a% illm 0%%íá$ te-^^tkM
atkúázai:
Zenés vígjáték. Írták: Vaszary János és Asztalos Miklós. RenI f ^ F N
V A í % V
U\MM\UU
mmmmnl
d
N F M ? *
e
z
t
e
;
Bánky Viktor. Zene: Buday Dénes. Főszereplők: MURÁTI
LILI, SZÖRÉNYI ÉVA, PÁGER ANTAL, J Á V O R PIROSKA,
_
Zenés vígjáték. Irta: Szilágyi László. Rendezte:
Bánky Viktor.
Zene:
SÁRI, BORDY
—.
__
.
'
T O K A J I ASZÚ
KiSS
MANYI,
Eisemann
Mihály.
MÁLY
GERŐ,
PÁL, VASZARY
^ ™ " ^ ^ ™ ^ ^ ^ ^ ^ ™ ^ "
PETHES
Főszereplők: FEDÁK
SÁNDOR
BELLA, M H Á L Y F F Y BÉLA, P Á L O C Z Y LÁSZLÓ, BILICSI TIVADAR,
^ M m m m m ^ m m m s m m m x
PETHES FERENC 0
r E
| J 7
D
C C
T
r C
I
Irta:
L
Csepreghy
Dolecskó Béla. ÉVA,
Béla.
Rendezte:
Főszereplők:
DAYKA
MARGIT,
Csepreghy
CSORTOS
MÁLY
Jenő.
GYULA,
GERŐ,
Zene:
SZÖRÉNYI
KOVÁCS
KÁROLY
MáuMn muuésai fuu*Ua fttm:
A
E E I / E T E r C l V C l C
A C C T f N k l V A O O t U H T
CSALÁDI
TITOK
VIHAR. ÁZSIA FELETT
o
a
v
^ ' l á g h í r ű regényének filmváltozata. Rendezte: Renoir. Főszereplők: JEAN GABIN és S I M O N É S I M O N
Jean
Rendezte: Berthomieu. Főszereplők; RAIMU, FRANCOIS R O S A Y és a kis ALAIN MICHEL
R
e
n
d
8
z
f
e
:
R
i
c
n
a
r
d
Oswald.
Főszereplők;
CONRAD
VEIDT,
HANS
MOSER
Viaül eay, iaayoQÁ német fittn:
ELSŐ
M Á M O R
Főszereplők;
Az 1943—44-es anyagom prog ramját a közeljövőben közölni fogom az igen tisztelt mozgószínháztulajdonosokkal 1
GlGLI,
JEGYEZZE ELŐ! KÖSSE LE! OSSZA BE!
MARIA
CEBOTARI,
Hazafias üdufcdettel: G ő b l
A .
G y ö r g y
filmgyártó és filmkölcsönző vállalata
Országos Mozgóképvizsgáló Bizottság által engedélyezett filmek b) N y i l v á n o s előadásra alkalmasnak találta é s a m o z g ó f é n y k é p ü z e m e k b e n a magyar n y e l v ű fényképek kötelező be mutalására előírt a r á n y s z á m b a beszáiní(halónak minősítette: , Orient express ( D é l i b á b F i l m ) h a n gos vígjáték 1 f e l v o n á s b a n , a H u n n i a f i l m g y á r b a n , 1943. é v b e n készült, 2260 m h o s s z ú filmet, mint Magyarországon készült, magyar n y e l v ű m o z g ó f é n y k é pet. c) Kísérő m ű s o r u l a kötelező a r á n y s z á m b a bzszámíthatónak minősítette: Vidámság hangverseny (Reiber A n tal) z e n é s filmi 1 f e l v o n á s b a n , a H u n n i a f i l m g y á r b a n 1943. é v b e n k é s z ü l t , 300 m h o s s z ú filmet, mint Magyaror szágon készült, magyar n y e l v ű inozgóiényképet. d) Előadásra alkalmasnak találta, de eltiltotta, hogy azon 16 évesnél fiata labb korúak jelen lehessenek: Ártatlanul (Végzetes é j s z a k a ) (Nozze d i Sangue) ( B a l o g h n é K o k a s K l á r a ) hangos d r á m a 5 f e l v o n á s b a n , a Cine citta f i l m g y á r b a n 1941/42. é v b e n k é szült, 2249 m h o s s z ú mozgófényképet. e) Előadásra alkalmasnak találta az zal, hogy n y i l v á n o s a n csak úgynevezett keskeny m o z g ó f é n y k é p ü z e m e k b e n sza bad bemutatni: Egy éjszaka E r d é l y b e n — előzetes (Hunnia) hangos reklám] 1 f e l v o n á s b a n , a H u n n i a f i l m g y á r b a n 1941. é v b e n " k é szült, 34 m h o s s z ú , Egy éjszaka E r d é l y b e n ( H u n n i a ) h a n gos vígjáték 2 f e l v o n á s b a n , a H u n n i a f i l m g y á r b a n 1941. é v b e n k é s z ü l t , 927 m hosszú, Kincses Kolozsvár ( M . F . I.) hangos k u l t u r f i t m 1 f e l v o n á s b a n , a Magyar F i l m I r o d á b a n 1942. é v b e n k é s z ü l t , 155 ín h o s s z ú , Magyar világhíradó 1012. ( M . F . I.) hangos r i p o r t 1 f e l v o n á s b a n , a M a gyar F i l m I r o d á b a n 1943. é v b e n k é szült, 101 m h o s s z ú , U F A világhíradó 199. (Auslandston woche) (Kefifor) hangos r i p o r t 1 fel v o n á s b a n , az U n i v e r s u m f i l m g y á r b á n 1943. é v b e n k é s z ü l t . 131 m h o s s z ú ,
Bob herceg — előzetes (Hunnia) han gos r e k l á m 1 f e l v o n á s b a n , a Hunnia f i l m g y á r b a n 1941. évben készült, 37 m Azí Országos Mozgóképvizsgáló hosszú, Bizottság m e g á l l a p í t o t t a a magyar Bob herceg ( H u n n i a ) hangos vígjá játékfilm részesedési jegyek és a t é k 3 felvonásban;, a Hunnia f i l m g y á r magyar r ö v i d f i l m r é s z e s e d é s i jeb a n 1941. évben k é s z ü l t , 1078 m h o s s z ú gjyek beváltási árát. Felhívjuk az' keskeny m o z g ó f é n y k é p e k e t . é r d e k e l t e k f i g y e l m é t , hogy 90 na f) Külföldi kivitelre engedélyezte: pon belül a részesedési eső összeg Vitorlás avatás é s verseny Balaton felvételéért jelentkezzenek, külön k e n e s é n ( M . F . I.) hangos r i p o r t 11 ben az azon t ú l érvényét veszti. A z felvonásban, a Magyar F i l m I r o d á O M B erre v o n a t k o z ó h i r d e t m é n y é t ban 1943. é v b e n k é s z ü l t , 26 m h o s s z ú , az a l á b b i a k b a n k ö z ö l j ü k . N é g y l o v a s hintó (Mester F i l m ) h a n A 75.000/1940. B . M . s z á m ú ren gos vígjáték 4 f e l v o n á s b a n , a H u n n i a delet 4. §-ának 8. b e k e z d é s e alapján,: f i l m g y á r b a n 1942. é v b e n k é s z ü l t , 2132 m e g á l l a p í t o m , hogy a m a g y a r j á m hosszú, í tékfilm r é s z e s e d é s i jegyekre az: Vitorlázó repülő rekordja ( M . F . I.) 1942—43. j á t s z á s i é v a d r a egyen hangos r i p o r t 1 f e l v o n á s b a n ^ a M a g y a r ként KetiőezernyolcszázríuszoiiF i l m I r o d á b a n , 1943. é v b e n k é s z ü l t , '20 n y o l c p e n g ő 57 f i l l é r (2828.57 P ) , m hosszú, | míg a magyar rövidfilm részesedési Vitorlázó repülőgép gyártás ( M . F . I.) jegyekre e g y e n k é n t K i l e n c p e n g ő hangos r i p o r t 1 felvonásban^, a ^Magyar 80 f i l l é r (9.80 P ) esik. ' F i l m I r o d á b a n 1943. é v b e n k é s z ü l t , 35 hosszú, A z az i g é n y j o g o s u l t , a k i e TilrAz oltárkő m e g m á s z á s a ( M . F . I.) d e t m é n y k ö z z é t é t e l é t k ö v e t ő 90 na hangos r i p o r t 1 felvonásban., a M a g y a r p o n b e l ü l a r é s z e s e d é s i jegyre esőF i l m I r o d á b a n 1943. é v b e n k é s z ü l t , 20 ö s s z e g f e l v é t e l é é r t az Országos Mozm h o s s z ú mozgófényképeket. góképvizsgáló Bizottságnál (Buda U F A világhíradó 199. sz. ( n é m e t be pest IV., Eskü-tér 6. I.) nem jelent s z é d d e l ) (Auslandstonwoche) ( U F A )kezik, az a hivatkozott rendelet 4-. hangos r i p o r t 1 f e l v o n á s b a n , az Uni %-ának 9. bekezdése értelmében igé v e r s u m f i l m g y á r b a n 1943. é v b e n k é nyét elveszti, szült, 318 m . h o s s z ú , A m e g á l l a p í t o t t összegek k i f i z e Fekete ember ( L ' h o m m e d u Nigger) t é s e az O r s z á g o s M o z g ó k é p v i z s g á l ó ' ( P a l a t í n u s ) hangos d r á m a 5 f e l v o n á s ban, a F r a n c i n e x f i l m g y á r b a n 1939. é v [ B i z o t t s á g n á l e l ő z ő l e g b e s z o l g á l t a tott r é s z e s e d é s i jegyekre t ö r t é n i k . . ben k é s z ü l t , 2424 m . h o s s z ú , Budapest, 1943. augusztun 5-én. Magyar világhíradó 1013. ( M . F . I.) hangos r i p o r t 1 f e l v o n á s b a n , a M a g y a r Szőllőssy Alfréd dr. sk. F i l m I r o d á b a n 1943. é v b e n k é s z ü l t , 2(30 miniszteri tanácsos, m. hosszú, az Országos Magyar Mozgóképvizsgáló Bizottság elnöke Rajzos hiradó 107. ( M . F . I.) hangos riport 1 felvonásban, a Magyar F i l m I r o d á b a n 1943. é v b e n készült, 108 m . hosszú, LESZERELT KATONA, U F A világhíradó 200. sz. ( A u s l a n d ÉRETTSÉGIZETT ÜZEM stonwoche N r . 200.) ( U F A ) hangos r i VEZETŐ, tb. kamarai tag, p o r t 1 f e l v o n á s b a n , az U n i v e r s u m f i l m g y á r b a n 1943. é v b e n készült, 340 m . gyakorlattal elhelyezkedne hosszú, vidéken is. C í m : S z a b ó F e renc, Kispest, Csokonay-u. 17/a.
BEMUTATÓFILMSZÍNHÁZAK ÁTRIUM CORVIN DEÁK FORUM KASZINÓ KORZÓ NEMZETI A P O L L Ó OMNIA RADIUS SCALA SZITTYA URÁNIA
Megállapították a játékfilm és rövidfilm részesedési jegyeinek beváltási árát
Kölcsönadott é l e t Két boldog ember Jómadár Szeptember végén Jómadár Magysr kív. hangv. Kölcsönadott élet Álomkeringő Álomke ringő Makrancos hölgy Kölcsönadott élet Bubus
;
MŰSORA VIII. 19-től VIII. 10-től v i i i . 9-től VIII. 19-től Vili. 9-től VIII. 19-től VIII. 10-től VIH. 19-től VIII. 19-től VIII. 19-től VIII. 10-től VIII. 19-től
MFI Budapest Művelődés Művelődés Erdélyi MFI
Felelős
szerkesztő:
M A T O L A Y K. G É Z A dr.
Felelős kiadd.: LIEBER LÁSZLÓ dr.
Kiadókivátali
főnök:
GYIMESY KÁSÁS ERNÓ
Készült a MFI UFA
»Jövő« n y o m d a s z ö v e t k e z e t műhelyébe*; Budapest, IX., Erkel-u. 17. Telefon: 182—278. F e l e l ő s vezető: D e m j é n Feretre
EMIL
JANNINGS
Sok dtámai s&ecep után
ISMÉT
MOSOLYOG
a Tobis ötletes, fadulatos, üde víqiátékábafi, melynek tnauuae cítne
A Z OREG SZÍV P
A
R
T
N
E
R
E
I
;
VIKTOR DE KOWA É S
MARIA LANDROCK
Forgalombahozza:
B
U
F
I
VII.,
D L
A M
P
E
S
R .
RÁ K Ó C Z I - Ú T
T E L E F O N ;
T T . 5 2.
2 2 - 4 4 - 3 5.
Egyes szam á r a : 70 üli
V évi. 33. sz.
aug. 18
Budaoesl
