Budapest, 1943. m á r a 3. V . évi. 9. sz. Egyes szám ára: 70 fill.
Elkészült Balogh Béla legújabb mestermüve az
Opiumkeringő
4 h siketé-!
UéUe
a RÁDIUS
eie&mírity!
döntött
A nőnek mindig igaza van Főszereplőt:
l l s e Werner Viktor de Kowa Rendező:
Helmut Káutner
Forgalombahozza:
FILMIPARI ES FILMKERESKEDELMI RT., KOSSUTH LA3QS-U. 13. T.: 183-858
FILMKAMARAI ÉS MOZIEGYESÜLETI SZAKLAP S z e r k e s z t ő s é g és k i a d ó h i v a t a l ' : VIL, E r z s é b e t - k ö r ú t 13. I V . e m e l e t . Tel.: 420-796, 426-576. Postatakarékp. csekksz.: 15410. Előfizetési á r : egy évre 35 pengő, félévre 11' pengő.
G J E L E N I K ^ M I N D E N , S Z E B D Á N — B U D A P E S T , 1943. M Á R C I U S HÓ 3
A MAGYAR FILMGYÁRTÁS J Ö V E D E L M E Z Ő S É G E írta: E R D É L Y I I S T V Á N DR. Általános jelenség, hogy a m a gyar filmgyártás kérdései társadal m u n k m i n d e n rétegét érdeklik és tapasztalhatjuk, hogy a legkülön bözőbb társaságokban állandó be szédtéma a film. Természetesen a nagyközönség széles rétegeit inkább az egyes filmek minőségének kér dése, esetleg a filmek szereplőinek élete stb. érdekli; azonban kétség telen, hogj' igen sok szó esik a m a gyar filmgyártás »rendkívüli k o n junktúrájáról* és azokról a csúcs eredményekről, melyeket egyes m a gyar filmek elértek.
A z idők folyamán azután részben az ország nagyobbodása, részben a mozgószínházak üzletmenetének megjavulása lényegesen javított a magyar filmgyártás rentabilitásán és p l . tavaly m á r hiteles adatok alapján megállapítható volt, hogy az évenként készülő 30 magyar f i l m közül mintegy 4—5 f i l m jelenté-' keny hasznot h o z gyártójának, ugyancsak 4—5 f i l m csúfosan meg b u k i k és jelentékeny ráfizetést je
lent; viszont évenként mintegy 10 f i l m szerény, de azért n e m jelen téktelen jövedelmet mutat fel és további 10 f i l m úgy kerül forga lomba, hogy a gyártó az előállítási költségeit hosszabb-rövidebb idő alatt visszakapja. Vagyis az esélyek és kockázatok k b . egyensúlyban ál lottak egymással. Igaz viszont, hogy ez alatt az idő alatt az úgynevezett hozzákötött külföldi filmek terén a helyzet gyökeresen megváltozott.
Sú'yos anyagi gondok.
A z z a l szemben, hogy korábban M i n t h o g y téves megítélések k a p az egy-két magyar f i l m m e l rendel hatnak lábra ezen a téren, amelyek kező kölcsönző 8—10 külföldi n o r könnyen árthatnak a magyar f i l m málfilmet forgalmazott; a m u l t sze gyártásnak, szükségesnek tartom, zonban p l . a magyar filmeket for hogy erről a kérdésről a legtelje sebb nyíltsággal á valóságnak meg galmazó hazai kölcsönző vállalatok együttesen és összesen kevesebb felelő képet rajzoljak. filmet hoztak, mint ahány Köztudomású; hogy M a g y a r o r külföldi magyar filmet! E m e l l e t t a gyártott szágon évente 40—50 magyar film készül, a m i mellett körülbelül 1C0— magyar filmek száma az elmúlt év folyamán m á r megközelítette az 110 külföldi f i l m kerül forgalomba. Ezt az évi 150—160 filmet az o r - ötvenes számot, vagyis m a j d n e m szagban összesen 750 működő nor a n n y i magyar f i l m készült, m i n t ahány filmet a hetenként egyszer mál m o z i játssza le. Vagyis a gyár*: tolt filmek költségeit aránylag k i c s i műsort váltó mozgószínházak öszmozi-parkból kell előteremteni. -szesen egy év alatt lejátszani t u d nak. Mindezeknél fogva a h a z a i Mozgószínházaink ezidő szerint igen nagy látogatottság mellett mű filmvállalatok külföldi f i l m üzletei lecsökkentek és teljesen átalakul ködnek és a háború előtti forgal tak. Nagyjában megszűnt az úgy m u k a t egyesek majdnem megkét nevezett hozzáköt és, hiszen a r r a a szerezték. Főleg ez a körülmény k e l t i azt a benyomást, m i n t h a a kevés terminusra, a m i r e külföldi magyar filmgyártás rendkívül nagy filmet egyáltalán k i h e l y e z n i lehet, jövedelmezőség mellett működne. most m á r n e m az úgynevezett n o r Holott, ez sajnos, n e m így v a n ! málfilmeket, hanem elsősorban A helyzet megítéléséhez t u d n i .nagyértélul külföldi siker-filmeket k e l l , hogy a magyar hangos f i l m szereznek be a magyar kölcsönzők, gyártás ráfizetéses vállalkozás volt ezeknek a beszerzési á r a is jóval és üzleti alapja abban állt, hogy a magasabb, m i n t a normálfilmeké magyar f i l m e k k e l együtt a gyártó volt és a nehéz elhelyezési viszo cég sok olcsó külföldi filmet adott n y o k folytán a külföldi filmeken el a mozisoknak j ő áron és így a csak a k k o r keres a magyar vál külföldi f i l m e k k e l elért haszon a lalat, h a az illető f i l m valóban m a g y a r filmek ráfizetését pótolta. kiugró üzleti eredménnyel fut a
mozgószínházakban. Igaz ugyan, hogy ezek között a drágán beszer zett külföldi sikerfilmek között egyik-másik óriási bevételeket ért el és nagy jövedelmet hozott a f i l m forgalombahozójának, azonban ez a nagy jövedelmezőség immár jó* formán teljesen független attól, hogy a forgalombahozó cég kül földi filmjein kívül magyar filme ket is forgalmaz. T u d n i k e l l még, hogy a m u l t év elején bekovetke-í zett filmnyersanyaghiány nehézsé gek arra indították az illetékes h a lóságot, hogy átmenetileg beszün tessék a magyar filmvállalatok kül földi filmjei részére a nyersanyagkiutalását, a m i méginkább megne hezíti; h a ugyan egyáltalán lehetet lenné n e m teszi a magyar film-l gyártók részére a külföldi f i l m üz letet. N y u g o d t a n elmondhatjuk tehát, hogy m a m á r a magyar filmvál lalatok az esetben, h a külföldi f i l m jük nem kiemelkedő üzleti siker, úgy ezeken a filmeken legfeljebb csak szerény összegeket keresnek az évi általános rezsijüknek csök kentése céljából, de arról, hogy a magyar filmek gyártásán mutat kozó esetleges ráfizetést a külföldi filmek hozzákötésével tudnák meg keresni, m a m á r valóban nem l e het beszélni!
D e m i történt közben a magyar filmgyártással? A bevételi lehetői sége időközben sokat emelkedett ugyan, mindamellett ez a filmgyár tás m a is súlyos gondokkal küzd és semmiesetre sem az a fényes jőve-" delmezőségű üzlet, aminek sokan hiszik! H a állításomat bizonyítani kellene, úgy ehhez elegendő lenne rámutatnom arra, hogy magyar filmgyártó vállalkozóinknak túl nyomó része m a is nehéz anyagi körülmények között él és egyik sem jutott el még ahhoz, hogy a filmgyártáson keresett jövedelmei ből bármilyen keveset félrerakha tott volna. A két filmgyárunkról — m e l y e k n e k nem a játékfilmgyár tás a fő üzletága — nem beszélve; csupán magukat a gyártó vállalko-* zókat tekintve, elmondhatjuk, hogy a kb. 18 állandó gyártó vállalkozó közül mindössze két vállalkozó volt, a k i számottevő összeget vitt
k i a filmszakmából. E g y i k azonban két kiugró sikerű nagy a m e r i k a i filmen szerezte jövedelmét, míg a másik egy jól bevezetett filmszak m a i (de nem filmgyártói) vállal kozását adta el j ó pénzen. Mindkét vállalkozó részére még így is csak azért vált lehetővé bizonyos összegeknek a szakmából való kivonása, m e r i lemondtak üzemüknek továb bi fejlesztéséről. E két vállalkozón kívül még három o l y a n gyártó vál lalatot ismerünk, a m e l y i k az utóbbi években anyagilag megerősödött, azonban m i n d a három vállalat megerősödésében jelentékeny sze repet játszott néhány kiugró s i kerű külföldi f i l m és majdnem azt mondhatnánk, hogy ezek nélkül a sikeres külföldi filmek nélkül az említett bárom vállalat a m a g y a r filmgyártás terén sem tudott v o l n a fejlődni és későbbi sikereket e l érni. 1
Növekszik a gyártási költség E z e k azok a vitathatatlan külső jelek, amelyekből m i n d e n jóítéletű ember láthatja, hogy a magyar filmgyártás jövedelmezősége távol ról sem megnyugtató;' Azonban nézzük csak a részleteket: A most készülő magyar filmek közül a normál költségűek 250— 300.000 pengőbe kerülnek. (Ebből az összegből mintegy 200.000 pengő bankhitel.; E z z e l szemben a most
forgalmazás alatt álló magyar f i l m jeink elért átlagos bevétele (a k i vételes sikerekről és kivételes b u kásokról nem beszélve!) 300— 100.000 P között mozog. H a tehát a filmek gyártási költségének átlagát 275.000 P-re vesszük, bevételét pe dig 350.000 P-re, úgy mutatkozna mintegy 75.000 P-ős aktív különbö zet. A z o n b a n ezt a különbözetet az alább felsorolt költségek térhetik:
P r e m i e r reklámköltség cca . . . 10.000 P Améta ellenőrzési költség cca . . 15.000 P Filmkezelői költség cca . . . . 5.000 P Pendlizés és kiegészítések költsé gei cca 5.000 P Forgalombahozói jutalék (12»/o) cca 12000 P A forgalmazás során szükséges kó piapótlási költségek stb. cca . 3.000 P összesen: 80.000"P. Vagyis ezek a költségek bőségesen eszközölni, míg a forgalmazás rendszerint jóval a gyártás után felemésztik a maradványt. kezdődik és utána évekig tart, va Igaz, hogy fenti felállításban nem gyis az egyszerre elköltött pénzt szerepel a filmek külföldi jog-ielcsak hosszú idő múlva és kisebb adásából származó jövedelem, részletekben lehet visszakapni, ak azonban ez, sajnos, még m i n d i g k o r felbecsülhetjük, hogy a gyártó nem számottevő összeg és így csak a sikeres filmeknél jelent f i l m e n a saját tőkéje után m e k k o r a kamatveszteséget szenved; másrészt ként 30—50.000 P bevételt, míg a kevésbbé sikerült filmeket m á r csak pedig a háborús viszonyok folytán az Országos Mozgóképvizsgáló B i folytonosan változó árak mellett m i l y e n egyéb vesztesége áll elő a zottság sem engedélyezi külföldre vállalkozónak. k i v i n n i ; de ilyenek iránt valóban 1
nincs is kereslet. E z z e l szemben nem vettem fel még a költségek közé a gyártási hitel után fizeten dő bank kamatot és költségeket, amelyek sokszor bizony elérik f i l menként a 18—20.000 P-t is. M i n d ezekből már is világos, hogy a filmgyártás nem v a l a m i nagyjöve delmű vállalkozás, holott a kocká zata aránytalanul nagy. H a azon ban még azt is figyelembe vesszük, hogy a filmgyártásnál a befekte tést majdnem egy összegben k e l l
Tetőzi a bajokat az, hogy a gyár tás költsége évről-évre lényegesen emelkedik. E n n e k szemléltetésére szolgáljon az alábbi kimutatás. E g y átlagos költségű magyar f i l m elő állítási ára volt 1939-ben cca 100—120.000 P . 1910-ben cca 110—140.000 P . 1941-ben cca 120—180.000 P . 1942-ben cca 180—280.000 P . 1913-ban cca 250—300.000 P . F e n t i kimutatás azt bizonyítja,
hogy nem elegendő, h a a gyártó 2—3 év alatt az eredeti gyártási költségeket be tudja venni, mert a gyártás költsége évről-évre anyn y i r a emelkedik, hogy ugyanazért a pénzért, amit az egyik filmen bevesz, már nem képes a követ kező években hasonló minőségű új filmet készíteni! Teljes őszinteséggel tártam fel fentiekben gyártóvállalataink h e l y zetét. N e m szépítettem és nem tú loztam. A fenti kép adja magyará zatát annak, hogy miért van ne héz helyzetben oly sok gyártóvál lalat. És h a ezzel kapcsolatban v a l a k i arra kíván rámutatni, h o g y néhány belföldi cég üzleti eredmé nyei mást bizonyítanak, úgy a r r a azt k e l l mondanom, hogy az illető cégek mindegyikénél kimutatható, hogy a vállalat néhány rendkívüli sikerű külföldi filmnek köszönheti eredményeit, vagy véletlenül s i került kifogni az utóbbi évben egy két úgynevezett magyar film fő nyereményt. M e r t i l y e n főnyeremé nyek azért időnként akadnak! A magyar filmgyártás történetén vé gigmenve, évenként, vagy két éven ként akadtak filmek, melyek elő-, állítási és forgalmazási költségük nek kétszeresét is megforgalmazták. Ilyenek voltak p l . : a »Hippolit«, »Meseautó«, »Bors István«, »Halálos tavasz«, »Dankő Pista«, »Dr. K o vács István«, »Szűcs M a r a házas~< ságax. vagy ebben a szezonban ilyennek Ígérkezik p l . a »Katyi«. E z e k a kiugró sikerek sokszor megérdemeltek, sokszor nem azok. D e mindenesetre ezeknek köszön hetjük, hogy évről-évre fölös szám ban akad a magyar filmgyártásra vállalkozó a k k o r is, h a a nagy át lagát tekintve, ném tekinthető szo l i d , vagy biztos üzleti vállalkozás nak. Tulajdonkép.en m i n d e n gyár tó kergeti a szerencsét. Évről-évre játszik a kockázattal és várja a j ó szerencsét, amely esetleg egyszer, valamelyik évben n e k i fogja jut tatni a kivételes nagy sikert. V a l a hogy olyanszerűen, m i n t a meg rögzött kártyás! És ebben a tekintelben már csak azért is hasonlí tunk a kártyásokhoz, hogy h a v a l a melyikünknek sikerül egy-egy ban kot megütni, utána újból és újból elvisszük pénzünket a műtermekbe egész addig, amíg a kártyások sor sára nem jutunk. A magyar filmgyártás pedig megy tovább. Legtöbben játékszen vedélyből, mások hivatásérzetből készítik filmjeiket. És valamennyi-t en azt várjuk, hogy végre való ban bekövetkezzék a magyar f i l m gyártás j ó konjunktúrája, a m i k o r anyagilag jól felkészült k o m o l y vál lalatok jól megfizetett, k o m o l y írók, rendezők és művészek közreműkö désével készíthetik majd valóban nívós filmjeiket.
Jó r e p ü f ő - j á t é k f i I m e t készítsünk a magyar repülés népszerűsítésére Beszélgetés László Istvánnal, az első „repülőfilm-szakrendezővel Abból az alkalomból, hogy a napokban mutatták be meg hívóit előkelő közönség előtt a Horthy Miklós Nemzeti Re pülőalap új rövid repülőfilm jeit, beszélgettünk a bemu tató után a nagy sikert ara tott filmek fiatal rendezőjével, László Istvánnal. László Istvánt nem kell kü lön bemutatni a nyilvános ságnak, hiszen mint repülő újságíró maga is tevékeny sportrepülő és annak idején, mint a M a g y a r Távirati Iroda munkatársa, bekerült aközé ? négy magyar újságíró közé, akik. — az Országos Sajtó kamara, karöltve a Repülőalap, a Magyar Aero Szövet ség közreműködésével — ren des, hadercnkívüli, motorosrepülökiképzést kaptak.
A repüléssel örökre elje gyezte magát és lankadatlan munkakedvvel állította erejét a magyar repülés, a pilóta utánpótlásunk ügyét szolgáló
munkába. E d d i g i tevékenysé gének kiemelkedő bizonyítéka az a három, rövid oktató-re pülőfilm, amelyek a Fórum filmszínházban kerültek vetí tésre.
Filmek a m a g y a r r e p ü l ő p r o p a g a n d a szolgálatában — Ember Sándor, a Horthy Miklós Nemzeti Repülőalap elnöke — beszéli László Ist ván — még a mult év elején azt a gondolatot vetette fel előttem, hogy a magyar re pülés hathatósabb propagálása érdekéhen wvid repülőfilme ket kellene készíteni, amelyé ket nemcsak a nagyközönség, hanem a magyar tanulóifjú ság előtt is bemutassanak. A tervet tett is követte- Nagy
jából összeállítottuk a munkaprogrammunkat és csak az hi ányzott, hogy a filmek elő állításához szükséges »legföbbi valaki, a producer meg legyen. Reiber Antal hajlandó nak mutatkozott, hogiy a film előállításához szükséges tőkét rendelkezésünkre bocsátja. — A terv szerint öt repülő film készítését tűztük ki és ebből eddig három már el is készült. A z öt repülőfilm
közül az első a modellezést, a második a vitorlázó repülést az ABC vizsgáig, a harmadik a vitorlázó-teljesítményrepü lést, a negyedik a motoros repülőkiképzési, míg az ötödik a szerelőkiképzést mutatja be. — Májusban Karbán J ó zsef és Berendik István ope ratőrökkel megkezdtük a mun kát. A Nemzeti Repülőalap a legmesszebbmenő erkölcsi támogatást nyújtotta, rendel kezésünkre bocsátotta a teljes gépparkot, a pilótákat, okta tókat. Filmjeink cselekményét úgy forgattuk, ahogy a re pülőesemények májustól késő őszig egymást követően le zajlottak. Felvételeinket a Ferihegyen, Monoron és a Hármashitirhegyeqt, Érden, Mecsek alfában, Pécsett for-
p V A
1
L R O A c G r
11 (akis„l
GERÖVEL
ii-
GYÁRTOTTA:
R E I
B E R
, -s,
ji r
F I LM
, B U D A P E S T , VII,
mmmmmm ERZSÉBET-
K Ö R Ú T 8. T E L E F O N :
220-497
gaitak. A külső vitorlázó felVételek annyira jól sikerül tek, hogy a felvett anyagot, melyet eredetileg két filmre szántunk, három filmre osz tottuk fel. — A Hármashatárhegyen a vitorlázó repülés kezdetétől: a gép összerakásától az első csúszásokig forgattuk a f i l münket, amelynek befejező ré sze a C vizsgát mutatja be. Ennek a filmnek különös érdekessége az, amit eddig csak a legnagyobb amerikai vagy német repülőfilmeknél tártunk, hogy a filmfelvevő igépet beépítettük a repülő gépbe. — A »Tücsök« merevítő dú
cára egy kis állvánnyal sze reltük be a kamerát, amelyet a pilóta maga indít meg égy !dróthuzal segítségével és a nézőnek teljesen az a benyo mása, mintha maga is repülne. — Érden készítettük el a motorosgép-vontafásá vitorlá zórepülést és a vitorlázó-műrepülést bemutató filmünket. Ezeknél a felvételeknél a sze!gény Tasnády Laci is és a filmnek magassági felvételei éppen azon a helyen vannak, aholy Tasnády gróf Károlyi Gyulával lezuhant. Tasnády Lacit, akit méltán mondhatunk a magyar repülőoktatói kar egyik legkiválóbbjának, ez a film örökíti meg utoljára.
Műrepülés a kamerával A Hármashatár-hegyen és a Ferihegyen csináltuk a harma dik filmünket, amelynek ere detileg azt a címet szántam, hogy ^Vitorlával a felhők fe lette. A falusi jelenetek nagy részét Monoron vettük fel. A z operatőröknek a legfurább testhelyzeteket kellett felvenni, hogy a képek, min den eddigi megelőző repülő filmnél Is újabbat nyújtsanak. Valósággal hozzáragasztottuk őket a gép felületéhez ak kor, ha azt a felvételek ér dekessége megkívánta. Különösen a motoros repü lőkiképzést bemutató filmnek máig elkészült része, állította Karbánt és Berendikét, ne hezen megoldható feladatok felé. De derekasan viselkedtek, úgyhogy a felvételek befejez tével már mindketten valósá gos műrepülők lettek. Ezeknél a műrepülő felvé teleknél például, amikor vala mennyi műrepülőfigurát vé gigcsináltuk, kezdve az egy szerű dugóhúzótól a leggyor sabb orsóig, akkor az opera tőrt bekötöttük az első ülésbe. Még a lábát is lerögzítettük, nehogy a hátrepülésnél viszszaessen. A felvevőt, az Arlflexet, rászíjaztuk a kézfejre, illetve egyes felvételeknél a műszerfal burkolatára, az ak kumulátort pedig a csomag tartóba helyeztük el, jól k i párnázva és külön burkolatba, nehogy a forgásnál megsértse a repülőgép vázát. A gépeket a légcsavarkörön keresztül fényképeztük és hogy a szembejövő horizont vonalat a legjobban kihozhas suk a néző szempontjából, amely körül átfordul a gép, tgljes 360 fokos kört írva le a szárnyvégeivel.
E g y körülmény nagyon hát ráltatta a forgatást az elmúlt nyáron és ez maga az idő járás volt. Repülésre, illetve rjepülőfénykepek készítésére alkalmas idő nagyon kevés volt. Nem is egyszer történt imeg olyan eset, hogy pillaMátok alatt kellett határoz nunk, hogy készítünk felvételt vagy nem. Minthogy pedig a
repülésnél nem szabad pil lanatok alapján határozni, b i zony sokszor veszélyes hely zetek is adódtak, amelyek
azonban — hála Istennek — csak. erősebb szívdobogást vál tottak ki, nagyobb ijedelem nem történt.
Repülő-játékfilmeket kér a közönség E g y kérdést kockáztatok most meg. — M o n d Pista, hogy let tél Te »filmrendező«? — Magánéletemben sokat foglalkoztam a filmmel. A m i kor egy-egy magyar repülést érintő filmet láttam, mindjob ban kialakult bennem az a vélemény, hogy mi még na gyon messze vagyunk attól az időtől, amikor igazán kijöhe tünk egy reprezentáló magyar repülőfilmmel. — Ezeknél a kis filmeknél > is inkább azt szerettem volna érzékeltetni, hogy semilyen más érzés a világon, nem vetekszik a repüléssel. Aki nem próbálta, annak fogalma sincs, hogy mit jelent, ami kor egyedül fenn van az em ber a felhők felelt, és onnan néz le a világra. Valahogyan megszabadul minden földi szennytől, gondtól és köze-
lebb érzi höz.
magát
a
Teremtő
— Mint rendező azt mond hatom, hogy egy filmrendező nek vagy vannak fó meglátá sai, vagy nincsenek. Olyan ez, mint az újságírás. Vagy ért hozzá az ember, vagy nem. Tanulni ezt nem lehet, ennek benne kell lenni m á r a bölcső, ben az ember agyában. A z újságíró pedig már nem lehet j ő újságíró, ha nincsenek meg látásai, ezért könnyebb talán nekünk a filmszakmában dol goznunk, mint olyanoknak, akik csak pénzkereseti lehető séget látnak benne, semmi hi vatásérzet nélkül. ' — U g y vettem észre, hogy a magyar mozilátogató kö zönség az unalomig megszo kott szalonfilmek helyett in kább néz olyan filmeket, amelyeknek a cselekménye a napjaink aktualitásával, a ka)tona és a polgár háborús éle tével függ össze. Magyar re pülőfilm eddig alig volt, ha pedig volt, az sem volt olyan, amilyennek kellett volna len nie. Sekélyes giccsé süllyedt éppen azért, mert a repülést magát csak ' madártávlatból matatta, a raelekmé^iy a négy fal között játszódott, a gépbúgás pedig a nyitott ablakon át hallatszott. — Távolabbi terveid? — A késő tavaszra befejez zük a még hiányzó felvétele iket a motoroskíképziést bemu tató filmünknél és hátra van még a szerelőkkel foglalkozó kis filmünk, amely szintén kész lesz a nyár első felére. Azután egy egész estéi betöltő repülöfllmet fogunk csinálni, amelyben a propaganda mel lett soha azelőtt nem látható repülőteljesítmények', harctéri élmények sorozata fogja gyö nyörködtetni a nézőt. A ma gyar repülök igazi baftársias életét, küzdelmét, szerelméi., harcát és önfeláldozó vitézsé gének tükrét mutatja majd 'be ez a film. — K i írta a filmet? Vagy imiár kész is a forgatókönyv? — Hát eláruljam magam? — kérdez vissza. — Igazad van! Legyen t i tok", hogy később annál na gyobb legyen a meglepetés!
A „Külvárosi őrszoba" egyik érdekes jelenete.
Csonid
Menyhért
Portré a szerephalmozó aki színésznő, Valahqfl Budán, saját tittkos villában, titkos íélefon-i inal lakik Tolnay Klári férjié vei, Ráthonyi Ákos filmren dezővel. Amikor megkérdezi•fük tőle, hogy miért ez a (nagy titkolódzás, akkor kissé kedves-bosszúsan azt felefí,
anya, feleség és háziasszony kelnem, akkor rendbehozom a gyereket és azután, mivel nincs nevelőnő, hozzákötöm a székhez, vagy az asztalhoz^, vagy mindkettőhöz, amíg én is elkészülök a reggeli toalet temmel, így legalább nyűg. tom van, mert ugyancsak eleyen a kis Zsuzsi. A »Katyh című hatalmas sikert aratott magyar film hősnőjét ezután a parasztnó tái felől kérdezzük, hogy hon nan szedte össze azt a sok
Elhatároztam,
hogy azért, miért a népszerű ségnek is megvan a maga álka. Amióta ugyanis a szín házi sajtó egyre többet f o g 'oikozik kisleányával, Zsuzsi kéval, valóságos rohamcsapa-' kfík támadták meg a régi l a kasukat, ahol összefirkálták a lépcsőházat, szerelmes és szit kozódó üzenetekkel vegyesen. —- Mit tehettem ez ellen? — mondja a bájos művésznő — Szabad, óráimban vettem egy kési, meg egy radírt, ezekkel lkapartom, sikáltam le a fa lakról a megtisztelő sorokat. — Hogyan tudja össze egyeztetni hivatását a családi élettel? — kérdezzük. — Nehezen bár, de azért mégis kitűnően. Csupán több fáradtságot jelent az, hogy színésznő is vagyok, feleség is, anya is. Nem lehet délig az ágyb n nyiftózkodnem, mert már reggel. 8 előtt fel kell
Telefonszámaink:
420-496, 426-576
Tolnay
Kláriról, is
palóc nótát, amelyekkel hall gatóságát elbűvöli a kívánsághangversenyeken, a filmen és a rádióban. — A hazámból, Balassa gyarmat környékéről — feleli. Ezek a legkönnyebb műsor számaim, mert nem !ts kell pket külön tanulnom. Csak most már ezeket a szereplé seimet is le akarom építeni, nehogy a köztudatba később úgy szerepeljek, mint »Tol-\ nay Klári, a nótaénekesnő«.
hogy színésznő leszek.
Ezután afelől érdeklődünk, hogy hogyan lett színésznő? — Amikor a debreceni ke reskedelmi iskolában leérette végiztem, egy reggel, amikort felébredtem, még az ágyban kijelentettem, hogy •már pe dig én színésznő leszek. Neiri tudom miért határoztam ei magam erre a pályára, sőt még most sem tudom: Je lentkeztem statisztálásra és felvettek a filmgyárba. Ké rőbb, amikor a Vígszínház Dodsworth előadására keres tek egy fiatal lányszereplőt és az akadémisták között nem találtak megfelelőt, sorra vet ték a statisztákat. Én is je lentkeztem, és szerződtettek. Wtnt ösztöndíjasnak mindén este bent kellett lennem a színházban és néznem kel lett, hogyan játszanak a na gyok, ha nekem nem Is volt szerepem a darabban. így lettem színésznő. — A filmnél az első szere pemet y>Tisztelet a kivétel nek^ című filmalkotásban kap tam, amelynek rendezője Rá
thonyi Ákos volt s bár a filmnek a nagyközönség előtt nem volt meg az az átütő si kere, amit vártunk, annál inlkább sikerült azonban egy.
másvalami: a házasság. így lettem Ráthonyi Ákosné — a boldog feleség. A r r a a kérdésünkre, hogy milyen szerepet szeretne leg szívesebben játszani, azt fe leli, hogy démont, majd így folytatja: — Mindig azt mondják* ró lam, hogy a közönség nemi hiszi majd el, hogy démon vagyok. Nehezen akarták rámosztani a Vígben a Chrístian főszerepét, pedig ez volt az első alkalom, hogy nemi szimpla kislányt játszottam:,, hanem olyan nőt, hogy — ez is először történt — a kala posomnál érdeklődtek a né zőtérről, a Christian-kalap után. Ugyanígy volt a »Férfihüségtí című filmnél is.
Zsémbes természetű vagyok Most nagy őszinteség követ kezik : — Tudom, hogy a színházi nál »Somlaynénak« csúfolnak. Mégpedig azért, mert akár csak a színház nagy művésze, én is mindig zsémbeskederri, •morgók, veszekszem, s álta lában mérges vagyok. Nerrt •ok nélkül. A színészek leg többször elhagyják magukat az előadások során. A premie ren még minden vág, később már mint önfeledt gyerrrie'tí legjobban szeretnének a sa ját szórakozásukra játszadoz ni a színpadon, a közönség teljes kikapcsolásával. így egészen nagy művészeknek szinte elképzelhetetlenül boszszantó szenvedélye, hogy za varbahozzák a partnerüket a nyilt színpadon. Más végsza-
A katonaülmek gyártóínak A mai idők magától érte tődő következménye, hogy a magyar filmgyártás egyre ka.ona-, illetve háborús tár gyú filmet produkál. Termé szetes, hogy ezekben a filmek ben a férfi szereplők közül egy, esetleg többen honvéd egyenruhában játsszák a sze repüket. Különböző helyékről nyert értesülés és véleménynyilvá nítás alapján hangsúlyozottan felhívjak filmgyártó vállala taink figyelmet arra a körül ményre, hogy a katonatárgyú fimjeikben az egyenruhában
egyszemélyben
ügyeimébe
játszó szereplőről a film rek lámanyagát képező állófotók nál mellképet ne készítsenek, mert az ilyen felvételek ki rakatokba helyezése tiles. Megesik ugyanis, hogy a film cselekményének megfe lelően a férfi szereplő mellén magas katonai (tiszti, vagy legénységi) kitüntetések lát hatók, amelyek a nagyközön ség körében számtalan félreér tésre adhatnak, illetve adtak már eddig is alkalmat. E z t elkerülendő, kívánatos tehát, hogy az illető szereplőről szóló kép ne jelenjék meg.
yakai adnak, idegen mondatot mondanak a darabban, vagypedig különböző trükkökkel neveltetik a partnert a nyilt színen, s élvezik, hogy az mi lyen kipuffanni készülő kaca gással kínlódfa végig a szoniorú jelenetét. Borzasztó do log ez és ilyenkor aztán iga zán zsémbes vagyok, felve rem az egész színházat a ve szekedésemmel. — Privát perceiben mit csinál? — Zongorázom — Zsuzsi pedig énekel mellé. Nagydn muzsikálls, ha zenél hall, azonnal táncra perdül. Na- . Igyon félek, hogy táncosnő': lesz, pedig színésznőnek sem szívesen adnám. Általában nem akarok önálló nőt nevel•fti belőle, csak akkor, ha va lamihoz nagyon nagy tehet sége lesz. Talán író lesz? Olyan a fantáziája, hogy bá mulatos. Folyton kitalál tör téneteket. Ha akármilyen sieítős dolgom is van, Zsuzsika meséit mindig meghallgatom előbb. Ahogy elnézegetjük a bá jos, aranyos Tolnay Klárit, kis barnacsíkos ruhácskájában és bordó kotöttkabátjában, olyannak találjuk, mint egy nyárspolgári fiatalasszonyt, (aki most leült egy félórára beszélgetni, mert éppen jel aludt a gyermeké s elgondol kozik azon, hogyan is ossza he az ura párszázpengős fize tését?
SZUDÁNI
SZER
irta és rendezre: Balogh Béla Főszereplők: Karády Katalin, Jávor Pál, Greguss Zoltán, Páláczy László, Baksa Soós László, Cz. Turáni Endre, Egyed Lenke, Pataky Miklós Játssza: Scala
I
s T E N R A B J A I Gárdonyi Géza regénye Főszereplők : Bulla Elma, Tasnády Ilona, Lehotay Árpád, Szilassy László, Makláry Zoltán, Harsányi
ZORO
ES HU
emu
O G H FILMEK*
LEM
Eredeti dzsungel film (magyar kísérő szöveggel)
Yves Mirande mesteri filmalkotása Főszereplők: Raimu, Jules Berry, Jannina Darcey, Fernandel, Claude Dauphin, Susy Prin, Yves Mirande
u
Eredeti Zoro-Huru-film, 1941-es p r o d u k c i ó !
Rendező: Edmond Heuberger Főszereplők: Leopold Biberti, Marina Rainer, Rita Liechti
VITÉZ BÁNKY R Ó B E R T A »TÁBORÍ SZINHÁZ« UJ IGAZGATÓJA. A z elhunyt vitéz Tolnay Andor tisztsé gét a honvédvezérkar megbí zásából az U j Magyar Szín ház igazgatója, vitéz Bánky Róbert vette át, aki már meg is kezdte a társulat szervezé sét. A színház rövidesen mű ködési területére utazik. Hírek szerint Fedák Sári is szintén csatlakozik a Tábori Színház szereplőgárdájához. A »MAGYAR FILM« AZ UTCÁN. Két hét óta lapunk példányai megjelentek az ut cai árusok bódéiban is, hogy ezáltal a filmszakma iránt érdeklődő közönségnek is al kalma legyen a film kérdé seivel behatóbban foglalkoz ni. A PALATÍNUS F I L M E K SZAKMAI BEMUTATÓJA. Február 23, 24, 25-én tar totta országos szakmai bemu tatóját a Palatínus F i l m , me lyen egy svéd és két magyar film került bemutatásra. »Az éjszaka leánya«, »Csalódás« és »Laila« c. filmeket nagy érdeklődéssel nézte végig a meghívott szakmai közönség. A két magyar film rendezője Bán Frigyes, zeneszerzője De Fries Károly és énekszövegeit Kovács Kálmán írta. Mindkét forgatókönyvnek Barabás Pál a szerzője. A »Laila« a híres N o r d i i k filmgyár produkció ja, melyről úgy beszélnek szakmai körökben, mint a »Félvér« testvérfilmjéről. ELKÉSZÜLT A L E G Ú J A B B F R A N C I A FILM, AZ »ÉJF É L I LÁTOGATÓK«. M i n t a párisi sajtó megállapítja, az idei évad legdrágább fran cia filmje, a Marcel Carné rendezésében leforgatott »Éjféli látogatók« c. középkori történet. A film főszereplői Jules Berry, Arletty, Marié Dea és Fernand Ledoux. A filmen a sok kutyán és lovon kívül egy idomított óriásmed ve is szerepel. HAJMÁSSY I L O N A , a ne ves magyar filmsztár, akinek jelenlegi működési területe Hollywoodban van, elválik férjétől: Allan Curtisstól, aki maga is filmszínész. A kétéves házasság ezek szerint nem mu tatkozott tartósnak, mert elég Volt, hogy egy harmadik »valakis megjelenjen Ilonka szí vében és Allannak búcsúznia) kell magyar feleségétől. A z új férjjelölt állítólag híres Josangelesi orvos.
SZÖLLÖSSY A L F R É D IS MÉT N A G Y A P A L E T T . Szöl lőssy Alfréd dr. miniszteri tabácsos, a belügyminisztérium V. ü. osztálya vezetőjének lelánya, Mária, Javorniczky J ó zsef, a F i l m i r o d a tisztvise lőjének neje, február 24-én egészséges leánygyermeknek (adott életet. Szöllőssy máso'dik leánya, Juci, három hó nappal ezelőtt avatta Szöllőssy Alfrédot elsőízben nagyapává. M A G Y A R MEZŐGAZDA SÁGI P R O P O G A N D A — F I L M E N . Még tavaly ősszel meg indultak az előmunkálatok az első mezőgazdasági propa gandafilm elkészítésére. A f i l met most mutatták be és az hagy tetszést aratott a szak emberek előtt. A »Jó vásár« című filmi a kukoricaszár ide jében történő levágásának, he lyes kezelésének és okszerű felhasználásának előnyeit mu tatja be, mégpedig úgy, hogy az oktatás, ismeretterjesztés* szórakoztató játékkal van egy bekötve. A film gyártója a Mezőgazdasági Művelődési Társaság és a szövegkönyvet nem kisebb nagyság, mint Fe kete István, a kiváló író, ok leveles gazda írta, aki a f i l m gyártásának is irányítója volt Egyébként a »Jó vásár« az első magyar kultúrfiim, ame lyet olasz nyelven is szin kronizáltak, mégpedig meg7 lepő tökéletességgel. 1
HONVÉDJEINKÉRT... A dombóvári Iparmozgó lmult hó 26-án jótékonycélú előadást tartott, melynek j ö vedelme 250.26 P volt. Ezt áz összeget 400 pengőre egé szítette k i és a honvédek hoz zátartozóinak támogatására február közepén fizették be illetékes helyre.
A dunaszerdahelyi Nemzeti Mozgó lapunk szerkesztősé gébe 41.04 összeget küldött, hogy azt a Vöröskereszt ja vára juttassuk. Halász Feretic, a bátai moz gó engedélyese a honvédcsai ládok javára 50 pengőt kül dött. A z összegeket megfe lelő helyre juttattuk.
ELKÉSZÜLT A Z »ÓPIUMKERINGÖ.« M u l t év dec. 30-án fejezték be a galántaí Balogh Béla nagyszabású filmjét, az »Ópiumkeringő«-t, melynek nemcsak szövegköny vét és rendezését vállalta a szerző, hanem a híres keringő szövegét és zenéjét is maga' iszerezte. M i n t zeneszerző Galántai Viktor szerepel azokon ia kottákon, melyet a közel múltban nyomtattak k i és előreláthatólag' nagy közön
ségsikerre számíthatnak. A » Búcsúzom Magátok iés « Ha zudj, ha kérdezem* c. dalokat Karády Katalin énekli a film ben. A film többi szereplőü Jávor Pál, Petrovlch SzveStiszláv, Greguss Zoltán, Pár lóczy László, Baksa-Soós László, C z . Turáni Endre, Egyed Lenke, Pataki Miklós. A filmet Hegyi Barnabás fényképezte. Előreláthatólag a Scala Filmszínházban fogják! a közeljövőben bemutatni.
1
Jelenet a „Lezárt ajkak" című Esperia Hímből P A L U G Y A Y MIKLÓS — KORMÁNYFŐTANÁCSOS. A Jupiter Filmkereskedelmi r t vezérigazgatójának, dr. Palugyay Miklósnak, a Kormányzó Űr a közélet terén szerzett lérdemei elismeréséül a korymányfőtanácsosi címet ado-\ Imányozta. A közkedvelt film szakember 20 éve dolgozik a pzakmában és mint a Paraimount magyarországi képvi seletének igazgatója egy év tizeden keresztül vezette a 1
vállalatot. 1941-ben alapította a Jupiter Filmkereskedelmi (rt.-ot. E z alatt az idő alatt két magyar filmet gyártoittí: '1941. év végén jelent meg a »Régi keringő« c. filmje, mult Év végén pedig a »Kereszfiúton« c. filmmel az idény legyik legnagyobb filmsikerét lavatta. Palugyay Miklós k i tüntetése az egész filmszakimában nagy örömet és meg elégedést keltett. • :
B O R D Y B E L L A TÁNCOS F Ő S Z E R E P E ! Boldogság a vége annak az új magyar' filmnek, melyben Bordy Bella főszerepet játszik és, filmen is elkápráztatja közönségét cso dálatos táncával. A legújabb magyar film, mely egyben a legjobb vígjátékok sorába ke rül, hosszú időn át készült, Ide a gondos hozzáértő mun ka és az idő meghozta az (eredményt, s megint sikerült a mozilátogató közönségnek és nemkülönben a magyar moIziszakmának egy új, nagy síkerű filmet nyújtani. Bordy Bella mellett Somlay Artúr, Perényi László, Rajnai Gábor, Berky L i l i , Fáy Béla, a hu moráról közismert Petes Fe renc játszanak kimagasló sze repeket. Bordy Bella tudásá nak csúcsteljesítményét nyujtfja ebben a filmben, s megfmutatja, hogy nem csak az Opera színpadán, hanem a filmen is a legnagyobbak kö zé tartozik. A filmet a For tuna Filmvállalat hozza for galomba és a legközelebb j ö vőben Budapest filmszínhá zaiban kerül bemutatásra.
aJLaJtt: JU&étoty Ö>
ihűziiCLtái!
I uátúHÍ
fnulatsáa-o-s szettemé*
(•mdulafos a ceai kedvencek mellett ú' teUetsíazs fiatalok {átssQzák! (/
FŐSZEREPLŐK: Juhász József Csikós Rózsi Pethes Ferenc Vaszari Piri Deési Mária Alszeghy Lajos Pethes Sándor Makláry Zoltán Hajmássy Miklós Misoga László Kőváry Gyula Vándory Gusztáv Rév Erzsi Pálóczy László
JlteipjeleMik máz dpxJjJJi eh^íi/t r
SIKER
(SLÁGER)
FILMEKET K Ö L C S Ö N Z Ő FILMFORGALMI KFT. BUDAPEST, VII., ERZSÉBET-KRT. 8. TEL: 222-628
Beszélgetés a legújabb filmproducerrel, Hosszú Zoltánnal Előző számunkban hírt ad tunk arról, hogy egyik kiváló színművészünk, dr. Hosszú Zoltán filmgyártó vállalatot alapított. Ezzel kapcsolatban beszélgettünk e l a Nemzeti Színház öltözőjében a közis mert művésszel, aki a T á bori Színház vendégszereplői között egy hónapig volt kint a fronton és a közelmúltban érkezett vissza. Mindjárt harctéri élményei re tereljük a szót. — Nem akarok erről sokat beszélni — mondja —, hiszen nekünk színészeknek más kö telességeink vannak. Magyar és művész vagyok, ez a két tényező határozza meg ter veimet és szándékaimat. — H o l töltötte a kará csonyt ? — tesszük fel a ker ülést. — A szentestét egy honvéd gépkocsi/ó század köteléké hen töltöttem a -fronton és a század karácsonyfa-ünnepé lyén magam is résztvehettem. — Hozott valami filmté mát is? Kedvesen mosolyog, ami an|nak a .jele, hogy beszélne is, nem is. — Néhány hónappal ezelőtt érdekes filmtémának ötlete merült fel fele -egemmel való beszélgetés közben. Többször is szóba került, érett a téma, de volt egy problémája, amely kétes volt, hogy elég élet szerű-e. Csodálatosképen a harctéren szószerint találtam meg a valóságban is, amit mi csak elképzelgettünik. — Lesz film belőle? — H a Isten is segít, meg csináljuk. A címe »Tábori posta 202«. Vidám, könnyű, mai katonavígjáték lesz. — M i k o r határozta el, hogy a filmgyártásba is bekapcsocsolódik? — A felelősséget magam akartam vállalni úgy művé szileg, mint anyagilag, külö nösen mikor egy olyan téma feldolgozása előtt állok, mely a magyar fajnak örök életét és örökkévalóságát fejezi k i . Két filmet szándékszom gyár tani. A z egyik aZ előbb emlí'.ott katonavígjáték, a másik pedig a bukovinai magyarok történelmét és visszatelepíté sét dolgozza fel. Címe: »Mindörökké . . . « Ehhez a vállalkozáshoz egy székely szövetkezet adja a tőke nagy részét. A filmet — mintegy félmilliós költségvetés kereté ben fogjuk megvalósítani.
— Készen van már a for gatókönyv? — Még nincs teljesen befe jezve, de három hónapja dol gozunk rajta társszerzőmmel, dr. Németh Kálmánnal, a B u kovinából hazatért józseffal viak plébánosával, k i jelenleg Bácsjózseffalvának: lelki veze tője. Éppen Németh Kálmán volt legfőbb harcosa annak a gondolatnak, hogy a buko vinai magyarok hazatelepülje nek és lelkében a bukovinai magyarságnak élete és törté nelme o l y élményszerű való ságban él, hogy az anyagot csupán formába kell öntenünk. Ezután a film tartalmáról
és a történelemről beszélge tünk. — A bukovinai magyarok — folytarja dr. Hosszú Z o l tán — 1767-ben menekültek ki Moldvába, Buckow osztrák tábornok elöl, miután Mádéfalvát felgyújtották és az osztrákok ágyúval lövettek az alvó falura. A k i tudott, Csíkból, Háromszékből a biz tonságosabb M o l d v a felé vette útját a Gyimesi havasokon keresztül. A z ottani csángók közé letelepedett székelyeket aztán Mártonffy Mór nevű katolikus pap vezette át B u kovinába, ahol falvakban tö
mörültek végig megőrizve m i gyarságukat. — Természetesen a filmnek meséje is lesz, ami szintén valóságtörténet. E g y ember és egy család tragédiája kö rül szövődnek az események, laki a többiekkel nem akar visszatérni, hiszen az odaha gyott föld, házak és egyéb ér tékek iránt való kapzsisága nagyobb, mint a családjával, fajtájával való közösségérzete. Felesége, családja is vissza térnek Magyarországba, maga pedig elárvultan őrlődik fel az idegen falvakból belopapakodó idegenek között. Oy. K. E.
Bordy Bella a „Boldogság a vége" c. filmben
U J FILM Hajsza a tengeren Rendezte: Erich Engels. Főszereplők: Rudolf Fernau, Oertmd Meyen, René Deltgen. Cenzúra: aluli. Forgalomba hozza: Ufa. Bemutatta: Corvin. A híres légtornásznő utolsó előadását tartja a varietében. A siker és a virágok hiába ömlenek lábai elé, egy sze rencsétlen ficam elvágja a mű vészkarrier útját. Férje mű vészietek, k i nagy háztartást •Veze;^ s a vendégek seregében vegyülnek e l a csodálatos aszszonyszépség hódolói. A mű vésznő egy titkos viszony és egy festőművész szerelme kö zött bánkódik karrierje véIgén s lebben az idegtépő han gulatban érzi, hogy élete for dulópontjához érkeZett. A mű vész hiába várja szép modell jét, hogy portréját befejez hesse, mert az asszony várat
lanul eltűnik. Állítólag ame rikai rokonait ment felkeresni, azonban e feltevést semmi sem igazolja. A kérdés akkor válik igazán bonyolulttá, m i kor egy gyászjelentés közli a fiatal művésznő váratlan ha lálát, holott betegsége, bár befolyásolhatta karrierjét, gá tolhatta a fellépésében, desemmiesetre sem okozhatta halálát. A művész rendőr ségre siet és az ideális sze relmesek hitével állítja, hogy a nő csak bűntény áldozata lehet. A rendőrség emberei először kételkednek ennek le hetőségében, de mikor kide rül, hogy a művésznő neve áz Amerikába induló hajók utaslistáin hiányzik, nem ké tes, hogy az asszony bűntény áldozata lett. A gyanúsított lelkésznek ölitözik és egy hajó I. osztályán igyekszik eltűnni a kutatók szeme elől. Társaságában egy gyönyörű leány van, aki fér
finak öltözve utazik, mint »unokaöcs«,. s ezzel — a kö zönség előtt is — azt a hitet kelti, hogy ő a bűnös. M e g kezdődik a hajsza a tenge ren. Leleplezik az állelkészt, majd a bíróság tárgyalótérimében izgalmas tárgyalások szemtanúi vagyunk. E g y — a detektív által készített film, mely a bűntény lehetőségeit rekonstruálja — fényt derít a bűnügyre s az igazi gyilkost, a férj személyében (Rudolf Fernaj) letartóztatják. Az érdekes kalandorfilm nem j á r új utakon, de ötletes rendezésével, finoman előadott stílusával leköti érdeklődésün ket. A detektív alakja végig szimpatikus és egy-két epizó,dista (a pincér, a kapitány) önmagában véve is elszórakoz tat. A z izgalmasságot a darab tartalmi felépítése adja, lövöl dözések és »hajsza« nélkül. A film kellemes hatást kel tett a közönség körében.
H I R Á D O K
982. sz. Látogatás egy zágrábi babagyárban. A babák fejét papírmaséból nagynyo mású gépiek sajtolják k i . Árosa, a híres svájci üdülőhely egyik előkelő szállodájában divatbemutatót renr •deztek. .Repülőgépmodellek' készülnek a tava szi versenyekre. Apró repülőgép ben zinmotorok sajátkezűleg épített alkatré szekből. A Nemzetközi Vöröskereszt Egyesü let részére fenntartott raktárakba szám talan vonat szállítja az élelmi cikkeket. A Dunáról eltűntek a jégtáblák. Ver senyevezőseink nyomban megkezdték ta vaszi edzésüket. Az állatkert madarai boldogan sütké reznek az első tavaszias napfényben. Pénzügyminiszteri rendelet értelmében a már forgalomban levő érméken felül horganyból további háromszázmillió da rab kétfillérest vernek, hatmillió pengő névértékben. Összegyűlt az országgyűlés felsőháza. Az ülésen elsőízben vettek részt az újon nan kinevezett és megválasztott tagok. A Luzern melletti megrongálódott H e r tenstein kastélyt a svájci légoltalmi ha tóságok biztonsági okokból felrobban tották. A keleti harctérre irányuló utánpótlás nak nagy havazás okozta nehézségekkel kel! megbirkóznia. Hóekék és útkarban tartó századok takarítják el a havat a hadiutakról.
MIT
179. sz. Vízkeresztünnepség Szófiában őfelsége III. Boris király jelenlétében. A z ab lakban Tarnovszky herceg és Mária Lujza hercegnő. A szentelő ünnepség után katonai parádét tartottak a k i rály tiszteletére. Dánia legnagyobb prémárverése K o penhágában. Valamennyi prém hazai te nyésztők szorgos munkájának gyümöl cse. . A görög hatóságok néhanapján enge délyezik a nyilvános szerencsejátékot. Athén utcáin rulettet játszanak, amint látjuk, igen nagy érdeklődés mellett. Chamonix-ban tartják meg az idei francia korcsolyabajnokságokat. Árosa az idén is kiépítette és üzembe helyezte világhírű bobpályáját. A hí res pályán a Cleyde-féle bob-iskola nö vendékeit tökéletes oktatásban részesí tik s ezáltal gondoskodnak a verseny zők kellő utánpótlásáról. Különböző európai államok katonai at taséi megtekintették a Csatorna menti erődítményeket. A keleti front" Ezeket a védekező tornyokat a különösen áttekinthetetlen terepeken állítják fel s ezáltal igen nagy távolságra nyerhetnek betekintést. Német tengeralattjárók' az Északi ten ger vizein. E g y ellenséges hajókaraván.
HOL
Annamária A dicsőség ára A láp virága Alkalom
Átrium, Oinnia, Szittya Uránia Kaszinó Mese vár
A király
Andrássy. Béke. Nép Népszínház Ráday
bolondja
A két
jómadár
A két
örömapa
A régi nyár A z én l á n y o m Bengázi Bécsivér
nem
Tisza o l y a n Flórián Capitol Anna
Családunk szégyene Egy szív megáll Elhagyatva Egy éjszaka E r d é l y b e n F e h é r emberek F é n y e k az é j s z a k á b a n Fekete L i l i o m Gentryfészek Halálos csók
Scala Pest Attila Maros Pták Nemzeti Apolló Józ&í'f városi öshuda Éva, Hungária. Hunnia, Kultúr, Palota. Pluto, Tátra, Turul
69. sz. Róma Csillaga: Látogatás a Monté Mario csillagvizsgálóban. Fagyasztott gyümölcsök és zöldségek fagyasztási eljárása Olaszországban. Svédországból: Stokholm. A királyi palota előtt felsorakozott testőr-ezred ün nepli alapításának 150-ik évfordulóját. Tuniszból: Felvétel részletek lelkes harcrakészülődés közepette. Tüzelő és hadianyag lerakat egy olasz hajószállít mányról. Harckocsi egységek földet érve a csata színhelyére sietnek. 70. sz. Az itáliai olasz katonák pihennek és új erőt gyűjtenek a magas hegyek közt élvezhető napsütésben és levegőben. Ardengo Soffici, a K i r . Akadémia tagja, — festő, író és műkritikus — otthonában. Rómában biztos és ügyes eljárást al kalmaztak egy 53 méter magas kémény ledöntésére. Halászat a völgyes Monfalosno sós vizeiben. Látogatás a »Giovanni M o r s e l l k In tézetben. Kiállítás perselyekből és takarék-köny vek borítékjaiból. A megszállott franciaörszág területén visszatért a szokott rend a városok ban s a vidéken egyaránt.
JÁTSZANAK Házasság Katyi Legény vásár Lidércfénv
L e z á r t ajkak Négylovas hintó Négy
arcú
asszony
őrségváltás
Szerelmi Szélvész
Rákóczi asszonyok vihar
kapitány
Tavaszi
Korzó Székely
kisasszony
Sziriusz
Styx
Rádius Alkotás
Szarajevó Szerelmes
Kristály Kamara Corvin Baross, Belvárosi, Dam janich, Erzsébet, Kö rönd, Ugocsa Fórum Bethlen, Csaba, Duna, Ujbuda
leszámol
szonáta
Barlang Aba, Adria, Budai Apol ló, Délibáb, Ipoly, Nap, Nyugat, Otthon, Szivár vány, Tinódi, Toldi, Zuglói Korona Diadal
O r s z á g o s M o z g ó k é p v i z s g á l ó Bizottság által engedélyezett filmek Hallali (M. F. I.) hangos ismeretterlerjesztő 1 felvonásban, a Magyar F i l m Irodában 1935. évben készült, 255 m hosszú, A magyar ló ( M . F . I.) hangos is meretterjesztő 1 felvonásban, a Ma gyar Filmgyár Irodájában Í936. év ben készült, 429 m hosszú, Katonadolog (6 Tage -Himaturlaub) (Nagy. Mária) hangos színmű 5 felvo násban, a Ciné A l l i a n z filmgyárban 1942. évben készült, 2615 m hosszú, Takarékoskodjunk (M. F . I.) p r o p a ganda film 1 felvonásban, a Magyar F i l m Irodában 1943. évben készült, 120 m hosszú, Magyar világhíradó 989. ( M . F . I ) hangos r i p o r t 1 felvonásban, a M a gyar F i l m Irodában 1943. évben készült, 275 m hosszú, A Híradófilmszínház különkiadása 100. sz. ( M . F . I.) hangos r i p o r t í felvonásban, a Magyar F i l m Irodában 1943. évben készült, 110 m hosszú, Rajzos híradó 152. ( M . F . I.) hangos r i p o r t 1 felvonásban, a Magyar F i l m Irodában 1943. évben készült, 106 m hosszú, L u c e olasz világhíradó 67. (Hunnia) hangos r i p o r t 1 felvonásban, a L u c e filmgyárban 19^3. évben készült, 281 m hosszú, Ufa világhíradó 178. (Auslandston w o c h e N r . 176.) (Ufa) hangos r i p o r t 1 felvonásban, az U n i v e r s u m filmgyár ban 1943. évben készüli, 335 m hosszú. Ufa világhíradó 173. (német beszéd del) (Auslandstonwoche N r . 176. Deutsch gesproch) (Ufa) hangos r i p o r t 1 felvonásban, az U n i v e r s u m filmgyárban 1943. évben készült, 335 m hosszú, A barátnőm (Meine F r e u n d i n Josefine) (Budapest F i l m ) hangos vígjá ték 4 felvonásban, a Tobis filmgyár ban 1942. évben készült, 2071 m hosszú. Egyellen éjszaka (Une n u i t de décembre) (Pap Béláné) hangos dráma 4 felvonásban, az S. A. de F i l m s V i c toria filmgyárban 1939. évben készült, 2123 m hosszú, A Duna Schwarzwaldtól W i e n i g (Die D o n a u v o m S c h w a r z w a l d bis Wien) (Budapest F i l m ) hangos ismeretterjesz tő 1 felvonásban, a T o b i s - C i n e m a f i l m
gyárban 1939. évben készült, 580 m hosszú, Az állatkert építőművészei (Tiere als Árchilekten) (Budapest F i l m ) hangos ismeretierjesztő 1 felvonásban, a Tobis filmgyárban 1939. évben készült, 365 m hosszéi mozgófényképeket, b) Nyilvános előadásra alkalmasnak találta és a mozgóképüzemekben a magyar nyelvű mozgófényképek köle ezö bemu'alására el Sírt arányszámba beszámlthatóitak minősítene: A láp virága (Kárpát F i l m ) hangos dráma 5 felvonásban, a Magyar F i l m Irodában 1942. évben készült, 2624 m hosszú, Álomkeringő (Modern F i l m ) hangos vígjálék 5 felvonásban, a H u n n i a f i l m gyárban 1942. évben készült, 2555 m hosszú, Éjféli gyors (Köncz F i l m ) hangos dráma 4 felvonásban, a H u n n i a f i l m gyárban 1942. évben készült, 2253 m hosszú filmet, mfcst M.agvaro szagon készült magyar nyelvű mozgófényké peke!. d) Elífadásra alkalmasnak találta, de eltiltotta, hogy azon 18 évesnél fiata labb korúak jelen lehessen: k: Calé de Paris (Művészfilm) hangos dráma 4 félvonásban, a Regina f i l m gyárban, 1938. évben készült, 2063 m hosszú, Hajsza a tengeren (Dr. Grippen a m B o n i ) (Ufa) hangos dráma 5 felvo násban, a T e r r a filmgyárban 1942. év ben készült, 2416' m hosszú, v a l a m i n t a Földindulás című (M. F . I.) han gos dráma 5 felvonásban, a H u n n i a filmgyárban!! 1939. évben készült, 2289 m hosszú mozgófényképet, mely utób bit kizárólag k i s - és nagyközségekben 16 éven aluliak is megtekinthetik. Tél Németországban. (Winter i n Deutschland) (Budapest Film) hangos ismeretterjesztő 1 felvonásban, a Tobis Cinema filmgyárban 1939. évben készült, 403 m hosszú, Magyar vlaghíradó 990. ( M . F . I.) hangos riport 1 felvonásban, a M a gyar F i l m Irodában 1943. évben készült, 255 m hosszú, UFA világhíradó 177. (Auslandston woche N r . 177.) ( U F A ) hangos riport
1 felvonásban, az Universum filmgyárba 1943. évben készült, 351 m hosszú, L U C E olasz világhíradó 68. (Hunnia) hangos riport 1 felvonásban, a L U C E filmgyárban 1943. évben készült, 271 m, hosszú, Hölgyek — bátorság! (Weiberschreck) (Nagy Mária) hangos kultúrfiim 1 fel vonásban, a Bavaria filmgyárban 1942. évben készült, 460 m hosszú, Vándorló napsugár (Raum im k r e i senden Licht) (Budapest Film) hangos ismeretterjesztő 1 felvonásban, a TobisMeio filmgyárban 1936. évben készült, 462 m hosszú, Lezárt ajkak (Laggra serrate) (Es peria Film) hangos dráma 4 felvonásban,, a Cinecitta filmgyárban. 1942. évben ké szült, 2280 m hosszú, UFA világhíradó 177. (német be széddel) (Auslandstonwoche N r . 177.) (Deutch gesproch) ( U F A ) hangos r i port 1 felvonásban, az Universum f i l m gyárban 1943. évben készült, 351 m . hosszú, Krisztus katonája (Don Bosco) (Stú dió) hiíbuzgalmi oktatófilm 4 felvonás ban, a L u x filmgyárban 1937. évben ké szült, 1843 m hosszú, Tavasz az erdőn (Von B a l z u n d Atzung (Budapest Film) hangos isme^retterjesztő, a Tobis-Melo filtngyárbanj 1937. évben készült, 366 m hosszú, A fjordok hazája (Nordisches L a n d ) (Budapest Film) hangos ismeretterjesztő 1 felvonásban, D r . Brieger film, 1939. évben készült, 268 m hosszú, A dicsőség ára; (Diesel) ( U F A ) h a n gos színnű 5 felvonásban, az U n i v e r sum filmgyárban 1942. évben készült,, 2576 m hosszú, Az állalvilág építőművészei (Tiere als Árchilekten) (Budapest Film) h a n gos ismeretterjesztő 1 felvonásban, a Tobis filmgyárban 1939. évben készült,. 365 m hosszú mozgófényképet. Nyilvános előadásra alkalmasnak találta és a mozgófénykép üzemekben a magyar nyelvű mozgófényképek kötelező bemutatásra előírt arány számban beszámíthatéank miné'sítet'e: Családunk szégyene (Hausz Mária) zenés bohózat 4 felvonásban, a Hunnia: filmgyárban 1943. évben készült, 2403m hosszú filmet, mint Magyarországán készüli magyar nyelvű mozgófény képet. Felelős
BEMUTATÓFII MS7ÍNH AZA K MŰSORA ÁTRIUM CORVIN DEÁK FORUM KASZINÓ KORZÓ NEMZETI ÁPOLÓ OMNIA
RADIUS SCALA SZITTYA URÁNIA
Anna-Mária Hajsza a tengeren Katyi Lezárt ajkak Katyi Szerelmes asszonyok Lezárt ajkak Anna Mária A nőnek műdig igaza Családunk szégyene Anna-Mária A dicsőség ára
II. II. XII Ili XII. III. III. II. II. II. II. III.
15-től 2<-tal 17-től 4-től 17 tői 2-tól 4-től 15-től 5-től 11 tői 15-től 4-től
szerkesztő:
MATOLAY K. GÉZA dr. M. 1 f. UFA C bjectiv Espei ia Objectiv Kárpát Esperia M 1. F. UFA Hausz M I.F. UFA
Felelős
kiadó:
LIEBER LÁSZLÓ dr. Kiadó hivatali
főnök:
GYIMESY KÁSÁS ERNŐ Készült a »Jövő« nyomdaszövelkezet műhelyébe^; Budapest, I X . , Erkel-u. 17. Telefon:
182—278.
Felelős vez.: Demjén Ferenc
Elkészült az idei nagy P
a
u
l
a
W e s s e l y
film:
Ideiglenes magyar c í m e : w
*
ALKONYAT (SPÁTE
LIEBE)
Igazi Wessely-szerep: egy asszony a v á l a s z ú t o n h á z a s s á g és k a l a n d
Partnere
között
i;
HORBIGER ATTILA FRED LIEWEHR VII., R Á K Ó C Z I - Ú T 52. TFLEFON: 223-435
Egyes szám ára: 70 fill.
V. évi. 9. sz.
Budapest, 1943. morc. 3.
