Brussel, 5 december 2001