BIZTONSÁGI ADATLAP 1. AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÓJA A készítmény neve
CD399 Series
Szinonima vagy szinonimák
HP DS100 Specialty Textile Scitex Ink
Az anyag/készítmény felhasználása
Tintasugaras nyomtatás
Verziószám
02
Javítás dátuma
12-18-2012
Vállalat azonosító adatai
Hewlett-Packard Hungary Ltd Neumann Janos u. 1. 1117 Budapest Hungary Telefonszám 06 1-229-9999 Hewlett-Packard egészségi hatásokról tájékoztató szolgálatának telefonszáma (Díjmentes az Egyesült Államok területén) 1-800-457-4209 (Közvetlen) 1-503-494-7199 HP ügyfélszolgálat telefonszáma (Díjmentes az Egyesült Államok területén) 1-800-474-6836 (Közvetlen) 1-208-323-2551 E-mail:
[email protected] Mérgezési Információs Központ telefonszáma 06-280-6809
2. A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA Akut egészségkárosító hatások Bırre kerülés
A bırön át felszívódva veszélyes!
Etilén-glikol, monobutil-éter-acetát Bırizgató hatású. A bırön át felszívódva veszélyes! Szembe kerülés
Etilén-glikol, monobutil-éter-acetát Szemizgató hatású.
Belégzés
Belélegezve ártalmas.
Etilén-glikol, monobutil-éter-acetát Belélegezve izgatja a légutakat. Lenyelés
Etilén-glikol, monobutil-éter-acetát Nagyobb mennyiség lenyelése enyhe emésztıszervi panaszokat okozhat. Lenyelve ártalmas.
Osztályozás
Xn;R20/21
Fizikai veszélyek
Fizikai veszélyforrásként nem minısítve.
Egészségi veszélyek
Belélegezve és a bırrel érintkezésben káros.
Környezeti veszélyek
Nincs környezeti veszélyként osztályozva.
3. ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ Összetevık
CAS sz.
Százalék
EU-szám
Etilén-glikol, monobutil-éter-acetát
112-07-2
< 80
203-933-3
Festék(ek)
Üzleti titok
< 15
Kopolimer
Üzleti titok
< 10
Adalékok
Üzleti titok
<6
Osztályozás Xn;R20/21
Xi;R36/37, R67-66
4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK Belégzés
Vigye a beteget friss levegıre. A tünetek fennmaradása esetén forduljon orvoshoz.
Bırre kerülés
Érintkezés esetén a bırt azonnal, legalább 15 percen át sok vízzel kell lemosni miközben a szennyezett ruházatot és cipıt le kell venni. Az irritáció fennmaradása esetén forduljon orvoshoz. Távolítsuk el és különítsük el a szennyezett ruházatot és cipıket! A ruházatot és a cipıket az újbóli használat elıtt alaposan le kell mosni (vagy le kell selejtezni)!
Szembe kerülés
Érintkezés esetén azonnal öblítse ki a szemet bı vízzel, és ezt 15 percig folytassa! Az irritáció fennmaradása esetén forduljon orvoshoz.
Anyag megnevezése: CD399 Series 11288 Verziószám: 02 Javítás dátuma: 12-18-2012
SDS HUNGARY
A nyomtatás dátuma: 12-18-2012
1/5
Lenyelés
Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni.
Általános tanácsok
No additional information
Megjegyzések az orvos számára
Alkalmazzanak tüneti kezelést.
5. TŐZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Lobbanáspont
76 °C (168.8 °F) Zárttéri
Tőzvédelmi eszközök/intézkedések
A tőzoltóknak teljes védıruhát, beleértve a zárt körforgású légzıkészüléket is, kell viselniük.
Megfelelı oltóanyag
széndioxid, víz, poroltó vagy hab
Biztonsági okok miatt nem használható tőzoltó készülék
A víz hatástalan lehet. Nem szabad tömör vízsugarat használni, mert szétszórhatja és kiterjesztheti a tüzet.
Rendkivüli tőz & robbanásveszélyek
Nem ismert.
Különleges módszerek
A zárt tartályok lehőtésére vízpermet használható.
Veszélyes égéstermékek
Szén-monoxid és szén-dioxid.
6. INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Szennyezésmentesítés módszerei
A szivárgást meg kell szüntetni, a kiömlött anyagot nem éghetı nedvszívó anyaggal fel kell itatni (pl. homok, föld, diatómaföld, vermikulit) és egy helyi/nemzeti szabályozásnak megfelelı hulladéktárolóba kell szállítani (lásd a 13. részt).
Egyéb információ
Inert abszorbens anyaggal itassa fel. A hulladéktárolást az országos és helyi elıírások szerint végezze.
7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés
Kerülje el ezen termék gızeinek vagy permetének belégzését! Bırrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. Ne kóstolják meg és ne nyeljék le. Hıtıl, szikrától és nyílt lángtól távol tartandó. Dohányozni tilos. Csak megfelelı szellıztetés mellett használják. A használatot követıen alaposan mosakodjon meg. Kerülje el, hogy az anyag hıvel, oxidálószerekkel és savakkal kerüljön kapcsolatba!
Tárolási környezet
A helyi/regionális/országos/nemzetközi rendelkezéseknek megfelelıen tárolandó. Jól szellıztetett helyen kell tartani. Amikor nincsen használatban, tárolják a konténert lezárva. A terméket légmentesen záródó tartályokban, hı- és fényforrástól távol tárolja!
8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENİRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Kitettségi határértékek Magyarország Összetevık Etilén-glikol, monobutil-éter-acetát (112-07-2)
Típus
Érték
ÁK CK
133.0000 mg/m3 333.0000 mg/m3
Kiegészítı expozíciós adatok
Nincs megállapítva.
Az expozíció ellenırzése
Jól szellızı helyiségben használandó. Biztosítani kell a megfelelı szellızést, különösen zárt térben. Az ezt az anyagot tároló vagy használó létesítményeket szemmosó eszközzel és biztonsági zuhannyal kell felszerelni. Szükséges lehet a helyiség kiegészítı szellızése vagy helyi elszívás annak érdekében, hogy a levegıben mért koncentráció ne haladja meg az ajánlott egészségügyi határértéket.
Foglalkozási expozíció ellenırzése Szemvédelem Szemmel ne érintkezzen Használjon biztonsági szemüveget; vegyipari szemüveget (ha fennáll az anyag szétspriccolásának veszélye). Bır- és testvédelem
A bır és a szem kitettségének csökkentésére személyes védıfelszerelés használatára van szükség.
9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Megjelenés
Folyadék.
Halmazállapot
Cseppfolyós
Forma
Nem áll rendelkezésre.
Szín
Cián
Szag
Nem áll rendelkezésre.
Szagküszöbérték
Nem áll rendelkezésre.
Anyag megnevezése: CD399 Series 11288 Verziószám: 02 Javítás dátuma: 12-18-2012
SDS HUNGARY
A nyomtatás dátuma: 12-18-2012
2/5
pH
Nem alkalmazható.
Forráspont
Nincs meghatározva.
Lobbanáspont
76 °C (168.8 °F) Zárttéri
Tőzveszélyességi határértékek Nem áll rendelkezésre. levegıben, felsı, térfogat%-ban Tőzveszélyességi határértékek Nem áll rendelkezésre. levegıben, alsó, térfogat%-ban Gıznyomás
Nincs meghatározva.
Relatív sőrőség
Nem áll rendelkezésre.
Oldhatóság (víz)
Nem áll rendelkezésre.
Megoszlási hányados:n-oktanol/viz
Nem áll rendelkezésre
Viszkozitás
Nem áll rendelkezésre.
Gızsőrőség
Nem áll rendelkezésre.
Párolgási sebesség
Nincs meghatározva.
Olvadáspont
Nem áll rendelkezésre.
Fagyáspont
Nincs meghatározva.
Öngyulladási hımérséklet
Nem áll rendelkezésre.
Fajsúly
0.94 @ 20 Degrees C
VOC
< 850 g/l)
10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Veszélyes bomlástermékek
Nem ismert.
Stabilitás
Normál körülmények között stabil
Kerülendı anyagok
erıs oxidálószerek Erıs savak és erıs lúgok. oxidálószerek
Veszélyes polimerizáció
Nem fog elıfordulni.
11. TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Toxikológiai információk
A készítmény toxikus hatására vonatkozó adatok nem teljesek
Súlyos szemkárosodás/szem irritáció
Nem áll rendelkezésre.
12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK Ökotoxicitás
Ezt a terméket ökológiai hatások szempontjából nem teszteltük.
13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Ártalmatlanítás
Ne ártalmatlanítsa az általános irodai hulladékkal együtt Az anyag ne kerüljön a lefolyókba illetve vízforrásokba! A hulladékot a helyi, állami, szövetségi vagy tartományi környezetvédelmi elıírásoknak megfelelıen takarítsa el! A győjtést és az ártalmatlanítást megfelelı engedéllyel rendelkezı hulladékgyőjtı vállalkozónak kell végeznie
14. SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK ADR Nincs veszélyes áruként szabályozva. IATA Nincs veszélyes áruként szabályozva. IMDG Nincs veszélyes áruként szabályozva. RID Nincs veszélyes áruként szabályozva.
15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Címke Tartalmaz
Adalékok, Etilén-glikol, monobutil-éter-acetát, Festék(ek), Kopolimer
Anyag megnevezése: CD399 Series 11288 Verziószám: 02 Javítás dátuma: 12-18-2012
SDS HUNGARY
A nyomtatás dátuma: 12-18-2012
3/5
Szimbólumok
Ártalmas R - mondat(ok)
R20/21 Belélegezve és a bırrel érintkezésben káros.
S-mondat(ok)
S36/37 Megfelelı védıruházatot és védıkesztyőt kell viselni. S51 Csak jól szellıztetett helyen használható.
16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Az R-mondatok szövegezése a 2 és 3 részben
R20/21 Belélegezve és a bırrel érintkezésben káros. R36/37 Irritálja a szemet és a légutakat. R66 Ismétlıdı expozíció a bır kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R67 A gızök álmosságot és szédülést okozhatnak
Egyéb információ
Ez az anyagbiztonsági adatlap az Európa Tanács 2001/58/EC számú irányelveivel kiegészített 91/155/EEC számú irányelvek figyelembevételével készült.
Korlátozás
Jelen biztonsági adatlapot a Hewlett-Packard Company díjmentesen bocsátja ügyfelei rendelkezésére. Az adatlap a Hewlett-Packard Company által a dokumentum összeállításakor ismert legfrissebb adatokat tartalmazza, amelyek feltételezhetıen megfelelnek a valóságnak. Nem értelmezhetı a termék egyes jellemzıire, vagy bizonyos célokra való alkalmasságára vonatkozó jótállásként. A dokumentum a fenti 1. pontban megadott törvényi környezet elıírásainak megfelelıen készült, és nem biztos, hogy más országok elıírásainak is megfelel.
Forgalomba hozatal ideje
12-18-2012
Ez az adatlap az elızı változathoz képest a következı részekben tartalmaz változásokat:
FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK: Egyéb információ SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK: Szabályozási információ
Gyártó cég neve
Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, California 94304-1112 US (Közvetlen) +972 (9) 892-4628
Anyag megnevezése: CD399 Series 11288 Verziószám: 02 Javítás dátuma: 12-18-2012
SDS HUNGARY
A nyomtatás dátuma: 12-18-2012
4/5
Rövidítések magyarázata ACGIH
American Conference of Governmental Industrial Hygienists (amerikai kormányzati iparhigiénikusok konferenciája, ACGIH)
CAS
Chemical Abstracts Service
CERCLA
Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act (a környezeti hatásokkal és felelısséggel kapcsolatos amerikai törvény)
CFR
Szövetségi rendeletek
COC
Cleveland szerinti nyitott tégelyes módszer
USA közlekedési minisztériuma
Közlekedési minisztérium
EPCRA
Emergency Planning and Community Right-to-Know Act (a közvélemény kötelezı tájékoztatásáról szóló amerikai törvény)
IARC
Nemzetközi Rákkutató Központ
NIOSH
National Institute for Occupational Safety and Health (amerikai munkahelyi egészségügyi és munkavédelmi intézet)
NTP
National Toxicology Program (országos amerikai toxikológiai program)
OSHA
Occupational Safety and Health Administration (amerikai munkahelyi egészségügyi és munkavédelmi hivatal)
PEL (Engedélyezett robbanási határ)
Munkahelyi levegıben megengedett határérték
RCRA
Resource Conservation and Recovery Act (amerikai erıforrás-megırzési és helyreállítási törvény)
REC
Ajánlott
REL
Munkahelyi levegıben ajánlott határérték
SARA
Superfund Amendments and Reauthorization Act („Superfund” módosítási és újraengedélyeztetési amerikai törvény, 1986)
CK
A termékkel rövid ideig tartó érintkezés határértéke
TCLP: <érték>
Toxicity Characteristics Leaching Procedure (toxicitási jellemzık megállapításának folyamatára vonatkozó amerikai rendelkezés)
TLV
Küszöbérték
TSCA
Toxic Substances Control Act (toxikus anyagokat szabályozó amerikai törvény)
VOC
Illékony szerves vegyületek
Anyag megnevezése: CD399 Series 11288 Verziószám: 02 Javítás dátuma: 12-18-2012
SDS HUNGARY
A nyomtatás dátuma: 12-18-2012
5/5
