Bijlage A: Productiegegevens Animal Olympians Uitgezonden in 2007 (productiejaar onbekend) National Geographic Channel Barbapapa 2006 Tros Be the Creature 2003 Decode/BTC1 productions Inc. A Decode Entertainment inc./ Kratt Brothers company ltd. production in association with National Geographic Channel and The Canadian Broadcasting Corporation Carnival faces Maracatu Uitgezonden in 2007 (productiejaar onbekend) National Geographic Channel Crittercam Wildtech Adventures 2003 National Geographic Channel Crocodile Chronicles 2003 A National Geographic Television and Film Production Producer/writer: Andrea Nix Series producer: David Hamlin/ Lori Butterfield De Wereld in vogelvlucht 2006 Teleac/NOT Een Dier Apart (My Animal and Me) 1997 26x13 Marathon/ La Cinquième/ Canal J/ CNC Frankrijk VPRO Grabbelton KetNet België KRO Jeugdjournaal 1981― NOS
De Kaletta
Mijn Lievelingsdier 2000 26x6 Marathon/ TF1/CNC Frankrijk VPRO Schooltv weekjournaal 1981― Teleac/NOT Serious Jungle 2002 BBC Snake Wranglers 2003 A National Geographic Television and Film Production Serie producent: Brian Armstrong Producer/writer: Robin Freeman Taxi van Palemu 2006 Productie van VPRO en Lemming Film Producent Leontine Petit Eerste omroep: VPRO Suriname/Nederland 7-delige Surinaamse jeugdserie voor kinderen van 6-12 jaar Thaipusam 1999 productie: The Moving Visuals Co. Producent: Khim Loh National Geographic Channels Worldwide Totally Wild 2004 productie: Creative Differences for National Geographic Channel Serie producent: Susan Varga Lillestol National Geographic Channel US W@=D@ India: november 2006 4x25 Mali: december 2006 4x 25 China: januari 2007 4 x 25 Mexico & Guatemala: februari 2007 4x25
Productie van Sanctamedia BVBA in samenwerking met KetNet, Eén, Sanoma Magazines Belgium, Het Paleis, Telenet, Nationale Loterij en de Vlaamse Overheid Producent: Kristoff Leue Omroep: VRT op Ketnet/ Eén België 16-delige fictiedocumentaire serie waarin 4 verschillende culturen centraal staan. The Wild Thornberrys 1998-2004 91x22 Productie: Klasky Csupo Nickelodeon Vaar mee met de VOC Producent: Maureen Strüwer Teleac/NOT Zipzoo: WorldWide 2007― AVRO
Bijlage B: Overzicht jeugdprogramma’s 2002 en februari 2007 Jeugdprogramma’s 2002 Z@ppelin Speluh Post uit Suriname Post uit de Antillen
cultuur Teleac/NOT (4-delig) Bonaire
Mijn Lievelingsdier… Trinidad; Tokke vertelt Indonesische sprookjes Ik kom uit…. Tjechië, Slovenië, Kroatië Mijn huis in
India, Thailand, Libanon, Ivoorkust NCRV
Een dier apart
Libanon, India, Sri Lanka, Tanzania, Brazilië, Senegal, Peru, Reunion island-India
Het Klokhuis
VPRO
Cuba, Hindoetempel, Oeganda, Bolivia, Djembé Afrika, Hennafeest in Marokko, Suriname(4 delen), Capoeira, slagwerkenculturen (oa Afrika), VOC, Divali Hindoefeest, Brood, Aids, Mexico, Tjechië, Hongarije, Safari-arts
Iedereen eet… Marokko, Kazachstan, Zuid-Afrika
NCRV
Het Klokhuis Mexico Wildebras van de week
Tasmaanse duivel, Gnoe Afrika, Giraffe
Kijk op het tropisch regenwoud
Teleac/NOT
Vakkenwijzer: China
landbouw, Shanghai
De Jangtsekiang
Teleac/NOT
Chinees Vuurwerk
NCRV
Verdwaald in Afrika
NCRV
Baew..Thailand
cultuur
Miss Hindustani verkiezingen
Teleac/NOT
NCRV OHM
Jongerenprogramma Bollywood achter de schermen OHM Alle kinderen zingen….Bolivia, Zuid-Afrika, Oekraïne, Mexico Villa Achterwerk…Kleine Sjang, China (schaduw poppen) VOC reilen en zeilen (geschiedenis) Vaar mee met de VOC
NPS
VPRO
Geo Topics (economie) De oude Egyptenaren (geschiedenis) Thomas en Thet, Birma
vluchtelingen buitenland AVRO
Tweenies- een verhaal uit India Commercieel The young Indiana Jones, China, India Jeugdprogramma’s februari 2007 Z@ppelin Het Jeugdjournaal Grabbelton De Kaletta Zipzoo Worldwide Barbapapa Serious Jungle Schooltv weekjournaal De Wereld in vogelvlucht Fatma Vaar mee met de VOC De Turkse Hoorn National Geographic Junior Totally Wild Animal Olympians Crittercam Crocodile Chronicles Snake Wranglers Unicef fondsenwerfing Thaipusan Be the Creature Carnival faces Maracatu AT5
Jeugdjournaal uit Suriname Nickelodeon The Wild Thornberrys Jetix Totally Spies Ketnet W@=d@ in Mexico
V8
Bijlage C: Overzicht Jeugdjournaal februari 2007
Datum
Onderwerpen
01/02/07 1. Onderwijsraad constateert onderprestaties van 150.000 leerlingen in basisonderwijs 2. Netbeheerder Tennet waarschuwt voor storing elektriciteit bij grootschalige deelname aan actie milieubeweging om vijf minuten het licht uit te doen 3. Opgravingen bij Stonehenge van fundamenten prehistorisch dorp 4. Verbod op verkoop honden en katten door dierenhandel België 5. Laatste deel van boekenserie 'Harry Potter' verschijnt op 21 juli 2007 6. Blindengeleidehonden voor blinden met allergie 7. Vierjarige jongen in India verricht wonderbaarlijke genezingen van hoofdpijn 8. Weersverwachting 9. Promo van Citotoets-Journaal 02/02/07 1. Kinderen over VN-klimaatrapport 2. Geen gekuiste versie van Van Dale Woordenboek der Nederlandse Taal 3. Hulptelefoon voor kinderen in Groot-Brittannië bij deel 7 van Harry Potter 4. Reportages van kinderen in rubriek 'Dwars': actie voor verlichting op voetbalveldje in Bovenkarspel 5. Weersverwachting 03/02/07 1. Doden bij tornado's in Florida 2. Inzameling door kinderen voor zieke paarden op manege 3. Kabinetsformatie leidt tot conceptregeerakkoord 4. Haaien voor de kust van Australië 5. Man uit Slovenië zwemt hele Amazone af 6. Twaalfjarige Britt doet mee aan kampioenschap tafeltennis 7. Weersverwachting 04/02/07 1. Ophokplicht pluimvee in Nederland i.v.m. vogelgriep in Groot-Brittannië 2. Start theatertour in Amsterdam van popgroep Chipz 3. NK schaatsen voor jeugd 4. Première kinderprogramma 'Willemspark' in Amsterdam-Zuid 5. Weersverwachting 05/02/07 1. Overstromingen in Jakarta, Indonesië 2. Formatie kabinet CDA, PvdA en ChristenUnie
Derde Wereld items Totaal 1 item India -Wonderbaarlijk nieuws -jongen
0 items
1 item Amazone -Bijzondere gebeurtenis -Sloveense man
0 items
2 items Jakarta, Indonesië
06/02/07
07/02/07
08/02/07
09/02/07
10/02/07
bijna voltooid 3. Britse koningin Elizabeth II voor kort bezoek in Amsterdam 4. Achttien jonge panda's geboren in park in China 5. Speciaal lied voor kinderen die nerveus zijn vanwege citotoets 6. Krokodil zwemt in zwembad 7. Weersverwachting 1. Start Citotoets in basisonderwijs 2. Sneeuw en gladheid in Nederland 3. Kunstwerken van ijs in Japan 4. Internationale conferentie in Parijs over kindsoldaten 5. Boekje van Kindertelefoon over betrouwbare websites internet 6. Weersverwachting 1. CDA, PvdA en ChristenUnie presenteren regeerakkoord 2. Blinden en slechtzienden maken Citotoets in braille 3. Reportages van kinderen in rubriek 'Dwars': Jip wil stoep en fietspad langs drukke weg 4. Race naar top van Empire State Building in New York 5. Weersverwachting 1. Overlast door sneeuwval in Nederland, België en Groot-Brittannië 2. Sneeuw leidt tot sneeuwpret 3. Paardenvlees vaak in snacks verwerkt 4. Proefvlucht met vliegtuig Airbus A380 5. Laatste dag citotoets voor scholieren 6. Nederlands meisje maakt citotoets op Nederlandse school in Suriname 7. Weersverwachting 1. Score in Citotoets voor voortgezet onderwijs doorslaggevend bij toelating leerlingen 2. Grote schade en gevaar voor infectieziekten na overstromingen in Jakarta 3. Actie van journalist Teun van Keuken voor niet door slavernij en kinderhandel besmette chocolade 4. Weersverwachting 5. Zware sneeuw in staat New York, VS 1. Kinderen van asielzoekers in Nederland hebben hoop op verblijfsvergunning 2. Tweede dag WK allround schaatsen in Heerenveen 3. Evacuatie inwoners flatwoningen in Zoetermeer wegens wateroverlast 4. Overlast door zware sneeuwval in VS 5. Recordpoging om zoveel mogelijk mensen
-Overstroming -Rampen nieuws China -Panda’s geboren -Dieren nieuws
1 item kindsoldaten -Afrika -Zuid-Amerika -Azië -Politiek nieuws 0 items
1 item Suriname -Nl meisje maakt cito-toets op school in Suiname
1 item Jakarta, Indonesië -Overstroming -Schade -Ziekte -Rampennieuws 1 item China -Panda naam -Dieren nieuws
11/02/07
12/02/07
13/02/07
14/02/07
15/02/07
bijeen te brengen die Peter de Vries heten 6. Achttien jonge panda's in China krijgen een naam 7. Weersverwachting 1. Dubbel Nederlands succes bij WK schaatsen allround in Heerenveen 2. WK schaatsen allround in Heerenveen groot feest voor bezoekers 3. Veel voetbalwedstrijden in Italië gespeeld zonder publiek 4. Extreem zware sneeuwval in New York VS 5. Koninklijke familie poseeert voor fotografen tijdens wintersportvakantie in Oostenrijk 6. Tentoonstelling in Naturalis in Leiden over dieren die leven in extreem klimaat 7. Stellen zoenen in Manilla, Filipijnen voor recordpoging 8. Weersverwachting 1. Zoektocht filmproducent San Fu Maltha naar zijn vermiste zoon en diens vriendinnetje 2. Brand in zwembad in Alphen aan den Rijn 3. Scholen in voortgezet onderwijs moeten leerlingen meer lesuren bieden 4. Reportages van kinderen in rubriek 'Dwars': Karlijn is erg klein voor haar leeftijd 5. Tentoonstelling in Vlissingen over VOC-schip De Rooswijk 6. Beer in boom in tuin in VS 7. Weersverwachting 1. Twee vermiste kinderen teruggevonden in Amsterdam 2. Conferentie in Japan over jacht op walvissen 3. Botsing tussen schip van walvisjagers met schip van actievoerders 4. André Rouvoet eerste minister voor Jeugdzaken 5. Parachutist overleeft vrije val boven NieuwZeeland 6. Weersverwachting 1. Onderzoek van Unicef over rechten van kinderen 2. Namen van ministers van Kabinet-Balkenende IV bekend 3. Technasium (gymnasium voor techniek) in Groningen 4. Overstromingen in Mozambique 5. De hele wereld viert Valentijnsdag 6. Kinderen over Valentijnsdag 7. Weersverwachting 1. Proces in Madrid tegen verdachten terreuraanslagen 11 maart 2004
1 item Manilla, Filipijnen -Stellen zoenen -Record vestigen -Bijzondere gebeurtenis
0 items
0 items
2 items Mozambique -Overstroming -Rampen nieuws Bangkok Filippijnen -Chinese vissen -Valentijn -Bijzondere gebeurtenis 1 item China
16/02/07
17/02/07
18/02/07
19/02/07
2. Koninklijke Bibliotheek koopt middeleeuws handschrift 'Gruuthuse' 3. Dolfijn krijgt kunststaart 4. Sloop van groot voetbalstadion in China 5. Reportages van kinderen in rubriek 'Dwars': Doof meisje over gebrek aan ondertiteling op televisie 6. Zeehond Joop stopt met werken in Ouwehands Dierenpark Rhenen 7. Weersverwachting 1. Scholieren dragen warme trui vanwege lagere stand verwarming op actiedag voor het milieu 2. Politicus Al Gore organiseert popconcert 'Live Earth' om aandacht te vragen voor klimaatverandering 3. Arrestatie in Schiedam van groep straatrovers 4. Vrouw in Zuid-Korea vestigt record karaoke zingen 5. Duitse vrouw overleeft onweersbui tijdens sprong met parachute 6. Carnaval in Venlo 7. Weersverwachting 1. Negenjarige Lotte treedt op met liedje op carnaval in Venlo 2. Jonge Sumatraanse tijgers in dierentuin in Indonesië 3. Chinezen in Nederland vieren nieuwjaar 4. Snowboarder in VS ingehaald door lawine 5. Meisje in Florida heeft al drie weken de hik 6. Nieuwe opleidingsschepen voor vmboleerlingen zeevaartschool 7. Weersverwachting 1. Actieschip van Greenpeace in Zuidpool biedt door scheepsongeval getroffen Japanse walvisvaarder hulp aan 2. Popster Britney Spears heeft haar hoofd kaal geschoren 3. Record poging sneeuwengelen maken in Bismarck, VS 4. Monument voor zwerfhonden in Moskou 5. Internationaal toernooi curling in Zoetermeer 6. Wedstrijden met watermeloenen in Australië 7. Weersverwachting 1. Persconferentie van advocaat Moszkowicz over zaak-Holleeder 2. Gooien met sinaasappels t.g.v. carnaval in Italië 3. Padvinders vormen grote Franse lelie met blikjes 4. Metworst-race in Boxmeer op maandag na carnaval
-Sloop voetbalstadion -Bijzondere gebeurtenis
1 item Zuid-Korea -Record karaoke -Bijzonder mens
1 item Indonesië -Sumatraanse tijger -dieren nieuws
0 items
0 items
20/02/07
21/02/07
22/02/07
23/02/07
24/02/07
5. Kinderen leren schaatsen op schaatskamp van Annemerie Thomas 6. Weersverwachting 1. Actie van kinderen op Schiermonnikoog in navolging van Australië voor energiebesparing door spaar-lampen 2. Redding door speurhond van bergbeklimmers in Oregon, VS 3. Arsenal-supporters vieren carnaval mee in Eindhoven voorafgaand aan Champions League tegen PSV 4. Geboorte in Miami van baby van 22 weken 5. Bedenkers van flippo's hopen op nieuwe 'Magic Marble'- rage met knikkers 6. Weersverwachting 4. Carnavalsvierders in café Roermond onwel door bespuiting met gas 1. Allochtonen leerlingen krijgen ander citotoetsadvies dan autochtonen 2. Greenpeace wil Schiermonnikoog gloeilampenvrij maken 3. Ezels in plaats van vuilniswagens op Sicilië, Italië 4. Herdenking van scheepsramp met 'Berlin' in Hoek van Holland in 1907 5. Kinderen over televisieprogramma 'Afvallen met de sterren' 6. Weersverwachting 1. Aantreding kabinet-Balkenende IV 2. Terugblik op eerdere regeringen met Balkenende 3. Interview met premier Balkenende 4. Kinderen over het nieuwe kabinet 5. Interview met minister Rouvoet voor Jeugdzaken 6. Weersverwachting 1. Extra controle op spijbelen in basisonderwijs en voortgezet onderwijs 2. Wapens gevonden door politie in Amsterdam 3. Minister Ab Klink wil rookverbod in horeca 4. Maximum-snelheid voor skiëen in Zwitserland 5. Gijzeling en bankoverval in Amsterdam 6. Reuzen-inktvis gevonden voor kust van NieuwZeeland 7. Reportages van kinderen in rubriek 'Dwars': meisjes klagen over te weinig speelruimte op schoolplein 8. Weersverwachting 1. Spoorwegongeval in Groot-Brittannië 2. Vliegtuigspotters boos over verdwijnen kijkplek
0 items
0 items
0 items
0 items
1 item Zuid-Afrika
25/02/07
26/02/07
27/02/07
28/02/07
langs startbaan 3. Zuid-Afrika wil verbod op jacht op leeuwen 4. Vooruitblik op finale talentenjacht X-factor 5. Weersverwachting 1. Nederlands kampioenschap voor jonge striptekenaars 2. Zangeres Sharon Kips wint talentenjacht Xfactor 3. Ruimtesonde Rosetta van ESA vliegt vlak langs planeet Mars 4. Steeds meer handel in wilde vogels 5. Amerikaanse staat Virginia betuigt spijt voor slavernij 6. Kinderen in Nieuwkoop maken lied over hun gemeente 7. Weersverwachting 1. Overstromingen in Bolivia 2. Ongeluk bij musical 'Grease' met auto in orkestbak 3. Protest-mails tegen bont dat minister Maria van der Hoeven droeg 4. Waddenzee wordt steeds schoner 5. Oscar-uitreiking in Hollywood 6. Zangeres Esmee Denters maakt plaat dankzij YouTube filmpje op internet 7. Weersverwachting 1. Jongen met overgewicht in Groot-Brittannië mogelijk uit huis geplaatst 2. Kinderen op school in Rotterdam over overgewicht 3. Staatsbezoek koningin Beatrix aan Turkije 4. Grootschalig politieonderzoek in Bergen op Zoom 5. Concert in Japan met muziekinstrumenten van ijs 6. Jongen van 11 jaar in Mexico gaat studeren aan universiteit 7. Leerlingen basisschool in Doornspijk helpen met verhuizing boeken uit bibliotheek 8. Weersverwachting 1. Kinderen op basisscholen in Rotterdam krijgen meer lesuren 2. Jongen in Groot-Brittannië met overgewicht mag toch bij moeder blijven 3. Japan stopt voorlopig jacht op walvissen 4. Vulkaan Stromboli weer actief 5. Tweede dag staatsbezoek koningin Beatrix aan Turkije 6. Afgelopen winter was warmste in driehonderd jaar
-Jachtverbod leeuwen -Dier en mens 0 items
1 item Bolivia -overstroming
2 items Turkije -staatsbezoek Mexico -Jongen 11 naar universiteit -Bijzonder mens
1 items Turkije -staatsbezoek
7. Robot in Japan kan thee zetten en afwassen 8. IJshockey onder het ijs 9. Weersverwachting
Bijlage D: Matrix ‘Open Coding’ Status ZIEN Locatie Omgeving Veel/weinig contrast? Stad Dorp Exotische blik? Ellende/Gebrek/ Realisme/ Politiek correct Perspectief? Lage/ Hoge camerastanden Personages Doen • Passief/Actief • Werken/spelen Uiterlijk • Kleur • Kleding Montage Vernieuwend/speels Beeldtekst/Narratief • Conflict • Zwak/Sterk • Verassend/voorspelbaar • Actie/Spanning/saai • Humor Wie/wat centraal? • Persoon • Dier • Natuur • Cultuur Expliciet afwezig? HOREN Muziek Voice-over Stem wel/niet Aanspreekvorm (paternalisme?) Taalgebruik Positief/negatief Zij/Wij Inhoud tekst per
personage/presentator/v-o • Informatief • Grappig • Shockerend • Diepgang • Uitleg • Vergelijken VOELEN Sympathie/ Respect Inclusion/ Herkenning Thema’s Sfeer • Toon programma • Moraliserend • Neerbuigend • Bewonderend • Realistisch Kind als doelgroep serieus genomen? DENKEN Doel programma • amuseren • informeren • rebelleren • exotiseren • idealiseren Narratief Onderwerp Toegevoegde waarde Roept het vragen op? Blijven onbeantwoord? Begrip/Respect voor anderszijn? Nieuwe inzicht Bevestigen/ doorbreken norm Derde Wereld als thema Stereotype bevestigend
Bijlage E: Interviews Raalte en Alkmaar
Interview Raalte 11 november 2003 Programma: • introductie • video kijken 1.Jeugdjournaal, Sesamstraat muppet met HIV en koffieboeren 2.Kinderbevrijdingsfront, “Stomme spelletjes” Afrika 3.Alle Kinderen Zingen, Pepe uit Bolivia 3. Post uit Suriname, Sam in de stad 4. Stop Aids Now, Miriam 5. Taksi, reclame Afrika met leeuw 6. Schooltv weekjournaal 7. Speluh, Botswana 8. ZipZoo Coordinaat X- Bonaire 9. Het Klokhuis, Liberia 10.Een dier apart, Sri Lanka olifant 11. Het 8-uur Journaal, koffieboeren
• groepsgesprekken
Wat hebben jullie allemaal gezien? Journaal Stukje Sesamstraat- dat er een nieuw poppetje erbij kwam. Nog iets met koffiebonen of zo. En met die ene olifant, die zo door het huis ging lopen en er was helemaal niks aan de hand Het Kinderbevrijdingsfront, het KBF, van die Stomme Spelletjes (lacht) Van Zipzoo coordinaat X, dat ze op reis gingen En over de oorlogen van Liberia en zo. Waaraan herkenden jullie dit? Nou gewoon, bij coordinaat x ken ik die meneer. Van het journaal, want dan herken ik zo die papieren en het weekjournaal want dat zien we hier sinds kort ook. Klokhuis, van dat appeltje. En KBF, dat heb ik vaak gekeken want dat is heel erg lollig want dan heb je twee mensen en die ene vrouw heeft hele dikke tieten, die heet ook Tietske. En je ziet die andere meneer, ik weet niet hou die heet. Dat heb ik veel gezien. Weten jullie ook waar deze programma’s over gingen? Wat hebben jullie onthouden? Nou ik heb onthouden..... Derde wereld Ontwikkelingslanden.
Arme landen Andere landen Waar herkenden jullie dit aan? Arme landen. En de oorlogen, dat is meestal ook zo. Dat ze dan rijk willen worden, dan met die diamanten in de grond. En de mensen hoe ze er uit zagen, met hun huidskleur. Daaraan zag je.. andere landen. En geen schoenen. Ja ja, héél veel mensen hebben geen schoenen. In dat spel met die blikjes.Ja met die blikjes, ja daar zag je- toch met die handbal? Want dan kunnen ze ook niet lopen. Nou bal, bal. Dat was een plastic zak. Dat met die blikjes, dat zal wel pijn doen. Dat zijn ze wel gewend. Tasje van Kruidvat. Waaraan herkenden jullie nog meer aan dat het om andere, arme, onwikkelings, derde wereld landen ging? Aan de huidskleur Aan de schoenen Geen schoenen en allemaal zelfbedachte spelletjes, geen spelletje dat je gaat kopen, menserger-je-niet of zo. Kan je zelf ook maken. Zien jullie dit soort dingen wel vaker op de televisie? Ja Soms Ja Ik zap meestal verder Weet je wat, meestal als mijn vader of moeder journaal kijken, dan kijk ik meestal ook wel. Dan zie ik ook heel vaak. En ik zie het ook in de krant, in de krant lees ik het ook. En jij? Eh, ik weet niet hoe dat heet. Op het jeugdjournaal, met al die arbeids...eh. En als papa en mama iets erg vinden zeggen ze dat altijd wel. En in de krant, kun je het aan de foto’s zien. Ja af en toe, niet zo vaak. Ik kijk meestal Foxkids, dus. We hebben dus gezien dat het over ontwikkelingslanden gaat, dus landen waar ze het minder goed hebben als wij. Waren het allemaal ontwikkelingslanden wat we hebben gezien? Waren het arme landen? Mmmmmm, niet allemaal. Nee. We zagen met dat jochie die naar dat meisje toeging en daar waren heel veel winkels en zo. Dan was hij in het dorp want daar was maar één winkel. Dat ene stuk met eerlijke koffie. Dat dat besluit eh werd er zo genomen en dat was niet in een arm land gedaan. Heb jij nog andere landen gezien of waren het allemaal arme landen? Ongeveer wel, alleen waar dat jochie naar toe ging was anders. Nee niet allemaal, wat weet ik niet. Hoe vonden jullie dat andere landen in beeld werden gebracht, hoe voelden jullie je daarbij? Verdrietig, of vonden jullie het leuk.
Grappig! Ohoh, Wesly, dat is niet grappig. * Het is niet leuk en ook niet verdrietig maar een beetje er tussen in * Ik vind het helemaal niet leuk want eh ik zou het zelf ook niet willen, zo arm leven, haast helemaal geen eten, geen geld, je kunt niet naar school toe.. Geen bed... Ja je hebt ook geen bed nee, je moet gewoon op de grond liggen. * geen onderbroeken. *Je moet allemaal andere dingen doen, en als ze moeten werken voor kinderen. Kijk hier wil je bijvoorbeeld soms geld verdienen, maar daar moet je. Dat is best wel zielig. Dat ze geld moeten verdienen. Ja om zelf te kunnen overleven. Vonden jullie alle fragmenten zielig? Nee, niet allemaal. Spelletjes, olifant, spelletjes. En Ajax heeft ook een rechtsbuiten nodig (Alle Kinderen zingen) Ja haha en toen zij ze hij wil timmerman worden. Wat zien jullie normaal op televisie over deze landen? Nou dat er daar veel oorlog is. En dat er veel verdriet is en heel arm. Alles is eigenlijk daar heel erg arm. En het gaat daar gewoon helemaal niet goed. Ze hebben haast geen kleren! Ze hebben haast geen voedsel. Ze worden door drugs gedwongen met oorlog enzo. Ja en kinderarbeid en kinderen werken en zo. Ja dat die soldaten meestal jonge jongens zijn. Omdat die jonge jongens vlugger zijn dan die grote. Ja want die kunnen overal tussendoor. Ja kijk want kleine kinderen vallen nooit zo op. Wat zie jij normaal over dit soort landen? Ik kijk d’er nooit naar. Hij heeft er geen zin in volgens mij, hij wil alleen maar leuke dingen kijken. Ik vind het saai. Ik niet, ik wil het juist weten. Ik kijk er ook nooit naar. Ik speel vaker buiten. Ik vind het niet echt saai, want mijn broer die is zelf, werk ie in het leger en die gaat zelf heen en zegt houdt daar wel rekening mee wat er allemaal kan gebeuren. Want helikopters enzo worden uit de lucht geschoten en eh, verder ook nog veel met eh. Dan zie je allemaal mensen rondlopen met wapens enzo. En allemaal geweren. En dat zie je dan dat het eigenlijk niet goed gaat in die landen. En dan zeggen heel veel mensen wel ja wij hebben het onder controle. Maar dat is eigenlijk helemaal niet zo. Want Bush zei een half jaar geleden dat de oorlog afgelopen is, maar dat was ook helemaal niet zo. Toen was het net begonnen, en was het erger geworden. Ja mijn vader zat vroeger ook bij het leger toen had hij ook opeens een ergere oorlog, toen moest hij daar helpen en zo. ..... Toen moest ie de tegenstander daar helpen. Ja wij spelen dan ook wel eens een spelletje maar als je dan die kinderen daar ziet met echt van die geweren, er hoeft maar iets mis te gaan en je bent dood. Dat gebeurt al heel snel daar.
Mijn vader moest ook helpen in het leger maar kon niet want hij heeft dezelfde spierzieke als mij dus kon hij ook helemaal niet want hij had ook last van zijn rug dus kon hij ook niet meedoen. Maar mijn oom was wel in het leger gegaan maar ging ook weg want hij was ook niet goed zal ik maar zeggen. En over de fragmenten die we net zagen; zagen jullie ook verschillen tussen de fragmenten? Ja Noem eens voorbeelden? Bij de ene waren ze best wel vrolijk aan het voetballen en zo en in de ander was een oorlog waar kinderen met geweren. Ja, want eerst was zo met die twee kinderen die eh een woonde in een dorp waar allen maar een winkel staat en andere woont in een winkel waar het heel druk is in de stad. En waar er allemaal winkels staan. En bijvoorbeeld met die land met die olifant enzo zie je daar is helemaal geen straat en heb je ook helemaal geen winkels. Daar heb je alleen maar zo’n huis staan zonder iets d’eromheen, alleen maar bos Zag jij verschillen? Ook niet echt Dat die jongen naar dat meisje ging, dat was allemaal heel vrolijk en in andere landen kon je haast niets kopen. Ja met die olifant werd opeens zo grappig en dan bijvoorbeeld met die oorlog enzo en werden de mensen heel serieus en zo. Je had opeens iets zieligs en dan iets grappigs zoals met die olifant. Ja bijvoorbeeld van kidsplaytime, dat je van die spelletjes had en daarna had je bijvoorbeeld van die boeren eh bonen. Dat je eerlijke koffie moet kopen of zo. Ja, het een was heel grappig en dan gingen ze over naar wat niet leuk was en dan weer leuk en dan weer niet. (over de afwisseling van fragmenten) Wat vond je leuk en wat niet? Ja met die olifant en allemaal van die grappige dingen. En wat vond je niet leuk Van die bonengeval dat ze gingen sjouwen en eh. Ja, want aan de ene kant moesten al die kinderen werken van onder de 15 en aan de andere kant weer niet. Zien jullie wel eens leuke dingen over arme landen? Ja, nou bijvoorbeeld. Arme landen krijgen geld en dan zijn ze heel erg blij. En dan kunnen ze weer eten kopen en kleren en dat soort dingen en dan zijn ze heel blij als ze geld krijgen. Dat ze zelf een spelletje bedenken en zelf ook allemaal dingen maken. Een keer hadden we op televisie gezien, had een jongetje had een hele mooie trein gemaakt van een bakje met lucifers en een ijzerdraadjes en had hij wieletjes gemaakt en dat was heel mooi. Had ie helemaal met zijn ijzerdraad enzo gemaakt. Hij had allemaal dingetjes gespaard en dan maakte hij allemaal dingetjes.
Nou eh dat in andere landen de oorlog voorbij is. En eh dat bijvoorbeeld de kinderarbeid stopt in een land. Stel je voor dat in Afrika, in Azië of in Zuid-Amerika een spelletjesprogramma wordt gemaakt of een soap. Kan je je daar iets bij voorstellen? Nee, want datdat, ik denk het niet want ze zijn, een soap dat denk ik al helemaal niet want dan moeten ze heel ver reizen want je moet wel televisie video hebben om het uit te zenden en dat hebben ze daar niet. Dat hebben ze daar niet? Nee, dat denk ik niet nee. Wat denk jij, dat ze het wel hebben? Ik denk dat je op een videocamera zo’n soap op moet nemen. Dat kan ook gewoon buiten enzo daar eh en ik denk het wel dat het zou kunnen dat daar een soap of zo wordt opgenomen of eh spelletjesprogramma. Ik denk dat dat wel kan Nou ik denk dat dat een beetje overdreven is. Waarom? Nou eh, in die arme landen ga je toch geen soaps maken over dat. Wat voor soort programma’s zou je dan wel maken? Ja eh, dan kan je beter van die soaps maken die, een beetje verdrietige soaps daar passen ze meer bij. Nou ik denk dat het best wel kan alleen je moet wel allemaal spullen hebben maar ze kunnen bijvoorbeeld mensen in de winkel die wel veel heeft dat die dan iets aan de arme landen geeft en dan kunnen ze bijvoorbeeld een televisieprogramma maken. Als jij een programma zou maken over een ontwikkelingsland waar zou het dan over gaan? Wat zou je willen zien op televisie over zo’n land? Eh, ..... Wat zei je, jij zou een komedie maken? Ja, dat zei ik wel ja. Ja, hoe het daar gaat of zo, dat kun je ook doen. Over het dagelijks leven, wat ze daar doen gewoon. Ja bijvoorbeeld over de natuur en zo, welke dieren daar allemaal zijn. Je kan eigenlijk best wel een komedie maken met die olifanten. Met dieren Ook met mensen. Dan train je gewoon die dieren op. Dat ze dan hun tekst kunnen onthouden hahahaha Ook iets met dieren Ik dacht ook zo’n documentaie over hoe ze daar leven en over de natuur. En iemand in Afrika ga je dan volgen een paar weken en dat kan je op tv laten zien. Je kunt er kinderen bijvoorbeeld heen laten gaan en op televisie laten leren met dieren omgaan die daar in de natuur leven. Wat zou jij het liefst willen zien op de televisie over deze landen? Nou gewoon, hoe het dagelijks leven daar is en wat voor dieren ze hebben. En over olifanten. Ik ook van alles wel, dat je van alles een beetje weet zeg maar. Dieren
En wat vinden jullie van de programma’s die al op televisie komen? Is wel leuk, maar soms dan vind ik het niet zo leuk. En dan weer wel en dan weer niet. Ligt eraan. Ik vind het best wel... eigenlijk want dan zie je hoe andere mensen daar leven. Hebben jullie nog iets te zeggen of te vragen misschien? Nee Zou je zelf een keer naar zo’n land willen gaan? Mmmm, nnjawel Ja en nee Dan zie je hoe de mensen daar leven en dan kun je kijken hoe de dieren daar leven, wat voor dieren daar zijn enzo. Ja op zich wel, lijkt me wel leuk om een keer iets anders te doen dan alleen maar in een rijk land te wonen waar je alleen maar auto’s en hier heb je allemaal luchtvervuiling en ik denk dat ze dat in Afrika niet hebben. Daar leef je ook eh zeg maar midden in de natuur maar daar heb je natuurlijk wel een paar risico’s als je daar in het woud leeft dat je daar ook allemaal wilde dieren ziet, slangen en leeuwen en tijgers en zo. Nee, het is arm Vind je dat zelf niet leuk of wordt je daar dan verdrietig van? Dat vind ik zelf niet leuk. Ja en nee, ik zou wel willen weten hoe je daar leeft hoe je daar voelt. (niet) Want straks honger je uit of zo. Of er komt oorlog. Aan de ene kant wel en aan de andere kant niet want dan zie je hoe de mensen daar leven en dan kun je ook misschien een beetje helpen en zo. Maar aan de andere kant niet want de dieren die daar leven en zo daar word ik erg bang van enzo. Slangen enzo Een slang in je bed! Ook weer wel en ook weer niet. Ik il er wel heen om te kijken hoe daar het dagelijkse leven is. En ook weer niet want er is heel veel oorlog meestal en je hebt daar haast geen eten. En ik heb ook geen zin om ergens naar toe te gaan en dan dood te gaan. Ik zou er heen gaan om te kijken naar het dagelijkse leven maar ik zou wel mijn fiets meenemen. Ik zou 1 of 2 dagen gaan. Als er oorlog is of zo. Mijn moeder heeft gewoond in Suriname, en is er geboren. Een keer was er een tijger in de kleedkamer. En voor ze naar bed ging keek ze eerst onder de dekens of er geen slang was. Een keer was er een slang in de wc. Is Suriname volgens jou een arm land? Ja Suriname is volgens mij een arm land, geloof ik.
[verhaal over Juf Astrid die in Afrika is geweest en allemaal dieren tegenkwam zoals een aap, beren etc. ’s Avonds ging ze nooit uit bed om drinken te halen omdat ze bang was om een slang tegen te komen] Ik wil er niet heen want straks moet ik ook meedoen aan de oorlog of kinderarbeid. Schorpioen in bed. In arme landen zijn enge dieren. Zipzoo, stomme spelletjes en kidsplaytime (Speluh) zijn het leukst.
Interview Alkmaar met Yassin (jongen) Qian Qian (zeg Tjin Tjin) Diantha en Çinar (meisjes) We hebben net allemaal fragmentjes gekeken, wat hebben jullie allemaal gezien? D: Van Sri Lanka, daar komt mijn vriendin komt uit Sri Lanka. C: Die reclame met (onverstaanbaar) erin. D&C: Kinderen in eh eh Friesland ja Brazilië en kinderen in Friesland. En eh die spelletje, met die benen. Q: En met de touwtjes. D: En die show, van Willem Wever. Oh ja. En Jochem van Gelder. C: Ja Herkenden jullie welke programma’s dit waren? D: Ja die ene op het laatste die herkende ik wel maar ik weet niet hoe die heet. Maar ik weet niet hoe die heet. Stomme Spelletjes die we net zagen Ja. Dat was van het kinderbevrijdings... Oh ja Kinderbevijdingsfront. Herkende jij nog programma’s? C: Aleen die reclame. En jij? Q: Nee En kunnen jullie raden over welk onderwerp deze fragmenten gingen? Y: Derde wereld C: Spelletjes! D: Spelletjes en Derde wereld Q: Spelletjes Y: En hoe ze daar leven en hoe het daar is. In andere landen Uitleg onderwerp Wat voor soort beelden zagen jullie over die landen? Spelletjes. Met die olifant. En van die jongen...(onverstaanbaar) En die school met (overstaanbaar) Weet je waar dat was? Brazilië Brazilië en ook Italië. (leraar had dat tijdens de les gezegd dat het Brazilië en niet Bolivia was) Er was ook zo’n school in Italië. En hoe heette die jongen ook alweer? Pepe, Die kwam uit Bolivia. Oh oh, lijkt erop. Hij moest 5 kilometer lopen. Welke fragmenten vonden jullie leuk? Ik vind die van die olifant. Ik ook Ja, ik ook en die laatste. De eerste en laatste.
Van die olifant. Jij vindt de dieren vooral leuk om te zien Ja ik wel. Ik ook wel Wat voor soort beelden zien jullie normaal over dit soort landen op televisie? C: Oorlog en ruzie, ja ehm hoe ze daar leven. D: ja ook oorlog en als iets overstroomd is of droogte ofzo. Of als er een president is ontsnapt. Of niet ontsnapt maar eh... dat ie iets slecht heeft gedaan. Q: ik kijk eigenlijk niet zoveel tv. Y: ehm ehm ehm (denkt heel lang na) oorlog. Zien jullie ook leuke dingen op tv over dit soort landen? Nnnnee ja, op het journaal C: Als er iets eh over bijvoorbeeld iets heel wonderlijks is gebeurd. D: Ik zie bijna nooit iets vrolijks op tv over. Journaal is allemaal overleden,dood allemaal. Bijna niks dat een beetje vrolijk is. (aan Qian Qian) Kijk je helemaal nooit televisie of kijk je wel eens soms televisie? Soms. Dan naar kinderen tv. D: En Bassie en Adriaan. Dit waren niet fragmenten over de oorlog maar jullie wisten wel dat het over dat soort landen ging. Dachten jullie dit gaat over ander landen. Nee, in Afrika. In Afrika En je zag het aan die huizen en zo ja en eh aan de huidskleur. En aan kleren Ja toch? Dachten jullie gelijk dit gaat over een derdewereld land of ontwikkelingland? Y:Ja. Ik zag het aan de huidskleur. Q: weet het niet (Diantha zegt dat ze niet zo goed Nederlands spreekt) D: Ik zag het aan aan die huizen, eeh aan de kleren en huidskleur. Weten jullie welke landen het waren? D:Brazilië, Italië, Sri-Lanka, Zambia of zo. Zambi, Zamba. C: Bolonia of zo. D: Friesland Bolivia ja Nederland Y: Zuid-Afrika ook Q: Afrika Als jullie zelf een programma mochten maken over onwikkelingslanden of arme landen of derde wereld landen. Wat voor soort televisie zou je maken, wat voor soort programma’s? Ik zou eh hoe ze daar leven en als ze lol hebben? C: Nou eh bijvoorbeeld een poppetje en die is dan helemaal bruin en dan gaan ze bijvoorbeeld .......nadoen dan zie je gelijk watvoor soort kleding ze dragen en de haren.............en de kinderen interviewen.
