BESTEL UW GRATIS KAARTEN VOOR DE MUZIEKFEESTEN IN EXLOO!

Nr. 40

29 september 2015

Midden in de Samenleving!

Straatprijs postcodeloterij gevallen in de Dorpsstraat in Ees Gaston Starreveld, het gezicht van de Postcodeloterij, is afgelopen week in Ees geweest. En niet zonder aanleiding: de straatprijs van de postcodeloterij viel namelijk in de Dorpsstraat in Ees a.s. Donderdag kan iedereen tijdens het tv-programma Koffietijd zien welke inwoners van Ees in de prijzen zijn gevallen. Ook is dan te zien wie de fonkelnieuwe BMW heeft gewonnen.

Internationale Cittaslow Sunday krijgt een vervolg Burgemeester Jan Seton van de gemeente Borger-Odoorn heeft zondag samen met Hein Klompmaker van het Hunebedcentrum in Borger de eerste Internationale Cittaslow Sunday in Borger-Odoorn geopend.

h.a.h. in Borger-Odoorn e.o.

BESTEL UW GRATIS KAARTEN VOOR DE MUZIEKFEESTEN IN EXLOO! Zaterdag 17 oktober

: HET GROTE OKTOBERFEST 2015

www.OKTOBERFESTEXLOO.nl

Vrijdag 23 oktober

: HET NOORDELIJK MUZIEKFEEST 2015 www.HNMF.nl

Zaterdag 24 oktober

: MOOI WARK Live in Concert

www.MOOIWARKEXLOO.nl

Vrijdag 31 oktober

: HET GROTE U2 MUZIEKFEEST 2015

www.U2MUZIEKFEEST.nl

Alle muziekfeesten zijn weer gratis te bezoeken, maar u dient wel uw gratis kaartjes aan te vragen.

Duizenden sporters in Exloo

Ze deden dit door samen de Cittaslow vlag bij het Hunebedcentrum te hijsen. Hierna namen ze deel aan een speciale wandelen fietsdag door de gemeente. Lees het hele artikel op pagina 9.

Lees deze week ook de Speciale Bijlage van de Super Prestige Gieten

€12.841,23 voor KWF Kankerbestrijding vanuit Borger-Odoorn De collecte voor KWF Kankerbestrijding heeft in de Gemeente borger/Odoorn een bedrag van € 12.841,23 opgebracht. Wie de collectant gemist heeft, kan alsnog een gift overmaken. Dit bedrag is opgehaald in: Borger, Buinen, Drouwen, Bronneger, Ees, Eesergroen en Westdorp 4061,41. Odoorn, Eeserveen, Odoornerveen en Klijndijk 2291,87. 2e Exloërmond 1374,63. Exloo 1301,42. 1e Exloërmond 298,68. Valthermond 2158,98. Valthe 681,76. Drouwenermond/veen 672,48 Met het geld dat onze collectanten hebben opgehaald, blijft KWF Kankerbestrijding zich inzetten voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor kankerpatiënten. Dat doen wij niet alleen, maar samen met patiënten, onderzoekers, artsen, donateurs en vrijwilligers. Samen moeten én kunnen we kanker overwinnen. De KWF-afdeling Gemeente Borger/Oddorn bedankt bij dezen iedereen voor zijn of haar bijdrage aan de collecteweek. Samen kunnen we ervoor zorgen dat kanker geen dodelijke ziekte meer is.

Een van de grootste en sportiefste evenementen in Exloo de Schutrups Run en BNE Bike werd zondag voor de tweede keer op rij gehouden. Bijna 2000 deelnemers verschenen aan de start voor beide evenementen. Daarnaast stonden er bij de start en finish duizenden toeschouwers om de deelnemers aan te moedigen. Vorig jaar werd dit experiment een groot succes, waarop de organisatie besloot dit voort te zetten. De Schutrups Run voor hardlopers maakt deel uit van het Schutrups Loopcircuit. De Biking Neighbours Exloo organiseren de wedstrijd om het Open Drents kampioenschap ATB. De Schutrups Run is de tiende wedstrijd in de serie van dertien. Lees het hele artikel op pagina 8.

Autocentrum Borger ook op Facebook!

Informatierubriek voor de gemeente Borger–Odoorn

gemeente Borger-Odoorn ’ Actueel Mededelingen 2

I N Z A M E L I N G O U D PA P I E R

Op zaterdag 3 oktober wordt er oud papier opgehaald in Borger, Bronneger, Bronnegerveen, Drouwen en Drouwenerveen.

2

Supporter van Cittaslow worden. Op 3 september werd Innovatie Veenkoloniën uit Valthermond door burgemeester Jan Seton verwelkomd als supporter.

WEGWERKZAAMHEDEN BUINEN�BUINERVEEN

Het fietspad tussen Buinen en Buinerveen verkeert in slechte staat. Het asfalt is door de slechte ondergrond ernstig verzakt en wordt vervangen door beton. Deze week wordt het pad opgebroken en in week 43 wordt de nieuwe betonverharding gestort. Fietsverkeer wordt gedurende de werkzaamheden omgeleid via de Osdijk. Om de veiligheid te waarborgen wordt de maximale snelheid op de Osdijk tijdelijk verlaagd naar 60 kilometer per uur. Vanaf week 42/43 wordt ook de verslechterde bestrating van de Hoofdkade in Buinerveen vervangen. Fietsers worden over de Hoofdstraat geleid. Alle werkzaamheden zijn eind november gereed.

Innovaties in de landbouwsector

Innovatie Veenkoloniën is voortgekomen uit de Agenda voor de Veenkoloniën, een samenwerkingsverband van gemeenten (Borger-Odoorn, Emmen, Aa en Hunze, Stadskanaal, Vlagtwedde, Pekela, Veendam), waterschappen (Hunze en Aa’s en Vechtstromen) en provincies (Groningen en Drenthe). Innovatie Veenkoloniën stimuleert en faciliteert innovaties in de veenkoloniale landbouwsector. Dit doet ze op basis van het Innovatieprogramma Landbouw Veenkoloniën. Zij heeft als doel een duurzame en vitale agrosector in de Veenkoloniën te realiseren. Met experimenten wordt bijvoorbeeld gekeken hoe de landbouw kan bijdragen aan een ‘groenere’ en ‘duurzamere’ (leef)omgeving. Onder andere door akkerranden in te zaaien met bloemrijke mengsels of door aanleg en onderhoud van spuitvrije zones langs sloten en wijken. ‘t Kompas

Openingstijden gemeentehuis Exloo 2 maandag t/m vrijdag 8.30–16.30 uur Klantcontactcentrum Balie Burgerzaken 2 Maandag 08.30 - 12.00 uur Dinsdag 08.30 - 12.00 uur Woensdag 08.30 - 16.30 uur Donderdag 08.30 - 12.00 uur en 17.00 - 19.00 uur Vrijdag 08.30 - 12.00 uur

Afvalinzameling Wekelijks wordt huishoudelijk afval ingezameld door SITA. Zie de afvalkalender voor het inzamelrooster. T 0900 8444 voor vragen en klachten over het legen van de containers. T 140591 voor overige vragen T 0800 73 29 253 voor het bestellen van plastic afvalzakken voor kunststof verpakkingsafval

Blijf op de hoogte

Op het kantoor van aannemingsbedrijf Hoornstra aan het Zuiderdiep 32-34 is een informatiepunt ingericht. Hier kunt u terecht met vragen en opmerkingen, en bijvoorbeeld tekeningen en de planning inzien. U kunt hiervoor een afspraak maken met Albert Kamps via 06 46 40 08 95 of de speciale website www.fietspadenborgerodoorn.nl. Hier kunt u ook de voortgang van de werkzaamheden volgen. Belangrijke informatie verspreiden wij ook via Twitter: @fietspadenborgerodoorn.

2

Hoe veilig woont u? Is uw huis al ingericht op uw toekomst? In de workshop ‘Langer veilig thuis wonen’ kijkt u met de ogen van brandweer en deskundigen naar uw eigen huis. De workshop vindt plaats op woensdag 7 oktober van 14.00 tot 16.30 uur in de brandweerkazerne van Emmen. U leert hoe u brand en ongelukken in huis kunt voorkomen, welke hulpmiddelen u kunt gebruiken en waar u terechtkunt met vragen. Meer informatie vindt u op de website van de ledenvereniging van Icare: www.ledenvereniging.nl/bijeenkomsten/langer_veilig_thuis.

Burgerlijke stand (geboorte, huwelijk, overlijden, etc.) 2 op afspraak

Cluster Omgeving 2 maandag t/m vrijdag

8.30-12.00 uur Voor alle clusters geldt: ‘s middags alleen na eerder gemaakte afspraak

Adressen en telefoonnummers

WORKSHOP LANGER VEILIG THUIS WONEN

Afvalbrengpunt 2e Exloërmond Openingstijden 2 dinsdag t/m vrijdag 13.00-17.00 uur 2 zaterdag 9.00–14.00 uur

Calamiteitentelefoon buiten kantooruren 2 T 06 53 72 94 53 Voor melding van calamiteiten en ernstige storingen die grote overlast bezorgen of gevaarlijke situaties opleveren.

Colofon De volledige bekendmakingsteksten vindt u op de website www.officielebekendmakingen.nl. Een overzicht met alle bekendmakingen van de gemeente Borger-Odoorn vindt u op www.borger-odoorn.nl/nieuws/bekendmakingen. De digitale bekendmakingen zijn leidend. U kunt geen rechten ontlenen aan titels van bekendmakingen die op papier zijn verschenen. Zienswijze, bezwaar en beroep De mogelijkheden voor zienswijze, bezwaar en beroep staan beschreven op onze website onder Nieuws -> Actueel.

Hebt u geen internetverbinding? Neem dan voor de papieren versie van de bekendmakingen contact op met het Klantcontactcentrum via T 14 0591.

Werkplein Emmen Voor de aanvraag van uitkeringen en hulp bij het vinden van werk

Uitzondering Bekendmakingen van de bestemmingsplannen worden nog wel volledig gepubliceerd op deze gemeentepagina in Week in Week uit.

2 Bezoekadres

Verlengde Spoorstraat 2 Emmen 2 Openingstijden maandag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur T 140591 I www.werk.nl

Internet www.borger-odoorn.nl

Bekendmakingen

E-mailattendering Via de site zoek.officielebekendmakingen.nl kunt u een zoekopdracht geven en kunt u zich aanmelden voor de e-mailattendering van de bekendmakingen. U ontvangt dan een e-mail als er bekendmakingen zijn in het gebied met de door u gekozen straal rondom uw huis of bijvoorbeeld over het door u gekozen onderwerp.

2 Postadres

Gemeente Borger-Odoorn Postbus 3 7875 ZG Exloo T 140591 F (0591) 53 53 99 E gemeente@ borger-odoorn.nl 2 Bezoekadres Gemeentehuis Hoofdstraat 50, Exloo

Vorig jaar is door staatssecretaris Dijksma van Economische Zaken de locatie ’t Kompas, proefboerderij van Wageningen UR, officieel ingesteld als Innovatiecentrum Veenkoloniën: hét trefcentrum voor mensen en organisaties die zich bezig houden met innovatieontwikkeling in de veenkoloniale landbouw.

Ter inzage Stukken die ter inzage liggen, kunt u inzien bij ons Klant Contact Centrum. Ook kunt u deze stukken vinden op www.borger-odoorn.nl/ nieuws/terinzage.

Exloo, 29 september 2015

2

N I E U W E S U P P O R T E R V A N C I T TA S L O W

De gemeente is trots op het keurmerk Cittaslow en deelt dit graag met anderen. Ondernemers en organisaties die de kernwaarden van Cittaslow onderschrijven en op een positieve manier uitdragen en vertegenwoordigen kunnen daarom

InSightavond baptisten in Nieuw-Buinen gaat weer helemaal los Op zondag 4 oktober gaat het team van “InSigh” weer helemaal los voor een “praise en worshipavond’ die zal worden gehouden in de Baptisten kerk aan het Dwarsdiep 9 in NieuwBuinen. De diensten van InSight zijn gericht op jongeren, iedereen die zich nog jong voelt en iedereen die zich daarbij thuis voelt. De eerder gehouden avonden die werden georganiseerd door “Insight” waren elke keer goed voor een volledig bezette zaal van de Baptisten Gemeente Nieuw-Buinen. Ze worden georganiseerd door een aantal jongeren uit verschillende gemeenten uit de omgeving van Nieuw-Buinen. Het belooft weer een zeer verrassend programma te worden met, zoals al gezegd, praise en worship en een special guest. De spreker is Sarah Ben Hamida, een jongedame uit Katwijk aan Zee. Zij leidt de aanbidding in haar thuisgemeente in Katwijk aan Zee en is backing vocal in de band van Hanne de Vries. Sarah is ook bekend als spreker in de jongerentent van Opwekking. Ook leidt zij diensten van Soul Survivor, een beweging van jongeren die meer van God in Nederland willen zien. Soul Survivor wil er zijn voor tieners, jongeren, studenten, maar ook voor jeugdleiders. Op 4 oktober zal er ook iets heel speciaals bekend worden gemaakt, waar het team erg geheimzinnig over doet, dus wees er bij om dit als eerste te weten te komen. Toegang is gratis, aanvang 19:30 uur.

Adverteren in Week in Week uit? Bel 0599 - 61 33 36 of 06 - 12 50 66 44

3 Colofon

Dinsdag 29 september ‘15 Jaargang 43 nummer 40 Week in Week uit verschijnt elke dinsdag huis-aan-huis in Borger, Bronneger, Bronneger-veen, Buinen, Buinerveen, Drouwen, Drouwenermond, Drouwenerveen, Ees, Eesergroen, Eeserveen, Exloërveen, 1e Exloërmond, 2e Exloërmond, Exloo, Klijndijk, Nieuw-Buinen, Odoorn, Odoornerveen, Valthe, Valthermond, 2e Valthermond, Westdorp, Zandberg, Gieten, Gieterveen, Gasselte, Gasselternijveen, Schoonloo. Elke dinsdag liggen extra exemplaren Week In Week Uit op de volgende adressen: Bakkerij van Veenen, Exloerweg 8, Valthe. Supermarkt Hinderik van Klinken, Noorderdiep 316, Valthermond. Attent Drent, Zuiderdiep 54, 2E Exloermond. Hunzebergen,Valtherweg 36, Exloo. Gemeentehuis, Hoofdstraat 50, Exloo. Tourist info, Hoofdstraat 55a, 7875 AB Exloo. Spar, Hoofdstraat 49, Exloo. Spar, Parklaan 10, Nieuw Buinen. Tankstation, Drentse Poort 1, Nieuw Buinen. Gemeentehuis Aa en Hunze, Spiekersteeg 1, Gieten. Jumbo Abbas, Stationsstraat 37, Gieten. Tourist info, Hoofdstraat 24 a, 9531 AG Borger. Bruna, Grote Brink 3, Borger. AH, Hoofdstraat 35, Borger Camping de 7 Heuveltjes, Odoornerstr. 25, Ees (bak) (alleen in de periode van 1 april t/m 15 oktober) Camping Het Verlaat, Zuiderdiep 510, Valthermond (alleen in de periode van 15 maart t/m 15 oktober)

Buurtvereniging Hoofdstraat-Noord in Gasselternijveen organiseerde Perenbrunch Op Burendag houdt Buurtvereniging Hoofdstraat-Noord in Gasselternijveen haar traditionele Perenbrunch. Hiermee wordt de oogst van de Nieveenster Roodkokers afgesloten en de Gouden Peer uitgereikt. Afgelopen zaterdag was het weer zover. Tijdens prachtige weersomstandigheden genoot de buurt van heerlijke perengerechten. Diena Tammenga en Thijs Bakker kregen uit handen van voorzitter Jan Willem Koops de Gouden Peer voor hun jarenlange inzet voor de Buurtvereniging.

www.herohaak.nl Het Protestants Kerkkoor Borger bestaat dit jaar 85 jaar Dit jubileum vieren we door medewerking te verlenen aan een feestelijke dienst op zondag 11 oktober 2015 aanvang 10.00 uur. De voorganger is ds. Kasper Jager die de dienst heeft toegesneden op dit heugelijke feit. Het motto van de dienst is “ Wat je hart je ingeeft “.

Eigenaar: Harrie Meiringh Verkoop advertenties & offertes: Mariska Teerling Tel. 06 - 12 50 66 44 E-mail: [email protected] Internet: www.weekinweekuit.com Inleveradressen Advertenties: Bruna Borger aan de Grote Brink in Borger Website De website weekinweekuit.nl is niet verbonden aan deze krant. De (contact-) gegevens op die site kunnen onjuist zijn. Tip: gebruik deze niet. Juiste website: www.weekinweekuit.com Aanlevering foto’s Persberichten kunt u vergezellen van een digitale foto. Deze foto’s dienen onbewerkt (dus ook niet omgezet naar 300 dpi), als .jpg-bestand van minimaal 250 kb groot aan ons te worden geë-maild. Gelieve de foto’s apart bij te sluiten, dus niet in een wordbestand! Advertenties digitaal: [email protected] Uiterste inlevertijden: -OTO’tjes, IM voorpagina en advertenties vrijdag 10.00 uur. -familieberichten ma 10.00 uur. Vormgeving: Studio Olympia Gemeenteberichten: Bureau Grafique Redactie: Harrie Meiringh e-mail: [email protected] Verspreiding:

Klachten Bezorging: 0591-677520. Druk: Week in Week uit Ook een eigen krant? Bel 0599 - 61 33 36 Technische gegevens: Zetspiegel: 285 x 425 mm (bxh) Kijk voor meer technische gegevens op www.weekinweekuit.com © 2015 Week in Week uit In alle advertenties: Prijswijzigingen en typ-/zetfouten voorbehouden.

Dinsdag 29 september 2015


Onze dirigent Halbe de Jong heeft enkele muziekstukken bewerkt voor ons koor. Begeleiding zal worden verzorgd door een muziekgroep bestaande uit strijkers en een pianist. De 29 leden van het koor zien uit naar deze dienst waarvan Halbe de Jong de muzikale leiding heeft. We nodigen iedereen op, deze dienst bij te wonen. Na de dienst is er koffie en thee.

Wandeling Hunzepad Op zondag 4 oktober organiseren we in samenwerking met Hunzezwerftochten een lange wandeling door het Hunzedal. De wandeling start om 13.30 uur en duurt tot ca. 18.00 uur. Kosten: € 15.- p.p. (incl. conVolgende week sumptie). Aanmelden is nodig i.v.m. een maximum aantal aan de straat zetten: deelnemers en kan via [email protected]. Na aanmelding ontvangt u de startlocatie (Spijkerboor). Het Hunzepad is een meerdaagse wandelroute van ca. 80 km en loopt van Exloo/Schoonoord tot aan het Zuidlaardermeer. Vandaag loopt u met een deskundige gids van Hunzezwerftochten het deel tussen Zuidlaren en Spijkerboor (ca. 12 km). De route volgt zoveel mogelijk de loop van de Hunze. Via weilanden, schouwpaden en landweggetjes loopt u door onbekend gebied. Deze wandeling is geschikt voor de echte natuurliefhebber, goed waterdicht schoeisel wordt aanbevolen en u zorgt zelf voor eten en drinken onderweg. De route van vandaag start om 13.30 uur in Spijkerboor. Na aanmelding ontvangt u de exacte locatie. Kosten: € 15,- p.p. (inclusief consumptie). Aanmelden kan via aanmelden@ drentslandschap.nl

Grijze Container

Grijze Container

dĂŶĚƉƌŽƚŚĞƟƐĐŚĞƉƌĂŬƟũŬ Epaper:(www.boomregionaleuitgevers.nl)

ŝŶ͛ƚ,ŽƵƚ

tĞĞƌĚŝŶŐĞƌƐƚƌĂĂƚϱϳ ϳϴϭϱ^ŵŵĞŶ ϬϱϵϭͲϲϰϴϰϳϳ

ͻĂŶŵĞƚĞŶĞŶǀĞƌǀĂĂƌĚŝŐĞŶǀĂŶǀŽůůĞĚŝŐĞ ŐĞďŝƚƐƉƌŽƚŚĞƐĞ ͻZĞƉĂƌĂƟĞǀĂŶŐĞďŝƚƐƉƌŽƚŚĞƐĞ ͻ/ŶĨŽŬůŝŬŐĞďŝƚ ͻsĞƌŐŽĞĚŝŶŐǀĂŶƵŝƚĚĞďĂƐŝƐǀĞƌǌĞŬĞƌŝŶŐ ͻ>ŝĚǀĂŶKƌŐĂŶŝƐĂƟĞEĞĚĞƌůĂŶĚƐĞdĂŶĚƉƌŽƚŚĞƟĐŝ ͻǁǁǁ͘ŬƵŶƐƚŐĞďŝƚ͘Ŷů

4


5

Kerkdiensten Musselkanaal Rooms Katholieke kerk, Sluisstraat 78: 19.00 u. Baptistengemeente Jabes Hibiscusstraat 1. Zondag aanvang 9.30 uur. Koffie na de dienst Stadskanaal Hervormde Gemeente, Oosterkadekerk: 09.30 uur dhr. A. Lowijs, Noordscheschut. 19.00 uur ds. M.A. Bos, Daarlerveen. Gereformeere Kerk (vrijgm) de Kandelaar 09.30 uur: ds. A.J. van Zuijlekom. 16.30 uur: ds. H. Bos.

Borger Protestantse gemeente. Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 10.00 uur: ds. K.A. Jager Vrije Baptistengemeente Borger Hoofdstraat 56 (ingang Westeresstraat) Theo v. Barneveld. Koffie na de dienst. Meer info op: vrijebaptistengemeenteborger.nl Gasselte Protestantse gemeente: Mevr. A. v.d. Bunt. Gasselternijveen Protestantse gemeente: 09.30 uur: ds. F. de Boer (HA). Nieuw-Buinen Christengemeente Chananja, Drentse Poort 24a. 10.00 uur. koffie na de dienst. Meer info: www.chananja.nl. Protestantse gemeente Kerklaan: 09.30 uur: ds. T.L. v.d. Weide. Baptistengemeente 09.30 uur: ds. J. Dijkstra (HA). 19.30 uur: Insight met Sarah ben Hamada. Na de dienst koffiedrinken. Meer info op www.baptisten-nieuwbuinen.nl. Odoorn Vrijzinnig Hervormde Gemeente Odoorn: Geen Dienst. 2e Exloërmond Baptistengemeente: 10.00 uur: ds. K.M. Gerritsen (HA). Protestantse gemeente: 09.30 uur: ds. v.d. Griend.

Valthe Protestantse gemeente. 10.00 uur: ds. H.W. Thon, Bethel Valthe. Vrije evangelisatie Valthe, 10.00 uur: Dhr. R. Kuipers. Valthermond Protestantse gemeente: 10.00 uur: ds. H.W. Thon, Bethel Valthe. Baptistengemeente 10.00 uur: Martin Dol. Gieten Hervormde Dorpskerk 09.30 uur: ds. J. Middeljans. Gereformeerde Bethlehemkerk 09.30 uur: ds. Middeljans.

Zandberg R.K. Sint Josephkerk, Kerklaan 23, Zandberg. Woensdag 30 september 19.00 uur, eucharistieviering o.l.v. pater J.J. de Wolff. Zaterdag 3 oktober 19.00 uur, eucharistieviering o.l.v. pastor M.Damsté.


Weekenddiensten Ziekenhuis Refaja Stadskanaal: 0599 - 654 654 Scheper Ziekenhuis Emmen: 0591 - 691 911. Voor afspraken (0591) 691 111 Huisartsen Borger/Odoorn/Schoonoord e.o. Spoedgevallen na 17.00 uur en ‘s weekends: 0900-1120112 Valther-/Exloërmonden Info: (0599)661204/671209 Tandartsen Borger/Rolde/Gieten/ Gasselte/Westerbork/Beilen 3+4 oktober: Centrum Mondzorg Rolde. Tel: 0900-1012345 Apotheken Info: 0599-238465 Overige hulpdiensten Alarm 112 Politie 0900-8844 Overlijden 0800-0242526 Storing el./gas 0800-3366112 Storing water 0591-854200 of 0592854545 Storing CV: 0599-235909 Storing kabel 0800-0221475 Verloskundige 0592-263060 SOS tel. hulp 0900-0767 Kindertelefoon 0800-0432 Tegen haar wil 0592-347444 Psycholoog 0599-234056 Homeopaat 0599-236088 GGD 0591-656565 Thuiszorg Icare 0522-279748 Samenzorg Thuis- en Kraam-zorg Nrd-Ned 0900-8998801 Info- en klachtenbureau Gezondheidszorg 0592-243707 Vrijw. thuishulp 0591-585554 Dierenartsen 0591-513151 Dierenbescherming en Dierenambulance 0900-0245 Diergeneeskundig Centrum ZuidOost Drenthe te Sleen 0591-361368 Zorgkompas Odoorn (0591) 580271.

Wijkagenten Wijkagenten Borger-Odoorn zijn bereikbaar via 0900-8844 of politiebureau Exloo (open: maandag t.m. vrijdag van 08.30 tot 12.00 uur, aangifte alleen op afspraak). Wijkagenten in Borger-Odoorn zijn: Hans Walvius. hans.walvius@ drenthe.politie.nl: Gebied: Valthermond, 2e Valthermond, Zandberg, 1e Exloermond, 2e Exloermond, Boermastreek, Exloerveen. Gerwin Prins. [email protected]: Gebied: Nieuw Buinen, Buinerveen, Drouwenermond, Drouwenerveen, Bronnegerveen. Jan Rijkens. jan.rijkens@drenthe. politie.nl: Gebied: Borger, Drouwen, Bronneger, Buinen, Ees, Eeserveen, Eesergroen, Westdorp, Ellertshaar. Tom Ritsema. [email protected]: Gebied: Odoorn, Valthe, Klijndijk, Exloo, Odoornerveen. Wijkagenten Aa en Hunze zijn bereikbaar via 0900-8844 of politiebureau Gieten (open: ma. en di. 13.00 tot 17.00. wo. en do. van 09.00 tot 13.00 uur). - Theo Dieterman, gebied Gieten en Gasselte - Louw Koster, gebied Rolde - Eric Speelman, gebied Annen


Persbericht voor Week in Week uit? Mail het naar [email protected]

Iets toe te voegen aan onze agenda? Mail het naar [email protected]

van 26 augustus tot 24 november exposeert Joop Robbesom schilderijen in de Paasbergen in Odoorn. Loeke Robbesom exposeert RAKU-gestookt keramiek en keramische sieraden. U kunt vrij binnenlopen om eens een kijkje te nemen. Zie ook: www.theartofloeke.nl; www.joopart.nl; www.facebook.com/ GalerieRobbesom.

14.00 uur t/m 17.00 uur of na telefonische afspraak. 0592-866067 - www.centrumatma.nl

Doorlopend Galerie atelier 41, Zuiderstraat 41, Buinerveen, houdt verschillende exposities per jaar met zowel twee- als driedimensionale hedendaagse kunst. www.atelier41.nl. Openingstijden van Galerie atelier 41, elke opeenvolgende 1e vrijdag, zaterdag en zondag van de maand van 10:00 tot 12:30 uur en op afspraak, T.06 23081388.

Doorlopend expositie van eigen werk in ons Atelier aan huis. Vrijblijvend te bezoeken. Regelmatig nieuw werk. Schilderijen en sculpturen. Atelier 2xCopier Molenstraat 22, Buinen. tel 0599-638737 website www.2xcopier.nl

Doorlopend expositie galerie/atelier Atma aan de Hofakkers 6, te Grolloo, Unieke olieverfschilderijen van Maria van Hagen, iedere di. do en zondag van

Doorlopend expostie met eigen werk van Anke Hoefs. Betaalbare kunst. Open bij aanwezigheid of na een telefonische afspraak. Atelier Abina, Dambeern 25 Odoorn, 06-22717123, www.ankehoefs.exto.nl.

Doorlopend expositie van keramiek, natuurstenen, beelden en brons bij keramiektuinen/ galerie Harwi aan de Kanaalstraat 9 in Eeserveen, vrije entree, open maandag t/m zaterdag 10.00-16.30 uur.

Doorlopend Keramisch Museum Royal Goedewaagen Nieuw-Buinen. Ma t/m vrij van 10.00 tot 16.00 uur za en zo van 13.00 tot 17.00 uur Expositie ontwerpschetsen, prachtige tegeltableau`s, topstukken uit de Jugendstil en Art Deco periode. Het werk van wereldberoemde keramisten is er vertegenwoordigd en regelmatig worden er wisselexposities van aardewerk van verschillende keramiekproducenten gehouden. Telefoonnummer: 0599-616090. Doorlopend: Zomerexpositie 2015 in beeldentuin Zwakanaga, Hoofdstraat 58 (achter het gemeentehuis) te Exloo. 24 kunstenaars, in verschillende disciplines, exposeren hun beelden in de tuin. De beeldentuin is geopend van 1 mei tot 12 oktober 2015 op vrijdag, zaterdag en zondag van 12.00 tot 17.00 uur en op afspraak (0591-850971 of 06-51835837). Kijk ook eens op www.zwakanaga.nl.

Activiteiten & Evenementen in de Regio

Iets toe te voegen aan onze agenda? Mail het naar [email protected] Stuur uw agendabericht naar: agenda@ weekinweekuit.com. Alleen volledige berichten kunnen geplaatst worden. Meld in agendaberichten altijd de datum, tijd, activiteit, locatie (adres). Borger – Iedere donderdagmiddag van 15.00 uur tot 16.00 uur ‘Sport en Spel’ voor leden van HAREBO in de sporthal “De Koel” in Borger. Info: tel. 0592-261630 of www.hareboborger.nl MUSSELKANAAL - Elke woensdagmorgen van 9.30 tot 11.30 uur gratis koffie met gezelligheid in Baptistenkerk Jabes aan de Hibiscus-straat 1 (Floralaan/Telefoonweg) Iedere 3e zondag v/d maand Roofvogeldemonstratie op de speelweide bij het boomkroonpad Neem je fototoestel mee Elke dinsdagavond vanaf 19.30 uur is er SCHAKEN in de Poststraatkerk, Poststraat 31 te Stadskanaal. Meer info: familiejoost@ gmail.com Elke do. middag en do. avond Meditatie met daarna uitleg over emoties of meditatietechniek. Voor beginners en gevorderden. Vrijheids-laan 22, 7876 GK, Valthermond, tel. 06 36331432. Voor meer info zie www.cindy-bloemberg-breider.nl Inloophuis Sigrid’s Garden voor (ex) kankerpatiënten en betrokkenen Weerdingerstraat 252 C te Emmen. Bel voor activiteiten of tijden 0591-648 696 of kijk op www. sigrids-garden.nl Elke dinsdagmorgen van 9.30 tot 10.30 uur is er VOLKSDANSEN voor 55+ in de sporthal van het Esdalcollege in Borger.Van September t/m April. Info: tel.0599-238556. Popkoor POP OET IES repeteert elke donderdag, m.u.v. de schoolvakanties, in de school ‘t Mandielig Hoes te Ees. Kom eens kijken en/of meezingen! We repeteren van 20.00 uur tot 22.00 uur. Schoolstraat 4. Tel. 0591514267 / www.pop-oet-ies.nl Elke maandagavond van 18.15 tot 19.45 uur repeteert het Protestants Kerkkoor in de Goede Herderkerk te Borger. Inl. 0591 580120. Zin om mee te zingen ? Alle stemmen maar vooral dames zijn welkom. Gieterveen-Iedere dinsdagavond repeteert POPKOOR NOTES & QUOTES in de deel van de woonboerderij, Schipperspad 1 Gieterveen. Nieuwe mannen en vrouwen van harte welkom! U kunt vrijblijvend twee keer komen luisteren/meezingen! Info: tel.0237851226 of [email protected] www.popkoornotesandquotes.nl EXLOO - Elke maandagavond repeteert popkoor XpLOOsion van 20.00-22.00 uur in „de Smidswal’, Hoofdstraat 58C in Exloo. Belangstelling om te komen kijken of mee te zingen? Laat het even weten via [email protected] Iedere 1e zondag van de maand van 11.00 – 17.00 uur open atelier bij Joop en Loeke Robbesom, Sportlaan 31 in Valthermond. Bezoek op andere dagen na telefonische afspraak: 0599 66 14 09. Zie ook www.thear-

tofloeke.nl ; www.joopart.nl; www.facebook. com/GalerieRobbesom; www.KunstZon.nl. Gieten- Iedere maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur repeteert het Gospelkoor Ferontes Charmata in een achterzaal van de Bethlehemkerk, Schoolstraat 23 te Gieten. Kom gerust geheel vrijblijvend een paar keer kijken en meedoen! Alle stemmen zijn welkom, maar wij zijn met name op zoek naar (vrouwelijke) tenoren en bassen! Ook zoeken wij een enthousiaste pianist voor 1 a 2 x per maand en tijdens uitvoeringen. Voor informatie: www.ferontes.nl. Graag tot ziens! 2e Exloermond - Elke donderdagavond om 19.30 uur sjoelen bij de Witte Baron, Zuiderdiep 1, 2e Exloermond. Inlichtingen: Sjoelclub de Monden tel.: 0599-651273. Elke dinsdagavond repeteert het onlangs opgerichte C.G.Z. Samen op weg in de Hoeksteen aan het Z.d. 333 te Valthermond. Als u van zingen houdt en met name geestelijke liederen, bent u welkom. info: 0591-512574. ODOORN – iedere dinsdagavond van 19:15 uur tot 21:30 uur repeteert Muziekvereniging Odo in het clubgebouw van Odo: ‘t Klankholt, Hammeersweg 21 in Odoorn. Voor vragen en meer informatie: email naar [email protected] of bel Jan Grootjans, tel. 0591-514076. ODOORN – dinsdagavond om de 14 dagen van 21:30 tot 22:00 uur repeteert de Oringer Kapel in het clubgebouw van Odo: ‘t Klankholt, Hammeersweg 21 in Odoorn. Voor vragen en meer informatie: email naar [email protected] of bel Jan Grootjans, tel. 0591-514076. Iedere derde dinsdag van de maand organiseren we samen met de dorpsgenoten een lunchclub in de Villa van Streek. Iedereen is vanaf 11.30 uur van harte welkom om aan aan te schuiven Deze lunch is bedoeld voor iedereen die graag nieuwe mensen leert kennen in een inspirerende omgeving! Schuift u ook eens aan bij de lunchclub?! Kijk voor meer informatie op www.villavanstreek.nl of bel naar 0599 657007. Gasselternijveenschemond - Iedere 1e en 3e dinsdagmiddag van de maand van 13:00 tot 16:00uur HOBBY-CLUB in het Dorpshuis van Gasselternijveenschemond. Noordzijde 165. Breien, haken, kaartjes maken, porcelein schilderen, glas graveren, schilderen op doek alles is mogelijk en er is altijd wel iemand die je wilt helpen of je iets wil leren. Voor info kun je bellen naar 0599655975. Iedereen is welkom. Kom gerust eens kijken, de koffie/thee staat klaar. Elke dinsdagavond reperteert het Bühner popkoor repeteert in hotel restaurant El Zorro/Hartlief in Buinen. Kom vrijblijvend eens luisteren en kijken of het ook iets voor jou is. We beginnen om 20.00 uur. Info 0599-212581 of 0599-212920. Borger, Iedere dinsdag Breicafe in het Hunzehuys van 10.00 tot 12.00 uur. Aanmelden niet nodig. Elke dinsdag Aquarelles door Greet Kloeg 06-33935198 en Tedja Duyvesteijn 06-29204451 in Pommona te Gasselternijveen. Dinsdagmiddag

van 13.30 tot 15.00 uur en dinsdagavond van 19.00 tot 20.30 uur. Mail [email protected] of kijk op www.pommona.nl Borger - Iedere maandagavond repeteert C.G.K. Laudate Vocalis van 20.00 tot 22.00 uur in de Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 in Borger. Houdt u van zingen, kom dan een keer onze repetitie bijwonen. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Voor meer informatie www.laudatevocalis.nl of tel. 0599-235668 VALTHE – De Hondsrugzangers reperteren elke woensdagavond van 20.00 uur tot 22.00 uur in dorpshuis “Ons Dorpshuis” te Valthe. Belangstelling om mee te zingen? We kunnen best nog enkele enthousiaste baritons en bassen gebruiken! Kom even langs of kijk op www.dehondsrugzangers.nl. Daar kun je ook (fragmenten van) liederen uit ons repertoire beluisteren. Bellen mag ook: 0591513043. De secretaris (Hans Waindrich) staat je graag te woord. Iedere maandagavond Schaakavond in Valthe Buurthuis ‘’Ons Dorpshuis” Hoofdstraat 54, Valthe. Aanvang: 20.00 uur. De koffie staat klaar. Iedere Dinsdag avond vanaf 19.30 uur in het Assekolke te Drouwenermond Show Ringtraining voor kleine honden en 20.30 uur voor de grote honden. Donderdagmiddag en donderdagavond Theaterlessen bij Verhart Muziek Educatie te 2e Exloërmond. Voor kinderen van 16.00 tot 18.15 uur en voor volwassenen van 19.30 tot 22.00 uur. Verhart Muziek Educatie vindt u aan het Zuiderdiep 124 te 2e Exloërmond. Voor meer informatie en/of inschrijvingen voor nieuwe leerlingen: 0599-671989 of mail naar [email protected]. C.G.K. Laudate Vocalis repeteert iedere maandagavond van 20.00 tot 22.00 uur in de Goede Herderkerk, Hoofdstraat 11 in Borger. Houdt u van zingen, kom dan een keer onze repetitie bijwonen. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Voor meer informatie www.laudatevocalis.nl of tel. 0599-235668. GIETEN elke dinsdagavond vanaf 6 okt. tm 14 febr. Sneeuwfit/winterfit door Skivereniging Drenthe. Effectief programma voor wintersporten als skiën, langlaufen, schaatsen. Locatie: De Wendeling, Boddeveld 17, Gieten. Gratis proefles. Info: willenbard@ gmail.com Jeu de Boules in Borger elke DINSDAG en VRIJDAG MIDDAG van 13.30 tot 15.00 uur in de wintermaanden vanaf SEPTEMBER tot MEI. In de Zomermaanden spelen wij op DINSDAG en DONDERDAG AVOND van 18.30 tot 20.00 uur Jeu de boules aan de Torenakkers in Borger. U bent van harte welkom om mee spelen en lid te worden van onze club De Deurzetters. Nadere inlichten bij H van Rossum 0599 23 85 32.en Diny Kamies 0599 66 15 32 Gasselte elke Maandagavond: repeteren de volgen de afdelingen van HARMONIE GASSELTE: De Malletband van 19:30 tot 21:30, en de Twirlstars van 18:00 tot 21:30 in het Dorpshuis de Trefkoel, achter de brinken 6E te Gasselte. Wij zijn op zoek naar nieuwe leden. Kom geheel vrijblijvend luisteren en kijken. info: www.harmoniegasselte.nl

Gasselternijveen en Stadskanaal Deelneme aan fijne MINDFUL YOGA MEDITATIE en ZWANGERSCHAPSYOGA. Cursussen kunnen wekelijks op iedere maandag, dinsdag, woensdag en donderdag. Instromen in doorgaande of beginnersgroepen, maar individueel kan ook. Info: tel.0599-512075 of www.romyvanderpool.nl. Gasselte elke Donderdagavond: repeteert de fanfare van HARMONIE GASSELTE van 19:30 tot 21:30 in het Dorpshuis de Trefkoel, achter de brinken 6E te Gasselte. Lijkt het u leuk om een instrument te bespelen? Kom geheel vrijblijvend luisteren en kijken. info: www.harmoniegasselte.nl “Vocaal Anders” repeteert iedere donderdagavond van 19.30 tot 21.30 in Cultureel Centrum nr. 11, Zuiderdiep 505 in Valthermond. Zing je graag en wil je met een enthousiaste groep zangers en zangeressen meedoen? “Vocaal Anders” heeft plaats voor meer leden. Voor meer informatie of aanmelding kun je contact opnemen met Dina Drenth, tel 0599-662011. Natuurlijk kun je ook gewoon eerst eens komen kijken en luisteren. Je bent van harte welkom. GASSELTE – Elke dinsdagavond repeteert de Gemengde Zangvereniging TONEGIDO uit Gasselte van 19.45 tot 22.00 uur in Het Dorpshuis de Trefkoel, Achter de Brinken 6 E te Gasselte. Belangstelling om mee te zingen ? We kunnen best nog enkele bassen en tenoren gebruiken. Kom geheel vrijblijvend eens luisteren en kijken of dit misschien iets voor jou is. Info: 0599-564477 of 0599-564785. Woensdag 30 september Help de Boswachter bij Buitencentrum Boomkroonpad. Aanvang 13.00 – 15.00 uur. Kosten € 2,50 per persoon. Opgave 0592377305 of [email protected] 10 en 11 oktober 2015: Open Atelierroute van het Kunstkollektief Borger-Odoorn. 45 vrijetijds- en professionele kunstenaars stellen hun ateliers open voor publiek. www.kunstkollektiefborger-odoorn.nl Najaarsconcert Vrouwenkoor Ma Musica op zondag 11 oktober 2015. Liederen van Mendelssohn, Dvorák, en eigen composities, in de sfeer van het najaar. Locatie: Dorpskerk te Gieten, aanvang 15.00 uur. Entree: €7,50, incl. consumptie. Voor reservering: tel. 0599-512761. Vrijdag 16 oktober Stadskanaal, Theater Geert Teis Aanvang 20.00 uur Theater open 19.00 uur Gala concert Shantykoor De Noszélie Singers met het origineel Don Kosaken Chor Serge Jaroff.

Iets toe te voegen aan onze agenda? Mail het naar [email protected]

Contactpunt Mantelzorg Borger- Odoorn organiseert een fotoavond in Nieuw-Buinen Op woensdag 21 oktober 2015 organiseert het CPM een fotoavond in het Dorpshuis Nieuw-Buinen, Noorderdiep 127, van 19.00-22.30 uur, voor alle mantelzorgers en hulp vragenden vanaf 12 jaar. In de loop der jaren heeft het bestuur heel veel foto’s verzameld van alle aktiviteiten zowel van de volwassenen als van de kinderen Herinnert u zich nog de Nieuwjaarsborrel, vissen, kerstvieringen en Sinterklaas, enz. En wat weet u van de kinderattracties? De fotoavond zal in de pauzes afgewisseld worden met muziek en een versnapering. U kunt zich aanmelden tot 14 oktober bij Ria Jorna telefoon 0591-513520 of per mail [email protected]. Wilt u meer weten van het Contactpunt Mantelzorg Borger-Odoorn, belt u dan Hans Verschut tel: 0599-638826 of bezoekt u onze website: www.cpm.borger-odoorn.nl

6


mensen en de beste materialen. Beide voorzien van de voor de branche vereiste certificaten, die de kwaliteit garanderen. Of u nu een totaalisolatie wilt of alleen een vloer-, en/of spouw- en en/of dakisolatie wenst: Van den Berg Isolatie denkt met u mee. Ongeacht of het om een woning of een bedrijfspand gaat en ongeacht de grootte van het te isoleren oppervlak. Nieuwbouw of renovatie: bij Van den Berg hebben ze alle bouwkundige kennis in huis. Van den Berg werkt bij haar projecten nauw samen met grote bouwondernemingen en gerenommeerde ingenieur- en adviesbureaus. Zo was ze betrokken bij het luchtdicht maken van de tussenbrug in de Tasman Toren in Groningen en het isoleren van de tribunes van de Hockey Vereniging Assen. Een wapenfeit waar op dit moment aan gewerkt wordt, zijn de isolatiewerkzaamheden aan de nieuwbouw van het Theater en de Wereld van ontmoeting (entree nieuwe dierentuin) in Emmen. Grote projecten, kleine projecten: Van den Berg Isolatie werkt met oog voor het detail. Het is immers die extra aandacht voor het detail waarin de kwaliteit zich werkelijk openbaart. Een aandacht die uw vertrouwen waard is!

Isolatiebedrijven. Geen handvol, maar een landvol. Wáár de goede te vinden en liefst nog de beste? Waar moet ik als eigenaar van een woning of bedrijfspand op letten? Kan ik afgaan op een uitgekiende en flitsende marketing of doe ik er beter aan voorbij die bombarie te kijken om te zien welke mensen er wérkelijk achter het bedrijf schuil gaan?

Van den Berg Isolatie biedt haar diensten en producten ook aan voor het isoleren van bedrijfspanden. Zo valt er voor bijvoorbeeld agrariërs een aanzienlijke besparing te realiseren, wanneer ze in hun bewaarplaatsen, luchtsluizen, hallen, stallen en koelruimtes een adequate isolatie laten aanbrengen.

Bij Van den Berg Isolatie in Borger doen ze niet aan kouwe drukte. En om in stijl te blijven: daar halen ze liever de kou uit de lucht. Letterlijk. Van den Berg is al jaren een betrouwbare partner als het gaat om totaalisolatie. Met een team van achttien vakmensen zijn ze dagelijks druk in de weer en hebben ze in de afgelopen jaren honderden gebouwen een stuk comfortabeler en duurzaam gemaakt. Met als voornaamste werkgebied de drie noordelijke provincies en geworteld in de regio, spreekt Van den Berg Isolatie de taal van haar klanten. Een aanpak die gefundeerd is op een no-nonse mentaliteit. Praatjes vullen geen gaatjes; een goede isolatie des te meer.

‘Kwaliteit wint’, aldus Van den Berg Isolatie. Geen loze kreet, maar een visie die in alle facetten van het bedrijf tot uiting komt. Zo werkt Van den Berg Isolatie alleen met de beste

Van den Berg Isolatie | Strengenweg 1G, Borger | 0599-639224 [email protected] | www.vandenbergisolatie.nl

7

Man gewond bij verkeersongeval in Exloo Een 25-jarige man uit 2e Exloermond is donderdagavond op de Oude Dijk gewond geraakt bij een verkeersongeval. De man verklaarde in een spin te zijn geraakt, omdat het wegdek glad zou zijn geweest door modder. Hierna botste zijn auto tegen een boom. De bestuurder raakte gewond aan zijn elleboog. Hij werd voor nader onderzoek naar het ziekenhuis in Emmen gebracht.

Auto gekanteld in Gieten Afgelopen donderdagmiddag vond er een aanrijding plaats op de kruising Stationsstraat – Heetkamp- Eekschillersweg in Gieten. Het betrof een ongeval tussen een vrachtauto en een personen auto. De oorzaak hiervan was een inschatting fout van de bestuurder van de personen auto. De vrachtwagenchauffeuse die juist had gelost bij een supermarkt draaide vanuit de Heetkamp de Stationsstraat op, de mannelijke bestuurder van de personenauto die de vrachtwagen voorrang moest verlenen draaide te vroeg de straat in hierbij geen rekening houden met het uitzwenken van de vrachtauto, met tot gevolg dat de bumper van de vrachtwagen de personen auto mee sleepte en deze zodoende kantelde. Er raakte niemand gewond. Het verkeer ondervond weinig hinder van het ongeval. De politie heeft het ongeval in kaart gebracht. Met vereende krachten werd de auto weer op vier wielen gezet, berger Hamstra uit Tynaarloo heeft de auto geborgen.

Tobias Haccou uit Valthe opnieuw Nederlands kampioen Zaterdag 19 september vond op schietsportcentrum Emmen het Nederlands kampioenschap Olympisch trap plaats. In juni werd Tobias ook al Nederlands kampioen in de discipline skeet. Bovendien staat het nieuw Nederlands record sinds afgelopen zaterdag op zijn naam. Een jong talent, die het volgens de bondscoach op wereldniveau nog ver gaat schoppen. Op zaterdag 19 september jongstleden organiseerde de landelijk technische commissie kleiduiven samen met het Schietsportcentrum Emmen het Nederlands kampioenschap Olympisch trap met finale. Bondscoach Nella Heemskerk is wederom heel trots op haar heren junioren. Uit haar team eindigde Tobias Haccou na een spannend duel met Jasper van Belleghem op de eerste plaats (goud) en behaalde bovendien een nieuw Nederlands record. Jelmer Brouwer was verassend goed voor de bronzen medaille. Nella Heemskerk is blij dat er steeds meer jeugd geïnteresseerd is in deze tak van sport. “Ook het aantal meisjes die enthousiast voor deze sport zijn, groeit de laatste tijd behoorlijk. Het Nederlands juniorenteam deed het deze zomer ook al heel goed op het Europees- en het Wereldkampioenschap!”, aldus de trotse bondscoach.


8


Duizenden sporters in Exloo

Vakmanschap en service voor een scherpe prijs!

Vorig jaar werd dit experiment een groot succes, waarop de organisatie besloot dit voort te zetten. De Schutrups Run voor hardlopers maakt deel uit van het Schutrups Loopcircuit. De Biking Neighbours Exloo organiseren de wedstrijd om het Open Drents kampioenschap ATB. De Schutrups Run is de tiende wedstrijd in de serie van dertien.

Recreanten en wedstrijdlopers konden in Exloo kiezen voor de afstanden vijf, tien en 21,1 (halve marathon) km. De start was om 14.05 uur. Daarvoor ging de kidsrun over 500 en 1000 meter van start. Alle lopers kregen een mooi aandenken en voor de wedstrijdlopers lagen er geldprijzen klaar. Bij de start en finish hing een groot led-scherm waarop beelden werden vertoond. 800 Mountainbikers Tussen 8.30 en tien uur ’s morgens gingen 800 mountainbikers van start voor de toertocht over drie verschillende routes van 20, 30 en 50 km. Deze werden de hele dag door vrijwilligers in de gaten gehouden. Om 14.00 uur gingen de wedstrijdrijders om het Open Drents kampioenschap ATB van start. Het parcours was 15 km lang. De heren reden drie en de dames twee ronden. De winnaars mochten naast de eer en de beker ook een geldbedrag in ontvangst nemen. Na afloop werd, geheel volgens traditie een pastamaaltijd geserveerd. (Foto's Week in Week uit/Martin Zaagman)

MUZIEKSCHOOL DE HONDSRUG organiseerde concert in Gieten Op 22 september hebben 400 leerlingen uit de gemeente AA en Hunze in Sporthal de Goorns een concert meegemaakt dat werd uitgevoerd door 10 docenten van Muziekschool de Hondsrug.

CVKETEL JAARLIJKS ONDERHOUD Zorg voor regelmatig onderhoud:

• Voor een goed werkend toestel • Bespaar stookkosten • Toestel gaat langer mee • Energiezuinig • Voorkomt onaangename storingen • Persoonlijk advies

vraag naar onze voorwaarden

E. [email protected] - www.bertwever.nl

*

Hamerbijl 9, 9531 PN BORGER - T. 06-27325957

Een van de grootste en sportiefste evenementen in Exloo de Schutrups Run en BNE Bike werd zondag voor de tweede keer op rij gehouden. Bijna 2000 deelnemers verschenen aan de start voor beide evenementen. Daarnaast stonden er bij de start en finish duizenden toeschouwers om de deelnemers aan te moedigen.

U heeft al een GasNed-serviceabonnement

vanaf

€ 6,50 per maand *

Zuiderdiep 263 7876 AN Valthermond T (0599) 661 727 www.rutzebv.nl

Meld u direct aan voor een onderhoudsbonnement op:

www.rutzebv.nl

Verschillende instrumenten passeerden de revue, zoals, contrabas, accordeon, viool, gitaar, piano, harp, dwarsfluit, saxofoon en drums. Een docente van de Jan Postema Musicalschool introduceerde de instrumenten en nam interviewtjes af met de docenten die iets vertelden over hun instrument. Ook werd er door de docenten samen gemusiceerd en mee geklapt en gezongen door de enthousiaste kinderen. Een voor iedereen geslaagd concert dat in de toekomst zeker herhaald zal worden en mede mogelijk is gemaakt met subsidie van het Prins Bernhard Cultuurfonds en de gemeente AA en Hunze.

9


Speciale fietsen wandeldag in Borger-Odoorn

Internationale Cittaslow Sunday krijgt een vervolg Burgemeester Jan Seton van de gemeente Borger-Odoorn heeft zondag samen met Hein Klompmaker van het Hunebedcentrum in Borger de eerste Internationale Cittaslow Sunday in BorgerOdoorn geopend. Ze deden dit door samen de Cittaslow vlag bij het Hunebedcentrum te hijsen. Hierna namen ze deel aan een speciale wandelen fietsdag door de gemeente. In totaal hebben tientallen menThomas en Lisette uit Buinen namen deel aan de Cittaslow Sunday sen deelgenomen aan deze speciale Cittaslow dag een aantal waar de organisatie zeer tevreden mee is. De deelnemers waren volgens Wim Brandt van de organisatie Bestemming Borger-Odoorn zeer enthousiast en tevreden over de fietsen wandelroutes. “Deze dag krijgt volgend jaar ongetwijfeld een vervolg. Dit weekeinde was er helaas een samenloop met andere evenementen en daar zullen we de volgende keer rekening mee proberen te houden. Hierdoor hopen we dat er dan de volgende keer nog meer deelnemers aan deze dag kunnen deelnemen”. De deelnemers konden zich inschrijven in het restaurant van het Hunebedcentrum wat tevens het starten eindpunt was. Hier kregen ze iets te drinken met wat lekkers en een flesje Cittaslow water voor onderweg. Langs de wandelen fietsroutes konden de deelnemers bij de Cittaslow supporters van Borger-Odoorn langs gaan. Alle deelnemers kregen na afloop een steengoed aandenken aan deze speciale Sunday. (Foto Week in Week uit/Martin Zaagman)

Herald Feunekes van Oefentherapie Borger steekt het bestuur van Zwemclub Borger in het nieuw! Zwemclub Borger is een leuke en gezellige vereniging met rond de 100 jeugdleden. Er is binnen de club zowel ruimte voor zwemmers op recreatie- als op wedstrijdniveau. Om een goede binding met zijn leden te houden wil het bestuur van ZC Borger graag herkenbaar zijn voor haar leden, tijdens trainingen en wedstrijden. Met de nieuwe polo’s zijn ze duidelijk herkenbaar. Het bestuur van ZC Borger met vlnr: Christina Roosjen, Jan Schutrups, Klaas Schaart, Chris Salomons, Margriet Beijering, Berdien Welling, Herma Zomers en Herald Feunekes. Oefentherapie Borger is inmiddels alweer bijna 20 jaar een begrip in Borger. “Gezond bewegen kun je leren” en “In balans met lichaam en brein” zijn de slogans van de praktijk. Via uw arts of rechtstreeks kunt u er terecht voor allerlei soorten behandelingen. Voor meer informatie: www.oefentherapie-borger.nl

Binding door bridge in Borger-Odoorn De bridgesport inzetten om mensen met elkaar te verbinden. Uit onderzoek blijkt het een zeer succesvolle aanpak. Bridgeclub Borger en de gemeente Borger-Odoorn starten daarom dit najaar met het project Denken en Doen. Om ouderen te activeren en samen te brengen. De aanpak is ontwikkeld door de Nederlandse bridgebond. Ouderen worden ingewijd in de bridgesport en kunnen samen spelen. Op die manier leggen ze op een leuke en eenvoudige manier contacten met anderen. De initiatiefnemers hopen hiermee de maatschappelijke betrokkenheid van de deelnemers te vergroten. Bovendien heeft het deel uitmaken van een sociaal netwerk aantoonbare positieve gezondheidseffecten. Aan tafel Wethouder Frits Alberts van de gemeente Borger-Odoorn had wel oren naar het concept. “Bridgen is bij uitstek een leuke en laagdrempelige manier om in contact te komen met anderen. Je komt namelijk in wisselende samenstellingen aan verschillende tafels terecht. Bovendien is een fit brein net zo belangrijk als fysieke gezondheid, en blijf je door bridgen actief in je hoofd.” Partners Gemeente en bridgeclub starten in oktober met de voorbereidingen voor Denken en doen. Hierbij betrekken ze partners als de Stichting Ouderen Activiteiten en de sociale teams in Borger-Odoorn. Voor de sociale teams biedt het initiatief een mooie extra mogelijkheid om eventuele maatschappelijke problemen te signaleren

Uitslagen Bridgeclub ‘t Aailaand in Nieuw-Buinen PAAR. 1. Manny Lutjes & Roelof Boekholt. 2. Sien Paas & Janny Greven. 3. Alie Lubbers & Harry Hulzebos.

Te koop: z.g.a.n. Biljart

Speelmaat 230x115 cm voorzien van een 5 cm dikke leiplaat, incl. 6 keuen en accessoires. Voor een zachte prijs. Tevens te koop een grote, glazen tafel (glazen blad en glazen onderframe). Tel. 0599-234332 of 06-30157478

TE HUUR in Gasselte Voor langere periode:

Recreatiewoning Voor informatie: 06 46 28 15 60

Te koop in Gasselte: Leuke recreatiewoning met 2 slaapkamers, keuken, toilet, douche en ruime tuin aanwezig. Voor informatie: 06 - 46 28 15 60

10


11

Frisse start SWES mini-judocompetitie in Borger


Buuner Boerinnen Bingo werd een groot succes in Buinen

Zoals gebruikelijk de laatste jaren ging de SWES minijudocompetitie zaterdag van start in Borger. Gezamenlijk organiseren de judoverenigingen uit Odoorn/Valthermond, Nieuw Weerdinge, Musselkanaal, Emmen en Borger elk jaar een judocompetitie voor judoka’s met geen of weinig wedstrijdervaring. Kenmerkend hiervoor is de sfeer en het lerende karakter. Meedoen is belangrijker dan winnen. Dit uit zich ook daarin dat aan het eind van de drie competitiedagen elke deelnemer een herinnering krijgt. En als afsluiting wordt elk jaar een kampioenschap gehouden. Al meer dan 25 jaar is dit een beproefd concept gebleken waaraan een duidelijke behoefte is.

Vrijdag 25 september jl. vond in Buinen voor de eerste keer de Buuner Boerinnen Bingo plaats en 56 vrouwen uit Buinen en omstreken hadden zich aangemeld.

Op drie wedstrijdmatten maten 85 jonge judoka’s hun krachten in sporthal “De Koel”. Daarvan waren er 18 afkomstig van JV Borger. Samen met deskundige vrijwilligers zorgde de arbitrage ervoor dat alles in goede banen werd geleid. Om beginnende judoka’s en publiek te informeren over judoregeltjes en gebruiken was er voor- Celine Ruiter probeert Djayden Rorije te werpen afgaand nog een korte demonstratie waarin uitleg werd gegeven wat belangrijk is in een wedstrijd. Bijvoorbeeld, wat betekenen al die kreten van de scheidsrechter. Onder het toeziende oog van de toeschouwers lieten de judoka’s hun technisch kunnen zien, waarbij vooral de zeer jeugdige deelnemers tot de verbeelding spraken. 7 november staat de volgende wedstrijddag op het programma welke deze keer in Emmen wordt gehouden.

Bijeenkomsten in Gieten, Gasselternijveen, Annen en Rolde

De activiteitencommissie Stichting DIO had de kantine van VV Buinen aangekleed in boerenstijl. Vanaf de parkeerplaats tot aan de kantine waren allemaal lichtjes neergezet en bij de ingang van de kantine was ruimte gecreëerd voor een fotomomentje in boerenstijl. Er waren mooie prijzen te winnen welke mede mogelijk zijn gemaakt door sponsoring van de Kaasbank, Frattelos, voetpraktijk Exloo, Bloemkado Bronnegerveen, Ohlalaa Beaty en Body, de Gulle Bourgondier, Peetz Fotografie, bakkerij Aole Ambacht en Thermen. De hoofdprijs die avond was een tegoedbon voor een diner thuis voor 4 personen. Ook kon men een prachtig schilderij winnen, welke was aangeboden door schilderes Mary Sofie van atelier Studio Los Hoes te Buinen. De cadeaus “een dag mee op de trekker” en “een ontbijt op een boerenlocatie in Buinen” zorgde die avond voor veel hilariteit. Al met al kan Stichting DIO terug kijken op een zeer geslaagde avond.

Mediawijsheid in Bibliotheek Aa en Hunze

De website en catalogus van Bibliotheek Aa en Hunze is vernieuwd. De Bibliotheek wil de mensen nog beter van dienst zijn door het browsen in de catalogus en het navigeren op de website nauwkeuriger af te stemmen op de wensen van de klanten. Voor belangstellenden wordt een voorlichtingsavond georganiseerd o.l.v. een deskundige. Het gebruik van de digitale dienstverlening wordt nader toegelicht en iedereen kan terecht met vragen. Het is handig de eigen i-pad, tablet of i phone mee te nemen. De bijeenkomsten zijn op donderdag 15 oktober in Bibliotheek Rolde, donderdag 29 oktober in Bibliotheek Annen, donderdag 5 november in Bibliotheek Gasselternijveen en op woensdag 25 november in Bibliotheek Gieten van 19.00-20.00 uur. De toegang is gratis. Opgave is noodzakelijk bij de Bibliotheek naar keuze.

Lezing bij Bussemaker in Exloo over HET ONTSTAAN VAN DRENTHE Op woensdag 7 oktober houdt Harry Huisman uit Roden, zwerfsteendeskundige verbonden aan het Geopark De Hondsrug voor de leden van de Historische Vereniging Carspel Oderen en andere belangstellenden een lezing over het ontstaan van Drenthe. De bijeenkomst is in diner-café Bussemaker, Zuiderhoofdstraat 1 in Exloo en begint om 20.00 uur. De Hondsrug in Drenthe is een ijstijdlandschap, lang geleden gekneed en geboetseerd door enorme massa's ijs uit Scandinavië. Om daar iets meer over aan de weet te komen, moet je letterlijk de bodem in. De grond onder onze voeten bevat veel informatie die het mysterie van die barre klimaatperioden en de komst van gletsjers kunnen verklaren. Hoe dieper je graaft, hoe verder je teruggaat in de tijd. De bodem van Drenthe laat zich lezen als een geschiedenisboek. Hoe dieper je graaft, hoe verder je teruggaat in de tijd. Tienduizenden, ja zelfs honderdduizenden jaren. De meeste bladzijden van het boek van Drenthe liggen nog keurig op volgorde. Ze zijn niet door elkaar geschud door aardbevingen, hooguit zijn de bodemlagen wat verschoven en geplooid door het ijs. Ook ontbreken hier en daar wat bladzijden, terwijl sommige andere bijna niet meer te lezen zijn. Toch is het mogelijk om een boeiend beeld te schetsen van het ontstaan van het Hondsruggebied. Zwerfkeien: Drentse boeren wisten er wel raad mee Het verhaal begint met grote zwerfkeien. Op de Hondsrug liggen ze bij duizenden, groot en klein. Van de grootste bouwden hunebedbouwers duizenden jaren geleden hun imposante grafmonumenten. Maar ook veel later wisten Drentse boeren er wel raad mee. Ze maakten er gereedschappen van, legden er wegen van aan, verhardden hun erf ermee. En de allergrootste vinden we vandaag-de-dag terug op markante plaatsen in dorpen, op pleinen en in plantsoentjes, als stille symbolen van een tijd waarin het Drentse landschap wit, koud en onherbergzaam was. Het verhaal in de lezing gaat over ijstijden en keien en vooral hoe men daar vroeger over dacht. Een verhaal waarin reuzen, oude dominees en Prins Maurits een rol spelen. Leden en gezinsleden van de leden van de vereniging hebben gratis toegang en niet-leden kunnen de lezing bijwonen tegen een entree van € 5,00 per persoon. Zie ook www.hvcarspeloderen.nl

TE HUUR!

GARAGEBOXEN in Exloo, Valthermond en Tweede Exloërmond Per direct beschikbaar! [email protected] www.boxinvest.nl Tel.: 0251-218026

12

ijs 0,r p .90 14 €


Autocentrum Borger is Winnaar van de klanttevredenheid Award 2014!!

js 0,i pr .90 23 €

GANZEVOORT tOPPER:

Nissan Note 1.6 Life + Automaat Clima, cruise, 16”LM MPV (5 drs) - 110 PK - maart 2012 Zwart metallic - Stof (Zwart) - Benzine - Automaat - 39.186 km Nieuwprijs: €22.375,-

Opel Agila 1.0 Edition airco/ audio/15”LM - Hatchback (5 drs) 68 PK - april 2012 - Licht grijs metallic - Stof (Donker grijs) - Benzine Handgeschakeld, 5 versnellingen 30.594 km - Nieuwprijs: €13.485,-

ijs 0,pr .70 12 €

Opel Corsa 1.2-16V Automaat Color Edition Navi/Airco/16”LM Hatchback (3 drs) - 85 PK - november 2012 - Zwart metallic - Stof (Zwart) - Benzine - Automaat 49.094 km - Nieuwprijs: €20.135,-

ijs 0,pr .90 17 €

Volkswagen Jetta 1.4 TSI Automaat Highline Navi/Clima/16”LM/Cruise Sedan (4 drs) - 122 PK - april 2012 Donker bruin metallic - Stof (Antraciet) Benzine - Automaat - 88.875 km Nieuwprijs: €32.450,-

ijs 0,pr .40 23 €

Opel Insignia ST 1.4 T 140PK Edition Navi/Sportstoelen/17”LM Station(5 drs) - 140 PK - feb 2014 Licht grijs metallic - Stof (Zwart) Benzine - Handgesch. 6 versn. 27.760 km - Nieuwprijs: €35.385,-

ijs 0,r p .30 9 €

ijs 0,pr .90 19 €

Mazda 6 Sportbreak 2.0 TS+ Navi/Clima/ Cruise/Xenon - Stationwagen (5 drs) 145 PK - juni 2013 - Grijs metallic Stof (Zwart) - Benzine - Handgeschakeld, 6 versnellingen - 74.208 km Nieuwprijs: €34.545,ijs ,pr .400 7 €

Renault Twingo 1.2-16V Collection Airco/Trekhaak/Spoiler - Hatchback (3 drs) - 74 PK - januari 2012 - Rood - Stof (Licht grijs) - Benzine - Handgeschakeld, 5 versnellingen 26.873 km - Nieuwprijs: €11.235,-

ijs 0,pr .80 21 €

BMW X1 1.8i sDrive Executive Navi/Clima/Cruise/17”LM SUV (5 drs) - 149 PK - september 2010 - D.bruin metallic - Benzine Handgeschakeld, 6 versnellingen 75.398 km - Nieuwprijs: €47.975,-

ijs 0,pr .90 14 €

Honda Civic 1.4 Comfort Clima, Trekhaak, 16”LM Hatchback (5 drs) - 99 PK - april 2013 - D.grijs metallic - Stof - Benzine - Handgesch. 6 versnellingen 31.171 km - Nieuwprijs: €25.450,-

ijs 0,pr .40 10 €

Opel Meriva 1.6-16V Cosmo MPV (5 drs) - 104 PK - januari 2010 Donker blauw metallic - Half leder / stof (Zwart) - Benzine - Handgeschakeld, 5 versnellingen - 75.863 km Nieuwprijs: €22.435,-

Opel Astra 1.4 Turbo Sedan Cosmo Navi/Clima/Cruise/17”LM - Sedan (4 drs) - 140 PK - januari 2014 Licht grijs metallic - Half leder Benzine - Handgesch. 6 versn. 30.418 km - Nieuwprijs: €28.350,-

ijs 0,pr .90 23 €

Mitsubishi Outlander 2.0 Intense Leder/Clima/Cruise/Trekhaak SUV (5 drs) - 149 PK - juni 2013 Zwart metallic - Leder (Zwart) Benzine - Handgesch. 5 versn. 93.078 km - Nieuwprijs: €34.445,-

ijs 0,pr .45 13 €

Opel Corsa 1.4 16V Cosmo Clima/ Cruise/16”LM/PDC - Hatchback (5 drs) - 100 PK - feb. ´14 - Licht grijs metallic - Half leder (Donker grijs) Benzine - Handgesch. 5 versn. 29.917 km - Nieuwprijs: €19.845,-

13


Familieberichten kunt u inleveren tot maandagmiddag 14.00 uur bij de Bruna in Borger De Bruna is maandag om 13.00 uur geopend.

Unieke wielergroep uit Nieuw-Buinen: De Castelli Bikers Ingezonden door: Derk Piebes De Castelli Bikers is een groepje buurmannen en vrienden die op zondagochtend een toertocht van zo’n 80 tot 100 km doen. De groep gaat gemoedelijk met elkaar om en we laten niemand achter( all forone, one for all). Het tempo wordt af en toe flink opgeschroefd met een sprint bij elke plaatsnaambord. Ondanks dit “sportieve” , vertrekken we tegen de wind in met de gedachte na de pauze de wind in de rug te hebben. Onderweg worden foto’s en video’s gemaakt welke dan via de sociale media worden gedeeld. Halverwege wordt er een pauze ingelast voor een kop koffie met appelgebak. Daar komen de sterke en grappige verhalen dan los. Doordat de groep was gegroeid met nieuwe “leden” ( nu in totaal 11 personen)misten we de eenheid in tenue. De mannen zijn op zoek gegaan naar sponsoren die ons hierbij wilden helpen. De lijst met sponsoren werd onverwacht groot en we hebben hen allen op de kleding laten zetten. De sponsoren zijn: Camperverhuur Noord Nederland Castelli Florian Gamma Gelita De Hoop Shipyard

Dorcas meling Kledinginza t. staan we Zaterdag 3 ok .00 uur bij 12 van 10.00 – Ter Veen om Selekt Wonenhone kleren, uw hele, sc ddengoed, schoenen, be tvangst te on wol, enz. in in gesloten ag nemen. Gra l. 234004. zakken. In gesponsord Deze adv. is La Dolce, on al ss IJ door orger. Kruisstr. 2, B

Kamst Pipeline support KZK plaatzetterij Rene Palsgraaf tegelzetbedrijf Rolfes Sports SDW Profiel Trainbook.eu Uiterwijk Telecom Wieniger Bier Wiraku

Kinderboekenweek in de gemeente Borger-Odoorn De Kinderboekenweek 2015 vindt plaats van woensdag 7 oktober tot en met zondag 18 oktober. Thema van de Kinderboekenweek is: natuur, wetenschap en techniek onder het motto: raar, maar waar!. De bibliotheken staan in deze periode natuurlijk ook helemaal in het teken van de Kinderboekenweek, allerlei activiteiten worden er dan georganiseerd, sommige klassikaal. Andere activiteiten zijn buiten schooltijd. Borger De groepen van de basisscholen in Borger komen klassikaal op bezoek in de bibliotheek. Woensdagmiddag 14 oktober is er in en rond het Hunzehuys een “Raar maar waar feest” georganiseerd door de bibliotheek, combicoach sport en de BSO Partou. Neem ook je fiets mee! Er zijn namelijk ook activiteiten waar je je fiets bij nodig hebt. Denk hierbij aan een slakkenrace en behendigheidsparcourtjes. Verzamelen in het Speellokaal in het Hunzehuys. 13.45 – 15.00 voor groep 1 t/m 4 14.45 – 16.00 voor groep 5 t/m 8

Avé Maria, muziek uit het roomse en anglicaanse leven in Zandberg Het Drents Kamerkoor verrast zondag 11 oktober in Zandberg met een concertprogramma dat goeddeels in het teken staat van Het Rijke Roomse Leven. Centraal staat de figuur van Maria, Moedermaagd, Moeder Gods, Koningin des Hemels, Moeder van Altijddurende Bijstand, om maar een paar van haar eretitels te noemen. Naast een aantal Ave Maria’s – onder meer van Verdi, Bruckner en Josquin Desprez – staan ook de Maria-Antifonen van Herman Strategier en het Locus Iste van Anton Bruckner op het programma. Het is echter niet alles Katholiek wat de klok slaat. De Anglicanen komen ook ruim aan bod met overrompelende bijdragen van John Ireland en Charles Villiers Stanford. Het éénmalige concert wordt uitgevoerd in een passende ambiance, de Sint Josephkerk in Zandberg. entree: € 12,50. Aanvang 15.00 uur De algehele muzikale leiding is in handen van de vaste dirigent van het Drents Kamerkoor, Dick Dijk. Organist Mattijs de Vreugd zal het koor begeleiden. Voor informatie en reservering: www.drentskamerkoor.nl. Hier is ook het volledige programma vermeld.

Vooraf of achteraf kun je meedoen aan Fix je fiets: Kleine fietsreparaties worden op het schoolpkein van het Hunzehuys uitgevoerd door leerlingen van het Esdal college i.s.m. Egbert Egberts. van 14-16 uur. Iedereen mag daar zijn fiets, step etc. mee naartoe nemen. Nieuw Buinen Woensdag 7 oktober Voor kinderen van groep 1 t/m 3 : Voorlezen en proefjes Kom luisteren naar het verhaal ‘Sneeuwwitje breit een monster’ en daarna gaan we onderzoek doen naar een aantal rare zaken….. Waar : bibliotheek 14.00-15.00 uur (toegang gratis)

Voor kinderen van groep 7 en 8 : techniekproefjes Nieuwsgierig naar techniek ? : kom proefjes doen ! 14.00-15.00 uur en 15.00-16.00 uur Waar : Veenzaal in het MFA gebouw Hierop hebben wij de teamleden Toegang gratis MAAR : opgave verplicht, opgeven bij [email protected] of in het MFA en de sponsoren met link naar bij het sociaal team of in de bibliotheek hun website geplaatst. Als tegenprestatie hebben wij een website in het leven geroepen www.tfccastellibikers.nl .


Familieberichten kunt u inleveren tot maandagmiddag 14.00 uur bij de Bruna in Borger De Bruna is maandag om 13.00 uur geopend.

Woensdag 14 oktober Voor kinderen vanaf 7 jaar : doe-middag Kom rare dingen ontdekken over je lichaam, natuur en wetenschap. Met meester Stefan! Waar : bibliotheek 14.0015.00 uur. Voor kinderen van groep 7 en 8 : fix je fiets Is jouw fiets OK ? Laat hem nakijken! Waar : Veenzaal MFA 14.00-15.00 uur en 15.00-16.00 uur Odoorn Woensdag 7 oktober van 13.30 – 15.00 uur voor kinderen van groep 1 t/m 4. Uitvinden is feest: dans en zing mee met het openingslied. Doe mee met fietsspelletjes van juf Esther. Leer alles over je fiets van fietsenmaker Piet Kruit. Doe leuke proefjes met uitvinder Hennie Wortel Woensdag 14 oktober van 13.30 - 15.00 uur Voor kinderen van groep 5 t/m 8 Uitvinden is feest: dans en zing mee met het openingslied Doe mee met fietsspelletjes van juf Esther Knutsel een coole armband van fietsbanden of maak een te gekke draadfiets

Workshop fietstechniek van fietsenmaker Piet Kruit Doe de fietsquiz. Doe leuke proefjes met uitvinder Hennie Wortel Valthermond Woensdag 7 oktober: Kinderboekenweek-feestmiddag met proefjes, knutselen en een quiz in de bibliotheek groep 3 t/m 5 13.30-14.30 uur groep 6 t/m 8 15.00-16.00 uur.

14


15

Gemeentebelangen blijft kritisch over windmolen dossier


Burgemeester Van Oosterhout en Commissaris van de Koning Tichelaar veilingmeesters

Over dit hoofdpijndossier heeft Gemeentebelangen al vele vragen gesteld en ze zal dit blijven doen. Een van de vragen in de laatste raadsvergadering was of onze inwoners voldoende geïnformeerd blijven over de status van het windmolenpark en of de vragen daarover voldoende beantwoord worden. Wethouder Freek Buijtelaar antwoordde dat er op de Gemeente website volop aandacht aan het dossier wordt gegeven en de vragen beantwoord worden. Het college heeft aangegeven, dat de wettelijke bevoegdheid bij de Provincie ligt en niet bij de Minister van Economische Zaken, Henk Kamp. Gemeentebelangen heeft al meerdere keren aangegeven dat het huiswerk van de Provincie overgedaan moet worden van hetgeen in 2011 op het Provinciehuis is besloten om het windmolenpark in de veenkoloniën toe te wijzen. In de media was onlangs te lezen dat ook de PvdA deze mening was toegedaan. Hun vertegenwoordigers op het Provinciehuis willen de verantwoordelijke Gedeputeerde Tjisse Stelpstra aanspreken, zoals Gemeentebelangen dat doet via hun vertegenwoordigers van Sterk Lokaal. Op onze vraag aan het college hoever de besprekingen op het Provinciehuis zijn gevorderd en hoe de verschillende invalshoeken vanuit onze Gemeente gecoördineerd worden antwoordde de wethouder dat er samen wordt opgetrokken met gemeente Aa & Hunze en dat er besprekingen met de gedeputeerde zijn.

Unieke veiling in Grolloo voor fitnessruimte en muziek Op zaterdag 3 oktober 2015 vindt in het Markehuis in Grolloo de tweejaarlijkse, unieke veiling plaats. De veiling wordt voor de tweede keer georganiseerd door Grolloo Springlevend, een commissie die zich bezighoudt met bevordering van de leefbaarheid in Grolloo. Met de veiling wordt geld ingezameld voor de leefbaarheid in het dorp. Burgemeester Van Oosterhout opent als veilingmeester de veiling om 10.30 uur en vanaf 11.30 uur zal de Drentse commissaris van de koning Tichelaar de veilinghamer van hem overnemen. Daarna zullen erkende veilingmeesters de hamer met een ongekend enthousiasme overnemen.

Naast bruikbare spullen zijn er ook kunstwerken te koop is van kunstenaars uit Grolloo en omstreken. Bovendien worden er prachtige diensten geveild, die worden aangeboden door particulieren, bedrijven en verenigingen. Maar ook genoemde bestuurders brengen een kavel in. Onder de kunstwerken bevinden zich beelden, -commissaris van de Koning Tichelaar in actie voor veiling Grolloo 2013 - schilderijen, sieraden, pentekeningen, aardewerk, maar ook gesigneerde CD’s van artiesten die in Grolloo wonen of er regelmatig komen. De aangeboden diensten zijn nog gevarieerder van aard: van workshops tot diverse waardebonnen; van ritjes met paard en wagen door de omgeving tot diners Ook op ambtelijk niveau vinden er besprekingen plaats tussen onze Gemeente en de provincie. Het en van zelfgemaakte taarten tot racen in auto of zijspan. De timmerman biedt aantal gratis uren aan; is aan de raad om een front te vormen richting het Provinciehuis. Verder antwoordde wethouder op muziekkorps Crescendo kan worden geboden om een half uur te spelen en ook worden prachtige Buijtelaar dat de Gemeente op 11 september j.l. een antwoord ontving van Minister Kamp dat hij zijn verjaardagsfeestjes aangeboden door ondernemers uit de regio. En in het C+B museum wordt een voornemen van de RijksCoördinatie Regeling (RCR) door wil zetten. Binnen zes weken dient het college te reageren, waarbij op dit moment de voorbereiding is begonnen om dit via de Raad te bespreken. speciale C+B-avond georganiseerd met hapjes en drankjes, waarbij 20 mensen welkom zijn. Meer dan Tevens deelde de wethouder mede dat er op 17 september j.l. bij de Gemeente drie aanvragen voor een 100 kavels zullen de veilinghamer passeren. Bas Luinge gaat 2 uur fietsen en de loopgroep Grolloo gaat in 7 uur een nieuw record op de loopband vestigen. vergunning zijn binnen gekomen met elk 51 Megawatt. De wethouder gaf daarbij aan dat het opgeknipte processen zijn. Doelen 2015 De volledige opbrengst van de veiling op 3 oktober gaat en nieuwe fitnessruimte in het Markehuis, het Aan het eind had Gemeentebelangen nog een vraag over de gebiedscoördinator die in opdracht van het Ministerie van Economische Zaken, de Provincie en de initiatiefnemers een verkenningsonderzoek beste dorpshuis van Drenthe, en muziekinstrumenten voor Crescendo, de plaatselijke muziekvereniging uit Grolloo, die al ruim 90 jaar bestaat. Veel kinderen leren hier hun eerste muziekinstrument bespelen. doet. Het lijkt Gemeentebelangen een herhaling van zetten waarbij onze Gemeente weer buitenspel Het fitnessplan is een onderdeel van het project Sportdorp Grolloo. wordt gezet! Op de vraag of het college hier een passieve houding in neemt en hierop nog wordt gereageerd antwoordde de wethouder dat Borger-Odoorn een andere route volgt dan Aa & Hunze en Kijkdagen hierin vooralsnog passief blijft. In het college is nog niet besproken hoe hier mee om te gaan omdat Ook worden kijkdagen georganiseerd: het in de eerste plaats een zaak is tussen het Ministerie, de Provincie, de initiatiefnemers en de omwo· op 2 oktober van 19.00-21.00 uur nenden. · op 3 oktober van 9-00 – 10.00 uur. Het windmolen-dossier in de Veenkoloniën blijft de volle aandacht vragen van de fractie van GemeenTijdens de kijkdagen is een catalogus met alle kavels te koop. De veiling zelf wordt gehouden van zatebelangen Borger-Odoorn. terdag 3 oktober 10.30 – 16.00 uur. Locatie: Markehuis in Grolloo. Ruime parkeergelegenheid aanwezig. Namens Fractie Gemeentebelangen Borger-Odoorn, Henk Bolk, fractiesecretaris

Open ochtend De Marke in Gieten In Gieten kunnen ouders en kinderen kiezen tussen maar liefst drie basisscholen. De Marke is een bijzondere school. Een christelijke school waar vanuit twee sterke onderwijskundige concepten kinderen met behulp van ICT een uitdagend programma op maat aangeboden krijgen.

PvdA Drenthe wil salderingsregeling zonnepanelen behouden De Statenfractie van de PvdA Drenthe wil de salderingsregeling voor zonnepanelen te behouden. Onlangs is gebleken dat de Europese Commissie deze regeling af wil schaffen. Het is echter een belangrijk voordeel voor particulieren bij de aanschaf van zonnepanelen. De PvdA Drenthe wil de regeling dan ook graag in stand houden.

O4NT concept Binnen het O4NT concept (Onderwijs voor een Nieuwe Tijd) werken de kinderen met een eigen leerlijn. Kinderen kunnen zo hun eigen talenten ontdekken. Ze krijgen wat ze nodig hebben, zowel in extra oefenstof als extra uitdaging. Ze leren om op basis van hun eigen leergierigheid informatie te vinden en Tijdens de Statenvergadering van 23 september heeft Statenlid Peter Zwiers het College van Gedetoe te passen. Daarbij worden steeds meer digitale hulpmiddelen ingezet zoals iPads. puteerde Staten gevraagd om richting Europese Commissie duidelijk te maken dat de regeling moet blijven bestaan. De provincie Drenthe heeft, net als iedere andere organisatie, tot 8 oktober de tijd om Daltononderwijs dit aan de Commissie duidelijk te maken. Gedeputeerde Stelpstra gaf aan dat de provincie Drenthe Op De Marke willen we kinderen goed voorbereiden op de toekomst. Daltonprincipes zoals samenook met een reactie naar de Europese Commissie zal komen. Het College van de provincie Drenthe, is werken en reflecteren op je eigen werk zijn hierbij belangrijk. Kinderen leren al jong verantwoordelijk- net als de PvdA Drenthe, van mening dat de regeling moet blijven bestaan. heid te nemen voor hun eigen werk. Hierin worden ze natuurlijk goed begeleid door hun leerkrachten. Waarden en normen De Marke is een basisschool waar aan waarden en normen bijzondere aandacht wordt besteed. Vanuit onze christelijke identiteit besteden we hieraan dagelijks veel aandacht. We willen onze kinderen leren op een goede manier met elkaar om te gaan en verschillen te respecteren Kindcentrum en continurooster Kinderen kunnen de hele dag terecht op kindcentrum De Marke. Samen met pedagogische medewerkers van Skidkinderopvang wordt VSO en BSO aangeboden. We hanteren een continurooster: alle kinderen blijven op school eten.

Gezellige Bingo op donderdag 1 oktober

• Zaal De Assekolke - Zuiderdiep 37 Drouwenermond • Je bent van harte welkom en neem gerust wat vrienden mee • Heb je Bingo? Gefeliciteerd en kies dan uw eigen prijs ( keuze uit diverse artikelen en pakketten)

Aanvang 19.30 uur /Zaal open 19.00 uur Info: Stichting Lucky Joe: tel: 0599-616701/0597-421551 Tegen inlevering van deze advertentie (één p.p.) maakt U tevens kans op een extra prijs!

De Marke zelf beleven? Donderdagochtend 8 oktober organiseren we een open ochtend op onze school. U bent van harte welkom om kennis te maken tussen 8.30 en 12.00 uur. Voor verdere informatie kunt u terecht bij Gerjan Peeneman, directeur via 0592 263113 of door een e-mail te sturen naar [email protected] of via www. demarkegieten.nl

Golfclub de Semslanden introduceert 9-holes lidmaatschap

Golfclub de Semslanden in Gasselternijveen heeft een nieuw, zeer voordelig lidmaatschap ingevoerd, namelijk voor 9 holes op een 18holesbaan. Dit lidmaatschap voorziet in de behoefte van een grote groep golfers. Veel beginners en oudere golfers lopen liever geen volledige ronde van 18 holes. Voor hen is een ronde van 9 holes lang genoeg. De Semslanden heeft voor deze groepen nu een lidmaatschap op maat ingevoerd. De 9 holes wisselen per week. In de oneven weken wordt er op de eerste negen gespeeld, in de even weken op de tweede negen. Er zijn diverse banen die slechts 9 holes hebben, maar daar spelen leden altijd die zelfde negen holes. Bij de Semslanden zijn 18 holes. De club biedt de variatie van twee banen voor de prijs van één. Daarnaast heeft de Semslanden een 9holes par3baan die aansluitend gelopen kan worden. Zodoende kunnen ook 9holesleden 18 verschillende holes lopen. Verlaagde contributie De Semslanden heeft ook haar tarieven aangepast. Het 9holes lidmaatschap kost € 595, per jaar en het volledige 18holes lidmaatschap € 875,. Een daluurlid dat alleen op werkdagen na 16.00 uur speelt, betaalt € 295,. Dit alles is inclusief een lidmaatschap bij De Golferij in Eelde, waarmee de Semslanden een samenwerking is aangegaan. Hiermee wil de club een compleet pakket bieden voor beginnende en ervaren golfers. Ze wil bovendien voor beginners de financiële drempels wegnemen om te gaan golfen op een volwaardige 18holes wedstrijdbaan. Kijk voor meer informatie op www.semslanden.nl of loop binnen bij het clubhuis aan de Nieuwe Dijk 1 te Gasselternijveen.

Biologische boerderij “de Morene” aardappelen, groenten en fruit Lemenweg 4a Drouwen tel. 0599-564563

16


Grote stap vooruit voor het Dorpshuis in 2e Exloërmond De gemeenteraad van Borger-Odoorn heeft in haar vergadering van 3 september inhoudelijk gesproken over financiële steun voor het Dorpshuis in 2e Exloërmond. De gemeenteraad was heel positief over de plannen van het bestuur van de stichting Dorpsbelang & Dorpshuis 2e Exloërmond. In de vergadering van 24 september is de financiële steun als hamerstuk vastgesteld. De stichting krijgt een bedrag van € 200.000 en met dit geld wil het bestuur het clubgebouw van TEVV kopen en een aantal verbouwingen realiseren. Daarnaast koopt de stichting van de gemeente een groot stuk grond rond het beoogde dorpshuis en de kleedruimtes. Het bestuur van de stichting is heel blij met deze steun. Daaruit blijkt vertrouwen in de plannen voor het dorpshuis en de realisatie van die plannen. Voor het bestuur komt nu een einde aan een periode van plannen maken en begint de tijd om de plannen uit te voeren. Belangrijkste onderwerpen zijn de aankoop van het clubgebouw, verbouwingen en onderhoud kleedruimtes. Door de gemeente is een vergunning voor het kappen van een aantal bomen afgegeven. Hierdoor kan de voetgangersingang vanaf het Zuiderdiep worden aangelegd. Voor TEVV is dit ook van belang, omdat de kwaliteit van het trainingsveld hierdoor beter zal worden. Naast de steun van de gemeente heeft Woonservice een bedrag van € 5.000 toegezegd om zonnepanelen op het dorpshuis aan te brengen. Ook met deze steun is het bestuur erg blij. Het draagt eraan bij om het dorpshuis groen te maken en de exploitatie laag te houden. In goed overleg met TEVV vinden er nu al activiteiten van het Dorpshuis in het clubgebouw van TEVV plaats. De komende weken zijn er drie herhalingscursussen AED voor de vrijwilligers gepland. Ook wordt het bloedprikken door Certe op vrijdagmorgen al in het clubgebouw van TEVV gedaan. Het biljart van het dorpshuis staat inmiddels al enige tijd in het clubgebouw van TEVV. Dorpsgenoten die willen biljarten kunnen dat kenbaar maken bij het bestuur van de stichting. Er kunnen dan afspraken over het gebruik worden gemaakt. Het bestuur, Wiebe Alons, Hendrik Wiekens, William Fischer, Henk Jongsma.

Uitslagen Bridgeclub Borger Bridgeclub Borger speelde op 22 September 2015 haar 1e Competie ronde 2e zitting van de Eerstelijn, in het Anker Hoofdstraat 9 te Borger. De uitslag van de A Lijn: Als 1e zijn geeindigd Sicco de Jong & Leo de Graaf met een score van 61,31%. Als 2e zijn geeindigd Geert Everts & Jan Bruins met een score van 58,63%. Als 3e zijn geeindigd Trijnie Feringa & Leo Hake met een score van 55,95%. De uitslag van de B Lijn: Als 1e zijn geeindigd Mary Everts & Lieneke Lammers met een score van 67,86%. Als 2e zijn geeindigd Gert de Jong & Henny Schmidt met een score van 64,88% Als 3e zijn geeindigd Lidy & Frejo Blaauw met een score van 63,69%. De uitslag van de C Lijn: Als 1e zijn geeindigd Albert ten Hof & Egbert Speelman met een score van 66,82%. Als 2e zijn geeindigd Greetje Lunshof & Herman Meppelink met een score van 65,06%. Als 3e zijn geeindigd An & Aad van Leeuwen met een score van 55,06%.

17

Bedrijfs-Golf Competitie 2015 - Country Golf Ees


Najaarsconcert vrouwenkoor Ma Musica uit Borger, nu ook met eigen werk

De zesde editie van de bedrijfsgolfcompetitie 2015 van Country Golf Ees is woensdag 16 september met ‘’nacht golfen’’ afgesloten. Met 30 golfers was ook deze laatste avond wederom erg goed bezocht. De titel “beste golf bedrijf 2015” is gewonnen door HulpBijOndernemen (Henk Ottens), waarvoor onze hartelijke felicitaties. Peter Verbogt van Auto Palace Emmen is als tweede geëindigd. Wij bedanken alle deelnemers voor hun sportieve en gezellige bijdrage. In 2016 zal zeker de zevende editie worden georganiseerd. Country Golf Ees - oosterweg 1 9536 PR Ees - 0599-236328 - www.countrygolfees.nl

’t Meubelhuus in Musselkanaal bestaat 15 jaar Het is nu 15 jaar geleden dat Sjonnie Filips ’t Meubelhuus in Musselkanaal opende. Sjonnie en zijn vrouw Jannie begonnen in Hoogezand in 1975 met tweedehands meubels in een grote hal, maar dat is ondertussen verleden tijd. In 2000 moest ’t Meubelhuus uitbreiden en zijn ze naar Musselkanaal verhuisd (wat tevens hun grootste wens was) met ook antieke meubels (en export naar Amerika). Tegenwoordig verkoopt ’t Meubelhuus vooral nieuwe meubels van JouwMeubel en Urban Sofa.

Dit jaar zal het Vrouwenkoor Ma Musica uit Borger haar jaarlijkse concert geven op zondag 11 oktober. Het koor bestaat uit 22 vrouwen. Zoals altijd bestaat het repertoire uit licht klassieke liederen, begeleid door de pianist, tevens dirigent, Wim Opgelder. Er staan liederen op het repertoire van Mendelssohn en Dvorák. Zij brengen de sfeer van de laatste vrolijkheid in de zomer, verliefdheid, vreugde, bloemen, van liefdesspel, maar ook van afscheid, en de herinnering , de trek van vogels, weemoed en verlangen in het najaar. Het zijn zo de stemmingen, die bij deze tijd van het jaar horen en bij ons en in de natuur zichtbaar en voelbaar zijn. Het bijzondere van dit concert ligt echter vooral ook in het derde deel van het programma. Daarin worden zeven liederen vertolkt op tekst van een aantal koorleden. Hun (Nederlandstalige) gedichten zijn daartoe door Wim Opgelder op muziek gezet, in 2- tot 4 stemmige melodieën met pianobegeleiding. Deze uitvoering is daarvan de première. Het Vrouwenkoor Ma Musica kiest er altijd voor om de liederen te laten afwisselen met instrumentale intermezzo’s. In dit concert zal Elma Cats met haar fagotspel deze bijdrage leveren. Als concertruimte is gekozen voor de sfeervolle Dorpskerk in Gieten (Brink 8), waar het koor die middag te gast is bij de Culturele Commissie van deze kerk (www.dorpskerkgieten.nl) op zondag 11 oktober, 15.00 uur. U bent welkom vanaf 14.30 uur. Entree: €7,50 incl. consumptie. Reservering is mogelijk: tel. 0599-512761.

’t Meubelhuus importeert zijn meubels uit Indonesië en hierdoor kunnen zij de meubelen tegen zeer scherpe prijzen aanbieden. Ook zijn zij daardoor een unieke meubel(groot)handel in het noorden. In 2009 heeft ’t Meubelhuus een grote verbouwing ondergaan en zijn ze hierdoor nog groter geworden. ’t Meubelhuus heeft nu maar liefst 2500 m² verkoopoppervlakte! 15 jaar geleden is Sjonnie samen met zijn vrouw Jannie begonnen met ’t Meubelhuus, helaas is Jannie 20 oktober 2009 overleden. Sinds die tijd is zoon Marco erbij gekomen. Ook zit Sjonnie zijn huidige partner Gina nu in ’t Meubelhuus met haar eigen winkel: ’t Snuusterhuussie. Deze is onlangs groter geworden en wordt compleet gerund en leuk ingericht door Gina. Dat is aan Gina beter vertrouwd dan aan Sjonnie en Marco zeggen ze zelf. Bij ’t Snuusterhuussie kunt u terecht voor al uw konijnenhuidjes, schapen- en koeienvachten, dadeltakken, woondecoratie, enz. enz. De stichting LofarTafel organiseert voor de derde keer een LofarDag en wel op zondag 4 oktober 2015. De LofarDag vindt nu plaats in het Lofarterrein zelf, tussen Buinen en Exloo en staat U kunt bij ’t Meubelhuus niet alleen terecht voor diverse meubelen, maar ook voor decoratieartikelen, in het teken van astronomie, natuur en water. De LofarDag doet mee aan het weekend van de kroonluchters, spiegels en nog veel meer. Elk huis heeft zijn eigen stijl en karakter, en uiteraard geldt wetenschap; het weekend waarop in heel Nederland achter de schermen kan worden gekeken dit ook voor de bewoners. Dit weten de medewerkers van ’t Meubelhuus maar al te goed. Dit is nabij allerlei wetenschappelijke instellingen. En nu dus ook bij Lofar. melijk één van de redenen waardoor zij de afgelopen jaren zijn uitgegroeid tot de meubelzaak van het noorden. U vindt een unieke collectie aan meubelen, van de A merken tot de wat minder bekende mer- LOFAR ken. Ook kan ’t Meubelhuus meubelen leveren in meedere stijlen, dit geeft vaak een verrassend effect. Tussen Exloo en Buinen ligt het centrum van een reuzen telescoop: duizenden kleine antennes in een immens stil natuurgebied. Deze antennes vangen radiosignalen op uit het heelal en daaruit is veel te ’t Meubelhuus bestaat deze maand 15 jaar en dat vieren ze met diverse acties in de maand oktober! Zo leren. Hoe dat precies werkt en wat er allemaal bij komt kijken, wordt uitgelegd door deskundige gidhebben zij bijvoorbeeld op donderdag 1 oktober voor de eerste 5 klanten bij aankoop van een bankstel sen van de LofarTafel, die ook vertellen over dit bijzondere natuurgebied van de Stichting Het Drentse een waardebon t.w.v. € 250,-, vrijdag 2 oktober is er voor de eerste 5 klanten die een bankstel of een landschap. Er is een mobiel planetarium, kinderen kunnen proefjes doen, vlotten bouwen en deelnecomplete eethoek bestellen een gratis staande lamp t.w.v. € 225,- en zaterdag 3 oktober voor de eerste men aan een workshop natuurfotografie. 5 klanten bij aankoop van een bankstel en een complete eethoek een gratis salontafel van € 400,-! Ook hebben ze de hele maand oktober de actie dat wanneer u een complete eethoek aanschaft, de 4e of de De LofarDag is zondag 4 oktober van 12.00-17.00 aan de Exloërweg in Exloo. Toegang is gratis. 6e stoel gratis. Dus kom profiteren en vier mee! De LofarDag wordt mede mogelijke gemaakt door Het Drentse Landschap, ASTRON, gemeente Voor de kinderen ligt er overigens een presentje klaar. Borger-Odoorn, provincie Drenthe, waterschap Hunze en Aa’s en Café-restaurant Bussemaker. Meer weten over wat en waar www.lofardag.nl of via facebook .com/ lofarzone Voor meer informatie M. ’t Meubelhuus staat ook bekend om zijn service, want bij ons is de klant nog steeds koning! Wij helpen Buitenkamp 06-21578477. u graag met het vinden van de juiste meubelen. Nog meer astronomie tijdens het weekend van de wetenschap - ASTRON Kom eens langs en overtuig uzelf! De koffie staat altijd klaar. In Dwingeloo geeft ASTRON, het Nederlands instituut voor radioastronomie gelegenheid voor een Wij zien u graag bij ’t Meubelhuus aan de Schoolstraat 147 te Musselkanaal. Tel. 0599-470255 of kijk kijkje achter de schermen. Er zijn lezingen, rondleidingen en activiteiten voor kinderen. Ook is de net eens op onze website: www.tmeubelhuus.nl gerestaureerde Dwingeloo radiotelescoop open voor het publiek. Zondag 4 oktober van 10.00-17.00, Oude Hoogeveensedijk 4, 7991 PD Dwingeloo. www.astron.nl

Onthou wat je zag op de LofarDag tijdens het weekend van de wetenschap

18


Betaalbare kwaliteit occasions vindt u bij Dealerauto’s Emmen door Jaap Ruiter Zoekt u een jong gebruikte auto van dealer-kwaliteit met een scherpe prijs? Zoekt u een autobedrijf dat de tijd voor u neemt? Waar u vriendelijk wordt behandeld? En waar u als klant centraal staat? Dan wordt het tijd om een bezoekje te brengen aan Dealerauto’s Emmen aan de Kapitein Nemostraat 34 in Emmen of een kijkje te nemen op de uitgebreide digitale showroom op www.dealerautosemmen.nl. Zoals het hoort en zoals de klant verwacht "Wij verkopen auto's zoals het hoort", zegt Erwin Wind van Dealerauto’s Emmen. "Wij verkopen auto’s zoals de klant het verwacht. Dus geen schade-auto’s maar mooie auto's van dealerkwaliteit die scherp zijn geprijsd. Bovendien heeft elke auto een Nationale Auto Pas, een onderhoudsboekje en een set reservesleutels. En zijn de auto’s meestal afkomstig van de eerste

eigenaar. Ja, je zou kunnen zeggen dat wij een autobedrijf zijn op dealerniveau, behalve de prijs!" Steeds meer klanten Dealerauto’s Emmen heeft klanten in heel Nederland omdat het aanbod van jong gebruikte auto’s uitgebreid op het internet vermeld staat. "Maar elke auto die we digitaal aanbieden is hier ook met eigen ogen te zien", vertelt Erwin Wind. "Dat heeft te maken met het feit dat we sinds twee en half jaar op deze locatie gevestigd zijn en nu ook een grote showroom tot onze beschikking hebben. We trekken daardoor steeds meer klanten." Behalve een grote showroom heeft Dealerauto’s Emmen op deze mooie en ‘groene’ (zonnepanelen) locatie ook de beschikking over een ruime en zeer moderne werkplaats waar alle voorkomende onderhouden reparatiewerkzaamheden uitgevoerd kunnen worden, inclusief APK en airco-service. Uiteraard is Dealerauto’s Emmen Bovag gecertificeerd. Scherp inkopen is scherp verkopen Erwin Wind zegt het niet, maar laat wel doorschemeren dat je eigenlijk een beetje een dief van je eigen portemonnee bent als je een jong gebruikte auto van dealer-kwaliteit zoekt en niet naar Dealerauto’s Emmen gaat. "Want dezelfde auto staat gegarandeerd duurder bij de merkdealer. En dat wij een scherpe prijs hanteren heeft alles te maken met zeer scherp inkopen door ondermeer onze uitstekende contacten. Daarnaast hebben wij lage bedrijfskosten en kunnen wij dus ook weer scherp doorverkopen. Dat is het principe en eigenlijk heel simpel. Daar is niets mistig of schimmig aan. Wij werken heel transparant. Dat zie je bijvoorbeeld ook hoe wij zaken doen: gewoon aan de koffietafel of aan het barretje achterin de showroom. Wij trekken ons niet terug in achterafkantoortjes om zaken te doen met de klant." www.dealerautosemmen.nl En mocht u willen weten wat de ervaringen zijn van klanten die u voorgingen, dan moet u beslist eens de recensies op de website lezen! Dealerauto’s Emmen is gevestigd aan de Kapitein Nemostraat 34 in Emmen. Telefoon: 0591-633111. Dealerauto’s Emmen is tevens met een zeer uitgebreid aanbod van jong gebruikte en zeer scherp geprijsde auto’s van dealer-kwaliteit te vinden op het internet via www.dealerautosemmen.nl.

19


Voor uw meubelen opnieuw bekleden naar het vanouds bekende adres: Meubelhuis de Groot, Zuiderdiep 21, Nieuw Buinen tel: 0599-212 367.

3 OKTOBER, NATIONALE KRINGLOOPDAG

Wedeka Kringloop en Milieu doet mee! Ook dit jaar doet Wedeka kringloop mee aan de Nationale kringloopdag. Het is zeker de moeite waard om op uw kringlooptour, vestiging Stadskanaal, Veendam, Ter Apel en Gasselternijveen te bezoeken. Vestiging Borger is zaterdag gesloten en doet dus niet mee. De vestigingen geven elk hun eigen invulling aan deze dag, met vele acties en aanbiedingen. En dit is ook de dag voor een kijkje achter de schermen. Bezoek onze website voor meer informatie, www.wedekakringloop.nl. In Veendam is er ook een ‘modeshow’, waarin medewerkers en klanten op de catwalk laten zien dat je in een outfit van Wedeka kringloop beslist mee voor de dag kunt komen, op de komende feestdagen. Daarnaast is er een magazijnverkoop en een muzikale optreden van een van de talentvolle medewerksters. In alle vestigingen is er op dit moment een groot aanbod van mooie kleding en ook kleding van bijzondere merken. Wellicht hangt er voor u de schat van de dag tussen.

Interieurverzorgster van CBS de Hoeksteen in Ter Apel in het zonnetje gezet Dinsdag 29 september jl. werd de interieurverzorgster van CBS de Hoeksteen in Ter Apel in het zonnetje gezet. Dinie Schuitema is deze maand 25 jaar werkzaam op CBS de Hoeksteen. Dat vonden het team en de ouders een feit om even bij stil te staan, want Dinie is niet zomaar een schoonmaakster! Zij draagt bij aan goed onderwijs op de school. De school ziet er altijd blinkend uit en Dinie verzet bergen werk na een schooldag. ‘s Middags vormden alle kinderen een erehaag en terwijl Dinie onder de versierde bogen met schoonmaakflessen en –doekjes liep werd haar een lied toegezongen waarin de waardering voor haar werk en de betrokkenheid op school naar voren komt. In de school werd Dinie door alle leerlingen in het zonnetje gezet en ontving Dinie van de kinderen een cadeau. De viering werd ’s avonds voortgezet met een gezamenlijk diner met familie en het team. De school hoopt nog jaren van haar betrokkenheid en inzet te mogen genieten!

Atelier 2x COPIER

(Advertorial)

Het zomerseizoen is weer voorbij. Misschien wilt u eens wat anders doen in de komende periode. Bij ons kunt terecht voor: Schilderen …. intuïtief, meditatief, of n.a.v. van een foto e.a. Numerologische geboorte mandala met uitleg Tarot cursus…… in 12 lessen leren de Tarot begrijpen en duiden. Tarot legging Beeldhouwen Numeroscoop …. wat zegt je geboortedatum en je geboortenaam over jou. Tijden in overleg Voor meer info kom even langs of bel 0599-638737. Anneke en Henk Copier Molenstraat 22 Buinen. website www.2xcopier.nl

Gymnastiek voor 50-plussers in Gasselternijveen Onze gym club bestaat uit een groep enthousiaste 50 plussers, (mannen en vrouwen) die wekelijks op donderdagmorgen van 10.15 – 11.00 in de sporthal “de Strohalm”in Gasselternijveen uit hun dak gaan om de stijve spieren weer los te werken en de conditie op peil te brengen. Deze activiteit staat onder leiding van een vakbekwaam docent die al jaren de spirit er goed in weet te houden. Is dit iets voor u? Kom eens een keer langs voor een gratis proefles. Voor meer info tel.nr. 0599512632.

HerdersFair Balloo terug van weggeweest Bij de Herders van Balloo wordt op zaterdag 10 en zondag 11 oktober de oogst ingeluid met de sfeervolle HerdersFair. Bezoekers kunnen van 10.30 tot 17.00 uur kennismaken met de bijzondere gerechten van lamsvlees en wol van het Drents heideschaap. Daarnaast draait het tijdens de Herdersfair om het buitenleven en lifestyle. Ook is het mogelijk om deel te nemen aan allerlei workshops. Wol In het wolatelier is een prachtige wolcollectie van de handgesponnen wol. Zoals gebreide en geweven woonplaids, robuuste woonkussens en poncho’s. Kaarderij Wollust demonstreert een industriële kaardmachine, een machine voor het draaien en wikkelen van wol. Stands Er zijn ruim 50 stands met outdoorkleding, houten meubelen, keramiek, handgemaakte vogelhuisjes, sieraden, kaas, vinaigrettes en ambachtelijk desembrood en nog veel meer. Rondom de schaapskooi en op het veld zijn gezellige terrasjes en is live muziek. Vilten met een paard Op zaterdag wordt een vacht gevilt met behulp van een Groninger paard. Daarbij wordt de rauwe wol direct van het schaap verwerkt. Uitgeplozen wolvlokken worden op een zeil gelegd en doordrenkt met kokend water. Optredens Zaterdagmiddag is er een optreden van Adorable, het huisorkest van Boerderij Kamps in Rolde. Op zondag treedt de hele dag het jazztrio All4Jazz op. Voor kinderen is er beide dagen een poppenkastvoorstelling om 13.00 en 15.00 uur. Workshops Chef-kok Bauke Mulder van restaurant Van Tarel geeft een workshop lamspaté maken. De internationaal bekende viltster Beatrice Waanders geeft een workshop ruwe vacht vilten. Voor jong en oud geef Titia Strikwerda van Quadraad de spintolworkshops. Alvast een plekje reserveren voor één of meerdere workshops? Dat kan via www.herdersfair.nl. Locatie: Schaapskooi van de Herders van Balloo, Crabbeweg 2 in Balloo (bij Rolde). Entree: € 5,00 per persoon, kinderen t/m 12 jaar gratis. Bestel vooraf online een entreekaart met korting. Meer info: www.herdersfair.nl

20


21


22


Groep jongeren uit Borger reist naar Roemenië

Stefan Baas uit Valthermond kreeg vanuit Wajong-uitkering vast dienstverband bij MCS B.V. in Stadskanaal

In de herfstvakantie zal een groep jongeren van de Vrije Baptisten Gemeente Borger naar Roemenië gaan. Ze zullen daar een programma voor weeskinderen organiseren. Verder zal er gesport worden met de plaatselijke jongeren die het arm hebben. Voor de kosten van deze reis zal een Sponsorloop gehouden worden op vrijdag 2 oktober om 20.00. Rond het marktplein zal op diverse manieren het rondje worden afgelegd. Aanmoediging is zeer welkom. Voor meer informatie zie www.tiasao.nl of facebookpagina, toekomstroemeenseweeskinderen. U kunt ook bellen met Martin Lohof, 0599 238219.

Door Gerry Grave Laaiend enthousiast is hij terwijl hij het pand van MCS B.V. in Stadskanaal betreedt: De 28-jarige Stefan Baas uit Valthermond voelt zich de koning te rijk en is maar wat blij met zijn vaste dienstverband bij het Stadskanaalster bedrijf. Dat mag hij ook zijn, want het krijgen van een vast contract is tegenwoordig niet meer zo vanzelfsprekend als vroeger, maar de manier waarop hem dit is gelukt verdient het grootste respect. Respect is ook op zijn plaats voor Jan Korte van USG Restart. Korte is mobiliteitscoach en zorgt ervoor dat mensen met een uitkering weer aan het werk (kunnen) komen. Dat doet hij al enkele jaren en hij heeft er mede voor gezorgd dat Stefan Baas vanuit een situatie waarin hij geen werk had weer een plaatsje op de banenmarkt heeft weten te veroveren. ,,Ik ben ontzettend trots op Stefan en de manier waarop hij het allemaal voor elkaar heeft gekregen.” Stefan had geen werk en vroeg een uitkering aan. In zijn geval gaat het om een Wajong-uitkering, omdat hij een lichte vorm van autisme heeft. Dat is alweer drie jaar geleden.

Eerste avondrace bij kunstlicht in het MAC Stadion te Stadskanaal gaat niet door Ondanks vele uren van voorbereiding en werkzaamheden heeft het bestuur van de MAC-Stadskanaal moeten besluiten The Finals of Grasstrack van 3 oktober 2015 af te gelasten. Het aanhoudende natte weer van de afgelopen weken en vooral de afgelopen dagen maakt dat we de noodzakelijke voorzieningen, zoals o.a. de veiligheidsboarding, niet kunnen plaatsen zonder blijvende schade aan de nieuwe baan en terrein te veroorzaken. De baan en vooral de omringende taluds zijn door de grote hoeveelheid neerslag van de laatste tijd verzadigd met water waardoor het onmogelijk is geworden het terrein met het nodige materieel te betreden. Na het raadplegen van diverse deskundigen en na lang wikken en wegen hebben we daarom tot onze grote spijt moeten besluiten dat The Finals of Grasstrack van 3 oktober niet plaats kan vinden. De veiligheid en comfortabele omstandigheden van het publiek staat bij de MAC Stadskanaal & Omstreken als prioriteit we willen hier geen risico in nemen. We gaan onze energie nu richten op de aanstaande Pinksterraces 16 Mei 2016. In 2016 gaat de MAC Stadskanaal & Omstreken haar 65e verjaardag te vieren. Hier willen we graag iets bijzonders van maken ! Ook uw hulp is meer dan welkom en stel ons vooral op hoogte van uw wensen en vooral ideeën en suggesties. Alleen samen kunnen we van 2016 een bijzonder jubileumjaar te maken van een traditioneel evenement sinds 65 jaar in de kanaalstreek.

Korte vervolgt: ,,Hij kwam op een gegeven moment in een proefperiode terecht via DCC.” Die periode duurde twee maanden. De Dutch Career Cup is een innovatief reintegratieprogramma dat jongeren van zestien tot 35 jaar via een sportclub aan een baan helpt. ,,Stefan deed mee aan voetbal en raakte meteen aan zijn knie geblesseerd. Na die proefperiode kreeg hij toch een jaarcontract, maar op zijn eerste werkdag meldde hij zich ziek met allerlei griepverschijnselen. Het bleek geen griep te zijn, maar stress.” Mans Mensinga, directeur van MCS B.V. haakt in: ,,Er staat nogal wat spanning op natuurlijk. Het was zijn eerste werkdag.” Korte bedacht zich geen moment en ging meteen naar Valthermond om een bezoek te brengen aan Stefan. Daar sprak hij zijn moeder en Stefan zelf. ,,Ik heb gezegd dat dit natuurlijk niet kan en uitgelegd dat hij zo gauw mogelijk moest beginnen.” Korte kent natuurlijk het klappen van de zweep en weet dat het voor jonge jongens steeds lastiger is aan een nieuwe baan te beginnen als er wordt uitgesteld. Hij kreeg Stefan zo ver om een week later aan de slag te gaan en met succes. Mensinga heeft ook een grote rol gehad in de vaste aanstelling van de Valthermonder en legt uit dat je vooral sociaal moet zijn en het een ‘en-en-situatie’ is. ,,Ik heb vaak met Stefan gepraat. Hij heeft vanwege zijn lichte vorm van autisme veel behoefte aan structuur en dat is wel eens lastig in een werksituatie. Op een gegeven moment vond ik het nodig een gesprek met hem aan te gaan, maar hij was er toen niet aan toe. Toen gaf hij aan dat op een later moment te willen. Dat vond ik prima en als je op die manier met die jongen omgaat dan gaat het veel beter. Bovendien paste hij zich snel aan de anderen aan.” Van het een kwam het ander. Stefan deed ontzettend goed zijn best, paste prima op de werkvloer en ging goed met zijn collega’s om. Zijn jaarcontract werd twee keer verlengd en onlangs was voor Stefan de grote dag: Hij kreeg een vast contract. ,,Ik ben daar zó blij mee, vertelt Stefan nadat er een foto van hem is genomen met daarop ook Jan Korte en Mans Mensinga. Zonder dat Stefan ook maar iets zegt is de blijdschap en het geluk van zijn gezicht af te lezen als in hoe simpel kun je een mens blij maken. Stefan is een heel fatsoenlijke jongen die vol enthousiasme over zijn tijd bij MCS B.V. vertelt. Voordat hij dat doet, legt hij uit hoe het allemaal is gegaan. ,,Ik werkte acht jaar bij een autobedrijf in Emmen. Zeven van die acht jaren had ik plezier, één jaar niet. Daarna zat ik een half jaar thuis en meldde ik me bij het UWV om een uitkering aan te vragen. Ik kwam terecht bij DCC. Daar heb ik ondanks de opgelopen blessure veel geleerd, zoals hoe je moet solliciteren. Ook word je er socialer en sterker.” Uit het gesprek met de Valthermonder is af te leiden dat hij een totaal ander persoon is geworden. Niet alleen door de proefperiode, maar ook door zijn werkzaamheden bij MCS B.V. en door de contacten met Jan Korte en Mans Mensinga. Uiteraard wordt nog even gesproken over zijn lichte vorm van autisme. Hoewel Stefan heel sociaal is, gemakkelijk praat en vooral erg open is, was dat vroeger heel anders. ,,Ik durfde vroeger veel minder. Zo was ik bang, had ik hoogtevrees, koos ik voor zekerheid en dat soort dingen. Dat is nu heel anders.” Stefan staat nu met gemak op een hoogte van meer dan vijftig meter, durft zonder meer bij iemand binnen te lopen daar waar hij vroeger wegliep en voelt zich vooral erg gelukkig en zeker. ,,Ik heb zoveel geluk gehad met waar ik nu ben gekomen. Allemaal dankzij Jan Korte en Mans Mensinga. Ik wil hen dan ook heel erg danken.” Stefan wil het liefst nog jaren werken voor MCS B.V. Hij geniet elke dag. Hoe anders was dat ruim drie jaar geleden.

Najaarsmarkt in Gieten Aanstaande zondag 4 oktober zal aan de Stationsstraat in Gieten vanaf 10.00 tot 17.00 uur de Najaarsmarkt worden gehouden. Deze markt wordt georganiseerd door Roffald Producties in samenwerking met de Stichting Zomeractiviteiten Gieten (www.szgieten.nl). Op de najaarsmarkt staan vele kramen met onder meer streek- en seizoensproducten. Tevens heeft de najaarsmarkt een ruim aanbod van allerlei soorten artikelen. Daarnaast zal het geheel worden verstrekt door een vlooienmarkt.

23

Clubnieuws

KIPFILET

250 gram

HOC Vrijdag 2 oktober 2015 19.00 uur EHS ’85 45+1 19.35 uur HOC 45+1 20.10 uur HOC 45+1

1.79!

HOC 45+1 CEC 45+1 Sleen 45+1

Exloo Exloo Exloo

Zaterdag 3 oktober 2015 14.30 uur HOC A1 12.30 uur HOC B1 10.00 uur LEO (Loon) D1 12.45 uur Beilen D3 11.30 uur DZOH E2 09.00 uur Sweel E2G 10.30 uur HOC E3 11.00 uur SVBO F1 09.30 uur SVBC F1G 09.00 uur HOC F3 14.30 uur HOC VR 1

Asser Boys A1 Be Quick 1887 B3 HOC C1d HOC D2G HOC E1 HOC E2 SVV ’04 E4 HOC F1 HOC F2 Raptim F6 KSC VR 1

Exloo Exloo Loon Beilen Emmen Zweeloo Odoorn Emmen Barger Compas. Odoorn Odoorn

Zondag 4 oktober 2015 14.00 uur GKC 1 10.00 uur HOC 2 10.00 uur Zandpol 2 10.00 uur Protos 4

HOC 1 VIOS (O) 2 HOC 3 HOC 4

Gasselte Odoorn Zandpol Steenwijksmoer

TEVV 3-10-2015 3-10-2015 3-10-2015 3-10-2015 4-10-2015 4-10-2015 4-10-2015

13:00 10:30 9:30 9:00 14:00 10:00 10:00

TEVV B1G WKE D2 TEVV E1 TEVV F2G TEVV 1 CEC 2 TEVV 3

Musselkanaal B2 TEVV D1 Erica SC E3 SJO WNBC ‘09 F1G Hoogezand 1 TEVV 2 Gasselternyveen 3

Borger 3-10-2015 09:00 uur 3-10-2015 09:00 uur 3-10-2015 09:00 uur 3-10-2015 09:00 uur 3-10-2015 09:00 uur 3-10-2015 09:45 uur 3-10-2015 10:00 uur 3-10-2015 10:00 uur 3-10-2015 10:30 uur 3-10-2015 10:30 uur 3-10-2015 10:30 uur 3-10-2015 11:00 uur 3-10-2015 11:00 uur 3-10-2015 11:00 uur 3-10-2015 11:30 uur 3-10-2015 11:30 uur 3-10-2015 11:45 uur 3-10-2015 12:30 uur 3-10-2015 12:30 uur 3-10-2015 14:30 uur 3-10-2015 14:30 uur 4-10-2015 10:00 uur

Borger F2 ST Rolder Boys F2 Borger F3 Assen FC F8 Borger F4 S.V. Hoogersmilde F2G Scheemda SC B3 Borger B3 VAKO F1 Borger F1 GVAV-Rapiditas D3 Borger D1 SJO ZVC `14 C2 Borger C2 Sjo zvc e2 Borger E3 Assen FC C1 Borger C1 Onstwedder Boys D2G Borger D2 SJO ZVC `14 E3 Borger E4 Borger A1 VAKO A1 Borger E1 Assen FC E3 Borger E2 Stanfries E1 Borger B2 SVBC B1G Borger C3 Stadskanaal C2 Roswinkel Sp. A1d Borger A2 Erica SC B1 Borger B1 Westerlee 2 Borger Za. 2 Borger Vr. 1 Sellingen VR1 SJS 1 Borger 1 Borger Zo. 2 Ter Apel `96 FC 4

EEC Vrijdag 2 okt. Wordt gespeeld in Westerbork 19:35 uur 20:10 uur


EEC 35+1 EEC 35+1

Zondag 4 okt. 10:00 uur Valthermond 4 14:00 uur Weiteveense boys 1

Valtherboys 35+1 VKW 35+1 EEC 2 EEC 1

Nieuw-Buinen 2 Oktober: 19:00 Nieuw Buinen 45+1 19:35 Gasselternyveen 45+1 20:10 Buinen 45+1

Buinerveen 45+1 Nieuw Buinen 45+1 Nieuw Buinen 45+1

3 Oktober: 13:00 Nieuw Buinen B1 11:00 Nieuw Buinen D1 09:00 Nieuw Buinen E2 09:00 Nieuw Buinen F2 09:00 Nieuw Buinen F3M 13:00 Nieuw Buinen MB1 10:30 Nieuw Buinen ME1 11:00 Angelslo Sc B1 13:00 BATO C1d 09:00 SPW C1 09:00 SJS C3 10:30 SJS D2 13:45 NEC Delfzijl E2G 13:00 Heiligerlee E3G 09:00 Veendam 1894 F2 14:00 Valthermond VR1

Stadskanaal B2d HS’88 D1 ZNC E1 ZNC F3 SJO ASVB/Wedde F1G Veendam 1894 MB1 Eext ME1 Nieuw Buinen B2 Nieuw Buinen C1 Nieuw Buinen C2 Nieuw Buinen C3M Nieuw Buinen D2M Nieuw Buinen E1 Nieuw Buinen E3 Nieuw Buinen F1 Nieuw Buinen VR1

4 Oktober: 14:00 Nieuw Buinen 1 10:00 Nieuw Buinen 3 10:00 Stadskanaal 3 09:45 Sellingen 3

Bergum 1 Wedde 2 Nieuw Buinen 2 Nieuw Buinen 4

KIPPENBOUTEN

500 gram

1.49!

m e g a VOOR D EEL : 5 5 5 5 5

KILO KILO KILO KILO KILO

SPEKLAPPEN SCHOUDERKARBONADE GEMENGDGEHAKT RIBLAPPEN VARKENSLAPPEN

10 uibURGERS 10 gehaktballen 10 kipschnitzels

5,99 5,99 5,99

21.95 19.95 19.95 34.99 21.95

Volg ons ook op

Twitter! @SlagerijDrent

Hapjesschalen vanaf €1.85 per persoon!

10 Rolladeschijven 5,99 10 hamburgers 5,99

3 MAGERE varkensROLLADES 12.99! Zuiderdiep 54 - 9571 BC Tweede Exloërmond - Besteltelefoon: 0599 672182 - www.slagerijdrent.nl

Slagerij Drent al meer dan 44 jaar verstand van lekker vlees!

Valther Boys komt ook in zijn vierde wedstrijd niet tot winst VV Buinerveen Vrijdag 02-10-2015 Dames 7 tegen 7 Te Alteveer Buinerveen Vr 1 Damacota VR 1 Pekelder Boys VR 2 Buinerveen Vr 1 Alteveer VR 2 Buinerveen Vr 1 Heren 7 tegen 7 45 + Te Buinerveen Nieuw Buinen 45+ Buinerveen 45+ Buinerveen 45+ Buinen 45+ Buinerveen 45+ Gasselternijveen 45+ Zaterdag 03-10-2015 BBC/Borger A 1 VAKO A 1 Roswinkel A 1 BBC/Borger A 2 Erica B 1 BBC/Borger B 1 Scheemda Sc B 3 BBC/Borger B 3 BBC/Borger B 2 SVBC B 1 Musselkanaal C 2 BBC C 1 SJS D 3 BBC D 1 BBC E 1 JV Oosterburg E 7 Annen F 3 BBC F 1 BBC F 2 JV Oosterburg F 7 Zondag 04-10-2015 HH Combi 1 Buinerveen 1 Buinerveen 2 Bareveld 4

19.00 uur 19.35 uur 20.10 uur 19.00 uur 19.35 uur 20.10 uur 11.00 uur 11.45 uur 12.30 uur 9.00 uur 11.30 uur 9.00 uur 10.30 uur 9.00 uur 9.00 uur 9.00 uur te Buinen 14.00 uur 10.00 uur

Gasselternijveen / SJO ZVC’14 Vrijdag 2 oktober 2015 Buinen 45+1 SJO ZVC ‘14 VR3 Gasselternyveen 45+1 ST Westerwolde SVO BDE VR3 Buinerveen 45+1 SJO ZVC ‘14 VR2 SJO ZVC ‘14 VR2

Gasselternyveen 45+1 Angelslo Sc VR3 Nieuw Buinen 45+1 SJO ZVC ‘14 VR3 SJO ZVC ‘14 VR3 Gasselternyveen 45+1 Asser Boys VR3 SGO VR1

19:00 19:00 19:35 19:35 20:10 20:10 19:35 20:10

Zaterdag 3 oktober 2015 Musselkanaal VR1 Heiligerlee A1d SJO ZVC ‘14 B1 SJO ZVC ‘14 C2 Twedo MC1 SJO ZVC ‘14 MC2 ACV D3 Achilles 1894 D6 Stadskanaal D3 SJO ZVC ‘14 E1 SJO ZVC ‘14 E2 SJO ZVC ‘14 E3 SJO ZVC ‘14 E5 LEO (Loon) F3 SJO ZVC ‘14 F2 SJO ZVC ‘14 F3 SJO ZVC ‘14 F4 SJO ZVC ‘14 F5

SJO ZVC ‘14 VR1 SJO ZVC ‘14 A1 Wildervank B2 Borger C2 SJO ZVC ‘14 MC1 ST Rolder Boys MC2 SJO ZVC ‘14 D1 SJO ZVC ‘14 D2 SJO ZVC ‘14 D3 ST Rolder Boys E2 Borger E3 Borger E4 VKW E3 SJO ZVC ‘14 F1 ACV F4 Achilles 1894 F5 LEO (Loon) F9 Assen FC F9

14:30 14:30 14:00 10:00 9:00 10:30 10:30 9:00 9:00 12:00 10:00 10:30 10:30 10:00 9:00 9:00 9:00 9:00

Zondag 4 oktober 2015 PJC 1 Gieten 4 TEVV 3

Gasselternyveen 1 Gasselternyveen 2 Gasselternyveen 3

14:00 10:00 10:00

Volleybalvereniging VEB’98 Zaterdag 3 oktober 2015 19.00 uur VEB’98 Meisjes B1 – Tyfoon Meisjes B2 (Stadskanaal) 16.00 uur VEB’98 Meisjes C1 – En Bloc Jongens C1 (Veenoord) 16.00 uur VEB’98 Heren 3 – vv Rolde Heren 2 (Rolde) 16.00 uur VEB’98 Meisjes C2 – Pegasus Gemengd C2 (Ter Apel) 17.45 uur VEB’98 Heren 1 – Pol Kraanbedr DAC Heren 2 17.45 uur VEB’98 Dames 1 – Smash Dames 3 (Beilen) 17.30 uur VEB’98 Meisjes A1 – Olympia ’88 Meisjes A1 19.45 uur VEB’98 Heren 2 – Tyfoon Heren 2 (Stadskanaal) 16.00 uur VEB’98 Dames 3 – Emmen’95 Dames 6 (Emmen) 20.30 uur VEB’98 Dames 2 – Tyfoon Dames 2 (Stadskanaal)

door: Bert Tibbe In de beginfase waren er voor Bargeres vele mogelijkheden om de score te openen. De neutrale toeschouwer moet zich in deze fase kostelijk hebben vermaakt. Bargeres kreeg twee opgelegde kansen om de wedstrijd al vroeg op slot te kunnen gooien. Een dieptepass van Rik Zinnemars op Vincent Buikema zette laatst genoemde alleen vrij de keeper van Valther Boys, maar Buikema strandde op de sluitpost Yari Nieuwenweg. Enkele minuten daarna was het Gertjan Webers die vrij kon inkoppen op een vrije trap, maar ook hij miste nog de scherpte. Het spel golfde op en neer, maar in de 8e minuut was het Bargeres die de score wist te openen. Parick Schutrups gaf een dieptepass op Vincent Buikema en dit keer wist hij doelman Yari Nieuwenweg van Valther Boys wel te passeren. Bargeres had opdat moment het beste van het spel en leek door te drukken, Valther Boys faalde in de opbouw en het duurde tot de 25e minuut voordat dat men weer tot een scoringskans kwam. Een bal teruggelegd door Gertjan Webers werd over geschoten door Ward Hermans. De tweede helft zakte het spelpeil naar een bedenkelijk niveau. Bargeres maakte in de 75e minuut de 0-2. Jorrit Visser had vanaf links weer eens alle vrijheid om Op te komen en uiteindelijk was het Gilles Jan Kalter die de stand op 0-2 zette. Er leek niets meer aan de hand voor Bargeres maar in de 80e minuut wist Gerjan Webers alsnog te scoren voor de Boys. Voor Bargeres was het nog even billen knijpen maar de drie punten werden meegenomen naar Emmen.

Overige voetbaluitslagen in de Regio Emmen Nieuw-Buinen Hoogeveen Rolder Boys Actief Valthermond Annen Titan CEC Tweedo Ter Apel Stadskanaal Musselkanaal HODO KSC Schoonebeek Zwartemeerse Boys Weerdinge Zuidlaarderveen Haren Gasselternijveen Oldambster Boys Bareveld PJC Gieterveen Buinen (Stefan v.d. Veen 2x, Jerremy Weerts 2x) EEC GKC Eext Weiteveense Boys Roswinkel HH Combi Buinerveen EHS’85

2-1 1-2 0-1 2-2 4-1 2-2 1-1 1-2 3-3 0-2 3-1 1-0 7-2 3-0 3-3 7-1 0-4

24


Opnieuw top deelnemersveld bij Geopark Hondsrug Classic

Staatssecretaris Sander Dekker nam kijkje in de keuken van de Gaffel in Valthe

Op zondag 11 oktober wordt de Geopark Hondsrug Classic weer georganiseerd. 60 km door de bossen van Gieten en Gasselte. Om 11 uur wordt het startschot gegeven door wethouder Lambert van de Gemeente Aa en Hunze, die daarna als deelnemer mee rijdt.

Na afloop van een uitgebreid werkbezoek aan de Gemeente Emmen nam Staatssecretaris Sander Dekker een kijkje in de keuken van Restaurant de Gaffel in Valthe. Niet alleen om stiekem te proeven van een krokant gebakken stuk buikspek en een zorgvuldig gegaard stuk heilbot. Maar vooral ook om te zien hoe 2 leerlingkoks in de praktijk het vak onder de knie krijgen.

De winnaar van vorig jaar, Jeroen Boelen, gaat het opnemen tegen de Nederlandse mountainbike top en een aantal wegrenners van gerenommeerde ploegen, waaronder Vuelta etappe winnaar Bert-Jan Lindeman en Martijn Keizer (vorig jaar derde) van Team LottoNL-Jumbo met enkele ploeggenoten, Elmar Reinders, Gert Jan Bosman (cyclocross specialist), Stefan Poutsma en ploeggenoten van Jo Piels Cycling Team en Ronan van Zandbeek, strandrace specialist. Nummer vier van vorig jaar, Gerben Mos van Team Visscher Holland, zal ook graag weer in de top tien finishen. Andere kanshebbers zijn marathon toppers als Ramses Bekkink en Stefan Vreugdenhil van KMC-Mitsubishi-Koga Team, Onno Reijnhout en thuisrijder Paul Timmer van Cycling Team Egbert Egberts. Karen Brouwer, KMC-Mitsubishi-Koga Team, is een kanshebber voor de overwinning bij de vrouwen. Daarnaast zijn Pauliena Rooijakkers en Rozanne Slik, uitkomend voor Parkhotel Valkenburg Cycling team, zijn ook kanshebbers voor de overwinning. Rooijakkers werd dit jaar al Nederlands Kampioen Strandrace in Egmond. Slik deed al eens mee op het WK Mountainbike bij de Elite-Vrouwen in Canberra, 2009.

Staatssecreataris Sander Dekker (VVD) had de hele middag gesproken over de koppeling van onderwijs en het bedrijfsleven. Kortom, heel veel toppers aan de start die gaan strijden om de overwinning in de bossen van Gieten Evenals de manier waarop onderwijs dient aan te sluiten op de beroepspraktijk. Een opleiding met en Gasselte! Voor de liefhebbers natuurlijk schitterend om met deze mountainbike toppers de classic te baangarantie, wat wil je nog meer? In de Gaffel kon hij de resultaten daarvan niet alleen zien, maar ook proeven. Want eigenaar Roderik Seubers leidt veelbelovende jonge koks via een Beroeps Opleidende kunnen rijden. Aanmeldingen komen binnen uit het hele land. Leerweg (BOM) op voor de praktijk. Het parcours wijkt iets af van de editie van 2014, veel stormschade en omgewaaide bomen, echter is Roderik Seubers werkt niet alleen met de beste ingrediënten, hij werkt ook met de beste leerlingen. En het zeker even uitdagend te noemen. Twee keer drie lussen van 10 kilometer met totaal de 60 kiloevenals zijn ingrediënten haalt hij zijn leerlingen uit de directe omgeving. Immers, niet alles wat je van meter, waarbij het recreatieterrein Nije Hemelriek centraal staat. Deelnemers komen elke lus terug bij start/finish locatie en kunnen dus vaak aangemoedigd worden door het publiek. Het strand van de ver haalt is lekker. In de praktijk leren de leerlingen Koen & Koen van de Meesterkok alles over de druk, de kwaliteit, de bereiding, de presentatie, de ingrediënten en de gerechten. Want volgens Roderik zandplas zal voor velen scherprechter zijn in een enerverende mountainbike classic op de flanken van de Hondsrug. Seubers is de praktijk nog steeds de beste leerschool. De inschrijving verloopt voorspoedig en er kan tot 2 oktober ingeschreven worden via de website www.geoparkhondsrugclassic.nl. Daarna is na inschrijving mogelijk op de dag van de wedstrijd op 11 oktober vanaf 8.30 uur in het restaurant van het Nije Hemelriek.

Vriendenconcert de Hondsrugzangers in Boshof Odoorn Op zondag 4 oktober a.s. geven de Hondsrugzangers een concert voor haar vrienden in Restaurant Boshof te Odoorn van 11.00 uur tot 15.00 uur. Dit met medewerking van Musicalgroep Odoorn. De zaal gaat open om 10.30 uur. Voor niet-vrienden is de entree € 8,-. Er zijn nog enkele plaatsen vrij, maar wel vooraf even reserveren, want vol=vol. Plaatsen kunt u reserveren bij J. Fuller Telefoon 0591513948 of mailen naar [email protected]

Collecteweek Nederlandse Brandwonden Stichting: 11 t/m 17 oktober In de week van 11 t/m 17 oktober houdt de Nederlandse Brandwonden Stichting de nationale collecteweek. Om ons ideaal te kunnen verwezenlijken – brandwonden littekenloos genezen – zijn we afhankelijk van alle collectanten die zich voor de brandwondenslachtoffers inzetten. Vandaar onze oproep ‘Geef om een littekenvrije toekomst’. In Nieuw Buinen/Buinerveen en in Buinen worden in die week meer dan 40 collectanten ingezet die bij u langs de deur komen. Geef aan de collectant ! Alleen contant geld is mogelijk. Bedankt alvast voor uw gift. Voor meer informatie: www.brandwondenstichting.nl

Cursus Natuurgids IVN

Sander Dekker was in Emmen mede op uitnodiging van de Liberale Club van 100 Drenthe. Tijdens een speciaal ‘Amuse Diner’ konden de aanwezige ondernemers en politici in discussie met de Staatssecretaris. Tussen de 16 (!) gangen door was er uitgebreid gelegenheid om van gedachte te wisselen. Van zowel de culinaire hoogstandjes als de mogelijkheid tot discussie werd dankbaar gebruik gemaakt.

30 jarig Jubileum Mandoline en Gitaar Orkest TREMOLINO uit Nieuw Buinen Het Mandoline en Gitaar Orkest TREMOLINO o.l.v. Olga Spijkerman, die ook 30 jaar dirigent is, geeft op 10 oktober een jubileumconcert in het Kerkgebouw aan de Kerklaan 1 te Nieuw-Buinen . Er wordt medewerking verleend door Het Regionaal Mandoline en Gitaar Orkest uit Zwolle o.l.v. Leo van Rutte. Dit is een gerenommeerd orkest dat al veel in het buitenland heeft opgetreden. Tremolino bestaat uit mandolines, mandola’s, gitaren, blokfluiten, en een contrabas en zal een programma van oude en nieuwe muziek uitvoeren. Het concert begint om 14,00 uur, de toegang is gratis.Informatie 0599-564243 of 0599-236605 of olga. [email protected]

INGEKOMEN STUKKEN CENTRAAL IN RAAD BORGER-ODOORN Door: Ineke Arends In de besluitvormende raad van afgelopen donderdag stonden alleen hamerstukken op de agenda. Dat wil niet zeggen dat er niets besproken werd. Er was zelfs een inspreker.

De inspreker bleek een brief te hebben gestuurd naar het college met een kopie naar de raad. Deze brief stond niet bij de ingekomen stukken. Dit bleek een procedurele fout in het systeem. Dit systeem wordt met ingang van 1 oktober aangepast. Bij de actuele vragen vroegen D66 en PvdA naar de Twee dinsdagavonden per maand theorie en opdrachten, 1 x per maand zaterdagochtend een excursie. mogelijke komst van asielzoekers en GB stelde vragen over windmolens. Over beide onderwerpen was weinig concreets te melden. D66 en PvdA stelden nog vragen over de huisvesting van RTV BorgerDe cursus is interactief, met eigen inbreng en inzet van cursisten. Odoorn, hier legde wethouder Trip de bal weer terug bij RTV Borger-Odoorn. Belangstellenden kunnen zich opgeven voor de informatieavond: [email protected] 6 In de oriënterende raad stonden wel inhoudelijke zaken op de agenda. Zo was er (weer) een lijst met oktober 19.30 uur Dorpshuis Vries, Nieuwe Rijksweg 4 9481BD Vries. verkochte gebouwen. Raadslid Luchjenbroers (VVD) was duidelijk ontstemd. Deze lijst stond 3 weken geleden bij de ingekomen stukken en bleek toen al niet compleet. Nu was de lijst nog niet bijgewerkt. Verder stelde ze vragen over de boekwaarde van de panden. Ze werd gesteund door de CU. Mevrouw Stijkel riep het college op zijn verlies te nemen om zo verpaupering tegen te gaan. De wethouder zegde toe met een actuele lijst te komen. IVN Aa en Hunze organiseert, samen met andere afdelingen, een opleiding voor natuurgidsen. De cursus loopt van januari 2016 tot de zomer 2016.


Maandag 28 september is er gestart met onderhoudswerkzaamheden aan de rotonde Hondsrugweg – Exloërweg bij Valthe De rotonde is tijdens deze werkzaamheden afgesloten voor autoverkeer, dat wordt omgeleid via Odoorn, Exloo en 2e Exloërmond. Fietsverkeer kan gebruik blijven maken van reguliere route. Wat gaat er precies gebeuren? Er is sprake van ernstige spoorvorming in het asfalt. Deze spoorvorming wordt hersteld. Tegelijkertijd worden een aantal reparaties aan beton, waterafvoer en trottoirbanden uitgevoerd. Ook worden de plantvakken in en rondom de rotonde van nieuwe beplanting voorzien. De werkzaamheden duren tot en met vrijdag 16 oktober. Vragen Bij eventuele vragen of problemen kunt u contact opnemen met de gemeente Borger – Odoorn via T 14 0591.

Meeste discussie was er over de uitvoeringsagenda Duurzaamheid. Hoewel gepresenteerd als nieuw beleid gaf GB al snel toe dat de kaders uit de oude nota nog steeds gelden. De VVD kreeg de lachers op hun hand en prees oud-wethouder Luchjenbroers voor het maken van deze nota. De PvdA kopte de bal in, zij prezen oud-wethouder Bruintjes. De uitvoeringsagenda stelt dat de inwoners geïnformeerd moeten worden over duurzaamheid. De VVD vroeg zich af of we dit niet beter kunnen omdraaien. “Onze inwoners zijn vaak veel duurzamer dan de gemeente”. Het CDA sloot hierbij aan, kan er niet beter worden aangehaakt bij bestaande projecten? Ook de CU vindt dit beter. “Folders belanden in de prullenbak”, aldus mevrouw Stijkel. D66 vindt de plannen weinig ambities, GB stelde vragen over de financiën. PvdA ziet wel een voorbeeldfunctie voor de gemeente. Al met al veel opmerkingen waar het college mee aan de slag kan. Een behoorlijke input voor een ingekomen stuk want via die route kwam dit punt op de agenda.

a.s. zaterdag in CC no 11 in Valthermond

De Troebadoers in Valthermond

Gewapend met akoestische gitaren spelen Alex Visssering, Edwin Jongedijk en Jan Henk de Groot hun mooste Groningstalige liedjes en die van hun Amerikaanse helden. Samen gaan ze de theaters in als de drie Groninger Troebadoers. De muzikanten delen hun liefde voor Groningstalige, Country- en Americana-muziek. Alvast een kaart(en) reserveren? Via de website : www.ccno11.nl per e-mail: [email protected] of per telefoon via Anneke Klok 06-48775715 of Jan Willem Kuipers 0599-662173

25

Borger en CSVC delen de punten


Wedstrijd van de week

HOC LAAT VOORSPRONG GLIPPEN: ODOORNERS NOG WEL ONGESLAGEN

Borger had wat goed te maken na de ruime nederlaag tegen Willemsoord. In de thuiswedstrijd tegen CSVC stonden de groenhemden na een uur spelen nog op een 2-0 voorsprong. Deze werd in de slotfase echter teniet gedaan, waarbij de 2-2 ver in blessuretijd tot stand kwam, na een volledig verkeerde inschatting van de scheidsrechter. Sneu voor de thuisploeg, maar over de hele wedstrijd bezien kregen de gasten uit Coevorden het punt waar ze recht op hadden. Door Gerry Grave Een betere start konden ze zich niet Op een zonnig sportpark de Drift kon trainer Arne Joling weer beschikken over de ene helft van het wensen de spelers van HOC: Negen succesvolle spitsenduo Kenter/Spelten. Jeffrey Spelten is nog niet weer inzetbaar maar Joling had voor uit drie betekent zoveel als drie keer het eerst dit seizoen topscorer Luuk Kenter er weer bij. Hij kreeg direct een basisplaats toegewezen net achter elkaar te hebben gewonnen en als Gert Jakobs, die de geblesseerde Melvin Ottens verving. De overige spelers kregen de kans om zich dus stond de ploeg voorafgaand aan te revancheren voor de smadelijke nederlaag tegen Willemsoord. het duel tegen DOS’63 op de gedeelde eerste plaats met Gieterveen. Die Borger leek te hebben geleerd van het duel van vorige week, met inzet en strijd won Borger veel van ploeg won met duidelijke cijfers van de onderlinge duels. De tegenstander uit Coevorden bleek een goed voetballende ploeg. Ze kregen Buinen. HOC leek ook op de overook een aantal kansen, spits Marco Cremer had het vizier niet op scherp staan en Borger-doelman winning af te gaan, maar zag een 2-0 Stefan Viel was in goeden doen en verrichte een aantal prima reddingen. Aan de andere kant kreeg ook voorsprong verloren gaan. De gasten de thuisploeg via Luuk Kenter een goede kans: hij kon alleen af op CSVC-doelman Assen maar deze kwamen terug in de wedstrijd en bewist de inzet te keren. Na twintig minuten spelen werd de ban gebroken nadat Mark Meinema Borger paalden de eindstand op 2-2. op 1-0 zette. De vleugelspeler kapte zijn tegenstander uit en schoot de bal uitstekend binnen. Borger bleek feller en agressiever in de duels en daar had CSVC zichtbaar moeite mee en dat leverde ook wat Langzaam aan stroomden de toeschouirritaties op. Echt gevaarlijk werden ze voor rust ook niet meer, maar ook Borger kon de score niet wers het Harm Kuiper Sportpark binnen. Twintig man, dertig man tot uiteindelijk verder uitbreidden. een stuk of negentig. Toch niet zo heel slecht voor een wedstrijd tegen een ploeg De wedstrijd was nog maar net op gang in de tweede helft of de gelijkmaker had al op het scorebord die niet echt uit de buurt komt: DOS’63 kunnen staan. CSVC kreeg via Rick Bos een uitstekende kans om gelijk te maken, maar doelman Viel is een formatie uit Linde, een klein dorp toonde weer een prima reflex en hield zijn doel vooralsnog schoon. In de daaropvolgende aanval wist net boven Dedemsvaart en nog net in de Borger wel te scoren en het was Gert Jakobs die de doelpuntenmaker was. Mark Meinema zag zijn inzet worden gestuit door doelman Assen, maar Jakobs was attent en tikte de rebound binnen: 2-0. provincie Drenthe liggend. Vorig seizoen zaten ze ook bij elkaar in de competitie: Ondanks deze voorsprong was het voor Borger zeker nog geen gelopen koers, want in verdedigend De mannen van HOC en de ploeg uit het opzicht gaf de ploeg van trainer Joling veel te veel ruimte weg. In de 60e minuut wist CSVC de aansluitingstreffer te maken: Herrald Benjamins dook ineens op voor doelman Viel, die deze keer werd Zuiden van Drenthe. HOC won toen twee verschalkt met een bekeken lob. Na de 2-1 nam de druk op de Borger-defensie en CSVC kreeg ook een keer en was dat deze keer ook van plan. aantal goede mogelijkheden om gelijk te maken, maar met kunst en vliegwerk bleef Borger overeind. Bestuurslid Goos Drent van de OdoorAan de andere kant leverde het wel veel ruimte op in de omschakeling, maar de beide invallers voorin ners had het voorafgaand aan het duel in (Erik Joling en Albert Stevens) konden niet meer voor enig gevaar zorgen. In de slotfase eiste arbiter Scholtens de absolute hoofdrol voor zich op. Een voorzet vanaf de rechterkant werd door een CSVC de bestuurskamer over het gemis van een aanvaller via de schouder van een medespeler doorgekopt naar de in buitenspelpositie staande Marco behoorlijk aantal spelers. ,,We missen er Cremer, die de gelijkmaker binnenschoot. Dit alles gebeurde diep in blessuretijd, terwijl er geen aanlei- toch best veel. En zeker niet de minste”, sprak hij. ,,Mark van Bergen zit in München. Dat is een heel ding was om maar liefst acht minuten tijd bij te trekken. Borger was van slag en moest in de allerlaatste goeie.” Daar was geen woord Frans aan. Van Bergen schopte er vorig seizoen achttien in en na een minuut nog bijna de 2-3 toestaan, ware het niet dat doelman Viel uitstekend redde op de inzet van uitstapje naar ZBC keerde hij vorig seizoen terug in Odoorn. Net als Van Bergen ontbraken er nog Cremer. Uiteindelijk moesten beide ploegen genoegen nemen met slechts één punt en de beide trainers meer spelers. Ervaren krachten als Gerard Eefting en Jan Cremers waren er ook al niet bij. Reden: Bleszullen daar ieder op hun eigen manier naar kijken. Duidelijk is wel dat beide ploegen niet veel zijn opsures. Eefting was een van de weinige zittende toeschouwers tegen DOS’63. Vanwege zijn blessure kon geschoten met dit gelijkspel en ook na dit resultaat onderin de middenmoot blijven bivakkeren. CSVC hij nog niet (goed) staan en dus nam hij plaats in een stoel langs de lijn. ,,Het duurt nog wel even tot ik weer kan spelen”, zei hij. En zo ontbraken er nog enkele spelers. ontvangt volgende week het sterk gestarte Elim. Borger gaat op bezoek bij het nog puntloze SJS. Opstelling SV Borger: Stefan Viel, Wiljan Vos (83. Ronald Bulthuis), Mike van der Touw, Mark Hoving, Tim Scheltinga, Lars Herink, Mark Meinema, Gert Jakobs, Martijn Ulenreef, Diederik Oosterwijk (65. Albert Stevens), Luuk Kenter (65. Erik Joling).

TEVV redt het niet tegen vv Heerenveen door: Henk Bolk TEVV had een moeilijke uitwedstrijd en wel tegen vv Heerenveen in het Friese Haagje. De ploeg van TEVV-trainer Hans Kamphuis trok met 4-2 aan het kortste einde. Na 10 minuten leek de wedstrijd al beslist door twee goals waarbij de TEVV-verdediging er niet goed uitzag. Bij de 1e goal (na 2 minuten) wilde de geel-blauwe verdediging op buitenspel spelen, maar dat ging finaal de mist in. Heerenveen-spits Kevin Regts kon toen ongehinderd op TEVV-doelman Rob Hölscher (vervanger van Wim Kok) af stormen en beheerst binnen schuiven, 1-0.

De Odoorners zagen dat de tegenstander niet al te best speelde. Sterker: De gasten kregen in het eerste half uur op een verdwaald schotje na geen kans. HOC speelde niet denderend, maar kwam wel regelmatig bij het doel van doelman Mol van DOS’63. De beste kansen waren voor Luca Klaar, Mart van Megen en Sander Zikken. Zikken is het aanspeelpunt bij de thuisploeg en kreeg op slag van rust loon naar werken door de bal loeihard in de kruising te schieten: Het was een verdiende voorsprong die eigenlijk wel hoger had moeten zijn. Het zou dus na rust moeten gebeuren voor de geel-zwarten. Het leek ook allemaal wel goed te komen. Nog geen tien minuten in de tweede helft werd de Odoorner voorsprong dan ook verdubbeld: Richard Wiggers scoorde beheerst in de korte hoek. Daarna waren er legio mogelijkheden voor HOC om verder uit te lopen, maar scoorde DOS’63 zomaar de aansluitingstreffer door Mathijs Zuidema. Tien minuten later scoorde de ploeg weer door Stefan Pouls. Het bleek de eindstand. Niemand leek het te kunnen geloven, maar het was wel een feit. Trainer Jans Spiegelaar van HOC ergerde zich dan ook en was na de wedstrijd niet blij: ,,Dit voelt als verlies. De 2-0 mogen we nooit meer weggeven.” De ziekenboeg van HOC is na de wedstrijd tegen DOS’63 uitgebreid met nog eens twee spelers: Sander Zikken viel net als Gerben Beek geblesseerd uit. Schrale troost is dat de ploeg van Spiegelaar nog ongeslagen is, HOC-DOS’63 2-2

In de 10e minuut een soortgelijke situatie, met dien verstande, dat nu de TEVV-verdediging op de rand van de zestien werd uitgespeeld en Kevin Regts weer voor de jonge TEVV-goalie verscheen. Wederom Scoreverloop: 45. Zikken 1-0, 54. Wiggers 2-0, 63. Zuidema 2-1, 77. Pouls 2-2. Toeschouwers: 90. was het raak door de Friese spits, 2-0. Even daarvoor had Ayhan Bas trouwens voor de 2e monders kunnen scoren, maar zijn inzet werd prima onderschept door Heerenveen-doelman Justin van der Dam Scheidsrechter: Pit. HOC: Nieborg; De Ridder, Spijker, Van Megen en Beek (67. Maris); Zandvoort (56. Boorsma), Buiter en Van Ewijk; Klaar, Zikken (60. Venema) en Wiggers. en in de tegenstoot scoorden dus de thuisploeg. TEVV kwam naderhand wat beter in de wedstrijd, maar scoren blijft een moeilijke opgave voor de voorwaartsen van de Exloërmonders. Jan Jaap Wever had ook een uitgelegen mogelijkheid om de gasten terug in de wedstrijd te brengen, maar hij strandde op de doelman van de tegenpartij, die met de voeten redde. Vlak voor rust hadden de bewoners van sportpark De Skoatterwald de wedstrijd helemaal in het slot kunnen gooien, maar tot drie keer toe wist Rob Hölscher met goede reddingen erger te voorkomen.

Spreekuur Beweegadvies bij sociale teams Borger-Odoorn

Na de thee was het wederom de thuisploeg, die het beste uit de startblokken kwam, maar linkerspits Stefan Bollen verprutste een goede mogelijkheid. De TEVV-ers waren voornamelijk gevaarlijk door een paar mooie corners van Roy Feiken, maar met kunst -en vliegwerk wist de Heerenveen-verdediging de bal weg te werken. Uit een snelle tegenstoot, na weer een TEVV-corner, wist Stefan Bollen wel het net te vinden. Na wat fraaie kapbewegingen, prikte hij de bal langs TEVV-doelman Rob Hölscher, 3-0. De wedstrijd leek toen na een uur gespeeld, maar de mondkers begonnen nu hun rug te rechten. Na goed storend werk van Jeremy Gall , kwam de bal voor de voeten van Sander Marissen, die zelfs met zijn verkeerde (rechter) been wist te scoren, 3-1. Zoals hiervoor aangegeven , bleek TEVV het meest gevaarlijk door dode spelmomenten. Uit weer een gevaarlijke corner van Roy Feiken, wist Jan Jaap Wever simpel binnen te koppen, 3-2. De ploeg van TEVV-coach Hans Kamphuis begon er weer in te geloven en wilden de laatste 10 minuten er nog even een puntje uit slepen. Maar zoals het ook vaak gaat, valt de goal aan de andere kant. Een snelle en verre uittrapbal van Heerenveen – doelman Justin van der Dam bracht via een fraaie doorkopbal, Heerenveen-invaller Jacco Kuiper vrij voor TEVV – doelman Rob Hölscher. En weer was de TEVV – goalie kansloos, 4-2. Scheidsrechter Zeeman uit Sneek floot even later voor het eind, waardoor de mondkers een lange thuisreis zonder punten, te wachten stond. De volgende week wordt Hoogezand verwacht in 2e Exloërmond.

Gieten wint van Zwartemeer Gieten speelde zondagmiddag thuis tegen Zwartemeer. Na een 1-1 ruststand zegevierden de rood-witten knap met 3-1. Jeroen Buurke doelpuntte twee maal en Geir Lutjes vond eenmaal het net van de tegenstander. Bij Gieten ontbraken door blessures Hidde van der Weide en Jacco Martens terwijl Florian van der Heyde vakantie had. Daardoor waren er basisplaatsen voor Geertjan Warners, Martijn van Boven en Aimen Almishal. De overwinning van Gieten was des te mooier omdat Zwartemeer tot zondag een van de drie koplopers was met de volle buit uit drie gespeelde wedstrijden, en speelde de afgelopen drie seizoenen in de tweede klasse. Volgende week speelt Gieten uit bij Raptim in Coevorden

Deze maand start bij de sociale teams in Borger-Odoorn het nieuwe spreekuur Beweegadvies. Het spreekuur is een laagdrempelig en goedkoper alternatief voor fysiotherapie. In samenwerking met fysiotherapeut Hugo Ouwendijk en de combicoaches van de gemeente BorgerOdoorn krijgen bezoekers een beweegadvies op maat. Fysiotherapie zit grotendeels niet meer in het basispakket van zorgverzekeraars. Dat heeft tot gevolg dat fysiotherapie voor veel mensen met lichamelijke klachten of onvoldoende conditie een te dure oplossing is. Als antwoord hierop hebben de combicoaches van de gemeente Borger-Odoorn samen met fysiotherapeut Hugo Ouwendijk het spreekuur Beweegadvies ontwikkeld. Beweegadvies op maat De sociale teams kunnen signaleren wanneer mensen baat kunnen hebben bij het spreekuur, en hen daar vervolgens ook voor uitnodigen. Tijdens het bezoek voert de fysiotherapeut het onderzoek uit. De combicoach heeft veel kennis over het beweegaanbod in de gemeente, en samen brengen zij een beweegadvies op maat uit. Doel hiervan is mensen te stimuleren om door middel van beweging wat aan hun klachten te doen. Meer informatie Het eerste spreekuur vond plaats op donderdag 24 september bij Sociaal team de Hondsrug in Borger. Op donderdag 1 oktober kunnen belangstellenden om 10.30 uur terecht bij Sociaal team het Veenland in Nieuw-Buinen (mfa Noorderbreedte). Voor aanmelden en meer informatie kunt u contact opnemen met het sociaal team in uw buurt via 0800 2009 of [email protected].

Pink Ribbon sponsorrit op 4 oktober bij Les Chevaux in Buinen De teller staat inmiddels op €2.000,00, de laatste acties zijn bijna afgerond en de meeste voorbereidingen voor zondag zijn getroffen. Team LC4Life zet zich nog één week in om komende zondag 4 oktober een fantastisch eindbedrag bekend te maken om te kunnen doneren aan Pink Ribbon.

Iedereen is van harte welkom om a.s. zondag aanwezig te zijn op Les Chevaux om aan te moedigen, te Gieten speelde in de volgende opstelling: Tappel, Atmodikoro, Van den Boom, Alting, G. Warners, Van bieden op de veiling en een lootje te kopen voor de loterij. Na de loterij en de veiling, van 14.30 uur tot 16.30, maken we de eindstand bekend! Voor meer informatie, Like onze Facebookpagina: LC4Life. Boven, Hoiting (88. Veenhof), Amini, Almishal (86. Pieters), Lutjes en Buurke.

26

Jubileum voor Marijke Kardol

40 jaar leerkracht en directeur van christelijke basisschool Rehoboth in Valthermond Op 10 september vierde Marijke Kardol haar 40 jarig jubileum als leerkracht en directeur van christelijke basisschool Rehoboth . Al die jaren is zij verbonden geweest aan deze school. De feestelijke dag begon met vervoer naar school met paard en rijtuig, bestuurd door koetsier Wim Windt. Bij aankomst in de Rooilaan werd ze toegezongen door alle kinderen van school, onder muzikale begeleiding van SDG. Na het overhandigen van cadeaus begon het feestprogramma. Totale verrassing was het voor haar dat de hele dag in het teken van circus stond. De kinderen gingen schminken, goochelen en leerden te jongleren, op een bal te lopen of te fietsen op één wiel. Aan het eind van de dag mochten alle kinderen hun geleerde kunsten aan hun ouders , opa’s en oma’s en andere belangstellenden laten zien op de ‘circusmarkt’. Voor de kinderen een geweldige afsluiting van deze feestelijke dag.

BAZAAR bij VV NIEUW-BUINEN Op Zaterdag 10 Oktober is er een grote BAZAAR in de kantine van de Buunerdrome. (Zuiderdiep 156, Nieuw-Buinen) Van 14.00 tot 17.30 en van 18.30 tot 23.30 Er zijn diverse Hollandse spelletjes: Enveloppen trekken, blikken gooien, sjoelen, grabbelton, de bibberspiraal etc. etc. 's avonds gaat ook de schiettent open, en is er de mogelijkheid tot darten. Daarnaast draaien we de rad van fortuin, met schitterende prijzen. Iedereen is uiteraard, van harte welkom.


Muziekvereniging De Harmonie in 2e Exloërmond zit niet stil en is volop in beweging! 'C.M.V. De Harmonie' heeft na haar succesvolle muziekdag op 11 juli jongstleden niet stil gezeten. Het archief met bladmuziek en instrumentaria is overgebracht naar Cultuurhuis Odeon. Ook zijn sinds 17 augustus, met de start van het nieuwe seizoen, de repetities in het Cultuurhuis. Door deze samenwerking zijn het archief en de instrumenten weer onder handbereik en kan er op een prettige manier worden gerepeteerd. Daarnaast is Frank Ritsema als dirigent begonnen bij de vereniging. Met de nieuwe dirigent een een aantal nieuwe leden wordt er op dit moment hard gewerkt aan mooie samenwerkingen met andere muziekverenigingen. De vereniging heeft al twee keer haar medewerking verleent aan het grote regio-orkest ter ere van 250/400 en hoopt dit af te sluiten in Ter Apel op 10 oktober. Daarnaast zal de vereniging mee werken aan Ćhristmas in Harmony´ met collega vereniging ´De Ter Apeler Harmonie´. Bij ons laatste evenement op 12 september was de vereniging te zien en te horen op het straatmakersfestival. Aan een kraam konden onder andere dopppinda´s en gehaakte muzieknoten worden gekocht. Ook kon men mee doen aan de prijsvraag. Winnares mevrouw Katoen werd verrast met een telefonische felicitatie in de vorm van de felicitatiemars en een taart. Zij gaf het goede antwoord; feestband. Al met al, ‘De Harmonie’ is druk in beweging en hoopt u terug te zien tijdens een van haar optredens.


Opening waterbak menvereniging “Het Exloo’s Gerij”

Tijdens de open dag van 20-09-2015 (afgelopen zondag) heeft de menvereniging de door hen aangelegde waterbak op het terrein van het Hippisch Centrum Exloo (HCE) geopend. Het was een lang gekoesterde wens van, met name, dhr. Gezinus Brouwer – uit Schoonoord - die het een prachtige gelegenheid vindt om paarden / pony’s te laten wennen aan water omdat dat leuk is én goed voor het vertrouwen van mens en dier. Dhr. Brouwer is de motor voor de aanleg van deze doorwaadbare plaats voor paarden / pony’s, die geschikt is gemaakt om zowel door menners (aangespannen) als door ruiters (onder het zadel) te gebruiken. Het is een mooie plek geworden waar iedereen veel plezier aan zal beleven. Om dhr. Gezinus Brouwer te bedanken voor zijn inbreng heeft de menvereniging de waterbak zijn naam gegeven. Dhr. Brouwer was hier duidelijk door verrast en erg in zijn nopjes (zie foto). Er zijn zeker nog meer mensen die hiervoor bedankt moeten worden; De vrijwilligers: Henk Verschure, Fré Brouwer (die een mooie diner bon kreeg voor zijn geweldige inzet) en Dinandus Brouwer die met zijn grondverzetbedrijf uit Ees het graafwerk heeft verzorgd. Voorts het HCE voor het beschikbaar stellen van het stuk grond en die mede voor het onderhoud gaat zorgen. En natuurlijk niet te vergeten de RABO bank die ons met een mooi sponsorbedrag de kans heeft gegeven om de waterbak voor een deel te financieren.

27


Uniek concert van het Wisseling van de wacht bij Andes Mantelzorgondersteuning en CMS en de Urker Mans Steunpunt Vrijwilligerswerk Vanaf 1 oktober neemt Inge Vegter –links op de foto- de taken bij welzijnsFormatie organisatie Andes over van Sita Hes. Inge zal in afstemming met de sociale teams en de gemeente op haar eigen wijze vorm en inhoud geven aan de taken. Waarbij de sociale teams in de gemeente het eerste aanspreekpunt blijven voor alle individuele hulp- en dienstverlening. Daarnaast zal Inge zich onder meer richten op (groeps)voorlichting, gemeentebreed vraag en aanbod van vrijwilligerswerk voor inwoners onderling en voor organisaties. En voor mantelzorg houdt ze zich bezig met actuele thema’s, speciale doelgroepen als jonge en werkende mantelzorgers en het inzetten van zorgvrijwilligers als mantelzorgers overbelast dreigen te raken. Inge is te bereiken via het algemene telefoonnummer van Andes op 0591 585554 of per mail aan [email protected]. In september zijn de taken overgedragen en inmiddels is Sita Hes door Andes tot januari 2017 voor een nieuwe opdracht uitgeleend aan welzijnsorganisatie Welstad in Stadskanaal. Op vrijdag, 2 oktober geeft het Christelijk Mannenkoor Stadskanaal een concert samen met de Urker Mans Formatie in de Poststraatkerk in Stadskanaal. De zangers van deze beroemde formatie, die gedirigeerd wordt door Martin Mans, hebben een jarenlange ervaring op zanggebied en beschikken over een schitterend, stoer stemgeluid.

Dit persbericht is tevens bedoeld om inwoners van de gemeente waar Sita mee te maken heeft gehad en niet allemaal persoonlijk kan informeren, te bedanken voor de prettige samenwerking in de afgelopen jaren en op de hoogte te stellen van deze ‘wisseling van de wacht’.

Ze treden op in de traditionele Urker dracht. De basis van hun zang ligt op Urk.Ook tijdens dit concert zullen ze laten horen wat die afkomst inhoudt. Stoere zang over de storm en de zee en gevoelvolle liederen vol vertrouwen staan op het programma. Maar ook zullen de zangers repertoire brengen van klassiekers, spirituals en populaire werken. Ioan Micu en Palle Jorgenson, beide lid van de Urker Mans Formatie, zullen enkele liederen begeleiden op de taragot en op de altviool. Martin Mans is deze avond niet alleen als dirigent te zien, hij zal het publiek ook laten genieten van enkele virtuoze orgelsolo's. Het Christelijk Mannenkoor Stadskanaal, dat in 1938 werd opgericht en sinds 1988 geleid wordt door dirigent Johan W. Pots, zal onder meer de Deutsche Messe van Frans Schubert zingen. Tijdens het concert zijn ook het mannenkwartet van het koor en baritonsolist Johan van der Wal te beluisteren. De koren worden op het prachtige orgel begeleid door Ronald IJmker. Het concert begint om 20.00 uur. De toegangsprijs is € 10,00 in de voorverkoop en € 12,50 aan de zaal. Kaarten kunt u reserveren via jaapvanwattum@ online.nl en bij de leden van het koor. U kunt ze ook kopen bij Slagerij Klein aan de Hoofdstraat in Stadskanaal.

vv Gieten kreeg nieuwe verlichting op het trainingsveld Op het sportpark van de voetbalvereniging Gieten werd vorige week een nieuwe trainingsveldverlichting op veld 2 geplaatst. De 6 nieuw geplaatste masten werden allen voorzien van LED-armaturen. De totale kosten van de gehele installatie wordt door de voetbalvereniging Gieten zelf gedragen.

Zaterdag 10 oktober groot tuigpaardenspektakel in Exloo Op zaterdag 10 oktober wordt er net als vorig jaar een tuigpaardenavond georganiseerd in het Hippisch Centrum in Exloo. Op deze avond zullen Tuigpaard en Hackneyrijders uit het hele land strijden om de prijzen. Er zullen verschillende rubrieken worden verreden zoals grote en kleine limiet, ereklasse, damesrubriek, dubbelspan, tuigpaarden en hackneys onder het zadel en een jeugdrubriek. De winnaars van al deze rubrieken zullen aan het eind van de avond terugkomen in de finale, waar de hoofdprijs een geheel weekeind bij de Johanneshoeve te Westerhaar voor twee personen zal zijn. Ook zullen er die avond diverse shows te zien zijn. Het demoteam 4-tal Kur op muziek van de RV Exloo zal hun winnende kur tonen waarmee ze onlangs Nederlands kampioen mee zijn geworden.

Lieke en Myrthe van Zwemclub Borger op de KNZB Nationale Miniorendag De zwemsters Lieke Rossel en Myrthe Natzijl van Zwemclub Borger hebben zaterdag deelgenomen aan de Nationale Miniorendag van de KNZB in Arnhem. Voor deze talentendag voor zwemmers tot 11 jaar waren de beide zwemsters van ZC Borger geselecteerd uit de landelijke top 30 van de KNZB Minioren-competitie van het afgelopen seizoen. De ZC Borger-zwemsters waren op deze dag uitgenodigd met hun trainers en ouders, die een presentatie kregen van de bondscoach Junioren/Jeugd Titus Mennen. Hij vertelde alles over ‘de weg naar de top’ en wat daarbij in de begeleiding komt kijken. Verder kregen Lieke en Myrthe een zwemclinic van de kersverse Europees Junioren Kampioen Zwemmen Nyls Korstanje en bondscoach Bibi Gullikers van het KNZB Regionaal Trainingscentrum in Eindhoven. Ook kregen ze een Meet en Greet met topzwemster en Olympisch deelnemer Sebastiaan Verschuren en was er natuurlijk tijd voor landen zwemtraining. De ouders werden getrakteerd op workshops over coaching van kinderen in ontwikkeling, over het belang van goede voeding en over het Meerjarig Opleidingsplan Zwemmen van de KNZB. De zwemsters van ZC Borger hebben genoten van de mooie dag en keerden met de handtekeningen van de topzwemmers en het officiële KNZB Miniorendag-T-shirt huiswaarts.

a.s. Zaterdag Mephistodag bij Schutrups Schoenen in Exloo Mephisto is misschien wel een van de bekendste schoenenmerken in Nederland. Schutrups Schoenen in Exloo heeft dit merk al sinds de jaren zeventig in haar collectie. De schoenen vallen op door het zachte mooie leer en het uitneembare voetbed. Daarin passen natuurlijk de unieke Schutrups zooltjes. Richard Brekelmans, de Nederlandse importeur van Mephisto, is op 3 oktober tussen negen en vijf uur in de winkel om uitleg te geven over het merk. Natuurlijk is ook de nieuwe collectie te zien en te koop.

Veertiende editie Oktobermaand Kindermaand in Borger-Odoorn In oktober vindt in Drenthe de manifestatie Oktobermaand Kindermaand plaats. Musea, molens, theaters, archieven en kunstinstellingen openen in de weekenden gratis hun deuren voor kinderen van 4 tot 13 jaar en organiseren allerlei activiteiten. De kinderen kunnen deelnemen aan leuke workshops, spannende rondleidingen en speciale voorstellingen en exposities bezoeken. Het is de veertiende editie van deze actiemaand voor kinderen.

De heel bekende en goed presterende jeugdige menner Alwin Smegen uit Ees zal een demonstratie geven met zijn pony. Verder zal een showrubriek met paarden aan de lange lijnen en aan de fiets gehouden worden.

In de gemeente Borger-Odoorn openen zes organisaties tijdens één van de actiedagen hun deuren. Kinderen kunnen bij Verhart Muziek Educatie en Odeon Cultuurhuis in Tweede Exloërmond ontdekken hoe leuk het is om muziek te maken en bij Freubelstudio &Janita in Borger wordt er gedrukt en gestempeld met zelfgemaakte stempels dat het een lieve lust is. Het Hunebedcentrum organiseert elk weekend van oktober een bijzondere activiteit, waardoor de prehistorie nog tastbaarder wordt. Na een wandeling tussen de toppen van de bomen van het Boomkroonpad verzamelen kinderen materialen voor een eigen natuurschilderijtje. In Kabouterland in Exloo kunnen kinderen op ontdekkingstocht in de trollengrot en het konijnenhol. En Tractor en Werktuigenmuseum Jan Drenthe in Valthermond organiseert een Kindervrijmarkt met diverse spelen en knutselactiviteiten. Meer informatie en het volledige programma zijn te vinden op www.kindermaand.nl

Het beloofd dus een geweldige avond te worden. De aanvang is 18.30!! Na afloop is er muziek in de kantine.

Oktobermaand Kindermaand is een project van K&C, expertisecentrum en projectorganisatie kunst en cultuur. Oktobermaand Kindermaand stimuleert de kinderen om met hun (groot)ouders kunsten cultuurinstellingen te bezoeken en kennis te laten maken met kunst, erfgoed en mediacultuur. In Groningen en Friesland wordt het project ook georganiseerd en zelfs in grote Europese steden als Riga en Berlijn.

28

Het beroep van: Gerrit de Hoop

25 vragen aan: Menno Klok 1. Hoe oud ben je? Ik ben onlangs 48 geworden. 2. Waar woon je? In woon al sinds mijn geboorte in Nieuw-Buinen. Om precies te zijn in de Veenlanden. 3. Verliefd, verloofd, getrouwd? Samenwonend.

1. Vertel eens iets over je beroep: Wat doe je precies? Ik ben in de gelukkige omstandigheid geweest dat ik van mijn hobby mijn beroep heb kunnen maken, namelijk muziek maken. Daarnaast heb ik nog een artiestenbureau, muziekschool en doe ik nog de dagelijkse administratie van een aantal kleinere bedrijven en aangiftes IB voor particulieren. Tussendoor heb ik nog een aantal jaren een uitzendbureau gehad. 2. Hoe lang doe je dit werk al? Vanaf 1970 zijn we met Black Lake een fulltime beroepsband geworden. Vanaf 1975 ben ik ook de boekingen en administratie van de band gaan doen. In 1978 ben ik met een artiestenbureau begonnen (Artiestenbureau Emmen BV tot 1987) en in 1990 alleen verder gegaan onder de naam Gerrit de Hoop Entertainment en dat heb ik nog steeds maar sindskort ben ik daar weer actiever mee bezig om bijvoorbeeld de boekingen van Black Lake te doen. Maar uiteraard kan men bij mij ook alle (bekende) Nederlandse artiesten en Bands boeken. Voor muzikanten doe ik de verloningen. In 2004 ben in Borger een muziekschool (De Muziekhoek) begonnen samen met een collega :Gerrit Trip. Dat bevalt nog steeds prima. 3. Wat trekt je zo aan in je beroep? Daar kan ik kort over zijn: Wat is er mooier dan van je hobby je beroep te maken. Op 1 januari 2000 ben ik gestopt met de band om plaats te maken voor een jonge muzikant, want dat zou goed zijn voor het voortbestaan van de band. Het tegendeel bleek waar. Ik moet erkennen dat dat de grootste fout is geweest en zoals een vriend destijds al zei (ook nog steeds actief als zanger-entertainer in één van Nederlands beste allround bands) “doar krigst doe spiet van” en dat is inderdaad zo. Daarom na een paar jaar de draad weer opgepakt. 4. Waarom heb je ooit voor dit beroep gekozen? Ik weet niet of het kiezen was. Het was een droom en daar ben ik voor gegaan. 5. Zijn er veel verschillen tussen het/de beroep(en) van vroeger en het huidige? Op het moment doe ik eigenlijk hetzelfde als vroeger alleen minder intensief. 6. Is je beroep je lust en je leven? Dat lijkt me duidelijk. Samen muziek maken met een leuk stel mensen is het mooiste wat er is en daar kom je helemaal achter als je een poosje afstand neemt. 7. Is je beroep goed te combineren met hobby’s, sport, etc.? Ik ben vroeger actief voetballer geweest op een aardig niveau. Later ook in de zaal. Heb nog een trainersdiploma gehaald en ben nog zo’n drie jaar trainer geweest. Dat was absoluut niet gemakkelijk te combineren vooral als trainer niet. 8. Waar voer je je werkzaamheden uit en waarom juist op die locatie? Heb een kantoor aan huis en de muzieklessen geven we in het MFA-gebouw in Borger. 9. Tegenwoordig mag je allang blij zijn dat je werk hebt. Hoe zie jij dat? Als ik bij mijn eigen werk blijf: Het is absoluut niet meer te vergelijken met vroeger. Ik vind het dan ook ontzettend jammer voor de jonge muzikanten. De gelegenheden waar wij vroeger konden optreden zijn nagenoeg verdwenen. Hetgeen betekent dat voor de mogelijkheden die er dan nog wel zijn aanbod genoeg is en de muzikanten omdat ze allemaal willen spelen bijna geld meenemen. Dat gaat weer ten koste van de mensen die er nog van willen of moeten leven. 10. Wil je zelf nog iets kwijt? Nee.

Impuls in Gieten informeert over eenzaamheid Op maandag 5 oktober vanaf 10.00 uur wordt u in de buurtkamer van Impuls geïnformeerd rondom het thema ‘eenzaamheid’. Heeft u vragen over eenzaamheid? Voelt u zich soms eenzaam? Kom naar de buurtkamer van Impuls aan de Schoolstraat 1 in Gieten. Heeft u andere vragen? Bel gerust naar 0592- 245 924 of stuur een e-mail naar [email protected]


4. Wat doe je in het dagelijks leven? Ik ben werkzaam op de afdeling Accounting to Reporting bij DSM te Zwolle. Ik hou mij voornamelijk bezig met de financiële rapportage van een aantal werkmaatschappijen van DSM. Tevens ben ik verantwoordelijk voor de Asset Accounting van een aantal DSM Business Groups. 5. Hoe bevalt dat? Het werken bij DSM bevalt prima. Het is een wereldwijd concern waardoor je bijna dagelijks te maken hebt met collega’s uit verschillende continenten met verschillende culturen en levensopvattingen. 6. Hoe lang doe je dat al? Ik ben sinds 1988 werkzaam in de financiële administratie en sinds 2012 werkzaam voor DSM. Na het behalen van mijn MEAOdiploma ben ik aan het werk gegaan als Administrateur bij Sijpkes Reizen. Van daaruit mijn horizon verbreed en nog wat specifieke avondcursussen gedaan. 7. Wat zijn je hobby’s? Mijn grootste hobby is alles wat te maken heeft met de voetbalvereniging Nieuw-Buinen. Mijn zonen Sten en Mads voetballen bij deze club. Zelf ben ik jeugdleider van C1 en ben dus meestal op zaterdag wel ergens te vinden op een voetbalveld waar dan ook. 8. Aan welke sport(en) doe je? Sinds 1978 ben ik actief voetballer bij de VV Nieuw-Buinen. Momenteel voetbal ik op zondagmorgen in het vierde elftal. Ook maak ik deel uit van het 45+ elftal waarbij we periodiek op een vrijdagavond drie wedstrijden van twintig minuten voetballen tegen een aantal clubs uit de regio (Buinerveen, Buinen, Gasselternijveen). Dit is een leuke competitie, omdat je voornamelijk tegen leeftijdsgenoten voetbalt. 9. Is sport en werk goed te combineren? Voor mij is sport goed te combineren met mijn werk. Sport wordt gestimuleerd door DSM. Binnen DSM hebben wij de mogelijkheid en de faciliteiten om dagelijks te sporten en daar maken wij als werknemers dus ook gebruik van. 10. Waarom is jouw woonplaats de mooiste van Drenthe? Nieuw-Buinen is absoluut niet de mooiste woonplaats van Drenthe. Als ik aan mooie woonplaatsen in Drenthe denk dan denk ik meer aan Exloo of Gasselte: Dichtbij de natuur. Zelf leek het mij wel altijd leuk om aan het water te wonen. Echter tot op heden nog nooit van gekomen. Ik ben geboren in Nieuw-Buinen. Mijn familie en een groot deel van mijn vrienden wonen er. Dus voor mij niet direct aanleiding om ergens anders te gaan wonen. 11. Wie of wat bewonder je? Ik bewonder mensen die hun hart volgen.

veranderingen hoofdzakelijk gericht zijn op het “voorste” deel van Nieuw-Buinen. Er zijn weinig tot geen voorzieningen in het “achterste” deel (gebied voorbij Mondenweg). Ook wordt daar te weinig aan onderhoud gedaan en voor de jeugd is daar weinig tot niets te doen. Alles is voornamelijk gefocused op het “voorste” deel. Wat mij betreft mag de gemeente daar meer aandacht aanbesteden. 16. Wat moet er anders/beter in je dorp? Wat moet beter of anders dat is niet eenvoudig. Ik heb wel zo mijn zorgen over het zwembad in het dorp. Ik vind dat de gemeente een sociale plicht heeft richting de inwoners van het dorp om het zwembad in stand te houden. Als ik ‘s zomers zie hoeveel kinderen er speelvreugde vinden, dat zou het zonde zijn als dit zou verdwijnen in de toekomst. Inwoners zijn dan genoodzaakt hun zwemplezier elders te zoeken en dat zou jammer zijn. Vaak wordt er gekeken naar een kosten-baten analyse en wordt er te weinig rekening gehouden met de sociale functie. Verder vind ik dat het tijd wordt voor realisatie van een kunstgrasveld bij onze voetbalvereniging. De VV Nieuw-Buinen is een aansprekende voetbalvereniging binnen, maar ook ver buiten onze regio. Het kan niet zo zijn dat er bij een voetbalvereniging als Nieuw-Buinen niet getraind of gevoetbald kan worden vanwege de gesteldheid van de velden als het geregend of gevroren heeft. Dat is niet meer van deze tijd. Zowel SJS, Stadskanaal, SPW en Musselkanaal hebben allemaal een kunstgrasveld waardoor er altijd getraind of gevoetbald kan worden. Ik vind dat de gemeente Borger-Odoorn hier aandacht aan dient te besteden. 17. Vind je het ook zo jammer van Oranje? Natuurlijk zou het jammer zijn als Nederland zich niet plaatst. Maar aan de andere kun je dan constateren dat de tegenstanders beter zijn dan wij. Misschien moeten we hieruit dan concluderen dat we niet zo goed zijn als we denken en horen daar op dit moment ook niet thuis. Wel vind ik dat de KNVB een foute keuze heeft gemaakt bij de aanstelling van de bondscoach. Ronald Koeman was destijds de aangewezen persoon om de huidige selectie op sleeptouw te nemen. Hij had de uitstraling en de motivatie om er een succes van te maken. Maar het zou natuurlijk erg teleurstellend zijn dat we ons niet plaatsen onder het bewind van Blind en van Basten. 18. Wat is je favoriete vakantiebestemming? Ik denk dat ik best wel al veel heb gezien van de wereld maar als je vraagt naar mijn favoriete bestemming dan zoek ik het toch binnen Europa. Mijn favoriete bestemmingen zijn dus Frankrijk en Italië. Deze twee landen hebben een zeer aangenaam klimaat, mooie natuur, goede voorzieningen en een cultuur die mij aanspreekt. 19. Wat is je favoriete film? Ik heb niet specifiek een bepaalde film. Ik hou enorm van series en dan met name Scandinavische thrillers. De Killing en The Bridge zijn voor mij mijn favoriete series. Woensdagavond is voor mij vaak een vaste avond dat ik naar Midsomer Murders kijk. Dat geniet dan mijn voorkeur boven een Championsleague wedstrijd.

12. Op welk moment in je leven kijk je met veel plezier op terug? Dat is toch de geboorte van mijn kinderen: Sten, Mads en Linn. Dat 20. Wat is je mooiste boek? is toch het mooiste en dierbaarste bezit wat je kunt hebben. Op dit moment lees ik het boek “Ik reis alleen” van Samuel Bjork: Een zeer spannende Scandinavische thriller. Echt een aanrader. 13. Op welk moment minder goed? Het overlijden van mijn vader. Het moment waarop wij te horen kregen dat hij ernstig ziek was en binnen drie weken kwam te over- 21. Wat is je mooiste sportmoment ooit? Voor mij persoonlijk was dat promotie van het eerste elftal van lijden. Nieuw-Buinen tegen Musselkanaal (seizoen 1991-1992) op het sportveld van Stadskanaal. Ruim vijfduizend bezoekers/supporters 14. Vertel eens iets over VV Nieuw-Buinen. Wat voor club is waren hier getuige van. Wat een belevenis was dat destijds. Weken het? van te voren werd er naar deze wedstrijd toegeleefd. Het hele dorp Voor mij is Nieuw-Buinen de mooiste en gezelligste club die er stond op z’n kop toen het kampioenschap was binnengehaald. bestaat. Ik ben ermee opgegroeid. Ik heb er veel hoogtepunten meegemaakt en altijd veel plezier gehad en nog steeds. Elk weekend ga ik met plezier naar deze club, als begeleider, als voetballer of als 22. Welke sportmoment kijk je met minder plezier op terug? Vorig jaar op 5 oktober ging ik met het vijfde elftal naar Rolde voor toeschouwer. Je komt daar mensen tegen die deel uitmaken van je de wedstrijd tegen Rolder Boys. Vlak na rust ging het helemaal mis leven. met mijn knie. Een pees volledig afgescheurd. Dezelfde dag nog geopereerd. Daarna zes weken gips en dan begint de revalidatie. Nog Het is een gezellige vereniging waarbij prestatie binnen de clubculsteeds ga ik twee keer in de week naar Groningen voor Fysiotheratuur past Altijd gefocused om successen te halen, zowel bij de pie. Langzamerhand probeer ik weer wat te trainen en voetballen. jeugd als bij de senioren. Inmiddels bijna een jaar gelden en het gaat nog steeds erg moeiEn natuurlijk ben ik erg trots op ons nieuwe sportpark “de Buuner- zaam. Ik ervaar nu zelf (heb ervaren) wat (top)sporters moet doen om terug te keren van een zware blessure. drome”. Ik denk dat de realisatie van het nieuwe sportpark precies past bij de clubcultuur van VV Nieuw-Buinen. Tijdens de bespre23. Wat voor auto rijd je? kingen met de gemeente over de realisatie van het nieuwe sportMijn voorkeur ging altijd uit naar een Duitse auto echter dit jaar ben park werd een voorwaarde gesteld door de gemeente. Een groot ik overgestapt op het Franse merk Renault. Tot op heden nog geen deel van de werkzaamheden moest door de club zelf gerealiseerd worden. Alle vrijwilligers binnen de club werden opgetrommeld en spijt. iedereen droeg zijn steentje bij aan de realisatie met als resultaat een schitterend sportpark. Een sportpark waarop wij niet alleen als 24. Koningshuis ja of nee? Vorig weekend was ik nog in Londen. Op zondagmorgen nog even inwoner maar ook als gemeente trots op kunnen en mogen zijn. naar Buckingham Palace geweest voor de wisseling van de wacht. En dat is nu precies waar VV Nieuw-Buinen, voor staat “samen Ongelooflijk wat een belangstelling: Duizenden mensen op de been zijn we sterk, op het veld en buiten het veld”. om dit te zien. Het is een traditie en dus leuk mee te maken. Dus absoluut geen tegenstander van het Koningshuis mits de kosten 15. Hoe kijk je aan tegen de leefbaarheid in je dorp? Ik denk dat er in zijn algemeenheid niets mis is met de leefbaarheid binnen de perken blijven want het is immers wel gemeenschapsgeld. in Nieuw-Buinen. De gemeente Borger-Odoorn toont initiatief en doet veel om het zo leefbaar mogelijk te maken. Kijk maar eens 25. Wat vind je van Week in Week uit? naar het MFA-gebouw met alle belangrijke voorzieningen die daarin Week in Week uit is een leuke krant om lezen. Ik vind het belangrijk om de hoogte te blijven van wat er zich in de Regio afspeelt en of zijn gehuisvest. En dan nu weer de herstructureringsplan “Het Nije Daip” en natuurlijk de realisatie van het nieuwe Sportpark “De de Gemeente Borger-Odoorn nog iets te melden heeft. Ik lees het dus met veel plezier en bijna wekelijks. Buunerdrome”. Allemaal positieve ontwikkelingen voor het dorp. Ik wil hierbij wel de opmerking plaatsen dat alle voorzieningen en

29

Wekelijks interview: Jantienus Warners 1. Hoe oud ben je? 63 jaar

11. Wat verwacht je er dit jaar van? Deelnemers, publiek, etc. Hopelijk goed weer. Dan hopelijk veel publiek en heel mooie wedstrijden en een enorme uitstreling voor Gieten en de gemeente Aa en Hunze middels de tv-uitzendingen. Want ook hiervoor doen we het: Gieten op de kaart zetten (is inmiddels al gebeurd), maar ook op de kaart houden.


De hobby van: Willy van Eijk 1. Wat is je grootste hobby? Mijn grootste hobby is sporten.

2. Voer je je hobby het liefst alleen uit of met meer men12. Gaat er een Nederlander winnen denk je? 2. Waar ben je geboren? sen? Zeker weten: Mathieu van der poel of Lars van der Haar. In Gieten Vroeger in teamsporten. Ik deed aan basketball, zwemmen 13. Wat doe je nog meer op wielren-/sportgebied? 3. Waar woon je nu? en korfbal. Nu doe ik cardio en Ik heb nog tot mijn zestigste gevoetbald bij de VV Gieten (laatste Ook in Gieten jaren zaalvoetbal, daarvoor veld: onder meer een aantal jaren in het krachttraining. Dat doe ik drie eerste gespeeld), 37 jaar lang bestuurslid geweest bij de Gieten en de per week en een keer gezellig 4. Waarom juist daar? sporten bij Galm. gehele coördinatie van het zaalvoetbal gedurende 25 jaar verzorgd. Ik ben er geboren en er gebleven Verder ben ik penningmeester bij RTC Wielrennen Noord en een en zal er verder ook blijven. Het is aantal jaren jurylid geweest voor de KNWU. Daarnaast organiseren 3. Heb je nog meer hobby’s? Zo ja, welke en waarom? een mooi dorp. Ja, te veel voeten in de aarde bij de buurtmoestuin. Verder kaartjes, we ook nog de Run van Gieten (hardlopen). In mijn jonge jaren zelf hardloper geweest en ook nog enige jaren bij de Jeugdtour van sieraden en decoraties maken. 5. Verliefd, verloofd, getrouwd? Assen deelnemer geweest. Getrouwd 4. Heb je veel tijd om je hobby’s uit te voeren? Door vrijwilligerswerk komt het er niet altijd van, maar sporten laat 14. Wat voor sport(en) heb je zelf gedaan? Wat vond je er zo 6. Hoe woon je? Bevalt dat? ik niet staan. mooi aan? Perfect aan de Eexterweg in Gieten. In mijn jonge jaren heb ik aan wielrennen (deelnemen bij de Jeugd5. Wanneer voer je je hobby’s uit en waar? tour Assen) en hardlopen gedaan (800 meter, 1500 meter en 3000 7. Wat zijn je hobby’s? In de sporthal, sportschool, buurtmoestuin en thuis. meter en crossen. Dit met redelijk goed succes. Deelnemer aan Organiseren van evenementen, vakantie, lekker eten en genieten van NK’s (één keer zesde geweest op 3000 meter indoor) en vele cros(klein)kinderen. 6. Zijn je hobby’s goed te combineren met werk en sport? ses en stratenlopen gewonnen Ik heb AOW dus tijd genoeg daarvoor. 8. Komend weekend is de Superprestige van Gieten weer. Je 15. Hoe kijk je tegen wielrennen/veldrijden/sport aan in deze bent al jaren betrokken bij de Superprestige. Vertel eens over 7. Had je vroeger ook andere hobby’s en zo ja welke? regio? het begin. Hoe ben je ermee in aanraking gekomen en wat Wielrensport zit in onze regio weer in de lift. Het RTC Wielrennen sporten is een rode draad door mijn leven .Vroeger vooral Baskettrok je er zo in aan? bal. Noord zal een verdere duw moeten geven, daarbij ondersteund Ik zat in 1976 in het bestuur van de Gieter wielerronde. We orgadoor de nieuwe wielerbaan in Assen. niseerden criteriums en wilden een keer wat anders. In het kader 8. Waarom zijn die hobby’s nu niet meer je hobby’s? van de twintig criterium wilden we in 1978 een groot evenement Basketbal is een harde sport en op mij 68ste een beetje te veel van 16. Wat voor werk doe/deed je? organiseren. Ik heb toen voorgesteld om een NK Veldrijden aan te Ik ben 43,5 jaar werkzaam geweest bij de Rabobank. Per 1-1-2014 het goede ook al doen we bij Galm dit nog wel een . Galm is een vragen. We moesten dan wel al gelijk een veldrit organiseren. Dit sportvereniging voor 50 plussers. gestopt met werken. gebeurde in 1976 voor de eerste keer rond Zwembad Zwanemeer in Gieten. Het NK kwam niet in 1978, maar wel in 1979. Dus vanaf 9. Zou je zonder hobby’s goed kunnen functioneren/je geluk17. Vind/Vond je het werk leuk? het eerste moment nauw betrokken bij de veldritten. Nu dus voor kig voelen? Ja, veel klantcontact, breed assortiment, dienstverlenend en heel mij ook de veertigste keer. Absoluut niet. Het is mijn ding. Ik kan niet stilzitten en ook voor de leuke collega’s gezondheid is het goed. 9. Wat doe je precies in het kader van de Superprestige? 18. Heb je een idool? Ik zit in het dagelijks bestuur (penningmeester) van de BeheersCoen Moulijn (Feyenoord) was altijd mijn grote voorbeeld. Hij was 10. Wil je zelf nog iets kwijt? raad Superprestige. De overkoepelende organisatie van de acht linksbuiten en dat speelde ik ook. Verklaart ook mijn voorkeur voor Sporten is heel belangrijk voor de geest . Je knapt er zo van op en organisaties en dus zeer nauw betrokken bij het gehele gebeuren. het geeft je nieuwe energie. Feyenoord, in goede maar ook in minder goede tijden. Daarnaast secretaris van de Stichting Wieler Promotie Oostermoer en organisator van de Superprestige in Gieten. Ben met Jan Moek 19. Wat is je favoriete vakantiebestemming? (voorzitter) de grote inspirator van het gebeuren. Ik verzorg onder Oostenrijk (lekker in de bergen) andere het parcours, contracteer de deelnemersvelden en hard meewerkende vrijwilligers. 20. Wil je zelf nog iets kwijt? We hebben een mooi team aan bestuurders en heel veel enthousi10. Nog altijd leuk om te doen? Hoelang ga je nog door? aste en gezellige medewerkers bij de veldrit. Dit maakt organiseren Zolang je er plezier aan beleeft en het lichamelijk kunt opbrengen zo mooi. Vele handen maken licht werk. Vrijwilligers zijn het goud moet je door gaan. Beide is nog het geval, dus blijf ik doorgaan. van een organisatie. Daar moet je erg voorzichtig mee omgaan en ze Organiseren is me met de paplepel ingegoten en past bij mij. vooral blijven koesteren.

Vrouwen van nu NieuwBuinen huldigden Etty Poelman en Tiny Nijboer

a.s. Zaterdag 3 oktober: Stel Orthopedie Tynaarlo Crossrun Op 3 oktober is Tynaarlo en omgeving het toneel van de Stel Orthopedie Crossrun. Op een nieuw en uitdagend parcours dat deels onverhard is, kunnen lopers uit de voeten over 5 en 10 kilometer. De 10 kilometerloop is de een-na-laatste wedstrijd van het Loopcircuit Rabocup Assen en Noord-Drenthe 2015. De start van zowel de 5 als de 10 kilometer vindt plaats om 15:00 uur bij Dorpshuis ‘t Achterhoes, Achterweg 6 in Tynaarlo. Daar kunnen lopers vanaf 13:00 uur tot een half uur voor de wedstrijd terecht om in te schrijven. Voor-inschrijven kan via www.inschrijven.nl. Voorinschrijven kost € 7,-, inschrijven op de dag zelf € 8,50. Deelnemers ontvangen een mooi loop-T-shirt (zolang de voorraad strekt).

Vrouwen van nu Nieuw-Buinen hadden de eerste bijeenkomst na de vakantie op 22 september jl. Deze avond war er een lezing van de heer Salemink die ons vertelde over zijn ervaring als militair in Mali. Ook werden deze avond 2 vrouwen gehuldigd met hun 50 jarige lidmaatschap.


2e Kans Kleding bij Baptisten gemeente Nieuw-Buinen Woensdag 7 oktober is het weer zo ver, dan is de “2e Kans Kleding” winkel van de Baptisten Gemeente Nieuw-Buinen. Er is babykleding van maat 56 tot 80, kinderkleding in alle maten zoals broekjes, shirtjes, jasjes, truitjes, schoenen. En ook voor de jeugd en de dames is er een ruime voorraad kleding. Niet te vergeten, er is een mooie voorraad herenkleding, broeken, overhemden, sokken, truien en jassen. Ook in de winkel verkrijgbaar, handdoeken, theedoeken en dekbedovertrekken. Alles voor slechts € 1,00 per stuk. De winkel is open van 9.30 uur tot 11.00 uur. Kom gerust langs en sla uw slag onder het genot van een kopje koffie.

30


31


32


33


Spectaculaire actie! De Knallende Koopsom Weken, scherp en duidelijk De ‘Knallende Koopsom Weken’ is een spectaculaire actie van de NVM Beursvereniging Zuidoost-Drenthe. Na de succesvolle eerste editie van vorig jaar krijgen de Knallende Koopsom Weken dit jaar een vervolg. Als indicatie van het daverende succes; in 2014 werd circa 20% van de deelnemende woningen verkocht als gevolg van de actie.

2e Exloërmond - Kijlstraat 59

2e Exloërmond - Zonnedauwstraat 2

Borger - Hamerbijl 20

• Degelijke gebouwde halfvrijstaande woning • Aangebouwde garage en tuinhuis • Kavel 304m² met uitzicht op groen • Woonopp. 133m² • Uitstekend geïsoleerd, onderhoudsarm

• HELF VAN EEN DUBBEL WOONHUIS • Met carport • Vrijstaande houten berging • Volledig geïsoleerd, ENERGIELABEL A • Ideale gezins-/starterswoning!

• Halfvrijstaande woning met garage • Kavel 266m², tuin met schuur en overdekt terras • Woonkamer met vrij uitzicht • Nette inbouwkeuken, bijkeuken • 5 slaapkamers en ruime badkamer

Vraagprijs € 187.500,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl

KOOPSOM € 125.000,-- k.k. Huis Makelaardij Tel. 0591-548182 www.makelaarhuis.nl


De Kiel - Rolderstraat 23

Drouwenerveen - Verbindingsweg 1

Ees - Dorpsstraat 34

• Unieke kans voor paardenliefhebber • Prachtig gelegen woning met bijgebouwen • Stallen, paardenbak, paddock, hooischuur en garage. Kavel 12588 m² • Gemoderniseerde sfeervolle woning • Woonopp. 140m², inhoud 503m³

• Perceeloppervlakte ca. 1.035m² • Bj. 2000, jonge moderne woning • Evt geschikt voor praktijk aan huis • Fraai aangelegde tuin met prachtig overdekt terras • Uitstekend onderhouden • Goed geïsoleerd

• Landhuis met bijgebouw nabij bos • Vrijstaand vakantiehuis op 2850m² met winkeltje. Veel leefruimte, ruime woonkamer, keuken. Slaapkamer en badkamer begane grond • 4 slaapkamers en 2e badkamer verdieping


Vraagprijs € 349.000,-- k.k. Koomans Makelaardij Tel. 0599 512111 www.koomansmakelaardij.nl

KOOPSOM € 375.000,-- k.k. Wijnholds Makelaardij Tel. 0591-548111 www.wijnholds-makelaardij.nl

Dit jaar vinden de Knallende Koopsom Weken plaats in combinatie met de landelijke NVM Open Huizen dag. Alle deelnemende woningen zijn zaterdag 3 oktober (11.00 – 15.00 uur) tijdens de NVM Open Huizen Dag te bezichtigen. Wat houdt de actie “Knallende Koopsom Weken’ in? Een groot aantal woningen in Zuidoost-Drenthe zal gedurende de actieperiode worden aangeboden voor vaste lage koopprijzen. Dus geen vraagprijs met een lastige onderhandeling, maar een duidelijke en scherpe koopsom! Deze scherpe prijs geldt gedurende de actieperiode van 26 september t/m 24 oktober 2015. Daarna zal de verkoper weer een vraagprijs hanteren. Als u geïnteresseerd bent in één van deze woningen, betekent dit dus dat u er nú bij moet zijn. Uiteraard is uw makelaar graag bereid u hierbij van dienst te zijn en alles rustig met u door te nemen. Knallende Koopsommen

Emmen - Het Weeld 174

Emmen - Laan van het Kinholt 339

Emmen - Meerstraat 26

De koopsommen van deze woningen werden op zaterdag 26 september a.s. feestelijk ‘onthuld’, met een hapje en een drankje in de Grote Kerk te Emmen. Vanaf maandag 28 september zijn de (tijdelijke) koopsommen ook op deze website gepresenteerd: http://www.huisenwonen.com/woningen.html. Deze actie is een initiatief van de kwaliteitsmakelaars van Zuidoost-Drenthe verenigd in de NVM Beursvereniging Zuidoost Drenthe.

• Hoekwoning met schuur. • Kavel 178m², verzorgde tuin • Woonkamer met open trap. • Dichte woonkeuken met lichte keuken • 3 slaapkamers, moderne badkamer.

• Vrijstaande woning met garage en carport • Centrum locatie, kavel 353m² • Ruime woonkamer met gashaard • Woonkeuken, 3 slaapkamers, luxe badkamer • Kelder van 78m2 met lichtinval



Emmen - Wollegras 14

Erica - Ericasestraat 50

• Moderne “drive in” woning • Kavel 161m² uitzicht op bos • Zonnige achtertuin. Garage en tuinkamer op begane grond • Lichte woonkamer met half open inbouwkeuken • Ruime badkamer en 3 slaapkamers

• Gemoderniseerde woning met garage. Tuin met tuinhuis, ligging op het zuiden • Riante woonkamer, half open eetkamer. Inbouwkeuken v.v. veel luxe inbouwapparatuur • 4 slaapkamers, luxe badkamer

• Woonboerderij met inpandige paardenstallen. Kavel 12.866m² • 3 stallen, paardenrijbak, weiland • 3 slaapkamers en badk. op beg. gr. • 2 slaapkamers op verdieping • Vrijstaande schuur met compartimenten




• • • • •

EEN SUPERSTRAK APPARTEMENT Op de 1e woonlaag Berging op de begane grond Geheel vernieuwd en gemoderniseerd V.v. airco- en alarmsysteem

Vraagprijs € 125.000,-- k.k. Huis Makelaardij Tel. 0591-548182 www.makelaarhuis.nl

Emmen - Oldengaarde 22

Exloo - Taxuslaan 13

Exloo - Meidoornlaan 20

Exloo - Hoofdstraat 83

Exloo - Westeresweg 40

• Vrijstaande semi-bungalow met garage • Kavel 1125m², tuin op het zuiden • Woonkamer met haard, dichte woonkeuken • Slaapkamer en badkamer beg. grond • 3 slaapkamers op de verdieping • Goed onderhouden, veel (leef)ruimte

• Semi-bungalow met garage en carport • Kavel 960m², inhoud ca. 490m³ • Zonnige woonkamer (33m²) met houtkachel. Gesloten woonkeuken (20,5m²) met schuifpui • 2 sl.kamers op de beg. grond, 2 sl.kamers boven

• HEERLIJK WOONPLEZIER! • 2 onder 1 kap woning • Volledig geïsoleerd • Nieuwe CV ketel (2015) • Op loopafstand van bosgebied

• VRIJSTAAND EN MODERN WONEN! • Vrijstaand woonhuis • Dubbele garage • Woonkamer met rookkanaal • Slapen en baden op de begane grond

• RUST, RUIMTE EN COMFORT! • Vrijstaande semi-bungalow • Aangebouwde stenen garage • Zeer goed onderhouden • Slapen en baden op de begane grond

• KARAKTERISTIEK WONEN! • V.v. ruime aanbouw • Vrijstaande stenen garage • Slapen en baden op begane grond!







Gasselternijveen - Hoofdstraat 74

Gasselternijveen - Burg. Gaarlandtlaan 15

Klijndijk - Wanstraat 75

Exloo - Thujalaan 1

Klijndijk - Melkweg 55a

Exloo - Hoofdstraat 75

Nieuw Buinen - Noorderdiep 494

Odoorn - Laskowskilaan 24

• Perceeloppervlakte ca. 655m² • Halfvrijstaande woning • Brede aangebouwde garage • Zeer ruim souterrain • Ruime en brede kavel • Fraai aangelegde tuin

• Vrijstaande woning in woonwijk • Kavel 727m², diepe achtertuin met privacy • Vrijstaande garage en houten schuur • Woonkamer met sierhaard, woonkeuken (2006) • 3 Slaapkamers en moderne badkamer • Gemoderniseerd met behoud van details

• Stolpwoning met garage • Kavel 765m² met prachtig tuin. • Woonopp. 160m², slapen/baden begane grond. Luxe keuken met apparatuur. 2 slaapkamers en 2e badkamer op verdieping • Hoog afwerkingsniveau en luxe

• HOOG AFWERKINGSNIVEAU! • Vrijstaand woonhuis • Inpandige garage • Royaal perceel van 2.535m2 • Slapen en baden op de begane grond

• Perceeloppervlakte ca. 465m² • Vrijst. stenen garage en schuur • Voldoende ruimte • Verwarming middels CV • Dichtbij de voorzieningen • Prima starterswoning!

• HELFT VAN EEN DUBBEL WOONHUIS • Aangebouwde keuken en bijkeuken • Vrijstaande garage met carport • V.v. zonnecollectoren • Energiezuinig!







Odoorn - Eekhoflaan 2

Odoorn - Langhieten 28

Odoorn - Torenweg 9

Odoorn - Blauwgras 16

Schoonoord - Slenerweg 83-16

• Uniek gelegen vrijst.woning met garage. Kavel 637m², vrij uitzicht • Bouwjaar 2004 • Slaapkamer en badkamer beg.gr. • 4 slaapkamers en 2e badkamer verdieping. Riant wonen met veel wooncomfort

• Vrijstaande woning met carport • Kavel 526m² met tuin op het zuiden. Woonkamer met half open woonkeuken. Bijkeuken, badkamer en slaapkamer beg. grond • 2 slaapkamers en doucheruimte op verd. Goed onderhouden

• Woning met geschakelde garage • Kavel 542m², tuin op het westen • Woonopp. 130m², totaal 4 (slaap) kamers. Ruime kelder, garage met extra kamer. • Woonkamer met halfopen keuken • Slapen/ baden begane grond

• Volledig gemoderniseerde woonboerderij. Royale kavel van 4.050m² • L-vormige ruime living (circa 60m²). Gesloten keuken, bijkeuken • Ruime slaapkamer (15,4m²) • Luxe, complete badkamer • Op de verd. ruime 3 sl.kamers

• • • • • •






Valthermond - Doorsnee 2

Valthermond - Kleine Turfstraat 23

• UNIEK, KARAKTER, HISTORIE! • VOORMALIGE KERK • Vrijstaand woonhuis • Vrijstaande houten garage • Veranda aan de voorzijde

• RUIME STARTERSWONING • Achterzijde grenst aan groenstrook > VEEL PRIVACY • Vrijstaand houten tuinhuis • Veranda aan de achterzijde



Valthermond - Zuiderdiep 212

Vlagtwedde - Harpelerweg 23

• VRIJSTAANDE SEMI-BUNGALOW • Vrijstaande garage • Slapen en baden op begane grond • Ruime veranda • Royaal perceel van 2.870m²

• Vrijstaande woning • Kavel1.480m², inh. 750m³ • Gastenverblijf 25m² • Slaapkamer en badkamer beg. grond • Woonkamer, open keuken • 3 slaapkamers , 2e badkamer



Recreatiewoning In bosrijke omgeving Kavel 503m² op kleinschalig park Natuurlijke tuin met veel privacy Overdekt terras op het zuidwesten Leefruimte 46m², incl. inventaris Pacht grond €847,05 geen parkkosten

Valthermond - Vrijheidslaan 46

• • • • • •

Semi-bungalow met dubbele garage Kavel 1281m² met fraaie tuin Straatgerichte woonk. woonkeuken Slaapkamer en badkamer beg. grond 2 slaapkamers op verd. Onderhoudsarm, grotendeels geïsoleerd


ELKE VRIJDAGMIDDAG (13:00 uur-17:00 uur) WELKOM ZÓNDER AFSPRAAK IN BORGER Leuk huis gezien? Gaat u de NVM Open Huizen Dag op 3 oktober bezoeken? Loop op vrijdagmiddag 2 oktober dan meteen ook even binnen bij de Rabobank in Borger, dan weet u snel of u écht plannen kunt gaan maken! Tijdens de NVM Open Huizen Dag kunnen mensen veel te koop staande huizen bezichtigen zonder afspraak. De bewoners laten die dag zélf als rondleidend makelaar hun huis zien. Het is een succesvolle manier om verkopers en kopers op informele wijze met elkaar in contact te brengen. ‘En daarbij sluiten wij graag aan met een mooie service aan onze klanten en toekomstige klanten door elke vrijdagmiddag vrijblijvend een eerste inzicht in de hypotheekmogelijkheden te geven’, meldt Tjalle ter Stege, manager particulieren. ‘Zo kunnen mensen die toch vrij serieus aan een nieuw huis denken, een oriëntatiegesprek voeren met een van onze hypotheekadviseurs. Waarbij haalbaarheid natuurlijk nadrukkelijk aan de orde komt.’ ‘We bieden, net zoals bij de bezichtigingen, zónder afspraak een kort gesprek met een adviseur, die meteen veel hypotheekvragen kan beantwoorden’, legt Tjalle ter Stege uit. ‘Onze klant loopt met een oriëntatierapport de deur uit en kan zich dan verder beraden op eventueel volgende stappen.’ Overigens, ook mensen die eerder aan een verbouwing denken, dan aan een nieuwe woning, zijn op deze inloopmiddagen ook van harte welkom. En komt deze dag niet zo goed uit? Dan is het natuurlijk ook altijd mogelijk om een afspraak te maken met de Rabobank. Ons telefoonnummer is (0599) 69 63 50.

40


Superprestige met sterkste deelnemersveld ooit Door Gerry Grave Komende zondag kan de liefhebber van veldrijden weer zijn hart ophalen in Gieten. Dan is namelijk weer de Superprestige. Voor de veertigste keer alweer. De veldrit om het befaamde klassement is niet meer weg te denken en het is dan ook niet zo gek dat er veel mensen zijn die hier al weken, zo niet maanden, naar uitkijken. Het is ook niet niks natuurlijk: Een veldrit waaraan niet de minste renners en rensters meedoen. Niet alleen de profs maken hun opwachting, maar ook de vrouwen, beloften, de junioren en nieuwelingen. Kortom: Voor elk wat wils.

Media-aandacht

De wedstrijd voor de eliterenners begint om 15.00 uur en is live op tv te volgen via RTV Drenthe. Op het Belgische Sporza zal op zondagmiddag een ruime samenvatting worden uitgezonden. Nieuw is dit jaar onder meer een camera op de helm van een renner en een cable cam: Een camera die aan een kabel is gemonteerd en boven de renners hangt en over een afstand van ongeveer honderdvijftig meter in de zandafgraving. Tevens is er een vaste studio voor interviews op het parcours. ,,Renners zijn heel gemakkelijk benaderbaar”, vertelt Warners na afloop van de persconferentie. ,,Dat is bij het veldrijden zo. Dat is het mooie ervan.” Voor het publiek dus een mooie kans zijn of haar favoriet van heel dichtVoor de veertigste keer dus: Het is nogal wat. De organisatie van het evenement verdient alle lof. Het is bij te zien en wellicht mee te praten. werkelijk een fantastische prestatie dat elk jaar weer een dergelijk festijn kan worden georganiseerd. Het begon allemaal in 1976. Toen ging de veldrit rond het zwembad Zwanemeer. Ondanks de tegenslagen bij de organisatie in 2014 is men er weer in geslaagd om het grote evenement weer te organiseren. Tijdens de persconferentie is het nieuwe driejarig contract getekend met Meer dan een decennium lang werd er daar gecrosst. In 1991 vond een verandering plaats. Het parhoofdsponsor Rabobank Assen en Noord Drenthe. Nieuwe (hoofd-)sponsoren dienden zich aan: De cours lag toen aan de Nijslootsweg. Jarenlang vond de cross plaats daar waar hij nu ook weer plaatsGemeente Aa en Hunze en de Provincie Drenthe dragen de organisatie weer een warm hart toe en de vindt. Enkele jaren werd de cross gereden in het centrum: Letterlijk op de flanken van de Hondsrug. vele vrijwilligers zetten hun schouder weer onder dit voor het Noorden unieke veldritevenement. ImDit jaar is de cross dus weer aan de befaamde Nijslootsweg met al zijn hindernissen: Klimmetjes, mers met Hoogerheide en Valkenburg (beide wereldbeker wedstrijden) is Gieten één van de drie UCItechnische stukken en natuurlijk het mulle zand bij het zandgat: Een echte scherprechter. Maar er zijn ook brede zandpaden en er wordt tevens over stukken gras gereden: Een betere variatie is eigenlijk niet internationale categorie 1 wedstrijden in Nederland. ,,Dat zie je nergens in Nederland”, vertelt Warners. ,,Eigenlijk zijn we zelfs groter dan sommige wereldbekerwedstrijden. Dat is toch wel heel mooi.” denkbaar en is ‘Gieten’ dus een cross die er niet om liegt.

Historie

Sponsoren maken veel mogelijk

De veldrit van Gieten is een van de oudste in Europa. Er werden nogal wat kampioenschappen verreden. Zo waren er enkele Nederlandse kampioenschappen en zelfs een keer het wereldkampioenschap. Dat was in 1991: Een kampioenschap om nooit meer te vergeten. De meeste overwinningen in Gieten waren voor Belgen. De laatste Belg die won is Niels Albert. Hij moest helaas noodgedwongen stoppen met veldrijden. Een andere Belg, Sven Nys, won het vaakst: Acht keer. De eerste winnaar was de Nederlander Hans Steeker. Vorig jaar won er ook een Nederlander: Matthieu van der Poel, het grootste talent sinds jaren en de meest recente wereldkampioen.

Populariteit

Parcours en parkeergelegenheid

Het parcours is direct gelegen bij de afrit Gieten vanaf de N34. Er is voldoende parkeergelegenheid aanwezig. De bezoekers worden vanaf daar met gratis shuttlebusjes naar het parcours gereden. Het parcours heeft ten opzichte van vorig jaar enkele veranderingen ondergaan: Er is een extra lus ingebouwd op de hellingen bij de zandafgraving. De totale lengte is hierdoor veranderd van 2475 meter in 2665 meter. De dag begint al om 9.45 uur met de nieuwelingen. Eigenlijk is er de hele dag door een programma. De profs sluiten de dag af met de start om 15.00 uur. De finish is een uur later.

Secretaris Jantienus Warners van Stichting Wieler Promotion Oostermoer was een van de aanwezigen tijdens de persconferentie vorige week dinsdag in het Gieter gemeentehuis. Hij toonde zich erg trots dat ook dit jaar weer de Superprestige in Gieten wordt verreden. Hij is er al veertig jaar bij en herinnert zich dan ook ontzettend veel van al die veldritten in ‘zijn Gieten’. ,,In 1976 was ik er ook bij. Toen ging het allemaal nog heel anders dan nu. Nu is het allemaal zó groot geworden. Daar ben ik erg trots op.” Warners benadrukte dat het evenement niet zonder vrijwilligers, sponsoren en al die andere betrokkenen kan. ,,De voorbereidingen beginnen al vroeg. Zo zijn we druk bezig geweest het parcours klaar te maken, maar zorgen we er ook voor dat de Superprestige van Gieten wordt gepromoot. We hopen natuurlijk zoveel mogelijk mensen te trekken.” Een van de manieren om dat te bewerkstelligen is boodschappen doen bij Jumbo Abbas in Gieten. Eigenaar Jan Abbas van de supermarkt was ook aanwezig tijdens de persconferentie en zag al vele mensen zijn winkel binnenkomen om er boodschappen te doen met als doel een gratis entreekaart te bemachtigen voor de veldrit op 4 oktober. Warners: ,,De mensen kunnen een gratis entreekaart krijgen als ze voor € 25 boodschappen doen bij Jumbo Abbas. Er zijn zelfs al mensen uit het Duitse Meppen geweest. Dat zegt toch wel iets.” De veldrit van Gieten leeft en niet zo’n beetje ook. Op de Facebookpagina van het evenement wilden enkele Vlamingen nog dolgraag plaatsen voor hun campers krijgen. Het duurde maar even of ook hier werd een oplossing voor geboden: De Lente van Drenthe in Gasselte. Aldaar is het mogelijk met campers te staan en een dag later naar de veldrit te gaan.

Randactiviteiten

Komende zondag is er niet alleen veldrijden in wielerdorp Gieten. Er is ook plaats voor diverse randactiviteiten: Twee dj’s van Soundmasters treden de hele dag op. Ook zijn er live-optredens van onder meer René Becker en de band Casino Royale. Op het podium zijn in het kader van het project Op Fietse van Sport Drenthe hometrainerwedstrijden waar zowel jong als oud aan kan meedoen. In het winkelcentrum van Gieten is er een jaarmarkt. De markt duurt van 10.00 tot 17.00 uur. De afstand van het parcours tot aan de markt is slechts twee kilometer.

Sterkste deelnemersveld ooit

Dat Jantienus Warners trots is was al duidelijk. Zeker voor al die mensen die op de persconferentie aanwezig waren. Warners kondigde aldaar het deelnemersveld aan: ,,We kunnen er trots op zijn dat we het sterkste deelnemersveld ooit hebben. Wereldkampioen Matthieu van der Poel doet mee, maar ook anders Nederlandse toppers.” Een van die toppers is Lars van der Haar, maar ook Thijs van Amerongen en David van der Poel, Niels Wubben, Corné van Kessel en Emmenaar Gert-Jan Bosman geven acte de presence. En zo zijn er meer. Warners vervolgt: ,,De Belgen zullen de meeste tegenstand gaan geven. Sven Nys is er ook weer bij. Het is zijn afscheidsseizoen en hij heeft het altijd goed gedaan in Gieten.” En na een tijdje naar Warners’ mooie woorden te hebben geluisterd kon menig aanwezige zich nog meer gaan verheugen op wat komen gaat, want er komen nog meer renners uit onder meer Zwitserland, Tsjechië en Duitsland en natuurlijk heel veel Belgen die hoge ogen kunnen gaan gooien. Het is hoe dan ook een topaffiche. Niet alleen de winnaar is een grootheid, ook de anderen die ‘kort gaan eindigen’ zijn echte toppers, want zo sterk bezet als nu was het nog nooit in Gieten.


Deelnemers Superprestige Boretti Ladies Trophy: grote prijs Boretti, passione nella cucina 2. Sanne Cant 3. Ellen van Loy 4. Helen Wyman 5. Nikki Harris 6. Sophie de Boer 7. Jolien Verschueren 8. Sanne van Paassen 9. Loes Sels 10. Femke van den Driessche 11. Martina Mikulaskova 12. Laura Verdonschot 13. Karen Verhestraeten 14. Reza Hormes-Ravenstyn 15. Lizzy Witlox 16. Maud Kaptheijns 17. Bianca van den Hoek 18. Esmee Oosterman 19. Yara Kastelijn 20. Joyce Vanderbeken 21. Karlijn Swinkels 22. Monique van de Ree 23. Lotte Eikelenboom 24. Lana Verberne 25. Fleur Nagengast 26. Tiril Hole Mohr 27. Mari Hole Mohr 28. Denisa Lukešová 29. Denisa Mináriková-Švecová 30. Adéla Šafářová 31. Rozemarijn Ammerlaan 32. Lindy van Anrooy 33. Sophie Arends 34. Kiki van Asselt 35. Manon Bakker 36. Linda ter Beek 37. Romy Berends 38. Julia Boschker 39. Mirjam Braam 40. Anouk Dekker 41. Sophie van Deest 42. Maaike van der Duin 43. Isolde Ebbinge 44. Irene Gerritsen 45. Gaby Gieskens 46. Florence de Graven 47. Ilse Grit 48. Maaike de Hey 49. Inge van der Heijden 50. Geerte Hoeke 51. Dorien Hoog Antink 52. Iris Hoog Antink 53. Lotte Jacobs 54. Sanne de Jonge 55. Rose Kloese 56. Laura Krans

België Enertherm BKCPBelgië Young Telenet-Fidea Gr.Brittanie Konfa Gr.Brittanie Young Telenet-Fidea Nederland Parkhotel Valkenburg België Young Telenet-Fidea Nederland Team Bioteaful België België Lotto Tjechië België AA-drink België Wijchen Orange Babies Eindhoven Westerhoven AA-drink Bussum Parkhotel Valkenburg Gieten Guerciotti selle Italia Neerkant Guerciotti selle Italia België Style&Concept Cycling Team Handel Guerciotti selle Italia Willemstad Parkhotel Valkenburg Hardinxveld AA-drink Lierop Beilen Young Telenet-Fidea Noorwegen Noorwegen Tjechië Tjechië Tjechië de Lier Kapelle Hardinxveld Apeldoorn Swifterbant Oldenzaal Emst Woerden Assen Echten Emmen Assen Exloo Bemmel den Haag Helmond Zwolle Heteren Schaijk Leiden Ochten Ochten Nijmegen 2e Exloermond Emmen de Wilp

Deelnemers Elite: Hansgrohe Superprestige te Gieten Memorial Radomir Simunek 1. Mathieu van der Poel 2. Kevin Pauwels 3. Wout van Aert 4. Lars van der Haar 5. Tom Meeusen 6. Laurens Sweeck 7. Klaas Vantornout 8. Philip Walsleben 9. Sven Nys 10. Corné van Kessel 11. Gianni Vermeersch 12. David van der Poel 13. Julien Taramarcaz 14. Marcel Meisen 15. Michael Boros 16. Rob Peeters 17. Jens Adams 18. Toon Aerts 19. Tim Merlier 20. Thijs van Amerongen 21. Stan Godrie 22. Niels Wubben 23. Vincent Bastaens 24. Radomir Simunek 25. Joeri Adams 26. Sven Vanthourenhout 27. Wietse Bosmans 28. Bart Barkhuis 29. Gert Jan Bosman 30. Vinnie Braet 31. Twan van de Brand 32. Kenneth van Compernolle 33. Roderik Egberink 34. Micki van Empel 35. Mitchell Huenders 36. Patrick van Leeuwen 37. Michal Malik

Nederland België België Nederland België België België Duitsland België Nederland België Nederland Zwitserland Duitsland Tjechie België België België België Nederland Nederland Nederland België Tjechie België België België Nederland Nederland België Nederland België Nederland Nederland Nederland Nederland Tjechie

57. Lieke Nooijen 58. Claudie Peels 59. Lorena Peterman 60. Iris van der Pol 61. Pam Schutten 62. Sylvie Swinkels 63. Sanne Tent 64. Iris Ton 65. Bo Vandermeulen 66. Marianne de Vegt 67. Suzanne Verhoeven 68. Floor Weerink 69. Samira van Zuthem 70. Suzie Godart

Coevorden Waalre Lemselo Diever Nijverdal Handel Nieuw Buinen Waskemeer België Oosterwolde Oud Turnhout (B) Exloo Zwolle Luxemburg

BKCP-Powerplus Sunweb Napoleon Games Vastgoedservice-Golden Palace Giant-Alpacin Telenet-Fidea Corendon-Kwadro Sunweb Napoleon Games BKCP-Powerplus Crelan-AA-drink Telenet-Fidea Sunweb Napoleon Games BKCP-Powerplus Corendon-Kwadro Corendon-Kwadro Vastgoedservice-Golden Palace Vastgoedservice-Golden Palace Telenet-Fidea Sunweb Napoleon Games Telenet-Fidea Rabobank Development Team Telenet-Fidea BKCP-Powerplus Corendon-Kwadro Vastgoedservice-Golden Palace Crelan-AA-drink BKCP-Powerplus AWC Assen-Meteoor-Roden Cycling team Jo Piels Sunweb Napoleon Games Cycling team Jo Piels Kalas cyclingteam Parkhotel Valkenburg Cycling Team Jo Piels KC Kooperativa SG Jablonec

Deelnemers Beloften: Superprestige Topsport Vlaanderen Trofee te Gieten

Deelnemers Junioren: Ridley Cup Superprestige Cyclocross Gieten

2. Quinten Hermans 3. Adam Toupalik 4. Joris Nieuwenhuis 5. Daan Soete 6. Martijn Budding 7. Yannick Peeters 8. Nicolaas Cleppe 9. Sieben Wouters 10. Thijs Aerts 11. Daan Hoeijberghs 12. Kobe Goossens 13. Eli Iserbyt 14. Johan Jacobs 15. Maik van der Heijden 16. Yorben van Tichelt 17. Robin Aldeweireld 18. Kelvin Bakx 19. Kelvin van Beusekom 20. Erik Boer 21. Dylan Bouwmans 22. Stijn Caluwé 23. Jonas Degroote 24. Felix Drumm 25. Koen van Dijke 26. Wesley Floren 27. Nicky Gieskens 28. Elias van Hecke 29. Bjorn van der Heijden 30. Simon Jaecques 31. Richard Jansen 32. Tim Janssen 33. Pim van der Klundert 34. Thijs Kool 35. Yelle Leaerts 36. Braam Merlier 37. Martin Mijnten 38. Mathias Moenaert 39. Mart Muskens 40. Olaf Remmerswaal 41. Yannick Runhart 42. Carlos Schreuder 43. Jelle Schuermans 44. Berne Vankeirsbilck 45. Bart de Veer 46. Koen Weijers 47. Per Wiggers 48. Štěpán Schubert 49. Adrian Šírek 50. Daniel Mayer 51. Martin Matějček

2. Kyle Agterberg 3. Thijmen Arensman 4. Thomas Arends 5. Yentl Bekaert 6. Lars van den Berghen 7. Jelle Bootsveld 8. Bryan Bouwmans 9. Alex Colman 10. Arno Debeir 11. David Dekker 12. Jens Dekker 13. Alessio Dhoore 14. Bas van Dinther 15. Jarne Driesen 16. Wout van Elzakker 17. Koen Frens 18. Maxim van Gils 19. Mitch Groot 20. Paul Gruithuijzen 21. Roy Harms 22. Demiz Hebing 23. Koen van Helvoirt 24. Viktor Hoog Antink 25. Mike Hooiveld 26. Noah van Horen 27. Jappe Jaspers 28. Sander Jeunink 29. Stijn Kalvenhaar 30. Koop Ketellapper 31. Sven Maertens 32. Lars Mastebroek 33. Daan van Meeuwen 34. Martijn Meeuws 35. Sindre Reidar Hole Mohr 36. Teun Mouris 37. Sven Nijzingh 38. Marino Noordam 39. Guus Olde Munnikhof 40. Louis Overmeire 41. Tijl Pauwels 42. Seppe Rombouts 43. Chiel Schulten 44. Teun Teulings 45. Toon Vandebosch 46. Victor Vandebosch 47. Niels Vandermeulen 48. Niels Verbruggen 49. Florian Vermeersch 50. Luca Vreeswijk 51. Yannick Vrielink 52. Koen Warnier 53. Meindert Weulink 54. Jeldert Withag 55. Thijs Wolsink 56. Jonáš Březina 57. Josef Jelínek 58. Jan Novák 59. Dominik Drdek 60. David Zadák 61. Jan Gavenda 62. Hynek Palička

Maartensdijk Deil Harderwijk België Naaldwijk Heino Gemert België België Hedel Fluitenberg België Rossum België Hoogerheide Nunspeet België Brunssum Breugel Paterswolde Apeldoorn Erp Ochten Andijk Malden België Oldenzaal Wierden Oudehaske Roeselaere Barneveld Utrecht Someren Noorwegen Ouderkerk a/d Amstel Zuidwolde de Lier Oldenzaal België België België Raalte Breugel België België België Nuenen België Someren Zutphen Amsterdam Diepenveen Beltrum Hengelo(O) Tjechië Tjechië Tjechië Tjechië Tjechië Tjechië Tjechië

40. Nard Sinke 41. Ian Spenkelink 42. Sam Stolk 43. Joren Thijs 44. Carl Uptegrove 45. Pete Uptegrove 46. Matthijs Varweg 47. Diego Velders 48. Luke Verburg 49. Mike Vliek 50. Noah Vreeswijk 51. Rick de Vries 52. Milan Ziemerink

Veenendaal Nijverdal Nieuwendijk België St.Michielsgestel St.Michielsgestel Hardenberg Veenendaal Schiedam Vriezenveen Someren Nijeholtpade Glane

België Tjechië Nederland België Nederland België België Nederland België België België België Zwitserland Schaijk België België Bergen op Zoom Culemborg Wolphaartsdijk Gemert België België Duitsland Baarle Nassau Ossendrecht s-Gravenhage België Schaijk België Assendelft Goes Woensdrecht Amersfoort België België Hoevelaken België Heesbeen Woerden Ruinen Veenendaal België België Vreeland Ede Oldenzaal Tjechië Tjechië Tjechië Tjechië

Telenet-Fidea BKCP-Powerplus Rabobank Development Team Telenet-Fidea Rabobank Development Team Vastgoedservice-Golden Palace Telenet-Fidea Rabobank Development Team Telenet-Fidea BKCP-Powerplus Telenet-Fidea Telenet-Fidea Rabobank Development Team Sunweb Napoleon Games

Enertherm-BKCP

Deelnemers Nieuwelingen: Superprestige Grote Prijs Rabobank Assen en Noord-Drenthe 1. Jurgen van den Aarssen 2. Bart Artz 3. Niels Bakker 4. Stanley Beerepoot 5. Lars Boven 6. Menno Broex 7. Victor Broex 8. Ryan Cortjens 9. Wesley Damiaans 10. Bodi del Grosso 11. Remon Delnoije 12. Mark Dillema 13. Marnic Duivelshof 14. Luuk van den Eijden 15. Niels van Ekeren 16. Joost Freriks 17. Perry Frijters 18. Sam Gademan 19. Owen Geleijn 20. Luuk van Gestel 21. Mika van Gestel 22. Bert Hazekamp 23. Mees Hendrickx 24. Frank de Jong 25. Remco de Jong 26. Ryan Kamp 27. Bart Klein 28. Tomas Kopecky 29. Sam Krabbenbos 30. Antoine Kroezen 31.. Stef ter Laak 32. Lars Loohuis 33. Maarten de Nijs 34. Jesper Oost 35. Rick Pluimers 36. Thorn van Riesen 37. Pim Ronhaar 38. Gerben Jan de Sain 39. Ward de Schepper

Dreumel Wintelre Rijssen Enkhuizen Reutum Ouderkerk a/d Amstel Ouderkerk a/d Amstel België St.Maartensbrug Eelde Mechelen Doezum Oldenzaal Gemert Rijswijk Emmen St.Willebrord Beek Rijsenhout Moergestel Oss Zoetermeer Valkenswaard Rijen Rijen Raamsdonkveer Nienhuis Lichtenvoorde Zoeterwoude Almelo Hoogeveen Veenendaal Harbrinkhoek Huybergen Hoogeveen Enter Elburg Hellendoorn Sleen Made

Programma Superprestige Door Gerry Grave Zondag 4 oktober 2015: Nijslootsweg Gieten 9.45 uur: Nieuwelingen 11.00 uur: Ridley Cup voor Internationale Junioren 12.00 uur: Topsport Vlaanderen Superprestige voor Internationale Beloften 13.45 uur: Superprestige Ladies Trophy 15.00 uur: Hansgrohe Superprestige Elite Nieuwelingen Alle Nederlandse toppers starten aangevuld met diverse Belgische en Duitse renners en de volledige Tsjechische juniorenselectie. Junioren Ook bij de junioren starten alle Nederlandse toprenners en rijden ook in deze categorie renners uit België en Duitsland en start ook de Tsjechische juniorenselectie. Jens Dekker uit Fluitenberg is een van de toprenners uit Nederland. Hij eindigde vorig jaar net naast het podium en gaat er alles aan doen om te winnen. Thijs Wolsink is een van zijn concurrenten. Beloften De absolute top uit Nederland en België zal aan de start verschijnen. Tot de favorieten behoren: Eli Iserbyt (winnaar bij de junioren in 2014), Johan Jacobs (Zwitsers kampioen), Duits kampioen Felix Drumm en de volledige Tsjechische selectie met onder meer Adam Toupalik. De Belgische renners Thijs Aerts, Quinten Hermans, Yannick Peeters en Daan Soete nemen ook deel. De Nederlandse inbreng komt van de Rabo-renners Martijn Budding, Joris Nieuwenhuis en Sieben Wouters. Vrouwen Belgisch kampioene Sanne Cant is een van de aansprekende namen. Ze won vorig jaar in Gieten. Haar landgenote Ellen van Looy (vorig jaar tweede) is eveneens favoriete, maar ook Engels kampioene Helen Wyman en haar landgenote Nikki Harris zijn goede rensters die aan de start verschijnen. Martina Mikulaskova uit Tsjechië neemt ook deel net als de Nederlandse toppers Sanne van Paassen, Sophie de Boer, Europees kampioene Sabrina Stultiens en het jonge talent Yara Kastelijn. Esmee Oosterman uit Gieten is een bijzonder groot talent die al heel wat goede resultaten neerzette. Zij doet uiteraard mee. Recentelijk maakte zij de overstap naar het Nederlandse crossteam van Guerciotti Selle Italia en is ze opgenomen in de selectie voor het WK Veldrijden 2016 in Heusden/Zolder. De jonge Drentse renster Fleur Nagengast (Nederlands kampioene junioren) zal zich ook zeker in de kijker willen rijden om zo ook selectie voor het WK af te dwingen. De winnares ontvangt naast het prijzengeld ook nog een extra mooie prijs: een Boretti Outdoor Kitchen, model Bernini.

BESTEL UW GRATIS KAARTEN VOOR DE MUZIEKFEESTEN IN EXLOO!

Recommend Documents