BERICHTEN 40e jaargang – nummer 9
•
zondagmorgen 10.30 uur
KINDEROPPAS
•
KINDERNEVENDIENST
•
BRUGKERK (op de eerste twee zondagen van de maand)
Zo 30 sep -
Zo 7 okt -
Zo 14 okt -
Zo 21 okt -
Zo 28 okt -
Dienst van de Schrift op de 18e zondag na Pinksteren. Voorganger: Ds. T.J. Houweling. Dienst van Schrift en Tafel op de 19e zondag na Pinksteren. Voorganger: ds. IJjo Akkerman. “Israël - zondag”. Viering met de kinderen op de 20e zondag na Pinksteren. Voorganger: ds. IJjo Akkerman. Dienst in Vieren op de 21e zondag na Pinksteren over het ‘werelddiakonaat’. Dienst van de Schrift op de 22e zondag na Pinksteren. Voorganger: ds. Arie Kooijman.
Na afloop van de zondagse Viering is er gelegenheid tot: ONTMOETING en KOFFIEDRINKEN
Pastor-varia Na de Bazaar … … begint het echte werk! Neen, dat mag ik niet zo zeggen, want wat is er door vele gemeenteleden enorm hard gewerkt; Voor, en tijdens, en na afloop van de bazaar. Fantastisch! Dus nu even uitrusten geblazen, of met vakantie? Maar toch, de bazaar is in feite de aftrap van ons winterseizoen, waarin weer van alles staat te gebeuren. In de bijgaande blauwe Wegwijzer 20072008 kunt u daarover lezen en de data alvast noteren voor uw deelname aan deze of een andere activiteit. “Leren leven” is het jaarthema en dat klinkt nogal bizar; Want we leven toch! Hoezo ‘leren’? Omdat ‘leven’ geen vanzelfsprekende zaak is. Hoezeer je ook het beste van huis uit hebt meegekregen, je moet het toch zelf doen; Je eigen leven Hervormde Maranathakerk
1
leiden en daarin is soms ook lijden – hoe dan te leven?
Vierrooster Eredienst KERKDIENSTEN
oktober 2007
“Leren leven”, daar ben je – als het goed is, bij-bels gesproken – tot aan je dood toe mee bezig. In de verschillende fasen van je bestaan, kom je voor nieuwe uitdagingen of opgaven te staan. Door (levens)ervaringen uit te wisselen kunnen wij elkaar daarbij helpen. Anders de bijbelse schriften wel, want die zijn richtingwijzers ten leven, leefregels, inzettingen en verordeningen om ons bestaan in goede banen te leiden. Een nieuwe activiteit is “Met het oog op zondag”, met een zekere regelmaat op de vrijdagmorgen. Ook daar kunnen we het samen, met name aan de hand van de zondagse bijbelteksten, over ‘leren leven’ hebben. Met groet en graag tot ziens,
IJjo Akkerman Kijk ook regelmatig op onze website voor het laatste nieuws:
www.maranathakerkdenhaag.nl
Van de Kerkenraad Op de laatste kerkenraadsvergadering van 10 september jl. zijn de begrotingen voor 2008 behandeld, van zowel de diaconie als die van de kerkrentmeesters (kerkvoogdij). Van de laatste zijn we nogal geschrokken, niet eens zozeer vanwege het feit dat er een behoorlijk tekort zal zijn in 2008 – we hebben nog een beetje reserve, ook al wordt dat snel minder – maar vooral toen we hoorden, dat van alle aangeschrevenen met de actie Kerkbalans, nog niet de helft bijdraagt. En dat de meesten, van de andere (positieve) helft, slechts een klein bedrag jaarlijks overmaakt. U ontvangt straks allen weer de jaarlijkse septemberbrief van de kerkrentmeesters om er nog “een schepje bovenop” te doen. Als kerkenraad willen wij deze brief van harte bij u aanbevelen en wij hopen dat u zich realiseert, wat het allemaal niet kost om onze gemeente in en rond de Maranathakerk te laten functioneren. Gelukkig wordt er belangeloos heel veel gedaan door vrijwilligers. Bewonderenswaardig! Maar we leven - helaas misschien - niet meer in een ‘ruil-samenleving’, maar in een ‘geld-maatschappij’!
Protestantse Gemeente ’s-Gravenhage
BERICHTEN 40e jaargang – nummer 9 Als ieder aangeschreven lid minstens een tientje (euro) per maand zou bijdragen, dan is de begroting voor 2008 kloppend. Kunt u nagaan, vooral bij u zelf, dat dit geen schijntje, maar ook weer niet al te veel is. Zeker als u bedenkt, dat wij geen enkele subsidie krijgen en dat de dominee e.a. sinds lang niet meer door de overheid worden betaald. Laten wij allen samen onze verantwoordelijkheid nemen. Zij die dit al doen, geweldig! Maar laten anderen – ook u ! – zich bij hen voegen, zodat wij ons financieel geen zorgen hoeven te maken. Het moderamen.
Kerkmuziek Zondag 7 oktober zal het koor weer actief zijn in de dienst. We zingen liederen in wisselzang en een motet. Zoals bekend is het koor door omstandigheden nu een dameskoor. De dames zouden graag weer mannen horen meezingen of meer vrouwen willen horen. Aarzel niet om eens een repetitie te komen meemaken: u zult merken zingen doet je goed. Op zondag 21 oktober zal ik mijn bijdrage aan de dienst in vieren ingaan op de zg. Gezangenkwestie, die 200 jaar geleden tot hevige emoties in de protestantse kerk leidde. 1 januari 1807 werd in de Nederlandse kerk de bundel Evangelische Gezangen ingevoerd. Voor het eerst werden in de protestantse kerk naast berijmde psalmen ook Gezangen gezongen. De invoering van die bundel heeft een belangrijke rol gespeeld bij de scheuring die rond 1834 in de kerk plaats vond: de Afscheiding. We zullen met elkaar enkele gezangen uit die bundel zingen en ik zal over de achtergrond van deze bundel het een en ander vertellen. Op 11 november zullen we weer een cantate van Bach in de kerkdienst horen, waarover in de volgende Berichten meer. Als de kerkmuziek u ter harte gaat, en dat kan niet anders als lid van onze gemeente, vergeet dan het gironummer voor de kerkmuziek 656731 niet. De Maranathakerk heeft als één van de weinige gemeenten in Nederland een begroting voor kerkmuziek en daar mogen we zeer trots op zijn. Arie Eikelboom Hierbij wil ik iedereen bedanken voor de belangstelling, ondersteuning en bezoek aan mijn moeder na haar ongeluk. Ook namens mijn moeder bedankt voor de mooie bos bloemen. Vriendelijke groeten, Mayfee
Hervormde Maranathakerk
oktober 2007
2
Van de kerkrentmeesters Bazaar 2007: PRACHTIGE OPBRENGST En er was vis… De kleinkinderen van Rien Dijkhuizen wisten het zeker: wij zetten de traditie van onze overleden opa voort. Een ontroerend gebaar. En zo was ook dit jaar weer een stand waar in stijl prima haring, makreel en paling werd verkocht. En er was heel veel meer. Alles wat een bazaar tot een gezellige en aantrekkelijke happening maakt was aanwezig. Inclusief kinderspelen, pannenkoeken en saté op het voorplein. Een hele goede sfeer, veel bezoekers, mooi weer en een team van fantastische medewerkers. En zoveel helpende handen na afloop, dat reeds anderhalf uur na afloop de kerk praktisch geheel weer op orde was. Allen die aan het welslagen hebben meegewerkt zeer bedankt! Opbrengst totaal en per onderdeel: Kleding Boeken Apparatuur Rommelkleed Curiosa Speelgoed Crea Schoenen Planten Rad Bar incl. saté en pannenkoeken Haring etc. Portrettekenen Loterij Giften
1685,57 1132,30 818,67 152,47 1119,05 326,78 487,27 212,51 188,10 1714,80 682,10 180,05 102,90 1003,00 368,00
Totaal
10.173,57!!!!!
Trekking Loterij Bazaar 1e prijs € 150,00 2e prijs € 100,00 3e prijs € 50,00 4e prijs € 20,00 5e prijs € 20,00 6e prijs € 20,00 7e prijs € 10,00 8e prijs € 10,00 9e prijs € 10,00 10e prijs € 10,00
1165 0688 0819 1050 0545 0873 0228 1606 1641 0573
Septemberbrief Elders in deze Berichten, in de rubriek “Van de Kerkenraad”, leest u over de jaarlijkse septemberbrief. Van harte onder uw aandacht aanbevolen. Op deze plaats het verzoek aan onze gemeenteleden behulpzaam te zijn bij het bezorgen van de brieven. Zondag 30 september a.s. liggen de per straat gebundelde enveloppen voor verspreiding gereed.
Protestantse Gemeente ’s-Gravenhage
BERICHTEN 40e jaargang – nummer 9 Kanselbijbels Vanaf zondag 30 september a.s. ligt er in de bijbelnis een nieuwe kanselbijbel van de Nieuwe Bijbelvertaling en een grotere uitvoering van de Naardense Bijbel. Mèt de bestaande NBG-vertaling beschikken wij nu over drie grote bijbels waaruit op de ambo goed kan worden gelezen. Dankzij giften en een collecte voor deze bestemming konden de bijbels worden aangeschaft. Ansichtkaarten Maranathakerk Waar staat de Maranathakerk eigenlijk? Die vraag wordt nogal eens gesteld. Ook door mensen die binnen onze kerkelijke wijkgemeente wonen. Van Bomenbuurt tot Zeeheldenkwartier en van Statenkwartier tot Duinoord: het ìs ook een heel groot gebied. Hoe geven we de Maranathakerk meer bekendheid? Dit is één van de vragen waar een een aantal gemeenteleden zich op initiatief van Jan Goossensen over buigt. Eén van de ideeën was het maken van ansichtkaarten van de kerk, zowel van binnen als van buiten. Een serie prachtige foto’s van Margot Berends vormde de basis voor een eerste selectie voor drie ansichtkaarten. Het resultaat was op de bazaar te zien, waar ook een begin werd gemaakt met de verkoop (een set van 3 kaarten kost € 2). De eerste reacties waren verheugend goed. De kaarten zijn ook bedoeld ter verwelkoming van nieuwe gemeenteleden. Andere plannen worden nader uitgewerkt en zullen worden besproken in de kerkenraad.
oktober 2007
3
Collecte voor Nepal op zondag 14 oktober Nepal is een land met littekens. Tien jaar lang streden de regeringstroepen en de Maoïstische guerrilla om de macht. 12.000 mensen kwamen om het leven. Een groot deel van de bevolking moest huis en haard verlaten. Dankzij het bestand van april 2006 werkt Nepal weer aan wederopbouw. Veel Nepalezen leven van de landbouw. Nepal heeft vruchtbare grond, maar kan de bevolkingsgroei momenteel niet bijhouden. Bijna de helft van de kinderen onder de vijf kampt met ondergewicht en 19 procent van de bevolking is ondervoed. Boeren staan onder grote druk om de productie te verhogen. Moderne technieken, gebaseerd op schaalvergroting, doen snel hun intrede. Maar nieuw geïmporteerde zaden en gewassen blijken vaak extra gevoelig voor plantenziekten. Met kunstmest proberen boeren de opbrengst te verhogen. Dit schaadt echter de natuur en verzwakt het afweersysteem van de gewassen. Boeren belanden hiermee in een neerwaartse spiraal.
Namens de Wijkraad van Kerkrentmeesters, Karin van Beek-Dekker, penningmeester 350 48 41 Govert J. Lakerveld, 365 87 88 Dick Venemans, 363 08 89 Meer en beter te eten Gelukkig ontdekken Nepalese boeren steeds vaker dat zaden en gewassen, die van oorsprong in Nepal voorkomen wél voor goede en gevarieerde opbrengsten kunnen zorgen. Dit bewustzijn is in belangrijke mate op gang gebracht door de organisatie Nepal Permaculture Groep, die met het project ‘Seeds for Survival’ de Nepalese landbouwsector weer nieuwe impulsen geeft. De NPG helpt arme boeren om goede, stabiele en gevarieerde oogsten te behalen, waarmee ze hun gezinnen kunnen voeden. De medewerkers leren boeren om een gevarieerd zaaiplan op te zetten. Ze helpen hen sterke gewassen uit te kiezen met een goede voedingswaarde. De boeren die meedraaien in het Seeds for Survival-project hebben stabielere oogsten dan voorheen en ook gevarieerdere opbrengsten. Hierdoor heeft de gehele gemeenschap te eten en dat is waar het om gaat.
Opbrengst collecten augustus 2007 05 augustus 126,60 wijkkerkvoogdij 05 augustus 106,30 Wijkdiaconie 12 augustus 128,76 wijkkerkvoogdij 12 augustus 158,05 centrale diaconie 19 augustus 116,77 wijkkerkvoogdij 19 augustus 122,75 centrale diaconie 26 augustus 111,00 wijkkerkvoogdij 26 augustus 79,60 centrale diaconie 949,83
Van de diaconie Veel werelddiaconaat in oktober. Op 14 oktober een collecte voor Nepal en een week later op 21 oktober een speciale “dienst in vieren “ met informatie over een project in Ghana.
Hervormde Maranathakerk
Dienst in vieren werelddiaconaat 21 oktober Ook in de dienst van 21 oktober besteden we aandacht aan het werelddiaconaat. We hebben via Kerk in Actie Christa Reijnhoudt uitgenodigd om te
Protestantse Gemeente ’s-Gravenhage
BERICHTEN 40e jaargang – nummer 9 vertellen over haar ervaringen in Ghana. Christa Reijnhoudt is deze zomer met haar gezin definitief teruggekeerd uit dit Afrikaanse land. Januari 2005 werd zij uitgezonden naar een vrouwencentrum in Abokobi. Christa heeft een zeer positieve inbreng gehad voor vrouwen en het vrouwenwerk en een evaluatieproces in gang gezet. Het werk is nu geheel in handen van een Ghanese staf. Tijdens het koffiedrinken na de dienst is er een kleine stand van de Wereldwinkel Scheveningen waar een aantal West-Afrikaanse producten wordt verkocht.
CATECHESE jongeren en Brugkerk In het komend winterseizoen is er twee keer per maand brugkerk op de zondagmorgen en één keer per maand catechese op de zondagavond en beiden worden op elkaar afgestemd. Per maand willen we aandacht geven aan één van de grote wereldgodsdiensten. In het najaar van 2007 komen het Jodendom, het Christendom en de Islam aan de orde en in het voorjaar van 2008: o.a. Hindoeïsme en Boedhisme. Op zondag 14 oktober staat in de catechese de joodse maaltijd centraal, die van de Sjabbat en de Seideravond.
Geloven met kinderen Eind september / begin oktober is er een korte gesprekskring over “Geloven met kinderen”. Daar er dat merken we ook in de nevendienst - nogal een verschil is tussen de groepen 1 t/m 5 en 6 t/m 8, om nog maar niet te spreken van de allerkleinsten en de jongeren op de middelbare school, zullen we op een bij de leeftijd passende wijze ingaan op verschillende ervaringen en vragen met betrekking tot “Geloven met kinderen”. Op de tweede avond zal ook het nodige materiaal aangereikt worden om thuis te gebruiken. Aanvang 20.00 uur op 3 oktober.
Rond de 60 Iedereen van jong tot oud en zeker rond de 60 van 14.00 – 16.00 uur van harte welkom! De eerste bijeenkomst van ‘rond de 60’ in dit seizoen is op donderdag 27 september. Arie Eikelboom zal dan met ‘lichtbeelden’ een inleiding houden over de ontwikkeling van de kerkbouw in de loop der eeuwen. Op donderdag 25 oktober hopen we ons gemeentelid mr. Chris van Dam te ontmoeten die als officier van justitie eerst in Dordrecht en Den Haag werkzaam was en nu verbonden is aan het Arrondissementsparket Haarlem. Hervormde Maranathakerk
oktober 2007
4
De ene moord is nog niet gepleegd of je ziet alweer de volgende ontvoering. Politieseries en misdaadfilms zijn populair en spannend. Er wordt een ernstig misdrijf gepleegd, de politie onderzoekt het delict, er volgen spannende achtervolgingen en ingewikkelde tests in een laboratorium. De crimineel wordt opgepakt en veroor-deeld. In hooguit anderhalf uur is de strafzaak afgehandeld. Maar hoe gaat dat eigenlijk in werkelijkheid? Wat gebeurt er als je zelf slacht-offer bent van diefstal, geweld of een ander mis-drijf? Wie is er dan verantwoordelijk voor de op-sporing en vervolging van verdachten? Ook zullen we in ‘Rond de 60’ weer aandacht geven aan litteratuur en cultuur, zeker ook aan godsdienstige en levensbeschouwelijke zaken. Graag ook met U! Van harte welkom.
Rondje 30 "Vertel mij jouw verhaal" Jongeren van Stichting "Islam en Dialoog" en Rondje 30 in gesprek. Zondag 16 september jl. had Rondje 30 de eerste van een viertal ontmoetingen met jongeren van de Stichting "Islam en Dialoog" (www.islamendialoog). Een wat andere opzet waar we vorig seizoen op uitnodiging van predikant Willem Janssen voor gekozen hebben. In het kantoor van STEK aan de Parkstraat ontmoetten we elkaar. De jongeren van "Islam en Dialoog" - hadden een heerlijke iftar-maaltijd bereid. De iftar-maaltijd is de avondmaaltijd die genuttigd wordt door moslims na zonsondergang tijdens de Ramadan. Het officiële moment van zonsondergang - die avond om 20.05 uur - werd nauwkeurig afgewacht. Het deed eigenlijk een beetje denken aan het moment van de jaarwisseling op oudejaarsavond. Na met de moslims de vasten te hebben verbroken en in ontspannen sfeer te hebben gegeten, zijn we verhuisd naar een andere, grotere zaal waar we met koffie of thee nader met elkaar kennismaakten. Uit het eerste rondje waarin iedereen kort zijn of haar achtergrond toelichtte, bleek dat velen ofwel in het onderwijs werkzaam zijn ofwel in de gezondheidszorg. Iedereen kon zich vinden in het opgestelde programma dat er in het kort als volgt uitziet: Kennismaken tijdens een iftar-maaltijd Wat betekent voor jou de Bijbel en de Koran? Kun je deze Boeken wel met elkaar vergelijken? Hoe ga je ermee om? Hoe zit het met de uitleg van teksten?
Protestantse Gemeente ’s-Gravenhage
BERICHTEN 40e jaargang – nummer 9 Samen lezen van kernteksten: het openingshoofdstuk uit de Koran (Soera al Fatiha), het "Onze Vader" en Psalm 1 Vergelijkend lezen van verhalen: Soera Yousouf en Genesisverhaal over Jozef. Soera Maryam en het geboorteverhaal van Jezus (e.a.) Dialoog over de thema's als Profeetschap en Schepping in Bijbel en Koran. Wat is volgens jou een profeet en hoe is volgens jou de wereld ontstaan? De meesten gaven duidelijk te kennen veel te voelen voor het naast elkaar leggen van teksten uit de Koran en de Bijbel en daarover te praten. Daarnaast zullen we ook wat doe-activiteiten organiseren, o.a. een uitgebreid bezoek aan een katholieke kerk in de Kersttijd en een culturele activiteit i.v.m. het Rumi-jaar. Tot slot spraken we nog over het vasten tijdens de Ramadan voor moslims en het vasten tijdens de Veertigdagentijd voor christenen. Beiden perioden gelden als een tijd van bezinning en reiniging van lichaam en geest. Semahat vertelde het een en ander over de Ramadan. Tijdens het vasten eten of drinken moslims niet van zonsopgang tot zonsondergang. In de islam geldt het vasten alleen voor gezonde mensen, het geldt ook niet voor zwangere vrouwen en kleine kinderen. Het moet ook met het dagelijkse werk haalbaar zijn aan de Ramadan deel te nemen. Er ontstond een boeiend gesprek, dat echter afgebroken moest worden omdat het simpelweg anders te laat zou worden. Idris had namens de Stichting "Islam en Dialoog" voor iedereen nog een informatiepakket: een boek over Rumi & zijn 'mystieke pad van de liefde' , een informatiefolder over het vasten, een notitieblokje en een pen. Het was een bijzondere, boeiende en veelbelovende eerste ontmoeting! De volgende ontmoeting is zondag 21 oktober, om 19.30 uur bij Stek in de Parkstraat.
oktober 2007
5
reactie op het oude onderwijs van ‘stampen’ is even eenzijdig als de ouderwetse rijtjes-cultuur. Je hebt niets aan kennis als je die niet kunt toepassen, maar je kunt ook niets toepassen als je niets aan kennis hebt. De vraag is vooral: wat moet je leren om te kunnen leven? Twee avonden: De eerste avond is op donderdag 11 oktober in de Maranathakerk. We verkennen in spelvorm met leden van de verschillende kerken wat voor ons de belangrijke dingen zijn waarmee we in het leven staan. Vanuit de gegevens van de eerste avond praten we in een forum verder. Het is de bedoeling dat er van elke deelnemende gemeente aan het Oecumenisch Beraad Duinoord een stuk of zes deelnemers worden afgevaardigd voor de eerste avond en dat die ook de kern zullen vormen voor de tweede avond. Belangstellenden kunnen zich melden bij ds. Akkerman. Maar iedereen is van harte welkom! De tweede avond vindt plaats op 31 oktober in de Houtrustkerk.
Met het oog op zondag Om te beginnen op 5 oktober is er vrijdag-morgen van 11.00 – 12.00 uur, met een zekere regelmaat (om de veertien dagen) gelegenheid om deel te nemen aan een voorbespreking van de kerkdienst op zondag. Hierbij gaat het om de lezingen, wat we zingen en hoe te bidden. De eerstvolgende keer is 19 oktober.
Bestellen van armbandje
“Leren leven”
OBD-jaarthema
Omtrent het leren woedt een heftige discussie. In het onderwijs gaat het over het nieuwe leren. Het is duidelijk dat mensen om te kunnen leven van alles moeten leren. We komen nogal hulpeloos ter wereld en onze ouders en opvoeders moeten ons wegwijs maken. In de gecompliceerde wereld waarin wij leven betekent dat een leven lang leren, want steeds weer ver-anderen de technische hulpmiddelen waarvan men zich in onze cultuur bedient. Kennis veroudert dan ook snel, vooral technische kennis. Bij deze ontwikkeling sluit het zgn. nieuwe leren in het onderwijs aan: het is belangrijker de vaardigheid om te leren omgaan met leerprocessen, dan om kennis te verwerven. Deze Hervormde Maranathakerk
In het vorige nummer schreef ik over het armbandje “Levensparels”. Wanneer u hier meer over wilt weten, kijk op de site www.jop.nl. U kunt het bestellen voor € 7, inclusief een boekje met uitleg. Heeft u geen Internetverbinding thuis of in uw omgeving en wilt u het armbandje toch graag hebben, dan ben ik bereid u te helpen. Sluitingstermijn: medio oktober! Janneke Ament
Protestantse Gemeente ’s-Gravenhage
BERICHTEN 40e jaargang – nummer 9
oktober 2007
AGENDA van de Maranathakerk - BERICHTEN 40e jaargang nr. 9 do 27 sep
- 14.00 uur: Rond de 60
wo 3 okt wo 3 okt vr 5 okt
- 10-12 uur: Muzikale buurtkoffie - 20.00 uur: Kind en geloof - 11.00 uur: Met het oog op zondag
ma 8 okt do 11 okt
- 20.00 uur: Kerkenraad - 18.00 uur: Gemeente-maaltijd - 20.00 uur: OBD thema – “Leren leven”
zo 14 okt di 16 okt do 18 okt vr 19 okt
- 19.30 uur: Catechese jongeren - 20.00 uur: Kindernevendienstleiding - 20.00 uur: Werkgroep pastoraat - 11.00 uur: Met het oog op zondag
zo 21 okt ma 22 okt do 25 okt
- 19.30 uur: Rondje 30 bij Stek (Parkstraat 32) - 20.00 uur: Schrijfavond Amnesty - 14.00 uur: Rond de 60 - 20.00 uur: OBD thema – “Leren leven”, in de HOUTRUSTKERK
IEDERE WEEK :
zondag 14.00 uur – Samenkomst van de Rhema Gospel Church in de Kerk dinsdag 11.00 uur – PIGL (Protestants Indisch Geestelijk Leven) in de Kapel woensdag 10.00 uur – Tot 12.00 uur: Buurtkoffie in de Tuinzaal donderdag 20.00 uur – Repetitie kerkkoor op de Orgelgalerij
COPY voor nr. 9 van de Berichten – jaargang 40 – uiterlijk op 8 oktober 2007 geschreven of getypt INLEVEREN bij Peter Gramberg, Nicolaistraat 89, 2517 TA, Den Haag. Per email richten aan:
[email protected] Dit nummer, voor de periode van 25 oktober – 25 november 2007 wordt op donderdag 25 oktober 2007 om 09.30 uur geniet en daarna gedistribueerd.
6
