OKTOBER Jaargang 9 Nummer 10

OKTOBER 2009

Jaargang 9 • Nummer 10 Deze uitgave van 4-Sale is huis aan huis door de post verspreid over heel Bonaire

Het volgende nummer verschijnt over een maand. 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V.

Kaya J.C. van der Ree 14-Fax: 717-7919-email: fl[email protected] ����������������������������� GRATIS ADVERTENTIES �����������������������������

VOOR NOVEMBER UITERLIJK 19 OKT. DOORGEVEN!!!

����������������������������� �����������������������������

WOONHUIZEN & GROND TE KOOP Villa Dolphin: downstairs large livingroom & open kitchen, 2 bedr., 1 bathr., 1 laundry, 1 rinse tank, outside shower, porch, garden with white split & dripsystem etc. Upstairs: livingroom with kitchen, 1 spacious bedr., 1 bathr./closetr., storage room, 2 roof terraces with view on Kralendijk. If desired: Great rental income, for info call Anja, Tel.: 717-6560 Asking price: US$ 335.000/euro 231.000 (rate depends). 10

Markt in Rincon 3 okt a.s.

Eigendomskavel te koop op weg naar Lagoen. Terrein ligt in de nabije omgeving van Lagoen Hill. Infrastructurele faciliteiten zijn aanwezig. Oppervlakte: 826m2 Prijs: Naf. 72.250,= Tel.: 717-3290 Cell. 786-3290 10 Ta bende un tereno propiedat situa na Kaminda di Lagoen. E tereno ta serka di hoofdweg, den bisendario di Lagoen Hill. Konekshon di awa i lus ta posibel. Oppervlakte: 826m2 Prijs: Naf. 72.250,= Tel.: 717-3290 Cell.: 786-3290 10 Time share in Curaçao for sale. Sea Aquarium Resort. Week 42 (mid October). The BEST unit at the resort. Family matters force sale. $4000.= cheap Tel.: 788-3837 [email protected] 09

Woonhuis t.k. te Noord Salinja: 3 slpk., 1 badkamer, eetk., woonk., keuken. Tel.: 717-3656 09

Charming, newly built, family home for sale at Kaya Kuadria # 7, Nikoboko for only $ 137.640,=. Living room with open kitchen, 3 bedrooms, 1 bathroom, covered back porch and fenced in yard. Tel.: 717-2368 or 786-1923 10 Goed onderhouden woning gelegen te Kaya Falkon #5 Verkoopprijs: Naf. 375.000,= (k.k.) Eigendomsterrein van 750m2 De woning is 215m2 groot: 3 ruime slaapkamer 2 badkamers Kantoor/studeeruimte TV-room Zit/eetkamer Moderne keuken Washok Porch (voorkant) Garage Betegeld pad rondom het huis. Tel.: 796-8040 09

(WOON)RUIMTE TE HUUR Upstairs in Villa: livingroom with kitchen, 1 spacious bedr., 1 bathr/ closet, 1 storage/washroom, roof terrace with view on Kralendijk Naf. 1150.= per month. 1 month deposit required. utilities not included. info: call Erika, Tel.: 717-6560 10 House for Rent Available November 15 Santa Barbara 3 BR/2 BA/Open floor plan with LR, DR and Kitchen Large porch with pool and beautiful garden Internet, Cable TV, furniture and weekly cleaning service included in rent 6 month rental No Pets $1925/month excl cost of elec, water, telephone 717-8876 10 House for rent at Belnem, completely furnished, 2 bedrooms, front porch, back porch, garden terrace, beautiful garden. Rent: Naf. 1.330,= excl. utilities. 2 months deposit. Call: 717-2698 or 785-9900 10 Apprt. pa huur na Kaya Carlos Nicolaas. Si bo ta bin Bonaire pa trabou of pa un weekend. Tel.: 785-6378 10 Apprt te huur aan Kaya Carlos Nicolaas. Als je naar Bonaire komt voor werk of voor een weekend. Tel.: 785-6378 10

Gemeubileerd huis te Nikiboko tijdelijk te huur voor Naf. 900,= exclusief water, gas en elektra. Moet wel van tuinieren houden. Contact: [email protected] 10 For long term rental furnished new one bedroom apartment, big size. Airco in bedroom, excl.water and elektricity 1 month deposit required 750.= USD per month Info: 786-3421 10 Belnem whole furnished studio (28m2) full kitchen, airco sealingfan, private terrace kabel tv and internet incl. Excl Web Tel: 700-0292 10

Kaya Carmen 2 apts. 1bed / 1bath each Naf. 1225,= Kaya Flamingo 1apt. 2 bed/1 bath Naf. 1575,= Kaya Mercurius 1apt. 1 bed/1 bath excl W&E Naf. 990,= Kaya Barakuda 1 house, 3 bed/1 bath excl W&E Naf. 990,= Belnem 1, 2 & 3 bed/1 bath each Naf. 1400,=/2000,=/2800,= Kaya Theresa Ilario 1 house, 2 beds/2 baths Naf. 1350,= Kaya Den Haag 1 house, 2 beds/1 bath Naf. 2570,=

Kaya Kanarie 1 apt. 2 beds/ 1 bath Naf. 2100,= Kaya Hanchi Amboina Naf. 1350,= For more info & viewing please call 717-4992 10 Luxurious apartments in the centre of Kralendijk with pool and garden. Fully furnished, fully equipped kitchen including fridge and microwave. Directly available. Tel.: 717-5380 10 Ta hür un apartamentu kompleta mente muebla. Pa info yama tel.: 795-6354/796-3901 10

Volledig gemeubileerd luxe appartement. Wijk: Playa Pabou op ca. 100 meter van zee. Naf. 1650,= per maand lange termijn, inclusief: water, kabel TV, en draadloze internet verbinding. Twee slaapkamers, met airco, waarvan een is ingericht als bureau. Max. 2 personen. 1 maand borgsom. Huisdieren niet toegestaan. Aanvaarding in overleg Contact: 786-8077 10

4-Sale op internet: WWW.BONAIRE.BIZ

Luxe studio appartementen in het centrum van Kralendijk met zwembad en binnentuin. Volledig gemeubileerd, voorzien van airconditioning, luxe keuken inclusief grote koelkast en magnetron. Per direct beschikbaar. Tel.: 717-5380 10 Woning op eigen grond te Lagoen Hill te huur. Twee slaapkamers met airco. Elektrisch koken, boiler voor badkamer en keuken. Voor vakantie of voor de middellange termijn. Huisdieren niet toegestaan. Aanvaarding voor langere huurperiode in overleg. Cell.: 786-9900 09

Te huur beschikbaar vanaf 1 Oktober 09 bovenverdieping van Firgos gelegen te Kaya Tintorero # 2 met 1 wachtzaal, 1 vergaderzaal, 4 kantoor, 1 archief, 1 keuken, 1 toilet en gangen. Totaal 126.7 m2. Prijs voor huur is Naf. 3175,= Excl O.B. en electriciteit. Voor meer info bel aub. 717-4249 of stuur email naar fi[email protected] 10 Appartment for rent in Hato. Available from October 1st. 1 Bedroom appartment fully furnished. TV in living and bedroom. Big Porch excl water and electricity. Kaya Alkmaar 4B. Price Naf. 900,= Tel.: 786-5454 10

Furnished apartment, 5 minutes walking distance from Kaya Grandi. Rent monthly $550 excl. water & electra. Tel.: 717-5367 or 796-2059 09 Belnem gemeubileerde studio (28m2) volledig ingerichte keuken, airco plafond ventilator, prive terras, kabel tv en internet incl. Excl Web Tel.: 700-0292 10 Per 1-10-2009 mooie Villa voor min. 6 maanden tot max. 3 jaar. 3 slaapk./2 badk., Masterbedroom met dubbele waskommen en slaapk. zijn uitgerust met airco’s, ruime living en mooie keuken met chromen ijskast, keramische

kookplaat en RVS keukenbladen. Villa is voorzien van een ruime porch op de wind gelegen. Villa heeft een

zwembad van 3 x 3 met jets en de Villa is gelegen op 1200 m2 grond. Huurprijs bedraagt Naf. 3650 en is incl. tuin- en zwembadonderhoud. Voor info: [email protected] 09

Te huur vanaf 1 november in Nederland voor 1 jaar: woning met 2/3 slaapkamers, badkamer met ligbad en douche, ingebouwde keuken met koelkast, gasfornuis en afwasmachine. Centraal gelegen, in de buurt van Den Haag, goede locatie, rustige buurt, zeer gunstig t.o.v. openbaar vervoer, scholen, bibliotheek, zwembad en winkelcentrum. Neem vandaag nog contact op het volgende nummer: 786-5693 of 795-0912 09

2 Bedroom apartment unfurnished. Kaya Huallaga 8A Tera Cora. 2 bathrooms, Naf. 1.350.= per month. 1 Month deposit required. Utilities not included. Inf. 717-2345/ 785-7500 09 Grote, gemeub. vrijstaande woning: 3 slpk., 2 badk., eigen oprit, gelegen in rustige wijk (Playa Pariba), op loopafstand van centrum, strand (2 min) en winkels. Naf. 2250,= p/m excl utilities. Tel: 786-1041 09

Gemeubileerd appartement 5 min lopen v/h centrum. Huurprijs $550 excl water & electra. Tel: 717-5367 of 796-2059 09 Apartment for rent in HATO Available from October 1. 1 Bedroom apt., fully furnished. TV in livingroom and bedroom. Cable included. Airconditioning in bedroom. Big porch. Excl. Water and Electricity. Kaya Alkmaar 4B. Price Naf. 1150,= Call: 786 5454 09 Per 1 febr. 2010 luxe villa aan zee; 4 slpk. – 4 badk., eigen strandje, ingang tot de zee, duiken, zwemmen en snorkelen. Paradise villa, sea-side. Lange termijn. Long term rental. Hogere prijsklasse op unieke lokatie! Info: [email protected] 09 Mooie nieuw 4 kamer woning te Belnem met tuin van 1200 m2. 3 slaapk. met airco, grote porch voor en achter, alle ramen en deuren met luiken en screens. Keuken met koelkast, voorts ongemeubileerd en mooi afgetegeld. Tuin met witte steenslag en palmen. Beschikbaar vanaf 1 september; Long term, min. 1 jaar. Huur Naf. 2500,= Cell: 788-1781 09

(WOON)RUIMTE TE HUUR GEVR. Ta buska apartament/studio pa huur, preferibel den area di stad. Bo sa di unu? Wel jamami na 788-3494 10 Serieuze vrouw met kind zoekt gemeubileerd appartement. Tel: 796-0588 10 Net, betrouwbaar echtpaar met kinderen is op zoek naar een huis op Bonaire. Goede banen op het eiland. Huur voor minimaal 6 maanden, bij voorkeur met ingang sept/okt of nov. Reacties graag naar: [email protected] 09 I am looking for an unfurnished house, 2 or 3 bedrooms. Max. Naf. 1100,= per month. Tel: 700-6772 09 Mi ta buskando in kas no muebla ku 2 pa 3 kamber. Max Naf. 1100,= pa luna. Tel: 700-6772 09

AUTO & BOOT Toyota Hilux pickup for free when you buy my speedboat. See at Kaya C.E.B. Hellmund 13, across from the south pier. 10

4-SALE NALEZEN OP INTERNET? KIJK OP: WWW.BONAIRE.BIZ

Ta bende un Suzuki srad 750cc (sportbike) bouwjaar 2000 den bon kondishon prijs Naf. 8000,= so so por papia di prijs tambe. Pa mas info yama 564-9770 10

Golf Cabrio Type 3. Koppakking en electra zijramen defect. Nieuw gespoten. Nieuwe einddemper aanwezig. Naf. 3500,= Tel.: 701-5025. 10

Jeep Grand Cherokee Laredo ‘97 Naf. 15.000,= Bellen na 6pm 700-6238 of 796-8320 10 Mitsubishi Pajero bj 2000 Naf. 7.500,= Contact: 795-6956 10 Wegens vertrek naar Nederland Te koop per 20 november as : Goed onderhouden Suzuki Samurai. Motorisch in goede staat en 4 nieuwe banden. Prijs Naf. 6800,= Tel.: 788-8733 10 Kawasaki Quad 250CC. Carburateur dient schoongemaakt en afgesteld te worden Naf. 750,= Tel.: 701-5025. 10 Dodge Durango V8 Magnum in zeer goede staat. Naf. 15.000,= Tel.:701-5025 10 Because return to Holland For sale asoff 20 November: Suzuki Samurai, white. In very good condition! and 4 new tires. Price Naf: 6800.= Tel.: 788-8733 10 Chevrolet Astro Bj 1992 Naf: 3500,= Tel.: 717-7852/786-770110 Brommer Peugeot bj’97 Naf 900,= Tel.: 700-6772 10

Pick up FORD F250, bouwjaar 1992, Naf: 9000,= Bel: 780-5021 of 786-5711 10 Motor; “Yamaha Virago XV535”, bouwjaar 1986, 19000 km, Nfl. 3950,- Bel: 780-5021 of 786-5711 10 Toyota Hilux doble cabin 2007 wit 32.000KM bedliner. Naf: 30.500,= Tel: 09-676-1357 10 Mooie speedboot: Merk Maxum 6.20 mtr, 3.0 ltr Mercury inboard zeer goed onderhouden, 5 blads prop. Mooie 1 jaar oude dekkleden (NL). Ruim 6 persoons, Skilijn, Funband enz. Spoelstuk voor de staart/serviceparts. Incl. Trailer Tandemasser. Naf. 18.500,= Cell.: 700-9601 10 Ford Contour 1998 2 liter motor (2000 cc) automatisch 4 deur. Motorisch in zeer goede staat. Naf. 6000,= Tel.: 09-676-4036 10

Markt in Rincon 3 okt. a.s.

Top Class Painting

Mitsubishi Lancer 1998 blanko standard + PWR steering, airco. Naf. 6300,= p.p.t.p Aanhangwagen Naf. 630,= p.p.t.p Tel: 795-0729 10 VW golf (1997), blauw, benzine, standard. Sportvelgen en met 4 nieuwe banden erop. Prijs: Naf 7000,= Tel: 786-5782 09

Mitsubishi Panel Van L-300 (1999). Wit, diesel. Vraagprijs Naf 9.500,-. Cell: 787-0007 of Tel: 717-3491 09 Solex snorbrommer, 25 km voor deze oldtimer heeft u geen rijbewijs nodig. Vraagprijs Naf: 950,=. Tel: 700-5369 09

Toyota Celica 2003 automatic. Tel: 526-0791 Kaya Pos di Amor #26 09 Pick up truck, bouwjaar 2003; price Naf. 12.500,= + 5% tax. Kia Picanto, compact car, manuel bouwjaar 2005; price Naf. 9.500,=- + 5% tax. Kia Picanto, compact car, automatic, bouwjaar 2005; price Naf. 10.500,= + 5% tax. Please call: (09) 511-2561 09 Kia Sportage (2001), standard, zwart, in goede staat, vr.pr. Nafl. 10.000. cell: 522-6926 09 Un auto Citroën XM 1993 diesel Hatchback. Cell: 795-3777 09

Kia Sportage (2001), manual, black, in good condition, askingprice Naf. 10.000,=. Cell: 522-6926 09 Scooter Italjet, 50cc, year 2003. Asking price Nafl. 2.500,- Info: 788-0016 09 Nissan Sentra 1995, airco/aut./ radio. Price: Naf. 3.900,= For more info, Tel: 511-4216 09

4-Sale op internet: WWW.BONAIRE.BIZ

Very nice windsurf trailer to close with 2 doors. Compartment 3m long, 1,3m wide, 1,25m high. Comes with 3 windsurfboards, Roberts 25 120 ltr, AHD63 109 ltr, BIC Rumba 310 (with center board). 5 sails GTX 7.5 + 6.0/ Gaastra Pulse 5.3/Pilot 6.0, 3 masts, 1 skinny 430-2 normal 430

+ 460, 3 extensions & bases. All for Naf. 3200,= Call: 786-6928 09 NOT an ex-rental Jeep Wrangler 4.0. Private-owner. New: soft top, tires, gas-tank, driving-shaft, fenders, and total check-up (total of Naf. 4K). No electronical issues (i.e. model ‘94). Naf. 12.500,= Mark: +599 701-0150 09

Daewoo Leganza 2000, airco, full equiped. Price: Naf. 12.500,= For more info, Tel.: 511-4216 09 Toyota Starlet 1994, Motor 4E, turbo, mekwiel, lus di sport Tel.: 785-9686 09 GEEN ex-verhuur auto (particulier). Jeep Wrangler 4.0. Nieuw dak, banden, aandrijfas, spatborden en geheel nagekeken (>Naf. 4K). Geen electra-issues (model ‘94). Naf. 12.500,- Mark: +599 701-0150 09 Chevrolet S-10 DLX Double cabin pick-up Year: 2006. 50.000 km Grey metallic, add on extra’s Available mid october Naf 18.000,= Mob.: 00599 787-0091 10

Slogan & beeldmerk gemaakt door en tot stand gekomen met behulp van

Flamingo Communications

Ford Escort Stationwagon 1.6iBJ 1997, Zwart. In zeer goede conditie. Vraagprijs Naf. 6500,= Tel.: 788-8661 09 Ford Escort Stationwagon 1.6i BJ 1997, Black, In very good condition. Asking price Naf. 6500,= Tel.: 788-8661 09 Suzuki Samurai (yellow metallic + white cover) which is every girl’s dream. Naf. 4500,= Tel.: 786-6810 09

TE KOOP AANGEBODEN 2 grote rotanstoelen + kussens, 1 Kinderstoel, 1 Kinderbedje Kaya Mgr.Niewindt 37 Tel.: 717- 6003 10 3 Boothengels met reels en viskoffer met diverse kunstaas. Totaal Naf. 500,= Tel.: 701-5025 10 Dunlop Golfset. Complete set met putter en bag. 3 keer mee gespeeld. Footjoy schoenen maat 10. 1 keer mee gespeeld. Samen Naf. 500,= Tel.: 701-5025. 10 Komplete Paintball uitrusting. Zo goed als nieuw. Naf. 500,= Tel.: 701-5025 10 2 eenpersoons bedden van 90 x 200 cm. Nieuwe matrassen, nauwelijks gebruikte verstelbare lattenbodems en licht eiken gefineerde bedden met hoofdschot. Naf.: 350. Tel.: 717-7926 10 2 single beds 90 x 200 cm. New pocket spring mattresses, slightly used adjustable slatted bases and light oak veneered surrounds with headboards. Naf. 350,= phone 717-7926. 10 40 ft container in redelijke staat Naf. 4850,= Vlak van diktebankje Naf. 1100,= Afkortzaag Naf. 600,= Tel.: 517-7193 10

Ta bende: un boto di fiber y palu. E boto tin un capacidad di 6 persona. Inclui motor y trailer den bon estado. Prijs spesial Naf. 7.000,= Yama: 785-7080 10 Boekenkast Naf. 200,= Sofa Naf. 100,= Bed + Matras Naf. 500,= 1Schemerlamp Naf. 50,= 1staandelamp Naf. 65,= 2metalen staandelampen 220V Naf. 150,= Tel.: 717-3656 10 1 weegschaal digital 2nd hand, 1 alles warm nobo, 1 slize mashine nobo. Tel.: 717-4841/700-9277 10

1 speciale komunie dress Naf. 150,= huntu ku e korona i wal blanku. Edat 8 aña. Tel.: 788-3060 10 Prenatal campingbed (groen) met klamboe Naf. 150,=. 1 metalen stapelbed (nw. nog in verpakking) Naf. 375,=. 1 eenpersoonsmatras (orthopedisch) Naf. 75,=. Black & Decker foodprocessor Naf. 95,=. Black & Decker stoomstrijkijzer Naf. 50,= en nog veel allerhande keuken-artikelen. Tel.: 664-4251 09 Frituurpan 3x gebruikt, als nieuw Naf. 65,= Tel.: 717-6484 09 Baby bed, baby badkuip, baby toys, a lot of baby stuff. Tel.: 565-5062 09 Freezer 10 cub., 1 platenspeler, 1 inverter 1000 W., 2 watertanks 1 m3 elk, een betonmolen. Tel.: 717-3656 09 TL buislamp om boven bureau te hangen, zwart, Naf. 25,=; TL buislamp om boven bureau te hangen, wit, Naf. 25,=; TL buislamp om boven bureau te hangen, rood, Naf. 25,=; espresso koffiezetapparaat merk Oster Naf. 50,= Tel.: 788-2819 (na schooltijd) 09