S N . v>' > Ä M % m •* »p S S 2
t o o i to £r
Katte
te -1 ^laate m S 9) » »
0
ü
3
C
Ç n
ff
S S
î '
z » > s
5.10 6.18 5.13 6.21 5.18 6.25 5.20 6.28 5.26 6.33 5.37 6.44 5.43 6.56 5.55 7.03
6.44 Û) -«•> 6.47 6.52 52 --a* 6.54cSi G — • 6.595 S S 7.10 o 7.22 ? => 3 7.29
M
19.14 19.17 19.22 19.-4 19.29 19.40 19.52 19.59
ZN ZN ZN Brugge N.M.B.S. 5.59 7.04 7.34 „ Oost. P. 6.05 7.10 7.40 Dudzeele, Dorp 6.20 7.23 7.53 8.04. 8.34 9.04 ZN, 9.34 c, 9.40 Z a, 10.04, Westkapelle. Dorp 6.32 7.34 8.04 11.04. 11.10 k a . 11.34 k. 12.04, 13.04 Knokke N.M.B.S. 6.38 7.39 8.09 14.04. 14.10 a m , 14.34 m, 15.04, 15.34 m. „ Stad 5.06 6,14 6.40 7.10 7.41 8.11 16.04. 16.10 a n , 16.34, 17.04, 17.34, 18.04, „ Dijk 5.10 6.18 6.44 7.14 7.44 8.14 18.34, 19.04, 20.04, 21.04 22.04 Z „ Zoute 5.12 6.20 6.56 7.16 7.46 8.16
Knokke, Zoute 6.10 6.18 G.44 Knokke. Dijk 5.13 6.21 6.47 Knokke, stad 5.18 6.26 6.52 Knokke, N.M.B.S. 5.20 6.28 6.54 Westkapelle. Dorp 5.25 6.33 6.59 Dudzeele. Dorp 5.36 6.44 7.10 Brugge. Oost. P 5.48 6.56 7.22 Brugge. N.M.B.S. 5.55 7,03 7,29 a. - Tusschen Knokke Stad en Zoute
Dienstregeling vanaf 2 Oktober tot nadere aankondiging '12.— uur Nederlandsche tijd Is OP WERKDAGEN V 8.11 9.30 10.45 12.00 13.15 14.30 15.43 17.00 18.12 10.30 Breskens 8.20 9.40 T0.55 Schoondljke 12.20 13.25 14.42 15 53 V 17.10 18.22 19.40 8.30 9.50 11.05 12,00 12,39 13,35 14,54 16.03 16,35 17.20 18.32 19.50 Oostburg V 2 Draaibrug 11,14 12.10 12.57 16.53 18.41 A 1 15.05 Draaibrug 13.00 13.45 4 4 7.18 8.05 V 7.20 7.238.05 8.40 10.00 11.15 3 16.13 17.30 20.00 20.45 13.15 13.50 16.18 7.23 8.20 Aardenburg V 7.25 7.28 8.10 8.4510.05 11.20 17.35 20.05 21.00 8.50 10.10 Eede 13.27 13.54 V 7.32 17,40 8.55 10.14 13.37 13.57 Stroobr. (DS.) ' V 7.40 17.45 9.00 10.18 13.47 14.00 A 7.50 Maldegem 17.50 9.05 10.23 Brugge ( B T . ) A 14.05 17.55 Brugge (B.T.) Maldegem Stroobrugge Eede
V 1 V 7.55 V 8.01 V 8.07 V 8.15 7.308.15 A V 8.20 7.358.20 V 8.30 7.45 8.30 V 7.55 A 8.05
11.20 11.24 3 5 9.05 9.41 11.25 9 03 915 9.59 11.35 9.13 10.19 11.45 9.23 10.38 11.55
11.25 14.05 12.10 14.50 12 IG 14.54 12.23 14.59 12.29 15.05 12.34 15.09 5 12.35 15,10 12.49 14.03 15,20 12.58 14.13 15.30 13.08 14.23 15,40
14.25 14.35 14.45 14.55 15.10 15,15 15.33
16,25 17.10 17.16 17.23 16.20 17.29 16.24 16.25 17 35 16.35 17.45 16.45 17.55 16 55 18.05
18.10 19.00 1907 19.14 19.20 20.06 21.01 20.11 21.15 19.20 19.36 19.46 19,56
7.25 7.30 820 7.40 8.30 7.50 8.00
OP ZONDAGEN 10.41 13.11 10.55 13.25 11.02 13.32 11.16 13.46 11.22 13 52 11.35 14.05 11.36 14.06 16.56 11.50 14.20 17.10
OP WERKDAGEN 10.42 13.15 15.42 19.30 10.50 13.25 15.50 19.45 10.55 13 30 15.55 19.53 11.10 13.48 20.08 16,10 14.02 16.25 20.15 14.11 20 28 16.36 14.12 16.05 16.37 19.20 20.29 9.25 11.05 9.40 11.10 14.17 16.13 16.42 19.25 20.44
11 40u. Belgische tijd. OP ZONDAGEN 13.15 15.42 8.11 10.45 8.20 11.05 13.35 16.02 8.30 11.24 13.54 16.21 8.39 11.42 14,12 16.39 8.40 11.53 14.20 8.45 11.58 14.35 14.47 8.50 14 57 8.55 9.00 15.07 9.05
8.22 8.37
7 V V V V A 3 V 9.00 A 9.05
Z 21 33 21.40 21.47 21.51
Draaibrug Sluis Sluis Retranchement Cadzanct Nleuwvliet Groede Breskens
V A V V V V V A
Rijdt
Oostburg Zuidzande Cadzand dorp Cadzand strand Cadzand haven
V V V V A
8.32 12.00 13.35 15.35 18.32 19.51 8.40 12.03 13.42 15.46 18.40 19.59 8.47 11 10 12.15 13,48 13.48 15.58 16.10 18.47 20.07 11.13 12.19 13.52 16,03 16.14 13.r 16.15
8.35 10.45 12.10 14.01 18.50 20.10 8.43 10.53 12.18 14.08 19.03 20.18 8.50 11.00 12.29 14.15 19.10 20.25 11.04 12.33 14.19 11.05 12.35 14.20
Cadzand haven Cadzand strand Cadzand dorp Zuidzande Qnstbura
V V V V A
12.26 15.03 15 04 16.05 11 1512.22 12.27 8.48 11.20 12.35 12.31 13.49 15.08 16.10 18.48 20.08 3.55 11.27 12,42 13.55 16.22 18.55 20.15 9 0211.34 12.49 14.02 16.33 19.03-20 23
11.10 13.41 14.50 11.11 1342 14.51 9.40 11.16 13.46 14.56 19.15 20.32 9.47 11.23 13.53 15.03 19.22 20.39 n 54 11.30 14.00 ts in ifian an.47
20.42 20,45 20.51 21.00
Rijdt
Vervolgens alle 30 min., o$ij 12.44, 13.14, 13.30. 13,44, 14.49, 15.09. 15.29, 15.43a, 17.14, 17.39. 17.44. 18.09. vet Igens a a 20 min., op t u. 29-49-8, 1.09, 19J8| 19.49a. 20.09. 20.29, 20.49a. .14. 21.4i| 22.14a, 2244a. 23.44a.
STOOMTRAM-MAATSCHAPPIJ BRESKENS-MALOEGEM N.V.
Breskens Groede Nteuwvliet Cadzand Retranchement Sluis Sluis Draaibrug
TIELT-1NGELMUNSTER-WAREGEM ZN ó Tlelt V 4.08 5.46 6.44 9 19 10.20 11.15 13.15 1(5 03 17.4119.04 19.57 Meuiebeke 4.15 5 54 6.51 9.: G 10 27 12.22 13.22 16.10 17.4819.11 20.04 Zandberg 6 02 6.58a 9.33 10 34 11.29 13 29 16 17 17.5519.18 20.11 Ingehrunste: A 4.26 6.06 7.02 9 37 10 33 11.33 13.33 16.21 17.59 19.22 20.15 Ingelmur.ster V 4.33 10 38 19.31 Oostroozebeke 4.42 1046 19.39 WieHbeke 4.47 10.51 19.46 .•«U-Eloois-Vijve 4.51 10 55 19.51 "•V.rneem A 4.56 11.00 19.56 ' 1. — R i j d t ook op 1 Mei. 14. 15 en 31 Juli, 14 Augustus. 4 September. -liet op 21 Juli. 2. — R i j d t niet op 1 Mei, 14, 15 en 31 Juli, 14 Augustus en 4 September ook op 21. Juli. 3 - R i j d t niet op 1 Mei. R i j d t op 21 Juli. » . - Stu.cfan'} enkel op werkdagerf
g g to S<= 3 tSJ
05
w p 00 ww
a m m X r O O
H
ow gs on
BRUGGE-WESTKAPELLE-KNOKKE-ZOUTE 19.44 20.14 20.44 21.44 22.44 23.44 Van 2 1 Juli tot en met 1 September 19.47 20.16 20.47 21,47 22,46 23.46 19.52 20.22 20.52 21.52 22.52 23.52 Brugge N.M.B.S. 5.59 7.04 19.54 20 54 21.54 Brugge. Oost. P. 6.05 7.10 Vervolgens alle 30 min., 1 't u. 4-HI 19.59 20.59 21.59 Dudzeele, Dorp 6.20 7.23 Vervolgens 12 34. 13 35a. 3.39, 1-iïll 20.10 21.10 22.10 Westkapelle, Dorp 6.32 7 34 14.29. 14.35a; 14.49, 15.09, 15.34. 16 0*1 20.22 21.22 22.22 Knokke, N.M.B.S. 6.38 7.39 16.34. 17.0-1. 17.29, 17.35a. vervol g? 20.29 21.29 22.29 Knokke. Stad 5.06 6.14 6.407.10 7.41 alle 20. min., op 't u. 49- en 29, t* Knokke, Dijk 5:il 6.18 6.447 14 7.44 20.09. 20.34, 21.04. 21,34, 4, 23.04. BRUGGE-WESTKAPELLE-KNOKKE-ZOUTE Knokke, Zoute 5.12 6.20 6.46 7.16 7.46 Van 1 April tot 30 Juni e a van 18 tot 30 September (Van 1 tot en met 7 October raadpleeg de plakbrieven) ZOUTE-KNQKKE-WESTKAPELLE-ZOUTE
Knokke, Dijk Knokke, Zoute Knokke. Stad Knokke. N.M.B.b. Westkapelle. Dorp Dudzeele, Dorp Brugge. Oost. P Brugge N.M.B.S
Z1
18.02 18.05 13.06 18.09 18.11 18.13 18.17 18.19 18.26 18.26 18.30 18.33 18.36 18.40 18.42 18.50 18.51
Zelzate
000 CT) CT>
aT- a E r* n Ç*
S œ 00 M to Ol Ol te'. PAKJES-VERVOER Aangenomen aan elke halte MARKTDIENST VAN ZELZATE Alle Maandagen faijkomcif vertrtt I De pakjes kunnen aan de Bus rechtBcekhoute Assenede Triest Denderdrecf Zelzate streeks afgegeven en afgehaald worden, 10.10 10.20 10.25 10.35 10.35 alsook in de hierna vermelde hulzen : EEKLOO : Café Cambrtnus. Zelzate Denderdreef T r i e s t Assenede B o i ' k h o u t e LEMBEKE : Café De Zwaan. Dorpplaats. KAPRIJKE : Café Drie Koningen, 11.40 11.45 11.55 11.50 Tel. 141. Bassevelde. BASSEVELDE ': Café Nuytlnck Emiel. BOUCHOUTE : De Gouden Appel ZOUTE-KNOKKE-WESTKAPEILE-BRUQOE Tel. 80 Bassevelde. ASSENEDE : Café Thienpondt Jules. ZN ZN ZELZATE : Maagd van Gent. Knokke, Dijk 5.10 6.18 6.44 7.14 „ Zoute 5.13 6 2 i 6.47 7.17 7.44. 8.14 ZN, 8.44, 8.M >r. S.Hi) » Stad 5.18 6.26 8.52 7.22 9.44, 10.14 c b , 10.44, 11 4 k. ILSBRUGGE-WESTKAPELUE-KNOKKE-ZOUTE „ NJU.B.S. 5.20 6.28 6.54 7,24 12,14 k b . 12.44, 13.44, 14. i m , Ht Van 1 tot 20 Juli en van 2 tot 17 September Westkapelle, Dorp 5,25 6.33 6 69 7.2« 15.14 m. 15.44, 18.44, 17.14, 7.44. 13.J 5.36 8.44 7.10 7.40 18.44. 19.14 b. 18.44, i O M Z• b, 20-HJ 5.59 7,04 Brugge N.M.B.S. «1 43 19.34 20.04 21.04 22.04 23.04 Dudzeele, Dorp 5.48 6.56 7.22 7.52 21.44 b, 22.44 b. Brugge, Oost. P. 6.05 7.1Ö 19.40 20.10 2 1 . 1 0 22.10 23.10 Brugge, Oost. P. O.Ü .. Nid.B.S. O 5.55 7,03 7.2Ö 7,57 Dudzeele, Dorp 6.20 7.23 19.53 20,23 21.23 22,23 23,23 a. — Van Knokke Stad naar Zoute. Westkapelle, Dorp 6.32 7.34 S a. cc 20.04 20.34 21.34 22.34 23.34 « b. Van Knokke Dijk naat Knokke stad. Knokke N.M.B.S. 6.38 7.39 HO 20.09 20.39 21.39 22.39 23.39 c. — Zaterdagen. Zondagen en Feestdagen, Knokkë, Stad 5.06 6.14 6.40 7.10 7.41 0 20.11 20.41 21.41 22.41 23.41 > 0 — k. — Zaterdagen. Knokke, Dijk 5,10 6.18 6.44 7.14 7.44 u 20.14 20.44 21.44 22.44 23.44 co Knokke, Zoute m. — Zaterdagen. Zondagen en Feestdagen." vanaf 27 Viel. 5.12 6.20 6.46 7.16 7.46 > 20.16 20,46 21.40 22.46 23.46 n. — Niet op Zaterdagen. Zondugen en Feestdagen, tot en met M Mei. r. — Niet op Zaterdagen, Zondagen en Feestdagen. ZOUTE-KNOKKE-WESTKAPELLE-BRUGGE
GENT-DEINZC Gent (St. Pieters) St. Denijs (Statie) Laetem (3 Koningen) Laetem (Dorp) Laetem (De Kroon) Deurle (Kasteel) Deurle (Lelzlcht) Deurle (Vierschaar) Astene (Dorp) Dëinze (Gendarmerie) Delnze (Plaats)
Q ÇJJ ö SnV) a
De Katte
OOSTEN DFI-BRUOGH-QENT 4.10 5.27 5t33
m
CO 2
Www w w CO ^ W CO ïp. O if* If. Zelzate O 010 <3 01
w sa 0»W ö!b MOI
6.30 8.30 11.40
v
E
as
TO TO TO <1 <S
2
6.24 8.24
b e g i n n e n d e
D
•3 fco CO
CD CO
- 09i <» ff
14.10 18.15 20.30
R E G E L I N G
B- ét S N H P » N
Ê
S a
Gent Gent
V e r v o l g
»
> »
3 2. I
6.11 8.13
3 C H
a S
. CO tsöo «1 to
to to io in
<»
13.44 13.03
ZONDAG f MEI 1038
>
P -3 a c s a în
Brugge Brugge
'
Gent Gent
errou
6.40 6.55 7.05 7.17 7.24 7.47 7.47 8 02
8.12
8.26 8.33 8.48 8.55 9.08
10 00 11.25 10.05 11.30
12.10 14.35 15.10 18.10 18.42 12 15 14.40 15.15 18.25 18.47 3 14.43 18 27 12.11 12 20 14.53 18.40 15.08 12 35 18 48 12.48 15.20 19.02 12 53 15.25 19.09 13.05 15.35 19.24
11.50 12 04 12,11 12.23 12.29 12.44 12.52 10.18 13.06 8.40 8.55 9.20 9.33 9.40 9.55 10.03
14.20 16.40 14.34 16.55 14.35 14 48 14.55 15.10 15.18 15.33
•r? i
19.56 20.10 20 17 20 31 20.37 20.49 20.50 21.04
18.42 18.55 18.56 19.08 19.14 19.28 19.36 19.50
10.45 11.30 11.35 11.40 11.44 11.49 9.35 9.55 10.13 10.32
18 12 18.22 18,32 18.41
20,4 20.58 ]
.50
21.55
22.04 22.13 22 25
12.00 12.05
22.10
11.55 18.43 12 13 15.15 18.531 12.32 15.25 12.52 15.35
1. — Alleen op Maandag en 2. — Niet op Maandag en 3. — Alleen op Woensdag. 4. -
Naar Sluis.
5. - Van Cadzand
'i
6. — Naar Ureskens.
| I ; N.B. D e uren van vertrek 0 J e tusschenstatlons zijn b i j b e n a d e f f aangegeven. $ h T e Schoondljke zal. zoo rrfrëlljk. •'> minuten worden gewacht 01 aansluitingen der Zeeuwsch - 'aiimsche Tramweg-Mij. |§ De aankomst- en vertrekurft i;fan dc bus te Brugge zijn in Belglscén tijd aangegeven, de overige uren i-JKederlandsche tijd, | Op 2en Kerstdag, 2en Paasc4fg. 2c" Hemelvaartdag en 2en PlnksterVÜ,dienst als op werkdagen
't; Getrouwe Maldeghem " 14 Misi 1939.
EL.-DE BLADZIJDE
Dames!
m m o B BERICHT „..etfüiiHle /«'klaart geenc " „ , , » • erkennen welke werden .. of i ' wmden i;eni'iakt worden !•:.,, ffhti-enoote, Goethal« Martha. ).«t echtellik duk heeft verlaten. ,,.(ii 18 April. 1939. 1 ' Po Köninck Adolf Tiivpaert Beornem. 22
Koopt in vertrouwen ' i j het
TE HUUR - Sch. CAPE " T e r m i n u s " gelegen Stat'epleln, Aalter. Zich wenden: Th Ataiev. Bellemstraat 43. Aaltor. 29 l x
r » 'OUOP. — 1000 schooven DEKÜIET, . lik'i'liunde DIENSTMEIDEN voor i-i Zich wenden bij J Slerens thuis geleverd. BAUWEN®. Eerste««raat, ST. LAUREINS. Tel. 306 ïekloo. 7.5x !;,. i;it H8. Mn'de«em TE KOOP — 2 MOTOS Çarolea, l'. 1/2 P.K.. Sillet 3 1/2 P.K. Zichtbaar bij ICamiël Willems. Groote steenweg 14 . Ade22 ein
Huxiekanfen WORDEN GEVRAAGD 9 ! 'uiMK' Instrumenten te koopen • f laten herstellen in het • Hu'3 Emiel FAliCONIER L i 83 Keizer Karcl9tr. 83, Gent •üt bij liet Arteveideple'n
Oud gekend Huis
TE KOOP. - Een ijzeren OVEN (2 maanden gebruikt! van 12 tot 15 .boerebrooden. Zich te wenden tot nr 45> of 37. V-'tM.'t'keri;wog, Maldegem 22
TE KOOP. — Drie goedgevulde BIJENKORVEN en één ledige. Alle met wafeleh bezet 'l'e bevragen Boelare 99. Eekïfto. 21
"De Vliegende Man j> Serpentstraat 7, G E N T op tiet nummer geen bijhulzen) — o Kompleets in alle Klear, model en laatste snit : de 2 stuks vanaf 18f fr enz. Alle soort Fantasie-paletots met zijde kleedjes geassorteerd. Overgroote keus van schoo; Mantels, gansch met zijde gevoerd en bewerkt vanaf 185 fr. Bijzonderheid van zwarte mantels, ge waarborgde kwaliteit, anaf 225 fr. Kleederen i ln stof of zijde, zwart en alle kleuren vanaf 95 {r. Bijzondere korting voor winkeliers en Kleermaaksters. Gemak van betaling op vraag. \s 7imclags op^ii '-H 1'; u x (let
MEN VRAAGT AGENT TE KOOP — een deensehe DOGHOIRD Bekoop aan veefokkers. Noodzake- van 18 maanden en een prachtige HOND l'-èolaMeU Vele referenties. Hoog van zes maanden. Beste wakers en kini'sié Si'hr Lamot. Nteuwpoort 7. dervrienden. Zich wenden tot Velomak^r 21 ','!! Maurlts Boulez, Maldegem-Klelt. 2.4bc NET DIENSTMEISJE TE KOOP. - 2 BILJARTS Van Laere^ KiH-w-igd in een Hollnndseh gezin mi Brusiel. die genegen Is In en 1 BILJART van Kerckhove. zoo goed EEN FORTUIN ,.shoadel;jk
I
; °
L
"
ïrkxpekenden
itrungt uiten deftig* poeltle w n m udere. gemeente der belde yvn een verkooper voor 6 voe-.nikton feftti 'dngelljk.v verbruik, c u? bleifn bi; den verbruiker. ' '.aak v<|r eerlijke personen, zeer <",.".Kf fchtliven postbus H. 1 I KUI MTIJO luiSMÛEDttS - VERLOOFDEN JONGS TROUWERS Mm ra*»« In ati. Wlndlmnr Pluimen pgoed en Tljke van matrassen In wol windhar, op eén <**$• &tvi
Opening der G a r a g e De D a m te M O E R K E R K S Nieuwe Stoalsbaon M a d f e g e m - Knokke. NKKMT NO EBN ABONNEMENT OP « t C.KTKOÜWR MALURGHCM t
S I N C B R
LANDBOUWERS
JjlwÎQ
.nüüüKTEN
VERSTOPTEN
w m K i
»-lïsi'urd per tontrakt met Breimaohlen L'Avenlr Kosteloos aanleeren en proef thuis Vraagt , gratis kataloog prijs en voorwaarden :
L o o d a r s e n >at B . C . l U P E R i t 5 0 o/o S O L T E X CONC SOLBAR ï Alle moaelleu vats rug- v a t motorsproelers
mw
E e n g o s d « r a a d : Heem een 'AKKERTJE", óók bij griep, kou, influenza, v.erscho» in den rug, lendenpijn, nare dag,, spierpijn, rheumatiek, zen&wpijn, enz. Het helpt 1 Pet doog van 12 sluks ir. 9.50. Pet doos • » « 6 stuks fa. 5.-. - Verkrijgbaar bij aUe ApoJhekers.
CAMIEL WILLEMS (Lapperken) " CENTRALE BROEIERIJ " 'T HOENDERPARK ADEGEM W a a r o m lijden aap HOOFDPIJN MIGRAINE TANDPIJN GRIEP RHEUMATEEK ZBJNXAVKOORTSEiN P t T O der M A A K D 3 T O NDB2N als de
'onderbare BRLIffE POEDERS *aa
(ROOS KRUIS —o —
GRAINoeYALS Vermagerend Bloedzuiverend Laxeermiddel
Defl«cbva* 2£ korrtl», s fr. SO 50 kornis, •) (rank — Ia au« apotheken
Driedubbele doos 25 poedera fr. 10-00.
—o —
T e verkrijgen in alle goede Apotheken of vrachtvrij tegen postmandaat
—o —
Gebruik ze eens. O lult nooit geen andere
DE FIJNSTE EN AANGENAAMSTE
en ik hield Sir Heron stiekem in de aten ; ii;j zat daar maar met z'n beet'n i ingiiit bij liet vuur, net of hij niet (list-reu- . maar coen ik er vierkant mee voor ö.h dag kwam, dat ik je veertlg'uizi'i U mee zou geven, als je een keus deed nn.ir m'n smaak, zag lk 'm opsprin0>üOh?i(;iji|Ht.eS GARVICE. gen of-ie 'n schot had gekregen ! Moet • welen'. ^ïng hij zich verkneuterend luor. "ik had er toevallig de lucht van r Kregen, dat de LeU-hfords op 't oogenbivopojl taart gespeeld, e n . i l k. op zvAirt zaacl zitten -- anders had i' Jik'ïi'irkcerd aan ,sedaan te ' z-M boven open kaurt Maar dat is nu eenmaal mijn lijf • " ' t' • a;s -.' -'e boel met. al H » - | u 'f' vroeg May met ie ?eweld wilt hebben ~ bied hoog. dan .r uiir'/in ondfi drukkend. '»• •.• H'Seid,. ik geloot :iat ik vun- val. de hamer meteen. Je hebt braaf je • > ï.t i j v o o r je heb doorgehakt, best gedaan, als een flinke meld : maar • 'zouden denken dat ze die veertigduizend hebben den doorslag '"• k<S> di'den. Vertel me niet gegeven, reken maar hoor 1" Met een wit, vertrokken gezicht en bijiM niets om geld geven. Ik L'.'.ei'l't ook heel natuurlijk na zwarte oogen keek May op hem neer ; l < d i « n houd van i/eld. Be- toen sloeg zo plotseling haar handen , )f;||.Procent van ulie menvoor haar gezicht' en barstte ln harstl-t 'l> gbïd.'; c-n waarom tochteüjke snikken los. iViffiord'sT er dan vies van Mijnheer Dalton sprong verschrikt op maar met een gebaar van verontwaardigden trots week ae achteruit en liep P^&y ijzig. Kii.-.i fjnaiir wil je niet gaan de kamer uit. eet je zuster eens een "Nou breekt m'n klomp ! " riep de verfii ik en air Heron en baasde vader uit, "wat' heb ik nou weer ui-- ifcznüig onder me misdaan y IfJ.di'n wijn zaten, heb "O. Papa ! " zei Carrie. door haar tra>>*»» gepraat en Ze Ver- nen. "Waarom hebt ij dat gezegd ? Beet zou luten kennen als grijpt u 't niet ? O. die arme May I" l- mlïn ^It! trouwde. Nou "M'n kop af als Ik er iets van snrv l "
W i | wordt
tdy Lfetchford ?
te jas voor een gemakkelijk hulsjasje. Toe S'ing hij met een grimmig lachje naar beneden, naar den salon. . Lady Letchford zat nty? steeds star vchtop ln haar gebeeldhouwden leun stoel : Rose Vavasour lag op den divan bij den haard en Vane zat ln een hoe1:5 t.e lezen. Ze keker' alle drie op toen hij binnen .?wani; V:me liep naar den haard en lobjon het vuur te pokken. "Ben je daar juist pas teruggekomen Heron ?" vroeg Lady Letchford ijzig, hoe '.vel ze aldoor geluisterd had naar zlji voetstappen in de hall. "Ja. zooeven", antwoordde hij luchtig Dan moot je wel door en door nat zijn' "Dat nu niet precies" zei hij. "hoewe er een aardig bultje valt'' "Is juffrouw Da-'ton weer opgeknapt '.' informeerde Vane. met een fijn spotlach ..." vi in snorretje streelend "O. ja. dank je" Lady Letchford keek op Waarom cl-.i: dank je ?" Waarom moest Heron Vare bedanken voor ztjn belangstellend Infor meeren naar dat meisje ? "Nogal een plotseling einde van tie avondtje", mompelde Rose Vavasour met een poging tof beleefd ingaan op he' on derwerp. "Plotseling maar niet ontijdig', merkte Lady Letchford ijskoud op "Ik heb me BROER EN ZUSTER. altijd verbeeld, dat tk nogal vee' ulthou Zoodra Sir Heron thuiskwam, liep hij dlngsvermogen bezat ; maar a's ik nog naar zijn kamer en verwisselde zijn nat- een half uur langer die marteling had was het onverwijld antwoord. "Tut — tut 1 wat ter wereld. — De hemel beware me I zoo'n raar kind heb ik nog aooit —" May's tranen droogden op nog vóór ze haar efëen kamer bereikte, en de warme glans van geluk kwam weer op haar gem-lHje en straalde uit haar oogen toen Carrie, die haastig de trnppen was opgevlogen, haar armen om haar hals sloep en haar \stuimlg kuste. "O, May huil jij maar niet hoor denk er maar niet meer aan ! Net of Sir Heron er een steek om zou geven of jteen penny hebt of een mlilloen pond ! O. May, Ik ben zoo blij en ik hou zooveel van hem omdat hij van Jou houdt! Maar hoe kon het ook anders hé -- je bent, 't liefste mooiste, schat'tigste meisje uit 't heole land ! Mag ik niet even ln komen ? Nou geel me dan maar een extra nachtzoen En May, stel je toch voor dat je nog maar 'n paar weken geleden zei. dat je.-- dat je hem haatte, weet Je nog V" "Carrie". zet May, en er kwam een zwak blosje op haar bleeke wangen, "ik ben bang dat ik mezelf en Jou wat wijsgemaakt heb". Toen sloot ze haar deur af en was alleen — aleen met haar heerlijk nieuw geluk. HOOFDSTUK X I I
't Is nu de tijd om een goede W E K K E R te koopen EEN
"JAZ„ of 'JUNGHANS„ MEN VINDT ZE IN DE
HORLOGEMAKERIJ
GABRÜL N o o r d s t r a a t
vanaf
D E LILLE 14,
M A L D i G Ë M
4 5 fr. met w a a r b o r g .
LAAT UW' JÜWEELEW IN 1 NIEUW BKEisiUblNi BiJ GELEGENHEID VAN TROUWFEESTEN OF BALS 't.kost-bijna niets. Brent ze ons. 't ztj douolé goud of zilver. Men mag erop wachten Op een kwartier ls alles nieuw
meer gebruiken
Bieren AIGLE - BELGICA 27
Nijveraars en Vlassers!
Laat uwe WO' LEN MATRASSEN niet sl'uk trekken met een machlen. maar laat ze kloppen, waardoor de wol niet Prima waterdichte Bachen en llekkleegeschaad wordt, door den gekenden den in alle grootten aan zeer billijken prijs matrassenklopptfr bij I. P CLAR1SSE FREOERICK DE BLEECKE*" '' ' ZEILMAFERÏJ ST, JOORIS TEN DISTEL SOHOONDIJKE. Tel. 9. HOLLAND Levert alle soort nieuwe matrassen en 's Woensdag op de markt te Oostbur? Verhuist 29 damast Op aanvraag ln alle richtingen 30
ALLE DAGEN KUIKENS TE BEKOMEN Alle rassen naar keus 1'WL.i.v Oer 100 thuis besteld
de- Apothecü D E P O O R T E R E SINT - NIKLAAS WAAS »ogenblikkelijk, zonder schadelijke gevolgen van deze pijnen bevrijden Da doos van 8 poedera fr 4.00
Groot Gewad 20. GENT. N. V. P R 0 T E X Eierenmsrkt - Antwerpen
MATER IA AL
"AKKERTJES"fcunfGe eilt oooenb/ik noodiff hebben, neo aus van doos/a ia huis.
leest dit
aandachtig en overweegt
^eefi
*
Belangriike Mededeelingen.
2S è SO fr.
.:t>r!|si-.r.js • " I's autoy.ervoer •j.fgk en «ewaurborga PCK'. A.N Soliden Leeuwplnats i H' H® ejj Doüktrst'-egi Oent
dank
Z.j .rai U latei '»enkten van ha., wereldberoemde ondervinding ZIJ kan V het sterkste, het volmaaktste en duur zaamste werktuig '.everen EEKLOO - MOLENSTRAAT 8 Hulpluizen in alle hoeken van 't Lano GebreveCeerde Hofleveranciers 24'/
Vooraleer een ontroomer te koopen ls het van net allergrootste belang zoowel de hoedanigheid als de prijs na te gaan en te bereken-n. U begrijpt best dat geen enkele tirma met verlies kan werken TivrTfn men U dus voor een oud machlen 15 tot 20 t.h bij cie overname kan geven is het te verstaan dat dese In den vertcoopprljs moeten zltn bijgerekend. De LACTA Ontroomers hebb«n de prima Kwailtelt en daarbij het voordeel van een uiterst voordecllgen prils Eene aanvraag aan het hoofdagentsehap t« Sljsele of het bezoek van een onzer agemen zal U dit bewijzen. Deze zelfde per»et< »crtJiontio met sonen zullen trouwens ook ter uwer beschikking staan \oor krb Breimacfilen het herstellen van gelijk welk merk ock De l a c t a Is de koningin der ontroomers, hare -teVghold. extra werking en l'iî -iiiîi vaii.oaös KL-fcena levensduur ls overal bekend Terwijl sommige merken zich leeds de Ov s te ,;i>blevei. toeleggen om hunne machieiien lichter te maken, teneinde ft<> verOi't.-rinKen die goedKooper te kunnen afzetten, alzoo ook hunne kwaliteit ; b<'?!i, / »••'•' ken »nu! verminderende, blijft de Laeta echter hetgeen hij was als Si n na.iï.'leu Meer d.it' _ materiaal, doch de techniek werd daarenboven nog verbeSn voorraur! wit fl'r terd door het toepassen van allerlei nieuwigheden, o.a. : de frm: dubbele ollezulverlng bij het werken, de roestvrije bol en kata'ot». de werking gaiisch óp kogellagers w t 'itontraKt Koste De te voordeel en slaan zoo in het oog dat verscheidene verkoopsagenten d'T koiikiirrenttt hun nr'rk opzegden om den Lacta te verkoopen. MÈHOEPSCHGOI. De Lacta ontroomer is de konkurrent der andere merken. Nooit heeft een Jit.U'e Astrc.ilaan 58 Lacta ontroomer het onderspL moeten delven ln het roomen. zelfs van koude tr.eik. LACTA beteekent stevigheid, perfekte afroomlng. voordeeligheid, en dit > « s t r a m -80 bekomt gij bij het hoofdagentschap RICHARO HERPELINCK te SIJSELE, Mne'ii si 1,1,-if IK Tel. Brugge 327.78, of bij de andere agenten vaii Lacta. agenten worden gevraagd !,t.M)ü ! iWüwNSTELUNG v.i -jmc-t-r dan
iKa
. Met die venijnige hoofdpijn? Neen, die hij liet 'thuis. Zoo hij eens overspannen is, of hoofdpijn heeft of niet in zijn schik is, dan neemt hij een "AKKERTJF'. Moderne menschen laten hun leven niet vergallen door zulke kleine ongemakken.
Eerstdaags
Bil" ve.trouwe- tot den iimtr^senslager kirrtiARO fOELS -"HEBEUGHt «AHBEWia '13 - NIALDEGEM [(vco/lieenèogaerdesCraai 10)
If U BEIS ZkT ÊLS
E n tÄefti k o ia li i j g a a n kegelen
AlGLJS-EXPOR 1 —. AtGLE-SUPEKIBUR B A B L A G E R BIER — BOCK — P I L S E N , enz. MODERNE EN A U T O M A T I S C H E FLESSCHENFAfiKIEK, Regelmatig* oieaftee : Veit««SDCToor>llger voor IOALOMUKM : Ö £ B A ETS (Kleit) Brugge : Tel. 327.06 en 330.38
moeten verduren, zou het me gek ge maakt hebben, geloof ik". "Melige 'ouwe baas", prevelde Vane geeuwend, maar van onder zijn half ge sloten oogleden strak naar Heron loerend die zwijgend en kaarsrecht bij het'vuu: stond. "De man'. zei Lady Leehtford 'ls noi, veel erger dan de meisjes, en dat zegt a ïeel wat. Ik heb vroeger nog nooit he .-.ngeink s^ehad. met parvenu's in aanrv i.iiv; t-e kernen, maar als dit werkelijk eé; yp:sch voorbeeld is van het soort men •ch^n. dat ztch tegenwoordig in goed; .ringen tracht in te dringen, dan onder • chr:ji' ik alles, wat erover gezegd wordt ik heb njg nooit zoo'n onverdragelli: iemand ontmoet". 'Oordeelt u niet wat al te hard. üëv L.i.-y Letchford ? " murmelde Rose vat i-ar divan. "Wat verwachtte n dan ?" Verwachten I Ik verwachtte, dit de mui tennunste de beginselen der burger itjke beleefdheid zou kennen en üi ach! nomen, maar — Het zijn ongelukkig or?< :a.iste buren, en Ik heb mijn plicht ge l'ian door kennis met hen te maker naar" — en ze keek op naar Heron maar ik vertrouw dat de relatie daai ook bij blijven zal". "Eh ? De melsjés zijn zoo kwaad niet' /el Vane. Een niotseiingf blos kleurde Sir Heron'i. rèbruind gezlclit, maar nog Weel hij zwijgen. "Ze konden er*."r 'n" — "V v„
sour welwillend : en géén woorden hadden beleediger kunnen zijn dan haar glimlach. "Het ïis .mogelijk*'.';'.zei Lady Letchford. "Masr enfin, we hebben die nachtmerrie nu achter den rug en we hoeven ze niet te verlengen door ze nog verder bepraten. Als je klaar bent Rose. dan nesten we maar gaan slapen' "Ja, ik ben klaar", aei Rose, terwijl ze opstond en langzaam naar de oude dame .oekwam. "Een oogenblikje", zei Sir Heron. Lady Letchford Het' zich 'weer in he uitoel zakken 'en.keek naar hem op. Rose Vavasour vestigde haar blauwe ogen op zijn strak gezicht met vriendf .lijke aandacht. "Voor het geval", zei hij met een sarde nisch glimlachje, "dat Iemand zich gi roepen zou voelen, dergelijk soort opme; kingen in mtjn bijzijn nog eens te nei iiaien, wil ik liever nu eeds r.eedeelei. dat ik juffrouw Dalton gevraagd hel mijn vrouw te worden Lady Lechford gilde of kermde mei Dergelijke uitlatingen .varen streng ver .veten door de wetten der étiquette, waai naar haar heele leven wss ingericht Maar haar krijtwit gezicht en verstarde oogen waren welsprekender dan de felste woorden hadden kunnen zijn.