Belgique-België P.P.- P.B. 8900 IEPER BC 22654
30e jaargang nr. 6 – juni 2011 Afgiftekantoor Ieper 1 Erkenningsnummer: P708 587 Verschijnt maandelijks (Niet in augustus) Verantwoordelijke uitgever: Hilde Hemelsoen
Inhoud 1. Inleiding 2. Zingeving 3. Bewonersnieuws 4. Personeelsweetjes 5. Vrijwilligerswerking 6. Terugblik 7. Losse berichten 8. Animatie 9. Residentie Louise 10. Koken met André 11. Pret en verzet
blz. 2 blz. 3 blz. 6 blz. 7 blz. 9 blz. 10 blz. 17 blz. 18 blz. 23 blz. 24 blz. 25
Redactie:
Eva Barthier Hilde Claeys Margot Landsheere Els Bostyn Petra Man Maya Lammertyn
Layout:
Salvi Vanhooren
1. Inleiding Beste bewoners , familieleden en medewerkers, Ook in mei hebben we mogen genieten van het mooie lenteweer en de bijhorende aangename temperaturen, maar als gevolg beleven we wel één van de droogste voorjaren ooit. In de bezinningsrubriek wordt er stilgestaan bij het feest van het Heilig Hart. In de personeelsrubriek vindt u meer info over de deelname aan de Ladies run en de organisatie van onze Zomerhappening voor het personeel. De voorbije maand stond het optreden van “Paul Severs” op de voorgrond. Het was een geslaagde activiteit, waarbij bewoners, familie en vrienden samen met de medewerkers en vrijwilligers een aangename namiddag beleefden. Een dikke proficiat en van harte dank aan alle leden van het “animatieteam” voor het organiseren en uitwerken van dit evenement. Tevens dank aan alle medewerkers en vrijwilligers die ervoor zorgden dat alles vlot verliep. Een aantal sfeerbeelden vindt u terug in de terugblik. Dit samen met enkele leuke foto’s over de wandelingen, de multiculturele week, enz. In de maand juni starten we met een Wellnessweek. Het PST team zal ervoor zorgen dat de bewoners gedurende deze week op de een of andere manier extra verwend worden. We hopen dat in de maand juni de wekelijkse wandelingen kunnen doorgaan en dat we enkele buitenactiviteiten kunnen organiseren ( een BBQ, een ijsfestijn, …). Als slot leest u op pagina 18 meer over de organisatie van de “Si Senior – Seniorenbeurs”. Ik wens jullie alvast veel kijk – en leesplezier. Met vriendelijke groeten Hilde Hemelsoen
2
2. Zingeving Even bezinnen Twee vrienden liepen door het woestijn. Op een bepaald moment van hun wandeltocht, kregen ze ruzie. De ene vriend sloeg de ander in het gezicht. Diegene die geslagen werd, was gekwetst, maar zonder iets te zeggen, schreef hij in het zand: “MIJN BESTE VRIEND SLOEG ME IN HET GEZICHT”.
Ze bleven verder lopen, totdat ze een Oase vonden. Diegene die was geslagen raakte vast in de modder en dreigde te verdrinken. Maar zijn vriend redde hem. Toen hij bij kwam schreef hij op een steen: “VANDAAG REDDE MIJN BESTE VRIEND MIJN LEVEN”.
3
De vriend wie de ander geslagen en gered had vroeg hem: “Waarom heb je, nadat ik je geslagen had in het zand geschreven, en nu op een steen?” De andere vriend, glimlachend, antwoordde: “Als iemand ons verdriet doet, dienen we dat in het zand te schrijven, waar de wind van vergeving het kan uitwissen. Maar als iemand iets goeds doet voor ons, moeten we het in steen graveren, zodat de wind het nooit uit kan wissen.”
Terugblik bedevaart
Op 5 mei gingen we met twee bussen (86 personen) op bedevaart naar de abdij van Zevenkerken. We liepen een beetje vertraging op door een technische panne aan de bus, maar daar trokken we ons niets van aan. De viering in de koepel was heel sfeervol. We zaten in een grote kring en dat versterkte het gevoel van samen te zijn. In de cafetaria werden we heel goed ontvangen. De taart en de koffie smaakten!
4
Het was prachtig weer en we konden nog genieten van een wandelingetje op het prachtige domein daar. Toen we om 18 uur thuis kwamen stond de tafel al gedekt! Samen eten was een mooie afsluiter voor deze sfeervolle dag. Bedankt aan alle vrijwilligers voor de begeleiding en het samen vieren en bidden… Bedankt aan de collega’s die erbij waren op deze ‘zin-volle’ dag!
Heilig Hart De derde vrijdag na Pinksteren vieren wij de feestdag van het Heilig Hart van Jezus. De verering van Jezus Christus krijgt vorm vanuit de liefde en barmhartigheid, die worden gesymboliseerd door Jezus' Hart. Een passage uit het Evangelie , waar Jezus' zijde door een lans doorboord werd, speelt hierbij een grote rol. Daar lezen wij hoe het Hart van de gekruisigde Christus doorboord wordt en bron is van de sacramenten en van de Kerk. Het Hart van Jezus wordt gewoonlijk afgebeeld als een hart met een vlam. Het hart staat voor de persoon van Christus' Leven en Lijden, terwijl de vlam de Liefde en Barmhartigheid representeert. Jezus had veel liefde voor de mensen. De plaatsing van dit feest op een vrijdag is een verwijzing naar Goede vrijdag. Het Heilig Hart symboliseert onvoorwaardelijke liefde, waarheid en barmhartigheid. Jezus was hierin ons voorbeeld. Wij vieren en bidden op 14 juni om 15 uur in de kapel. Maak plaats voor de liefde in je leven, Wees zorgzaam, vergruis haar niet. Verwerf ze door er zelf te geven aan mensen in pijn en verdriet. Zoek haar toch niet steeds te krijgen, vraag niet dat men ze je geeft, schenk haar uit jezelf aan elkeen die met je leeft. Vrees niet haar ook weg te schenken aan hen die niet je vrienden zijn, wil hen ook met liefde bedenken en steunen in vreugde en pijn. Wacht ook niet tot men je smeken moet, je liefde uit te dragen, maar schenk haar aan anderen met blij gemoed, en laat je er niet om vragen. De liefde is de grootste schat, het allermooiste in het leven. Ik wou dat elkeen die ze had, ze aan anderen door kon geven.
5
Pastorale agenda Dinsdag 14 juni: Hoogfeest Heilig Hart om 15 u in de kapel
3. Bewonersnieuws Jarige bewoners Anna Demarey Andrea Barbry Louisa Duprez Georges Deweerdt Marie-Thérèse Deschoemaeker Roger Loffer Willy Marchand Agnes Monkerhey Magdalena Dumon André Lingier
6/06/1925 9/06/1928 9/06/1923 13/06/1915 17/06/1964 18/06/1921 20/06/1935 21/06/1918 24/06/1914 27/06/1931
K 107 K 125 K 28 K 134 K 145 K 138 K 14 K 132 K 117 K 104
HARTELIJK GEFELICITEERD! Overleden bewoners Soms is er zoveel wat we voelen maar zo weinig wat we kunnen zeggen...
Op vrijdag 13 mei is mevrouw Simonne Compernolle overleden. Zij was 89 jaar. Hierbij betuigen we onze oprechte deelneming aan haar familie en geliefden.
Nieuwe bewoners Op donderdag 19 mei nam de heer André Lingier definitief zijn intrek in kamer 104. Hij kwam van de serviceflats en is afkomstig uit Staden. We wensen hem het allerbeste toe in zijn nieuwe woning. 6
4. Personeelsweetjes Personeelwissels: D2 Vanaf 1 juni zal Martine Bryon voltijds op dienst 2. Martine werken tot half juli. Sophie Chapelle, verpleegster op dienst 2, is momenteel op zwangerschapverlof. Sinds 10 mei heeft Sanne Gryson, verzorgende, haar uren uitgebreid van halftijds naar een voltijdse tewerkstelling. Eugénie Ledoux, verzorgende, is sedert 18 mei op zwangerschapverlof. Ze werd tijdelijk vervangen door Justine Deleye.
Verjaardagen: Mieke Gheeraert
02/06
Gudrun Schaut
08/06
Marjan D’hondt
13/06
Marlies Sioen
17/06
Rosemie Bruynsteen
19/06
Stefaan Houdendycke
22/06
Carla Bruneel
26/06
PROFICIAT!
7
Ladies Run Op 13 juni (Pinkstermaandag) nemen een aantal van onze “sportievelingen” deel aan de Knack Weekend Ladies Run in Kortrijk. Ze zullen een afstand van 5 kilometer lopen. Deze wedstrijd is bedoeld om onze collega’s voor te bereiden voor hun ultieme goal “Dwars door Ieper” waar ze een 7 kilometer parcours zullen proberen te veroveren.
Zomerhappening Op vrijdag 10 juni nodigen we al onze medewerkers uit voor een hapje en een drankje in de binnentuin bij de cafetaria om onze jaarlijkse zomerhappening te vieren. De bar zal vanaf 19u30 open zijn. Gelieve uw naam te noteren op het blad in de personeelsruimte vóór 6 juni! We verwachten uw massale opkomst!
Wellness voor het personeel. In de Wellnessweek zijn we onze medewerkers niet vergeten. Voor hen wordt er in de week van 6 tot 10 juni over de middag een “Salad Bar” georganiseerd. Tegen de democratische prijs van 2.5 € kan ’s middags gekozen worden voor een broodmaaltijd met kaas of hesp en een 4-tal verse groentjes. Je noteert gewoon je naam op het blad van de maaltijden bij de cafetaria. Als dit een succes blijkt te zijn, kan dit verder gezet worden.
8
5. Vrijwilligerswerking Activiteiten waarbij hulp van vrijwilligers welkom is: Donderdag 9-16-23-30 juni: Wandeling met haltes in het zwembad, de Ariane, de Spiegel, de Kersekorf enz. Vrijdag 10 juni: Afsluit Welnessweek met muziektherapie in de feestzaal: Maria, Irène, Nelly, Frans,Christiane, Marie- Jeanne, Ines Dinsdag 14 juni: Heilig Hartviering in de kapel: Nelly, Irène, Ines Dinsdag 21 juni: Ijsfestijn D1: Maria, Ines, Irène, Marie-Jeanne
Daguitstap Op donderdag 7 juli gaan we terug met de bewoners op daguitstap naar Nieuwpoort. Hier vragen wij terug de hulp van de vrijwilligers om de bewoners die dag te begeleiden. Wie niet mee kan gelieve dit zo vlug mogelijk door te geven aan Hilde Claeys animatie dienst 1. Programma volgt nog per brief.
9
6. Terugblik Nieuws uit dienst 2:
10
Madeleine Vracx werd 100 jaar en dat hebben wij uitbundig gevierd samen met de familie, de bewoners van het rusthuis, enkele vrijwilligers en het personeel. Met een stukje taart en een lekker kopje koffie en achteraf nog een glaasje cava hebben wij allen genoten van onze 100 jarige in ons huis. Ook zij heeft zich fantastisch goed geamuseerd, want Madeleine kon het niet laten om verschillende liederen te zingen van ‘uit den ouwen tijd’. Jennie had dan ook nog een speech voorbereid die zij met volle trots heeft voorgelezen voor Madeleine. En ja hoor, we hebben een traantje gelaten, zeker niet van verdriet, maar van trots en blijdschap. We wensen haar nogmaals van harte proficiat en wij danken iedereen die haar een schitterende dag heeft bezorgd. DANK U WEL!!!
11
Nieuws uit dienst 3 De meimaand is de moedermaand bij uitstek. We hebben dan ook alle moeders van onze dienst eens goed verwend met een lekkere koffietafel en een geschenkje.
Dank zij het goede weer zijn we ook volop aan het tuinieren. Wij doen ons best met de hulp van Cyriel. Nu nog hopen op een goede oogst
12
Paul Severs in de Fenix Op vrijdag 20 mei organiseerde het animatieteam samen met de medewerkers van Huize Sint – Jozef een groot optreden in de Fenix. Na het succes van 2 jaar terug, toen met Nicole en Hugo, besloten we dit jaar om de alomgekende zanger Paul Severs uit te nodigen. Alle bewoners, mensen van residentie Louise, vrijwilligers, familie en vrienden waren welkom. Het werd een prachtige show , een mix van zang en dans. Al vlug zat de ambiance erin. En er werden zelfs enkele danspasje gewaagd. Tijdens de pauze kreeg iedereen een dessertbordje met koffie aangeboden. Er werden enkele cd’s verkocht door de lieve danseressen van Paul. Na het optreden stond Paul Severs dan ook klaar om handtekeningen uit te delen en sommige bewoners genoten hier extra van.(Zie foto) Voor we terug naar huis gingen kreeg iedereen dan ook nog lekkere belegde broodjes. Het werd terug een namiddag om niet meer te vergeten. Tot binnen 2 jaar! Dankzij de inzet van de bewoners van dienst 2 en enkele stagiairs bekwamen zij een prachtig spandoek! Nogmaals hartelijk dank aan iedereen die heeft meegeholpen aan het succes van die namiddag!
13
14
Multiculturele week: In de week van 23 tot 27 mei 2011 hielden we voor de eerste maal een multiculturele week in Sint-Jozef. We hebben kennis gemaakt met verschillende culturen. Maandag kwam Peter, die doofblind is, op de djembé spelen, een typisch Afrikaanse trommel. Gelukkig kon Margot tolken via het lormalfabet. Door het tikken op bepaalde plaatsen van zijn handen begreep Peter wat wij hem vroegen. Peter leerde de bewoners djembé spelen en ritme te houden. Hij vertelde ook over zijn project in Kameroen in het dorpje Binshua waar hij meewerkt aan het bouwen van een school voor kinderen voor middelbare onderwijs.
Dinsdag kwam Leo vertellen over de Filippijnen. De geschiedenis, de armoede, de bananenplantages… We mochten proeven van de verse bananencake. Daarna leerden de Filipinas ons ook het bamboedansen. Verschillende van onze bewoners konden nog, al is het op een trager tempo, bamboedansen.
15
Woensdag kwamen hobbykoks André en Nelly helpen met de exotische hapjes. Er werden fruitbrochettes en smoothies met zuiders fruit gemaakt.
Donderdag de sneukelroute in het minder zuiderse weer. Gelukkig konden we van picknicken in de Fenix en daar proeven van de hapjes en de cassava cake van Salvi.
Op vrijdag sl0ten we onze multiculturele week af met een speciale mannenen vrouwencafé. Onze gast Aïcha – een buikdanseres – zorgde voor de nodige ambiance.
Het was een zeer aangename, leerzame maar vooral leuke ervaring! 16
Tuin op poten Wat hebben we genoten van die stralende zomerdagen. Ook onze tuin kon groeien en bloeien. Gelukkig hebben we een tuinslang om in deze hitte de plantjes van de nodige afkoeling te voorzien. We moeten zeggen onze tuiniers hebben dit perfect gedaan! Onze tuin op poten staat op z’n best. Kijk maar es hoe fier Cyriel is met zijn eerste aardappelplantjes. Aan alle groene vingers welbedankt!!
7. Losse berichten Nieuwe dagprijzen Vanaf 5 juni 2011 worden de dagprijzen in Huize Sint-Jozef aangepast aan de index der consumptieprijzen. Deze prijsverhoging is in overeenstemming met het Ministerieel Besluit van 12 augustus 2005 inzake bepaling van prijzen in de bejaardenzorg. Na aanpassing, zijn volgende prijzen van toepassing: gewone éénpersoonskamer: grote éénpersoonskamer: tweepersoonskamer: kortverblijf
42,86 euro per dag 47,36 euro per dag 39,92 euro per dag 42,86 euro per dag
17
8. Animatie Si Senior-Seniorenbeurs Op vrijdag 17 juni en zaterdag 18 juni wordt zaal Fenix ‘the place to be’ voor iedere (toekomstige) 50-plusser. Stad Ieper, OCMW Ieper en Seniorenraad Ieper organiseren hun eerste beurs voor de (toekomstige) 50plussers. De beurs werd gedoopt onder de naam: Si Senior: De infobeurs voor (toekomstige) 50-plussers. Op deze beurs zullen tal van sociale organisaties uit de regio klaarstaan om de lokale burger te informeren over hun werking, hun hulp- en dienstverlening, activiteiten, … . Een greep uit de thema’s die aan bod komen: huisvesting, thuiszorg, mobiliteit, veiligheid, sport, vrije tijd, vorming en cultuur, … Kortom voor elk wat wils! Alsof dit alles nog niet genoeg is krijgen de bezoekers bovendien ook de kans om gedurende de infobeurs gratis deel te nemen aan een aantal workshops. Noteer alvast in jullie agenda: Vrijdag 17 juni 2011 van 14.00u tot 19.00u Zaterdag 18 juni 2011 van 10.00u tot 18.00u Zaal Fenix, Leopold III-laan 16, 8900 Ieper (bron: www.wvavzw.be)
Wellnessweek In de week van 6 – 10 juni is er een eerste “Wellnessweek”. Hierbij zouden we jullie graag eens verwennen met een aantal bijzondere activiteiten. De uiterlijke mens willen we graag verschonen met voetverzorging en speciale haarzorg. De leerlingen van Immaculata komen ons hierbij helpen. De innerlijke mens wordt versterkt door dynamische groepsgym, ademtherapie, yoga en relaxatie. Ook gaan we op gedichtenwandeling. De week sluiten we af met zitdansen… Tot dan! Het PST-team
18
Ochtendactiviteiten Dag en datum woensdag 1/06
Wat
Wanneer
Geheugentraining 10u – 10u30
donderdag 2/06
Waar D2
Wie Margot
O.L.H. Hemelvaart
maandag 6/06
Turnen
10u – 10u30
Cafetaria
Hilde
dinsdag 7/06
Ademtherapie
9u30 - 10u30
Cafetaria
Karolien
woensdag 8/06
Yoga
10u – 10u30
Cafetaria
Els
donderdag 9/06
Relaxatie
10u – 10u30
Cafetaria
Olivier
vrijdag 10/06
Reminiscentie
10u – 10u30
D3
Els
maandag 13/06
Pinkstermaandag
dinsdag 14/06
Soep maken
woensdag 15/06
9u30 - 10u30
D2
Margot
Geheugentraining 10u – 10u30
D2
Margot
donderdag 16/06
Turnen
10u – 10u30
Cafetaria
Olivier
vrijdag 17/06
Reminiscentie
10u – 10u30
D3
Els
maandag 20/06
Turnen
10u – 10u30
Cafetaria
Hilde
dinsdag 21/06
Soep maken
9u30 - 10u30
D2
Margot
woensdag 22/06
Geheugentraining 10u – 10u30
D2
Margot
donderdag 23/06
Turnen
10u – 10u30
Cafetaria
Olivier
vrijdag 24/06
Reminiscentie
10u – 10u30
D3
Els
maandag 27/06
Turnen
10u – 10u30
Cafetaria
Hilde
dinsdag 28/06
Soep maken
9u30 - 10u30
D2
Margot
woensdag 29/06
Geheugentraining 10u – 10u30
D2
Margot
donderdag 30/06
Turnen
Cafetaria
Olivier
10u – 10u30
19
Activiteiten Dienst 1 Dag en datum
Activiteit
Plaats en tijdstip
woensdag 1/06
Petanque
donderdag 2/06
O.L.H Hemelvaart
vrijdag 3/06
Handmassage
Papaver 14 u30
zaterdag 4/06
Koffietafel met spel
Papaver 14 u30
maandag 6/06
Wellnessweek : voetbadjes
Papaver 14u
dinsdag 7/06
Cafetaria
donderdag 9/06
Wellnessweek: Haartooi Wellnessweek: Individuele begeleiding op kamer Wellnessweek: Wandeling
vrijdag 10/06
Wellnessweek: Afsluiter
Feestzaal 14 u30
zaterdag 11/06
Koffietafel met versnapering
Papaver 14u30
maandag 13/06
Pinksterenmaandag
dinsdag 14/06
Heilig Hartviering
Kapel 15u
woensdag 15/06
Petanque
Binnentuin 14u
donderdag 16/06
Wandeling
Parking 14u
vrijdag 17/06
Spel”Uno”
Papaver 14u
zaterdag 18/06
Koffietafel met quiz
Papaver 14u30
maandag 20/06
Bingo
Papaver 14u30
dinsdag 21/06
Ijsfestijn
Papaver 14u30
woensdag 22/06
Petanque
Binnentuin 14u
donderdag 23/06
Wandeling
Parking 14u
vrijdag 24/06
Sjoelbak
Papaver 14u30
zaterdag 25/06
Koffietafel met versnapering
Papaver 14u30
maandag 27/06
Reminiscentie
Papaver 14u30
dinsdag 28/06
Smoothies maken
Papaver 14u30
woensdag 29/06
Petanque
Binnentuin 14u
donderdag 30/06
Wandeling
Parking 14u
woensdag 8/06
Binnentuin 14u
20
Parking 14 u
Activiteiten Dienst 2 Dag en datum
Activiteit
Plaats en tijdstip
woensdag 1/06
Sjoelbakken
donderdag 2/06
Onze Lieve Heer Hemelvaart
vrijdag 3/06
Kaartspelen
Ark 14u.
zaterdag 4/06
Spelnamiddag
Restaurant 14u.
maandag 6/06
Wellnessweek: Voetverzorging
Ark 14u.
dinsdag 7/06
Wellnessweek: Haarverzorging
woensdag 8/06
Wellnessweek
Ark 14u.
donderdag 9/06
Parking 14u.
zaterdag 11/06
Wellnessweek: Wandeling Ijsfestijn met vers fruit + afsluiter Wellnessweek Spelnamiddag
maandag 13/06
Pinksterenmaandag
dinsdag 14/06
Heilig Hart
Kapel 15u.
woensdag 15/06
Knutselen
Ark 14u.
donderdag 16/06
Wandeling
Parking 14u.
vrijdag 17/06
Gezelschapsspelen
Ark 14u.
zaterdag 18/06
Spelnamiddag
Restaurant 14u.
maandag 20/06
Ark 14u.
woensdag 22/06
Knutselen met Martine Maandelijkse verjaardagen vieren honingcake Petanque bij mooi weer
donderdag 23/06
Wandeling
Parking 14u.
vrijdag 24/06
Voetbaden
Ark 14u.
zaterdag 25/06
Spelnamiddag
Restaurant 14u.
maandag 27/06
Knutselen met Martine
Ark 14u.
dinsdag 28/06
Ijsfestijn met aardbeien
Ark 14u.
woensdag 29/06
Manielen
Ark 14u.
donderdag 30/06
Wandeling
Parking 14u.
vrijdag 10/06
dinsdag 21/06
Ark 14u.
21
Feestzaal 14u. Restaurant 14u.
Ark 14u.
Activiteiten Dienst 3 Dag en datum
Activiteit
woensdag 1/06 donderdag 2/06
O.L.H-Hemelvaart
vrijdag 3/06
Nagelverzorging
maandag 6/06
Wellnessweek: Voetverzorging
dinsdag 7/06
Wellnessweek: Haarverzorging
woensdag 8/06
Wellnessweek: Relaxatie
donderdag 9/06
Wellnessweek: Wandeling
vrijdag 10/06
Wellnessweek: Afsluiter
maandag 13/06
Pinkstermaandag
dinsdag 14/06
Viering van het Heilig Hart
woensdag 15/06
Gezelschapsspelen
donderdag 16/06
Wandelen
vrijdag 17/06
Schoenpoets
maandag 20/06
Turnen
dinsdag 21/06
Papier scheppen
woensdag 22/06
Fotoboeken
donderdag 23/06
Wandelen
vrijdag 24/06
Verjaardagsfeest met ijs
maandag 27/06
Kleuterturnen
dinsdag 28/06
Tuinieren
woensdag 29/06
Gezichtsverzorging
donderdag 30/06
Wandelen
22
9. Residentie Louise Bewonersnieuws Op vrijdag 6 mei mochten we mevrouw Godeliva Grijson verwelkomen in Flat 2F. Ze is afkomstig uit Nieuwkerke. We wensen onze kersverse flatbewoner veel mooie dagen in haar nieuwe woning.
Jarige bewoners 1 juni 1932 9 juni 1918 14 juni 1930 14 juni 1936 16 juni 1922 19 juni 1928
Maria Bossier Maria Stragier Margriet Bartholomeus Rachel Dulst Maria Loffer Nestor Baert
Flat 3B Flat 2G Flat 3A Flat 3C Flat GLVE Flat 1C
Gelukkige verjaardag!
Losse berichten Vanaf 5 juni 2011 worden de dagprijzen in Huize Sint-Jozef aangepast aan de index der consumptieprijzen. Deze prijsverhoging is in overeenstemming met het Ministerieel Besluit van 12 augustus 2005 inzake bepaling van prijzen in de bejaardenzorg. Na aanpassing, zijn volgende prijzen van toepassing: Soort serviceflat
Nieuwe dagprijzen vanaf 5/06/2011
Flat type 1 (60 m2) Flat type 2 (72 m2) Flat type 3 (90 m2)
27,60 31,84 38,21
De toeslagen voor maaltijden, kabeltelevisie en zorgforfait blijven ongewijzigd.
23
Activiteiten in juni: Kaarting Notaris Platteau Turnen
Dinsdag 7 juni 20 juni
14u 14u15 14u30
living serviceflats living serviceflats* living serviceflats
*Notaris Platteau komt spreken over erfenissen.
10. Koken met André DE “NIEUWE” SPAGHETTI BOLOGNESESAUS (4 Pers.) INGREDIËNTEN: olijfolie peper, zout minimaal 4 tenen knoflook 1 grote ui in blokjes gesneden 500 g gehakt half om half 500 g tomaten 2 eetlepels suiker 10 blaadjes basilicum 1 à 2 blikjes geconcentreerde tomatenpuree
BEREIDING: Ontvel eerst de tomaten en maak ze fijn.Hak de ui en de knoflook. Verhit een beetje olijfolie in de pan en doe hier het gehakt in. Schep met een spatel steeds om tot het gehakt van kleur verandert en voeg wat peper en zout toe. Schep met een schuimspaan uit de pan in een schaal. In het overgebleven bakvet de ui en knoflook fruiten. Voeg hierbij terug het gehakt , de tomaten , roer alles door elkaar en laat dit mengsel zeker een half uur pruttelen. Voeg de suiker en de basilicum erbij en laat nog een kwartiertje zachtjes verder pruttelen. Tot slot doe je één of twee blikjes tomatenpuree erbij om een beetje te binden. 24
Serveersuggestie: Kook je pasta in een grote pan gezouten water. Afgieten en even opschudden – direct in een schaal overgieten en een gedeelte van de saus erdoor mengen. Zo voorkom je dat de pasta gaat kleven – nog wat geraspte kaas erover en smullen!
KEUKENTIPS Bloemkool: voeg wat suiker bij het kookwater – bloemkool blijft mooi wit en stevig. Champignons: als je champignons besprenkelt met citroen zullen ze niet verkleuren tijdens het bakken.
11. Pret en verzet Ypers dialect cichorei, koffiedik
prut, kaffeeprut
clochard
stutteschooier
corned beef
bollebief
de afvoer stinkt
de vuulpit gifd up 't gad oenweer'n
de borst vol decoraties
blekfabriekke
de commissaris
de commissaire
25
Zoek de 8 verschillen
26
Rebus Los de rebus op.
27
Vierentwintig jaar lang was Willem elke morgen op tijd op zijn werk geweest, nog nooit had hij een dag gemist. Vandaag was hij voor het eerst te laat en z'n baas had al tien keer op z'n horloge gekeken. Om half elf komt Willem met z'n hoofd in het verband het kantoor binnen stappen. Hij miste enkele tanden en zegt met een door pijn vertrokken gezicht: "Ik ben thuis van de trap gevallen.” " Zo," antwoordt zijn baas ongeduldig, "en moet zoiets anderhalf uur duren?" -----------------------------------------------------------------------------------------------Er staan drie mannen op een dak, een Duitser, een Nederlander en een Belg. De Duitser zegt: “Ik wed dat als ik een steentje naar beneden laat vallen dat ik hem kan opvangen beneden”. Dus de Duitser gooit een steentje naar beneden en hij rent de trap af zo snel mogelijk en wanneer hij beneden is, ziet hij een jongetje huilen en dan vraagt hij: “Waarom huil je jongetje?” Het jongetje zegt: “omdat er net een kiezelsteentje op mijn hoofd is gevallen.” De Duitser zegt: “Oh sorry jongetje” en rent weg. Dan gooit de Nederlander een grotere steen naar beneden en rent naar beneden zo snel mogelijk. Beneden ziet hij een klein meisje staan huilen en dan vraagt hij: “waarom huil je meisje?” “Nou” zegt het meisje “omdat er net een steen op mijn hoofd is gevallen”. “Oh, sorry” zegt de Nederlander en rent snel weg. Dan is de Belg aan de beurt die gooit een hele zwerfkei naar beneden en hij rent naar beneden zo snel mogelijk en dan ziet hij een jongetje lachen. Hij vraagt: “Jongetje waarom lach je zo?” “Nou” zegt het jongetje “ik liet net een scheet en er viel een heel gebouw om.” -----------------------------------------------------------------------------------------------"Je papegaai is vandaag weggevlogen." zegt moeder tegen Merel. "Ik had het kunnen weten!" zucht Merel. "Toen ik gisteren mijn huiswerk voor aardrijkskunde maakte, zat hij steeds over mijn schouder heen te kijken!" 28
Oplossingen: Zoek de verschillen 8
1
7
2 3
5 6
4
Rebus Het bestuur wenst u een warme zomer met veel vreugde in en rond het water!
29
