PB- PP
BELGIE(N) - BELGIQUE
HALFJAARLIJKSE SEIZOENSBROCHURE VAN GEMEENSCHAPSCENTRUM ESSEGEM - NAJAAR 2015
AFGIFTEKANTOOR BRUSSEL XP 003849
INHOUD 4 Boeiend
- StrEATfest - Underground Poetry Fest - Klassiek in de Abdij - Kids Concerts - Toile CiREe - Den Diepen Boomgaard
10 Uit de Veren
- Beddepoot en Borstelkop (4+) - Zo slim als een ezel (5+) - Wollebol (3+)
13 Volwassenen CREATIVITEIT Kantklossen
17 Kids ATELIERS Kleuteratelier,
Ketjeskunst, Atelier Beeldende kunst SPORT Ketjessport, Kindersport in het park, Dans TAAL Nederlands voor kleuters SPEELWEKEN Herfstvakantie: Klankenkoorts!
22 Taal
- Taal - Activiteiten - Op zoek!
26 EAT Taverne Ter Linden
Spreken voor een groep(je) GEZONDHEID, Turnen 50+, Yoga, SPORT & RELAXATIE Pilates, Loop je Fit, Lopen voor Gevorderden, Start to walk, Tai chi
START INSCHRIJVINGEN
TARIEVEN
ADRES EN CONTACT
2 september om 14u via het online ticketingsysteem op www.essegem.be of via bancontact of cash in het GC.
1e prijs = normaal tarief 2e prijs = tarief voor mensen met Paspartoe aan reductietarief. Opgelet deze plaatsen zijn beperkt. (vb. € 90 | € 15)
Gemeenschapscentrum Essegem - Leopold I-straat 329 - 1090 Jette 02 427 80 39 -
[email protected] - www.essegem.be Facebook: GC Essegem Open: Ma-vrij: 8u00 – 12u00 en 12u30 – 17u00
Beste bezoeker Welkom bij GC Essegem! Een nieuwe taverne, een nieuw onthaal, een nieuw seizoen. We hebben er zin in! We starten het nieuwe seizoen op 12 september, met een groot strEATfest. Het feest begint om 14:00. Er is animatie voor jong en oud, een rommelmarkt voor kinderen, info over de verenigingen in Jette, een concert, lekkere hapjes en drankjes... ‘s Avonds is er de 2de editie van het Underground Poetry Fest. We tonen dit seizoen lokaal talent, we organiseren activiteiten voor het hele gezin en interessante lessen voor iedereen.
Zin in een gezellige zondagmorgen? Kom met je gezin naar een ontbijtvoorstelling! GC Essegem organiseert de voorstelling, EAT maakt het ontbijt of de brunch. Wil je je Nederlands verbeteren, of dat van je kind? Zoek je sport of ontspanning? Kijk in deze brochure. En schrijf je in! Tot binnenkort! Het Essegem team Anja, Bora, Diane, Ilse, Leen, Mimount, Marc, Marjolein, Grietkin, Emeline, Mounir, Marina en Sher
Belangrijk! TAALICONEN NEDERLANDS
Ook als je niet Nederlandstalig bent, kan je deelnemen aan sportieve of culturele activiteiten. Aan de taaliconen herken je organisaties waar je zeker naartoe kan. Gebruik de uitleg bij de taaliconen om
een activiteit, workshop of cursus te kiezen. Zo oefen je je Nederlands en leer je Nederlandstalige mensen kennen. Ken je mensen die Nederlands leren? Geef hun deze brochure zeker door!
Je spreekt of begrijpt nog geen of niet zo veel Nederlands. Toch wil je graag aan een activiteit, workshop of cursus meedoen. Dat kan.
Je begrijpt al veel Nederlands en je kan ook al iets vertellen. Je maakt soms nog fouten of je hebt wat hulp nodig.
Je begrijpt al een beetje Nederlands, maar je durft nog niet zo goed praten.
Je spreekt en begrijpt vlot Nederlands. Je moet weinig inspanningen doen om de taal te begrijpen.
De Taaliconen zijn ontwikkeld door het Huis van het Nederlands Brussel en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
4 | NAJAAR 2014
STREATFEST 12 SEPTEMBER | 14U - 21U
GC Essegem en EAT Taverne Ter Linden starten het nieuwe seizoen met een groot feest. Kom op 12 september vanaf 14:00 naar Essegem, en feest mee!
- P RO G R A M M A 14:00-18:00
Skate-initiatie Dans-initiatie: 14:00-15:00U: Hip-Hop Teens 10 + 15:00-16:00: Fusion 12 + Taalkraam Ukulele in ABC Springkasteel Volksspelen Hapjes & drankje: ook veggie & halal! 17:00
Officiële opening 18:00 - 21:00
Eten met EAT 19:30
Concert Angström Brusselse Triphop
Mobiele balie Paspartoe: maak je Paspartoe aan op ons strEATfest!
NAJAAR 2014 | 5
UNDERGROUND POETRY FEST
THE SECOND ANNUAL BRUSSELS INTERNATIONAL 12 EN 13 SEPTEMBER | VANAF 21U
Het #Brusselspoetryfest zal ook dit jaar weer de Jetse ondergrond bevruchten met klankpoëzie en experimentele performances.
After poetry night met Dada performance
Verskraam
ZATERDAG 12 SEPTEMBER OM 21U
ZONDAG 13 SEPTEMBER VAN 10U TOT 13U
GC ESSEGEM
ZONDAGMARKT JETTE
Van heinde en ver komen ze, experimentele dichters zoals Charles Pennequin & l’Armée Noire (FR), Baptiste Brunello (FR), Andy Fierens (EN), Collectif RE:c (BE-FR-DE), Ouistiti Glace (BE), Sebastien Lespinasse (FR), BERB (Bordel Expérimental Révolutionnaire Biohardcore) (BE), Antoine Boute (BE), a.rawlings (CA), ACG Vianen (NL), Zenon Fajfer (PL), Jaan “Luulur” Malin (EE), Kat Georges (US), Peter Carlaftes (US), en vele anderen die tussen 21u en 24u het publiek zullen bespelen, verwonderen en genieten.
Op de markt van Jette schrijven de #Brusselspoetryfest deelnemers gedichten op aanvraag. Een typmachine, stiftgedichten, visuele verzen worden afgewisseld met intieme en expressieve performances in en rond het “Verskraam”. Naast verse vis, kaas, kip aan ’t spit, groenten en fruit kan je op de Jetse markt op maat gemaakte verzen vinden. Interactie met marktgangers verzekerd. Unieke performances en schrijfsels worden aan voorbijgangers uitgedeeld.
Poëzie als saus, cocktail, geserveerd met een midnight “poëzie-op-een-stokje snacks”.
6 | NAJAAR 2014
#Brusselspoetryfest van 10 tot 13 september in het Planetarium van de Koninklijke Sterrenwacht, deBuren, Wiels, GC Essegem, op straten en pleinen in Brussel en Jette. Een project van be.poetic vzw. Het volledige programma vind je op http://poetryfest.brussels
KLASSIEK IN DE ABDIJ Ontdek elke maand op zondagtochtend bekende musici en jong talent, in de Abdij van Dielegem in Jette. Breng je kinderen mee! Tijdens het concert kunnen ze spelen in de kinderopvang. Na het concert krijg je van de gemeente een aperitiefje. Klassiek in de Abdij is een organisatie van het College van Burgemeester en Schepenen van Jette, GC Essegem, Centre Armillaire, op initiatief van Schepenen van Cultuur Brigitte Gooris en Jean-Louis Pirottin. WAAR? Abdij van
Dielegem – Tiebackxstraat 14 – 1090 Jette WANNEER? Zondag om 11u INFO?
[email protected] 02 423 13 73 PRIJS? € 10 (gewoon tarief) | € 5 (tarief voor -12, 65+, Jetse Academie) Abonnement € 90 (gewoon tarief) |€ 45 (tarief voor -12, 65+, Jetse Academie)
Programma 06.09.2015 Mosa Trio / Beethoven-Shostakovich 04.10.2015 Ensor Quartet & Vlad Weverbergh / Beethoven-Mozart 08.11.2015 Viva!Opera / Laureaten 2014 Koningin Elisabethwedstrijd 06.12.2015 Het Collectief / Messiaen 03.01.2016 Nuove Musiche / Nieuwjaarsconcert in Sint-Pieterskerk 07.02.2016 Malibran Quartet / Shubert-Dutilleux / Hayden 06.03.2016 Il Gardellino / Mozart-Bach 03.04.2016 Yu Fen & Lana Trotovsek / Schnittke-Franck 01.05.2016 B-Five / Dowland-Rütti 05.06.2016 Steven Vanhauwaert / Schumann-Busoni
NAJAAR 2014 | 7
W –NIEU
!– KIDS CONCERTS
Dit seizoen zijn er 4 concerten voor kinderen en hun (groot)ouders. Spreek je niet zo goed Nederlands? Dat is niet belangrijk bij deze concerten. Reserveren bij GC Essegem via www.essegem.be of aan het onthaal. Een samenwerking van Centre Armillaire en GC Essegem. In het kader van Klassiek in de Abdij.
Isabelle Brichard: Zang, klokkenspel Philippe Lisson : Zang, gitaar, contrabas, accordeon WAAR? Centre Armillaire WANNEER? 11u PRIJS? €
6
ZATERDAG 12 DECEMBER 2015
Bachmoment DOOR CAPRIOLA DI GIOIA
ZATERDAG 14 NOVEMBER 2015
Voor kinderen van 5 tot 10 jaar
DOOR CANCRENOTE
De muziek van Bach. Een donkere zaal. Je ogen en je oren open. Je hoort een stem. 2 mensen spelen, verleiden, leven, beminnen, lachen, zingen en sterven. Een familievoorstelling met muziek van Bach. Grote muziek voor kleine oren.
Goutte à goutte
Voor kinderen van 1 tot 5 jaar
Druppel voor druppel valt de regen. Snel ga ik naar huis. Ik schuil onder het dak! Daar is het kermis. Ik hoor klanken en muziek! Zullen we mama Oger zien?
Een voorstelling voor de kleinste kindjes. Spelen in het water en in de regen. Verstoppertje. Met 8 originele songs van Cancrenote.
Bart Naessens: klavecimbel en spel Amaryllis Dieltiens: sopraan en spel Koen Monserez: regie en concept
WAAR? GC
WANNEER? 11u
Essegem
PRIJS? €6
8 | NAJAAR 2014
KIDS CONCERTS IN 2016 ZATERDAG 12 MAART 2016
Watermuziek VAN ALEXANDRA AERTS
Voor kinderen van 3 tot 6 jaar IN GC ESSEGEM
ZATERDAG 16 APRIL 2016
A Petits Pas DOOR CIE PAROLE.ENVIE
Voor kinderen van 0 tot 3 jaar IN CENTRE ARMILLAIRE
TOILE CIREE DINSDAG | 18U – 22U
DE DIEPEN BOOMGAARD B I O L O G I S C H E G RO E N T E N E N F RU I TA B O N N E M E N T E N Een abonnement van Den Diepen Boomgaard is: - Een gevarieerd pakket met groenten of fruit van het seizoen - Biologisch en gezond, vers en lekker - Bijzondere groenten proeven, zoals warmoes, mizuna of paarse worteltjes - Goed voor het milieu AFHAALPUNT GC
Essegem op dinsdag van 14u tot 20u INFO? Den Diepen Boomgaard Rijkenhoekstraat 80 1850 Grimbergen 02 270 00 35 info@dendiepenboomgaard. be www.diepenboomgaard.be
Sta jij graag op een podium? Maak je graag theater? Doe mee met Toile CiREe! Toile CiREe is een theatercollectief, met een mix van Brusselse mensen. Iedereen mag zijn verhaal vertellen. Toile CiREe repeteert elke week op dinsdag, in GC Essegem. In september starten de repetities, in december is er een voorstelling. INFO?
[email protected]
02 427 80 39 of contacteer de regisseur
[email protected]
NAJAAR 2014 | 9
Cultuur en lekker eten op zondagochtend, voor het hele gezin. Eén keer per maand organiseren GC Essegem en Taverne Ter Linden een theatervoorstelling, met ontbijt of brunch.
Ontbijttheater voor kinderen en ouders
Ontbijten en brunchen? Dat kan in Taverne Ter Linden, vanaf 8u30. Te laat uit bed? Na de voorstelling kan je ook nog brunchen! PRAKTISCH Ontbijt
en brunch vanaf 8u30 Voorstelling om 10u30 PRIJS VOORSTELLING
Kinderen tot
12 jaar: € 4 6 Paspartoe: € 2
Volwassenen: €
Ontbijt
€ 6 VOLWASSENEN | € 5 KINDEREN - Koffie, thee of warme chocomelk - Vers fruitsap - 1 croissant - 1 pistolet met kaas of hesp of muesli met yoghurt 10 | NAJAAR 2014
Brunch (à volonté)
€ 15 VOLWASSENEN | € 8,5 KINDEREN -12 JAAR - Glaasje cava - Fruitsap - Water - Tapas - Soep - Vis, kip of vlees - Salades, pasta of aardappelen - Charcuterie - Brood - Eitjes - Fruit en dessert
N
W IEU
Reserveer op voorhand voor het ontbijt of de brunch! Mail naar
[email protected]. Je betaalt in Taverne Ter Linden.
!
ZONDAG 27 SEPTEMBER 2015 BEDDEPOOT & BORSTELKOP
ZONDAG 25 OKTOBER 2015 ZO SLIM ALS EEN EZEL
DOOR JEUGDTHEATER KIP MET KOP
DOOR OBJEKTENHEATER TAMTAM
Vanaf 4 jaar
Vanaf 5 jaar
Meneerke knutselt. En hij verzamelt oude poppen. Die poppen hebben veel verhalen! Met een speciaal apparaat luistert Meneerke naar hun verhalen. Maar dat vinden Beddepoot en Borstelkop niet leuk, want zij hebben ook een spannend verhaal!
Maak je een fout? Dan zeggen ze: je bent zo dom als een ezel. Maar ezels zijn niet dom!
Beddepoot en Borstelkop is een originele voorstelling, met leuke figuren en echte kunstwerkjes. Verfborstels worden rare kwasten, de poot van een bed wordt een marionet. Zelfs de platenspeler spreekt. Vogelkop vliegt naar de hemel. Clowns tonen een prachtig spektakel... 45 minuten vol inspiratie!
DUUR: 45
min
Ezel ontsnapt uit het weeshuis. Hij gaat op reis naar vreemde plaatsen, met vreemde figuren. Het circus koopt hem, schiet hem weg met een kanon en zaagt hem in 2. Dit is het einde van zijn leven! Of toch niet? Is Ezel slim genoeg om dit op te lossen? Zo slim als een ezel is een theatervoorstelling zonder tekst, maar met mooie muziek. De acteurs zijn oude en kapotte dingen. Met korte animatiefilms van schrijver en schilder Wim Hofman.
DUUR: 60
min.
NAJAAR 2014 | 11
ZONDAG 29 NOVEMBER 2015 WOLLEBOL DOOR SYLVIE HUYSMAN
Vanaf 3 jaar Een schaap. Wol. 2 breinaalden. Een oma. Een trui, een muts, een sjaal… En ineens is alles van wol! De tafel, de stoel, de cactus, zelfs jij! Alles begint met een wollige, pluizige, warme, soms jeukende draad. Je raakt de draad kwijt, je hakt een knoop door, je pikt de draad terug op. Een grappige dansvoorstelling. Decor en kostuums bestaan uit 48 kilometer wol!
DUUR: 45
12 | NAJAAR 2014
min.
CREATIVITEIT KANTKLOSSEN
SPREKEN VOOR EEN GROEP(JE)
Heb je geduld en zie je details? Dan is kantklossen iets voor jou. In het begin schrik je van de complexe bewegingen en van de kleine knopen. Maar Jaklien helpt je, om snel een mooi werkje te maken. Beginners starten met stropkant. Gevorderden kiezen zelf en wisselen patronen uit. Twijfel je? Kom eerst eens kijken!
Spreken voor een groep mensen. Je mening geven in een gesprek met vrienden of familie. Een discussie met buren of collega’s. Vind je dat stresserend? Wel, het kan ook leuk zijn. Echt! Inspinazie geeft je de juiste tips. Je doet leuke oefeningen uit het improvisatietheater. Je leert technieken die van jou een vlot en boeiend spreker maken. Je oefent met je lijf, stem en taal. Zo word je rustig en krijg je zelfvertrouwen. Plezier gegarandeerd!
JAKLIEN COOLS
dinsdag 14u – 17u op 15, 29 september, 13, 27 oktober, 10, 24 november, 8, 15 december PRIJS? € 40 | 10
WANNEER?
CITIZENNE
WAAR?
WIE?
WANNEER?
GC Essegem Marc Breban/Leen De Koker (Inspinazie) zaterdag 28 november van 10u tot 16u30
INFO EN INSCHRIJVINGEN? Citizenne, 02
203 08 00,
[email protected], www. citizenne.be
14 | NAJAAR 2014
GEZONDHEID, SPORT & RELAXATIE TURNEN 50+
PILATES
VLABUS
AMITABHA
Ben je ouder dan 50? Kom op maandag en woensdag turnen in Essegem. Je krijgt veilige oefeningen, voor soepele spieren en een betere conditie.
Pilates traint je lichaam en je geest. Je wordt sterker én soepeler. Je houding en je zelfvertrouwen verbeteren. En je kan beter tegen stress en vermoeidheid. Leeftijd en conditie zijn niet belangrijk, enthousiasme wel!
Vanaf maandag 14 september van 10u30 – 11u30 Vanaf woensdag 16 september van 10u – 11u PRIJS? € 15 voor een 10-beurtenkaart
WANNEER?
matje, gemakkelijke kleren maandag 19u15-20u15 op 14, 21, 28 september, 5, 12, 19, 26 oktober, 9, 16, 23, 30 november, 7, 14 december PRIJS? € 75 | € 15 MEEBRENGEN:
WANNEER?
YOGA
MICHIEL PELT
Heb je een druk leven? Yoga maakt je rustig, vermindert de stress, en geeft nieuwe energie. Tijdens de lessen leer je de basis en levensvisie van yoga. Leeftijd en conditie zijn niet belangrijk. Iedereen kan starten! matje, handdoek, gemakkelijk kleren, geen schoenen WANNEER? maandag 20u30-21u45 op 14 september (proefles), 21, 28 september, 5, 12, 19, 26 oktober, 9, 16, 23, 30 november, 7, 14 december PRIJS? € 65 | € 15
MEEBRENGEN:
LOOP JE FIT
KWB JETTE – LAKEN EN VGC SPORTDIENST Start to run! Je leert 5 km lopen, in 10 weken, samen met een ervaren sportcoach. Leeftijd en conditie zijn niet belangrijk. Deelnemen kan vanaf 9 jaar.
Atomium, Laken WAAR? WANNEER? woensdag
18u-19u (proefles), 30 september, 7, 14, 21, 28 oktober, 4, 11, 18, 25 november (test) PRIJS? € 15 | € 5 voor KWB-leden op 23 september
NAJAAR 2014 | 15
LOPEN VOOR GEVORDERDEN
KWB JETTE – LAKEN EN VGC SPORTDIENST Wil je meer dan 5 km lopen? En wil je af en toe in groep lopen? Zoek je motiverende tips en schema’s op jouw niveau? Schrijf je in! Beginners gaan van 5 naar 8 km. Gevorderden naar 10 km! De groep vertrekt samen en splitst op per niveau. Je krijgt elke week tips via mail. Waar? [vet] Atomium, Laken 18u-19u op 23 , 30 september, 7, 14, 21, 28 oktober, 4, 11, 18, 25 november (test) PRIJS? € 15 |€ 5 voor KWB-leden
WAAR? Atomium, Laken WANNEER? woensdag
START TO WALK
Bewegen is belangrijk. Het vermindert de kans op hart- en vaatziekten, suikerziekte en darmkanker. Het reduceert en voorkomt overgewicht en het verlaagt cholesterol. Het versterkt je botten en spieren. Dat vermindert je kans op vallen en heupfracturen, later. Je wordt fit, je weerstand verbetert en je bent minder snel moe. We wandelen een uur in het park. Elke week is er een kleine variatie in het parcours. We spreken ook af om te wandelen in het weekend.
16 | NAJAAR 2014
21, 28 oktober, 4, 11, 18, 25 november PRIJS? € 5 | gratis voor KWB-leden
TAI CHI
WANNEER? woensdag
KWB JETTE – LAKEN EN VGC SPORTDIENST
18u-19u
op 23, 30 september, 7, 14,
PRATIQUAN Tai chi maakt je lichaam jonger door rustig te ademen en zacht te bewegen. Deze sport beoefen je om je energie (chi) in harmonie (tai) te brengen. De eenvoudige bewegingen zijn uitstekend voor je coördinatie, ademhaling, spierkracht en evenwicht. Tai chi brengt een natuurlijke gezondheid en vitaliteit. Het maakt je rustig en gefocust en laadt je batterijen weer helemaal op! GC Essegem Dinsdag van 18u30 – 19u30 (beginners) en 19u30 – 20u30 (gevorderden) Vanaf 2/9 INFO? Anne Malcorps 0473 77 60 73 | pratiquanBXL@gmail. com
WAAR?
WANNEER?
NAJAAR 2014 | 17
ATELIERS KLEUTERATELIER
KETJESKUNST
Kleuters vanaf 3,5 jaar spelen elke week in het kleuteratelier. Ze luisteren naar verhalen, ze knutselen en ze doen leuke spelletjes. Ze ontwikkelen hun creatieve geest en ze experimenteren met kleur, vorm en materiaal.
Elke week maken de kinderen een prachtig kunstwerk, met leuke materialen. Soms gaan ze naar een museum of naar het atelier van een artiest. Ze doen mee aan kunstwedstrijden of ze werken samen aan een groot kunstproject. Wil je weten wat we dit jaar doen? Kom dan zeker eens kijken!
RATJETOE
Voor kleuters uit het Nederlandstalige onderwijs. MEEBRENGEN? een
schort die vuil mag worden WANNEER? woensdag 14u -17u. Er is opvang van 13u tot 18u. van 16 september tot 16 december (niet [vet] op feestdagen en in schoolvakanties) PRIJS? € 90 | € 15 (inschrijven kan ook voor een volledig schooljaar)
18 | NAJAAR 2014
PANTA RHEI
Voor kinderen vanaf het 1e leerjaar uit het Nederlandstalige onderwijs. MEEBRENGEN? een
schort die vuil mag worden WANNEER? woensdag van 14u -17u. Er is opvang van 13u - 18u. 16 september tot 16 december (niet [vet] op feestdagen en in schoolvakanties) PRIJS? € 90 | € 15 (inschrijven kan ook voor een volledig schooljaar)
ATELIER BEELDENDE KUNST VOOR KINDEREN DOOR YO BISSCHOPS JETSE ACADEMIE
SPORT KETJESSPORT
Op zaterdagvoormiddag kan je tekenen, VGC SPORTDIENST schilderen, fotograferen, boetseren en veel meer. Op het einde van het school- De kinderen ontdekken verschillende sporjaar organiseren we een tentoonstelling, ten en leuke spelletjes. Klimmen, springen, zwemmen, voetbal: alles kan! Bij mooi weer met onze eigen kunstwerken. sporten de kinderen buiten, bij slecht weer Georganiseerd door Jetse Academie met de steun spelen ze in GC Essegem. van GC Essegem Voor kinderen van het 1e tot het 4e leerjaar WAAR? GC Essegem
van 9u30 tot 11u, voor kinderen van 1e en 2e leerjaar Zaterdag van 11u15 tot 12u45, voor kinderen van 3e en 4e leerjaar Van 5 september tot 25 juni (niet in schoolvakanties en op feestdagen)
WANNEER? Zaterdag
INFO EN INSCHRIJVEN?
Voor kinderen van 6 tot 8 jaar, uit het Nederlandstalige onderwijs. MEEBRENGEN? sportieve
kledij en makkelijke schoenen WANNEER? woensdag van 14u -17u. Er is opvang van 13u - 18u. 16 september tot 16 december (niet op feestdagen en in schoolvakanties) PRIJS? € 90 | € 15 (inschrijven kan ook voor een volledig schooljaar)
Jetse Academie 02 426 72 94
- secretariaat@ jetseacademie.be www.jetseacademie.be
NAJAAR 2014 | 19
KINDERSPORT IN HET PARK
KWB LAKEN – JETTE & VGC SPORTDIENST Niets is leuker dan een uurtje sporten in een park! Kinderen spelen leuke spelletjes en doen uitdagende opdrachten. De focus ligt op atletiek, want de volwassenen doen ondertussen mee met Loop je Fit.
TAAL NEDERLANDS VOOR KLEUTERS
NEDERLANDSTALIGE OPENBARE BIBLIOTHEEK VAN JETTE
23, 30 september, 7, 14, 21,
Gaat je kleuter naar een Nederlandstalige school? Maar spreekt hij thuis nooit Nederlands? In dit atelier oefenen de kinderen Nederlands, in hun vrije tijd. Ze kijken in boekjes, spelen en knutselen.
Voor kleuters uit het Nederlandstalig onderwijs
Voor kinderen tussen 5 en 11 jaar.
WAAR? Atomium, Laken
WANNEER? woensdag
18u-19u
28 oktober, 4, 11, 18, 25 november PRIJS? € 15 (gewoon tarief) | € 5 (tarief voor KWB-leden)
WAAR? Nederlandstalige
DANS
C-DANCE Céline De Raedemaeker geeft dansles in Essegem, op maandag, woensdag en zaterdag. Heb je zin om te dansen? Er is Fusion Dance, New Style, Jazz techniek en Hip Hop! WAAR? GC Essegem INFO? www.c-dance.net 0476 63 65 37
20 | NAJAAR 2014
Openbare Bibliotheek van Jette WANNEER? Woensdag van 13u45 – 15u Zaterdag van 10u15 – 11u45 PRIJS? gratis INFO? www.jette.bibliotheek.be 02 427 76 07 Een initiatief Nederlandstalige Openbare Bibliotheek van Jette en GC Essegem, met de steun van de gemeente Jette en Brigitte Gooris, Vlaamse Schepen.
SPEELWEKEN
NEDERLANDS VOOR KLEUTERS
LES PETITS ACADÉMICIENS DU NÉERLANDAIS In dit atelier leren Franstalige kleuters Nederlands, via muziek en spelletjes en humor. Nederlands leren wordt een plezier! Voor kleuters van 3 tot 6 jaar. WAAR? GC Essegem WANNEER? Zondag
van 9u30 tot 11u30 vanaf 20 september INFO? Nathalie 0471 87 17 26
HERFSTVAKANTIE: KLANKENKOORTS
VZW WOORDZOEKER Wat gebeurt er met een tekst, met een gedicht als je het voordraagt? Als je woorden tot leven brengt op de planken? We schijven een tekst en maken er een sterke performance van. GC Essegem 6 november LEEFTIJD? 9 tot 12 jaar PRIJS: € 35 | 10
WAAR?
WANNEER? 4-
Georganiseerd door Les Petits Académiciens du Néerlandais met de steun van GC Essegem
NAJAAR 2014 | 21
Wil je graag Nederlands oefenen? Je kan hier lessen Nederlands volgen of deelnemen aan een activiteit van Hallo Cultuur. Hallo Cultuur organiseert voor jou filmvoorstellingen, workshops, culturele uitstappen…
22 | NAJAAR 2014
TAALAANBOD TAALLESSEN NEDERLANDS
CONVERSATIETAFEL BABBELUT
CVO Meise-Jette en CVO Strombeek organiseren lessen Nederlands in GC Essegem. Interesse? Ga eerst naar het Huis van het Nederlands! Zij testen je niveau en zij zoeken voor jou de ideale cursus. Op donderdag kun je de test doen in GC Essegem (Antenne Huis van het Nederlands).
Volg je al een tijdje Nederlands? Kom naar het praatcafé. Elke week praten we over een ander thema. Nederlandstalige vrijwilligers geven je informatie en tips. WAAR? GC Essegem WANNEER? Maandag
van 13u30 tot 16u
PRIJS? Gratis INFO? www.bru-taal.be
02 501 66 90
of
WAAR? GC Essegem WANNEER? donderdag
van 9 tot 12u en van 13 tot 19u. Vanaf 27 augustus INFO? www.huisnederlandsbrussel. be of 02 501 66 60
NAJAAR 2014 | 23
ACTIVITEITEN KOOKWORKSHOP: LEKKER VREEMD Nederlands oefenen, terwijl je kookt? Dat kan in de workshop Lekker Vreemd. Samen proeven we gerechten uit de hele wereld. Ondertussen praten we over leuke onderwerpen. Kook je niet zo goed? Geen probleem! Je leert zeker iets nieuws. Ken je een typisch gerecht? Laat het weten! Dan maken we dat samen! Ook wie goed Nederlands spreekt, is welkom in deze workshop.
PLEZANT NEDERLANDS
VZW WOORDZOEKER Anderstalige ouders en hun peuters oefenen samen Nederlands, in 8 workshops. Jullie ontdekken rijmpjes, liedjes en muzikale spelletjes. Voor ouders met hun kind (1 tot 3 jaar). WAAR? GC Essegem WANNEER? vrijdag
10u-11u30 op 2, 9, 16, 23, 30 oktober, 13, 20, 27 november PRIJS? € 20 per kind, voor alle workshops. Ouders komen gratis mee.
WAAR? GC Essegem WANNEER? maandag
van 12u tot 15u december, 4 januari, 1 februari, 7 maart, 2 mei en 6 juni PRIJS? € 3 per workshop 20€ voor alle workshops INSCHRIJVEN: Reserveer 1 week op voorhand via
[email protected] of 02 427 80 39 op 5 oktober, 7
UKELELE IN ABC… PETER VEYT
We schrijven een tekst en we maken muziek. We gebruiken percussie en de kleinste gitaar: de ukelele. Misschien componeren we wel een Nederlandstalige wereldhit! WAAR? GC Essegem WANNEER? Donderdag
14u-16u 12, 19, 26 november, 3, 10, 17 december PRIJS? € 20 voor alle workshops
24 | NAJAAR 2014
Een taal leer je niet alleen in de klas. Veel mensen willen Nederlands oefenen in hun vrije tijd. Hallo Cultuur helpt hen daarbij. ORGANISATIES
Zoekt jouw organisatie vrijwilligers? Wij zoeken samen met jou een (anderstalige) kandidaat. ACTIVITEITEN
Wil je Nederlands oefenen en heb je een goed idee? Speel je een instrument, kan je goed zingen, koken of schilderen? Laat dat weten en wij bedenken samen met jou een leuke activiteit. BABBELGRAGE JETTENAREN
Ben je Nederlandstalig en wil je graag Nederlands oefenen met een anderstalige? Contacteer ons! Wij zoeken de ideale partner voor jou. Je spendeert elke maand een paar uur samen. Jullie kiezen waar en wanneer. Je bedenkt zelf activiteiten of je komt naar de activiteiten die GC Essegem voor jullie organiseert. Daar ontmoet je andere duo’s en deel je ervaringen. Heb je interesse of wil je meer informatie? Contacteer Grietkin: 02 427 80 39,
[email protected] of kom naar GC Essegem!
NAJAAR 2014 | 25
Taverne Ter Linden is een onderdeel van EAT vzw. EAT geeft kwetsbare groepen een opleiding en werkervaring. Zo vinden ze makkelijker een job. Taverne Ter Linden heeft elke dag verse maaltijden, voor een lage prijs. Er zijn ook vegetarische opties. Op warme zomeravonden drink je een fris pintje, een Orval of een blauwe Chimay op het terras. Op koude winternamiddagen kan je binnen opwarmen, met een warme wafel en een chocomelk. Taverne Ter Linden doet ook de catering van al je feestjes, in Essegem of ergens anders.
Maandelijkse brunch op zondagmorgen
Broodjesbar
Kindergerechten Meeneemgerechten
Dagschotels
Verse soep
26 | NAJAAR 2014
maandag tot woensdag : 11u -20u (keuken tot 19u30) donderdag tot vrijdag : 11u -22u (keuken tot 21u)
Zonnig terras
Coffee to go
Speelhoek voor kinderen
12 september 2015 14u -21u
Essegem
Openingsfeest
Essegem- A& EAT Taverne Ter Linden G , 1090 J MÉLIE
OMANDSTRAAT
ETTE
14u - 18u skate - initiatie karaoke - caravan Taalkraam Kinderrommelmarkt Hapjes & drank Verenigingendorp Springkasteel - Dansinitiatie - Mobiele Paspartoebalie - Ukulele in ABC
17u : Officiele opening 18u - 21u
18u-21u : eten met EAT
vanaf 21u: Underground Poetry Fest www.essegem.be
v.u. Johan Vandenberghe, Leopold I-straat 329, 1090 Jette
19u30 : concert AngstrOm - Brusselse Triphop
Gemeenschapscentrum Essegem Leopold I-straat 329 1090 Jette T 02 427 80 39 E
[email protected] www.essegem.be Facebook: GC Essegem Open Ma-vrij: 8u-12u en 12u30-17u
GC Essegem maakt deel uit van Cultuurcentrum Brussel
