Bed & Breakfast • Minicamping
tantissime cose da fare (...van alles te doen!)
Benvenuti!
Benvenuti (welkom) Welkom bij Casa di Bella Vita Bed & Breakfast & onze mini camping! Wij vinden het erg leuk om jullie als onze gasten te mogen begroeten! Alhoewel onze casa en camping al ruim voldoende voorzien zijn om jullie een prettig verblijf te bezorgen, hebben wij toch een en ander op een rijtje gezet. Want ook in de omgeving is heel wat te zien en beleven dat de moeite waard is. Bijgaand handige informatie om je alvast te oriënteren. Schroom niet om ons een en ander te vragen, want er is nog veel meer te beleven dan dit E-boekje kan verhalen... Wij weten zeker dat jullie een leuke vakantie zullen hebben. Rose-Marie en Gert-Jan van de Sanden
Winkels in Montefiore
1
directe omgeving
In Montefiore zijn 2 leuke kleine supermarkten: 2 COAL 2 CONAD Beide supermarkten hebben een breed assortiment en uiteraard een versafdeling. In het dorp vind je verder een bakker waar je heerlijk brood kunt kopen, een cartolleria waar je naast een Telegraaf (zomermaanden) 2 ook wat souvenirs en speelgoed etc. kan krijgen, een bar met terras met een waanzinnig uitzicht op zee, de bergen en het buurdorp Ripatransone, een geweldige tabaccheria die je zeker eens moet bezoeken. Dit is maar een klein winkeltje maar heeft werkelijk alles (worst, kaas, brood, groente, zonnebrand, batterijen etc.) Stranden: Leuke gezellige en kindvriendelijke zandstranden vind je in o.a. 3 Porto san Giorgio 4 Grottammare 5 Cupra Marittima Markt 6 7 8 9 10
Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Zaterdag:
San Benedetto del Tronto Ascoli Piceno Porto san Giorgio, Grottammare San Benedetto del Tronto Civitanova Marche
Let op: De markten zijn om 13:00 afgelopen! Winkelen: Leuke winkelsteden zijn: 11 San Benedetto del Tronto 12 Civitanova Marche 13 Pescara
Uiteraard kun je ook goed shoppen in een groot Centro Commerciale, zoals in o.a.: 14 Val Vibrata 15 Porto de Ascoli 17 Città Sant’Angelo Outlet Village, Pescara Outlets 18 De Marche staat bekend om de leerindustrie. Tassen, schoenen, riemen worden hier veel geproduceerd. Diverse bekende merken hebben hier hun fabrieken staan. Denk aan Tod’s, Santoni. Je koopt daar tegen zeer sterk gereduceerde prijzen direct van de fabriek. De winkels in de steden en ook hier in het dorp zijn gesloten tussen 13:00 en 16:00. De grotere winkelcentra en supermarkten zijn wel continue geopend. Tips to do:
Tips to do
Bootje huren Ancona 19 In Numana kun je een leuk motorbootje huren (er mogen max zes personen op 1 boot). Maak een hele mooie tocht langs de rotsen van het natuurpark Conero. Je huurt een boot voor een halve of hele dag. Koelbox mee, varen, zwemmen, mooie foto’s maken. Let wel, boek tijdig want het is er nogal druk in de zomer. Gola dell ’Infernacio 20 Op slechts 45 minuten rijden van Casa di Bella Vita kom je aan bij de voet van de Gola dell ’Infernaccio. Het is hier fantastisch mooi. Zo zit je nog aan het strand en zo zit je in de bergen en waan je je in de Alpen. Je kunt hier in de kloof 2 tochten lopen. De ene tocht gaat naar een waterval en de andere tocht gaat naar een hoogvlakte met een adembenemend uitzicht over de kloof waar je zojuist doorheen bent gelopen. Onderweg naar de waterval kom je langs een kerkje. Dat
kerkje is door slechts 1 man gebouwd. De pater die het bouwde is er na 28 jaar nog steeds mee bezig. Echt onbegrijpelijk hoe die man dat in zijn eentje heeft gedaan. Zeker met de wetenschap dat hij pas sinds 2012 van stroom voorzien is. Petje af zouden wij zeggen. Ook toen wij er waren was de pater nog druk bezig met het restaureren van een trap. Deze trip naar de kloof is een echte aanrader voor iedereen die de Marche bezoekt. Monte Vettore 21 De Monte Vettore is een bergmassief in de Apennijnen. Het ligt in de regio Marche nabij de grens met Umbrië. Het massief heeft de vorm van een hoefijzer met als hoogste punt de 2476 meter hoge Monte Vettore. Het massief maakt deel uit van het Nationaal Park Monti Sibillini. In het centrum van de Monte Vettore ligt op een hoogte van 1941 meter het kristalheldere bergmeer Lago di Pilato waarin een zeer zeldzame zoetwatergarnaal voorkomt. Ten zuiden van de Monte Vettore ligt de uitgestrekte Piano Grande, het belangrijkste uitgangspunt voor tochten naar het gebergte.Vanaf de top heeft men bij helder weer uitzicht op de nabijgelegen Gran Sasso, de Terminillo en kuststrook van Marche. Een wandeling naar de top van Monte Vettore is pittig maar wel super mooi. Trek er ongeveer 3,5 uur voor uit. Het uitzicht is fantastisch en het is een hele mooie wandeling over de kam van diverse bergen... Piano Grande 22 Piano Grande maak deel uit van
Piano Grande/ Monti Sibillini: Op zo’n 5 kwartier rijden van ons gastverblijf ligt het uitzonderlijke dorpje Castelluccio di Norcia. Nu is dit dorp op zich al een bijzonderheid, maar de ligging ervan is uniek en spectaculair te noemen. Wanneer je aan komt rijden vanuit het oosten bereik je op een gegeven moment de bergpas Forca di Presta (1536 mtr), om daarna een adembenemend landschap in te rijden. Je bent net om de voet van de Monte Vettore heen gereisd en zo grillig en hoog als deze enorme berg is; zo vlak is de Piano Grande). Deze vlakte beslaat een slordige 23 km2 en is slechts gedeeltelijk gecultiveerd. Het bekendste product wat er vandaan komt zijn de linzen, een specialiteit van Castelluccio.Dit fraaie dorpje ligt aan de oostzijde op de Piano Grande en vanaf de “terp” waarop het gebouwd is heeft men een fantastisch uitzicht over deze wonderbaarlijke locatie. Loreto
23
De stad is een bekend bedevaartsoord in de Katholieke Kerk.Volgens een vijftiende-eeuwse legende zou zich hier het huis bevinden waar Maria geboren werd en gewoond heeft. Het huis zou op het einde van de dertiende eeuw vanuit Nazareth hierheen getransporteerd zijn door engelen. Het huis staat nu in de bedevaartkerk Basilica della Casa Santa (voltooid in 1587). Waarschijnlijk is de legende ontstaan rond een kerkje toegewijd aan Onze-Lieve-Vrouw, dat reeds in de twaalfde eeuw in Loreto stond en een wonderlijk beeld van Maria bezat. Er zijn in heel Europa Loreto-kapellen gebouwd, kopieën van het Casa Santa in Loreto; in Nederland ligt er bijvoorbeeld één in Thorn en Venlo. Ascoli-Piceno 24 Het hart van het oude centrum wordt gevormd door de Piazza del Popolo, een ware openluchtsalon. Op dit plein waaraan de kerk van San Francesco ligt speelt zich het hele leven af. De wekelijkse groenten- en fruitmarkt
wordt hier gehouden. Op vrijdag en zaterdagavond kun je hier aansluiten in de passeggiata en proberen een plaats te bemachtigen op een van de omringende terrassen, voordat de meute zich verspreidt over de restaurantjes. Op zondagochtend hebben de ‘jonge mensen’ plaats gemaakt voor hun ouders die na de kerkdienst de laatste nieuwtjes uitwisselen. Het plein is dan gevuld met een prettig geroezemoes. Als zij zich weer van het plein hebben verwijderd, kun je weer plaats nemen op het in heel Ascoli beroemde terras van Meletti. Keurige in het wit en zwart gestoken obers bedienen jou van een espresso met eigen gemaakte chocolaatjes of een anijslikeur van het huis met olive ascolane; de met rundvlees gevulde en gefrituurde olijven, de specialiteit van de stad. Daarna kun je wat rondslenteren in de wijk die, met haar aaneenschakeling van kerken en Palazzi, afdaalt naar de Romaanse brug. Je rijdt er ongeveer 45 minuten over via de snelweg of anderhalf uur via de schitterende binnenwegen. Winkelen in Pescare 25 Pescare heeft een erg leuk autovrij centrum om te winkelen. Gewoon gezellig en er zit echt van alles. Het leuke is dat je binnen 5 minuten op het strand staat. Dus tussen de middag als de voetjes een beetje pijn beginnen te doen is een lunch op het strand een aangename onderbreking. Pretpark Oltre Mare 26 Dit is vergelijkbaar met het Dolfinarium. Er is een geweldige dolfijnenshow, een groot zwembad, diverse kleinere speelattracties. Het park is gebaseerd op de evolutie van Darwin dus er zijn nogal wat dieren te bezichtigen. Quercus Park 27 In Ripatransone is een leuk speelpark voor de kinderen (vanaf 5 jaar). Het park bevindt zich in een bos met diverse parcoursen. Je klimt van boom naar boom via touwladders, touwbruggen, zwiert van boom naar boom via katrollen. Kortom erg leuk en zeer actief. Pretpark Rimini Fiabilandia 28 Een erg leuk pretpark.Van alles te doen
40
33
20 31
21
22 21
23 10 12 26 36 37 38 19 28 39
3
8
47
47 30 45 34
32
41
1
34 35
34
5 41 27
4 11
47
9
29 16
2 47 6
15
24 7
25 13 14 17
van glijbanen tot achtbanen, sprookjes, waterpret. Kinderen vermaken zich hier uitstekend; je hebt er geen kind aan... Zeezeilen 29 Wil je eens een lekker dagje op een grote zeilboot de zee op, dan kan dat.Vanuit San Benedetto vertrekken er regelmatig zeiltochten. ‘s Middags lunch je aan boord en neem je een frisse duik in de zee.Vergeet de zonnebrand crème niet! Informeer tijdig, ook hier is het vaak erg druk. Motorpark 30 In Pedaso is een leuke kartbaan voor de groten en een mini kartbaan voor de kleintjes. Er is een kleine speeltuin bij, een bumperboat baan en er zijn springkussens.Voor de snelle hap is er ook een restaurant aanwezig. Quadrijden 31 Vanuit Comunanza worden er regelmatig dagtochten georganiseerd om met een groep de bergen in te gaan om te gaan quadrijden. Via ruige routes en vaak onbegaanbare wegen ontdek je de echte natuur van het natuurpark Monte Siblini. Paardrijden 32 In Montelparo ligt de manege “La Ginestra”. Een mooie manege, waar je heerlijk kunt paardrijden. Daarnaast kun je ook de vrije natuur gaan verkennen. Outdoor activiteiten: Raften, touwbruggen, lianen, kano varen 33 In het park Monte Siblini zijn diverse outdoor activiteiten te ondernemen. Een erg leuke activiteit voor kinderen vanaf 8 jaar is het “vliegen boven een meer avontuur”. Je begint dit door met een boot te gaan varen en je eindigt het avontuur door via een kabel van 130 meter lang naar beneden te suizen en in het meer te springen. Ondertussen moet je 9 hindernissen overwinnen: o.a. via touwladders, de Tibetaanse brug, de apenbrug en nog veel meer. De aard van het avonturenparcours bestaat uit een reeks van
activiteiten gericht op het hebben van veel plezier. Fietsen 34 Fietsen in Le Marche is erg mooi, leuk en vooral inspannend. Langs de kust is er een fietspad dat gaat vanaf Cupra Marittima naar San Benedetto (+/- 30km). Het is een leuke weg langs de stranden en de boulevards. De dorpjes om Montefiore dell ‘Aso heen liggen gemiddeld op +/- 400 meter hoogte. Dat lijkt niet zo hoog, maar houd rekening met hele pittige klimmetjes.Voor de ervaren rijders is er in het Monte Siblini park genoeg te beleven. Er zijn vele tour- en mountainbikeroutes tot hoogtes van +/- 2000 meter. De tour “Monte Siblini” van 100km is een van de bekende routes in Le Marche. Golfen 35 Een golfvakantie in Italië is een prachtige combinatie van cultuur, sport & gastronomie. Het is vooral genieten van prachtige golfbanen met glooiende fairways, cipressenlanen, smaakvolle gerechten en heerlijke Chianti wijnen. Montefiore dell’Aso heeft een 9 holes golfbaan.Verscholen tussen de bergen kun je hier een heerlijk balletje slaan. Daarna genieten van een heerlijk vijf gangen lunch met heerlijke wijntjes. Als je daarna extra calorieën wilt verbranden, zou je nóg een rondje kunnen lopen. Aquapark Onda Blu 36 Alles wat je van een Aquapark mag verwachten is aanwezig, Snelle glijbanen, nog snellere glijbanen, babybadjes, peuterbaantjes, de bekende kamikaze glijbaan, the blue hole en de twist, de cray kamikaze en de boa, restaurant en bar, normaal zwembad en ligbedden. Kortom, een dagje vertoeven hier is zeker geen straf. Kinderen tot 1 meter mogen er gratis in. Parco Zoo Falconara 37 Op zo’n 50 minuten rijden van Montefiore ligt de dierentuin Parco Zoo. Het is een relatief klein park met de welbekende dieren. Leuk voor de kleintjes onder ons.
Monte Conero 38 Vlak boven Ancona bevindt zich het natuurpark Monte Conero. De prachtige rotskust kent talrijke schitterende baaien die alleen per boot toegankelijk zijn. Ook zijn er diverse wandelpaden die tot mooie strandjes leiden. Per auto bereikbaar via Portonovo en Sirolo. Grotten van Frasassi 39 de Een ingang naar een van grotten van Frasassi is door een boer ontdekt op 28 juni 1948. Meer toegangen zijn gevonden in de jaren ‘50 en ‘60 door leden van de Italiaanse Alpinistenvereniging (Club Alpino Italiano) uit de naburige steden Jesi en Fabriano. In het begin van de jaren ‘70 zijn nog grote delen van het ondergrondse complex ontdekt. Het totale grottencomplex beslaat een afstand van 13 kilometer.Vanaf september 1974 is een deel van de grotten voor bezoek opengesteld. Er is een 1,5 km lange route uitgezet over brede wandelpaden en ruime trappen. Deze rondleidingen worden onder leiding van een gids gegeven in het Italiaans, Frans, Engels of Duits. De grotten zijn uitgegroeid tot een belangrijke toeristische attractie van de regio Marche. Sinds de openstelling hebben reeds meer dan 10 miljoen mensen de grotten bezocht. Naast deze route zijn er voor de meer gevorderden een blauwe en een rode route over minder gemakkelijk begaanbare paden. Kasteel 40 Een echt kasteel bezoeken? In Tolentino is er het Castello della Rancia. Deze prachtig gerestaureerde/bewaarde vesting is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg. Met een geweldig uitzicht vanuit de stadswallen. Dorpjes in de omgeving, authentiek Italie 41 Onze gids Ernesto Mercantoni laat u de gezelligste dorpjes
in de omgeving zien. Hij weet waar u lekkere koffie kunt drinken, waar u het beste een pranzo (=lunch) kunt houden en waar de wijn het lekkerste smaakt. Een authentiek stukje Italie met een Italiaanse gids, die perfect engels spreekt want hij heeft 40 jaar in Engeland gewoond. Restaurants in Montefiore 42 Er zijn een paar restaurantjes in het dorp. Parco dei Pini 43 Dit is in het park boven het dorp, je kunt er al vroeg terecht met de kinderen (va 18.30 uur). Je kunt hier lekker eten en er is voldoende variatie. Ook kun je er pizza’s afhalen. Osteria Cinque Colli 44 Klein restaurantje onder de gewelven van het oude dorp. Met jonge enthousiaste eigenaren, die authentieke gerechten serveren. We hebben er heerlijk gegeten. Giardino Dei Cedri 45 (net buiten Montefiore) Gezellig restaurant waar je erg lekker kunt eten. Er is een grote speeltuin bij. Vanachter je wijntje en je ravioli kun je goed je kinderen in de gaten houden. In de serre staat de menukaart. Ook handig: alles is ook af te halen. IJs / gebak / en een lekkere aperativo 46 We raden zeker aan een bezoekje te brengen aan Pasticcerina Dorina (tegenover het standbeeld en ziekenhuis) waar je heerlijke lekkernijen en zelf gemaakt ijs kan krijgen. Tip: bestel tegen de middag een aperitivo en je krijgt een drankje naar keuze (bv wijn) en een vijftal heerlijke hapjes voor enkele euro’s. Ze hebben ook lekkere broodjes voor de lunch. Lunchen op het strand 47 Over het algemeen serveren ze de heerlijkste vis op het
strand, denk aan mossels, garnalen, vongole, gambas, zeeduivel, schol, inktvis en nog veel meer. Uiteraard serveren ze ook lekker vlees, maar de specialiteit is toch wel vis. Eigenlijk hebben wij nog nooit ergens niet goed gegeten aan het strand. We noemen een aantal restaurantjes waar we zelf graag komen: • Grottammare: Baloo, Noa, Il Tenente • San Benedetto: Scoglio • Cupra Marritima: Crystalbeach • Campofilone: Casa del Mar
46 44 43
2 54
2
55
praktische informatie
Bank 54 Boven in het dorp zijn twee pinapparaten. Je kunt per keer €250,- pinnen. Dus een maximum van €500,- per dag. Apotheek 55 Op het pleintje tegenover het ziekenhuis is een apotheek. Het assortiment is vergelijkbaar met een apotheek in Nederland.
2
Extra informatie: Bij de bar is een ordner met extra informatie te vinden: uitstapjes, steden, winkelen, markten, handige info etc. Ook staan er diverse foldertjes en uiteraard geven wij graag aanvullende informatie over het een of ander. Wij hopen dat jullie hier een geweldige tijd hebben! Nogmaals fijne vakantie! Rose-Marie en Gert-Jan Telefoonnummers: Gert-Jan: Rose-Marie:
(0031) 651597917 (0031) 641457319
Vi auguriamo un piacevole soggiorno (Wij wensen u een fijn verblijf!)
Bed & Breakfast • Minicamping
