B1+
AusBlick 1 Brückenkurs
Glossar Deutsch-Ungarisch Német-magyar szószedet
Glossar Deutsch-Ungarisch
Német-magyar szószedet
Das Glossar enthält nur den Lernwortschatz. Die mit * markierten Wörter werden nur als Adverb gebraucht. Die Substantive ohne Pluralangabe werden vorwiegend im Singular verwendet. Bei den Verben, die unregelmäßig konjugiert werden oder deren Perfektform mit dem Hilfverb sein gebildet wird, werden auch 3. Person Singular Präsens, Präteritum und Perfekt angeführt. A szószedet csak a megtanulandó szavakat tartalmazza. A * jelölésű szavak csak határozószóként használatosak. A főneveket, amelyek mellett nem szerepel többes szám, általában egyes számban használjuk. A rendhagyó ragozású igéknél, illetve azoknál az igéknél, amelyek összetett múlt idejű alakját a sein segédigével képezzük, az 1. szám 3. személyű jelen idejű, egyszerű és összetett múlt idejű alak is szerepel a szószedetben.
Lektion 1 Verben anwenden (wendete an, angewendet od. angewandt) használ, alkalmaz aufgeben (er gibt auf), (gab auf, aufgegeben) itt: abbahagy aussehen (sie sieht aus), (sah aus, ausgesehen) kinéz vhogyan jdn. behandeln bánik vkivel, kezel vkit beschließen (beschloss, beschlossen) elhatároz vmit beten imádkozik beurteilen megítél, értékel durcheinanderreden összevissza beszél durchführen megvalósít, kivitelez, lebonyolít empfehlen (sie empfiehlt), (empfahl, empfohlen) ajánl sich entscheiden für (Akk.), (entschied, entschieden) dönt vmi mellett sich entschuldigen bocsánatot/elnézést kér entstehen (entstand, ist entstanden) keletkezik, létrejön erfahren (er erfährt), (erfuhr, erfahren) megtud vmit herrschen uralkodik sich interessieren für (Akk.) érdeklődik vki/vmi iránt küssen megcsókol vkit, puszit ad vkinek nachdenken über (Akk.), (dachte nach, nachgedacht) (el)gondolkodik vmin etw. nachschlagen (sie schlägt nach), (schlug nach, nachgeschlagen) utánanéz vminek (könyvben)
recherchieren kutat, vizsgálódik sammeln gyűjt schmecken ízlik schwärmen von (Dat.) áradozik vkiről/vmiről teilnehmen an (Dat.), (er nimmt teil), (nahm teil, teilgenommen) részt vesz vmiben jdn. trennen von (Dat.) elválaszt vkit vmitől umarmen átkarol, átölel etw. unternehmen (sie unternimmt), (unternahm, unternommen) belekezd vmibe, vállalkozik vmire unterrichten tanít, oktat sich unterscheiden von (Dat.), (unterschied, unterschieden) különbözik vkitől/vmitől jdn. verbinden mit (Dat.), (verband, verbunden) összeköt vkit vkivel/vmivel (Zeit) verbringen, (verbrachte, verbracht) (időt) eltölt sich verlieben in (Akk.) beleszeret vkibe vorbereiten auf (Akk.) felkészít vmire Nomen die Arbeitsteilung munkamegosztás der Aufenthalt, -e tartózkodás die Ausbildung, -en képzés, képesítés, képzettség das Ausland külföld der Bestandteil, -e alkotóelem, része vminek die Beziehung, -en kapcsolat, viszony die Brieffreundschaft, -en levelezés útján fenntartott barátság
ISBN 978–3–19–161860–4 © Hueber Verlag, Ismaning
die Burg, -en vár der Dialekt, -e dialektus, nyelvjárás das Einkommen, - jövedelem die Entwicklung, -en fejlődés die Erfahrung, -en tapasztalat das Ergebnis, -se eredmény das Erlebnis, -se élmény die Erwartung, -en elvárás die Erziehung nevelés die Freizeitaktivität, -en szabadidős tevékenység die Fremdsprache, -n idegen nyelv die Gastfamilie, -n vendéglátó család der Gastgeber, - vendéglátó das Gebäude, - épület die Gemeinsamkeit, -en azonosság, közös tulajdonság das Geschenk, -e ajándék der Glaube(n) hit das Handwerk, -e kézműipar, kézművesség der Haushalt, -e háztartás die Heimat haza, szülőföld die Herkunft, ¨-e származás die Herstellung előállítás das Kopftuch, ¨-er fejkendő die Landschaft, -en táj, vidék die Landwirtschaft mezőgazdaság das Material, -ien anyag das Missverständnis, -se félreértés die Muttersprache, -n anyanyelv die Offenheit nyíltság der Schüleraustausch diákcsere das Schloss, ¨-er kastély die Schuluniform, -en iskolai egyenruha das Schweinefleisch disznóhús die Selbstkritik önkritika die Toleranz tolerancia
die Überraschung, -en meglepetés der Umgang, ¨-e kapcsolat, bánásmód das Unterrichtsfach, ¨-er tantárgy das Verhalten viselkedés, magatartás das Verhältnis, -e viszony der Wald, ¨-er erdő der Wiederaufbau újjáépítés die Wüste, -n sivatag Adjektive und Adverbien anders másképpen anfangs* kezdetben anschließend vmit követően, azután anstrengend fárasztó, megerőltető ausführlich részletes demnächst* hamarosan dennoch* mégis einzeln egyes enttäuscht csalódott familiär családias gemeinsam közös gewöhnlich* szokás szerint, általában gleichaltrig egyidős, egykorú häufig gyakran hautnah közvetlen közelből interessiert érdeklődő, nyitott künstlerisch művészi langweilig unalmas lecker finom muslimisch muzulmán, mohamedán spontan spontán unterschiedlich különböző verschieden különféle, különböző weiterhin* továbbra is wissbegierig tudásszomjas zahlreich számos zufällig véletlen zufrieden elégedett 1
diskutieren mit (Dat.), über (Akk.) beszélget, vitatkozik vkivel vmiről sich erinnern an (Akk.) emlékszik vkire/vmire erkennen an (Dat.), (erkannte, erkannt) meg-/felismer vmiről jdm. fehlen hiányzik vkinek gefallen (sie gefällt), (gefiel, gefallen) tetszik hören auf (Akk.) hallgat vkire sich kennen (kannte, gekannt) ismerik egymást sich kennenlernen megismerkedik vkivel sich kümmern um (Akk.) törődik vkivel/vmivel lächeln mosolyog lachen über (Akk.) nevet vkin/vmin, kinevet vkit nerven idegesít passen zu (Dat.) illik vkihez/vmihez planen tervez probieren (meg-/fel)próbál reden über (Akk.) beszél vmiről shoppen gehen (ging shoppen, ist shoppen gegangen) vásárolni megy sich streiten mit (Dat.), über (Akk.), (stritt, gestritten) veszekszik, vitatkozik vkivel vmin studieren egyetemre/főiskolára jár sich trennen von (Dat.) elválik vkitől telefonieren mit (Dat.) telefonál, telefonon beszél vkivel träumen von (Dat.) álmodik vkiről/vmiről sich unterhalten mit (Dat.), über (Akk.), (sie unterhält), (unterhielt, unterhalten) beszélget vkivel vmiről sich verlassen auf (Akk.), (er verlässt), (verließ, verlassen) megbízik vkiben verlieren (verlor, verloren) elveszít vermeiden (vermied, vermieden) (el)kerül vmit vermissen hiányol, nélkülöz verreisen (verreiste, ist verreist) mit (Dat.) elutazik vkivel sich verstehen mit (Dat.), (verstand, verstanden) (jól) kijön vkivel, megértik egymást
Ausdrücke einerseits … andererseits egyrészt … másrészt fließend Deutsch sprechen (sie spricht), (sprach, gesprochen) folyékonyan beszél németül sich wohl fühlen jól érzi magát sich die Hand geben (er gibt), (gab, gegeben) kezet nyújtanak egymásnak mit Hilfe von (Dat.) vki/vmi segítségével Respekt haben vor (Dat.) nagyon tisztel vkit Sitten und Bräuche szokások és hagyományok jdm. Spaß machen öröme telik vmiben, élvez vmit eine Überraschung erleben meglepetésben van része sich gut verstehen (verstand, verstanden) jól megértik egymást, jól kijön vkivel Vorurteile abbauen (fokozatosan) megszünteti az előítéleteket wegen (Dat./Gen.) miatt kein Wunder, dass nem csoda, hogy
Lektion 2 Verben achten auf (Akk.) odafigyel vkire/vmire akzeptieren elfogad sich amüsieren szórakozik angeben (sie gibt an), (gab an, angegeben) henceg, felvág anschauen (Akk.) megnéz sich ärgern über (Akk.) boszszankodik vmin ausgehen (ging aus, ist ausgegangen) szórakozni megy sich beklagen über (Akk.) panaszkodik vkire/vmire jdn. beraten (er berät), (beriet, beraten) tanácso(ka)t ad vkinek sich beschäftigen mit (Dat.) foglalkozik vkivel/vmivel beschreiben (beschrieb, beschrieben) leír (vkit/vmit) bestimmen meghatároz bummeln (gehen) mászkál, kószál denken an (Akk.), (dachte, gedacht) gondol vkire/vmire
2
sich vertragen mit (Dat.), (er verträgt), (vertrug, vertragen) összefér vkivel jdm. vertrauen megbízik vkiben zusammenhalten (sie hält zusammen), (hielt zusammen, zusammengehalten) öszszetart zusammenpassen összeillik, egymáshoz illik
die Sexualität szexualitás das Stadion, Stadien stadion der Streit vita, veszekedés der Typ, -en típus, alak das Verständnis megértés die Vertrauensperson, -en bizalmi ember, bizalmas barát das Vorbild, -er példakép der Witz, -e vicc die Zärtlichkeit, -en gyengédség
Nomen
Adjektive und Adverbien
der Angeber, - hencegő/felvágós alak (férfi) die Angeberin, -nen hencegő/felvágós alak (nő) das Aussehen kinézet, megjelenés die Begeisterung lelkesedés der Charakter karakter, jellem die Clique, -n baráti társaság, haveri kör die Eigenschaft, -en tulajdonság die Ehrlichkeit becsületesség, őszinteség die Einstellung, -en beállítottság der Erfolg, -e siker die Erinnerung, -en emlék das Gespräch, -e über (Akk.) beszélgetés (vmiről) die Gruppe, -n csoport die Hilfe, -n segítség der Humor humor die Intelligenz intelligencia die Kameradschaft, -en barátság, baráti társaság der Kampf, ¨-e um (Akk.) harc, küzdelem vmiért die Kleidermarke, -n (ruházati) márka der Konkurrenzkampf, ¨-e konkurenciaharc der Kontakt, -e zu (Dat.) kapcsolat vkivel der Kumpel, - haver die Leistung, -en teljesítmény der Leistungsdruck teljesítménykényszer der Liebesbrief, -e szerelmes levél die Mannschaft, -en csapat die Markenkleidung márkás ruha der Partner, - partner, társ (férfi) die Partnerin, -nen partner, társ (nő) der Schutz védelem
blöd hülye echt igazán, igazi früher korábban gestresst stresszes heimlich titokban nervös ideges regelmäßig rendszeres schüchtern félénk, bátortalan stark erős, erőteljes streng szigorú sympathisch szimpatikus, rokonszenves traurig szomorú unheimlich iszonyú, szörnyű unmusikalisch zenei érzékkel nem bíró unzertrennlich elválaszthatatlan völlig teljes zufrieden sein mit (Dat.) elégedett vmivel Ausdrücke es gibt Ärger gond van einen guten/schlechten/gestressten Eindruck machen auf (Akk.) jó/rossz/ stresszes benyomást tesz vkire (k)einen guten/schlechten Geschmack haben (nem) jó/rossz az ízlése Hilfe brauchen/finden (fand, gefunden) bei (Dat.) segítségre van szüksége/segítséget kap vkitől im Internet surfen szörföl az interneten Kleidung (Klamotten) anprobieren ruhát (cuccot) próbál Kleidung tragen (sie trägt), (trug, getragen) ruhát visel Kontakt aufnehmen zu (Dat.), (er nimmt auf), (nahm auf, aufgenommen) felveszi a kapcsolatot vkivel (k)eine eigene Meinung haben nincs/van saját véleménye
ISBN 978–3–19–161860–4 © Hueber Verlag, Ismaning
sich Mühe geben (sie gibt), (gab, gegeben) igyekszik (k)eine wichtige Rolle spielen nem fontos/fontos szerepet játszik zu spät kommen (kam, ist gekommen) elkésik Verständnis haben für (Akk.) / finden bei (Dat.), (fand, gefunden) megért vkit/vmit / megértésre talál seine Zeit (Freizeit, Ferien) verbringen mit (Dat.), (verbrachte, verbracht) az idejét (szabadidejét, szünidejét) eltölti (vkivel) Vertrauen haben zu (Dat.) bízik vkiben/vmiben im Voraus előre
Lektion 3 Verben abhängen von (Dat.), (hing ab, abgehangen) függ vkitől/vmitől sich anziehen (zog an, angezogen) felöltözik aufbauen itt: el-/berendez austauschen el-/kicserél bedienen kiszolgál vkit sich beeilen siet jdn. begleiten kísér vkit sich beschweren über (Akk.) panaszkodik vkire/vmire etw. besorgen beszerez vmit, gondoskodik vmiről bestellen rendel sich engagieren für (Akk.) elkötelezi magát, kiáll vmi mellett erwischen elcsíp finanzieren finanszíroz, fizet gelten (es gilt), (galt, gegolten) érvényes, vonatkozik vkire/vmire jobben (szünidőben/alkalmanként) dolgozik kleben ragaszt klingeln csöng, csörög kontrollieren ellenőriz stattfinden (fand statt, stattgefunden) (le)zajlik, sor kerül rá sich treffen mit (Dat.), (sie trifft), (traf, getroffen) találkozik vkivel sich verabreden mit (Dat.) itt: találkozót beszél meg vkivel
verteilen ki-/szét-/eloszt wärmen fel-/megmelegít werben für (Akk.), (man wirbt), (warb, geworben) reklámoz vmit Nomen der Anlass, ¨-e ok, indok die Anmeldung, -en bejelentés, bejelentkezés der Auftritt, -e fellépés der Ausweis, -e igazolvány die Begleitung, -en kíséret die Dauer időtartam die Dekoration, -en dekoráció, díszítés der Eintritt, -e belépés die Firmengründung, -en cégalapítás der Gast, ¨-e vendég die Gaststätte, -n vendéglő, étterem die Geldstrafe, -n pénzbüntetés die Geschäftsleute (Pl.) üzletemberek das Gesetz, -e törvény das Getränk, -e ital der Grund, ¨-e ok der Handzettel, - szórólap die Insel, -n sziget die Jugenddisco, -s ifjúsági diszkó das Konto, Konten bankszámla das Lager, - itt: raktár die Literatur irodalom die Menge, -n mennyiség das Mischungsverhältnis, -se keverési arány das Mitglied, -er tag das Mittel, - eszköz das Mittelmeer Földközi-tenger der Nebel köd der Nachwuchskünstler, utánpótlás művész die Partystimmung bulihangulat der Pass, ¨-e útlevél, igazolvány der Preis, -e ár das Publikum közönség die Qualität, -en minőség der Saal, Säle terem die Sammlung, -en gyűjtemény der Schaum, ¨-e hab das Schlagzeug, -e dob(felszerelés), ütőhangszer die Schlange, -n (várakozó) sor
ISBN 978–3–19–161860–4 © Hueber Verlag, Ismaning
Schulden (Pl.) adósságok die Sicherheitsleute (Pl.) biztonsági őrök der Sitzplatz, ¨-e ülőhely die Stadtbücherei, -en városi könyvtár der Tannenzweig, -e fenyőág die Tanzfläche, -n táncparkett die Tanzschule, -n tánciskola das Teelicht, -er teamécses der Tipp, -s ötlet, tipp der Umweltschutz környezetvédelem die Veranstaltung, -en rendezvény der Versuch, -e kísérlet, próbálkozás der Vorteil, -e előny die Wand, ¨-e fal das Wechselgeld, -er aprópénz das Weihnachtslied, -er karácsonyi ének der Wirt, -e vendéglős die Wohngegend, -en lakókörnyezet der Zeichentrickfilm, -e rajzfilm der Zeitvertreib, -e időtöltés das Zeugnis, -se bizonyítvány
mittlerweile* időközben momentan pillanatnyilag nämlich* ugyanis nass vizes, nedves neugierig kíváncsi niedrig alacsony normalerweise* általában (un)passend itt: (nem) odaillő preiswert jutányos, olcsó professionell professzionális, profi schick elegáns, csinos schläfrig álmos selten ritkán spannend izgalmas täglich naponta übrigens* egyébként, különben umfangreich gazdag, terjedelmes unterwegs* úton, útközben ursprünglich eredeti volljährig nagykorú vorwiegend főleg, többnyire wenigstens* legalább zweimal* kétszer zwischendurch* közben Ausdrücke besetzt sein foglalt im Durchschnitt átlagosan einverstanden sein egyetért vkivel/vmivel Fortschritte machen (gyorsan/sokat) fejlődik im Haushalt mithelfen (sie hilft mit), (half mit, mitgeholfen) segít a háztartásban es kommt (gut) an (kam an, ist angekommen) (jól) fogadják Musik auflegen zenét tesz fel recht haben igaza van schuld sein an (Dat.) oka vminek Stimmung aufkommen (kam auf, ist aufgekommen) jó hangulat kerekedik ein Unternehmen führen vállalkozást vezet zurzeit jelenleg
Adjektive und Adverbien allerdings* mindazonáltal, mindamellett angenehm kellemes ausschlaggebend döntő, meghatározó alkoholfrei alkoholmentes alkoholisch alkoholos begeistert lelkes beliebt kedvelt bereits* már besetzt foglalt draußen* kint, kívül dagegen* ezzel szemben, azonban eher* inkább eigen saját einzig egyetlen fröhlich vidám gespannt kíváncsi hoch magas kostenlos ingyen(es) künftig leendő, jövő(beli) künstlich mesterséges längst* régóta lokal helyi manchmal* néha meistens* többnyire, általában
Lektion 4 Verben anhaben (hatte an, angehabt) visel vmit anprobieren felpróbál
3
auffallen (es fällt auf), (fiel auf, ist aufgefallen) feltűnik auswandern (wanderte aus, ist ausgewandert) kivándorol etw. bedrucken nyomtat vmire vmit jdn. beeindrucken benyomást tesz vkire sich bewegen mozog beurteilen megítél bügeln kivasal sich distanzieren von (Dat.) elhatárolja magát vkitől/vmitől färben (be)fest faszinieren lenyűgöz, elkápráztat fühlen érez sich genieren feszélyezve érzi magát sich kämmen fésülködik kaputtgehen (ging kaputt, ist kaputtgegangen) tönkremegy verbrennen (verbrannte, verbrannt) eléget vergleichen (verglich, verglichen) összehasonlít verlassen (sie verlässt), (verließ, verlassen) elhagy vkit/vmit sich verstecken elbújik wegschneiden (schnitt weg, weggeschnitten) levág zugeben (sie gibt zu), (gab zu, zugegeben) be-/elismer
die Hilfsbereitschaft segítőkészség das Lächeln mosoly der Lippenstift, -e (ajak)rúzs das Jahrhundert, -e évszázad die Kasse, -n pénztár, kassza der Konkurrenzdruck a konkurencia nyomása die Kundin, -nen vásárló, vevő (nő) das Model, -s modell, manöken das Muskelpaket, -e izomköteg die Person, -en személy die Persönlichkeit, -en személyiség der Pferdeschwanz, ¨-e lófarok der Pickel, - pattanás der Rat(schlag), -schläge tanács der Reißverschluss, ¨-e cipzár das Schaufenster, - kirakat der Schneider, - szabó die Schönheit szépség das Selbstbewusstsein öntudat das Selbstwertgefühl önbecsülés der Stiefel, - csizma der Traumberuf, -e álmai foglalkozása die Verabredung, -en találkozó, találka der Zahn, ¨-e fog
Nomen
Adjektive und Adverbien
der Absatz, ¨-e (cipő)sarok das Auftreten fellépés das Äußere, -n külső die Ausstrahlung, -en kisugárzás der Baumwollstoff, -e pamut (anyag) das Bodybuilding body-building, testépítés das Dicksein kövérség der Dressman, -men férfi modell die Entstehung keletkezés der Fingernagel, ¨- köröm das Fitnessstudio, -s fitneszstúdió das Fotomodell, -e fotómodell das Gesicht, -er arc das Gewicht, -e súly die Größe, -n méret, nagyság der Händler, - kereskedő die Haut bőr
attraktiv vonzó auffallend feltűnő, szembeötlő auffällig feltűnő, kirívó ausdrucksvoll kifejező ausgefallen nem mindennapi, különös bequem kényelmes dreckig piszkos dick vastag, kövér dünn vékony, sovány eingebildet beképzelt eng szűk erstaunt meglepett, csodálkozó faltenlos ránctalan faszinierend lenyűgöző, elkápráztató geschminkt sminkelt, kifestett gestreift csíkos gesund egészséges hässlich csúnya
4
hilfsbereit segítőkész kräftig erős kurz rövid lang hosszú nützlich hasznos reich gazdag sauber tiszta schlank karcsú skeptisch szkeptikus, kétkedő spitz hegyes strahlend sugárzó süß édes unbedingt* feltétlenül ungepflegt ápolatlan verkrampft görcsös verliebt szerelmes wählerisch válogatós wahr igazi weit bő, széles wochenlang hetekig Ausdrücke anhand (Gen.) vmi alapján es ist die Art, wie … az a mód, ahogyan … außer bei schlechtem Wetter kivéve, ha rossz az idő gut drauf sein jó a kedve das ist mir egal nekem mindegy eine gute Figur haben jó alakja van eine Firma gründen céget alapít Geld verdienen pénzt keres länger halten (es hält), (hielt, gehalten) tovább tart, tartósabb je …, desto … minél …, annál … es klappt sikerül, megy vmi sich etw. klar machen tisztáz magában vmit sich etw. leisten können megengedhet magának vmit Liebeskummer haben szerelmi bánata van es lohnt sich megéri mit der Mode gehen követi a divatot sich nach Modetrends richten divatirányzatokhoz igazodik sich modisch kleiden divatosan öltözködik unter Stress stehen (stand, gestanden) stresszhatás alatt áll im Trend liegen (lag, gelegen) trendi, divatos sich verrückt machen lassen (sie lässt), (ließ, gelassen)
hagyja, hogy bolondot csináljanak belőle die Schuhe sind schon weg a cipő már elkelt auf der ganzen Welt az egész világon es zählt számít zugegeben elismerve, elismerem
Lektion 5 Verben abnehmen (sie nimmt ab), (nahm ab, abgenommen) lefogy anbieten (bot an, angeboten) kínál (Geld) ausgeben (er gibt aus), (gab aus, ausgegeben) (pénzt) ad ki/költ ausprobieren kipróbál bauen épít begeistern lelkesít entdecken felfedez entwickeln (ki)fejleszt erfinden (erfand, erfunden) feltalál gewinnen (gewann, gewonnen) nyer herstellen gyárt, előállít joggen (joggte, ist gejoggt) kocog kämpfen um (Akk.) küzd vmiért kochen főz kommentieren kommentál lenken irányít, kormányoz rasen (raste, ist gerast) száguld rollen (rollte, ist gerollt) gurul, gördül schaden (Dat.) árt vkinek/vminek springen (sprang, ist gesprungen) ugrik stürzen (stürzte, ist gestürzt) elesik, felbukik, zuhan trainieren edz unterschreiben (unterschrieb, unterschrieben) aláír jdn. unterstützen szurkol vkinek, támogat vkit variieren variál, változatot létrehoz veranstalten (meg)rendez veröffentlichen publikál, megjelentet wiegen (wog, gewogen) nyom vmennyit
ISBN 978–3–19–161860–4 © Hueber Verlag, Ismaning
Nomen der Anfänger, - kezdő der Armschützer, - karvédő die Attraktion, -en attrakció, látványosság die Ausrüstung, -en felszerelés der Beifall taps, tetszésnyilvánítás der Berg, -e hegy die Brücke, -n híd das Doping dopping die Eintrittskarte, -n belépőjegy die Ernährung táplálkozás die Ernährungsgewohnheiten (Pl.) táplálkozási szokások der Fan, -s fan, rajongó das Fertiggericht, -e készétel die Fitness fitnesz, jó kondíció das Fitness-Studio, -s fitneszstúdió der Freizeitsport szabadidősport die Fußgängerzone, -n sétálóutca, sétálóövezet das Gelenk, -e ízület die Geschwindigkeit, -en sebesség die Gymnastik gimnasztika, torna der Helm, -e sisak der Hit, -s sláger die Höhe, -n magasság der Kran, ¨-e daru das Kunststück, -e mutatvány die Leichtathletik könnyűatlétika die Medaille, -n érem die Medien (hier nur Plural) média die Meisterschaft, -en bajnokság der Mutsprung, ¨-e bátor/ merész ugrás die Pflicht, -en kötelesség der Profi, -s (Profisportler) profi (profi sportoló) das Produkt, -e termék der Reporter, - riporter das Risiko, Risiken rizikó, kockázat die Schutzkleidung, -en védőruha das Seil, -e kötél der Sponsor, -en szponzor die Sportart, -en sportág der Sportler, - sportoló der Sportverein, -e sportegyesület
der Sportwissenschaftler, sporttudós der Sprung, ¨-e ugrás der Strand, ¨-e (tenger)part die Strecke, -n (út)szakasz der Sturz, ¨-e zuhanás das Training, -s edzés die Tribüne, -n tribün, lelátó das Turnier, -e verseny, torna das Übergewicht súlyfelesleg, túlsúly die Umfrage, -n közvéleménykutatás die Unterstützung, -en támogatás die Variante, -n változat die Verletzung, -en sérülés die Verletzungsgefahr, -en sérülés veszélye der Vorschlag, ¨-e javaslat die Voraussetzung, -en (elő)feltétel die Vorstellung, -en előadás, bemutató die Weltmeisterschaft, -en világbajnokság die Werbekampagne, -n reklámkampány der Wettkampf, ¨-e verseny die Windstille szélcsend das Zubehör kellék, tartozék Adjektive und Adverbien aktuell aktuális automatisch automatikus bekannt ismert empfindlich érzékeny, kényes erstmalig első; először(i) erwachsen felnőtt fit fitt, jó erőnlétben levő hart kemény international nemzetközi krank beteg möglicherweise* esetleg, lehetséges, hogy … mutig bátor öffentlich nyilvános, közpopulär népszerű sicher biztos, biztonságos spektakulär látványos speziell speciális sportlich sportos, sportsteil meredek ungefähr (meistens Adverb) körülbelül, nagyjából Ausdrücke Meisterschaften/Wettkämpfe austragen (er trägt aus), (trug aus, ausgetragen)
ISBN 978–3–19–161860–4 © Hueber Verlag, Ismaning
verbinden (verband, verbunden) összeköt verkaufen elad sich etw. vorstellen elképzel vmit wählen választ waschen (sie wäscht), (wusch, gewaschen) (meg)mos wechseln auf (Akk.) vált vmire, átmegy vhova
bajnokságokat/versenyeket rendez eine Diät machen diétázik sich einig sein egyetért vkivel vmiben eine Erklärung unterschreiben (unterschrieb, unterschrieben) nyilatkozatot ír alá eine gute Figur haben/bekommen (bekam, bekommen) jó alakja van/lesz im Gegensatz zu ellentétben vkivel/vmivel das Gleichgewicht verlieren (verlor, verloren) elveszíti az egyensúlyát Interesse wecken für (Akk.) érdeklődést kelt vmi iránt Muskeln haben/bekommen (bekam, bekommen) izmos/megizmosodik einen Preis/eine Medaille gewinnen (gewann, gewonnen) díjat/érmet nyer in der Regel rendszerint, általában eine Regel/Regeln beachten/ einhalten szabályt/szabályokat figyelembe vesz/ betart an der Spitze stehen (stand, gestanden) élen áll Sport treiben (trieb, getrieben) sportol einen Vorschlag/Vorschläge machen javaslatot/javaslatokat tesz
Nomen das Abitur, -e érettségi der Ablauf, ¨-e folyamat, lefolyás das Abschlusszeugnis, -se végbizonyítvány die Anforderung, -en követelmény das Arbeitsamt, ¨-er munkaközvetítő, munkaügyi hivatal der Arzt, ¨-e orvos (férfi) die Ärztin, -nen orvos (nő) die Ausbildung, -en képzés die Ausbildungsmöglichkeit, -en képzési lehetőség der/die Auszubildende, -n gyakorlati szakképzésben részt vevő tanuló die Beratung, -en tanácsadás das Beratungsgespräch, -e tanácsadó beszélgetés, konzultáció der Beruf, -e foglalkozás die Berufsausbildung, -en szakképzés der Berufsberater, - pályaválasztási tanácsadó (férfi) die Berufsfachschule, -n szakiskola das Berufsinformationszentrum, -zentren pályaválasztási tanácsadó központ die Beschäftigung, -en foglalkoztatás, munka der Betreuer, - itt: a szakmai gyakorlat vezetője der Betrieb, -e üzem, vállalat das Betriebspraktikum, -praktika üzemi/vállalati gyakorlat die Bewerbung, -en pályázat die Bezahlung, -en fizetés das Bundesland, ¨-er (szövetségi) tartomány das Büro, -s iroda das Examen, - vizsga die Fachkraft, ¨-e szakember die Fachoberschule, -n szakközépiskola das Fahrzeug, -e jármű die Firma, Firmen cég
Lektion 6 Verben abgehen (ging ab, ist abgegangen) itt: otthagy, befejez absolvieren elvégez, teljesít sich anmelden jelentkezik vhova sich etw. ausleihen (lieh aus, ausgeliehen) (ki)kölcsönöz magának ermöglichen lehetővé tesz fallen lassen (er lässt fallen), (ließ fallen, fallen gelassen) leejt kopieren másol putzen takarít sitzen bleiben (blieb sitzen, ist sitzen geblieben) megbukik sortieren válogat, osztályoz studieren egyetemre/főiskolára jár 5
schriftlich írásbeli stationär helyhez kötött stressig stresszes, kimerítő stundenlang órákig (tartó) verantwortlich felelős verfügbar rendelkezésre álló zukünftig leendő, jövőbeli
die Gegend, -en környék die Grundschule, -n általános iskola (1-4. osztály) das Gymnasium, Gymnasien gimnázium (5-13. osztály) die Hauptschule, -n általános képzést nyújtó iskolatípus (5-9/10. osztály) die Jahrgangsstufe, -n (iskolai) évfolyam der Job, -s munka, állás die Krankheit, -en betegség die Lehrstelle, -n szakiskolai tanulók gyakorlati képzésére létesített állás der Kurs, -e itt: választott/fakultatív tantárgy die Medizin orvostudomány die mittlere Reife középiskolai végzettség (a 10. osztály befejezésénél) die Oberstufe a gimnázium három legfelső osztálya der Polizist, -en rendőr das Praktikum, Praktika szakmai gyakorlat die Prüfung, -en vizsga die Realschule, -n reáliskola (5-10. osztály) der Rechtsanwalt, ¨-e ügyvéd der Schulabschluss, ¨-e iskolai végzettség die Schulleitung, -en iskolavezetés der Schultyp, -en iskolatípus das Schulsystem, -e iskolarendszer der Streber, - stréber der Studienplatz, ¨-e egyetemi/főiskolai férőhely der Test, -s teszt die Universität, -en egyetem der Verdienst, -e kereset die Vergütung, -en itt: munkadíj die Verspätung, -en késés die Wahl (hier nur Sing.) választás das Werkzeug, -e szerszám die Werkstatt, ¨-en műhely das Ziel, -e cél
Ausdrücke Angst haben vor (Dat.) fél vkitől/vmitől in Anspruch nehmen (sie nimmt), (nahm, genommen) igénybe vesz Besteck polieren evőeszközt fényesít unter Druck stehen (stand, gestanden) (erős) nyomás alatt áll froh sein örül vminek Haare kämmen hajat fésül hitzefrei haben hőségszünet van eine Tätigkeit ausführen tevékenységet végez ein gelernter/eine gelernte … szakképzett … (férfi/nő) eine Stelle suchen/finden (fand, gefunden) állást keres/talál unterwegs sein úton van
Lektion 7 Verben jdm etw. anbieten (bot an, angeboten) megkínál vkit vmivel sich anstrengen igyekszik, megerőlteti magát ausleihen (lieh aus, ausgeliehen) kölcsönad befehlen (sie befiehlt), (befahl, befohlen) megparancsol behaupten állít vmit benachrichtigen értesít bestehen auf (Dat.), (bestand, bestanden) ragaszkodik vmihez sich einsetzen für (Akk.) kiáll, síkraszáll vkiért/vmiért empfinden (empfand, empfunden) érez erben örököl erlauben megenged jdn. erwischen bei (Dat.) rajtakap vkit vmin einsehen (sie sieht ein), (sah ein, eingesehen) belát
Adjektive und Adverbien endgültig végleg fleißig szorgalmas gemütlich kényelmes, kellemes gesetzlich törvényes, törvény szerinti laut hangos, zajos leise csöndes, halk rechtzeitig idejében
6
heimkommen (kam heim, ist heimgekommen) hazamegy jdn. heiraten férjhez megy/ megnősül kichern nevetgél, kuncog etw. kritisieren an (Dat.) kritizál, bírál vkin/vmin vmit meckern elégedetlenkedik, zsörtölődik mitteilen közöl nachgeben (er gibt nach), (gab nach, nachgegeben) enged vkinek raten (sie rät), (riet, geraten) tanácsol sich schämen szégyelli magát schimpfen (meg)szid, veszekszik, szitkozódik stören zavar übernachten éjszakázik vhol umgehen mit (Dat.), (ging um, ist umgegangen) bánik vkivel/vmivel verbieten (verbot, verboten) megtilt sich verhalten (sie verhält), (verhielt, verhalten) viselkedik verlangen (meg)követel verlegen itt: elkever, vhová eltesz verschwinden (verschwand, ist verschwunden) eltűnik sich versöhnen mit (Dat.) kibékül vkivel versprechen (sie verspricht), (versprach, versprochen) megígér vorschlagen (sie schlägt vor), (schlug vor, vorgeschlagen) javasol jdm. etw. vorwerfen (sie wirft vor), (warf vor, vorgeworfen) szemére vet vkinek vmit warnen vor (Dat.) figyelmeztet vmire, óva int vmitől wegschmeißen (schmiss weg, weggeschmissen) ki/eldob sich wundern über (Akk.) csodálkozik vmin zeigen mutat Nomen der Altersunterschied, -e korkülönbség das Beziehungsproblem, -e partnerkapcsolati probléma das Diskussionsforum, -foren vitafórum
der Geschmack, ¨-e ízlés die Gesellschaft, -en társadalom die Grenze, -n határ die Großfamilie, -n nagycsalád die Karriere, -n karrier der Klassensprecher, - az osztály szóvivője, osztálytitkár der Konflikt, -e konfliktus der Liebeskummer szerelmi bánat die Lüge, -n hazugság der Mitarbeiter, - munkatárs die Partnerschaft, -en párkapcsolat der Ratsuchende, -n tanácsot kérő (személy) die Schlampigkeit rendetlenség, hanyagság die Sprechstunde, -n fogadóóra das Vorurteil, -e előítélet der Vorwurf, ¨-e szemrehányás die Wohngemeinschaft, -en lakást közösen bérlők lakóközössége Adjektive und Adverbien andererseits* másrészt aufgeschlossen nyílt(szívű), érdeklődő berufstätig munkaviszonyban álló, dolgozó diszipliniert fegyelmezett egoistisch egoista, önző ehrlich becsületes, őszinte engagiert elkötelezett ernst komoly faul lusta gering csekély gleichgültig közönyös großzügig nagyvonalú häuslich házias kleinlich kicsinyes merkwürdig különös, furcsa nachtragend haragtartó neulich* nemrég, mostanában ordentlich rendezett, rendes selbstverständlich magától értetődő staatlich állami ständig állandó tolerant toleráns, elnéző, türelmes umweltbewusst környezettudatos ungerecht igazságtalan unnütz haszontalan
ISBN 978–3–19–161860–4 © Hueber Verlag, Ismaning
unpünktlich pontatlan vergleichbar összehasonlítható verständnislos nem megértő Ausdrücke abhängig sein von (Dat.) függ vkitől/vmitől jdm. Hausaufgaben aufgeben (er gibt auf), (gab, gegeben) házi feladatot ad fel vkinek mit Geld/Menschen gut/nicht gut auskommen (kam aus, ist ausgekommen) jól kijön/nem jön ki jól a pénzből/az emberekkel nichts auszusetzen haben an (Dat.) nincs kifogása vkivel/vmivel kapcsolatban sich bedienen lassen (sie lässt), (ließ, gelassen) körülugráltatja magát, hagyja magát kiszolgálni jdn. ungerecht behandeln igazságtalanul bánik vkivel Projekte durchführen projekteket bonyolít le mit etw. einverstanden sein egyetért vmivel einen Kompromiss schließen (schloss, geschlossen) kompromisszumot köt sich als Konkurrenten empfinden (empfand, empfunden) konkurensnek/vetélytársnak érzik egymást ein schlechtes Gewissen haben rossz a lelkiismerete im Großen und Ganzen nagyjából, lényegében eine Familie gründen családot alapít Sachen (he)rumliegen lassen (sie lässt), (ließ, gelassen) szanaszéjjel hagyja a holmiját Texte herunterladen (er lädt herunter), (lud herunter, heruntergeladen) szövegeket tölt le es leichter haben könnyebb dolga van mitten im Unterricht tanítási időben, az óra közepén ein gutes/schlechtes Verhältnis haben zu (Dat.) jó/rossz a viszonya vkivel vorwärtskommen (kam vorwärts, ist vorwärtsgekommen) előbbre jut, viszi valamire
es gibt Zoff
zűr van
Lektion 8 Verben aufräumen rendet rak, kitakarít sich aufregen über (Akk.) felidegesíti/felizgatja magát vki/vmi miatt aufstellen felállít beginnen (begann, begonnen) (el)kezdődik, elkezd sich (richtig/falsch/schlecht/ gut) benehmen (sie benimmt), (benahm, benommen) (helyesen/nem megfelelően/rosszul/jól) viselkedik bestrafen megbüntet drankommen (ugs.) (kam dran, ist drangekommen) sorra kerül einpflanzen beültet erklären el-/megmagyaráz etw. fordern von (Dat.) (meg)követel vkitől vmit füllen mit (Dat.) megtölt vmivel gestalten alakít grinsen vigyorog helfen (er hilft), (half, geholfen) segít loben dicsér malen (anmalen, bemalen) (be)fest sich melden jelentkezik nachschauen utánanéz vminek nachsitzen (saß nach, nachgesessen) büntetésből az iskolában marad organisieren szervez sorgen für (Akk.) gondoskodik vkiről/vmiről verstecken eldug, elrejt vertreten (sie vertritt), (vertrat, vertreten) képvisel Nomen die Aktion, -en akció der Ansprechpartner, - tanácsadó, konzultáns der Aufenthaltsraum, ¨-e társalgó, zsibongó der Aufsatz, ¨-e fogalmazás die Ausstattung, -en berendezés, felszereltség der Baum, ¨-e fa
ISBN 978–3–19–161860–4 © Hueber Verlag, Ismaning
der Bereitschaftsdienst, -e készenléti szolgálat die Beschwerde, -n panasz die Betreuung itt: vkivel való foglalkozás die Blume, -n virág der Blumenkasten, ¨- virágláda die Farbe, -n festék der Garten, ¨- kert die Gründung, -en alapítás die Handschrift, -en kézírás die Idee, -n ötlet das Internat, -e bentlakásos iskola das Internetforum, -foren internetes fórum die Kantine, -n kantin, büfé die Klassenarbeit, -en (iskolai) dolgozat der Klassenraum, ¨-e osztályterem die Kreide, -n kréta das Kursangebot, -e kurzuskínálat der Leistungssportler, - versenysportoló die Maßnahme, -n intézkedés der Notfall, ¨-e szükséghelyzet der/die Minderjährige, -n kiskorú (fiú/lány) die Pause, -n szünet der Pinsel, - ecset die Presse sajtó das Projektangebot, -e projektkínálat die Schülermitverantwortung (SMV) diákönkormányzat das Schulgeld tandíj der Schulhof, ¨-e iskolaudvar der Schulleiter, - iskolaigazgató der Schulsanitäter, - iskolai elsősegélynyújtó die Selbstverteidigungstechnik, -en önvédelmi technika der Sessel, - fotel das Sofa, -s dívány die Strafarbeit, -en büntető feladat der Tagesablauf, ¨-e napirend der Tanz, ¨-e tánc die Torwand, ¨-e focikapufal (góllövés gyakorlására) das Wandbild, -er falfestmény der Wunsch, ¨-e kívánság die Zensur, -en érdemjegy, osztályzat der Zoo, -s állatkert
Adjektive und Adverbien anwesend megjelent, jelenlévő außerhalb (Präp. mit Gen.) valamin kívül begabt tehetséges disziplinarisch fegyelmi ehemalig egykori, volt ehrgeizig becsvágyó, nagyravágyó fantastisch fantasztikus farbig színes freiwillig önkéntes garantiert* garantáltan nett kedves, barátságos perfekt tökéletes stolz büszke tatsächlich (meistens Adverb) valóban, tényleg üblich szokásos unglaublich hihetetlen vernünftig értelmes, belátó verrückt őrült, bolond witzig vicces, mókás Ausdrücke auf eine Schule gehen (ging, ist gegangen) iskolába jár/megy es gut haben jó neki Hausaufgaben aufgeben (sie gibt auf), (gab auf, aufgegeben) házi feladatot ad fel einen Ausflug machen kirándul jdn. nicht ausstehen können ki nem állhat vkit frei haben szabad, nem kell iskolába/dolgozni mennie ein Jubiläum feiern évfordulót ünnepel gute/schlechte Laune haben jó/rossz kedve van nicht im Geringsten legkevésbé sem es macht nichts nem tesz semmit Verantwortung tragen (er trägt), (trug, getragen) felelősséget visel jdm. Vorwürfe machen szemrehányást tesz vkinek
Lektion 9 Verben abfahren (es fährt ab), (fuhr ab, ist abgefahren) (el)indul (jármű)
7
ankommen (kam an, ist angekommen) (meg)érkezik jdn. aufnehmen (sie nimmt auf), (nahm auf, aufgenommen) (be)fogad vkit etw. anstreben törekszik vmire arrangieren megszervez aufstehen (stand auf, ist aufgestanden) felkel auspacken kipakol sich austoben kitombolja magát auszeichnen kitüntet bauen itt: felépít, kialakít jdn. beschimpfen (meg)szid vkit besitzen (besaß, besessen) van vmije, birtokol vmit bestaunen megcsodál, megbámul bestehen aus (Dat.), (bestand, bestanden) áll vmiből erhalten (sie erhält), (erhielt, erhalten) (meg)kap formulieren megfogalmaz genießen (genoss, genossen) élvez graben (er gräbt), (grub, gegraben) ás hängen (hing, gehangen) függ, lóg komponieren komponál, zenét szerez sich konzentrieren auf (Akk.) koncentrál, összpontosít vmire etw. nachholen (be)pótol vmit proben próbál randalieren randalíroz, garázdálkodik produzieren gyárt, létrehoz schaffen (schuf, geschaffen) (meg)alkot, létrehoz sich etw. teilen megoszt vmit vkivel texten szöveget ír übernehmen (er übernimmt), (übernahm, übernommen) (el)vállal umbauen átépít umfassen itt: áll valamiből umsteigen (stieg um, ist umgestiegen) átszáll etw. verarbeiten feldolgoz etw. vereinbaren megegyezik vmiben vereinigen egyesít sich verfahren (er verfährt), (verfuhr, verfahren) eltéved (járművel)
etw. verpassen lekésik vmiről vorbeikommen an (Dat.), (kam vorbei, ist vorbeigekommen) itt: arra jár wechseln (fel)vált, cserélődik, változik wegwerfen (er wirft weg), (warf weg, weggeworfen) eldob jdm. bei etw. zugucken (ugs.) megfigyel vkit vmi közben Nomen die Abfahrtszeit, -en indulási idő der Anschluss, ¨-e csatlakozás der Anspruch, ¨-e igény der Auftritt, -e fellépés der Ausschuss, ¨-e bizottság, választmány die Ausstellung, -en kiállítás der Bauernhof, ¨-e tanya, parasztgazdaság der Betreuer, - itt: felügyelő (tanár/diák) der Bildschirm, -e képernyő die Buchbesprechung, -en könyvismertetés, könyvkritika der Effekt, -e effektus, hatáselem die Erhaltung vminek a megőrzése, fenntartása das Fachwerkhaus, ¨-er favázas falazású ház die Fahrkarte, -n menetjegy der Fahrplan, ¨-e menetrend das Gedächtnis, -se emlékezet, emlékezőtehetség die Gestaltung, -en kivitelezés, kialakítás der Hof, ¨-e tanya, gazdaság, udvar die Illusion, -en illúzió die Informatik informatika das Instrument, -e hangszer die Jugendbewegung, -en ifjúsági mozgalom die Komposition, -en kompozíció, szerzemény der Küchendienst konyhai szolgálat der Liederabend, -e dalest der Lohn, ¨-e fizetség, jutalom, bér die Mauer, -n fal die Rente, -n nyugdíj die Ruine, -n rom das Sammlerstück, -e a gyűjtemény egyik darabja der Schatz, ¨-e kincs
8
der Schulabschluss, ¨-e iskolai tanulmányok befejezése die Schülerband, -s diákzenekar der Speisewagen, - étkezőkocsi der Stall, ¨-e istálló die Stimmungskurve, -n hangulatváltozást mutató görbe die Treppenstufe, -n lépcsőfok die Unterkunft, ¨-e szállás der Verein, -e egyesület die Verpflegung ellátás die Verständigung itt: megértés die Wahrheit, -en igazság die Wirtschaft itt: vendéglő der Zauber, - varázslat Adjektive und Adverbien ausgedient kiszolgált, kimustrált bescheiden szerény gelungen (jól) sikerült hügelig dombos ideenreich ötletgazdag kometenhaft üstökösszerű, kirobbanó kostbar értékes kreativ kreatív schlagfertig talpraesett, slágfertig überrascht meglepett, meglepődött unabhängig független zweitrangig másodrendű Ausdrücke auf sich allein gestellt sein csak saját magára van utalva Erfahrungen sammeln tapasztalatokat gyűjt ein Fach belegen felvesz vmilyen (tan)tárgyat entweder … oder vagy … vagy sich Vorwürfe machen szemrehányást tesz magának den Sprung schaffen sikerül a nagy ugrás
Lektion 10 Verben abholen elmegy vkiért vhova, elhoz vkit vhonnan
baden fürdik besichtigen megnéz, megtekint jdn. betreuen foglalkozik vkivel, patronál vkit sich erholen von (Dat.) kipiheni magát erleben átél, megél jdn. erwarten vár vkit faulenzen lustálkodik fliegen (flog, ist geflogen) repül klettern (kletterte, ist geklettert) (fel)mászik vhova, hegyet mászik paddeln evez schwimmen (schwamm, ist geschwommen) úszik starten (startete, ist gestartet) (el)indul transportieren szállít vorbeikommen (kam vorbei, ist vorbeigekommen) elmegy vmi mellett wandern (wanderte, ist gewandert) kirándul, túrázik Nomen das Abenteuer, - kaland die Ansichtskarte, -n képeslap das Besteck, -e evőeszköz der Betreuer, - kísérő, vezető die Betreuung gondoskodás, felügyelet der Bummel, - séta, kószálás der Campingplatz, ¨-e kemping der Dampfer, - gőzös die Fahrradtour, -en kerékpártúra die Ferien (Pl.) szünidő das Fest, -e ünnepség, ünnepély das Flugzeug, -e repülőgép der Grillabend, -e grillsütéssel töltött este die Halbpension félpanzió der Hauptbahnhof, ¨-e főpályaudvar das Hotel, -s szálloda der Insektenschutz rovarriasztó szer der Jugendreiseleiter, - ifjúsági idegenvezető die Luftmatratze, -n gumimatrac die Kanutour, -en kenutúra das Lagerfeuer, - tábortűz der Markt, ¨-e piac das Meer, -e tenger
ISBN 978–3–19–161860–4 © Hueber Verlag, Ismaning
das Museum, Museen múzeum die Natur természet der Park, -s park die Pension, -en panzió die Reise, -n utazás der Reisebus, -se (kiránduló)busz der Reiseprospekt, -e utazási iroda prospektusa die Rettungsweste, -n mentőmellény die Rose, -n rózsa das Schiff, -e hajó der Schlafsack, ¨-e hálózsák die Schwierigkeit, -en nehézség, gond, probléma
der See, -n tó die Sehenswürdigkeit, -en nevezetesség, látnivaló die Seilbahn, -en kötélpálya die Sonnenschutzcreme, -s naptej die Städtereise, -n városnéző út der Teilnehmer, - résztvevő das Team, -s csapat, team das Theater, - színház die Übernachtung, -en éjszakázás, éjszakai szállás der Urlaubsplan, ¨-e szünidei/nyaralási terv das Verkehrsmittel, - jármű, közlekedési eszköz
ISBN 978–3–19–161860–4 © Hueber Verlag, Ismaning
die Vollpension teljes ellátás der Wasserfall, ¨-e vízesés das Zelt, -e sátor der Zug, ¨-e vonat
Ausdrücke einen tollen Blick haben auf (Akk.) remek a kilátás vmire an (Dat.) … entlang vmi mentén es klappt (nicht) (nem) sikerül rauf und runter hegynek föl, hegyről le, fel-le in der Sonne liegen (lag, gelegen) napozik
Adjektive und Adverbien abwechslungsreich változatos günstig kedvező (árú) hübsch csinos, kedves, kellemes qualifiziert kvalifikált, képzett, hozzáértő weltbekannt világszerte ismert
9
