Budapest és környéke Kultúra, egészség, természet.
Harmóniában, veled! itthon.hu/budapesteskornyeke
AQUAWORLD VÍZIBIRODALOM
CSOBBANÓS ÉLMÉNYEK TÉLEN NYÁRON
Közép-Európa legnagyobb kupolával fedett élményfürdője télen – nyáron várja szórakozni vágyó vendégeit Budapesten! • • • • • • •
11 csúszda 17 élménymedence gyerekvilág nyári vízi világ szaunavilág Bongo Kids Club gyermekjátszóház extrém sportok – szörf, trambulin, kalandpark és még megannyi felejthetetlen szórakozás!
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ ÉS FOGLALÁS Ramada Resort – Aquaworld Budapest C|A 1044 Budapest, Íves út 16. T|P 06 1 2313 760 | F 06 1 2313 779 E
[email protected] | www.aqua-world.hu
Harmóniában, Veled! Manapság egyre többen kelünk útra azért, hogy
Meleg szívvel ajánljuk a régió színvonalas kul
megőrizzük egészségünket – vagyis a világ za
turális programjait, nemzeti parkjait és kerékpár
jától távol, a mindennapok szigorú monoto
túra-útvonalait, többgenerációs élménykínálatát,
nitásából kizökkenve, inspiratív környezetben
történelmi helyszíneink meglátogatását; de az
megnyugvásra találjunk, felélénküljünk, gyó
sem fog csalódni, aki gyermekprogramok, orszá
gyuljunk, egészségesebbek, fiatalabbak, szeb
gos jelentőségű művészeti-kulturális vagy éppen
bek, kiegyensúlyozottabbak legyünk. Egyszóval:
sportesemények megtekintése céljából utazik
harmóniába kerüljünk önmagunkkal! Aki gyó
hozzánk.
gyulni, fiatalodni, regenerálódni szeretne, keres
Tartson velünk, és engedje, hogy kalauzoljuk
ve sem találhat nagyszerűbb úti célt magának
Önt azon az úton, amely a testi-lelki-szellemi fel
a Duna, a főváros, a dunakanyari erdőségek, a
üdüléshez, életereje megújulásához vezet – har
szelíd dombvidékek és a nyílt alföldi táj „házas
móniában Önnel, Harmóniában Veled!
ságából” született Budapest-Közép-Dunavidék Turisztikai Régiónál! Fürdőink a hőmérséklet és a vízminőség, de a gyógyhatás és a családi prog ramok szempontjából is kiváló lehetőségeket biztosítanak.
Impresszum Kiadta: Magyar Turizmus Zrt., Budapest-Közép-Dunavidék Regionális Marketing Igazgatóság Előkészítés: WOW Stúdió Kft. Nyomdai munkák: Crew Nyomdaipari Kft. Térkép: Freytag–Berndt Ingyenes kiadvány A kiadványban szereplő ajánlatok tartalmáért a Magyar Turizmus Zrt. nem vállal felelősséget. További információért kérjük keresse közvetlenül a szolgáltatókat!
itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n v e l e d !
Budapest A fürdők és a kultúra városa Budapestet csodás középületei, történel-
találkozhatunk. A termálvíz csodálatos munká
mi hídjai, 225 múzeuma és galériája, va-
ja hozta létre a Budapest alatt húzódó, mintegy
lamint a köztéri szobrok és emlékművek
200 barlangot. Közülük négy látogatható. Ma már
sokasága emeli a világ legszebb fővárosai-
Magyarország leghosszabb barlangja is a fővárosé:
nak sorába.
több budai barlang járatainak összekötésével jött
A magyar főváros hatalmas része tartozik az UNESCO világörökségi oltalma alá: a Duna-part
létre a Szépvölgyi-barlangrendszer, mely közel 29 km hosszúságával első hazánkban.
látképe a budai Várnegyeddel, a Gellért fürdő és a
Budapest a kulináris élményeket is gazda
Citadella, a Parlament, az Akadémia és a Gresham-
gon tálalja: ha az Andrássy út környékén járnak,
palota, valamint az Andrássy út, alatta a Millenniu
ne felejtsék el felkeresni a patinás kávépalotákat
mi Földalattival és végpontjában a Hősök terével.
és cukrászdákat, ha pedig a Ráday utca és a Liszt
Budapest a gyógyító vizek és a rekreáció vá
Ferenc tér felé veszik az irányt, mindenképpen
rosa is: a fővárosban két tucat gyógy-, strand- és
keressék fel a trendi éttermeket, bisztrókat és
élményfürdő üzemel, mi több, az ország több
bárokat. Az igazán ínyencek bátran kukkantsanak
mint ötszáz ásvány- és gyógyvízforrásának közel
be Budapest fenséges ízeket felvonultató házi
fele itt bukkan a felszínre! A népszerű fővárosi
rétes-üzemeibe, palacsintázóiba, csokoládémű
ásványvizekkel palackozva, sőt ivókutakban is
helyeibe.
3
Szent Gellért Gyógyfürdô és Uszoda Leírás: Az elsô fürdôt és gyógyító kórházat még II. András király építtette ezen a helyen a 13. században. A törökök is szívesen látogatták; ez volt az egyik legkedveltebb termálfürdôjük. A szecessziós stílusban épült Szt. Gellért Gyógyfürdô és Szálló 1918-ban nyitotta meg kapuit, majd hullám strandfürdôvel, késôbb pezsgôfürdôvel bôvült. Az eredeti hullámgép, amelyet 1927-ben helyeztek használatba, még mindig mûködik, a fürdô és Európa jellegzetességeként. A fürdôben szinte valamennyi gyógyszolgáltatás igénybe vehetô, komplex gyógyfürdôellátást biztosító részleggel (nappali kórház) és inhalatóriummal is rendelkezik, de kipróbálható a lávaköves masszázs, a SPA-pedikûr, a csokoládékezelés, a Kleopátra fürdô és a gyógynövényes fürdô is. Térítésmentesen igénybe vehetôk: a gôzkamrák és a finn szauna. A férfi vendégek megtapasztalhatják, milyen érzés a híres Zsolnay-porcelánnal díszített falak között fürdeni, hiszen a legutóbbi felújításkor a férfitermálrészleg teljes egészében Zsolnay-burkolatot kapott. Gyógyvizét kozmetikai célokra is használják. Újdonságok: A 36 oC-os kültéri élménymedence a finn szaunával télen is üzemel. Megnyílt a felújított inhalatórium, ahol sós kamra és inhalációs kezelések állnak a vendégek rendelkezésére. Minden órában ingyenes aqua fitness. Hétvégi koedukált fürdési lehetôség a termál részlegen, díszkád, szauna szeánsz. Javallatok: Mozgásszervi megbetegedések, ízületi gyulladások, keringési zavarok esetén. Tudta-e? A nagycsarnok 10 díszüvegezésû ablaka Arany János: Buda halála címû eposzának jeleneteit ábrázolja, és Róth Miksa mûhelyébôl került ki. Nyitva tartás: Minden nap: 06:00 – 20:00 Cím: 1118 Budapest, Kelenhegyi út 4. Telefon: 06-1/466-6166 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
Király Gyógyfürdô Leírás: A fürdô építését a török Arszlán pasa kezdte meg 1565-ben azért, hogy a városfalon belül is legyen ostrom idején védett közelségben lévô fürdô. Vizét akkor is, és ma is a jelenlegi Lukács fürdô környékérôl biztosították, eredetileg vörösfenyôbôl készített vízvezetékekkel. 1796-ban építették át a mai formájára. A patinás fürdô egyike a ritka török kori relikviáinknak, amely jelenleg mint mûemlék, eredeti pompájában tárja elénk a korai oszmán fürdôkultúrát. Négy, különbözô vízhômérsékletû medencéjén kívül gôzkamara és szauna is a vendégek rendelkezésére áll. Újdonságok: Férfi- és nôi napok helyett mindennap koedukált, fürdôruhás a fürdôzés! Jacuzzi. Fürdôtörténeti kamarakiállítás a Történeti Múzeum közre mûködésével. Javallatok: Kopásos jellegû ízületi és gerincbántalmak, krónikus ízületi gyulladások, idegfájdalmak, a csontrendszer mészhiánya, illetve sérülés utáni állapotok kezelésére. Tudta-e? 1796-ban a fürdô a König család birtokába került, ôk építették át mai formájában, ötvözve a régit az újjal, megôrizve mûemlék voltát. A fürdô magyarosított nevét is a családról kapta. Nyitva tartás: 09.00 –21.00 óráig Cím: 1027 Budapest, Fő utca 82–84. Telefon: 06-1/202-3688 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
5
Fürdő-Másképp Zenés éjszakai fürdőzés Budapest egyik vonzereje a különböző
azokat a belföldi vendégeket is júniustól szep
korokban épült történelmi gyógyfürdői,
temberig, akik önfeledt kikapcsolódásra vágy
melyeket a helyiek és a külföldiek is évszá-
nak a szabadtéri strand medencéi körül.
zadok óta előszeretettel látogatnak. Euró-
Újdonság, hogy az idén változatos zenei stí
pa egyik legnagyobb fürdőkomplexuma,
lusokban, tematikus klubnapokkal jelentkezik
a Széchenyi gyógyfürdő 1913. június 16-án
a sorozat, így mindenki találhat ízléséhez és han
nyitotta meg kapuit.
gulatához illő időpontokat. www.szecska.hu
Ilyen zenés rendezvény a fürdőire méltán büszke Budapest Gyógyfürdői Zrt. és a már vi lághírű Cinetrip szervezőcsapat által tavaly nyá ron vízrebocsátott Szecska sorozat, mely a törté nelmi környezetben a 21. századi fürdőkultúrát igyekszik megvalósítani. A 2013. év nyári hónapjaiban visszatérő, nemzetközi party brand-ként elismert Cinetrip zenés éjszakai fürdőzés DJ-k speciális zenei vá logatásával és bárpultok frissítő nedűivel várja itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
Széchenyi Gyógyfürdô és Uszoda Leírás: A Széchenyi fürdô Európa egyik legnagyobb fürdôkomplexuma, Pest elsô gyógyfürdôje, amely 1909-tôl 1913-ig épült, modern reneszánsz stílusban. A folyamatos fejlesztéseknek köszönhetôen mára 21 medence közül választhatnak a vendégek. Az élménymedencében sodrófolyosó, víz alatti pezsegtetés, nyakzuhany és az ülôpadokba rejtett, hátat masszírozó vízsugár mûködik. A hagyományos gyógyszolgáltatások mellett számos wellnessszolgáltatást is tartalmaz a belépôjegyár, mint például kondicionálóterem, szaunák, aerobik, vízi torna. Újdonságok: Rendszeres szûrôvizsgálat, testanalízis, kiállítás a Kultúrteremben, SZÉP selfness, halpedikûr, talpreflexológia, kedvezményes MATINÉ Bérlet bevezetése, Széchenyi hûtômágnes árusítása. Javallatok: Kopásos jellegû ízületi és gerincbetegségek, krónikus ízületi gyulladások, ortopédiai mûtétek és balesetek utáni rehabilitáció, gerincbántalmak, idegfájdalmak, a csontrendszer mészhiányos állapotai esetén. Ivócsarnokában különféle belgyógyászati problémák (pl.: gyomorfekély, gyomorsavtúltengés, az epehólyag és az epeutak egyes megbetegedései) kezelésére alkalmas vizet ihatunk. Tudta-e? A Széchenyi gyógyfürdô gyógyvize Budapesten a legmélyebbrôl, 1246 m mélyrôl, 76 oC-os hômérsékleten érkezik a felszínre. A brüsszeli MiniEurópa makettkiállításon hazánkat a Széchenyi gyógyfürdô épületének makettje képviseli. Úgy tartják, hogy a fürdô gyógyvize afrodiziákumként hat. Jó példa ennek alátámasztására, hogy a Fôvárosi Állat- és Növénykertben található vízilovak medencéjébe is a fürdô termálvizét töltik, minek eredményeképp az európai állatkertekben élô vízilovak jelentôs része budapesti felmenôkkel büszkélkedhet. Nyitva tartás: Uszoda: 6:00-22:00 , társas gőz: 6:00-19:00, társas termál: 6:00-19:00 Cím: 1146 Budapest, Állatkerti körút 11. Telefon: 06-1/363-3210 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
7
Rudas Gyógyfürdô és Uszoda Leírás: A XV. században a török uralom idején alakult ki a mai fürdô központja, a törökfürdô. Tehát a jelenleg is mûködô Rudas fürdô már több mint 500 éves. A fürdô kupoláját 8 oszlop tartja, amelybôl az egyik zöld színû, ezért Zöldoszlopos fürdônek is nevezték. A termálfürdôt 1936-tól kizárólag férfiak látogathatták, de a 2005-ben befejezett felújítás óta erre már a hölgyeknek is lehetôségük nyílik a keddi és a hétvégi társas napokon. Pénteken és szombaton pedig hajnalig tart a társas éjszakai fürdôzés. Az uszoda vízhôfoka egyedülállóan magas, 29 °C -os. Érdekességként említhetô még, hogy több generációra visszavezetve, a törzsvendégek közül nem ismerünk olyat, aki bármilyen rákos megbetegedésben szenvedett volna. A Juventus-forrás vizérôl állítják, hogy nemi- és étvágyfokozó. Újdonságok! Kedvezményes délelôtti – 9:00–12:00 óra közötti – szolgáltatások, aroma- és vizes masszírozás, termálbelépôjegy, felnôtt-, gyermek- és nyugdíjas-uszodabelépôjegy. Javallatok: Mozgásszervi panaszok, kopásos jellegû gerinc- és ízületi betegségek, gyulladások, porckorongsérv, idegfájdalmak esetén. Tudta-e? A Rudas fürdôben a hat termálmedencén kívül gôzkamrák, uszoda, szauna és masszázs is igénybe vehetô. Az Ivócsarnok forrásainak vize ivókúra formájában gyomor- és bélhurut ellen hatásosak (az ivókút hétvégén nem üzemel). Nyitva tartás: Uszoda nyitva tartás: Hétfő-szerda: 06:00 – 18:00, csütörtök-vasárnap: 06:00 – 20:00, péntek, szombat: 22:00 – 04:00. Gőzfürdő nyitva tartás: Minden nap: 06:00 – 20:00, péntek, szombat: 22:00 – 04:00. Női nap: kedd. Férfi napok: hétfő, szerda, csütörtök, péntek Cím: 1013 Budapest, Döbrentei tér 9. Telefon: 06-1/356-1010 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
Lukács Gyógyfürdô és Uszoda Leírás: Már a török korban is mûködött a fürdô, Musztafa pasa közkedvelt fürdôhelye volt, majd Buda visszafoglalása után kincstári tulajdonba került. A világ minden tájáról érkeztek a gyógyulni vágyók, akik a sikeres gyógykúrát követôen márvány hálatáblákat helyeztek el a fürdô épületének falán. A fürdô termálmedencékkel, úszó- és élménymedencével, wellnessrészleggel, szaunákkal és különféle szolgáltatásokkal várja a vendégeket. A szabadtéri lazítómedencében sodrófolyosó, víz alatti pezsgetés, nyakzuhany, ülôpadokba rejtett, hátat masszírozó vízsugár, whirlpool, buzgárok, pezsgôágy és még sok más vízi attrakció mûködik. A budapesti vezetô értelmiség, a politika és a mûvészvilág kedvelt találkozóhelye. Úgy tartják, hogy itt található Budapest egyik leghatásosabb gyógyvize. Újdonságok: Lukács ajándékkártya, „Utolsó óra” belépôjegy, reggeli úszójegy. Javallatok: Kopásos jellegû ízületi és gerincbántalmak, krónikus ízületi gyulladások, idegfájdalmak, a csontrendszer mészhiánya, sérülés utáni állapotok kezelésére. Ivókúra formájában a gyomor- és bélrendszer, valamint az epe utak betegségeinek, illetve a légzôszervek idült hurutos megbetegedéseinek gyógyítására alkalmas. Tudta-e? Zárt medencében elôször 1890-ben rendeztek úszóversenyt, mégpedig a Lukács fürdô 22 x 20 méteres medencéjében. A táv 500 méter volt. A mai élménymedence helyén hajdan természetes eredetû iszaptóban fürdôztek a vendégek, amelynek volt egy fedett része is, a kapszula alakú téli iszaptó. Nyitva tartás: Minden nap: 06:00 - 20:00 Cím: 1027 Budapest, Frankel Leó u. 25–29. Telefon: 06-1/326-1695 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
9
Dagály Strandfürdô és Uszoda Leírás: Mióta 1970-ben a Széchenyi gyógyfürdô vizét vezették ide, a Dagály is a gyógyfürdôk sorába lépett. Széles körû gyógyszolgáltatásai mellett többféle kényeztetô masszázst is kínálnak. 10 darab medencéje között vannak termálmedencék, gyermekmedencék, élménymedencék, uszoda, gôzkamra, szauna is egyaránt. Az élménymedence számos kényeztetést – pl. sodrófolyosó, pezsgôágy, whirlpool, nyakzuhanyok, buzgárok, tocsogós napozók – nyújt a felfrissülni vágyóknak. Újdonságok: Csúszópálya. Javallatok: Ízületi gyulladások, ortopédiai jellegû, illetve sérüléses elváltozások kezelésére. Nyitva tartás: 06.00 – 20.00 óráig Cím: 1138 Budapest, Népfürdő u. 36. Telefon: 06-1/452-4556 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
Palatinus Strandfürdô Leírás: Természetvédelmi területen, a Margitszigeten található a 11 medencés strandfürdô. A medencéket a sziget termálforrásai táplálják. A strand egyik legnépszerûbb attrakciója a hullámmedence. Az élménymedence nyakzuhannyal, pezsgôztetôvel és sodrófolyosóval várja a vendégeket, valamint 5 pályás csúszdával és gyermekmedencével. A parkban a futball-, a standröplabda- vagy a lábteniszpálya kínál további sportolási lehetôséget. Újdonságok: Carisma pálya, ingyenes szörfoktatás és bemutatók. Nyitva tartás: Minden nap 09.00 – 20.00 óráig Cím: 1138 Budapest, Margitsziget Telefon: 06-1/340-4505 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
Pünkösdfürdôi Strand Leírás: Kútjából 1914-ben pünkösd napján tört fel a víz. Ez alapján kapta a nevét a strand. A Duna-parti strandfürdô 1935-ben létesült Hajós Alfréd tervei alapján. Hatalmas fákkal teli parkjában kellemes a pihenés. A rózsalugasok övezte medencék között élménymedence és csúszdás gyermekmedence is van. A szolgáltatások körét 25 fôs szaunával bôvítették. Nyitva tartás: hétköznap 09.00 – 19.00 óráig, hétvégén 08.00 – 20.00 óráig Cím: 1039 Budapest, Királyok útja 272. Telefon: 06-1/388-6665 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
Római Strandfürdô Leírás: Az elnevezés nem véletlen, hiszen a fürdô az egykori Aquincum területén található. A rómaiak már ismerték és szent helyként tisztelték az itteni források környékét. A strand területén egy szentély alapfalait tárták fel. Mátyás király korából pedig egy kórház létesítésérôl szólnak a krónikák. A mai strandon három korszerûsített medence van; az élménymedencében csúszda, nyakzuhany, pezsgôztetô mûködik, de szauna vagy gôzkamra is található. Nyitva tartás: Minden nap 09.00 – 20.00 óráig Cím: 1031 Budapest, Rozgonyi Piroska u. 2. Telefon: 06-1/388-9740 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
Csillaghegyi Strandfürdô és Uszoda Leírás: A Csillaghegyi strandfürdô már az 1800-as évek második felétôl mûködött; ez a fôváros legrégebbi strandja. Az 1800-as években az itt felszínre törô források vize egy téglafalú medencébe folyt, az elfolyó vize pedig malmot hajtott. Ebbôl késôbb alakították ki a mai fürdô elôdjét. A strandfürdô a hegyoldalban lépcsôzetesen épült. Az ôsparkos környezetben 3 medence és egy szauna található. Sátortetô alatt télen is üzemel a 33 méteres úszómedence, és a szauna. Az úszómedence vizét 25-26 oC-ra fûtik. Aroma-relax masszázs is igénybe vehetô. Újdonság: Kedvezményes úszójegy 2 órás idôtartamra, valamint kedvezményes masszázsárak. Sportegyesületeknek sávbérlési lehetôség! Nyitva tartás: Télen: hétköznap 06.00 – 20.00 óráig, hétvégén 06.00- 17.00 óráig. Nyáron: minden nap 8.00-19.00 Cím: 1038 Budapest, Pusztakúti út 2–6. Telefon: 06-1/250-1533 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
Paskál Strandfürdô Leírás: A zuglói Paskál strand Budapest legfiatalabb standfürdôje, 1989-ben épült. Létesítését az 1965-ben végzett, 1735 m mélységû kútfúrás tette lehetôvé, melybôl akkor 1000 liter/perc hozamú, 70 °C-os víz tört elô. Korszerû víz szûrôforgató berendezéssel felszerelt gyermek- és úszómedencéje, a kulturált, sportpályákkal is rendelkezô parkosított környezet kellemes pihenést biztosít. Újdonság: 8 személyes finn szauna Nyitva tartás: hétköznap 09.00 – 19.00 óráig, hétvégén 09.00 – 20.00 óráig Cím: 1141 Budapest, Egressy út 178/F Telefon: 06-1/252-6944 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu
11
a d z s ú s c egy
! . . . l ó b t a h n uszo
ah
á rbó l ! y n a mlék egy eem
26 csúszdapálya 1500 méter csúszda 9 medence
Állandó buszjárat az Árpád-híd pesti hídfôjétôl. Hétfô: gyermekkedvezmény, gyermekbelépô 1000.- Ft/fô. Kedd: felnôtt kedvezmény, felnôtt belépô 3900.- Ft/fô. Szerda: diák-, senior kedvezmény, belépôk 3000.- Ft/fô. Csütörtök: családi kedvezmények. Naponta értékes nyeremények. Wellis jacuzzi. 5 étterem, fagylalt terasz, biztonságos AQUAPAY készpénzmentes fizetési rendszerrel.
facebook/aquarena i t t h o n . h u / b•uwww.csuszdabirodalom.hu dapesteskornyeke
www.aquarena.hu
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
ÁLLATI KALANDOZÁS A TROPICARIUMBAN Hatalmas CÁPÁK, simogatható RÁJÁK, lusta ALIGÁTOROK,, sok ezer színpompás édes- és sósvízi HAL, apró MAJMÓCÁK, érdekes HÜLLŐK és KÉTÉLTŰEK láthatók HÜLLŐ egzotikus állatkertünkben. Csüt Csütörtökönként C ütöö tökö 3 órakor látványos CÁPAETETÉS. ETÉS. Iskolás korú gyerkőcöknekk különleges SZÜLINAPI partikatt szervezünk.
„Zsebbe rejthetô Óbuda” 130x95.indd 1
Leírás: Budapesten jár? Jöjjön ki Óbudára! Óbuda, Budapest második legnagyobb kerülete, 2000 éves város. Különleges hely, ahol egyszerre vannak jelen a különbözô történelmi korok emlékei és az égbe nyúló toronyházak, múlt és jelen. Hasznos útitársként ajánljuk figyelmébe az Óbuda értékeit, szálláshelyeit és vendégváró létesítményeit bemutató, okostelefonra tölthetô applikációnkat. Alig tíz hónap alatt közel tízezren vették igénybe az alkalmazást. Kövesse példájukat, fedezze fel Óbudát Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának ingyenesen letölthetô turisztikai GPS-ével! Letöltés: App Store-ból és az Android Marketbôl.
1222 Budapest, Nagytétényi út 37–43. Campona Caampona Bevásárlóközpont Be
WWW.TROPICARIUM.HU WWW.TROP WW
2/3/12 8:36 AM
13
Kultúra Egész évben, mindenkinek Budapest és környéke a kulturális élménye-
geti Víztorony az ország első Visual Art kiállításá
ket is gazdagon tálalja. A fővárosban számos
val, de az Állatkert új látványossága, a 120 állatfajt
egyedi kiállítóhely – többek között egykori
élményszerűen, 3D-s mozi segítségével bemutató
katonai kórház és atombunker, szoborpark,
Varázshegy is. A legmagasabb színvonalú kulturá
a varázslatos Kelet műkincseit bemutató ki-
lis élményt nyújtják a Magyar Nemzeti Galéria és a
állítás, valamint számtalan galéria és a Mű-
Szépművészeti Múzeum időszaki tárlatai, mint pl.
vészetek Palotája fogadja a látogatót.
a 2012. október végétől látható Cézanne-kiállítás.
A színművészet kedvelőit a Pesti Broadway
Akik vidékre érkeznek, azok sem fognak unat
várja az Andrássy út világörökségi környezetében,
kozni: a Gödöllői Királyi Kastély, az esztergomi
aki pedig nyáron keresi föl a fővárost, az a Margit
Duna Múzeum és a híres váci múmiák, a szentend
szigeten és a városmajori szabadtéri színpadon,
rei karácsonyfa-kiállítás, a visegrádi történelmi
vagy a Várnegyed és Óbuda történelmi hangula
játszópark, a százhalombattai Régészeti Park és
tot árasztó közterein válogathat a különféle kultu
a szigethalmi középkori falu egyaránt kivételes
rális és zenei csemegék közül.
családi élményeket garantálnak, gyakran játékos
A közelmúlt újdonságai közül kiemelkedik
aktivitásra ösztönözve a látogatót.
az újra megnyílt Budavári Labirintus, a budafoki
Keresse fel az itthon.hu weboldalt, ahol az
Borváros, a régi pompájában tündöklő Margitszi
általunk ismert összes programról informálódhat!
itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
15
Kultúrfolyam Budapest kulturális élete áttekinthetetle-
a magyar főváros 21. századi arcát mutatják be:
nül gazdag. Ez a gazdagság és ez az átte-
Budapestet, a kulturális metropoliszt.
kinthetetlenség vezette a Művészetek Pa-
Magyarország kincsei; ezt a nevet kapta
lotáját, amikor úgy döntött, hogy összefog
az a programcsomag, amelyben ez az 1000 éves
a legjelentősebb kulturális intézményekkel
kultúrájú közép-európai ország múltja és jelene
– a Magyar Állami Operaházzal, a Madách
fog kezet egymással, legyen szó festményekről,
Színházzal, a Zeneakadémiával, a Nemzeti
szobrokról, iparművészeti alkotásokról vagy a pá
Táncszínházzal, a Szépművészeti-, a Nemze-
ratlan zenei kincsekről.
ti- és a Ludwig Múzeummal –, és megkísérli a lehetetlent.
A kultúrfolyam az élményszerűséget állítja középpontba. Ha klasszikus operaritkaságokra
A Magyar Géniusz elnevezésű „csomagban”
vagy experimentális zenés színházra vágyik, ha
olyan kulturális finomságok találhatók, amelyek
különleges jazz-koncerteket hallgatna vagy musi
rávilágítanak arra, hogy mi is az a jellegzetesen
calprodukciókat nézne, ha világhírű alkotók vagy
magyar íz, amellyel Magyarország hozzájárult
egy kiállítás segítségével elmerülne a múltban,
az európai kultúra asztalához. A Budapest most
nem kell mást tenni, mint ráhangolódni a Duna
című programsorozat olyan koncerteket, színházi
hömpölygését idéző budapesti kultúrfolyamra.
előadásokat és kiállításokat gyűjt egybe, amelyek
www.hungary.com/cultureport
Nemzeti Táncszínház Leírás: A Nemzeti Táncszínház 2001. december 1-jén nyitotta meg kapuit a Budai Vár impozáns, történelmi helyszínén, a régi Várszínházban. Így született meg az a színház, amely otthona lett a magyar táncmûvészetnek, annak teljes spektrumát bemutatva a klasszikustól a modernig, a néptánctól a flamencóig. A Nemzeti Táncszínház elôadásai év közben színházterem és a refektórium
Név: Nemzeti Táncszínház Nonprofit Kft. Cím: 1014 Budapest, Színház u. 1–3. Telefon: 06-1/201-4407; 06-1/375-8649 E-mail:
[email protected] Honlap: www.tancszinhaz.hu
mellett a Mûvészetek Palotájában is láthatók, a helyszínek sora nyáron pedig a Karmelita Udvarban felállított szabadtéri színpaddal bôvül. A táncelôadások mellett a társmûvészetek is helyet kapnak: a Táncszínház Galériában kiváló festômûvészek idôszakos tárlatai láthatók, míg a Kerengô Galéria fotókiállításoknak ad teret.
Fotók: Dusa Gábor
Bethlen Téri Színház Leírás: Budapest VII. kerületében, a Bethlen Gábor téren található színház ismét Bethlen Téri Színházként várja látogatóit. Mostantól a Bethlen befogadó és produkciós színházként mûködik, otthont ad továbbra is a Közép-Európa Táncszínház elôadásainak, ám ezenkívül sok más programmal is várja a nézôket. A színház tavaszi befogadó programjában szerepel színházi (Martin McDonagh: Vaknyugat) és kortárstánc-bemutató (GoBe Társulat: Fehér fal), játszik majd itt a Hólyagcirkusz Társulat, vasárnaponként pedig a bábszínházi elôadásokra várják a legfiatalabbakat és családtagjaikat az ESZME Egyesület szervezésében. A Közép-Európa Táncszínház pedig a tôle megszokott változatos táncelôadásokkal – köztük két új premierrel – várja a közönséget.
itthon.hu/budapesteskornyeke
Név: Bethlen Téri Színház Cím: 1071 Budapest, Bethlen tér 3. Telefon: 06-30/456-3885; 06-1/342-7163 E-mail:
[email protected] Honlap: www.bethlenszinhaz.hu
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
Dunakanyar
17
Fotó: Kalotás Zsolt
A régió koronája A magyarországi Duna-szakasz legfestőibb
érdekességeket: a Duna két oldalán emelkedő vul
része a Budapesttől északra elterülő Duna-
kanikus hegyvidék kúpjait és az általuk közbezárt
kanyar. Nem véletlen, hogy az országot el-
völgyeket szívesen látogatják a természetjárók, de
foglaló magyar törzsek első fejedelmi szék-
magukénak érzik a vidék kitűnő őz- és vaddisznó
helye, Esztergom is itt alakult ki.
állományáért ideérkező vadászok is.
A vidék látnivalói legkönnyebben az egy
Jöjjön el Ön is a Dunakanyarba, vegye igény
kori római limest követő, kanyargós autóúton
be gyönyörű fekvésű szállodáink wellnessprog
vagy a jelentős részben már kiépített Eurovelo-
ramcsomagjait, vagy keressen föl egy családias
kerékpárúton érhetők el. Aki viszont egyszerre
vendégházat, utazgasson párjával vagy gyerme
szeretné élvezni a táj, a folyó és a parti települé
keivel a Börzsöny vadregényes erdőségeit feltá
sek látványát, annak azt ajánljuk, hogy „szedje föl
ró kisvasutakon, élje át a reneszánsz életörömöt
a horgonyt” Budapesten, hajókázzon el a Szent
Visegrádon vagy a barokk pompát a Váci Nyár al
endrei-sziget mellett, és szálljon ki Szentendrén,
kalmával, próbálja ki a nemzedékeken átörökített
Vácott, Visegrádon vagy a szemközti Nagymaro
népi mesterségeket a szentendrei Skanzenban –
son, sőt meg se álljon Esztergomig!
járjon csodájára a folyó és a hegyek házasságából
A parti településektől távol is bőven találha tunk szemet gyönyörködtető és szívet melengető
született lenyűgöző természeti kincseknek és az ezeréves magyar kultúra remekeinek!
Visegrád Az élő középkor városa Visegrád a Dunakanyar legszebb pontján,
canopypálya a fővárosban élők kedvelt célpontja.
a Duna–Ipoly Nemzeti Park közepén fekvő
A Pilis hegység erdeit külföldi és belföldi vadász
kisváros. Egyedülálló természeti környezet-
vendégek egyaránt szívesen látogatják a gazdag
ben, nemzetközi hírű műemlékekkel, izgal-
zsákmány reményében.
mas programokkal és felejthetetlen élményekkel várja Önt. A pihenésre, üdülésre vágyókat kényelmes szállodák, panziók, vadászházak és hangulatos
Visegrád szeretné magát megmutatni min denkinek: azoknak, akik már ismerik és szeretik, de azoknak is, akik nem ismerik, ugyanakkor ér deklődéssel fordulnak irányába.
magánszállások várják. Az itt található hotelek spa- és wellnessvilága olyan egészségmegőrző és wellnessprogramokat kínál, amelyek megterem tik azt a harmóniát, ami a tökéletes kikapcsolódás hoz, ellazuláshoz elengedhetetlen. A mozgást és a szabadidő tartalmas eltöltését keresők is változatos lehetőségek közül válogat hatnak egész évben. A festői környezetben lévő visegrádi sípálya, a nagyvillámi téli-nyári bob- és a itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
Hotel
visegrád
Leírás: Visegrád központjában, a Duna partján, gyönyörû környezetben, új szárnnyal bôvülve, 73 szobával áll rendelkezésre szállodánk. A szobák egy része a városra és a Fellegvárra, másik része pedig a Dunára néz. Ajánlat: 24 órás porta, étterem, bár, programszervezés, bowlingpálya, dunai panorámás élménypezsgôfürdô, fedett úszómedence, kerti-szabadtéri
Név: Hotel Visegrád**** Cím: 2025 Visegrád, Rév u. 15. Telefon: (+36) 26/397-034; (+36) 26/398-160 E-mail:
[email protected] Honlap: www.hotelvisegrad.hu
úszómedence, gyermekmedence csúszdával, fényterápiás bioszauna, finn szauna, infraszauna, gôzkabin, sókamra és tepidárium, masszázs, pedikûr, manikûr, szolárium, darts, asztali foci, fitnesz szoba, valamint lehetôség kerékpárkölcsönzésre, teniszpályabérlésre és sportcsarnokbérlésre is.
Thermal Hotel
visegrád
Leírás: A Dunakanyar egyik legszebb fekvésû szállodája, a Thermal Hotel Visegrád****superior, nyugodt, barátságos környezetben, a Pilisi-parkerdô szomszédságában, Budapest belvárosától csupán 40 km-re található. Visegrád egyik természeti kincse az 1300 m mélységbôl feltörô 39 °C-os, ásványvízminôségû forrás. A hotel wellnessközpontját ez az értékes gyógyhatású víz táplálja, mely a szállodától csupán néhány méter távolságra tör a felszínre. Ajánlat: A wellnesscentrum szolgáltatásainak széles skálája teljes újjászületést és igazi kényeztetést kínál a testnek és a léleknek egyaránt. Szauna, gôzfürdô, illatos kamra, 32 és 38 °C-os termálmedence, élmény- és pezsgôfürdô, valamint pihenô, gyermekmedence, nyáron strandmedence és napozóterasz áll vendégeink rendelkezésére. Név: Hotel Visegrád**** Cím: 2025 Visegrád, Lepence-völgy hrsz. 12–13. Telefon: (+36) 26/801-900; 06-26/801-902 Fax: (+36) 26/801-918 E-mail:
[email protected] Honlap: www.thv.hu
superior
19
Royal Club Hotel
visegrád
Leírás: Kikapcsolódási lehetôséget keres az egész családnak? Fontos Önnek, hogy családja nemcsak a gyermekbarát szálloda nyújtotta számos szolgáltatást és a tágas szobák kényelmét élvezze, hanem a Dunakanyar kínálta sokrétû szórakozási lehetôséggel tegye még színesebbé családi kikapcsolódását? Akkor látogasson el hozzánk, hogy családi pihenése igazi élménnyé váljon! Ajánlat: Szállodánk környezete és a Dunakanyar szépsége egyaránt remek kikapcsolódási lehetôségeket nyújt a család minden tagja számára. A hegységekbe tett kirándulások, egy kimerítô kerékpártúra vagy akár egy hosszabb sétahajókázás után jólesik ellazulni a gyermekbarát wellnessrészlegünk nyújtotta kényeztetô szolgáltatások által. Úszó- és masszázsmedencénk szaunáinkkal és a gyermekmedencével kiegészülve igyekeznek minden korosztály szükségleteit kielégíteni. Programlehetôségek kicsiknek, nagyoknak! A család minden tagja számára tartalmas feltöltô programokat kínálunk évszaktól függetlenül, Budapesttôl mindössze 40 km-re. Szállás Superior, Superior Deluxe vagy Studio Apartman szobában, bôséges svédasztalos reggeli, félpanziós vacsora, a szálloda wellnessrészlegének korlátlan használata: finn és infraszaunák (aroma-, szín-, és sóterápiával), meleg vizes hidromasszázs-medence, beltéri és kültéri feszített víztükrû medence, Kneipp taposómedence, gyermekmedence, himalájai só-szoba, fürdôköpeny-használat, internet (wifi), Nintendo Wii Név: Royal Club Hotel**** Visegrád Cím: 2025 Visegrád, Fő u. 92. Telefon: (+36) 26/597-100; fax: (+36) 26/597-101 E-mail:
[email protected] Honlap: www.royalclubhotel.hu
„Fedezd fel velünk a Dunakanyart!” Leírás: Cégünk többéves gyakorlattal, tapasztalt személyzettel vállalja sárkányhajós vízi élményprogramok szervezését a pár órás kirándulástól a több száz fôs versenyekig. Velünk a vízi jártassággal nem rendelkezô csoportok is biztonságos körülmények között fedezhetik fel a Dunakanyar minden rejtett szépségét. Az osztálykirándulásokon, ökotúrákon nemcsak aktív, természetközeli élményt nyújtunk, hanem hasznos ismereteket is átadunk a Dunakanyar történelmérôl, élôvilágáról, nevezetességeirôl. Ajánlat: Csapatépítés, osztálykirándulás, ökotúra, sárkányhajóversenyek, Dunakanyar-túra, rendszeres sportolási és versenyzési lehetôség 9-tôl 99 éves korig.
itthon.hu/budapesteskornyeke
Név: Dunai Sárkányhajózási Vállalat Kft. Cím: 2600 Vác, Zrínyi Miklós u. 34. Telefon: 06-30/316-4466; 06-20/929-4412 E-mail:
[email protected] Honlap: www.dshv.hu
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
Vác
21
Fotó: Szabó Virág
A Börzsöny kapuja A Dunakanyar bal partján található egy igazi
ka-álmukat alvó híres váci múmiák. Sajdik Ferenc
kis barokk ékszerdoboz, Vác. A város épüle-
80. születésnapjára pedig állandó életmű-kiállítás
tei, kis utcácskái, meseszép Duna-parti kor-
nyílt a Főtéren. A művész alkotásaiban – melynek
zója magával ragadják az idelátogatókat.
jelentős része Vácról mesél – egyedi humor tükrö
A városba érkezhetünk kirándulóhajóval, bi-
ződik. A gyűjtemény szomszédságában az elmúlt
ciklivel, vonattal, busszal vagy autóval.
évszázad magyar borkultúrájával, míg egy utcával
A barokk hangulat a főtéren teljesedik ki, ahol
arrébb négy évtized modern magyar képzőmű
a színes palotákat szökőkút és a 300 dallamot
vészetének esszenciájával ismerkedhetünk meg.
játszó harangpavilon teszi még impozánsabbá.
A kulturális feltöltődés után megannyi cukrászda,
Átsétálhatunk az ország egyetlen épen maradt,
kávézó és étterem nyújt pihenést a fáradt turistának.
250 éves Diadalíve alatt, melyet Mária Terézia lá
Túrázási lehetőségek: Ártéri tanösvény, köze
togatására emeltek. A helyi galériák, közérdekű
lében geológiai és földtani kiállítás, Gyadai tanös
muzeális gyűjtemények időszaki kiállításaikkal
vény, erdei kisvasutazás a Börzsönyben (Kismaros,
csábítják az érdeklődőket.
Nagybörzsöny, Márianosztra).
Különleges múzeumokban sincs hiány Vácon:
Városi idegenvezetői túrákról, ingyenes kiad
a Fehérek temploma közelében, egy lakóház kő
ványainkról érdeklődjön a Tourinform-irodában:
pincéjében tekinthetők meg a 300 éve Csipkerózsi
www.tourinformvac.hu
Szentendre A templomok és a művészek városa Szentendrére hívjuk a kedves látogatót,
látogasson el mindenképpen egy, az útjába eső
ebbe a különleges hangulatú Duna menti
múzeumba, galériába vagy hangulatos étterem
kisvárosba, ahol a környező dombok és he-
be, és semmiképpen ne hagyja ki ezt követően a
gyek és az előttük hömpölygő folyó festői
Bükkös-patak és a Dunakorzó mentén fellelhető
keretében oly harmonikusan fonódik egybe
természeti szépségek megtekintését, valamint el
a múlt és a jelen.
ne mulassza a város határában fekvő Szabadtéri
Az élet sokszorosan megújult itt az évszáza
Néprajzi Múzeum népi építészeti és kultúrtör
dok során – a régi falak azonban megmaradtak;
téneti kincseinek felfedezését! Mert Szentendre
némelyikük kétezer esztendős alapköveken nyug
megér legalább egy napot. Várjuk szeretettel!
szik. A verőfényes, vidám színek, a hangulatos macskaköves utcák, az íves kapuk, a falfülkékben megbújó szobrok, a finom vonalú barokk temp lomtornyok és a szorosan összesimuló belvárosi apró házak egyéni varázsa újból és újból megál lásra, nézelődésre csábítanak. Ha sikerül betelni e csodával – mely számta lan festőt is magával ragadott –, akkor javasoljuk, itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
23
Esztergom Az ezeréves magyar kultúra bölcsője Esztergom a Dunakanyar egyik ékköve, a
terén egyedülálló élményeket kínál az Esztergom
Katolikus Egyház magyarországi központ-
ba látogatóknak.
ja, Szent István királyunk szülővárosa.
Budapesthez való közelsége miatt, Esztergom
Aki szeretné megismerni a magyar egyházi
ideális túracélpont. A város jól megközelíthető
kultúra történetét és jelenét, az nem hagyhatja ki
kirándulóhajóval, biciklivel, vonattal, busszal,
Magyarország legjelentősebb egyházi alapítású
autóval egyaránt.
képzőművészeti és iparművészeti gyűjteményét, a Prímási Palotában működő Keresztény Múzeu mot, sem pedig a Főszékesegyházi Kincstárat. A Várhegyen áll a rekonstruált középkori királyi palota, a belvárosban pedig a Duna Múzeum, amely intraktív, családbarát tárlatán keresztül is merteti meg látogatóit a víz varázslatos világával. Közvetlenül a Bazilika dombja alatt, az egykori érseki pincerendszer felújításával Turisztikai és Látogatóközpontot alakítottak ki, olyan komp lexumot, amely a gasztronómia és a borkultúra
Dobogókő A Visegrádi-hegység teteje Dobogókő népszerű kiránduló- és üdülő-
miért lett az utóbbi időben a laoszi és kambodzsai
hely, a Visegrádi-hegység legmagasabb
lámák, buddhista szerzetesek felkapott zarándok
pontja, ahol a turistamozgalom és a síelés
helye.
egyaránt komoly múltra tekint vissza. Itt épült az ország első hegyi menedékháza,
Fedezze fel Dobogókőt, töltődjön föl Ön is a természet energiáival a kristálytiszta levegőn!
amely ma Turistamúzeum. Dobogókőn hozták
Túraajánlat
létre a mai Magyarország első, jelenleg is műkö dő sípályáját. A 700 méter magas csúcsról eresz kedhetünk le a siketek Mária-kegyhelyére, amit
A Rám-szakadék Dobogókő és Dömös között,
1927-ben szenteltek fel, és a mai napig is sokan
mintegy 1 km hosszan húzódik. Hazánk egyik leg
látogatják.
vadregényesebb vidékén, kapaszkodókorlátokkal
Egy népszerű spirituális megközelítés szerint
biztosított útszakaszon túrázhatunk. Dobogókőről
Dobogókőn és környékén, közelebbről: a Rám-
a Lukács-árkon át (sárga jelzés) juthatunk a Rám-
hegyen, a Ferenczy-sziklánál található „a Föld
szakadék alsó bejáratához. A szakadékban folyó
szívcsakrája”, azaz „bolygónk dobogó szíve”, ami
pataknak köszönhetően az útvonal esős időben
az ott tartózkodók szervezetét feltölti energiával.
csak azoknak ajánlott, akik szívesen megbirkóznak
Ezzel magyarázható, hogy a Pilisnek ez a vidéke
az extrém útviszonyok okozta kihívásokkal!
itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
dunakanyar régió
25
Fotó: Kalotás Zsolt
Nemzeti Park A Duna–Ipoly Nemzeti Park a Dunakanyart
Kismarosról induló, 12 km hosszú erdei kisvasútvonal
övező erdővel borított hegységeket, az
felső végállomása. Ugyanitt működik a Duna–Ipoly
Ipoly völgyének még viszonylag érintetlen
Nemzeti Park erdei iskolája, míg a másik nemzeti
szakaszát és a Szentendrei-sziget egyes te-
parki oktatólétesítmény Esztergom-Kertvárosban,
rületeit foglalja magába.
a Kis-Strázsa-hegy lábánál található. Mindkettő ideális
A nemzeti park növényvilága rendkívül össze
helyszín a lenyűgöző dunakanyari tájjal, illetve a termé
tett: átmenetet képez a Dunántúli-középhegység
szetvédelemmel való ismerkedésre. A téli hónapok
és az Északi-középhegység növényzete között.
ban a madáretető vendégeit nézzük meg, tavasszal
A bogárfauna egyik látványos tagja a havasi cin
pedig az odútelep fészkeibe kukucskálhatunk, ahol
cér, amely a nemzeti park emblémája lett. A Duna
tojásokat, majd fiókákat leshetünk meg. Madarászok
árterében található holtágak, ártéri erdők több
segítségével madárgyűrűzési bemutatót tartunk.
madárfajnak is otthont biztosítanak. Ősszel és té len benépesül nagy folyónk vize, a récefélék ezrei
Bánk és a Bánki-tó
pihennek meg itt vonulás közben vagy töltik ná lunk az egész telet.
Bánk falu Nógrád megyében, a Cserhát nyugati lá
A Magas-Börzsöny kapujában, számtalan túra
bánál található, de a Börzsöny vonulatai is jól lát
útvonal kiindulópontjában található a Királyrét, a
hatóak a faluból. Híres a falu Szlovák Tájháza, de
legtöbben a festői környezetben elterülő, erdősé
Tenger Szemének nevez.” Az akkori néphiedelem
gekkel határolt Bánki-tó miatt ismerik. Az állandó
szerint ennek a tónak a tengerrel van összeköt
lakosok száma 700 fő körüli, de nyári hétvégéken
tetése a föld alatt, mivel a tó mélységét még so
néha 4-5 ezer látogató is megfordul a településen.
sem sikerült megmérni, és vízszintje is viszonylag
A Bánki-tóra vonatkozó, 1820-ból fellelhető
egyenletes, a nagy esőzések idején sem önt ki. A 7
írásos feljegyzés így ír a tóról: „Van itt a falu mel
hektár kiterjedésű állóvíz jelenlegi átlagos mély
lett egy álmélkodásra méltó tó, melyet a köznép
sége 4, legmélyebb pontja pedig 6 méter. A tóba ékelődő, amfiteátrumszerű lelátóval büszkélkedő Víziszínpad nyaranta könnyűzenei produkciók és önfeledt hangulatú, európai hírű fesztiválok hely színéül szolgál. A tó érintetlen természeti környezete kiváló lehetőséget nyújt kisebb sétákra vagy akár hos� szabb, egész napos kirándulások, biciklitúrák megvalósítására. Töltsön el egy vagy akár több felejthetetlen órát a Bánki-tavon, csónakázzon, és legyen részese egy üdítő élménynek a Bánki-tó hamisítatlan, idilli környezetében!
tó
wellness Hotel
superior
Leírás: A Tó Wellness Hotel***Superior a Bánki-tó partján, Nógrád megyében, Budapesttôl 65 kilométerre nagy szeretettel várja kedves vendégeit akár hos�szabb, akár rövidebb idejû kikapcsolódásra. A szállodai szolgáltatásokon (étterem, kávézó, különtermek, wellnessvilág) kívül a szabadidô eltöltését szolgáló különféle lehetôségek (kalandpark, teniszpálya, horgászás, csónakázás, kerékpározás) nyújtanak feledhetetlen élményeket. A szállodától mindössze 200 m-re található a Tó Kalandpark, ahol földön (óriás sakk, tollaslabda pálya, streetball pálya, játszótér) és levegôben (3 nehézségi fokozatú drótkötélpálya) élményekkel teli program várja a gyerekeket és felnôtteket egyaránt. Ajánlat: Csomagajánlatainkat keresse a www.tohotel.hu oldalon, vagy érdeklôdjön elérhetôségeinken. Név: Tó Wellness Hotel*** Superior Cím: 2653 Bánk, Petőfi utca 73. Telefon: (+36) 35/342-309; 06-30/515-4440 Fax: (+36) 35/324-309 E-mail:
[email protected] Honlap: www.tohotel.hu
itthon.hu/budapesteskornyeke
Szauna és a wellness szerelmeseinek! Szeptember utolsó hétvégéjén indul az országos rendezvénysorozat, a Szaunázók hétvégéje és a III. Szauna Szeánsz® Oscar. Akciókkal, kedvezményekkel és egész hétvégét kitöltő programokkal várják a fürdők vendégeiket! A középdöntők és a döntő helyszínein családi programok tucatjaival várják a fürdők vendégeiket. A III. Szauna Szeánsz® Oscar verseny versenyszeánszain a vendégek is pontozzák a szaunamesterek teljesítményét. Tartalmas és aktív kikapcsolódást jelent az egész család számára. Kisgyermekes családoknak a szeánszok idejére gyermekmegörzést biztosítanak.
Időpontok:
Szaunázók hétvégéje 2012. szeptember 29-30. Budapesten és környékén ezen a hétvégén számos helyszínen - fürdőkben, szállodákban, day spa központokban találkozhat a Szauna Szeánszok® élménykínálatával.
III.Szauna Szeánsz® Oscar a szaunamesterek versenye
Elődöntő: 2012. november 17-18. Az országban minden a versenyhez csatlakozott wellness létesítményekben. I. középdöntő: 2012. december 08-09. II. középdöntő: 2013. január 12-13. III. középdöntő: 2013. február 02-03. A versenyszeánszok ingyenesek! Kedvezmények:
- A Szaunázók hétvégéjén és a Szauna
Szeánsz® Oscar helyszínein minden MÁV Start
kártyát felmutató vendégnek 20%
kedvezményt nyújtanak a fürdőbelépők árából.
- A Szauna Szeánszok® és a versenyszeánszok ingyenesek. - A további kedvezmények és kínálatok fürdőnként változnak!
A rendezvénysorozat helyszíneiről a www.szauna-szeansz.hu, valamint a www.itthon.hu weboldalon tájékozódhat.
itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
29
A Budapest-Közép-Dunavidék Régió régiója,
nakanyarban, a Ráckevei-Duna-ág mentén vagy
ahol nem csupán a főváros kínálkozik egy lé
a főváros méltán népszerű, családbarát strandjain
legzetelállítóan nagyszerű látogatásra, de a vi
találhatják meg számításukat. A kiváló minőségű
lágörökségi
szereplő,
szállodák, a programok széles palettája és a ré
bűvös vonzerejű Dunakanyar és a barokk város,
gió könnyű megközelíthetősége teszi Budapest-
a Grassalkovich-birodalom Gödöllő is. Itt tárulko
Közép-Dunavidéket a rekreáció és a feltöltődés
zik föl a legbőkezűbben a Duna, itt találhatóak a
ideális színhelyévé. A szabadidős turizmus igényei
folyó legnagyobb szigetei. Lenyűgöző természeti
nek professzionális és teljes körű kielégítése, illet
adottságai lehetővé teszik, hogy az idelátogatók
ve a folyamatos megújulás régiónk legnagyobb
az Alföld homokjától egészen a nyugat-nógrádi er
erőssége. Budapest és környéke – egy valóságos
dőségekig kiélvezhessék a régió minden szegletét
ország az országba zárva, ahol megtalálható szin
s annak vendégszeretetét. Az erdei túrák kedvelőit
te minden, ami Magyarországban annyira szeret
a sebes patakokkal szabdalt, vadregényes Visegrá
hető: a harmónia és az ellentétek régiója.
Magyarország
talán
legizgalmasabb
várományosok
listáján
di-hegység és a Duna túlpartján a Börzsöny érin
Fedezze fel régiónkat, ismerkedjen meg gaz
tetlen erdőrengetege várja. A vízi sportok szerel
dag ökoturisztikai és aktív, gyógy- és wellness-, va
mesei számára is tartogat meglepetéseket a régió:
lamint kivételesen élénk kulturális és gasztronómi
a fürdőzők, horgászók, napimádók, vízisízők a Du
ai kínálatunkkal! itthon.hu/budapesteskornyeke
Gödöllő Barangoljon egy barokk főúri család vilá-
Szüreti bálok, ezeréves dallamok a térségben,
gában, a Grassalkovichok birodalmában!
májusfadöntés, lovascsata-imitáció, nyeregből nyi
Gödöllő környéke várja Önt!
lazó lovasok Isaszegen, lovas panzió, Szent Iván-éji
A Gödöllő és környéke turisztikai térséget
tűzugrás Galgamácsán, lovas parkok Domony
számos, egymással érintkező földrajzi-néprajzi
völgyben és Tápiószentmártonban, a gödöllői sze
és kultúrtörténeti tájegység együttese alkotja,
cesszió története, az ország egyetlen medvemen
a főváros keleti szegélyétől a Mátra nyugati vo
helye Veresegyházon, az őrbottyáni harangöntő
nulatáig és az Alföld északi peremétől egészen a
műhely, a Fóti-Somlyó és a monori Strázsa-hegy
nógrádi dombokig terjedően. Központja Gödöllő,
tanösvényei, Vácrátót és Gödöllő botanikus kertjei,
a Grassalkovichok építtette csodálatos kastéllyal,
Mogyoród vízi szabadidőparkja, a veresegyházi
mely Magyarország legnagyobb barokk épület
termálvíz, a kerepesi wellness-szálloda, továbbá
együttese, a legendás emlékű Erzsébet királyné és
az ökofalu Galgahévízen – mind-mind csábító tu
Ferenc József császár magánéletének bensőséges
risztikai célponttá teszik a Gödöllői Királyi Kastély
színtere.
ban működő Tourinform-iroda vonzáskörzetét.
Az irodalmi reformkor hangulatát idézi a Péceli
Az iroda gyűjtőterületéhez tartozó 45 település lát
Ráday-kastély, Máriabesnyőn pedig hazánk leg
nivalói, programjai, konferencia-helyszínei, gaszt
kisebb Mária-kegyszobrát őrzik. Szadán Székely
ronómiai és szálláshely-szolgáltatói a Gödöllő Kör
Bertalan alkotóháza, Nagytarcsán és Zsámbokon
nyéki Regionális Turisztikai Egyesület honlapján:
falumúzeumok fogadják a látogatókat.
www.godollotourinform.hu tekinthetők meg.
itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
ERZSÉBET KIRÁLYNÉ
Hotel
Leírás: Az Erzsébet Királyné Szálloda*** a múlt század elején szecessziós stílusban épült régi községháza épületében, teljes felújítás után, 2008 tavaszán nyitotta meg kapuit. Gödöllô fôterén, a királyi kastély szomszédságában, Budapest belvárosától mindössze 25 percre található. Háromcsillagos szállodánk minôségi szolgáltatásaival, barátságos szobáival, korlátlan internetszolgáltatással, hangulatos éttermével, egyedi báltermével, komplett konferenciafelszereltségével és figyelmes személyzetével várja Kedves Vendégeit. Összesen 62 légkondicionált standard és superior kategóriájú szobával állunk rendelkezésükre, 130 fô férôhellyel. A nyitás óta eltelt közel három évben Vendégeink jelentôs része különbözô nálunk rendezett képzésekre, tréningekre, konferenciákra érkezett hozzánk, de báltermünk ideális esküvôi helyszín is. Éttermünk, kávézónk és teraszunk szezonális különlegességekkel várja az idelátogatókat. Ajánlat: 3 nap/2 éjszaka 2013.12.30-ig, hétvégeken, foglaltság függvényében. 2 éjszaka szállás félpanziós ellátással, 1 belépôjegy a Gödöllôi Királyi Kastélyba, délutáni kávézás és sütizés az Erzsébet Királyné Kávéházban, korlátlan internethasználat, ÁFA. 27 300 Ft/fô kétágyas standard szobában, 39 300 Ft/ fô egyágyas standard szobában (az IFA nélkül, melynek mértéke önkormányzatonként eltérô, 300 Ft/fô/éj). Név: Erzsébet Királyné Hotel*** Cím: 2100 Gödöllő, Dózsa György út 2. Telefon: (+36) 28/816-817 Fax: (+36) 28/414-859 E-mail:
[email protected] Honlap: www.ekhotel.hu
lázár lovaspark Leírás: Budapesttôl alig 35 km-re, Domonyvölgy szívében található a Lázár Lovaspark, melynek tulajdonosai a fogathajtó-világbajnok Lázár testvérek. A park több mint 10 éves fennállása óta a kalandra és kikapcsolódásra vágyó hazai és külföldi turisták kedvelt célállomásává vált. Ajánlat: Számtalan cég, egyesület, baráti társaság szervezi itt egész napos programjait, valamint esküvôi rendezvények, családi és osztálykirándulások kedvelt helyszíne is. A nagyszerû természeti adottságok mellett a látványos lovasbemutatók, az erdei kocsikázás, az állatsimogató, a gyerekkalandpark és a magyar konyha remekei mindenki számára felejthetetlen élményt biztosítanak.
Név: Lázár Lovaspark Cím: 2182 Domonyvölgy, Fenyő utca 47. Telefon: (+36) 28/576-510 E-mail:
[email protected] Honlap: www.lazarlovaspark.hu
31
Az Alföld kapuja és a Kis-Duna-mente Ócsa és környéke az Alföld Kapuja. A város
Ócsa környéke bővelkedik lovaglási lehetősé
büszkesége az Árpád-kori, Europa Nostra-
gekben: összesen öt különböző lovasfarm és tanya
díjas Református Műemlékbazilika. Közelé-
(Ócsán, Gyálon, Újlengyelen és Hernádon), vala
ben található a 2006-ban az Év Tájházának
mint két lovas szálláshely várja a nyeregbe pattan
megválasztott Néprajzi Gyűjtemény. A ré-
ni, illetve fogatra ülni vágyókat. www.ocsa.hu.
gióban egyedülálló, löszbe vájt Öreg-hegyi
Ráckeve és a Kis-Duna-mente
Pincesoron borkóstolóra is lehetőségünk nyílik. Ócsáról indul a Turjános Tanösvény, utolsó állomásán a Madárvártával.
Ráckeve és térsége gazdag a természeti és ember
Ócsa környékén az aktív kikapcsolódást
alkotta turisztikai attrakciókban, melyek legje
előnyben részesítők és a wellnesselni vágyók is
lentősebbike a víz. A csendesen hullámzó Kis-
egyaránt megtalálják a kedvükre való szórakozási
Duna ideális hely a nyaralásra, kikapcsolódásra
lehetőséget. Dabas ad otthont Magyarország és
vágyóknak egyaránt. Nemcsak a horgászokat és
Közép-Európa első, komplex selfness szolgálta
a kajak-kenu kedvelőit várják a Kis-Duna érintet
tásokat nyújtó központjának. A fallabda (squash)
len szigetei, holtágai, tanösvényei, úszólápjai,
szerelmesei Hernádon hódolhatnak kedvenc idő
hanem azokat is, akik kerékpárral vagy akár gya
töltésüknek.
logosan szeretnének gyönyörködni a táj szépsé
itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
gében. Mindezek mellett Ráckevén az 1973 óta feltörő, 52 fokos termálvíz-forrásra élmény- és gyógyfürdő-komplexum is épült. A Ráckevei Kistérség méltán büszke orszá gos hírű látnivalóira, mint: EMESE Park - Közép kori skanzen Szigethalmon; Nagyboldogasszony szerb ortodox templom - Magyarország egyetlen fennmaradt gótikus szerb ortodox temploma Ráckevén; Vízimalom - hazánk egyetlen műkö dő hajómalma; Savoyai-kastély; Ráckeve Tűztor nya - ahonnan páratlan kilátás nyílik a városra és a Dunára; a világhírű André Kertész Fotó- és Em lékmúzeuma Szigetbecsén. Kiemelkedő vonzerőt jelent a kistérség kulturális sokszínűsége (Ráckeve A Kultúra Magyar Városa, 2010) és nemzetközi hírű rendezvényei is (Summerfest Nemzetközi Folklór fesztivál). www.tourinform.rackeve.hu .
33
Cegléd A régió délkeleti kapuja Nem kell túl messzire utazzunk a főváros-
bos- és Ütősgála tavasszal, a júniusi Bor- és Laska
ból, hogy felfedezzük a tipikus alföldi tájat
fesztivál, valamint a szeptemberi Kossuth Toborzó
és megismerkedjünk a jellegzetes alföldi
ünnepség.
mezővárosok történelmével, életével, kul-
A Cegléden pihenőket szolgálja a város gyógy
túrájával: a Közép-Dunavidék legtávolabbi,
termál-szabadidőközpont komplexuma, mely tíz
délkeleti csücskében – mindössze 70 km-re
medencével, télen-nyáron üzemelő gyógyvizes fe
a fővárostól – található a református Nagy-
dett fürdőjével és nyári strandjával várja a felüdülni
templomáról és gyógyfürdőjéről híres Ceg-
vágyókat. www.delpestmegyekincsei.hu
léd, ahol Kossuth Lajos 1848-ban megkezdte híres toborzó körútját. A város késő klasszicista református temp loma Közép-Európa legnagyobb ilyen jelle gű építménye. Itt található az ország egyetlen jazzdobtörténeti múzeuma és öntöttvaskályhagyűjteménye. A város határában Természetrajzi és Vadászati Múzeumot látogathatunk meg. Kiemel kedő turistacsalogató esemény a Nemzetközi Do itthon.hu/budapesteskornyeke
b u da p e s t é s kö r n y é k e • H a r m ó n i á b a n , v e l e d !
35
Tourinform-irodák és TDM-kontaktok Telefonos szolgálat: Tel.: 06-1/438-8080 (0-24) E-mail:
[email protected] Honlap: www.tourinform.hu Budapest V. Tourinform Sütő utca 1052 Sütő utca 2. (Deák tér) Nyitva tartás: 08.00-20.00 E-mail:
[email protected] Budapest VI. Tourinform Liszt Ferenc tér 1061 Andrássy út 47. Tel.: 06-1/322-4098 E-mail:
[email protected] Budavári Tourinform Tourinform Budai Vár 1014 Budapest, Tárnok u. 15. Nyitva tartás: H-V 10:00-18:00 Tel.: 06-1/951-1305 E-mail:
[email protected] Cegléd 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Tel.: (+36) 53/500-285 Fax: (+36) 53/500-286 E-mail:
[email protected] Gödöllő 2100 Gödöllő, Királyi Kastély Tel.: (+36) 28/415-402 Tel./Fax: (+36) 28/415-402 E-mail:
[email protected]
Ócsa 2364 Ócsa, Bajcsy Zsilinszky u. 2. Tel.: (+36) 29/578-750 Tel./Fax: (+36) 29/578-751 E-mail:
[email protected]
Visegrád és Környéke Turisztikai és Marketing Egyesület 2025 Visegrád, Fő út 81. Tel.: (+36) 26/398-374 E-mail:
[email protected]
Ráckeve 2300 Ráckeve, Eötvös u. 11. Tel./Fax: (+36) 24/429-747 E-mail:
[email protected]
Rétság – Nyugat-Nógrád Megyei Turisztikai Desztináció Menedzsment Nonprofit Kft. 2653 Bánk, Petőfi Sándor út 1. Tel.: (+36) 35/342-810 E-mail:
[email protected]
Szentendre 2000 Szentendre, Dumtsa Jenő utca 22. Tel./Fax: (+36) 26/317-965, 317-966 E-mail:
[email protected] Vác 2600 Vác, Március 15 tér 17. Tel.: (+36) 27/316-160 Fax: (+36) 27 /316-464 E-mail:
[email protected] Zsámbék 2072 Zsámbék, Etyeki u. 2. Tel./Fax: (+36) 23/342-318 E-mail:
[email protected]
Szigetszentmiklós és térsége TDM Nonprofit Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Tököli u. 19. Tel.: 06-20/949-4760 E-mail:
[email protected] Vác és Környéke TDM Nonprofit Kft. 2600 Vác, Március 15. tér 17. Tel.: (+36) 27/316-160 E-mail:
[email protected]
TDM-kontaktok Szentendre és Térsége TDM Non-Profit Kft. 2000 Szentendre, Dumtsa Jenő utca 22. Tel.: (+36) 26 /317-965 E-mail:
[email protected]
decsi panzió Leírás: A panzió Esztergom belvárosától 5 perc sétára, egy csendes kis utcában található. A ház egy 1895 óta fennálló borospincére épült. Ajánlat: Hét darab kétágyas és három darab négyágyas, televízióval ellátott, zuhanyzós, WC-s szobákkal várjuk kedves Vendégeinket. A szoba ára a bôséges reggelit tartalmazza, az IFA már külön fizetendô a 18 éven felülieknek, 420 Ft/fô/éj. Esztergomban számos látnivaló és múzeum várja a látogatókat! Jöjjön el hozzánk és érezze jól magát! Várja Önöket a Decsi család. Név: Decsi Panzió Cím: 2500 Esztergom, Babits Mihály u. 12. Telefon: (+36) 33/400-811 E-mail:
[email protected] Honlap: www.decsipanzio.hu
Ráckevei Duna Térségi TDM Egyesület 2300 Ráckeve, Kossuth Lajos u. 12. Tel.: (+36) 24/541-670 E-mail:
[email protected]
Budapest-Közép-Dunavidék Regionális Marketing Igazgatóság 1115 Budapest, Bartók Béla út 105–113. Tel.: 06-1/479-0158; 06-30/941-8788 E-mail:
[email protected]
itthon.hu/budapesteskornyeke