Tourinform Iroda nyílt Hortobágyon
XVII. Hortobágyi Falunap rendezvényről
2
4
Pályázati segítséggel megvalósult falunapok a Jászságban
7
Tiszacsegei Kecsege Fesztivál
8 2009
JÚLIUS
Észak-Alföld Nemzetközi Szürkemarha Hajtóút
A hortobágyi szürke marha évszázadok óta a tájhoz tartozik. A középkorban a nemesfémek és a só mellett, a legértékesebb exportcikke volt Magyarországnak. A XIV. század végétől egészen a XVIII. század végéig ezek a termékek komoly bevételt jelentettek az országnak és a mágnásoknak. Hortobágy a nyugati irányba induló gulyák kiinduló állomása volt, ahol a gazdák eladhatták a tőzséreknek azt az állományt, amelyet már nem szántak telelésre.
Így indultak aztán a gulyák a hosszú, nem ritkán 3 hónapos, közel 1000 km-es vagy még hosszabb vándorútjukra. Egy emberre általában 30 jószág őrzését bízták, és egy gulya 200-400 egyedből állt össze. A szürke marha az egyetlen olyan marhafajta, amely képes volt ezt a hosszú utat lábon megtenni, különösebb gondok nélkül, és a célállomás előtt egy- két legeltetés után, jó kondícióba kerülni. A hajtóút természetesen két irányban működött, mert visszafelé elhozták a fejlettebb európai ismereteket, szakmákat, sőt valószínűleg a református vallás is így jutott viszonylag gyorsan el Augsburgból Debrecenbe. Ma már szinte felfoghatatlan, hogy minden segédeszköz (pl. telefon, fax vagy mobiltelefon) nélkül, akkoriban milyen logisztikai tudásra volt szükség, hogy a váci révnél egy nap alatt 7.000 darab szürke marhát hajtsanak keresztül. Persze a tevékenység gazdasági hasznosságát sem tudjuk elképzelni, de tény, hogy azokban az időkben Magyarországról évente 200- 300.000 szürke marha bandukolt a Duna mentén a messzi német fejedelemségekbe. Mára, természetesen az ipari forradalommal kezdődően, a szürke marha fontossága visszaszorult, napjainkban bizonyos területeken mint látványosság, és a magyar szívünket melengető büszkeségünk jelenik már csak meg, persze ez sem kevés. A modern embert is érdeklik a komoly kihí-
vásokat, és csodálattal tud tekinteni arra a hatalmas teljesítményre, ami a marhahajtást jellemezte. Kíváncsi, hogyan tudták megszervezni, hol tudták végig hajtani, hogyan fogadták őket idegen országban? Ezeket a gondolatokat fűzte egy csokorba 3 német, 4 magyar és 5 osztrák LEADER Akciócsoport, amikor a Linz melletti St. Agatha-ban 2009. július 11-én aláírták a Nemzetközi Együttműködési Megállapodást a Szürkemarha Hajtóút felélesztéséről. A megállapodás egy történelmi kereskedelmi útvonal rekonstrukcióját jelenti, amely most már nem a jószágok, hanem a téma iránt érdeklődő emberek mozgását jelenti. A hajtóút felélesztésével a résztvevők azonban nemcsak a turizmus fejlesztését, a helyi termékek határon túli értékesítését tűzték ki célul, hanem a kisés középvállalkozások széles spektrumú tapasztalatcseréjét és együttműködését is. Kovács Pál ügyvezető igazgató Hortobágyi LEADER Nonprofit Kft.
Tourinform Iroda nyílt Hortobágyon
Hortobágyon 2009. június végén ünnepélyes keretek között adták át Hajdú-Bihar megye nyolcadik Tourinform Irodáját. Hortobágynak évtizedek óta jelentős a turisztikai vonzereje. Néhány évvel ezelőtt már volt kísérlet a településen idegenforgalmi iroda fenntartására, az iroda azonban rövid működés után bezárt.
A település vezetői és az itt élők most úgy gondolták, az elmúlt években a térségben megvalósult és jelenleg is folyamatban lévő jelentős idegenforgalmi beruházások, az idelátogató közel egymillió turista jelenléte indokolja egy új iroda létesítését, hiszen csak egy szakszerű és megbízható információkkal rendelkező szolgáltató iroda tud megfelelő módon tájékoztatást és programokat ajánlani. Gencsi Zoltán a Hortobágyi Nonprofit Kft. vezetője és Kovács Antal vállalkozó fáradságot nem ismerve ismét elkezdték a Tourinform Iroda megszervezését, melyet
RÉGIÓS
Az eddig lezajlott folyamatokról Gyula Ferencné képviselő asszonyt kérdeztük, aki részt vett a fejlesztési bizottság munkájában:
Leghátrányosabb helyzetű (LHH) kistérségek
Berettyóújfalui kistérség Hamarosan beérik a leghátrányosabb helyzetű (LHH) kistérségek számára kialakított, összesen 96, 9 milliárd forint keretös�szegű, felzárkóztatást célzó program. A 33 érintett kistérségnek január végéig kellett benyújtania a végleges, komplex projektcsomagot a kistérségenként megállapított támogatás felhasználásáról. A javaslatok egy zsűrizésen mentek keresztül, ezt követően a pontosított projektjavaslatok alapján írja majd ki a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (NFÜ) a kistérségeknek szóló felhívásokat, amelyekre így lényegében verseny nélkül nyújthatják be részletes projektjavaslatukat az érintettek. Júniusban ünnepélyes keretek között hirdették ki a zsűri döntését a Berettyóújfalui kistérség fejlesztési projektcsomagjának elfogadásáról. Az eseményen részt vett Varju László, a Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium államtitkára és Gyula Ferencné, a térség egyéni országgyűlési képviselője.
ÉSZAK-ALFÖLD LEADER
Miről szól az elfogadott és kihirdetett projektcsomag? - Az elfogadott 3,2 milliárd Ft-os forrás, a Berettyóújfalui kistérségben a projektcsomag megvalósulásával megteremtenék az intézményi és tárgyi feltételeit egy Szociális Alapszolgáltatási Központ létrehozásának, amely magába foglalja a gyermekjóléti és családsegítő szolgáltatást, a házi gondozást, az étkeztetést, a nappali ellátást és a közösségi ellátásokat. A fejlesztés keretében kialakítanának egy kétcsoportos bölcsödét, melynek része lenne egy, a szocializációt elősegítő csoportszoba is. Mindezeken túl felújítanák a szociális konyhát, így a szociális ellátásban részesülők száma ötven fővel növekedhetne. Kerékpár- és belterületi utak kialakításra is sor kerülhet a biztonságosabb kerékpáros közlekedés megteremtése érdekében. Fejlesztenék a kistérségi oktatást tartalmilag és infrastrukturálisan is, korszerűsítenék az egészségügyi ellátást. Mivel lehet indokolni a „Nem mondunk le senkiről” program szükségességét és fontosságát? - Számos gazdasági-társadalmi folyamatot tapasztalunk, amelyek kedvezőtlenül érintik a leghátrányosabb helyzetű térségeket, társadalmi csoportokat. Nemzetközi ös�szehasonlításban alacsony a foglalkoztatás, nem versenyképes az oktatás, veszélyesen nő a lakosság eladósodása. Ezek a folyamatok halmozottan érintik a roma lakosságot, ami szegregációs, diszkriminációs jelenségekhez is vezet. Az I. Nemzeti Fejlesztési Tervből (NFT) a leghátrányosabb helyzetű kistérségek átlagosan az országos átlagot
2
Szent Iván napján, Róna Iván, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgatója és Titi Éva, Hortobágy polgármester asszonya nyitott meg és adott át. Róna Iván köszöntőjében elmondta: az iroda célja, hogy az egyedülálló tájegységet minél közelebb hozza a látogatókhoz. A Tourinform Irodában tavasztól őszig két szakember informálja az idelátogató turistákat, akik a jó tanácsok és hasznos információk mellett prospektusokkal, kézikönyvekkel is segítségül szolgálnak, hogy itt tartózkodásuk minél kellemesebb, izgalmasabb és hasznosabb pillanattá váljon.
meghaladó egy főre jutó támogatásban részesedtek. Ez a többlettámogatás nem volt elegendő a markáns gazdasági-társadalmi folyamatok ellensúlyozására. Ráadásul egyes kistérségek, illetve település-csoportok, társadalmi csoportok az átlagnál lényegesen kevesebb forráshoz jutottak. A kormány 2007 őszén – gazdasági, társadalmi, infrastruktúra-ellátottsági mutatók alapján – meghatározta a 33 leghátrányosabb helyzetű kistérséget, és döntött ezek komplex programmal történő fejlesztésének szükségességéről. A 33 kistérségben él az ország lakosságának tizede. A Berettyóújfalui kistérségben milyen célokat fogalmaz meg, illetve vár el a programmal kapcsolatban? - A kistérség fejlesztése csak komplex megközelítésben lehet eredményes. A forrásokat úgy kell felhasználni, hogy a Bihari térségben közvetlenül vagy közvetetten élénkítsék a gazdaságot, hozzájáruljanak piacképes munkahelyek teremtéséhez. Fontos, hogy a térség oktatási, egészségügyi és más, a lakosságot kiszolgáló intézmények, az elvárt igényeknek megfelelő módon kiszolgálják az itt élőket. Ezzel is csökkentve a fejlettebb térséggel szembeni hátrányunkat. Tekintettel a leghátrányosabb helyzetű kistérségek helyzetének súlyosságára, csak olyan projektek támogathatók, amelyek indokoltsága közvetlenül levezethető a térség helyzetéből, és amelyek fenntartása nem ró terhet a kistérségre.
JÚLIUS
Hajdúsági rendezvények
Az iroda hétköznapokon 9 és 17 óra között fogadja az érdeklődőket az alábbi elérhetőségeken. Hortobágy, Petőfi tér 5-7. Telefon: 52/369 -140, 20/9908034 E-mail:
[email protected] Irodavezető: Dorcsák Krisztina Bíróné Nagy Csilla Hortobágyi LEADER Nonprofit Kft. Munkaszervezet vezető
Augusztus 20. Ebes: Szent István napi sokadalom Augusztus 30. Hajdúdorog: “ Hajdúdorogi Nyárbúcsúztató - II. Térségi Hagyományőrző Slambucfőző Verseny”
Róna Iván és Titi Éva a Hortobágyi Tourinform Iroda megnyitóján (Fotó: Buzási László, Forrás: http://szoboszloon.hu)
A rendezvényeken való részvétel kellemes időtöltés az egész család számára. Munkaszervezetünk valamennyi helyszínen szakmai és szórakoztató programokkal, apró ajándékokkal várja az ÚMVP sátorban! Bodrogi Anett HA-VER Nonprofit Kft., munkaszervezet vezető-helyettes
Körösszakál az ÚMVP III. tengelyében
RÉGIÓS
Körösszakál turisztikai fejlesztéseiről és lehetőségeiről Samók Gyula polgármestert kérdeztük. Polgármester úr, milyen turisztikai fejlesztést tervez az önkormányzat az idelátogatók számára? Körösszakál Községi Önkormányzat a 4136 Körösszakál, külterület 02/1/A hrsz.-on meglévő turistaház és a mellette található faház felújítását tervezi. A régen tsz-irodaként használt épületben az önkormányzat ifjúsági szálláshelyet alakított ki, már évekkel ezelőtt és azóta több csoport, egyesület vette igénybe, akik természetjárás, sportolás, kulturális rendezvényeken vettek részt, illetve táborozás céljából érkeztek a településre. A csoportok az Észak- Alföldi és Dél-Alföldi régiókon kívül a NyugatDunántúlról, Budapestről és a romániai Hargita megyéből érkeztek. Az elmúlt időben a turistaház állapota már nem volt megfelelő csoportok fogadására és rendezvények lebonyolítására sem volt lehetőség, mivel az épület állapota az utóbbi években jelentősen leromlott, felújításra pedig nem volt lehetőség. Milyen fejlesztési alapra nyújtott be az önkormányzat pályázatot? Az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program III. tengelyén belül a turisztikai tevékenységek ösztönzése című pályázati alap kínált fejlesztési lehetőséget. Az igényelt támogatás felhasználása lehetőséget ad az épület és a faház teljes körű felújítására. A nyílászárók cseréje, padlóburkolat készítése, zuhanyzó kialakítása, eszközök bútorok beszerzése szükséges. Milyen perspektívát nyithat egy ilyen nyert pályázat?
JÚLIUS
A fejlesztésnek továbbgyűrűző, illetve más fejlesztésekre is erősítő hatása lesz a térségben, mivel ebben az elmaradott kistérségben ma már egyedüli kitörési pontnak a turizmus fejlesztését látjuk. A projekt eredményeként javul az itt élő emberek életminősége i, és a helyben élő emberek foglalkoztatására is lehetőség nyílik. Azzal, hogy egy maximális kapacitás-kihasználtsággal működő épületet létesítünk, elősegítjük a fiatalok egészséges életre való nevelésének feltételeit, így a társadalomhoz, és a környezethez való viszonyuk is javulhat. A turizmus feltételeinek létrehozásával a település természeti, kulturális, hagyományőrző programjai sem merülnek feledésbe, vonzóbb településkép, környezet kialakítására nyílik lehetőség. Milyen látnivalók fogadják az ideérkező látogatókat? Körösszakál közigazgatási területén találhatók a Natura 2000 védelemre felterjesztett különleges madárvédelmi és különleges természet-megőrzési területek, valamint számos bemutató terület, madármegfigyelő hely. A természeti értékeken kívül műemlék román ortodox templomépület, uniós szabvány szerint épült tornacsarnok, nagyon jó minőségű artézi víz található a kis faluban. Ezekhez a természeti és épített értékek bemutatásához kapcsolódóan szeretné az önkormányzat a fejlesztéseket megvalósíta-
3
ni. A projekt azért is fontos nekünk, mert a turistaház szolgálja ki a településen minden évben megrendezésre kerülő ifjúsági, kulturális, sport rendezvényekre érkező fiatalokat, turistákat. Mit kínálnak a településen élőknek? Körösszakál Község Önkormányzata évek óta azon dolgozik, hogy egy élhetőbb falu megteremtésével megállítsa és visszafordítsa az elvándorlást. Az önkormányzat a kötelezető alapfeladatain túl nagyon nagymértékben támogatja a településen működő civil szervezeteket (ifjúsági, nyugdíjas, sport, polgárőr, cigány demokratikus egyesület), a kisebbségi önkormányzatokat (cigány, román) a település egyházközösségeit (református, román ortodox, baptista). Ezen kívül évek óta szoros testvér-települési viszonyt ápol a Romániai Homoródalmás településsel. A fejlesztés a településen aktívan működő társadalmi szervezeteket, kisebbségi önkormányzatokat, egyházakat is nagymértékben segíti, mivel a projekt megvalósulása az általuk megrendezésre kerülő ifjúsági, kulturális, turisztikai és sport rendezvények higiénikus, színvonalas lebonyolítását is lehetővé tenné. Köszönjük a tájékoztatást!
LEADER ÉSZAK-ALFÖLD
Hortobágyi Hídivásár 2009. augusztus 20-23. Helye: Hortobágyi vásártér, Hortobágy, Petőfi tér. Szervező: Hortobágy Község Önkormányzata
Időpontja évszázados hagyomány szerint augusztus 20-ához, az államalapítás és Szent István ünnepéhez, illetve a Debreceni Virágkarneválhoz kötődik. (Forrás: Hortobágyi Nemzeti Park Arhívuma)
A felső tagozatosok táncai után az óvoda munkatársai és az anyukák összefogásából görög táncbemutató zárta a délelőtti programot. A gyerekeket a műsor után lufihajtogató bohóc várta. Eközben a főzők között már nagy volt az izgalom.
RÉGIÓS
A hortobágyi hídi vásár a Debreceni vásárok egyikeként a 19. század elejétől indult be, de turisztikai jelentőségre csak a 1960-as években tett szert, és mint ilyen az 1970-es, 80-as években élte fénykorát.
A rendezők szándéka szerint – a világörökségi címre tekintettel - továbbra is a tájra jellemző népművészeti hagyományok, kézműves termékek és bemutatók, népzenei programok, néptáncbemutatók, vásári komédiások kapnak főszerepet.
XVII. Hortobágyi Falunap rendezvényről
Hortobágyon 17 évvel ezelőtt, a Hortobágy Jövőjéért Alapítvány kezdeményezésére rendeztek első ízben Falunapot, elsősorban a község lakóinak összefogására és szórakoztatására. A sikeren felbuzdulva a feladatot átvállalta Hortobágy Község Önkormányzata azzal a céllal, hogy hagyományt teremt, és igyekszik a környező településeket is bevonni, illetve a Hortobágy iránt érdeklődőket idecsalogatni. A község lakói, az itt lévő cégek, vállalkozók önzetlen segítsége is hozzájárult ahhoz, hogy a jelenlévő vendégek évről-évre elismeréssel nyilatkoznak a rendezvényről, annak ellenére, hogy a forráshiánnyal küzdő önkormányzat szerény összeget tud fordítani a rendezés költségeire. Az önkormányzat igyekszik a község jeles ünnepeit ehhez a rendezvényhez kapcsolni (pl. a község alapításának 40. évfordulója, Millecentenáriumi ünnepség, testvérvárosi vendégek meghívása, kistérségi partnerek találkozója, köztéri szoboravatás, stb.). Minden évben a Falunapon kerül sor a Hortobágyért díj átadására, mely díjat Hortobágy Község Önkormányzata alapított 1995-ben.
ÉSZAK-ALFÖLD LEADER
A főzőversenyen 33-an indultak. Három kategóriában lehetett nevezni: halételek, egyéb ételek (elsősorban pásztorételek), slambuc. A zsűri tagjainak igyekezni kellett, mert félő volt, hogy az éhes vendégek hamarabb elfogyasztják a bográcsok tartalmát, mint ahogyan ők odaérnének... Az idei rendezvény a hagyományokhoz híven, csikós-szekeres ébresztővel kezdődött. Büszkék vagyunk arra, hogy községünk lakói közül sokan ápolják a puszta hagyományait, csikósruhában, egyszerű magyaros fehér ingekben szépen felszerszámozott lovakkal és szekerekkel, a kisbíró közreműködésével köszöntötték a Falunapon a község lakóit és vendégeit. Megalapozták a nap jó hangulatát. Miközben a főzőverseny résztvevői szorgosan készülődtek a bográcsok körül, a csikósok és szekerek megérkeztek a rendezvénytérre. Csikósbemutató következett, és a bátrabbak felülhettek a lovakra egy rövid séta vagy fotó erejéig. Délelőtt 10 órakor kezdődött az ünnepélyes megnyitó a Víziszínpadon, ahol a képviselőtestület döntése alapján átadták a Hortobágyért Díjakat. Az elismerő címet ennek alapján az idei évben: Titi Éva, Hortobágy Község polgármestere és Kunkovács László fotóművész kapták.
Délután 14 órától két helyszínen mérhették össze tudásukat játékos versenyen a gyerekek és a felnőttek. A gyerekeknek élő halfogó-, lángos evő-, és vízhordó versenyt szerveztek, a felnőttek szekérhúzó versenyben jeleskedhettek. A kézműves foglalkozásokon az érdeklődő felnőttek és gyerekek is részt vehettek. A délutáni programok a Víziszínpadon az előre meghirdetett program szerint jó hangulatban lezajlottak le. A 2009. évi Falunap a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium támogatásával valósul meg, mivel önkormányzatunk a „Vidéki rendezvények, falunapok szervezése” című pályázaton elnyerte a támogatást. Egyedné Kertész Ivette idegenforgalmi és rendezvényszervező referens
A délelőtti programban az intézményeink óvodásai és alsó tagozatos diákjai mutatták be táncaikat. Pihenésképpen a Boka-Szeredás produkció János Vitéz előadását izgulták végig a gyerekek és a szülők, aktívan segítetve a produkciót szöveges kiegészítőikkel.
4
JÚLIUS
Sikeres falunap Kék községben A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Kéken július 12-én, már harmadik alkalommal tartották meg a „Kéki Kemencés Napok” elnevezésű falunapi rendezvényt a faluház és az általános iskola udvarán. A programsorozatot 6 órakor zenés ébresztő indította, majd a délelőtt folyamán a kemencéknél a főzőverseny résztvevőiért szurkolhattak az érdeklődők, délben pedig a zsűrizés után el is fogyaszthatták a készült étkeket. Az iskola udvarán kirakodóvásár és vidámpark várta a látogatókat.
A rendezvényen a szakmai programokról az ÚMVP szakmai sátor gondoskodott, a sátorban megjelent Helyi Vidékfejlesztési Irodavezetők és Helyi Akciócsoport munkatársai időszerű és hasznos információkkal tájékoztatták az érdeklődőket. A meghirdetett Vidékfejlesztési Totónak is nagy sikere volt. A kulturális műsorok 16 órakor kezdődtek. Népdalénekesek, nép- és latin táncosok gondoskodtak a jó kedvű résztvevők szórakoztatásáról. Az este két sztárja: Matyi és a Hegedűs, illetve a Unique együttes voltak. A program a 22 órakor kezdődött tűzijátékkal zárult. (L.T.)
FALUNAP 2009 POLGÁR
Kísérő programja volt a rendezvénynek a II. Nemzetközi Ikarus, Csepel veteránjárművek találkozója és az Amatőr Zenekarok fesztiválja. A szemerkélő eső ellenére reggel 8 órakor megkezdődött a veteránjárművek felsorakozása. Az ország minden tájáról érkeztek a találkozóra Egertől Budapesten át Kőszegig, „saját lábon” vagy vontatva. Az ünnepélyes felvonulás a Strandfürdőtől az Ady Endre Művelődési Központig látványos és hangos volt. A vasúttörténeti kiállítás megnyitója 9 órakor kezdődött a Művelődési Központ tanácstermében. Sok látogató volt kíváncsi a régi vasúti emlékekre, a lyukasztós jegyre, az étkezőkocsi tárgyaira. A vasút makett kiállítás a színházteremben látványos terepasztallal és a mozgó vonatokkal nagyon élethű volt.
Eközben a Strandfürdőbe megérkeztek a Foltvarró klub tagjai, gyönyörű munkáikkal. Ott ingyenes ugráló vár és óriáscsúszda várta a gyerekeket. Az egészségmegőrző programok, egész napos fürdési, főzési, horgászási lehetőség pedig a felnőttek érdeklődését keltette fel. Az időközben visszaérkező veterán járművek a parkoló-
JÚLIUS
RÉGIÓS
Június 6.-án rendeztük meg a pályázaton nyert Falunapot a polgári strandfürdőn.
ban sorakoztak fel a nosztalgiázók gyönyörűségére. Lehetett szavazni a legszebbre és a leggyorsabbra minden kategóriában. A délutáni kulturális programban minden korosztály, mindenféle zenei és tánc stílus jelen volt. A fellépő csoportok lassan ellepték a Strandfürdőt. A hagyományőrző csoportok szebbnél szebb népviseleti és fellépő ruhában adták elő műsorukat. A Pro Urbe díjas Tiszavirág Citerazenekar adta meg a hangulatot az ebéd utáni programokhoz. Gyönyörű polgári népdalcsokrot hallhattunk tőlük. A nagy létszámú Újszentmargitai Százszorszép Dalkör helyi gyűjtésű népdalokkal kápráztatta el a közönséget, jó hangulatot teremtve. A Tiszacsegei Néptánccsoport tagjai gyönyörű ruhában táncoltak, érdekes, látványos táncuk volt a párnás tánc. Az országosan ismert furtai Csillogó Gyöngyszemek cigány folklórt mutattak be, káprázatos spanyol cigány viseletben. Nem csak technikailag nagyon jó táncosok, hanem a cigány kultúra magas szintű művelői is.
varázsát, majd egy vérpezsdítő Jive-ot láthattunk tőlük. A Margitai Borisszák Vegyes kórus a Hajdú-Bihar megyei Nótaéneklő versenyen I. helyezést ért el, nem véletlenül. Fergeteges hangulatot keltettek a közönség körében. A rendezvény meglepetés vendégeként Denga és a Párduc érkezett hozzánk, a közönség vastapssal jutalmazta nagyszerű előadásukat. A Tihanyi vándorszínpad operett műsora nagy tetszést aratott. Előadásukban ismert operett és musical dallamok csendültek fel, a Csárdáskirálynőből, a Marica grófnőből és a János vitézből. Egy helyi nagy múltú zenekar, a Black Star nagy slágerekkel zárta a falunapi programot, igazi koncert hangulatot teremtve. Csikós László
A Tiszaújvárosi Karakter Alapfokú Táncművészeti Iskola Borbolya Néptánccsoportja 8-9 éves gyermekekből áll. A gyermekek jókedvű, látványos műsort adtak elő. A Táncművészeti Iskola társastánc csoportja ötletes koreográfiával idézte meg India
5
LEADER ÉSZAK-ALFÖLD
Falunapok a Tiszazugban
RÉGIÓS
A Tiszazugért Leader HACS területén lezajlottak az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében nyertes települések Falunapi rendezvényei. Július 4.-én Csépa településen rendezték meg a hagyományoknak megfelelően a Jakab napi falunapot, UMVP támogatással. Az UMVP sátorban egész nap a Tiszazugért Leader HACS munkatársai, valamint a Helyi Vidékfejlesztési Iroda irodavezetője várta az aktuális pályázatok iránt érdeklődőket, mindenkinek tájékoztatást adtak szóban, és ellátták őket különböző tájékoztatóanyagokkal, hogy minél bővebb
Felső-Szabolcs Vidékfejlesztését koordináló Egyesület A Felső-Szabolcs Vidékfejlesztését koordináló Egyesületünk, mint nemzetközi kapcsolatokkal is rendelkező Leader közösség, nagy feladatot teljesít a decentralizált európai, illetve állami források allokálásával, a vidékfejlesztés helyi stratégiára, programozásra épülő megvalósulásával, figyelembe véve a Kisvárda-Záhony gazdaságfejlesztési tengelyt körülölelő „rekreáló” vidéki környezetet. Jövőképünk a „városias vidék” megvalósítását szolgálja. Az „elektronikus” látogatás éppúgy megkönnyíti az ide- illetve átutazók tájékoztatását, mint a befektetői igények gyors kiszolgálását. Személyes látogatása előtt – és után – kérem, javaslataival, véleményével segítse Magyarország keleti csücskének gazdasági és szellemi épülését, szépülését. Mártha Mihály Tibor elnök
Leader-tapasztalatok az ausztriai Pielach-völgyből A Fényeslitke központú, Felső-szabolcsi LEADER-csoport a Magyar Ökoszociális Fórum Európai Kommunikációs Intéze-
ÉSZAK-ALFÖLD LEADER
információhoz juthassanak a Tiszazugban élő emberek a számukra is elérhető pályázati lehetőségekről. A falunapi programok sokszínűen és minden korosztály igényének megfelelően lettek összeállítva. Programokból egy kis ízelítő: horgász és sakkverseny, kispályás foci, zenés- táncos bemutatók. Sztárvendég Maksa Zoltán Karinthy gyűrűs művész volt. Meglepetés gyermekműsor az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program támogatásával: Mérei Katalin színművésznő zenés gyermekműsora volt. A gyermekek egész nap élvezhették a többféle ugráló vár nyújtotta szórakozási lehetőséget. Az est végén a Kelet lányai hastánccsoport tagjai
kápráztatták el a jelenlevőket, és végül Palcsó Tamás megasztár műsora zárta az előadók sorát. A falunap késő estig folytatódott tűzijátékkal és utcabállal, kifulladásig.
tének (MÖF-EKI) közreműködésével az Alsó-Ausztriában fekvő Pielach-völgybe szervezett tanulmányutat.
Tájfenntartó tudás, hagyományápolás
Térségünket 45 fő képviselte - helyi önkormányzatok, egyházak, civil és kisebbségi szervezetek képviselői, a Záhonyi és a Kisvárdai Vidékfejlesztési Iroda, valamint a Felső-Szabolcsi Leader Egyesület Helyi Akciócsoportjának munkatársai - akik a “som-völgyi” tapasztalatokat szeretnék fölhasználni saját táji arculatuk kialakításához. Az utazás programjában és lebonyolításában Dr. Győri-Nagy Sándor, a MÖF-EKI igazgatója, a tanulmányút szakmai vezetője, valamint munkatársa, Kelemen Janka tolmács segített, akiknek ezúton köszönjük meg áldozatos, szívvel-lélekkel végzett négy napos közreműködésüket. A som – mint a gyümölcsök királynője Kirchbergben a Pielach-völgy Táji Tervező irodája és a Közép-Mostviertel LEADERrégió vezetői tartottak előadást az ottani Leader-projektek megvalósulásáról, a Leader-települések működéséről, közös munkájukról. A Pielach-völgy márkája, az egész térség „büszkesége”, mondhatni a gyümölcsök királynője a som, amely a térségünkben élők számára sem ismeretlen. A Steinschaler Hof alapítója J. WEISS úr, osztrák népviseletben fogadta a magyar csapatot, bemutatta a som-termesztés és feldolgozás minden apró részletét, majd szállodájában, a somból készült termékekből vendégelte meg őket. A somot szinte majdnem minden területen felhasználják: gyümölcslé, likőr, pálinka-készítés és cukrászat, a magból és a fa törzséből ékszereket és mindenféle használati tárgyat készítenek. A som - németül Dirndl - magja a pénztárcában hordva - az ottani hagyományok szerint szerencsét hoz. Természetesen azóta már minden résztvevő bukszájában ott lapul egy-egy sommag…
6
A Pielach mentén - ezen a gyönyörű vidéken - mindenütt szívélyes fogadtatásban részesültünk. Különösen sokat köszönhetünk Rabenstein alpolgármesterének, G. AUER úrnak, aki nemcsak az egész tanulmányút programjának tervezésében és zökkenőmentes lebonyolításában vállalt oroszlánrészt, hanem a Rabenstein-nap programjával és végigvezetésével annak is személyes példáját adta, hogy az otthoni táj és település iránti szeretet, a helyi és táji kultúra ismerete és megbecsülése, a közösségalkotó kommunikáció a fenntartható település- és vidékfejlesztés alaptudása. Rengeteg élményben volt részünk, nagyon sokat köszönhetünk a Pielach-völgy lakóinak, akik beavattak minket tájfenntartó tudásuk titkaiba. Volt mit tanulnunk, és van mit kamatoztatnunk itthon, a mi térségünkben. Rabenstein település alpolgármesterével kialakult kapcsolatunkat tovább szeretnék ápolni, és bízunk benne, hogy meghívásunkra hamarosan térségünk vendégei lehetnek. A négy nap zsúfolt programjában meglátogattuk továbbá Mariazellben a magyarosztrák történelmi Mária-kegyhelyet, üzemlátogatást tettünk a BRAUNSTEINERcsalád gyümölcslégyárában, tájékozódtunk a helyi parasztok hegyi-gazdaságaiban, és négy napon keresztül gyönyörködtek a táj leírhatatlan szépségében. Bodnár János munkaszervezet vezető
JÚLIUS
2009. július 11.-én került sor a 17. Tiszakürti falunapra, amely szintén UMVP-s támogatással valósult meg. A kikapcsolódni vágyók színvonalas programok közül válogathattak, valamint egész napos kirakodóvásár, vidámpark, sétakocsikázás, büfé szolgálta a megjelent lakosság szórakozását. Délután egy órától este kilencig a szabadtéri színpadon folyamatos zenés- táncos-humoros műsorok színesítették a falunapi rendezvényt. Felelevenítésképpen néhány program a sok közül: A Két Zsivány zenés műsora, modern táncok, néptáncok, Lovász Irén
Mint ismeretes, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) mint az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program Irányító Hatósága 2009-ben pályázatot hirdetett az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program (ÚMVP) hatálya alá tartozó települések önkormányzatai, az önkormányzat intézményei, e településeken rendezvényt tervező non-profit szervezetek, illetve magánszemélyek számára helyi rendezvények szervezésére, helyi közösségformáló kezdeményezések, rendezvények támogatására. A jászberényi kistérségben a benyújtott tizenkét falunapi pályázatból öt részesült az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program támogatásában. A támogatással az öt nyertes település közül 2009-ben először Jászteleken, júniusban Pusztamonostoron és Alattyánon tartottak falunapokat, júliusban Jászboldogháza következett, augusztusban pedig majd Jászágón kerül megrendezésre a nyertes falunapi projekt. A pusztamonostori falunapon első ízben rendezték meg az I. Gyöngyvessző Fesztivált Idén Alattyán adott otthont a XV. Jászok Világtalálkozójának. A rendezvény 2009. június 26-28-án került megrendezésre. Jászboldogháza adott otthont a Hármas Kerületek Jászság, Nagykunság és Kiskunság települései ötödik kézi aratóversenyének.
Nagyistókné Kecskés Marietta
13 órától este 9 óráig lehetőség nyílt az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program sátránál az aktuális pályázati lehetőségek iránt érdeklődni, melyre a Tiszazugi Leader Helyi Akciócsoport munkatársaitól és Helyi Vidékfejlesztési Iroda irodavezetőjétől kaptak
együttesen jelent meg a Jászsági Kistérségi Helyi Közösség Egyesülete LEADER HACS képviselője, a Jászberényi HVI irodavezetője, az FVM kistérségi információs pontja valamint az ÚMPont kistérségi koordinátora, közösen informálva az érdeklődőket térségben aktuális pályázati lehetőségekről. A standon minden korosztály részvételére számítanak a szervezők, nem csak a felnőtteket, de a gyerekeket is szívesen látták. A sátorban a következőkkel várták a fiatalokat és az idősebbeket: rajzverseny, sókerámia készítés és festés; arc- és testfestés; ÚMVP totó stb. A programok mellett széleskörű tájékoztatást kaphattak az érdeklődők az ÚMVP III-IV. tengely pályázatainak aktualitásairól. A rendezvények látogatottsága magasnak mondható. Nagy volt az érdeklődés az ÚMVP III.-IV. tengely pályázatai iránt, ami többek között az ÚMVP totó figyelemkeltő mivoltának is köszönhető. A figyelemfelkeltő tájékoztatás mellett, voltak konkrét pályázati elképzelések is, amelyeket az aktuális jogcímrendeletek kihirdetését követően lehet abszorbeálni. A Jászságban 2009 szeptemberéig Jászágón várjuk a pályázat iránt érdeklődőket. Az három hálózat együttműködésének szorosságát igazolja, hogy július hónaptól nem csak ÚMVP nyertes falunapokon vállalják a tájékoztatást, hanem a Jászberényi kistérség
A rendezvények kiemelt helyszínein került elhelyezésre az ÚMVP információs standja, melynek célja, hogy a rendezvény látogatói is értesüljenek az ÚMVP céljairól és aktuális intézkedéseiről, a LEADER program megvalósulásáról. A standokon,
JÚLIUS
szakmai válaszokat, tájékoztató anyagokat az érdeklődők.
RÉGIÓS
Pályázati segítséggel megvalósult falunapok a Jászságban
népdalai, Almási Klára és Csengeri Gábor magyar nótái, a Dalma Dance Club táncshowja, gyermekszépségverseny, Puding és Palacsinta bohóc-műsora, Tiszazugi borok bemutatója borkóstolóval egybe kötve. Az UMVP sztárvendége ezúttal Kertész Richárd volt, aki Stand Up Comedy show műsorával csalt mosolyt minden megjelent arcára.
valamennyi nagyobb rendezvényén szívesen állnak az érdeklődők rendelkezésére. Ilyen rendezvény volt többek között a XIII. Aratónap, melyet a szervezők Jászapáti településen rendeztek meg. Az ÚMVP III. tengely felhívásaira nem jogosult település rendezvényén számos érdeklődő kereste meg a felállított standot LEADER program lehetőségeiről való informálódás céljából. Az Aratónap programjában minden évben nagy szerepet kapott a Jászapátin és környékén élő aratási szokások, eszközök bemutatása. A szervezők garantálták, hogy idén sem unatkozott senki, kicsik és nagyok egyaránt színes programok közül csemegézhettek. A rendezvény megvalósulásában inkább nagyobb szerepe van a civil szervezetek és helyi vállalkozások összefogásának, együtt dolgoznak a siker érdekében. Ennek szellemében az Aratónap célja a hagyományok ápolásán túl az, hogy a fiatalok megismerjék nagyanyáink, nagyapáink hogyan gyűjtötték be a gabonát, az életet adó kenyérhez. Bíró Csaba Jászsági Kistérségi Helyi Közösség Egyesület munkaszervezet vezetője 5130 Jászapáti, Velemi Endre út 4-6. 0657/443-570, 0620/337-5758
7
LEADER ÉSZAK-ALFÖLD
A parton fokozták a sikert az ajándékárusok, az édességkereskedők, nagy keletje volt a főtt és a pattogatott kukoricának is.
Tiszacsegei Kecsege Fesztivál
RÉGIÓS
Harmadik alkalommal került megrendezésre a tiszacsegei Kecsege Fesztivál a Tisza két partján, mely Tiszacsege és Ároktő települések közös szervezésében valósult meg. A vezetők elmondták, hogy a települések különböző régiókba, más megyékbe tartoznak, de földrajzi fekvésük s közös érdekük mégis összeköti őket. Mindkét részről a lakosság apraja-nagyja részt vett a nemes vetélkedőn, ahol ügyességüket, ötletességüket mérhették össze, majd a komphúzó verseny keltett egy kis izgalmat, mely döntetlennel végződött. Olyan erős volt a Tisza mindkét partján viaskodó csapat, hogy végül is a kötél engedett, így eldöntötte a versengést. A háttérben a gasztronómia kedvelői „csaptak” össze. A tét az volt, hogy ki főzi a legfinomabb és legkülönlegesebb slambucot. Egy ilyen fesztivál elmaradhatatlan eseménye, a helyi és ven-
dég kulturális csoportok bemutatói. A két település művészeti programjában, fiatalok és örök ifjak szórakoztatták táncukkal, énekükkel, vidám jelenetükkel az érdeklődő közönséget.
A nap a Tiszacsegei Hagyományőrző Néptánc Egyesület, a Délibáb Citera Zenekar, az Őszi Rózsa Népdalkör, az Önkéntes Nyugdíjas Tűzoltó Dalárda együttes produkciójával csegei lakodalmas bemutatóval folytatódott. Záró programelem a Kecsegebál volt, mely táncra perdítette a kitartó vendég párokat. Ládi Jánosné Tiszacsege, Művelődési Ház
Felléptek: a Csegei Majorettesek, az Ároktői Nyugdíjas Klub tagjai, a Zsolcai Kulturális Egyesület Rozmaring Népdalköre, a margitai Borisszák, Patás Pajtás Lovas Udvar lovas és néptánc csoportja. A meglepetés produkciót a Kismarjai Baka Együttes nyújtotta. Háttérprogramként kreatív foglalkozási lehetőségekre is volt mód. Az apróságok kedvenc foglalatossága a labdázáson kívül sóliszt-gyurmázás, simléderkészítés, gyöngyfűzés volt.
Gulyásverseny és pásztortalálkozó Hortobágyon a közelmúltban tartották meg a XIII. Országos Gulyásversenyt és Pásztortalálkozót. A régi magyar pásztorhagyományokat a magyar szürke szarvasmarhát őrző gulyások napjainkig fenntartották. A gulyásverseny legfőbb célja, hogy az ősi szakma mesterei olyan versenyszámokban mérjék össze tudásukat, amelyek a mindennapi munkához is kapcsolódnak. A gulyásverseny kísérő rendezvényeként - ez évben negyedszer - megrendezésre került az Országos Pásztortáncverseny is. A pásztor-táncverseny után a vendég néptáncegyüttesek bemutatták gálaműsorukat, majd a Csárdakertben pásztorbállal zárul az est. A kétnapos gulyásverseny az őshonos háziállatokat bemutató Pusztai Állatparkban került megrendezésre, ahol a kézművesek is bemutatták termékeiket. A verseny párok részére volt kiírva, mivel a napi munka so-
rán is csak közösen tudják megoldani a feladatokat. A szakma utánpótlása érdekében „tanuló” gulyások, „bojtárok” is részt vettek a vetélkedésben, de a legveszélyesebb versenyszámot nekik nem kellett teljesíteniük. A versenyzők a rendezvény második napján közönség előtt vetélkedtek, így a rendezvény alkalmas volt arra is, hogy az állattartás mindennapjaitól távol élő vendégek körében is öregbítse a pásztorok, a gulyásszakma hírnevét.
A Gulyásversenyt a Krix Róbert-Bódog János páros nyerte Nagybugacról (Kiskunsági Nemzeti Park), a bojtárok között pedig az ifj. Kosina Péter-Tóth László páros Pallagról (Balázsházi J. Mezőgazdasági Szakközépiskola). A Pásztortánc-versenyt felnőtt kategóriában megosztva, Farkas László ecsedi pásztorbotoló és Szokolik Szabolcs gömöri pásztorbotoló táncával nyerte, míg ifjúsági kategóriában Major Tamás győzedelmeskedett mezőségi kanásztánccal.
IMPRESSZUM A lap alapítója: Magyarországi LEADER Közhasznú Egyesület Kiadja: Magyar LEADER Kft. Felelős kiadó: A kiadó ügyvezető igazgatója Főszerkesztő: Kocsisné Rátkai Melinda Tördelőszerkesztő: Kocsis Zoltán Szerkesztőség: 7191 Hőgyész, Kossuth tér 6. Tel: 74/588-102 Hirdetésfelvétel: (20) 2555015 Nyomdai munkák: IPPL Hungary Kft. Felelős vezető: A cég ügyvezetője Megjelenik: Havonta. Lapunk bármely részének másolása és terjesztése csak a kiadó engedélyével lehetséges. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal. ÉAR Regionális szerkesztőség : (20) 255-4656 Regionális szerkesztő, újságíró: Bokor Ferenc Hirdetésfelvétel: Nagy Dezső (20) 255-4050 ISSN 2060-9493 MINDEN JOG FENNTARTVA!
ÉSZAK-ALFÖLD LEADER
8
Észak-Alföld
JÚLIUS
