Ayubowan … t r e e m r o f in Januari 2015 • Periodiek
Stichting Ayubowan
Van de voorzitter Voor u ligt de eerste ‘Ayubowan Informeert’ van 2015. Wellicht eerder dan u had verwacht. We hebben het verschijnmoment aangepast, omdat schrijfouders in de eerdere maanden vaak ook van hun contactpersoon een uitgebreide nieuwsbrief ontvangen. Door het donateursblad op een ander moment te laten verschijnen, hoort u hopelijk het hele jaar door met regelmaat van ons.
Inhoudsopgave
Wanneer u dit leest is de feestelijke decembermaand voorbij en zitten we alweer in 2015. Graag wens ik u, namens alle vrijwilligers, een heel voorspoedig en gezond nieuwjaar toe. Hopelijk wordt 2015 ook voor ‘onze’ kinderen in Sri Lanka en Haïti een mooi jaar!
Van de voorzitter
1
Mijn schrijfkind en ik
3
Contactpersoon aan het woord
4
Rectificatie
4
De jaarlijkse oliebollenactie in Ommen werd voor de 25ste keer gehouden. Hierdoor kregen ze veel media-aandacht. Zo stonden ze met een groot artikel in de krant, hadden ze een live radio interview bij RTV Oost en waren ze zelfs op televisie te zien bij Hart van Nederland! Net als vorig jaar bracht de actie maar liefst ¤ 2.500,netto op! In de volgende editie vertellen we hier graag meer over deze succesvolle traditie. Op onze site kunt u nu al wel een uitgebreid verslag lezen over de afgelopen keer.
Reisanekdote
5
Actie uitgelicht
6
Johan van der Poll studiefonds
7
Reisverslag Olga en Marianne
8
Meth Sewa Foundation
10
Website
10
FLASH één jaar verder
11
Help mee
12
>> Lees verder op pagina 2
Ons donateursblad wordt gedrukt, ingepakt en verzonden vanuit Sri Lanka
Helpt kinderen naar een zelfstandig bestaan
15 jan 20
‘Brainstormsessies tijdens de Contactpersonendag zijn zeer nuttig gebleken!’ >> Wanneer u ons volgt op de social media dan weet u dat de afgelopen maanden weer voldoende gebeurd is. Nog voordat u de Ayubowan Informeert van oktober ontving, hebben we met spoed onze nieuwe website die in de maak was, online gezet. Meer hierover leest u op blz. 10. Onze penningmeester Pieter Beltman had een aantal maanden bijna een fulltime baan aan zijn vrijwilligerswerk, dankzij de ABNAMRO. Na ongelooflijk veel overleg lijken de problemen die we hadden voorbij. Alle bankrekeningen zijn weer te benaderen en als klap op de vuurpijl hebben we het teveel betaalde bedrag terug ontvangen en zijn de bankkosten voor 2014 gelukkig toch iets lager uitgevallen. We gaan ervan uit dat de overheadkosten weer beneden de 5% zijn gebleven. Deze kosten betalen we vanuit de jaardonaties, waarvoor u eind 2014 een acceptgiro heeft gekregen. We hopen dat u ons ook via deze weg wilt helpen de vaste lasten te betalen, zodat de donaties voor schrijfkinderen en het studiefonds 100% in Sri Lanka terecht kunnen komen. De tijd vliegt voorbij en het is alweer meer dan een jaar geleden dat we de werkzaamheden en projecten van
Stichting Projecten FLASH hebben overgenomen. Hoe het daar nu mee gaat en welke vorderingen zijn gemaakt leest u op blz. 11. We zijn nog steeds op zoek naar een penningmeester. We dachten een geschikte kandidaat te hebben, echter hij moest voor zijn nieuwe functie naar het buitenland met als resultaat dat we nog steeds een penningmeester zoeken. Kent u een geschikte kandidaat in uw netwerk? Op onze website staat de vacaturetekst die u kunt doorsturen. Tijdens de Contactpersonendag in september hebben de bestuursleden samen met de contactpersonen via brainstormsessies over een aantal vraagstukken nagedacht. Dit is zeer nuttig gebleken en de ingebrachte punten worden nu geprioriteerd en verder uitgewerkt. Wat kunt u nog meer verwachten in deze uitgave? We staan stil bij het Johan van der Poll Studiefonds (blz. 7), onze oud-secretaris Ton Langhout, die we een Sri Lanka expert kunnen noemen, zal u wederom meenemen in de reisanekdote (blz. 5). Angela Koetsier vertelt over haar rol als contactpersoon (blz. 4). Twee contactpersonen (Olga en Marianne) zijn in november naar
Sri Lanka geweest en hebben hun kindertehuizen bezocht. Zij doen, in het kort, verslag van hun belevenissen (blz. 8). Verder lichten we een actie uit én vragen we speciale aandacht voor de Meth Sewa Foundation. Rest mij u heel veel leesplezier toe te wensen en wanneer u nog vragen en/of opmerkingen heeft, kunt u altijd contact met ons opnemen via het telefoonnummer op onze website of via het contactformulier! Met vriendelijke groeten, Gabriël Koetsier Voorzitter Stichting Ayubowan
Mijn schrijfkind en ik lkanthi Bezoek aan ons schrijfkind Ma
Badulla. Na en we vanuit Bandarawella naar 6 augustus 2014: Om half 10 rijd bezoeken: Malkanthi voor de tweede keer twee jaar gaan we ons schrijfkind een bijzondere dag! worden we we aan in Badulla. Aan de poort Na ongeveer een uurtje komen geleden heb o’s van ons bezoek van twee jaar tegengehouden. Nadat ik de fot merken dat we naar binnen. Heel goed om te opgeduikeld en laat zien, mogen je niet zomaar binnenkomt!
en een welkomstlied in het Engels Bij binnenkomst zingen de meiden al zelf rhandigd. Ze hebben het helema krijgen Arthur en ik een roos ove t bij ons eten gaan zitten en Malkanthi kom georganiseerd. Arthur en ik mo r ze het begin is ze iets verlegen, maa staan om gezellig te kletsen. In n, nou van . Later wil ze graag dokter worde verstaat en spreekt goed Engels ere meiden ren. Ondertussen zetten de and ons mag ze als ze kan doorstude room. Er de thee gaan we naar de study Na . ons en eur uff cha de r voo thee vakantie in r ik met de elf meiden die in de staat een grote tafel voorin, waa en. Ook dit de loomarmbandjes te introducer het tehuis blijven, ga zitten om keer is dat een groot succes!
kskunde. Op de kaart en kleine Arthur geeft nog een lesje aardrij ligt. Tot op waar Holland (Netherlands) wereldbolletjes zoeken de meiden st een gemaakt en zingen de meiden alva slot natuurlijk een groepsfoto is. Malkanthi over drie weken mijn verjaardag dat om , mij r voo je lied y hda birt elijk want omdat we weggaan. Heel begrijp geeft aan dat ze zich sad voelde en welzijn cheid te nemen. Maar bij leven ik vind het ook niet leuk om afs thi: ‘So then naar Sri Lanka te komen. Malkan hopen we over twee jaar weer gust again?’ it’s 201 6, are you coming in Au Arthur en Natalie Zuidam
Volg ons ook via:
2
Uw verhaal de volgende keer op deze plek? Mail uw verhaal van maximaal 275 woorden naar
[email protected].
3
Reisanekdote
15 jan 20
Het geschenk Door Ton Langhout
Opeens stond hij voor ons in de tuin. Hij was zelf ook verrast. Met wat Singalese woorden probeerde hij ons iets uit te leggen, maar merkte al snel dat de boodschap niet overkwam. Hij schakelde dus over naar zijn schoolengels. Met geduld van beide zijden lukte het hem zijn komst te verklaren.
Contactpersoon aan het woord Beste lezers. Ik ben Angela Koetsier contactpersoon van Jaffna, Karaveddy, Wahacotte en Kalmunai. Mijn man Wim en ik hebben onze jongste 2 kinderen uit Sri Lanka geadopteerd, waardoor we binding met het land kregen. In 1986 zijn we schrijfouder geworden. In 1998 zag ik enkele malen een oproep voor een contactpersoon voor Jaffna en het noorden. Doordat we regelmatig naar Sri Lanka gingen trok me dat niet zo aan, omdat je er door de oorlog niet heen kon en ik liever een tehuis had dat ik wel kon bezoeken. Maar waarom word je contactpersoon? Toch voor de kinderen en niet voor jezelf?! Dus dit jaar ben ik al 17 jaar contactpersoon. We zijn in 2006 met een militair vliegtuigje voor het eerst naar het noorden getogen. Het verging er van de militairen, maar we werden verder met rust gelaten. Daarna zijn we er toch nog regelmatig heen gegaan. De mensen hadden van buitenaf support nodig in deze moeilijke situatie. We hebben de preschool herbouwd die door de bombardementen veel te lijden had gehad. In 2010 was de officiële opening. Een van de vaders vertelde dat er nog nooit iets voor hen was gedaan en bedankte ons namens alle ouders. Dan blijf je toch gemotiveerd om daar iets te doen. In plaats van 40 kinderen konden er sindsdien 200 naar school. Momenteel zitten er zelfs 250 bij elkaar gepropt. Zo’n 7 jaar geleden heb ik Wahacotte erbij genomen, een tehuis wat makkelijker te bezoeken is. We gaan er elk jaar naar toe en worden er met open armen ontvangen. Het tehuis waar de meisjes wonen ligt erg afgelegen in de bergen, zodat er bijna nooit iemand op bezoek komt. Toen we nog in de zomer gingen was onze jongste zoon ook van de partij. Dolle pret en binnen de kortste tijd waren er 400 waterballonnen verdwenen. De laatste jaren gaan we in de winter naar Sri Lanka en vieren we met de meisjes Kerst. Wahacotte heeft
4
enthousiaste schrijfouders die nogal eens extra geld voor de meisjes overmaken voor een uitje, kleding of iets lekkers. Sinds een half jaar heb ik Kalmunai erbij. Ook dit tehuis zal ik gaan bezoeken. Contactpersoon zijn is voor mij bijzonder: De relatie met de schrijfouders – kinderen en te tehuizen, ik zou het niet meer willen missen.
OPROEP We zoeken een nieuwe contactpersoon voor Batticaloa. Iets voor u? Neem dan contact met Gabriël Koetsier op via
[email protected] of 06-12765837.
Rectificatie Ayubowan Informeert oktober 2014: Angela Koetsier nam het tehuis Kalmunai niet over van Michelle, maar van Ineke Poutsma, die vele jaren voor dit tehuis heeft gezorgd. Wij bedanken Ineke hiervoor hartelijk! Het e-mailadres van Atchuvely is opgeheven. Er is een nieuw e-mailadres voor het tehuis in Karaveddy:
[email protected].
Hij liet ons al pratend een intekenlijst zien met een foto van een jongen daarop. Het was zijn neef, een 20-jarige jongen met een zware hartkwaal. De dokter had hem verteld dat als hij niet binnen een paar maanden geopereerd zou worden, hij niet lang meer te leven had. Hij kon op een wachtlijst van een regeringsziekenhuis geplaatst worden, dat was gratis, maar dan had hij een wachttijd van 3 jaar. Dus kwam de familie in actie om met een intekenlijst en een verklaring van het privé-ziekenhuis de benodigde gelden bij elkaar te schrapen. Op de verklaring van het ziekenhuis lazen we dat de operatie 1 Lek (= 100.000Rs/) moest kosten en op de lijst zagen we dat de één 10Rs/ had gegeven, een ander 50Rs/ en onze overbuurman zelfs 100Rs/. Bij elkaar was de opbrengst tot nu toe ongeveer 1000Rs/. Er was dus nog een lange weg te gaan. Zwijgend en peinzend gaf ik hem de lijst weer terug. Toen vertelde ik hem dat hij door moest gaan met het inzamelen en als hij 10.000Rs/ had, mocht hij terugkomen en zouden wij de rest betalen. Het moest een paar keer herhaald worden voordat het tot hem doordrong. Een dag of wat later stond hij stralend weer voor onze neus. Hij liet ons de lijsten zien en we telden de giften op. Hij had 9435Rs/
ontvangen. Wij beloofden zijn geld te bewaren en de operatie te betalen. De volgende morgen kwam de pastoor van het neefje in vol ornaat op een oud brommertje aangereden. Hij had van de deal gehoord en kwam in opdracht van de familie de beloofde “Lek” ophalen. “Nee”, legde ik de eerwaarde Vader uit, “Nee, ik kan u het geld niet meegeven. Ik heb beloofd het ziekenhuis te betalen. Dat gaan we doen!” “Ja”, antwoordde de pastoor, “Maar ik geef het geld aan de vader en die betaalt de operatie!” Geduldig legde ik de pastoor uit dat ik wel met de jongen naar het ziekenhuis zou gaan om daar zelf het geld af te geven. ’s Middags stond er een onbekende man voor me in de tuin. Er moest een tolk opgehaald worden om mij duidelijk te maken dat ik nu met de vader te doen had. Hij eiste een “Lek” van mij, want hij was de vader en hij regelde dus het ziekenhuis. Weer legde ik uit dat hij wel mee mocht naar het ziekenhuis, maar dat ik daar de operatie zou betalen. Toen werd de vader kwaad. Hij stond er op het geld nu mee te nemen. De familie was erg arm en kon een “Lek” goed gebruiken. Zoveel geld hadden ze nog nooit gehad. Hij had trouwens 4 zonen en als die ene het niet zou overleven, kon hij voor de andere jongens een betere opleiding betalen. Ik wist mijn verontwaardiging te verbergen en legde maar weer op een kalme manier uit dat ik het ziekenhuis zou betalen. Woedend en vol onbegrip verdween de vader. Een paar weken later heb ik de zieke jongen naar het ziekenhuis gebracht. De familie begreep dat er niets anders opzat.
Ruim een maand later, een dag voordat we weer naar Nederland zouden terugkeren, kwam de bewuste neef zelf naar ons huis toe. De dankbaarheid straalde uit zijn ogen en toen hij ons een hand gaf bleef hij maar schudden. Hij voelde zich zo goed en gezond als hij in jaren niet geweest was. Toen hij eindelijk losliet, gaf hij ons een mandje, afgedekt met een zakdoek. Een cadeautje van een dankbare jongen. Toen hij weg was haalden we de zakdoek weg en zagen we zijn cadeau……….na telling bleek de mand 60 eieren te bevatten. Een groot geschenk voor een jongen uit zo’n arm gezin. Al onze buren hebben er dagen van genoten.
COLOFON Ayubowan Informeert is het donateursblad van Stichting Ayubowan Januari 2015 Opmaak & vormgeving: Villa Grafica Drukker: OPRO Printing & Publishing Solutions, Sri Lanka Redactie: Hilleen Reinink Correctie: Tity Dijkstra Beeldmateriaal deze editie: Angela en Wim Koetsier, Armand d’Hersigny, Bert Krijger, Gabriël Koetsier, Olga Klöne Contactadres: Stichting Ayubowan, Gulikstraat 3, 6585 XB Mook, 024- 6961702,
[email protected] Giften: NL36ABNA06217848 tnv Stichting Ayubowan te Amersfoort o.v.v. bestemming
5
Collecte woonzorgcentrum De Ingelanden De contactpersonen van Stichting Ayubowan, maar ook de schrijfouders zelf, zijn creatief in het bedenken van leuke acties voor alle kinderen in de kinderhuizen. Dus ook voor de kinderen zonder schrijfouder. Braderieën, bridgedrives, oranje vrijmarkt enzovoort. Voor Lama Gramaya loopt dankzij de contactpersonen Bea en Bert Krijger, al geruime tijd een bijzondere actie. In het woonzorgcentrum De Ingelanden in Utrecht wonen 96 senioren en jong dementerenden en jongeren met niet aangeboren hersenletsel. De diensten die intern worden geboden zijn ook beschikbaar voor thuiswonenden in de omgeving. Er is ook een stiltecentrum. Daar wordt gecollecteerd en de opbrengst gaat sinds 2013 naar projecten van het tehuis Lama Gramaya. Zo zorgen de bewoners van De Ingelanden er gezamenlijk voor dat de omstandigheden in Lama Gramaya verbeteren. Als contactpersoon mocht ik een Gezamenlijke Viering bijwonen, maar ook vertellen over de kinderen. Én aandacht vragen voor de speciale projecten. Als eerste de huiswerkruimte. Die is nu gerealiseerd. De Sister Superior van de Good Shepherd Sisters stimuleerde de kinderen van Lama Gramaya om berichtjes te maken voor de bewoners van De Ingelanden. Tijdens de vieringen kwamen dan ook de door de kinderen gemaakte tekening
op tafel, of zeg maar het altaar. Voor alle bewoners van De Ingelanden en de gasten uit de omgeving. De geestelijk verzorger mevrouw Eva Kersbergen stimuleerde ook dat de ouderen gezamenlijk wat doen. En zo ging er een grote brief met veel handtekeningen en foto’s naar Sri Lanka. Allereerst is het ontzettend leuk, die aandacht voor elkaar. Maar de opbrengst van de collectes loopt ook al aardig op, het gaat met veel kleine bedragen die samen opgeteld heel wat mogelijk maken. Maar het idee, de collectes te besteden aan een goed doel op Sri Lanka………. komt toch weer indirect van …………… schrijfouders. Eva Kersbergen is ook donateur en kent ‘van huis uit het schrijfouderschap’. Toch prachtig als je zo via je werk en netwerk extra giften voor projecten van Stichting Ayubowan kunt regelen! Bert Krijger
Ontmoetingsrui mte na renovatie
Toelichting fondsen:
Johan van der Poll Studiefonds Stichting Ayubowan kent een aantal fondsen waaruit projecten, die aan de doelstelling van het fonds voldoen, worden betaald. Het bestuur beoordeelt of de aanvraag past. Op de jaarrekening vermelden we welke projecten zijn gefinancierd en op de website zijn ze te herkennen door een eigen projectnummer. Maar wie heeft die fondsen opgericht en waarom? Graag nemen we u (en onszelf) mee in het verhaal rondom het ontstaan van een fonds. Het Johan van der Poll Studiefonds is opgericht nadat Johan van der Poll 7,5 jaar geleden is overleden en een (aanzienlijk) geldbedrag aan Stichting Ayubowan wilde schenken. De heer van der Poll en zijn vrouw Joke van Koningshoven steunden op dat moment al vele jaren diverse schrijfkinderen. Als stichting Ayubowan grotere bedragen ontvangt, kiezen we er in overleg met de nabestaande(n) voor om een fonds op te richten met een duidelijke bestemming. Op die manier waarborgen we financiële steun voor meerdere jaren én kunnen er ook nieuwe projecten mee betaald worden. Mevrouw Van Koningshoven had een duidelijk doel met het fonds voor ogen: het bekostigen van beroepsopleidingen voor meisjes of jongens die een MBO, HBO of universitaire scholing aan kunnen, maar die dat zonder hulp niet redden. Want hoewel scholing op zich gratis is, komen er veel meer kosten bij kijken waar vaak geen geld voor is. Denk hierbij aan uniformen, reis- en soms verblijfkosten en andere kosten die verplicht zijn bij die specifieke opleiding. Het steunen van meisjes had hun voorkeur, omdat meisjes uitgroeien tot vrouwen die vrijwel altijd zorgen voor het reilen en zeilen binnen een gezin en gemeenschap. Al meer dan zeven jaar, financiert Stichting Ayubowan dan ook al regelmatig (beroeps) opleidingen vanuit dit fonds. U herkent deze projecten op onze website aan het projectnummer dat met JvdP begint. Ga voor een volledig overzicht van projecten naar ‘Projecthulp’ op onze website www.ayubowan.org.
ngsruimte Ontmoeti tie va no re voor
Wilt u ook via een actie geld inzamelen? En zoekt u een geschikt project? Neem dan gerust contact met ons op via
[email protected]. 6
Wilt u ook het Johan van der Poll Studiefonds steunen? Maak dan uw gift over op NL33INGB0003961585 ten name van Stichting Ayubowan onder vermelding van ‘JvdP-studiefonds’. Alvast hartelijk dank!
7
en wij mogen mee. De aankondiging van Marianne, in het Singhalees!, zorgt voor stralende gezichten. We gaan naar Guruge Park in Ja-Ela. Met de boot over het water, door Jurassic Park, langs verschillende dieren, omhoog in de King’s Tower… Maar het meeste lol hebben de kinderen nog wel in de speeltuin. Officieel tot 12 jaar, maar onze naam is haas! Moe, maar voldaan gaan we weer terug en dan begint het feest pas echt: dansen in de bus tot we er bij neer vallen.
Naar Sri Lanka Ik kan mij de zomer van 2004 nog goed herinneren. Hoge temperaturen, zorgzame mensen en vooral heel veel meiden. In Sri Lanka, tijdens mijn eerste reis naar dit mooie land. Afgelopen oktober, 10 jaar later, maakte ik bijna dezelfde reis. Net als toen samen met mijn oud-tante Marianne Bierhoff (die contactpersoon is van het tehuis in Maharagama) en met een nieuwe reisgenote, Diana Bals, een goede vriendin van mij. We verbleven drie weken in het St. Mary’s Carmel Convent te Maharagama, ongeveer 1/2 uur met de auto ten zuiden van Colombo. Naast Maharagama hebben we ook het St. Mary’s Carmel Convent in Maggona bezocht, hebben we toerist gespeeld in Colombo en Anuradhapura en zijn we op schoolreis geweest. St. Mary’s Carmel Convent Maggona Na vertraging met de trein, worden we ontvangen in het klooster met een heerlijk lunch. En dan is het mijn beurt. Sinds juni 2014 ben ik contactpersoon en dat betekent: administratie doornemen en kinderen
8
ontmoeten. De kinderen zitten op verschillende scholen en komen speciaal voor vandaag naar het klooster. Marianne is een nieuwe sponsor en daarom worden we meegenomen naar het huis van haar nieuwe schrijfkind. De gastvrijheid van Sri Lanka spreekt! Toerist in Sri Lanka Het eerste weekend worden Diana, Marianne en ik meegenomen door Petra, een van de schrijfkinderen van Marianne. Ze trakteert ons op een stadstrip door Colombo. Het is een middag met kunst & kitsch in Laksala State Shop, cultuur in The National Museum, windowshoppen bij Dutch Hospital en strand.
Dat herhalen we ruim een week later, maar dan rond een uur of 6 in de ochtend op weg naar Sigiriya, de Lion’s Rock. Diana is gewaarschuwd, Marianne en ik hebben ervaring, het wordt een flinke klim. Bij sommige kinderen komt de bergbeklimmer naar boven. Zij zijn als een speer op de top. Anderen doen het rustig aan. Boven aangekomen, geniet iedereen van het uitzicht en begint de weg terug alweer. De klim naar beneden, een heerlijke lunch en de bustrip terug naar Maharagama. Uiteindelijk duurt de reis twee keer zo lang, door noodweer. Maar uiteindelijk komt iedereen weer veilig aan. De kinderen die voor ons hebben gekookt en gewassen, worden nog meegenomen op een speciaal schoolreisje: shoppen! De 7 meiden mogen een setje uitzoeken en aan het eind ontkomen we niet aan een lunch bij Kentucky Fried Chicken. Olga Klöne Contactpersoon Maggona
Het tweede en laatste weekend reizen Diana en ik af naar Anuradhapura. Daar worden we rondgereden als echte toeristen door een driewieler met chauffeur. Luxer kan toch niet… De reis terug met de trein is prachtig en comfortabel. St. Mary’s Carmel Convent Maharagama Marianne is van dit tehuis contactpersoon en zorgt, samen met Sr. Marietta, voor onvergetelijke dagen. Beiden hebben geld gespaard voor deze maand en zo is het mogelijk om met een aantal kinderen te shoppen, materiaal voor de sportdag te kopen en om maar liefst twee keer op schoolreis te gaan. Natuurlijk mogen we Bingo niet vergeten! Het nieuwe bingospel zorgt voor uren plezier.
15 jan 20
Er wordt elke dag voor ons gekookt, maar een dag is het de beurt aan Diana en mijzelf. Het is tijd voor Dutch Lunch: hutspot. Smullen! Op schoolreis Al in de eerste week mogen de kinderen op schoolreis,
9
Meth Sewa Foundation
Nieuwe website
Enige jaren geleden kwamen we in contact met een voor Sri Lanka zeer uitzonderlijke situatie. Een lokaal persoon (Niroshan), die al zijn geld heeft gestoken in het opzetten van Stichting Meth Sewa, trok zich het lot aan van verstandelijk en lichamelijk gehandicapte kinderen en ongewenst zwangere meisjes en wilde hen een onderkomen bieden in het zuidoosten van Sri Lanka.
In de herfstvakantie van 2013 werd onze website gehackt. In 2009 hadden we een nieuwe website gekregen die gesponsord en gemaakt was door UPC. Maar helaas werd deze website qua programmatuur niet actueel gehouden, zodat er ‘lekken’ ontstonden waardoor de site gehackt kon worden. We verhuisden vorig jaar naar een nieuwe provider (via vrijwilliger Albert van der Ploeg die dit gratis heeft geregeld) en kregen daardoor de website met veel moeite toch weer in de lucht. Verschillende pogingen voor het maken van een nieuwe website werden ondernomen, maar strandden ook. En doordat de oude website weer werkte was de noodzaak iets weggevallen. Toch bleef het bij mij, als verantwoordelijke voor communicatie en dus ook voor de website, knagen.
Ieder jaar zijn er weer nieuwe projecten die hij deels door ondersteuning van Stichting Ayubowan en deels door zijn spaargeld afgerond. Zo heeft de Oliebollenactie in Ommen al twee jaar een groot deel van de medicijnen en fysiotherapie voor de gehandicapte kinderen betaald (project 2012-16). Er is een onderkomen voor ongewenst zwangere meisjes afgebouwd (project 2014-06), er is meubilair voor hen aangeschaft (project 2012-14), er is een badkamer gebouwd voor de gehandicapte meisjes (project 201418) en dankzij de opbrengst van de oliebollenactie van 30 december jl. kan binnenkort ook gestart worden met de aanleg van een watertank (project 2014-19). Helaas kunnen de meisjes nog altijd niet opgevangen worden. De regering heeft namelijk besloten dat hun veiligheid niet kan worden gegarandeerd zolang er geen betonnen muur om het volledige terrein is neergezet. Het blijkt namelijk dat de situaties waarin deze meisjes/vrouwen zich hebben bevonden zodanig zijn dat mensen toch proberen hen daar weg te krijgen of nog erger…… Gewoonlijk werkt stichting Ayubowan niet op deze manier maar omdat het een zeer speciaal project is en Niroshan samen met zijn familie en vrijwilligers enorm mooie dingen doet, maken we een uitzondering. Daarom willen we u vragen om samen met ons sponsoren te vinden die het mogelijk maken het terrein te gaan beveiligen middels het bouwen van deze muur. Het mes snijdt net als bij al onze projecten aan twee kanten. Allereerst worden de ongewenst zwangere meisjes geholpen, maar we helpen ook direct de lokale economie omdat zij deze bouwwerkzaamheden uitvoeren en de materialen leveren. Zoals onze voorzitter altijd zegt: “macro economie in micro vorm”. Hiervoor is ongeveer ¤ 10.000 nodig, dus kent u iemand, een bedrijf, een particulier of wilt u zelf bijdragen aan dit project, meld u zich dan bij ons. Dan lichten we graag een en ander toe. Giften zijn welkom op rekening: IBAN NL33INGB0003 961585 t.n.v. Stichting Ayubowan, o.v.v. Muur Meth Sewa. 10
In april/mei konden we tegen vergoeding een website laten maken. Maar deze persoon kwam met een oplossing waarbij we binnen een jaar weer een verouderde website zouden hebben. Dat bleek geen oplossing. Dat je van ontwerp verandert en meegaat met de tijd is een ding, maar dat je website onveilig is, is niet waar we op zitten te wachten. De basis moet goed zijn. Ik besloot daarom de website zelf te gaan maken. Ik begon met het zoeken naar een geschikt ontwerp. Uiteindelijk vond ik een geschikte template die speciaal voor liefdadigheidsinstellingen is gemaakt. Maar dan begint het echte werk: Kleuren bepalen, structuur opzetten, menu bepalen, pagina’s die eronder moeten. Hoe moet de voorpagina eruit komen te zien? Hoe moeten de tehuizen en de kinderen erop komen. Wat is onze boodschap, waar moet de focus op komen, hoe geven we de vrijwilligers, het donateursblad en andere publicaties een plek? Er gingen heel wat uurtjes
in zitten. En toen kwam op 5 oktober 2014 opeens het bericht dat de (oude) website weer gehackt was, bijna een jaar na de vorige keer. De nieuwe website was nog niet af. Er was nog veel werk te doen. Maar toch besloten we die nieuwe website al wel online te zetten. Mijn vader Henk Dijkstra, die webmaster is, zorgde ervoor dat alle projecten en nieuwsbrieven van de oude website ook werden geplaatst op de nieuwe website. De website is ook nu nog niet af. Zo moet er een apart gedeelte komen voor de contactpersonen met de documenten die ze nodig hebben. Ik wil de wachtlijstkinderen graag een mooie plek geven. Er moet nog een goed aanmeldformulier komen... Kortom, voorlopig is er nog genoeg te doen. Wilt u ook een kijkje nemen en laten weten wat u ervan vindt? Ga naar www.ayubowan.org. En laat uw reactie achter via het contactformulier.
, Hartelijke groet Hilleen Reinink
Eén jaar na overdracht activiteiten Stichting Projecten FLASH Het is al weer één jaar geleden dat de activiteiten van Stichting Projecten FLASH zijn overgedragen aan Stichting Ayubowan. Bij de overdracht zijn afspraken gemaakt wat betreft de overdracht en de financiële ondersteuning van de projecten in Sri Lanka en Haïti. In het voorjaar van 2014 zijn al de FLASH projecten in Sri Lanka bezocht en zijn afspraken gemaakt over de ondersteuning en onze werkwijze waarna dit in een overeenkomst is vastgelegd. In 2014 hebben al de projecten de toegezegde financiële steun ontvangen. In totaal is bijna ¤ 20.000 overgemaakt. Als de verplichte rapportages worden ontvangen, dan kunnen de projecten in 2015 deze donatie wederom verwachten. Ook de Haïti projecten konden rekenen op onze steun. We konden ¤ 6.500 voor het Education Fund GLA en ¤ 3.100 voor Lydie´s home overmaken voor de schoolkosten van totaal 37 kinderen. De FLASH projecten hebben hun plaats binnen Ayubowan gekregen en we hopen dat de oud FLASH donateurs nog vele jaren deze goede projecten blijven ondersteunen. Als oud bestuurslid en adviseur van Stichting Projecten FLASH zullen wij in onze nieuwe rol binnen Ayubowan (coördinator Haïti en secretaris) onze aandacht blijven geven aan deze ‘oud FLASH projecten’. Márti en Peter Ellemans
11
Help mee Onderwijs zorgt voor een betere kans op een zelfstandig bestaan. Help een kind naar school te gaan of steun een van onze projecten. Ga naar www.ayubowan.org/ donateur om uw aanmelding digitaal door te geven, of vul de bon hiernaast in en bepaal hoe u wilt meehelpen. Uw aanmelding is geldig tot wederopzegging. Uw gift vastleggen als periodieke gift kan ook. Vraag hier naar bij uw aanmelding.
Ja, ik wil de kansarme kinderen
en ouderen in Sri-Lanka helpen via: Schrijfouderschap maandbedrag:
¤20,-
¤25,-
¤ ...... , ......
Naam (kind of tehuis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Studiefonds
maandbedrag:
¤7,50
¤10,-
¤15,-
Donateur
jaarbedrag:
¤15,-
¤25,-
¤ ...... , ......
Incidentele hulp
Eenmalig bedrag: ¤ . . . . . . , . . . . . . T.b.v. projectnr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dhr.
mevr.
fam.
Voorletter(s): . . . . . . . . . . . Tussenvoegsel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achternaam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postcode: . . . . . . . . . . . . . . . . . Woonplaats: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefoonnummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ja, ik ontvang ook graag de digitale nieuwsbrief:
jan 20 15
E-mailadres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stuur deze bon in een gefrankeerde envelop naar: Stichting Ayubowan, Gulikstraat 4, 6585 XB Mook
