Átépítik a jurisics teret. Megkezdődött. AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA xxiv.évfolyam, 4. szám április 14

AZ ÚJ ÉVFOLYAM 1988 DECEMBERÉTŐL MEGJELENIK HAVONTA

xXiV.ÉVFOLYAM, 4. szám

2011. április 14.

Megkezdődött Március 28-án megkezdődött a belváros átépítése, melynek beruházási összege meghaladja a fél milliárd Ft-ot. Pályázat után az építés jogát a COLAS Zrt. nyerte el. Intenzíven, látványosan kezdődött a munka, de április 9-én reggel futótűzként terjedt a városban a hír, miszerint a Mária-szoborra rádőlt a hársfa. Akkor Szigetvári Zoltán (Pusztacsó) a Jurisics tér 6. számú házban dolgozott. Negyed kilenckor nyitotta ki az ablakot, miközben ropogásra lett figyelmes, látta, amint a fa eldönti a Mária-szobrot. (Képgaléria a 28. oldalon)

Átépítik a jurisics teret

A belváros átépítésének befejezési határideje 2012. január. Az építők a tervek szerint még ebben az évben, várhatóan novemberben átadják a megújult belvárost. Kérik a közlekedők, a kőszegiek megértését az építkezéssel járó kényelmetlen helyzetért. Ígérik, szép, korszerű belvárosa lesz Kőszegnek. Néhányan észrevételezték az építkezésről szóló tájékoztató táblák hiányát, amit már pótoltak. A polgármesteri hivataltól kezdődő fasort kivágták a tervezési előírásoknak megfelelően, de újakat ültetnek, amelyek jobban bírják a városi környezetet. A növekedésük érdekében öntőzőrendszer telepítésére kerül sor. A víz, a gáz, az elektromos hálózat cseréje már korábban megtörtént, a mostani munkák során kerül sor a csapadékvízelvezetés, és szennycsatorna-rendszer komplett cseréjére. A járófelület gránitlap lesz, az autók közlekedési útjai pedig kiskockakővel lesznek lerakva. Kőszeg nyári nagy rendezvényeire a munkaterületen nem kerülhet sor. (További információk a 2. oldalon)

Kámán Z.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

Megkezdődött (folyt. az 1. oldalról.) A belváros át-

V Á RO SHÁ Z A

építése a bazalt kiskockakő felszedésével kezdődött, amelyek újbóli lerakására kerül sor. Az alatta lévő betontörmeléket is a Hulladékudvarba szállították, mert törés után kiváló alapot biztosít a járófelület alá. Az orvosi rendelő oldalán kezdték a bontást, mostanra pedig már a szennycsatornát építik, cserélik a régi vezetéket. Minden házba külön elvégzik a bekötést. Április 10én megkezdődött a Városház utca bontása, amit folytatnak a Táblaház utcáig. A Diákköz bontási munkálatait is elvégzik. Itt egy díszes sétány épül meg, egészen a Várkörig. Várhatóan május elején megkez-

2011. ÁPRILIS 14.

dődik az orvosi rendelő felőli részen a betonozás, majd a burkolat lerakása június elején. A Chernel utca Brenner ház vonaláig 6 cm vastag gránitköveket raknak le. A kövek szélessége és hosszúsága is változik, így az egyenlőtlenségben lesz egyfajta rendszer. A tér többi részén, a járdák kivételével kiskockakő lesz a felületen, alapvetően a régi, de dupla területen. Június végén kezdődik a Rajnis, Táblaház és Schneller utca bontása. Ettől kezdődően már csak az építő cég járművei érkezhetnek a munkaterületre. A polgármesteri hivatal és a Lábasház előtt egy lépcsők nélküli terület, rendezvénytér alakul ki. A kút, a Mária-szobor környéke lépcsővel lesz kiépítve, a szintkülönbség kiegyenlítésére.

Szent György nap A hagyomány tisztelete idén is folytatódik, a hajtások bejegyzésére egy nappal később kerül sor, mert április 24-e húsvét napja. Az elmúlt évszázadokban hasonló időeltolódásokra többször is sor került. A húsvét napját mindenki ünnepelheti a családja körében, húsvét hétfőn pedig már érdemes kimenni a Fő térre, hiszen változatos programokra kerül sor (Programajánló 26. old.). A bejegyzés napján kevesebb lesz a testvérvárosokból érkező vendég, de az alábbi személyek eljönnek Kőszegre:

Vaihingen an der Enz: Gerd Maisch főpolgármester és családja, Bozzai házaspár (Ute és Tibor Bozzai), Jakob Menauer úr. Nyitragerencsér: Vrabel Anna polgármester asszony férjével és unokájával.

2011.04.12.

Fogadóórák időpontjai HUBER LásZLÓ polgármester: május 4. BásTHY BÉLA alpolgármester: április 27., május 25. DR. TÓTH LásZLÓ jegyző: május 11. DR. ZALáN GáBOR aljegyző: április 20., május 18. A fogadóóra szerdánként 9 – 11 és 14 – 15.30 óráig tart. DR. MáTRAI IsTVáN a 1. sz. választókörzet képviselője: április 14-én csütörtökön 14 – 16 óra. KIss ZOLTáN a 3. sz. választókörzet képviselője: május 5-én csütörtökön 16 – 18 óra. A fogadóórán – a polgármesteri hivatalban – a belváros rendezési tervét is megtekinthetik az érdeklődők, valamint a képviselők várják az uszoda helyzete iránt érdeklődő szülőket is.

2

kőszeg és Vidéke kőszeg város és környéke polgárainak ingyenes havilapja kiadja: kőszeg Város Polgármesteri Hivatala Felelős kiadó: Dr. Tóth László jegyző Felelős szerkesztő: Tóthárpád Ferenc 06 70 548 7565 ([email protected]) Lapterv: Trifusz Péter Nyomdai munkák: Veszprémi Nyomda zrt.

Szerkeszti a szerkesztőbizottság: Helyettes szerkesztő: Kiss János ([email protected]), Hani Tibor ([email protected]), Kámán Zoltán ([email protected]), 06 20 381 8014 (hirdetésszervezés) Németh Iván ([email protected]). terjesztés: Pannon Lapok társasága kiadói kft. IssN 0237-3750 Megjelenik havonta egyszer 6000 példányban

2011. ÁPRILIS 14.

műszaki állapotának fel„Mentsük meg az uszodát!” uszoda mérését szakértőkre bízták: erről A fenti névvel működik egy munkabizottság, amelynek a feladatát is a neve határozza meg. Mint ismeretes a jelenlegi helyzet szerint a tanév végéig működhet az uszoda az önkormányzat hét millió forint összegű támogatásával. A fenntartó tulajdonos, Vas megye Önkormányzata március 1-től a bezárását határozta el. A rendelkezésre álló információk tudatá-

ban a szándék azóta sem változott, csak a végrehajtása tolódott el. Huber László polgármester, a munkabizottság vezetője szerint az uszoda működésének egyetlen megoldása, ha a fenntartást, a tulajdont a város átveszi a megyétől. Az is elkerülhetetlen, hogy néhány milliót Ft összeget felújításra kell fordítani a technikai problémák nélküli működés érdekében. Az

Bálház

ezért ezzel együtt képzelték el a működését. Jelen pillanatban a mozi üzemeltetésének csekély a valószínűsége, mert egy önmagában nem megtérülő beruházás lenne, és veszteséget termelne. Simonits Zsolt a régi mozi működésének kihasználtságáról beszélt. Ezek szerint az átlagos látogatottság 30-40 néző volt, és akkor még nem voltak filmek DVD lemezeken. Dr. Tóth László jegyző a mozi működési időszakában – 2002. előtti időszak – négy-ötszáz ezer Ft-os veszteséget említett. Dr. Mátrai István a mozi kérdése mellett inkább azt vizsgálná, hogy a felújított, magántulaj-

Egy korábban készült szakfelügyeleti javaslat szerint indokolt a kőszegi mozi helyzetének a rendezése. A képviselő-testületi ülésen a közművelődésről tárgyaltak a képviselők, ahol a fenti javaslat előtérbe került. Giczy József a lakossági véleményt képviselve elfogadhatatlannak minősítette, hogy a városban nem működik mozi. A mozi terme nemcsak filmvetítés-

re lehetne alkalmas, hanem több rendezvényre is, amit más városok tapasztalata is bizonyít. A Bálház, a mozi kihasználatlanságának felelősségét firtatta a képviselő. Dr. Mátrai István szerint működés esetén nagyon kicsi lenne a mozi kihasználtsága. A mai viszonyok között jelentős veszteséget termelne. Pócza Zoltán a 2002-ben megkötött megállapodásról beszélt. Ezek szerint a Bálház megnyitása esetén a tulajdonosnak biztosítani kell a lehetőséget, hogy az önkormányzat ott mozit üzemeltessen. Az épületben ott vannak letakarva a régi gépek. A filmvetítés elkezdéséhez jelentős beruházásra lenne szükség. A szerződés megkötésekor még volt esély arra, hogy az épületben más rendezvények is helyet kapjanak,

döntött a munkabizottság április 8-án megtartott ülésén. Jó hír az úszás kedvelőinek, hiszen a bérletek felhasználhatóságát 45 napra hosszabbították meg. Az év első két hónapjában 2088 fő volt a vendégek száma, és ez 1,9 millió Ft árbevételt hozott. Ezen időszakban 1114 diák tanult itt úszni, ami 3,46 millió Ft árbevételt jelentett. A bevétel növelésére több ajánlat is megfogalmazódott, így valami-

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

lyen eseményhez kötött akció, ostroméjszaka az uszodában, az osztrák falvak megkeresése, a 18 éven felüliek gyógyászati kezelésének felvázolása, nyári táborok tartása, az uszoda elnevezése lehetne a főszponzor neve, a kőszegi és környékbeli szállásadók megkeresése, a műszaki felújításhoz pályázati forrás keresése. A bizottság a következő ülését április végén tartja, amire elkészül az uszoda műszaki állapotának a felmérése. KZ

V Á RO SHÁ Z A

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

Tetőfelújítás

donban lévő épülettel mit lehetne kezdeni. Ezt követően Giczy József kérte, hogy külön napirend keretében tárgyalják a mozi kérdését, a Bálház épületének működési lehetőségét. KZ

A Nemzeti Kulturális Alaphoz nyújtott be pályázatot a Kőszegi Római Katolikus Egyházközség, melynek pozitív elbírálása nyomán megkezdődhet a Szent Jakab templom tetőfelújítása. Harangozó Vilmos plébános tájékoztatása szerint a pályázaton elnyert 5 millió forinton kívül a városi költségvetésben megszavazott 3 milliós támogatás, és egy magánszemély adománya – 5,5 millió Ft – áll rendelkezésre. A teljes felújítás tervezett költsége 15 millió forint. Az NKA forrásaira évről évre sikeresen pályáznak a kőszegi műemlék ingatlanok tulajdonosai, a templomon kívül idén 1 milliós pályázati támogatást ítéltek meg a Kék Fény illetve 1,9 milliót a Chernel u. 2. sz. épület felújítási munkálataira.

5

3

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

„Első kézből!” Nem elég a szaktudás V Á RO SHÁ Z A

tisztelt Olvasó! kedves kőszegiek! A hosszú tél után végre megérkezett a tavasz, a testet-lelket melengető kellemes idő. Ki gondol ilyenkor már a tél kellemetlenségeire, ami annyi nehézséget, bosszúságot okozott mindnyájunknak. A lényeg, hogy túl vagyunk rajta.Tudtuk, hogy csak átmeneti állapot, mely után jobb jön. Úgy gondolom, hogy mindenhez így kell – kellene – hozzáállnunk, mert a rossz után jön a jó.

Március 31-én a képviselő-testület ülésén tartott tájékozatót Harangozó Bertalan, a január 1-jén megalakult Vas megyei Kormányhivatal elnöke.

telepíteni”. Abban az időszakban minden főhatóság, minisztérium megkezdte a maga területi hatósági rendszerének a kiépítését, ennek eredményeként pedig 36 széttagozott szervezet jött létre megyei szinten. A széttagolt szervezetek között akaratlanul is létrejött egyfajta koordinálatlanság. Az integráció első lépéseként 16 hatóság a kormányhivatal keretein belül működik, 920 fő létszámmal. A mun-

katársaktól „nem elég az a szaktudás, amit évek során felhalmoztak, hanem elkötelezettség is elvárható a közjó szolgálatához. Nem elég a törvény szerinti munkavégzés, hanem meg kell látni a közszolgálat értékét, az egyes emberek boldogulásának segítését” – mondta a kormányhivatal vezetője. Befejezésként Harangozó Bertalan felajánlotta az önkormányzatnak együttműködési szándékát, hiszen mindkét fél azonos célokért dolgozik. KZ

Körforgalom épül

4

Így van ez a felújításokkal is. Ahhoz, hogy elérjünk valami szebbet és jobbat, el is kell viselni (méltósággal) az „építkezéssel” járó átmeneti kellemetlenségeket, nehézségeket is. Erre a fajta hozzáállásra ebben az évben igazán nagy szükség lesz, hiszen a teljes történelmi belváros átépítésre, felújításra kerül. Sajnos ennek meg van már az első komoly áldozata is. Talán a nem kellő körültekintéssel végzett munkálatoknak is „köszönhetően” április 9-én reggel a nagy szél kidöntötte a Jurisics téren álló óriási hársfát, mely teljes terjedelmével a mellette – 272 éve – álló Máriaszoborra zuhant. Sajnos óriási kár keletkezett a szoborban, melyet majd a munkálatokat végző cégnek kell helyreállíttatni. Nagy kár a közel évszázados fáért is, mely maradt volna a megújult téren. Remélem, hogy jövőre már csak egy kellemetlen emlék lesz ez az eset és szívvel-lélekkel tudunk majd örülni az újnak. A feltámadás gondolata mély emberi vágy, hogy az élet győzedelmeskedjen az elmúlás felett! Ezen gondolattal kívánok áldott, boldog húsvéti ünnepeket! Huber László polgármester

Az elnök tájékoztatójában kiemelte, hogy a kormányhivatal megalakulása a közigazgatási rendszer átalakításának kezdő lépése, és célja, hogy „az átalakításra szoruló közigazgatási rendszer jóval hatékonyabban, a közjót szolgáló” rendszerként működjön, amely „szakít a neoliberális gyenge állam” szemlélettel. Kifejtette, hogy a megalkotott törvény a hatékonyabb, integráltabb, az ügyfelekre jobban odafigyelő igazgatási rendszer működése érdekében született. A ’90-es években az önkormányzati rendszer kidolgozásánál a „középszintet nem fogalmazták meg markánsan”, így nem volt lehetőség arra, hogy a „megyei szintű igazgatásra állami hatáskört lehessen

A Rákóczi úton, a hídnál körforgalom épül. Ehhez az önkormányzatnak két területet kell kisajátítani. A 2917/6 hrsz-ú ingatlan 374,01 m2 (Penny Market) tulajdonosa, a Manhattan Development Property Kft. nem fogadta el a felajánlott vételárat, és kérte a kisajátítási eljárás lefolytatását. A 2917/13 hrsz-ú ingatlan (72,98 m2) tulajdonosa (AUSTROGRUND Kft. f.a.) képviseletében a felszámoló két millió Ft-ban jelölte meg az általa elfogadhatónak tartott vételárat. Az AUSTROGRUND Kft., az Innovációs Park Kőszeg Kft. és Kőszeg Város Önkormányzata között azonban 2008. január 22-én megállapodás jött létre, amely kimondja: „Amennyiben Kőszeg Város Ön-

kormányzata illetőleg az érintett ingatlantulajdonosok a Rákóczi úton – előreláthatólag körforgalmi – csomópontot kívánnak kialakítani, úgy az AUSTROGRUND Kft. a körforgalom kialakításához olyan mértékű szükséges területét – mely nem érinti az ingatlanon jelenleg meglévő felépítmények területét és nem zavarhatja a tulajdonos üzemszerű rendes működését – ellenérték nélkül Kőszeg Város Önkormányzata tulajdonába adja, illetőleg ellenérték nélkül hozzájárul a csomópont kialakításához”. Az önkormányzat megküldte a fenti szerződést a cég felszámolójának. A másik területre viszont elindították a kisajátítási eljárást. kéV

2011. ÁPRILIS 14.

Egyik fizet, a másik nem – ennek vége! Megkezdték a fizetési felszólítások kiküldését azoknak, akik nem fizetik meg a hulladék elszállításának díját. A törvény szerint, aki ingatlannal rendelkezik, és igénybe veszi az adott szolgáltatást, az köteles szerződést kötni a szolgáltatóval, és megfizetni a díját. Az érvényes szabályozás lehetővé teszi a szolgáltatás igénybevételének szüneteltetését is. Kőszegen 547 lakossági cím szerint nem fizetnek a hulladék elszállításért. Ebben a számban vannak lakatlan ingatlanok is, de olyan is, ahol egy társasházban több lakás használ egy kukát. Az is előfordul, hogy néhány üzlettulajdonos a köztéri kukába dobja a szemetét szerződés és díjfizetés nélkül. Ezt a tényt Kiss Péter „felháborítónak” nevezte. Elmondta, hogy vannak házak, ahol heti kétszeri kukaürítést fizetnek, és az edényzetbe mások is viszik a hulladékot. A matricás rendszer visszaállítása után a hulladékszállítás dolgozói rögtön lát-

nák a jogosságot. Aki pedig nem fizet, annak ott marad a hulladéka. Simonits Zsolt kérte a májusi testületi ülésre a pontos nyilvántartásról szóló tájékoztatást. Elmondta, tudomása van arról, hogy a piacnál lévő konténerbe kullóval távolról viszik a szemetet. A képviselők elé került egy közös képviselő által írt levél, miszerint egy lakóközösség másfél millió

Csak akkor…

elkészítette a beruházást. Valóban elképzelhető, hogy egy félig kész épület áll ott, de önkormányzati pénzeszközök nélkül. Vállalkozók anyagi és munkában történő felajánlást is tettek. Dr. Tóth László arról beszélt, hogy a szerződés csak akkor írható alá, ha elkészül a végleges költségvetés, a jogok, a kötelezettségek pontos megfogalmazásra kerülnek. Váradi Szilárd kijelentette, hogy a jelenlegi formában számára megszavazhatatlan az előterjesztés. Szerinte a jelenlegi helyen elhibázott lenne a beruházás megvalósítása. A szavazásnál Váradi Szilárd állásfoglalása kapott többséget, és újratárgyalásra kerül majd sor. KZ

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Ft-ot, az ott lévő vendéglátóipari egység pedig semmit sem fizet a hulladék elszállításáért. Táncsics Péter a társasházakban működő vállalkozások helyzetéről beszélt, mivel megfizetik a társasházon belül a díjat, így nem tartja jogosnak a még egyszeri fizetést. Dr. Tóth László jegyző válasza szerint megvan a lehetőség az arányos díjfizetésre. A szerződés nélküli hulladékmennyiségről pedig kifejtette, ha egy vállalkozás kitesz két kukát, és még tíz zsákot, akkor bizony a zsákokat a helyszínen kell hagyni, és megtehetők a jogi lépések is. Pontos adatok ismeretében a fizetés nélkül elszállítatott hulladékról májusban újra tárgyalnak a képviselők.

V Á RO SHÁ Z A

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

Kőszeg Város és Vonzáskörzete Többcélú Kistérségi Társulása versenyt hirdet:

keressük a kőszegi kistérség Csillagát!

Ha szeretsz énekelni vagy zenélni, és szeretnéd megmutatni magad, akkor NE habozz! Jelentkezz és légy a Kőszegi Kistérség Csillaga!!! Korhatár nincs, 0-99 éves korig várjuk a hírnévre vágyókat. A CSILLAg kiválasztására 2011. május 28-án, a kistérségi Napon kerül sor (Fő tér). A cím viselője értékes jutalomban részesül. Jelentkezési határidő: 2011. április 20. Az előválogatásra a döntő előtt kerül sor, amelyről a résztvevőket külön értesítjük. Jelentkezni lehet telefonon a munkaszervezetnél az 561-547-es telefonszámon, valamint e-mailben a [email protected] címen.

KSK tenisz szakosztályának öltözője nem felel meg a követelményeknek. Ezért a bérlő egy új blokk építését határozta el önkormányzati támogatással. Több feltételt hozzárendelve 12,6 millió Ft támogatási összeg megadási lehetőségéről már döntöttek, de még hiányoznak a beruházás biztosítékai. Erről tárgyaltak a képviselők március 31-én. Keszei Balázs aggodalommal szólt arról, hogy a képviselők ezidáig többfélé költségtervezettel találkoztak, és nem lát semmilyen biztosítékot arra, hogy a most megadott 21 millió Ft öszszegből a beruházás megvalósítható lesz. Olyan építési költségvetésre van szükség, ami köti a kivitelezőt a megvalósításra. A mostani adatok azt láttatják, hogy ebből az összegből nem építhető meg az öltöző, újabb költségvetési forrásokat kell a városnak hozzárendelni a befejezése érdekében, Kiss Péter pedig Mûholdas TV 1400 Ft/hó* • DIGI MINI csomag (18 csatorna) most csak a 34 millió Ft-os, a tervező által • DIGI csomag (53 csatorna) most csak 2700 Ft/hó* megadott költségvetésre utalva • DIGI+ csomag (57 csatorna) most csak 3000 Ft/hó* ÚJ VAGY MEGLÉVÔ DIGI ELÔFIZETÉS MELLÉ nem érti, miként lesz megvalósítTÖBB IDEGEN NYELVÛ CSATORNÁT IGÉNYELHET! ható 21 millió Ft-ból. Kenyeri András, a KSK elnöke az DIGI MOVE mobilinternet • QUICK STICK 1 – 1 GB adatforgalom most csak 1500 Ft/hó* első számokat (18 millió), előkalku• QUICK STICK 5 – 5 GB adatforgalom most csak 3600 Ft/hó* lációként említette. Ezt követően ké• QUICK STICK 15 – 15 GB adatforgalom most csak 6400 Ft/hó* szült a tervező költségvetése. Majd bekértek három építésre vonatkozó INTERNETEZZEN SZABADON! árajánlatot. Az önkormányzatnak csak azt követően kellene a pénzügyi DIGI PARTNER IRODA hozzájárulást fizetni, ha a beruházó, a bérlő általa vállalt összeg erejéig Szombathely, Kassák L. u. 11. • Tel.: 94/788-719, 06-20/236-98-90

Együtt még jobban megéri!

Mindenünk a sport!

*A kedvezményes árak csak a mobilinternet és valamely DIGI csomag együttes megrendelése esetén érvényesek! Az akció 2011. február 1-tôl visszavonásig, ezen belül a készlet erejéig tart. A feltüntetett árak az áfa összegét tartalmazzák. Részletekrôl érdeklôdjön irodánkban. Az ár a szerelési díjat nem tartalmazza.

5

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

Kávészünet Dr. Juhász Ferenccel Támogatásával újul meg a Bencés templom KÁ V É SZ Ü NE T

Ausztráliában a Pénzügyminisztériumban dolgozott. Állami alkalmazottként Londonban írta doktori disszertációját. témája a tengervíz mozgása, az ár-apály hasznosítása villamosenergia termelésre, a környezet károsítása nélkül. A 60-as évek végén ez nagyon modern, újszerű gondolat volt. A pénzügyminisztérium számára dolgozta ki a hipotézisét, milyen hasznot, milyen áron tudna megvalósítani az ötletből. Mennyi idő alatt térül meg a befektetés. Visszatérve Londonból, az egyik ausztrál beosztottja Párizsba került az OeCd-hez (gazdasági együttműködési és Fejlesztési Szervezet), őt pedig etiópiába, Afrikába irányították a Világbank kérésére. A feladat hasonló volt, mint a londoni ösztöndíj során, csak itt a nagy folyó öntözésre és villamosenergia termelésre való felhasználásának a modellezését kellett elkészítenie. Útközben megállt Párizsban, találkozott beosztottjával. összeismerkedett egy görög emigránssal, aki filozófusként kereste kenyerét. Napközben a globalizáció híve volt, éjjelente pedig a Le Monde-ban a globalizáció ellen írt cikkeket. Munkát ajánlott neki Párizsban. közben volt Rómában. Ausztráliába viszszatérve vázolta feleségének a lehetőségeket: Párizs, Róma, Washington. Neki – aki német volt – két év Párizs nem tűnt rossz ötletnek, aztán negyven év lett belőle. – A kőszegi bencésekhez jártam gimnáziumba. Anyai ágon kőszegpatyi gyökereim vannak. Én ugyan Aquincumban születtem, a Csillaghegyen. Büszke vagyok arra, hogy római polgár vagyok. Az elemi után a főváros gimnáziumába nem vettek föl, mert a születési bizonyítványomról hiányzott a vallásom megjelölése. Lejöttem nyaralni Kőszegre a rokonokhoz. Aztán beiratkoztam a bencésekhez, majd a szüleim is ideköltöztek. Az utolsó évet Szombathelyen az állami Faludi Gimnáziumban fejeztem be. Jeles érettségit szerettem volna, de azt Kőszegen nem kaphattam meg büntetésből, egy esti borozás miatt. Az ösztöndíj miatt meg kellett a jeles. A Pázmány egyetem fizika-kémia szakos hallgatója lettem, osztálytársam volt Pungor Ernő későbbi akadémikus. Mielőtt ideértek az oroszok, elmentem Németországba. Kertai (Kühn) nevű barátom cukorbeteg volt, az inzulinhoz jutás bizonytalan lévén, szülei szereztek nekem is papírokat, hogy kísérjem el. Az egyetemet folytattam, de rájöttem, nem lennék jó vegyész. – Amerikai katona is voltál?

6

– Németországban hadtáposként dolgoztam náluk, amerikai egyenruhám volt, úgy néztem ki,

mint ők, csak nem volt rangjelzésem. Egyik tiszt mesélte, hogy szolgált Ausztráliában is. Elmondta, milyen szép hely, milyen jó ott élni. Ezek a katonák annyira egyszerűek, barátságosak voltak, mint a mi parasztgyerekeink. Nos, alighogy összeházasodtunk, feleségemmel elmentünk Ausztráliába. Hat év alatt építettünk egy házat. Munka mellett végeztem el az egyetemet, de közgazdász szakon. Németet hat évig tanultam már Kőszegen, az angol az amerikaiaktól ragadt rám, soha nem tanultam iskolában. Egyetem

getünk, amikor itthon vagyok. Feleségem Kőszegen nyugszik, márciusban az évfordulóra jövök, nyáron két hónapot tartózkodok itt, majd halottak napjára ismét érkezem. A köztes időben Franciaországban Monaco mellett Mantonban, illetve Ausztráliában Canberrában és Sidneyben élek. Legutóbb két hét alatt ötször voltam az operaházban. Barátaimnál lakom, amikor ők Európában vannak, akkor meg ők laknak nálam. Egyébként Hotelben a tengerpartra néző szobákat szeretem. – Szakmai munkáid az unióban ismertek.

– Nagyon sok könyvet írtam az OECD-nek, azokon nem szerepel a nevem, de most végeztem a mantoni teniszklub monográfiájával. A polgármester megígérte, hogy kiadja. – Csodálatos kitüntetést kaptál nemzeti ünnepünk előtt, melyhez szívből gratulálunk.

előtt 3 hónap alatt angol érettségit is tennem kellett. Franciául is perfekt vagyok. Érdekes nép a francia. Udvariasságból nem mondanak senkiről rosszat, de jót sem? Engem a tenisz klubban – ahol rendszeresen megfordulok – két néven ismernek. Puskás, vagy kenguru. Magyarként nem emlegetnek. – Magyarország, Németország, Ausztrália, Franciaország. Hol érzed magad otthon?

– Őszintén, sehol, de bizonyos fokig tőlem függ. Ha jól összeszedem magam, mindenhol jól érzem magam. A legfontosabb még mindig Magyarország. 1970 óta járok haza Kőszegre, még élt az anyám. Mostanában olyan dolgokat próbálok csinálni, melyek segítenék az országot. Nem dicsekvésképpen, de Kőszegen csináltam pár dolgot. A temetőben a magyar és német katonák jeltelen tömegsírját rendbe tettük. A németeket hazavitték, a magyarok méltó emléket kaptak, még a nevük is felkerült. A Bencés székházon emléktábla őrzi a második világégés hős katonáinak a nevét. Támogatom a Bencés templom felújítását. Erre nagyon sok pénzt adtam, nem mondom meg mennyit. Remélem, minden úgy alakul, ahogy kell. – Tagja vagy a Hétfői Társaságnak, legutóbb ott találkoztunk.

– Kortársaimmal ott találkozom, jókat beszél-

– A Magyar Köztársaság Elnöke hazánknak a gazdasági együttműködési és fejlesztési szervezethez történő csatlakozása, valamint a magyar jogrendszer környzetvédelemmel kapcsolatos normáinak az OECD hasonló joganyagával történő harmonizálása érdekében végzett tevékenységem elismeréseként a Magyar Köztársasági Érdemrend tiszti keresztje kitüntetést adományozta. A magyar rendszerváltás idején fejeztem be az OECD-nél a munkámat.Többször megfordultam Budapesten a Környezetvédelmi Minisztériumban, a Műegyetemen. Itt találkoztam meghatározó politikusokkal, arról tárgyaltunk, hogyan tudna Magyarország minél előbb belépni az OECD-be. A Műegyetem kinevezett kutatója lettem, dolgoztam a Statisztikai Hivatalban, a Környezetvédelmi Irodában munkatársam volt Szili Katalin. Folyamatosan készítettük elő a belépést. Ott voltam a párizsi tárgyalásokon. Ezért kaptam a kitüntetést március 11-én a Parlamentben. kiss János

Sportpálya felújításáról

2011. ÁPRILIS 14.

Március 22-én, a megyeházán Balogh Gábor a miniszterelnök sporttanácsadója fórumot tartott. Básthy Béla itt elhangzott kérdésére a szakember elmondta, hogy van lehetőség a KSK sporttelepének pályázat útján történő felújítására. A korszerűsítés ugyancsak aktuális az építmény műszaki állapota miatt, és amiatt, hogy a KSK a megelőző sportegyesületek utódjaként 2012-ben ünnepli a fennállásának századik évfordulóját. A rendelet szerint a helyi önkor-

mányzat tulajdonában vagy fenntartásában lévő sportlétesítmény fejlesztésére, felújítására, akadálymentesítésre, eszközbeszerzésre igényelhet vissza nem térítendő támogatást. A támogatás mértéke a fejlesztéshez szükséges összeg 80 %-a, legfeljebb 20 millió forint. A pályázat benyújtási határideje április 1. volt, az elbírálás a rendelet szerint 2011. május 31-ig megtörténik. Ezt követően a kivitelezővel 2011. november 30-ig kell szerződést kötni, a kivitelezés és elszámo-

lás határideje 2012. június 30. A polgármesteri hivatal apparátusa intenzív munkába kezdett, a képviselők gyorsan határoztak, március 31-én döntöttek a pályázat beadásáról kilenc igen és egy nem szavazattal. Eredményes pályázat esetén az alábbi munkák elvégzésére kerülhet sor: épület fűtéskorszerűsítése, homlokzat hőszigetelése, külső nyílászárók cseréje, vizesblokkok és öltözők felújítása, tetőszigetelés, épület részleges akadálymentesítése, kerítés és lelátó felújítása. A képviselő-testületi ülésen Gyarmati Kálmán sajnálatát fejezte ki, hogy a pályázat létéről a Kőszegfalvi

Gratulálunk!

hívnak a megyei ünnepségre. Csak később láttam, hogy mint kitüntetettnek szól az invitálás – mondta kérdésünkre dr. Mátrai István. – Meglepetés volt, és nem is örülök neki. Tény, hogy sokat igyekszem tenni a fiatalokért a munkámon túl is, de nem egyedül! Ezért nem örülök az elismerésnek. Csapatmunkásnak érzem magam. A munka zömét feleségemmel együtt végeztük, de az utóbbi években egyre többen csat-

lakoznak a programok szervezéséhez, kivitelezéséhez. Missziót teljesítünk, amikor ahhoz keresünk pályázati forrásokat, hogy minél több fiatal jusson el más országba, vigye városunk, hazánk jó hírét, vagy minél több külföldi fiatal jusson el hozzánk. Ha valaki ennek a teamnek a munkáját ismerte volna el, igazán felhőtlenül örülnék.

Dr. Mátrai Istvánt kitüntették március 15-én Répcelakon, a megyei ünnepségen: „Vas Megye Önkormányzata Szolgálatáért Ifjúsági Tagozata” kitüntetést vehetett át a Jurisich Miklós Gimnázium tanára, önkormányzati képviselő. – A meghívó kézhezvételekor azt hittem, hogy mint bizottsági elnököt

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

SE-t nem értesítették. Hangsúlyozta, hogy nem csak egy sportegyesület működik Kőszegen, hanem kettő. Kőszegfalván, a sporttelepen az öltöző teljes egészében társadalmi munkában készült, ami az önkormányzat tulajdonában van. Javaslata szerint ebből a pályázatból két milliót Ft összegben a Kőszegfalvi SE részesüljön. Rimányi Krisztina viszont arról beszélt, hogy a rendeletben szerepel, miszerint egy pályázó csak egy sportlétesítmény fejlesztésére adhat be pályázatot, és ezért nem keresték meg a kőszegfalviakat. KZ

V Á RO SHÁ Z A

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

7

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

A lomtalanításról A KT U Á LI S

Básthy Béla a képviselő-testületi ülésen a lomtalanítás lebonyolításával kapcsolatos lakossági észrevételekről beszélt. „Szerencsétlen megoldásnak” nevezte a március 15-i időpontot, amikor lomok hevertek az utcákon. Kiemelte, hogy a lomtalanítás időpontjáról való tájékoztatást is erős kifogások érték. Volt eset, amikor megelőző nap tették ki a plakátot a másnap reggel fél nyolckor kezdődő lomok elszállításáról. Másnap reggel negyed kilenckor valóban megtörtént a szállítás. Válaszában Kovács István városgondnok a rövid határidőre történő plakátolás szándékosságáról beszélt. A korábbi évek tapasztalata szerint több nappal, vagy akár egy héttel korábban is kirakta a lakosság a lomokat, amit a guberálók teljesen szétszórtak. A most kihelyezett tájékoztatókon kérték a lakosságot, hogy csak a szállítás reggelén tegyék ki a tárgyakat, mert „kezelhetetlen helyzet” alakulhat ki. A guberálók tevékenységét korlátozni kell, akik teljesen széttúrják az összerakott hulladékot, és ezzel nehezítik a szállítók helyzetét. A mostani lomtalanítás után, az elszállítást követően a közmunkások takarították el az apró hulladékokat. A fenti indokok mellett a városgondnok ígéretet tett a lakosság tájékoztatásának pontosításáról.

A testületi ülést követően lakossági véleményeket kérdeztünk. Ezek szerint aligha van lehetőség a guberálás kiszorítására. Délutántól késő estig járták a várost, és már hajnalban újra a helyszínen voltak az utánfutós autók. Talán azért, mert ez egyfajta megélhetést jelent „néhány ember” számára. A fém a kedvenc anyag, és ennek érdekében a zsák mélyébe is belenyúltak a gyűjtők. Így kerültek szétszórásra a zsákba csomagolt cipők. Az Árpád tér környékéről is többen beszámoltak hasonló esetekről. Viszont az is igaz, hogy a festékes dobozok, elektromos műszaki cikkek veszélyes hulladéknak minősülnek, és a lakosság a kérés ellenére ezeket is a lomok közé tette. Kovács István elmondása szerint még a turistaszezon, a ballagás előtt kívánták elvégezni a lomtalanítást, a korábbi gyakorlattal ellentétben. Fémhulladékból „csak néhány dekát” gyűjtöttek össze, a kirakott veszélyes hulladékot pedig szelektíven gyűjtötték. A lomtalanítás során 480 tonna került ki a hulladékudvarba. Az elmúlt évben 4600 tonna hulladék gyűlt össze a városban.

Apróhirdetés Ipartestület székházában, irodának alkalmas helyiségek KIADÓK! Érdeklődni: 30/937-6264

Garázskapu és az életmentő készülék A mentőállomás egyik garázskapujának felújításáról a döntés a minisztériumban született meg, de a munkát a Salutions Pro Domo Kft (Várkonyi Botond) végezte kedvező áron, kiváló minőségben. Rövid műszaki szemle után egyértelművé vált, hogy a kapu felújításával nem biztosítható a működőképesség, viszont a használata szükséges, mert az egyik mentőautó „csillaggarázsban” parkol. A minisztérium a munka elvégzésére, meghívásos pályázatban három céget kért fel. Ennek eredményeként kőszegi cég készítette el a kaput, betartva a műemlékvédelmi előírásokat – a hozzáértő felújítás után felhasználták az eredeti vasalatot. A mellékelt felvételen látható az új és a még működőképesség határán lévő másik garázskapu. A februári lapszámunkban hírt adtunk jó szándékú emberek adakozásáról, a mentőautók felszerelésnek kiegészítéséről. Az eredményes adakozás után megfogalmazódott újra az eredeti cél, miszerint még egy defibrillátorra van szüksége a mentősöknek. Az ún. 24 órás autóban készenlétben áll ez a készülék,

de a másik, a nappalos autóban nincs ilyen életmentő eszköz. Az adományok gyűjtését Juhász Tibor (30/9273-397) és Szabó László (30/2475-150) ismét magára vállalta. Ezúton is kérik a jó szándékú emberek segítségét. Nem az adakozás összege a meghatározó, hanem annak ténye. Az adakozók névsorát pedig az újság hasábjain közreadjuk. KZ

„A kamrafibrilláció egyetlen hatásos kezelése a defibrillálás, mely során áramot vezetnek keresztül a szíven. ezzel az ütéssel (sokkolás) kioltják a szívizom kaotikus elektromos aktivitását, és az így létrehozott elektromos csend esélyt ad a szív saját, normális ingerképzésének beindulásához. Sajnos a defibrillációra rendelkezésre álló idő korlátozott. Minden egyes defibrilláció nélkül eltelt perccel csökken a beteg túlélési esélye.”

Lakossági apróhirdetés MINDENFÉLE RÉGIsÉGET, hagyatékot, jel-

•

vényt, kitüntetést, régi könyvet, fateknőt stb. veszek. Határ előtti pavilonsor. BENCsIK ZOLTáN 06-70-3280-737

8

• ELADÓ Kőszeg belvárosában egy 87 m2-es 3 szobás cserépkályhás ház, tetőtér beépítési lehetőséggel. telefon: 06 30/593 7490

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

Nulla tolerancia – ballagók Amíg mások szórakoznak… KÜ LÖ NFÉ LÉ K

Mostanra már hagyomány lett, hogy húsvétkor az Alpokalja Panzió Étterem vendég-gyermekei a nyulat pórázon sétáltatva mennek le a Gyöngyös partjára ajándékot keresni.Talán azért is, mert a „nyúl” tudja, hova tette az ajándékot. Jeszenszky Zsuzsa és Baka Géza tulajdonosok tájékoztatása szerint – az eddigi érdeklődések és előfoglalások alapján – az idén is teltház lesz húsvétkor a panzióban. A foglalási szokások viszont változtak a korábbi évekhez képest. Többnyire családok érkeznek, ahol fontos szerepet játszik a gyermek, és ezért lesz felállítva ugráló vár a parkolóban, szombat este húsvéti táncház, vasárnap délelőtt „Ügyeskedj, alkoss!” foglalkozás a gyermekeknek. Ide várják a kőszegi gyermekeket is. A tulajdonosok célja, hogy „Kőszeg Kapuja” legyen az éttermi szolgáltatással is rendelkező panzió. A ballagó diákok, a szüleik is meglátták az étterem adta lehetőségeket. Az ízek érzékelése, az árak, az adagok láttán jön meg a vendég étvágya.

Hagyomány, hogy a ballagó diákot ajándékkal köszöntik a vendéglőben. Lapzártakor még volt néhány vendégváró asztal a ballagás emlékezetes ünneplésére. Ezen a napon a „nulla tolerancia” úgy érvényesülhet, hogy „transzfer járattal” mehet kőszegi otthonába a vendég. A panzió, az étterem ideális kongresszusok megtartására, és kényelmes környezetet biztosít családi, baráti, munkatársi találkozókra, mert több elkülönített helyiséggel rendelkezik. A legújabb projektajánlatuk a „Különleges programok, különleges embereknek” főcímet viseli, mely 3 különböző témakörben kidolgozott

érdekes, „embert próbáló” feladatokkal tarkított, egyedi programsorozatból áll. (x)

AUTÓMENTÉS Tel.: 94/365-237

éjjel-nappal hívható – autószervíz minden típusra

LCd, PLAzMA, HAgYOMÁNYOS tV-k

és egyéb elektronikai készülékek javítása rövid határidővel, garanciával! A hirdetés bemutatójának 2011-ben kiszállási díj nélkül!!! CsIZMAZIA GáBOR, Horvátzsidány Fő u. 24. 30/286-1363, 94/365-599

10

A Kőszegi Polgárőrség 43 fővel vigyáz a város nyugalmára. Huber László polgármester köszönetét fejezte ki a város érdekében végzett értékes munkáért. A húsz éves aktív tevékenységéért Prácser Lajos parancsnokot elismerésben részesítette. Húsz évvel ezelőtt a polgárőrség elődjeként civil szerveződés alakult a megye három városában, így Kőszegen is. Az akkori tagság közül, a parancsnokon kívül még öten – Krug Gusztáv, Varga Norbert, Kiss János, Kiss Jánosné, Farkas Gábor – most is a polgárőrség tagjaként dolgoznak. Párcser Lajos tájékoztatása szerint készülnek a turistaszezonra, és több alkalommal lesznek láthatóak az új egyenruhában a polgárőrök. A város rendezvényein mindig ott vannak, amíg mások szórakoznak, ők önkéntesen, juttatás nélkül dolgoznak. Ahhoz, hogy dolgozhassanak,

vizsgát kellett tenniük, az ismeretanyaguk pedig a munkájukat segíti. Az új törvényi rendelkezések szerint fokozott védelem alatt állnak, mint közfeladatot ellátó személyek. Hatósági intézkedésre nincs joguk, de járőrözéssel jelentősen segítik a rendőrség munkáját. Napi kapcsolatban állnak a rendőrkapitánysággal, a rendezvények biztosítását együtt végzik. A polgárőrség rendelkezésére áll egy rendszámellenőrző készülék. Ha az út szélén álló autóban elhelyezik, az ott elhaladó körözött autó biztosan rendőrkézre kerül. Idén két ilyen autó akadt a horgukra. A várostól évente 250 ezer Ft támogatást kapnak. A benzinköltségek miatt még pályázniuk kell. Két – rendőrségi tulajdonban lévő autó – használói. A kicsi Sedan már 553 ezer km futott. KZ

Tévéről

Televízió és Rádió Nonprofit Kft. és a Trió – Média Dunántúl Kft.-vel történtek egyeztető tárgyalások a helyi tévécsatorna használati jogáról. Nyilvánossá, vált, hogy a Trió – Média Dunántúl Kft. öt évre megvásárolta ezt. A szombathelyi műsorok sugárzására úgy van lehetőség, ha a két fél erről megállapodik. Jelenleg a műszaki akadályok és a jogi bizonytalanságok miatt nem lehetséges, hogy a Trió – Média Dunántúl Kft. helyett más szolgáltató végezze a műsor közvetítését. A jövőben a műszaki átépítések, engedélyek megszerzése után lesz csak módja a műsorszórásra térségünkben a Szombathelyi Televízió és Rádió Nonprofit Kft.-nek is. A két társaság között a szóbeli egyezség megtörtént. Így a Szombathelyi Híradó közvetítése – ismétlésekkel – lehetséges a Trió TV csatornáján keresztül. KZ

Döntöttek a képviselők a helyi tévé műsorszerkezetéről. Az önkormányzati ülések közvetítésére nincs pénzügyi fedezet, helyette egész évben, 18 alkalommal összefoglaló magazinműsor kerül sugárzásra. Huber László polgármester elmondta, hogy a műszaki fejlesztések után nagyobbak lesznek a lehetőségek a városi tévészolgáltatás területén. Dr. Mátrai István arra hívta fel a figyelmet, hogy a Jurisics-várban lesz a lehetőség tévéstúdió létrahozására, de ehhez a kábelek beépítését a felújítás során kell elvégezni. A kiépítés esetén a lovagteremből helyszíni közvetítés is megoldható lesz. Lakossági észrevételekből szerzett tudomást Huber László polgármester, hogy a szombathelyi tévé adása nem fogható az új rendszer kábelcsatornáján. A Szombathelyi

KŐSZEGEN a BAGI SÖRÖZŐ 20 – 60 fős zártkörű rendezvényre bérelhető. Ár megegyezés szerint. Telefon: 06 20/663-0494

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Hogy miért nem jelent meg eddig egy sor sem a Jurisich Miklós Gimnázium immár második éve futó projektjéről? Ki tudja. Talán azért, mert elég formabontó. Semmi sem olyan, mint amilyen szokott lenni. Eredetileg francia és angol a projekt nyelve, és a természettudományokról szól. Már a címe olyan hosszú, hogy magyarul is elég leírni: „Nyelveink és kultúráink különböznek, ezért elválasztanak minket egymástól, DE … a természettudomány törvényei azonosak, összekötnek minket.” A görög koordinátor számára ez egy rövid cím. A nyelvek tényleg elválasztanak bennünket: a koordinátor csak franciául tud, a diákok csak angolul, vagy csak anyanyelvükön, a tanárok egy része csak ango-

szorosabb kapcsolatba egymással. Láttunk viszont kémia órát angolul, fizika órát görögül, biológia órát franciául. Láttuk, hol emelkedett ki a habok közül Aphrodité, átkukkantottunk a török negyedbe, részt vettünk hagyományos görög vacsorán. A kisbusz nagyon jó szolgálatot tett: amellett, hogy ennél többe került volna a Larnaca – Paphos út, a szabadidőben a sziget belsejébe is eljuthattunk. Messze nem jutottunk, mert a szerpentinekkel alaposan megtűzdelt úton a sebességhatár 30 km/h volt, de ezt túl sem lehetett volna lépni. A gyönyörű, világhírű kolostorok mellett láthatunk cédrusokat, és az úttesten napozó viperát is. Rossz volt belegondolunk, hogy előtte 5 pereccel

lul vagy csak franciául… Szóval minden találkozó egy mini Bábel. Ilyenkor szokásos az, hogy a diákok diákoknál laknak, így ismerik meg egymást legjobban. Most nem így alakult: egyedül a csehek fogadták a diákokat. Ebben a tanévben az első projekttalálkozóra október közepén, Cipruson került sor. A három tanárból és 5 diákból álló csoport hajnali 3 órakor érkezett Larnacába, ahonnan egy bérelt kisbusszal indultunk szállásunk felé. Ez egy 4 szobás 4 fürdőszobás, konyhás, úszómedencés apartman volt, ahol fele annyiba került a szállás, mint a szállodában, ahol a többiek laktak. Persze ők nem hoztak diákokat… A találkozó jól szervezett volt, csak hát a diákok nem nagyon kerültek

álltunk meg egy pihenőre, és a földön ücsörögtünk. Aztán egy kis fürdés után éjjel visszaautóztunk a reptérre, és búcsút mondtunk a szerelem-szigetnek. A legutóbbi találkozó a romániai Iasiban (Jászvásár) volt. Tulajdonképpen nem tervezett találkozó volt, de mivel a spanyolok nem voltak hajlandók diákokat fogadni, mi kértük őket, hogy fogadjanak minket. Az ötlet annyira megtetszett a többieknek is, hogy az olaszok kivételével mindenhonnan voltak résztvevők. A találkozó igazi meglepetés volt. Olyan szeretettel fogadtak minket, hogy azt el sem tudtuk képzelni. A nagyon kicsi iskola kicsi tanári kara összefogott, fogadásunkra annyi ételt hordtak össze, hogy utána még jó pár napig

JM G

Összekötnek minket

biztosan azt ették. Amit csak lehetett, mindent megmutattak. Láttuk az iskolát, bemutatták városi tehetséggondozó programjukat, híres egyetemi laboratóriumaikat. Természeti értékeiket egy kétnapos kirándulás alatt láthattuk. Érdekes volt a keleti oldalról érkezni a Békás szoroshoz, ahol a magyar árusok is meglepődtek azon, hogy egy Iasiból érkező buszról magyarul beszélők szállnak le. Az egész magyar-román kérdést nagyon diplomatikusan kezelték. A kiránduláskor is hangsúlyozták, hogy a környéken sok magyar és

román népművészeti terméket vásárolhatunk, hiszen a lakosság vegyes. Kerültek minden olyant, amely minket, magyarokat érzékenyen érinthetett volna. Az egész találkozóról nagyon kellemes szájízzel tértünk haza. A projekt utolsó találkozója Kőszegen lesz május 3 – 8. között. ennek egyik eleme a május 6-án 18 órakor a Jurisich Miklós gimnázium dísztermében tartandó soknyelvű kulturális műsor, amelyre minden érdeklődőt várunk. JMg Comenius csoportja

11

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

VIDÉK

Veszélyes fák

Önkéntes tűzoltók

Velem: – Április 2-án 81 fát vágtak ki a temető területén. Negyven éve ültetettek száz fenyőfát, mostanra a megmaradók 20-25 méter magasra nőttek fel, a felszínen lévő gyökerek pedig veszélyeztették a síremlékeket. Már előfordult, hogy a letört ágak okozta károkat a falu fizette meg. Történelmi különlegesség, hogy az akkori lelkes ültetők

Nemescsó: – Április 3-án újjáalakult a Nemescsói Önkéntes Tűzoltó Egyesület. Az alakuló ülésen a megjelent 28 fő elfogadta az alapszabályt, majd titkos szavazással megválasztotta a tisztségviselőket. Parancsnoki megbízatást Poór István kapta, elnöknek Schrott Károlyt választották, a pénzügyi terület felelőse pedig Porkoláb Gábor lett. Az alakuló ülésen részt vett Seper András, a Kőszegi Önkéntes Tűzoltóság parancsnoka is.

közül most néhányan a veszélyessé vált fák kivágásában is segítettek. Ezen a szombati, verőfényes napon harminc velemi vett részt a közös-

12

2011. ÁPRILIS 14.

ségi munkában, köztük asszonyok, akik először gulyást főztek a szorgalmas férfiaknak. A reggel hétkor kezdődő munka délután négyig tartott. A közös munka az összefogás mintapéldája. A kőszegi Bonczó Csaba, aki a veszélyes helyen lévő fák kivágására specializálódott, önként ajánlotta fel munkáját, és ugyancsak szakértő módon fűrészelte a fákat a velemi Jagodics Vitusz. A fenyőrönköt az önkormányzat értékesíti, a bevételt pedig a temető karbantartására fordítják. A „sok” köbméter fenyőágat az önkéntes tűzoltók adják el egy vállalkozónak, a bevételt pedig saját működésükre fordítják. A temető bejárata mellé fiatal fákat ültetnek – tudtuk meg Horváth Miklós polgármestertől, aki ezúton is köszöni a falu érdekében végzett munkát.

Ünnepi készülődés Lukácsháza: – Március 25-én az Általános Művelődési Központ „Családi péntek” című rendezvényének adott otthont. Ezen a napon már a húsvétra készültek a gyerekek, a szülők és a pedagógusok segítségével. Az óvodásoktól a felső tagozatos általános iskolásokig vettek részt

a nebulók a kézműves foglalkozáson. Ajándékokat készíthettek a húsvét ünnepére, de saját szórakozásukra is kipróbálhatták kreatív tudásukat. Lehetett tojást „írni”, nyuszit készíteni különböző anyagokból. Ezen a napon már mindenki megérezte a tavasz, a húsvét közeledését.

Már 21 fő Március 30-án ünnepélyes keretek között adták át Bozsokon A Kerekes Üzletházban a pályázati pénzből kibővített cukrászüzemet. Ezentúl már 21 alkalmazott dolgozik az Új Magyarország fejlesztési projekt (MVH reg. szám: 1004471822, a pályázat azonosítója: 1107130140) eredményeként. A nyáron lesz húsz éve, hogy megnyitották az üzletet, 2003-ban már működött cukrászüzem is. Aztán

Szent Korona Velem – Március 19-én, szombaton 18 órakor a Szent Vid Hagyományőrző és Kulturális Egyesület rendezésében megemlékeztek a Szent Korona velemi őrzéséről. Ezúttal, első alkalommal a valódi őr-

zési helyen, a koronabunker felett tartották az ünnepséget. A résztvevők elénekelték a Himnuszt, majd Dr.Vadon István, az egyesület elnöke bevezetőjében hangsúlyozta annak a szakrális jelentőségét, hogy

2009-ben látszott, hogy bővítésre van szükség, és beadták az erre vonatkozó pályázatot. Bangáné Deák a Szent Koronát közel három hónapon keresztül Velemben állomásoztatták. Az egyesület szándéka a minden évben történő megemlékezés a történelmi időszakról. A bevezető mondatok után Dr. Zsiga Tibor, a történelemtudományok kandidátusa ismertette a résztvevőkkel a Szent Korona Velembe történő menekítésének körülményeit, és beszámolt a legújabb kutatások eredményeiről. Ezek szerint a Szent Koronát 1944. december 27. és 1945. március 18. között őrizték Velemben. A történelmi áttekintés után Vadon Enikő és Vadon Emese mondott el egyegy verset. Ezt követően a rendező egyesület, illetve a szombathelyi Jobbik képviselői helyezték el az emlékezés koszorúit. Zárásként a jelenlévők közösen mondták el a Magyar Hiszekegyet. kéV

Lomtalanítás lesz Velem: – Április 18-án lomtalanítás lesz a faluban. Az összegyűjtött lomot a Kőszegi Hulladékudvarba szállítja egy nemescsói vállalkozó. A fémhulladék nem lom, mert azt külön kezelik, és az önkéntes tűzol-

tók értékesítik. A teherautó minden utcába bemegy, nem maradnak ki az üdülőterületen lévő házak sem. Az utcára kirakott lom helyét pedig az elszállítás után megtisztítják a maradéktól.

2011. ÁPRILIS 14.

Anna elmondása szerint minden segítséget megkaptak a Leader csoport és Kistérség vezetőitől. Az építést az elmúlt év tavaszán kezdte el a Kőszegi Címerpajzs Kft. Stampf Ervin tervei alapján. A nyertes projekt eredményeként jobb körülmények között, nagyobb térben dolgozhatnak a cukrászok. Teherlift, hűtőkamra, nagyobb konyha,

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

új gépek segítik a finom sütemények készítését. A korábbi létszámhoz képest – a pályázat eredményeként – hat fővel dolgoznak többen a családi vállalkozásnál. – Sokszor úgy érzem, hogy a sikerünk abban van, hogy családként tudunk örülni az eredményeknek, családként tudjuk megoldani a problémákat – mondta kérdésünkre Bangáné.

Szent Vid Hagyományőrző és kulturális egyesület programjai: Április 24. – Húsvéti tojás- és ajándékkeresés gyermekek részére a Pörösben.

VIDÉK

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

Május 1. – Cáki kőfejtőhöz kirándulás, szalonnasütéssel, valamint ezen alkalommal a libanoni cédrus megtekintése.

Új MÁV arcképes igazolványok nyugdíjasoknak is Az új igazolvány a személyi igazolványra hasonlít. A régit újra cserélni 2011. január végétől folyamatosan lehet. Az ehhez szükséges adatlapok Szombathelyen, a Vasút u. 8. sz. alatti VSZ ONYSZ alapszervezeti irodában vehetők át. Információink szerint a régi igazolvánnyal júliusig lehet utazni. Telefon 06/1-517-1979.

Hány

bubival

kéred?

percek alatt! Csapvízből szódavíz másod a szóda atja llíth beá al áss Gombnyom nböző külö r aká t erősségét, valamin ítheti azt. szörpkoncentrátumokkal ízes

JET White

- 1 db szódakészítő gép - 60–70 literre elegendő szódapatron - 2 db szénsavasító palack

Nem kell többé a nehéz palackokat cipelnie.

Házi készítésű szóda egy pillanat alatt.

Nem kell többé a műanyag palackokat tárolnia otthonában.

9 990 Ft

Környezetkímélő, nem szennyezi a természetet PET palackokkal.

9730 Kőszeg, Árpád tér 14.

Nyitva tartás: kedd, szerda, csütörtök, péntek: 09:00-13:00; 14:00-18:00 szombat: 09:00-14:00; vasárnap, hétfő: ZÁRVA

13

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

Pályázat óvodára

VIDÉK

Lukácsháza – gyöngyösfalu – A Nagycsömötei út 8. és 26 szám alatt működő két óvoda összevonását tervezi az önkormányzat. Az intézmény két település közös fenntartásában működik. Március 31-én beadtak egy pályázatot a felújítás érdekében. A gesztor Gyöngyösfalu önkormányzata, a társ partner pedig Lukácsháza. A beruházás összege: 51 811 761 Ft, az önrész pedig meghaladja a 30 millió Ft-ot, amit a két önkormányzat fele-fele arányban finanszíroz. A tervek szerint a három csoportszobát egy épületben (Nagycsömötei út 26.) kívánják működtetni, mert ezzel megszűnne a sok hátránnyal járó két helyszínes működés. Az intézmény hatékonysága, gazdaságossága jelentősen bővülne. Ugyanakkor

Kőszegszerdahely • Március 25-én közmeghallgatást tartott a képviselő-testület, ahol a beszámoló után válaszoltak a felmerült közérdekű kérdésekre. Április 2-án és 9-én társadalmi munkában vett részt a falu lakossága. Az eredménye pedig látható. Elvégezték a temető környékének takarítását, rendbehozták a Hősi emlékmű környezetét, és megnyírták a Kossuth utcában a tujákat. Veszélyes allergén fák kivágására is sor került, helyettük újakat ültettek, és lefestették a hirdető táblákat. Az önkormányzat ezúton is köszönetét fejezi ki minden segítőkész falubélinek, aki a munkájával hozzájárult a település szépüléséhez. • Anyukák sikere: Az anyukák sikert értek

14

2011. ÁPRILIS 14.

a fűtés korszerűsítése, illetve a hőszigetelés következtében jelentősen csökkenne az energia felhasználása. Az utcai részen lesznek a csoportszobák, mindegyiknek külön-külön WC-mosdó helyiség. Középfolyosós rendszerrel kerül kialakításra az öltöző, bevilágító és szellőzési rendszer kiépítésével. A földszinten lesz még az óvónői szoba, elkülönítő. A tetőtérben pedig tanszoba, mozgásfejlesztő és készségfejlesztő szobát alakítanak ki, ha eredményes lesz a pályázat. el a Übersbachi /Cerr-cup/ futó kupa sorozatban. A többgyermekes édesanyák megirigyelve gyermekeik sikeres futó eredményeit, úgy döntöttek, hogy ők is beneveznek a 2011-es nemzetközi Cerr-cup futósorozatba. A futósorozatból egy Szlovéniában, hét Ausztriában és

A felvételünk a Nagycsömötei út 8. épületben készült, vidám játék közben. három Magyarországon kerül megrendezésre. Eddigi eredmények: Hobby futam. 2200 m: 1. helyezett Neisz Eszter – 3. helyezett Nemesné Udvardi Ildikó – 4. helyezett Németh Szilvia. A „profivá vált” versenyzők szerint nincs szebb élmény, amikor a gyermekeik kiabálják a „Hajrá, Anyu” bíztató szavakat.

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

dultak tovább a koncentrációs táborok felé. A kőszegiek közül nem tért vissza senki, de vannak más túlélők, akik beszámolhatnak a szörnyűségekről, melyekhez azonban Kőszeg nem asszisztált. Még akkor is kijelenthető ez, ha számos munkatáboros itt lelte halálát. Feszült figyelem kísérte Forgács János visszaemlékezését. 1928-ban született Gödöllőn. Azok közé tartozik, akik cáfolhatatlanul bizonyíthatják a szörnyűségek tényét, ha egyáltalán bizonyítani szükséges! Felidézte életútját 1944. március 19-étől, amikor a németek bejövetelével „elég cudar világ kezdődött”. Összegyűjtötték őket, vagyonukat vesztve, összezsúfolva szállították – több átszállással – Forgács Jánost

is egészen Birkenauig. „Alkalmas”ként ő és édesapja folytathatta életét, nem úgy, mint a családja többi tagja. Sorsa ezrek sorsával forrt össze. A gondviselés, a szerencse „közbenjárásának” köszönhette csak a szabadulását, miután még megjárta Auschwitz borzalmait is. Verő Tamás rabbi a kőszegi eseményeket egy visszaemlékezésből idézte fel: „A rettenetes utazás végén láttuk, hogy visszaérkeztünk Magyarországra, Kőszegre. Sáncokat ástunk, nagyon rossz dolgunk volt. Vertek, lövöldöztek közénk… Mikor március végén gyalog útnak indultunk, az emberek egy része annyira le volt gyengülve, hogy alig tudtak útnak indulni. Ezeknek azt mondták, maradjanak, másnap szekéren továbbviszik őket. Rájuk zárták a barakkot, az ablakot leszögezték, és ciánnal ölték meg őket.” A rabbi héber és magyar nyelvű imája zárta a megemlékezést: „Irgalmas Isten, ki a végtelenben lakozol, adj méltó nyugodalmat dicsőséged oltalmában, igazak és tisztalelkűek sorában…!” tóthárpád F.

Az egykori téglagyár barakkjaiban mártírhalált halt munkaszolgálatosokra emlékeztünk március 24-én. A szónok, Szita Szabolcs történész idézte fel a szégyenteljes időszakot, amikor „embermáglyákat gyújtott az ember, az az ember, akit megszállt a gonosz, az az ember, aki nem látta meg a másikban a teremtő képét, és megtagadva a tízparancsolatot, kezet emelt a másikra”; és amely időszak végén hat millió zsidó ve-

szett oda. Szólt Kőszeg egykori és mai szerepéről is: Akkor, amikor Kőszeg, egy kultúrváros, így kifejezi a kegyeletet, ilyen összefogással, ilyen kegyelemmel, ilyen szolidaritással és együttérzéssel, akkor van magyar jövő! – mondta. Az 1940-es évektől Kőszegen működött a III. honvéd hadtest bevonulási központja. A behívott munkaszolgálatosok utat építettek, árkot ástak. 1944 őszéig innen küldték ki a hadműveleti területekre a munkaszolgálatosok századait. 1944 november végén aztán „eljött az őrület olyan órája, mikor elrendelték, hogy ezt a részt el kell zárni, futóárkokat kell ásni”. Voltak, akik elhitték, hogy itt fogják megállítani a Vörös hadsereget, hogy meg kellett védeni Bécset és Grácot. Ezért is pusztult el Kőszegen 2500 magyar zsidó. Tény az is, hogy volt egy Bauer nevű SS-tiszt, aki megpróbálkozott cián gázzal megölni beteg munkaszolgálatosokat, de hogy ez a szörnyű tett éppen itt történt, az egy véletlen, a történelmi sodrás következménye, mondta Szita Szabolcs. Kőszeg ezt a nehéz örökséget felvállalja, még ha nem is felelős érte. Azért azonban felelős, hogy az új generáció békében nőhessen fel – zárta beszédét. tóthárpád F.

M E M E NT Ó

Felelősség akkor és most

A tisztalelkűek sorában A holokauszt vándorkiállítás vasúti vagonja, amely negyvenkettedik állomásaként – félúton – érkezett Kőszegre, 2007. március elsején indult országjáró útjára. Eddig több mint 84 500 látogatója volt az utazó múzeumnak, amelyben helyet kaptak a kőszegi, szomorú menetet ábrázoló képek is. „Beszélni kell róla, és be is kell mutatni” – mondta Huber László a megnyitón, március 21-én. S beszélt: a korabeli kőszegi zsidóságról, a városban történtekről. „Hatvanhét kőszegi, és huszonegy Írottkő Járásbeli zsidó származású polgártársunk volt beterelve” a kőszegi barakkba. Június 18-án, néhány hét ittlét után szállították őket Szombathelyre, ahonnan aztán in-

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

15

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

Új óvoda és bölcsőde VAÁKT ROUSHÁ Á LI ZSA 16

Áprilisban megtörténik az óvoda és bölcsőde épületének műszaki átadása az Árpád-házi iskola mellett. Lapzártakor a belső munkákat, illetve a fák tövében épült terasz kialakítását végezték. Az új intézményt az iskola mögött lévő kertben, az egykori ÁFÉSZ épületében alakították ki. Három óvodás, és két bölcsődés csoport gondozására, nevelésére lesz alkalmas az épület, amely a Dózsa utca irányából közelíthető meg. Az autóparkolóhoz csatlakozó bejárat is ott lesz kialakítva. Belül egy hosszú folyosó biztosítja a közlekedést. Az épület a gondozási központ felőli oldalán lesz az óvodások számára a három – 50 m2nél nagyobb – csoportszoba, a hoz-

zá tartozó vizesblokkal együtt, ezek szomszédságában pedig a tornaterem. Majd az épület másik végén

a bölcsődések kapnak helyet két szobában. Mind az öt csoportszobához tartozik – zöldövezetre néző – terasz. Elegáns, új környezetben folyhat majd a nevelőmunka szeptembertől, az óvodába beiratkozott 75 gyermekkel. Az építést a Szárnyas Kft. és a Swietelszky cég közös konzorciuma végezte. KZ

Beiratkozásokról Szeptembertől 117 gyermek kezdi az első osztályt a kistérség iskoláiban, az alábbiak szerint: Balog 57 fő, Bersek KIKI 27 fő, Kőszegszerdahely 9 fő, Horvátzsidány 3 fő, ÁMK dr. Tolnay Sándor 21 fő. Ezen felül az Árpádházi iskolába 34 gyermek kezdi meg az iskolai tanulmányait. A kistérség óvodáiban (bölcsőde) március 1-én 520 gyermek járt. Ez a létszám szeptember 1-től várhatóan 488 fő lesz. Az óvodai beiratkozások pedig a következőképpen alakultak. (Zárójelbe tettük a várható teljes gyermekszámot.) Újvárosi: 20 (116) – Kőszegfalva: 10 (21) – Velem: 1 (13) – Bozsok 6 (19) – Központi: 31 (114) – Felsővárosi: 15 (74) – Horvátzsidány: 6 (20) – Peresznye: 7 (22) – ÁMK Lukácsháza: 16 (69) – ÁMK Kőszegpaty: 2 (20). Kőszegen az Árpád-háziba 39 (75) óvodás jelentkezett, így három csoport indul. A testületi ülésen a kőszegi képviselők egyhangú döntéssel a következő határozatot hozták:

„Kőszeg Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 2011/12-es nevelési évtől kezdődően az Újvárosi Óvodában indítható óvodai csoportok számát eggyel csökkenti és elrendeli az alapító okirat ennek megfelelő módosításának előkészítését.” Továbbá: „Kőszeg Város Önkormányzata Képviselő-testülete a kistérségi fenntartásba átadott közoktatási intézményrendszer szerkezetét a várható jelentős jogszabályi változások miatt a 2011/12-es tanévben változatlanul megtartja, s elrendeli hogy a 2012/13-as tanévre vonatkozóan a 2012. évi költségvetési koncepció tárgyalását megelőzően készüljön el az új helyzetet és ennek megfelelő döntési lehetőségeket bemutató szakmai előterjesztés.” Annyi bizonyos, hogy a kormány új közoktatási törvényt vezet be, és az eddigiektől eltérő lesz az oktatás finanszírozása. Az is a tények közé tartozik, hogy a gyermeklétszám folyamatosan csökken.

Kőszegi információs pont: Wächter Gyuláné Tel.: 06 20 91 85 674, 94/360-264

Iroda: H-9400 Sopron, Templom u. 21. Tel.: 00 36 99 524 514 fax: 00 36 99 524 513 www.escorttourist.hu e-mail: [email protected] eng. szám: R1895/1999

Ízelítő programjainkból – KŐSZEGI INDULÁSSAL UTAZÁSOK I. világháborús hőseink nyomában – Isonzó, Doberdó – 2011. 04. 29 – 05. 01.

• A Predil-hágón keresztül eljutunk az Isonzó-völgyébe: Log Pod Mangartom, Bovec és Soca temetőjénél • Klauze erődje, meglátogatjuk Salkan katonatemetőjét • Felkeressük Doberdó emlékműveit, Oslavia és Gorizia háborús emlékeit • Megtekintjük Szlovénia legnagyobb és leghíresebb barlangját, a Skocjani-t. Ár: 38.800,- Ft / fő.

Égi séta Úr napi körmenettel, vagy Stájerország legnagyobb vízesésével – 2011. 06. 22 – 23.

• Látogatás az 1400 kódexet őrző admonti apátságban • Egyedülálló panorámában gyönyörködhetünk a Dachstein Sky Walk (égi séta) segítségével • Választhatunk, hogy a Traunsee-parti Úr napi körmeneten vagy vízesésekkel tarkított hegyi túrán veszünk részt. Ár: 32.200,- Ft / fő.

Erdélyi barangolás az Ezer Székely Lány Találkozóval – 2011. 06. 30 – 07. 06.

• Királyhágó , Kolozsvár, Segesvár, Gyilkos-tó, Békás-szoros, Szent Anna tó, Brassó, Farkaslak, Nagyvárad, valamint az Ezer Székely Lány Találkozó Csíksomlyón. Ár: 81.400,- Ft / fő

Toszkána szépségei San Marinó-i és Ravenna-i kitekintéssel – 2011. 09. 14 – 19.

• Látogatás Bolognában, Luccában, Pisa Ferde-tornyánál és Firenzében • Megkóstolhatjuk a Chianti borvidék borait, megtekintjük Siena, Volterra, San Gimignano, San Marino, Ravenna és Padova nevezetességeit. Ár: 89.000,- Ft / fő

A Földközi-tenger gyöngyszeme, Mallorca – repülővel, kőszegi indulással!!! – 2011. 10. 09 – 15.

• Az utazás során részt veszünk egy szigetkörúton, meglátogatjuk a Sárkány-barlangot és egy gyöngyüzemet, valamint megtekintjük Palma de Mallorca nevezetességeit. Ár: 159.400,- Ft / fő

EGYEDI EGYNAPOS UTAZÁSOK • Anyák napi kínálatunk: egyedülálló nap Stájerországban traktorozással és csokoládéüzem látogatással – 2011. 05. 01. Ár: 9.900,- Ft / fő. • Lenyűgöző látványkertek reneszánsz kastéllyal – 2011. 05. 15. Ár: 10.700,- Ft / fő • Nárciszünnep Salzkammergutban – 2011. 06. 05. Ár: 12.900,- Ft / fő • A festői osztrák dunakanyar és göttweig bencés apátsága – 2011. 06. 05. Ár: 8.400,- Ft / fő

ZENEI PROGRAMOK St. Margarethen – kőfejtő – Passiójátékok – 2011. 07. 16. és 08. 07.

Árak: - jegy: 18,- EUR (Kat. 3), 24,- EUR (Kat. 2); - busz (Kőszeg – St. Margarethen – Kőszeg): 3.800,- Ft / fő.

Ausztria legismertebb és legjobb katonai fúvószenekarai a mörbischi víziszínpadon! – 2011. 05. 27. Ár: 6.000,- Ft / fő (autóbusz Kőszeg – Fertőrákos – Kőszeg, hajójegy Fertőrákos – Mörbisch – Fertőrákos, részvétel a koncerten)

Giga Sláger Est!!! Mörbischi víziszínpad – 2011. 07. 20.

Fellépők: Hansi Hinterseer, Andy Borg, dJ ötzi, Boney M, Nordwand – Udo Wenders és egy meglepetésvendég! Jegyek: 4. kat.: €58 / fő 5. kat. : €49 / fő. Autóbusz (Kőszeg – Mörbisch – Kőszeg): 3.800,-Ft / fő.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

Jubileumra készülnek a vonósok M Ű V É SZ E T

Magyar zenekarokkal turnézott 2004-től. Uwe Cernajsekként ismertük meg, de házasságkötése óta Scheer Uwe néven szerepel. Sankt Pölten és Kőszeg között ingázik a tehetséges zenész-zeneszerző, a Kőszegi Vonósok művészeti vezetője. Neki és kedves feleségének, a zenekar koncertmesterének tudható be az is, hogy nagymértékben változott a KV zenei repertoárja. A fülek számára sok esetben talán kedvesebb, hagyományos zenei világ mellett merész hangzású modern darabok bemutatására is vállalkoznak. A 2011-es zenei kínálatuk az aktuális évfordulókhoz kapcsolódik, bizonyos tematikát követ, mint például a júniusi koncert, amelynek mottója: Állatok a

zenében. (A koncertek bővebben a Programajánlóban.) Külföldi kapcsolataik is erősödnek. Heinz Sattler segítségével a kirchschlagi templomban Boccherini és Grieg darabokat adnak elő április 17-én. Utánpótlás zenekaruk, a Kőszegi Tücskök csoportja május 22-én Uwe Scheer magyar népdalfeldolgozásaival lép fel Großpetersdorfban. Az év legjelentősebb zenei eseménye a decemberi jubileumi előadás lesz. A Kőszegi Vonósok a 15., a Kőszegi Tücskök az 5. jubileumukat ünneplik, persze zenével. A régi tagokkal és vendégszereplőkkel kibővülve lépnek a színpadra. Ekkor lesz hallható Saint-Saens Karácsonyi oratóriuma is. „Nagy öröm a fi-

atalok jelenléte a nagyzenekarban, azonban a harmincas, negyvenes korosztály eltűnt, pedig korábban ott voltak velünk. Örömmel várjuk a kőszegi zenélni vágyó régi és leendő tagjainkat” – mondta Scheer Bernadett. A művészházaspár közreműködésével június elején három napig a skót St. Andrews Egyetem (itt tanult Vilmos herceg) szimfonikus zenekara, fúvós együttese és énekkara Kőszegen szerepel. A komolyzene rajongói tehát bőséges kínálatból válogathatnak. Minden bizonnyal hasonló zenei élmények követik majd egymást, mint aminek tanúi lehettünk az április 2-i Tavaszi hangversenyen is. tóthárpád F.

Képek

kerültek az alkotások: 11 festmény és 13 fénykép. A rendezvény Csuka Ivett fuvolajátékával kezdődött, majd Bősze Éva nyitotta meg a tárlatot, de… „nem nyílik szóra a szám, elnémít a szépség, a rend, a harmónia…”

– mondta verses bevezetőjében, amelyben a művészek és a művek dicséretét énekelte meg. A látogatók, a város már a tavasz sugarait gyűjtögették magukba, de a képek a tél hangulatát még ott marasztalták a kiállítótérben. A bemutatott művek néhol teljesen megegyező, más esetekben a kétféle technika adottságainak megfelelően egymást kiegészítő témákat dolgoztak fel. A legfontosabb számomra, hogy festhessek. A téma, a táj, adva volt, ebbe próbáltam én magamat beleilleszteni” – nyilatkozta Bráder Tamás Gusztáv. „Összességében száz képet készítettem, abból válogattam a telet megjelenítő felvételeket” – mondta a másik ünnepelt, Gódor József. TáF

Január közepén vetődött fel az ötlet, egy közös Bráder-Gódor kiállítás szervezésére, március 18-án pedig már az Írottkő Hotel falaira

18

Sorsvonalak A kőszegi művészeti élet sorsvonalai számos esetben találkoznak. Jászberényi-Szendőfi Éva és Jászberényi András a múlt év augusztusában mutatkozott be képeivel Kőszegen. A művészházaspár először a Szőlő Jövésnek könyvéért látogatott el hozzánk, és azóta is figyelemmel kíséri a helyi kulturális életet. A Kőszegi Vonósok decemberi koncertjén Tóthárpád Ferenc versei is elhangzottak, melyek aztán a Jászberényi házaspár menedzselésének köszönhetően az ország keleti részén is nagyszerű kritikát kaptak. Baráti kapcsolataik eredménye, hogy a kőszegi zeneszerző Scheer Uwe Geometria című szerzeménye, amely hallható volt az itthoni megnyitón, elhangzik Szendőfi Éva április 30-án Debrecenben az Élettudományi Galériában 15 órakor nyíló kiállításán is.

„Szívünkhöz nőtt a város, köszönhető ez a Németh János festőművészhez kötődő barátságunknak, Scheer Bernadett hegedű-, Bazsó Cecilia orgona-játékának és a kőszegi verseknek. A város kulturális életét gazdagítani indultunk tavaly Kőszegre, de mi tértünk vissza kincsekkel Debrecenbe” – mondta Jászberényi-Szendőfi Éva.

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

Tematikus kiállítással nyitotta meg az évadot a Kőszegi Művészeti Egyesület. A Szecessziós házban, a Művészetek Házában otthonra találó csoportosulás megint kitett magáért. A kiállítás 28 alkotó képeit sorakoztatta fel. A stílusban, technikában eltérő művek közös motívuma, a víz. De miért? A választ Huber László polgármester úr adta meg üdvözlő szavaival: – A 2011-es év a víz éve! Március 22-e a víz világnapja – mondta, és szólt Arisztotelész négy őselem meghatározásáról is, valamint a víznek arról a szerepéről, amit az emberiség történetében jelent. A víz „ott van a vérben, az izzadtságban, a könnyben, tőle zöldül ki a rét, frissül fel a természet” – hallhattuk lírai gondolatait. A többi között megemlítette, hogy Magyarország a tenger nélküli vízi nagyhatalom. A polgármester történeti visszatekintést tett egészen az első magyarországi – nagybányai – művésztelep megalakításáig. Elismerően szólt arról, hogy kivá-

lóan működik Kőszegen a határok nélküli vizuális kultúra, az a formanyelv, amelynek gyökerei egészen a Mária Terézia által alapított kőszegi rajziskoláig nyúlnak vissza. A kiállított anyag minőségét sosem

a kiakasztott képek száma határozza meg, de említésre méltó a gazdagság, hiszen több mint 70 alkotás került a falakra. A kollázstól a festményeken át a rajzig, minden megtalálható a május 1-ig nyitva tartó tárlaton. Visszaélve az újságíró lehetőségeivel, ezúttal a németajkú kiállítók közül emelnék ki hármat. Üde színés formavilágot, egyéni fogalmazásmódot mutatott Mariles Forster Regatta, Eva Klink Híd és Héléne Hagendoorn Mediterrán című alkotása. A megnyitó fényét emelte Tóth Csaba jelenléte és gondolatai. Az éremnek két oldala van, mondta, amikor a téma és a stílus kapcsolatáról szólt. Ő is párhuzamot vont a víz és az élet között, utalva Vénusz születésére is. Mi a mondanivalója, a tanulsága egy efféle tematikus anyagnak? Talán nem is kell keresni a választ, hiszen adja magát. A víz és a művészet rokonlelkek: egyik nélkül sem képzelhető el az élet! Az elhangzó beszédek összekötőjeként a zenei hátteret, a művészetek találkozását Farkas László és tanítványainak gitárjátéka jelentette. A KME április 17-i rendezvényén 11 órakor Víz címmel József Attila és Petőfi Sándor költeményeiből olvas fel Péterfi Ilona és Wilma Brauneis a Művészetek Házában; május 6-án, a születésnapján pedig Marosfalvi Antalt köszöntik művésztársai. tóthárpád F.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Kristóf Ágota Kossuth-díja Budapest, 2011. március 15. Gyermekként Kőszegen élt, itt járt iskolába. Szombathelyen érettségizett, majd városunk szövőgyárában dolgozott. Ötvenhatban Svájcba disszidált. Óragyári munkás volt, fogászati asszisztensként dolgozott, mígnem első regénye, A nagy füzet világhírű, 17 nyelvre lefordított szerzővé nem avatta. Tizennyolca-

Egy évvel később a Pro Helvetia Alapítvány felolvasó esteket szervezett Magyarországon a regényeinek a népszerűsítésére. Kristóf Ágota határozott kívánságára iktatták be Kőszeget a helyszínek közé. A három könyv németül Münchenben jelent meg 1990-ben a Das grosse Heft, 91-ben a Der Beweis és 93-ban a Die Dritte Lüge. Amikor 1994ben a Chernel Kálmán Városi Könyvtárban köszönthettük, még csak A nagy füzet volt magyarul olvasható. Akkor még csak remélni mertük, hogy A bizonyíték és A

M Ű V É SZ E T

Víz – élet – művészet

2011. ÁPRILIS 14.

harmadik hazugság

dikként magyarul is megjelent ez a különös hangulatú alkotás. Elolvasván, részeseivé válunk annak a borzalmakkal terhes mesevilágnak, melynek megteremtése a regény legfőbb erénye és vonzereje. Kristóf Ágota semmit nem nevez meg, sem várost, sem embereket, sem eseményeket, sem korszakot, mégis mindent értünk. Valahol Nyugatmagyarországon, a határ mellett, a háború, a deportálások, majd a szovjet csapatok bejövetele után, a szögesdrótos vasfüggöny korában vagyunk. Az akkor már világhíres írónő a 90-es évek elején irodalmi Nobeldíj várományos lett. Az ARTE tévécsatorna – minden eshetőségre felkészülve – elkészített vele egy életrajzi filmet, melynek nagy részét 1993-ban Kőszegen forgatta a svájci stáb. A nagy füzet című regénye – a trilógia első része - magyarul a Magvető Kiadó gondozásában a RaRe sorozatban jelent meg.

is megjelenik nálunk. Agota Kristof – idegen nyelvterületen így ismerik őt – regénytrilógiáját akkor már 20 nyelvre lefordították, ezáltal világhírűvé lett, nálunk legföljebb A nagy füzet által ismerték. 1988-ban az Élet és Irodalomban Sajó András azt írta, hogy Ágota Kristóf a jeles magyar írónő, akinek a magyar irodalomhoz semmi köze – sajnos – hiszen franciául ír. A második könyv megjelenésekor azt írták róla: Kristóf Ágota irodalmi jelenség. Öröm és büszkeség számomra, hogy a Kőszeg és Vidéke újságírójaként közreműködhettem a rendezvényen, Ágota bemutatásában, az 1994. október 27-ikei napon. Egy évvel korábban a német nyelvű kiadásokat dedikálta nekem, az egyikben ez olvasható: „K. J.-nak, aki a világ legszebb városában él. Kőszegi emlékül Kristóf Ágota”. Kedves Ágota! mielőbbi gyógyulást kívánva szeretettel gratulálunk Kossuth-díjához, a világ legszebb városából, Kőszegről: kiss János

19

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

Legyél Te is a Tiszteletbeli városvédők Városvédő Egyesület történeti kutatásai terén kifejtett Kőszegi-hegység Túrázója! AidénKőszegi négy főt jutalmazott a munkásságáért, Pugberger JáCI V I L

Idén rendezi meg másodszor a kőszegi gesztenyekék természetbarát egyesület a Kőszegi-Hegység Túrázója (KHT) túrasorozatot, melynek célja a Kőszegi-hegység minél szélesebb körű, több – az eddigiektől eltérő szemszögből történő bemutatása. A három teljesítménytúrából álló sorozat első állomása a május 7-én megrendezésre kerülő ÷Út az ismeretlenbe” – A Kőszegi-hegység rejtett(ebb) értékei c. túra. A há-

rom táv – 10 km, 20 km, 30 km – egyedülálló módon, a hegység legismertebb turisztikai célpontjainak érintése nélkül mutatja be a nem kevésbé értékes látnivalókat. Június 25-én a túrasorozat 2. állomása, a ÷Vizek Nyomában” – Forrástúra a Kőszegi-hegységben c. túra

a hegység déli és északi vízgyűjtőterületén fakadó természetes forrásokat keresi fel 15 és 25 km-en. Szeptember 3-án a hegység sokszínű történelmi-kulturális értékeinek bemutatására kerül majd sor a 25 és 35 km-es ÷Avar-kortól napjainkig”

20

nosnak, aki számos kőszegi új-

levéllel. Március 18-án a Taverna Flóriánban Básthy Tamás országgyűlési képviselő adta át az okleveleket. Ezúttal Sibil Sterwartnak, a rangos díjat elnyert Taverna étterem tulajdonosának az épület nívós felújításáért, Jenkei Edének a sportújságírás és a város ipar-

szülöttet segített a világra, és Kiss Jánosnak az egykori MÁV-iskola volt igazgatójának, a Kőszeg és Vidéke helyettes szerkesztőjének, a Kávészünet című rovatban megörökített kőszegi, kőszegi kötődésű kiemelkedő személyiségek bemutatásáért.

– Történelmi gyaloglás a Kőszegihegységben c. túra keretében.

Valamennyi túrán a már megszokott magas színvonalú ellátásban lesz részük a túrázóknak, és természetesen a négylábú résztvevőkről sem feledkeznek meg a szervezők. Azon túrázókra, akik mindhárom KHT 2011 túrán részt vesznek, meglepetés ajándékok várnak. Bővebben a túrákról és az Egyesületről: www.gesztenyekek.hu. gertner Brigitta elnök

Concordia közgyűlés „Múlt-jelen-jövő! Utalva e három szóban rejlő értelmezésre, a múlt tisztelete mellett a jelenben a jövőért, a fennmaradásért, a hagyományok ápolásáért dolgozni kötelességünk” – kezdte beszámolóját Bertáné Horváth Ágota elnök. Az egyesület létszáma az elmúlt évben 7 fővel csökkent, de az új tagokkal 43-as létszámmal végzi munkáját a kórus, amely a vár felújításának idejére a Brenner házba költözött. Elhangzott, hogy Kőszeg Város Önkormányzata kiemelt támogatása (200 000 Ft), a Kőszegi Ruhaipari Részvénytársaság anyagi hozzá-

Tiszteletbeli Városvédő elismerő ok-

járulása, az Alpokalja vendéglő nagylelkű segítsége, a Jurisics-vár Művelődési Központ és Várszínház támogatása és számos kívülálló segítsége tette lehetővé az eredményes munkát. Az NCA pályázaton nyert összeg kiegészítésével vásároltak egy minőségi Korg Sp 250 márkájú hordozható digitális színpadi zongorát. A számos fellépés legemlékezetesebbje a júniusi három napos keszthelyi Jubileumi Dalünnep volt. Dr. Schrott Géza szakmai értékelése a karnagy betegsége miatt elmaradt. Az egyesület létrehozta a „Concordia-Barátság Énekegyesületért” díjat, amelyet Gyuráczné Putyora Irén vehetett át. A beszámolók után meglepetésként hatott az elnök, Bertáné Horváth Ágota lemondása. „Bár nem születtem elnöknek, de igyekeztem a magam tudása szerint megfelelni a kihívásoknak” – mondta. Hozzátette, hogy „az elkövetkező időkben helyettes karnagyi minőségemben a szakmai munkát szeretném segíteni”.

Chernel Kálmán Városi Könyvtár kínálatából Szellemíró Robert Harris ezen könyvében, az intelligens irodalmi-politikai thrillerben minden benne van, ami egy borzongató krimihez elengedhetetlen: gyilkosság, rejtély és a nem várt briliáns, csavaros végkifejlet. Bögreúr meséi A lámpalány meséiből régi ismerősként üdvözölhetjük ezen mesekönyv szereplőjét, Rufusz Rafaelt. Az óvodás kisfiú most a világ legrosszabb evője lett. Bögreúr remek meséket tud mindenféle furcsa étkezési szokásokkal rendelkező mesebeli lényekről… A történetek mindegyike szerencsés fordulatot vesz, ha varázslattal is, de eltűnnek a rossz étkezési szokások. Roppant szórakoztató, szójátékokkal fűszerezett élvezetes olvasmány gyermekeknek. egy ropi naplója Észvesztően mulatságos, elsöprően fergeteges családi vígjáték Greg nagy dolgok előtt áll, túl kell élnie az általános iskola felső tagozatát…

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Hrvatsko Kulturno Društvo u Austriji je po 8. put organiziralo Gradišćanskohrvatski „Recital” za dicu. Prednaticanja su održana u Borti, u Velikom Borištofu i u Željeznu od 23 do 25 marca. U tri kategorije su dica bila podiljena: 3. + 4. razred osnovne škole, 1. + 2. razred glavne škole ili gimnazije i 3.+ 4. razred glavne škole ili gimnazije. Svaki sudionik morao je recitirati jednu obaveznu pjesmu (napamet), jednu pjesmu, ku si sam izabere ( isto napamet) i čitati nepoznati tekst. Peljačica ovoga projekta je Jelka Perušić. Kao član žirija na prednaticanju i meni je drago bilo viditi poznata lica iz Ugarske u Velikom Borištofu u novoj sridnjoj školi: Mariju Szabó, voditeljicu OŠ. Hrvatskoga Židana i Kisežanku Tereziju Kurz Horvath učiteljicu u Velikom Borištofu. Kelemen Fanni i Finta Jazmin su zastupale židansku školu. Kelemen Fanni je došla u finalu Recitala, isto tako i Valentina Karall učenica Terezije Kurz Horvath. Zadnji krug Recitala obdržan je bio u Doljnjoj Pulji 31. marca. Dica su bila hvalu vridno pripravljena, a izibrane pjesme oduševljeno, većkrat s glumačkom sposobnošćom bila su prikazana. Najteže je bilo za dicu preštati glasno nepoznati tekst, jer ki ne govoru komunikativno hrvatski jezik, tim su sadržaj i naglaski doprimili veće - manje poteškoće. S tim da židanske niže razrede Marija Szabó učiteljica hrvatskoga jezika uključi u ovakov projekt, znači želju za bribližavanje hrvatske dice i učiteljev Gradišća. Marija Fülöp Huljev

KŐ SZ E GI HO RV Á TO K

Židanske školarice na naticanju „Recitala” u Austriji

U Prvoj grupi sudjelovale su Fanni Kelemen i Jazmin Finta iz Ugarske

Obavezna pjesma I. kategorije: Mate Miloradić:

Naša mat Koška, koka Kokica, Najde zrnja, Zrnjica, Ter zaziva Pipice: Bište, nate Zrnjice, Bište, nate Mušice!-

Takova su Naša mat, Sve bi radi Meni dat! Maja meni, Ja ću njim,Toga zabit Ja nesmim!Zadovoljne učiteljice: Terezija Kurz Horvath i Marija Szabó

Balog iskolások versenyek után, nyelvvizsga előtt

ségi Tanulmányi Verseny megyei fordulója 7. és 8. osztályosoknak. A Balog is-

kola 4-4 tanulója vett részt

évfolyamonként és sikerrel vette az akadályokat, elhozva öt helyezést a lehetséges hatból:

7. osztály: I. helyezés: Horváth Vivien II. helyezés: Kitzwögerer Veronika

A 8. osztályos versenyzők a március 17-i megyei német versenyen: Csuka Ivett, Keresztes Barbara (IV. hely), Gyuk Mihály, Kővári Edit

Felkészítő tanáruk: Tóth Zoltánné Kelemen Mária. 8. osztály: I. helyezés: Csuka Ivett II. helyezés: Gyuk Mihály III. helyezés: Kővári Edit

Felkészítő tanáruk: Cser Márta. A megye 8. osztályosainak hirdetett korábban a Premontrei Rendi Gimnázium szintén német nyelvi versenyt Szombathelyen, ezen Orbán Dániel 3. helyezést ért el Kiricsi Berill 5. lett. Felkészítő tanáruk: Cser Márta.

KŐ SZEGI NÉM ETEK

Ismét nyelvvizsgára készülnek a „balogos” nyolcadikosok, a tanév végén ugyanis 12 tanuló szeretné letenni németből a középfokú nyelvvizsgát. A felkészülés már rég elkezdődött, a vizsga előtti „hajrá” azonban most zajlik. (Felkészítő tanáruk: Cser Márta) A tanulmányi versenyek mindig jó erőpróbák, komoly megmérettetések a vizsga előtt. Március 17-én, Szombathelyen a Nyugat-magyarországi Egyetem Pedagógiai Szolgáltató és Kutató központjában került megrendezésre a Német Nemzeti-

21

Akciós ajánlatunk az alábbi Forrás Coop üzletekben érvényes: 9730 Kőszeg, Rohonci u. 37 - 39. 94/563-090; 9730 Kőszeg, Pék u. 20. 94/561-568

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

Az Agora Szombathelyi Kulturális és Turisztikai Központ és az Agora Gyermekek Háza szervezett művészeti fesztivált március 23-án az alsó tagozatosoknak, 24-én a felsősöknek és a középiskolásoknak. A két nap több mint 100 produkciót láthatott a közönség. A második napon 227 gyermek 55 produkcióval lépett fel.

A Bersek iskola vers- és prózamondóit ketten képviselték, s kategóriájukban mindketten az első helyen végeztek. Szlávits Kitti (6. a) a prózamondásban remekelt, D. Kovács Márton (8. a) pedig a versmondásban volt a legjobb. A Be-Jó tánccsoport Le a kalappal! című produkcióját a zsűri 2. hellyel jutalmazta. Szépen szerepelt Tolnay Veronika – volt

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

bersekes diák –, aki a középiskolások ének kategóriájában ért el megosztott 1. helyezést. Az említett tanulók és a táncosok felkészítői: Kővesné Molnár Ilona és Horváth Márta tanárnők voltak.

I SKO LÁ K

Miénk a színpad

2011. ÁPRILIS 14.

Kőszegi siker a szekszárdi Csapó Dániel Emlékversenyen Jó lenne, ha a magyar gazdaság olyan ütemben fejlődne, mint ahogyan az utóbbi hét év alatt a Csapó Dániel Emlékverseny, és az ott elhangzott előadások színvonala – mondta Wayda Imréné, az élelmiszeripari szekció zsűrijének elnöke március 24-én a szekszárdi Csapó Dániel Középiskolában. Az intézmény 7. alkalommal hirdette meg mezőgazdasági és élelmiszeripari iskolák tanulói számára a versenyt, amelyre a diákok egy 20–25 oldal terjedelmű írásbeli pályaművel készültek. A pályázatokat szakmai zsűri bírálta, minősítette és pontozta. A legszínvonalasabb munkák szerzőit hívták be szóbeli védésre, melynek során tíz perces prezentációval „védték meg”, munkájukat a zsűri és az érdeklődő közönség előtt. Az eredményhirdetésén kiderült, hogy szinte minden

témakörben évről évre színvonalasabb munkával készülnek a tizenéves fiatalok. A megmérettetésre az ország nyolc iskolájából több mint negyven diák érkezett, s témáik a pálinkafőzéstől

Be-Jó a mérleg Kapuváron a Magyar Látványtánc Sportszövetség Területi Bajnokságán szerepelt 2011. március 26-án a Be-Jó Táncegyüttes. Nem panaszkodhatnak a lányok, hiszen a 101 versenyszámot felsorakoztató versenyről 5 arany és 1 ezüst minősítéssel térhettek haza. „Az MLTSZ vezetőségéből többen is megdicsérték Tolnay Veronika énekét, a tündérszárny-táncosok látványosságát, illetve a Be-Jó Táncegyüttes sokszínűségét” – tudtuk meg Horváth Mártától, a csoport vezetőjétől. Arany minősítést kapott: a

÷Hallelujah” Ének és tánc kategória felnőtt formációja, a ÷Fiesta” Majorette és twirling bottal kategória junior csoportja, a ÷Le a kalappal!” Dance show pop kategória felnőtt csoportja, a ÷Karibi fesztivál” Majorette és twirling bottal kategória felnőtt csoportja, és a ÷Most múlik …” ének kategória felnőtt szólójával Tolnay Veronika. ezüst minősítést ért el a ÷Contrapasso” Történelmi társastánc kategória junior csoportja. Az elismerések sora folytatódott. Március 30-án a lányok három arany és két ezüst minősítést sze-

a grillázskészítésen át a bio élelmiszerek termelésén keresztül a zárttéri szarvastenyésztésig terjedtek. „A komplex vidékfejlesztés lehetőségei” témakörben az első helyet a kőszegi Evangélikus Mezőgazdasági, Kereskedelmi, Informatikai Szakképző Iskola és Kollégium 11. lótenyésztő osztályos tanulója, Zantleitner Rita érdemelte ki munkájával. Pályázatának címe: „A komét múltja, jelene, jövője a használhatóság és az iparművészet tükrében.” Rita a lószerszám készítésének mozzanatait Nagy Csaba kősze-

gi műhelyében tanulmányozta és örökítette meg. Felkészítő tanára Molnár Zsolt volt. Az „Állattenyésztés, állattartás napjainkban” témakörben a második helyen a Kelenik Levente, Németh Barna alkotta páros végzett, ők az iskola 10. b osztályának mezőgazdász tanulói. Pályázatuk címe „Béranyák Ostffyasszonyfán?! – béranya program az Ostffyasszonyfai Petőfi Mezőgazdasági Szövetkezetben, avagy az őshonos támogatást nem kapó szürkemarhák piaci értékének növelése”. Dolgozatukban bemutatták a húsmarha ágazat fejlesztésének egyik lehetséges módját az extenzív szürke marha bevonásával, a legkorszerűbb biotechnológiai módszerek alkalmazásával. Felkészítő tanáraik Dr. Mentes Katalin és Dr. Molnárné Módra Nelli voltak.

reztek a Vépen, és ráadásként megkapták a Hatosfogat Fesztivál Vándorserlegét is!

A gyorsmérleg: 6 nap alatt 3 versenyen 8 arany és 4 ezüst minősítés.

23

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

Kincs István köz Lehel tanár úr közbenjárására E GYKO R É S M A

Lehel tanár úr történelmi cselekedetet hajtott végre 1946-ban Meszlenben. Javaslatára összevonták a katolikus és evangélikus iskolát, ezzel megvalósult a valódi ökumené. A falubelieknek tetszett a megoldás. Körpecsétjükön – az iskola koronáján – ettől kezdve az „Egyesített Egyházközségi Általános Iskola” felirat volt olvasható, középen a kereszttel. Pedig nehéz idők jártak akkoriban. Kőszegre kerülve a MÁV Nevelőotthonban működő Landler iskola igazgatójának nevezték ki. Később nevelőtanárként tűnt fel neki a gyerekek rossz helyesírási készsége. Az anyanyelv helyes használata mind a beszédben, mind az írásban nemzeti létkérdés! Minden pedagógus hazafias kötelessége munkája során ezt figyelembe venni – hirdette szenvedélyesen. Ez indította a Helyesírási segédkönyv szerkesztésére.

Legalább ekkora tűzzel és lelke- késztetésre, ezt nekem kell kéz- adósságot mi is törlesztettük, de jó sedéssel foglalkozott Kincs István be vennem. Hiszen a burgenlandi lenne újra kiadni regényeit, írásait apát úr emlékének ápolásával. Felsőőrön 1992-ben, születésének is. Van még feladatunk!” – mondta 2001-ben nagysikerű előadást tar- 125 évfordulóján, kétnyelvű már- Lehel Károly. tott róla a Kőszegi Polgári Kaszinó ványtáblát helyeztek el szülőházán, A 2010-es avatóünnepségen, melyen a német mellett magyarul is amelyre a város önkormányzata szervezésében. „Kincs apát úr olyan emblematikus olvasható: E házban született Kincs és a polgári kaszinó szervezéséalakja Kőszeg múlt századi törté- István (1867 – 1942) prelátus, kő- ben került sor, Dr. Veres András nelmének, akit mindenkinek meg szegi apátplébános, magyar író. Az megyéspüspök mondott ünnepi kell ismernie. szentbeszédet, majd megSoha el nem áldotta a templom falán évülő adósságot elhelyezett emléktáblát. törlesztettünk, Mindez a Szent Jakab és amikor díszpolSzent Imre-templom kögári címet kapott, zött történt. Ez a ÷köz” amikor a belvámost Kincs István nevét ros két temploma viseli. Aki arra járva észközötti átjárót reveszi az emléktáblát és róla nevezték megáll, hogy szemügyre el. 2010. június vegye, meg fogja érteni, 4-én a templom hogy Kincs apát úr a nefalán emléktáblát véhez híven, valóban nagy ÷kincs” Kőszeg városának lepleztünk le a tiszteletére. Úgy ebben a korban is. Képünkön Lehel Károly látható az emléktábla alatt, éreztem egy belső K.J. melyet Dr. Veres András megyéspüspök áldott meg

Anyakönyvi hírek sZÜLETÉsEK Horvátzsidány: Szabó Zoltán és Stefanich Ilona lánya: Zoé. kőszeg: Kiss Attila és Csuka Alexandra lánya: Luca – Ávár Tamás és Schlögl Anita fia: András – Csánits Ákos és Nagy Réka fia: Barnabás Ádám – Ipkovich Gábor és Kóbor Krisztina lánya: Alíz – Baráth Kornél és Doktor Krisztina fia: Kornél – Szőke Tamás és Istenits Enikő fia: Domonkos Brúnó – Piskor Tamás és Bokor Rita fia: Dávid Tamás. kőszegszerdahely: Putyora Eszter és Németh Zsolt fia Barnabás. HáZAssáG Réda Nóra – Kiss Béla, Gaál Eszter – Bencsik Gábor, Andrási Anikó – Aknai Árpád Balázs, Nemes Éva – Varga Imre József, Linter Erika – Simon Roland Dániel. HALáLOZás Kurucz Sándor Attila, Prisznyák Lászlóné szül: Rácz Vilma, Stampf Gyula, Nyilicska Csaba Lajos, Horváth Ferencné szül: Urbán Margit, Csákváry Józsefné szül: Tóth Marianna, Prejcer Gábor.

Évfordulók

24

Huber László polgármester otthonában köszöntötte a 92 éves Kőszegvári Józsefnét (sz. Tangl Julianna 1919.04.08.)

– Varga Istvánné Ifju Vilma (1919.04.05.) 92 éves – Kótay Lajosné Szabadváry Jolán (1921.04.19.) 90 éves – Karádi Jánosné Szuklicz Margit (1912.04.09.) 99 éves – Wéber Viktor (1918.04.27.) 93 éves – Czövek Istvánné Szelestey Ilona (1921.04.28.) 90 éves

Almazöld és szögletes Ötödik alkalommal rendezték meg Bozsokon, a Kerekes Üzletházban az esküvői torta kiállítást, ami részben kapcsolódik húsvéthoz is. Az itt bemutatott újdonságok a Riminiben megrendezett szakkiállítás tapasztalata alapján jelentek meg. Az olasz városban az európai „cukrászok krémje” találkozik. Az idei irányzat szerint nemcsak finom torták készítése az elsőrangú feladat, hanem annak megjelenési környezete is. Egy esküvői tortának

legalább annyira kell illeszkednie a mennyasszonyhoz, mint a feldíszített menyegzői teremhez. Banga Anikó elmondta: az esküvői torta készítésének első fázisa, hogy a mennyasszonytól kapnak egy „gombot”, vagyis az ő jellegzetes ízlésvilágát. Erre építik fel a mindig egyedi esküvői tortát, ami viszont visszatükrözi a mennyaszszony, az esküvő rendezvény szín és formavilágát. A fehér szín mindig elegáns, de mostantól megjelent az almazöld szín is, formában pedig szárnyra kapott a szögletes torta. A színek közül a barna és bordó örökösnek számít. Na, és a Kerekes Cukrászda tortájának van egy hagyománya, ami annyit jelent, hogy mindig liszt, cukor, és tojás az alapanyag. KZ

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Tíz éves évfordulóját ünnepelte a Kőszegi Evangélikus Szeretetotthon április 3-án. Az ünnepi istentiszteleten Ittzés János evangélikus püspök hirdette az igét. A nagy létszámú úrvacsora után a szeretetotthonban folytatódott a program, ahol D. Keveházi László a szeretetszolgálatról, és a kőszegi gyülekezet diakóniai múltjáról beszélt. Köszöntötték a 10 évvel ezelőtt, az indulásnál jelenlévő három lakójukat, és dolgozóikat. A gyülekezet Berényi Sándor festményével, amely a szeretetotthont ábrázolja, köszöntötte a püspök urat és feleségét. A házaspár közel 20 évig lakott a mai szeretetotthon épületében. Ittzés János, mint hivatalban lévő püspök ez alkalommal szolgált utoljára Kőszegen, hiszen nyáron nyugdíjba vonul. A múltba való visszatekintést egy fotókiállítás tette érdekesebbé, és készült egy életfa, amely az egykori és a mai lakóknak állít emléket. Az ünnepség a konventteremben, szeretetvendégséggel zárult.

„Hat lakóval, 2001. április 2-án nyitotta meg kapuit az intézmény. A folyamatos bővítések során először a hitoktatói lakás helyén öt, később 2007-ben pedig a lelkészlakás helyén újabb hat szobával bővültünk. Ma már 27 lakóról gondoskodunk – mondta el Freyler Ernőné intézményvezető. Az otthon egyágyas szobákkal rendelkezik, amit a lakók saját bútoraikkal rendezhetnek be. Az egészségügyi ellátást orvos, pszichiáter és szakképzett ápolók biztosítják. A 2009. 07. 13-án kiadott CERTOP tanúsító szervezet igazolása alapján a Kőszegi Evangélikus Szeretetotthon működése, az ellátás minősége, az intézményben folyó munka megfelel a Szociális Innováció Alapítvány által kidolgozott minőségfejlesztési modell követelményeinek, a minőségbiztosítás elvárásainak.

Méltatlan lenne…

medet, hogy mindig visszatartson az emberi botlásoktól” – mondta a főpásztor a szentmise kezdetén. Aztán feltette a botlások elkerülésére vonatkozó kérdést. A Mózes által közvetített törvényekkel, a tízparancsolattal válaszolt. Szükségesnek tartotta a törvények ismeretét. A törvények megtartásához pedig „önfegyelmezéssel tudunk eljutni, vagyis a cselekedeteinket az értelem vezérelje, és ne a pillanatnyi szeszély, ösztön”. Csak a törvény ismerete nem elegendő. Akkor kerülhető el a botlás, ha „megismerjük Isten irántunk való szeretetét”. Jézus ezért jött közénk, hogy ezt minden ember számára megmutassa. A mindennapok tapasztalata, „ha valaki szeretettel, jó indulattal van irányunkban, akkor méltatlan lenne nem szeretettel válaszolni. … Aki megismeri ezt a szeretetet, az előbb vagy utóbb más ember lesz. A háziáldás gondolatai is ezt sugallják”. A Kálvária értékéről beszélt, lassan lefelé lépegetve, egy Bács-Kiskun megyéből Kőszegre települt asszony. kéV

A Kálvária-templom építésekor az építőanyagot zarándoklattal hordta fel a város népe úgy, hogy mindenki egy pár keresztbe fektetett téglát vitt magával. Mintegy hetvenezer téglát vittek fel így a meredek hegyi úton.

A Kálvária-templom, Kőszeg város egyik értékének építése, az alapkő felszentelése 1729. szeptember 14-én történt. A dühöngő pestisjárvány (1712) idején tett fogadalomból a jezsuita rend szorgalmazta az építését, amely öt évig tartott. A templom 1734-ben, a hozzá csatolt remetelak és kertjének kőfalazata 1735-ben készült el. A homlokzat közepén a megfeszített Krisztus és két lator szobra várja az érkezőt. A templom főbejáratánál gyülekeztek a hívek, nagyböjti időszakban, április 1-jén, pénteken reggel Veres András püspök által celebrált szentmisére. „Isten Öntsd szívünkbe jóságos kegyel-

Nagyböjt időszakában, minden évben Kőszegre jönnek a Missziósházba a bátaszéki keresztények, és mindig megkoszorúzzák a Trianoni keresztet.

HI T É LE T

Tíz év az idősekért

„Azon túl, hogy megfelelő minőségi munka folyik, kialakult a gyülekezettel való élő kapcsolat. Ennek is köszönhető, hogy a lakók aktívan bekapcsolódhatnak a gyülekezet életébe. Gyakori, hogy a gyülekezeti tagok jönnek az otthonba bibliaórára. Kialakult egy látogatói kör, akik rendszeren találkoznak az itt lakókkal, a férfitestvérek pedig kétkezi munkájukkal segítenek a szobák berendezésében, a ház körüli teendők elvégzésében.” – tudtuk meg Baranyay Csaba lelkész-igazgatótól. tóthárpád Ferenc

Megnyílt a kegytárgybolt

Április 4-én megnyílt a Mária Könyv és Kegytárgybolt, Kőszegen a Fő tér 9. sz. alatt, a régi helyén. Az átmeneti szünet után megújítva várja régi és új vásárlóit. A hagyományos árukészlet kibővült, többek között ikonok, CD-k, DVD-k, gyertyák széles választékával. Érdemes ide betérni! Telefon: 94/ 316-027

25

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

I R Á NYT Ű 26

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

Programajánló

Könyvtári hírek

Április 15-25. Szőlő Jövésnek könyve Ünnepségsorozat. Április 15. 14.00 Bechtold István Megyei természetvédelmi Vetélkedő a Bechtold István Természetvédelmi Látogatóközpontban. Április 16. 10.00 III. Szőlő és klíma konferencia az Európa Házban. Április 17. 16.00 Virágvasárnapi koncert a Hotel Írottkőben. Közreműködik a Concordia-Barátság Énekegyesület, Keszthelyi Helikon Vegyeskar, Szász Izabella és prof. Sebestyén Ernő hegedűművész. Április 17. 17.00. A Kőszegi Vonósok vendégszereplése a kirchschlagi templomban. Április 20. 14.00 Szent György-napi Énekkari találkozó a Dr. Nagy László EGYMI-ben. Április 25. 09.00 Koszorúzás Bechtold István és Szövényi István díszpolgárok, és Szövényi Ernő sírjánál a kőszegi temetőben. 10.45 Zenés menet a város utcáin a Borok Házától a Fő térre. 11.00 A szőlőhajtások bemutatása, új borhölgy avatása, a szőlőhajtások megáldása a Fő téren. 11.30 Szőlőhajtások bejegyzése a Szőlő Jövésnek Könyvébe a Hotel Írottkő aulájában. Vas megyei és Nemzetközi Borverseny eredményhirdetése. 13.30-18.00 zenés tavaszköszöntő kőszegi művészeti csoportok és a Kőszegi Borbarát Hölgyek közreműködésével. Április 30. Nádasdy Ferenc emlékünnep Lékán és Sárváron. Április 30. JMG Ballagás. Május 1. 11.00 Ünnepi szentmise Liszt Ferenc tiszteletére a Jézus Szíve templomban. Május 1-3. A régió a XV.- XVII. században. GINsIENsIA I. Kultúrtörténeti Konferencia. Május 6-7. Miénk itt a rét. Május 6-22. „80” - Marosfalvi Antal kiállítása a Művészetek házában. Május 7. IV. Országos Mazsorett Fesztivál. Május 7. „Út az ismeretlenbe” – A Kőszegi-hegység rejtett(ebb) értékei 30/20/10 km teljesítménytúra. Május 13. Lóránt gyula emléknap. 10.00 a hamvak elhelyezése a temetőben, 11.30-kor emlékszoba avatása a Tábornokházban, 15.00-kor Öregfiúk labdarúgó találkozó, 18.00 koszorúzás a sporttelepen. Május 15. elsőáldozás az önkormányzati iskolásoknak. Május 22. elsőáldozás az Árpád-házi Iskola tanulóinak. Május 22. 13.00 A Kőszegi Tücskök vendégszereplése Großpetersdorfban. 19.00 A St. Andrews-i egyetemi zenekar hangMájus 31. versenye a Jurisich Miklós Gimnázium dísztermében.

Április 16-ig jelentkezhetnek azok az általános iskolások, akik részt kívánnak venni a könyvtár május 2-án rendezendő hagyományos Anyáknapi versmondó versenyén. Az Unaloműző rejtvénylap 4. számának megfejtési határideje szintén április 16. A március havi alsós rejtvény (Nők napjára) nyertesei Marton zsolt (Árpád-házi, 1.a) és Molnár Márk (Bersek, 2.b). A tökéletes megfejtésért és a hibátlan versmásolásért Marton emese (Árpád-házi, 3.b), Péterfi Júlia (Balog, 4.b) és Simon Barbara (Bersek, 4.b) nyertek posztert. A felsősök feladatát (Játék szinonimákkal) Szamosi Martin (Bersek, 5.b) kiválóan oldotta meg, így ő nyert. Az ajándékok és a poszterek a gyermekrészlegben vehetők át. A könyvtár idei napközis olvasótábora alsó tagozatosoknak június 2024-ig (hétfőtől péntekig) tart, naponta 8.30-16.30 óráig. A résztvevőket változatos, tartalmas programok, minden nap meleg ebéd és egy autóbuszos kirándulás várja. A jelentkezés és a 7000 Ft részvételi díj befizetésének végső határideje június 4. A gyermekrészlegben Csamáriné Stoltics Katalin Hobbim gyümölcsei című kiállítása megtekinthető a részleg nyitvatartási idejében. Akik szívesen támogatnák a könyvtár információközvetítő szerepének fejlesztését, adójuk 1%-át a közhasznú könyvtár Alapítvány javára ajánlhatják fel. Adószám: 19245948-1-18. A köNYVtÁRI kULtÚRkAPtÁR című pontgyűjtő játék részleteiről a gyermekrészlegben, vagy a könyvtár honlapján (www.koszeg-konyvtar. hu) tájékozódhatnak az érdeklődők. Rendezvény: Április 27. (szerda) 10.00 óra: Baba-mama játszóház. Május 2. (hétfő) 14.00 óra: „Szívünk téged ünnepel ma!” címmel anyák napi versmondó verseny. Május 2. (hétfő) 17.00 óra: Agykontroll-klub. kissné Rentkó zsuzsanna

Kultúrkörséták – Ginsiensia Megható és látványos elemekkel felépített programra, tudományos igényű, mégis élvezetes előadásokra invitálja az érdeklődőket Dr. Ferentzi Mónika a májusi Kultúrkörséták szervezője, a rendezvénysorozat titkára. Várják mindazokat, akik a múltba tekintés után a jelen és a jövő kérdéseinek jobb megértését és a jó választ keresik. A 2011. április 30-tól május 3-ig tartó eseménysorozat a sárvári Nádasdy Múzeum, a Beythe István Pannon Történeti Természetismereti Társaság és a Kőszegi Patikamúzeumok közös rendezvénye. A helyszínek: Léka, Sárvár, Kőszeg. (Lásd a Programajánlóban) A Nádasdy 340 emlékünnep és Konferencián a Nádasdy Kutatócsoport tagjai és R. Várkonyi Ágnes akadémikus tart előadást Sárváron. A mecénás Nádasdy Ferenc lékai emlékmiséjét és a koszorúzást Dr. Anton Količ rőtfalvi plébános kezdeményezte és tartja meg. Az eseményen jelen lesznek az osztrák és a magyar huszárok is. A sárvári tudományos nap Takács Zoltán Bálint múzeumigazgató érdeme. Az előadások után a Nádasdy Bandérium harci bemutatója teszi feledhetetlenné az élményt. A kőszegi ünnepségsorozat része a Liszt Ferencért ajánlott mise. A GINSIENSIA házigazdája Huber László polgármester és Kőszeg városa – latinul Ginsium –, erre utal a GINSIENSIA elnevezés, szabad fordításban: „kőszegi dolgok”. A Konferencia tudományos programjának elnöke Prof. Dr. Szabó T. Attila. A programokról további felvilágosítás és jelentkezés: dr. Ferentzi Mónika 30/227-9602, e-mail: [email protected]. TáF

2011. ÁPRILIS 14.

Egy „hálás szülő” levele

Pályázat

„Tisztelet és köszönet az Árpád-házi Szent Margit Általános Iskola Igazgatónőjének, Tanárainak, Adrienn néninek az Osztályfőnöknek és az osztálytársaknak, hogy gyermekem beilleszkedését oly sok szeretettel és türelemmel segítették! Kislányom újra vidám, és szívesen jár iskolába. Köszönöm!”

Sikeresen zárta projektjét a Dr. Nagy László EGYMI Szolgáltatásainak

Erdő szélén, lombok alatt… Egyre népszerűbb a Trixi könyvek sorozata. A karcsú kiadványok között kőszegi szerző művei is fellelhetők. Az altatók és a mondókák mellett, már Tücsök Prücsök kalandjai sem ismeretlenek a gyerekek előtt. Erdő szélén, lombok alatt Tücsökfalva életébe kukkanthatunk be Tóthárpád Ferenc újra a közelmúltban megjelent Húsvéthétfő Tücsökfalván című kis verses ból a történetbe egy locsolóverset mesével. A közelgő ünnep alkalmá- is elrejtett az író, Tóthárpád Ferenc!

V É T HÉTFÔ k ö s c ü T

fa

H

ÚS

n lvá

bővítése és fejlesztése a sajátos nevelési igényű gyermekek inkluzív oktatása érdekében elne-

vezésű TÁMOP 3.1.6-os pályázaton. „Igényfelmérést végeztünk a térség inkluzív oktatásáról. Szakmai tapasztalatcserén és workshopon vettünk részt a már több éve EGYMI-ként működő zalaegerszegi Béke Ligeti Iskolában” – mondta el lapunknak Szalainé Sinkovics Ágnes a projekt szakmai vezetője. 2010 januárjában lezárult a „Sajátos nevelési igényű tanulók együttnevelése a gyakorlatban” című 60 órás képzés, melyet az intézmény akkreditáltatott a hozzátartozó nevelés-oktatás fejlesztéséhez kapcsolódó tervezési, feladatokról szóló 30 órás képzéssel együtt.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

2010-ben és 2011-ben három szakmai felkészítő szemináriumot szerveztek, melyek során a résztvevőket felkészítették a pedagógiai szak- és szakmai szolgáltatások ellátására, az utazó pedagógusi szolgáltatásra, és a közoktatási intézményen kívüli oktatásra; valamint a sajátos nevelési igényű tanulók oktatásához kapcsolódó speciális és IKT eszközök használatára. A intézményvezetők és az egyes szolgáltatási területek szakmai felelősei, gyógypedagógusai, továbbképzéseken vettek részt. 2010 szeptemberétől működtetik a szülő-diák-pedagógus tanácsadó szobát. Workshopokat, bemutató órákat, könyvtári nyílt napokat szerveztek. „A kidolgozott képzési programok akkreditációját követően, a 60 órás tanfolyamból 2010 novemberétől egy próbaképzést szerveztünk, két csoportban 34 fő részvételével” – tette hozzá Sinkovics Ágnes.

PO STA LÁ DA

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

27

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

Képgaléria a Mária-szobor mentéséről MKÁ Á RVI AÉ -SZ SZ ÜONE B OT R

Mária-szobor

28

Április 9-én negyed kilenckor a szélvihar kidöntötte a Jurisics téren álló fát, ami rádőlt a Mária-szoborra. A szobor négy darabra törött, a fejrész mélyen a földbe fúródott, a talapzat megrongálódott. (A restaurátortól származó hír, hogy őszre megtörténik a helyreállítása.) A tűzoltók három órás munkával végezték el a kárelhárítást. Az összehangolt munkájuk elismerést érdemel. Tény, hogy a fa tövéből a megelőző napokban elszállították az altalajt az építési munkák miatt. Most oldaltalaj nélkül áll a Város kútja, az ott lévő fenyőfa, és majd elbontják a gesztenyefák melletti rámpát is. Szövényi István: Kőszeg című helytörténeti könyve adatai szerint 1739 júliusában „Az istenszülő Szűznek, az olvasó királynéjának tiszteletére állította ezen emléket Kőszeg szabad királyi város”. A reformáció időszakában az akkori felekezeti viták miatt, a megtagadókra 4 forintnyi bírságot róttak ki, és a büntetés a szoboralapba került. A

felszentelés után „a polgárság alig titkolt büszkeséggel látta a tanácsház előtti téren a Mária-szobor, díszes faragású városi kút és a templom pompás barokk együttesét”. A szobor első felújítására 1853-ban került sor, majd önkényes módon 1912-ben, amikor a főalakot, a mellékalakot eltávolították. Részleges helyreállítás pedig 1961-ben történt.

www.opticnet.hu

.g11<('9,6(/(7 %(/7e5(1e66=$%$'%$1

+R\DIpQ\UHV|WpWHGġV]HPYHJOHQFVpKH]

$-É1'e.7,7É1 6=(0h9(*.(5(7

%HOWpUHQpVpMV]DNDiWOiWV]yQDSV WpVEHQEHV|WpWHGLNDIpQ\YLV]RQ\RN KR]J\RUVDQDONDOPD]NRGyOHQFVpN

* Az akciós ajánlat 2011. április 11. és június 15. között vagy a készlet erejéig érvényes Hoya Suntech Intense fényresötétedő szemüveglencse vásárlása esetén. Az ajánlat nem tartalmazza a szemüvegkészítés díját. Az ajándék titán keret értéke bruttó 24.900 Ft. AZ ÖN OPTICNET PARTNERE:

kőszeg, Várkör 35-37. Jelentkezzen szemvizsgálatunkra: 94/362-412

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

A Kőszegi Fitt-Boksz Ökölvívó Egyesület 2009 nyarán alakult. A 2010-es országos bajnokságon már szerepeltek sportolóik, és már az első évben sikerült egy serdülő aranyat szerezniük Hámori Ádám révén. Ugyanakkor Nemes Viktória női junior magyar bajnoki címet nyert. A 4 – 5 fővel induló egyesület mára már közel 30 fiatallal, 15 igazolt versenyzővel dolgozik. 2010-ben egyesültek a KSE Ökölvívó Szakosztályával. Azóta Gombai János és Varsányi Áron vezetőedző és Finesz Ernő edzővel egyengetik a sportolók útját a Petőfi téri teremben. A hét hat napján tartanak edzéseket négyszer a haladóknak, három alkalommal a kezdőknek. A klubban készül Szili István is, aki tapasztalataival segíti a többiek felkészülését. A kőszegi Fitt-Boksz „kinőtte magát”! Az elmúlt évben hat országos érmet szereztek: egy aranyat, három ezüstöt és két bronzot. Női junior csapatuk összesítésben is megnyerte a csapatbajnokságot. A sikerek felsorolása szinte lehetetlen. Kiemelendő még Tóth József franciaországi és izraeli szereplése a felnőtt válogatottal, ahol bronzérmet szerzett. – Büszkeséggel töltött el, hogy a válogatott szakemberei is felfigyeltek a versenyzőinkre. ennek köszönhetjük, hogy Wurst Nikolett és Pesti Beatrix részt vehet a Junior és Ifjúsági Világbajnokságra való válogatón. Április 4-én érkezett

a levél, mely arról értesített, hogy indulhatnak a törökországi világbajnokságon, április végén. A fiúk közül Hámori Ádám, aki Csehországban már képviselte hazánkat, és Horváth Roland kerültek be a válogatott keretbe. Nagy esélyük van az Európa-bajnoki és világbajnoki indulásra. Mellettük Tóth József – bár debreceni színekben – a Közép-európai Ligában döntőt játszott márciusban – mondta el Varsányi Áron. A szép sikereknek a rengeteg munka mellett más ára is van. A klub – nem meglepő – anyagi gondokkal küzd annak ellenére is, hogy legnagyobb támogatójuk, a város a 2011-es évre 933 ezer forinttal segíteti a munkát. E nélkül nem is tudnának létezni. Azonban ahhoz, hogy a válogatottal tudják indítani sportolóikat, ez kevésnek bizonyul,

Képeslap Ólmodról

hiszen az EB-ig kiírt kötelező versenyek költsége több mint fél millió forint. A klubot terheli az edzőterem fenntartása, ami évi 600 ezer forintot tesz ki. De költséggel járnak a korosztályos magyar bajnokságok is. A tehetség, a tehetséggondozás adott, a gyerekek, a fiatalok fejlődéséhez sajnos mindez nem elég. Az úgynevezett „kötelező gyakorlatok” mind-mind pénzbe kerülnek. Márciusban például öt versenyen vettek részt. Hogy „spóroljanak”, a szállítást saját autókkal oldja meg az országos

rangsorban az előkelő 22. helyen álló klub. „Itt szeretném megköszönni a támogatók segítségét. Sajnos egyre kevesebben vannak, pedig nagy szükségünk van rájuk!” – szólt nehézségeikről Varsányi Áron, akinek sok fejtörést okoznak a klub anyagi gondjai, valamint az edzői és elnöki munka együttese. „Szívesen átadnám az elnöki teendőket, ha találnánk olyan embert, aki a szívén viseli a klub jövőjét” – tette hozzá. Az érdeklődők, a leendő versenyzők és a támogatók Varsányi Áronhoz fordulhatnak a 06 30 519 6941es telefonszámon, vagy a Petőfi téri edzőteremben hétköznapokon este 6 órától. tóthárpád F.

Búcsúzunk!

CsIsZáR sáNDOR (1927 – 2011) A II. világháború közvetlen befejezése után ismerhették meg városunk focirajongói a KMSE kapuját védő fiatal „Csisztu”-t. Első ránézésre nehézkesnek, esetlennek tűnt a mozgása, de amint beállt a kapuba, hihetetlen nyugodtsággal, ügyesen, kitűnően helyezkedve védte a lövéseket, fejeseket. A labdák biztosan pihentek meg a tenyerében. 1945 és 1957 között, összesen 129 bajnoki mérkőzésen állt a kőszegi gólvonalon, és csak azért nem többször, mert betegsége miatt négy év kihagyásra kényszerült. A legjobb bajnoki éve az 1955-ös volt. A Kőszegi Vörös Lobogó néven szereplő gárda akkor nyerte meg a Vas megyei bajnokságot. Akkor, amikor a Haladás (NB I) együttesén kívül, minden vasi csapat ebben a mezőnyben versenyzett. Kiemelkedő kapusteljesítményét jól mutatja a 0.77 (kapott gól / mérkőzés) szám! A vízvezeték és bádogos szakmáját, melyben egész életében dolgozott, a környék elismert mesterénél, Bertorini Rezsőnél tanulta. Nyugodjatok békességben, álmodjatok a KSE-ről! Jenkey ede

Az élet kereke állandóan forog tovább, és most itt hagyott bennünket ismét két remek sportember. sTAMpF GYULA (1913 – 2011) Személyében, közel a századik életévében egy visszahúzódó, de az eseményekről nagyon is egyéni véleményt alkotó társunkat veszítettük el. Tanult szakmájában, szobafestő-mázolóként dolgozott egész életében. Zömök, erőteljes ifjúként már korán vonzódott a sportoláshoz. 1931 és 1934 között, a Leventék, a Törekvés, a KSE I. és II. futballcsapatában, mint csatár törekedett a góllövésre. Emlékezetes siker volt az 1931. évi kőszegi Húsvéti torna, amikor az első helyezett KSE-ben középcsatárként veszélyeztette az ellenfelek (Grazer Park Klub és a Szombathelyi MÁV) kapuját. Időközben, 1931 – 32-ben mint a KSE reményteljes birkózója is szép győzelmeket ért el a szőnyegen. Poncichter-ivadékként, élete során a szőlőjét is gondos szorgalommal művelte. Rendezett, ragyogó tisztaságú pincéjében, talán az utolsó (!) helyen ízlelhettük meg az egykor oly híres „igazi kőszegi Burgondi” vörösbort!

SPO RT PLU SZ

A tehetség, a tehetséggondozás adott, de…

29

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

2011. ÁPRILIS 14.

SPO RT

Labdarúgás: Második győzelem

Teke: Mázsás kő gördült le…

Az utolsó négy forduló legjobb híre: megvan az első (reméljük nem utolsó) tavaszi győzelem. Zalaegerszegen az első félidőben a házigazda mezőnyfölényben játszott, a másodikban magára talált a Kőszeg, de gólt ebben a játékrészben is a ZTE ért el. Balatonfüred kellemes emlék az őszről. A KSK ellenük szerezte a szezon egyetlen győzelmét. Ezúttal 0:1-ről még sikerült egyenlíteni, de a Balaton-partiak a hajrában két találattal eldöntötték a meccset. A Lipót SE ellen megtört a jég. A házigazdák a 18. percben vezetést szereztek, sőt Pfeiffer bravúrjára is szükség volt, hogy ne nőjön a hátrány. Aztán a kőszegiek is belelendültek. Földesi a 30. percben egyenlített, Szolyák találata a 75-ben pedig három pontot ért. A Haladás II. ellen váratlanul kishitűen lépett pályára a Neudl csapat. Az első félidőben játék- és gondolkodás gyorsaságban is bántóan nagy volt a különbség. A második félidőre kissé összeszedték magukat a kék-sárgák, de két góllal így is tovább növelték fölényüket a szombathelyiek.

Három mérkőzés három pont: akár elégedettek is lehetnének a kőszegi tekézők a 20-22. fordulók eredményével. Rumban elpártolt a szerencse a csapat mellől: Gugcsó 2, Baranyai mindössze 1 fával kapott ki párjától. Így a döntetlen is csak a 2 többletponttal jött össze. A pillanatnyi harmadik Zalaszentgrót elleni vereség papírforma eredménynek számít. A Lenti elleni 7:1 ellenére tovább gyülekeztek a viharfelhők. A kiesés elkerüléséért küzdő vetélytársak közül ugyanis a Rum ugyancsak három pontot gyűjtött. A Felsőmarác pedig négyet. (Hazai pályán legyőzték a Zalaszentgrótot is.) Április nyitányán velük találkozott Horváth Zoltán csapata. A „négypontos” mérkőzés meghozta azt a kőszegi győzelmet, mely talán megalapozza a bentmaradást. A jobbik kieső helyen álló maráciaknak matematikai esélyük még van a Kőszeg utolérésére, de ha a KSK két mérkőzéséből egyet megnyer, akkor nem kell tovább számolgatni. Jegyzőkönyv: Kőszegi SK-Rum TTE 4:4 (5:7, 2367:2361), Kőszegi SK-Lenti Termál TK 7:1 (9:3, 2458:2405), Zalaszentgróti TK-Kőszegi SK 7:1 (9,5:2,5, 2492:2410), Felsőmarác Boldizsár Transz: Kőszegi SK 1:7 (5:7,2371:2424).

Asztalitenisz: Hibátlan

Jegyzőkönyv: Kőszegi SK-ZTE FC II. 0:2 (0:1), Balatonfüredi FC-Kőszegi SK 3:1 (1:0) gól: Földesi, Kőszegi SK-Lipót SE-Pékség 2:1 (1:1) gólok: Földesi Szolyák, Szombathelyi Haladás II.-Kőszegi SK 8:0 (6:0).

Rosszul indult a tavaszi szezon a Kőszegfalvának. Az első fordulót a szövetség a pályák állapota miatt elhalasztotta. Pornóapáti a 80. percben szerzett góllal elrabolta a három pontot. Lukácsháza pedig a „szomszédvári rangadón”4:0-ra verte a kisebbik kőszegi csapatot. A Ják ellen 82 perc emberelőnnyel sem sikerült élni: gólgazdag első félidő után a legvégén a vendégek örülhettek. Felsőcsatáron is csak a hazaiak találtak be, négy vereséggel így a kiesési zónába csúszott le a Kőszegfalva. Egy ponttal előzi a sereghajtót. A 14-től kettő, a 13-tól már 6 pont a lemaradása. Jegyzőkönyv: Kőszegfalvi SE-Pornóapáti FC 0:1 (0:0), Lukácsháza SEKőszegfalvi SE 4:0 (2:0), Kőszegfalvi SE-Jáki SE 2:3 (2:2) gólok: Slankovits, Németh K. Felsőcsatári KSK-Kőszegfalvi SE.

Síugrás: VB érmek A veterán síugrók szövetsége Harrachovban (Csehország) rendezte a 30 év felettiek 22. síugró világbajnokságát. Március 17-23. között, Molnár László irányításával Karádi Zsolt, Kelemen Tamás és Tuczai Péter képviselte hazánkat. A 40 m-es sáncon (K40) Tuczai Péter a 35-39 évesek, Molnár László a 40-44 évesek között bronzérmet szerzett. Molnár László a 70 m-es sáncon is elért egy 8. helyezést.

Boksz hírek

30

Három kőszegi résztvevő, három érem Nagyberkiből a Szalajka-kupáról. Kaszás Tibor (ifj. 60 kg) győzött, Horváth Roland (junior 54 kg.) ezüstérmet ért el, Ódor Attila (serdülő 52 kg.) a dobogó alsó fokára állhatott. Nagykanizsára a Pláza-kupára nyolcan utaztak. Horváth Roland kanizsai, Hámori Ádám paksi, Kaszás Tibor kaposvári ellenfelet győzött le. Tóth József, a DVSC vendégöklözőjeként olimpiai résztvevőtől szenvedett vereséget a Boxin One sorozat galántai döntőjében. A bajnokság során nyújtott teljesítményének elismeréseként a következő sorozatra is várják a debreceni csapatba.

A Kőszegi Asztalitenisz Klub első csapata a várakozásnak megfelelően hibátlanul vette az első tavaszi akadályokat a megyei bajnokságban. A második számú kőszegi egység legyőzése után a Bük, a SZAK Sportiskola és a VÍZÉPTEK sem tudta megállítani őket. A Kőszeg kettő Büköt és Egyházashetyét győzte le. Egyesben Keve Szabolcs 100 %-os, de Ambrus Zoltán 16-ból 15-ös mérlege is imponáló. A KAK I. valamennyi párosát megnyerte a tavasszal, így Keve és Ambrus egymás oldalán is maximálist teljesített (4-ből 4). A kőszegiek előnyük birtokában már azt is megengedhetik maguknak, hogy taktikázzanak az erők megosztásával az egyes ellenfelek ellen. Kár, hogy a KSK I-II. egymás elleni meccsén is csak az egyik csapat győzhetett, különben hibátlan lenne a kőszegi mérleg. eredmények: Kőszegi AK I.-Kőszegi AK II. 16:2, -Büki TK II. 18:0, -SZAK III. SI 12:6, -VÍZÉPTEK II. 15:3; Kőszegi AK II.-Kőszegi AK I. 2:16, -Büki TK II. 11:7, -Egyházashetye 11:7.

Kosárlabda: Bravúr a Némo ellen A „B” csoport negyedik helyezettjeként a másik ág győztesével kezdett a Kőszegi SK a Szombathely Város és Városkörnyék Bajnokság rájátszásában. A jól ismert ellenfél, a BC Olad ellen az előző években sem sok babér termett a kőszegieknek. A két győzelemig tartó párharc esélyes ezúttal is egyértelműen ők voltak. Nem is sikerült csodát tenni. Az ellenfél két magabiztos győzelemmel búcsúztatta a KSK-t, akik az 5-8. helyért a Némotrans-szal folytatták. A szombathelyi gárda az alapszakaszban kétszer is simán győzött, talán ezért kissé könnyelműen vették az első mérkőzést. Kiegyenlített mérkőzésen, a nagyszünet után a nyugodtan játszó kőszegiek átvették a vezetést, s az ellenfél minden próbálkozását visszaverve nagy meglepetést okozva győztek az első csatában. Ennél csak a második mérkőzés játéka volt örömtelibb. A bajnokság legjobb játékával, fegyelmezetten védekezve, szervezett csapatmunkával a párharcot is megnyerte a Kőszeg. A bajnokság zárásaként, az 5-6. helyért a SzoESE II-vel meccselnek. A főiskolások alapszakaszbéli csoportgyőzelmük után némi meglepetésre estek ki az 5-8. közé. Jegyzőkönyv: BC Olad-Kőszegi SK 62:35 (18:10, 12:6, 18:6, 14:13). Kőszegi SK_BC Olad 55:76 (13:26, 11:17, 11:26, 20:7), Kőszegi SK-Nemotrans 55:51 (11:13, 18:18, 12:8, 14:12), Némotrans-Kőszegi SK 43:59 (12:15, 9:12, 8:10, 14:22).

Diáksport terematlétika megyei döntő

Idén sem maradt el az általános iskolások megyei terematlétikai bajnoksága. Megyei támogatás híján, a Balog iskola és a Regionális Atlétikai Utánpótlás Központ áldozatvállalásával a városi DSB-vel közösen rendezték meg a versenyt. 26 iskolából 344 indulót regisztráltak (egy sportoló legfeljebb két versenyszámban indulhatott). A felső tagozatban az iskolák pontversenyét 153 ponttal nyerte a Balog iskola, második helyen a 91 pontos Bersek végzett. A körmendi Somogyi (67 pont) lett a harmadik. A négy korcsoport összesítése alapján a Balog iskola mérlege 10 arany, 8 ezüst, 7 bronz, a Berseké 3-3-6. A csepregiek három aranyat nyertek, az Árpád-házi egy bronzot ért el. A III. korcsoportban Tóth Noémi (Rábapaty), a IV-ben Szombathelyi Nikolett (Bersek) nyerte a legjobb versenyző különdíját két-két győzelemmel. Savanyó Ádám (Balog) tudott még duplázni. győztesek a kőszegi körzetből: I. kcs. SP Réti Marcell/BA, TK Hanák Rebeka/BA (3 kör) 59,0, Bella Alex/BA (4 kör) 1:19,5. II. kcs. TK Csizmazia Adél/BEHZS (4 kör) 1:18,8, Ecker Tamás/BA (5 kör) 1:35,6. III. kcs. SP Kóbor Bálint/ CSE, 5s Savanyó Ádám/BA 11,81, M Kitzwögerer Veronika/BA 130, Savanyó Ádám/BA 145, TK Maszlov Rebeka/BA (6 kör) 2:06,6, Palkó Tamás/ BA (6 kör) 1:49,6. IV. kcs. SP Szombathelyi Nikolett/BE, Varga Kristóf/CSE, 5s Szombathelyi Nikolett/BE 12,28,TL Mester Hajnalka/CSE 9,32. TK Orbán Dániel/BA (6 kör) 1:48,3. (SP-sprint, 5s-helyből ötösugrás, TL-tömöttlabda lökés, M-magasugrás, TK-többkörös futás).

Asztalitenisz csapatverseny

A Bersek iskola hetedik alkalommal rendezte meg tavaszi asztalitenisz csapatversenyét. A kőszegiek mellett a Bersek mödlingi (Ausztria) testvériskolájából álltak az asztalok mellé. Mindkét nemben a házigazdák végeztek az élen. A fiúknál Árpád-házi, Mödling volt a további sorrend. A lányoknál a dobogó második fokára is a Bersek állhatott és a mödlingiek fértek még fel a győzelmi emelvényre. A mödlingiek által felajánlott különdíjat a lányoknál a valamenynyi mérkőzését megnyerő Nagy Evelin (Bersek) kapta. A fiúk győztes csapatának mindhárom játékosa hibátlanul teljesített: megosztva kapták a trófeát.

2011. ÁPRILIS 14.

Mezeifutó bajnokság

309-en teljesítették korosztályuk versenytávját a körzeti mezeifutó diákolimpián. Az alsó tagozatosok egyszer, a felsősök kétszer futották körbe a csónakázótavat. A megyei bajnokságon indulóknak felkészülésnek is kiváló volt a remek időben megtartott verseny.

győztesek (lány egyéni, lány csapat, fiú egyéni, fiú csapat) I. kcs. Horváth Rebeka/BA, Balog iskola 22 helyezési szám, Bella Alex/BA, Balog iskola 10 hsz., II. kcs. Csizmazia Adél/BEHZS, Bersek iskola 14 hsz., Vörös Máté/BE, Balog iskola 20 hsz., III. kcs. Maszlov Dorisz/BA, Árpád-házi iskola 16 hsz., Jagodics Dennis/BA, Balog iskola 12 hsz., IV. kcs. Szemetke Vivien/ÁH, Árpád-házi iskola 10 hsz., Orbán Dániel/BA, Balog iskola 19 hsz.

Megyei mezei

Megnyerte a megyei mezeifutó diákolimpiát a Balog iskola III. korcsoportos fiú csapata. Jagodics Dennis is az élen végzett. A IV. korcsoportos fiúk második, mindkét lánycsapat harmadik helyen zárt. Csapatban a Bersek egy 5. helyezést, a dr. Tolnai két 4. és egy 8. helyezést ért el. A középiskolásoknál a Jurisich lánycsapatai egy első (VI. kcs.) és egy második helyezést értek el, a fiúknak (IV. kcs.) egy 4. helyezés jutott. Egyéniben Csukovics Szandra 3. helyezése a legjobb.

Alpesi sí

Két aranyérmet nyert a Fundango Alpesi Sí OB-n Milos Dalma a Jurisich gimnázium diákja. Murauban (Ausztria) március 11-15-között a snowboardban a párhuzamos óriás-műlesiklásban 57,46 és 56,84 mp-es időkkel végzett az élen. Párhuzamos műlesiklásban 40,78 mp-cel lett bajnok.

karate: Sárvár-kupa

Március 12-én a sárvári Nádasdy általános iskolában rendezték a X. Sárvár Kupa Országos Karate Versenyt! Kőszeg talán legfiatalabb sportegyesülete a Budoka Shotokan Karate Do Egyesület és a Karate DO Klub Kőszegi Dojo is képviseltette magát. A ÷budoká”-sok, Pál Tibor tanítványai 4 érmet (1 arany, 2 ezüst, 1 bronz) és további kilenc helyezést (4-6. hely) gyűjtöttek. Kondics Levente utánpótlás katában (forma gyakorlat) bajnoki címet szerzett. A Karate-Do színeiben, Varjú Gyula tanítványai négy érmet harcoltak ki (2 arany, 2 bronz). Horváth Levente a gyermek I. korcsoport haladói között a katát és a kumitét (küzdelem) is megnyerte.

KŐSZEG ÉS VIDÉKE

Szabadfogású Jurisics kupa

10 egyesület 97 birkózója lépett szőnyegre a XVIII. Szabadfogású Birkózó Jurisics Kupán. Az edzői értekezlet alatt a BE-JÓ táncosai szórakoztatták a versenyre váró birkózókat. Huber László polgármester megnyitója után kezdődhettek a küzdelmek, melyekben a kőszegiek két első, nyolc második és öt harmadik helyezést elérve a

SPO RT

X X I V. É V F O LYA M , 4 . S Z Á M

pontverseny második helyén végeztek. A szervezők köszönik valamennyi támogatójuknak, hogy hozzájárultak a verseny sikeréhez. Kőszegi érmesek: arany Bokor Máté, Dorner Ágoston, ezüst Polák Szabolcs, Horváth Márk, Francsics Erik, Németh Szilveszter, Illés András, Polák Eszter, Horváth Erik, Sallai László, bronz Pontyos Gábor, Fábián Kristóf, Veszler Bálint, Sallai Tamás, Veiszler Fanni.

teke diákolimpia

A Kőszegi SK tekecsapatának bajnoki meccsei mellett ritkán esik szó az utánpótlásról, pedig két kőszegi fiatal, iskoláját képviselve egészen messzire jutott a teke diákolimpián. Sikerrel vették a megyei, a területi selejtezőket, sőt Szegedi Szilveszter (Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola) országos bajnoki címet ért el a középiskolás korcsoportban. Hock-Sirson Szilárd (Balog iskola) nyolcadik helyezett lett. Eredményeik: Szegedi Szilveszter nem igazolt „A” korcsoport, megyei (Csempeszkopács) 1. hely. 243/60 dobás, területi (Zalaegerszeg) 1. hely 512/120, országos (Budapest) 1. hely 511/120. Hock-Sirson Szilárd megyei 2. hely 256/60, területi 2. hely 256/60, Országos 8. hely 235/60.

UP foci

Háromból háromszor győzött a Kőszegi UFC a U-9-es korosztályban Répcelakon Büköt és Répcelak I-et egyaránt 3:1-re, Répcelak II-t 6:1-re győzték le. U 11-ben egy döntetlen is becsúszott két siker mellett. Bük illetve Répcelak II ellen gólfesztivált rendeztek a Kőszegiek: 9:0 és 8:0. Répcelak I-gyel 1:1-re végeztek. Az U-11-esek győri régiós bajnokságán 1 győzelem és 2-2 döntetlen illetve vereség a mérleg. (KőszegGyőri Dózsa lányok 2:1, -Komárom 1:1, -Győri Dózsa 2:2, -Csorna 0:2, Keszthely 1:2). -haniti

31