LVÉNY
SZERE Kft.
R S A / A AD VEK
TÓMŰ J A H S U EUMATIK
PN ACTREG
w
ny.hu e v l e r e z s ww.asg
ny.hu e v l e r e sgsz
www.a
ADA / ASR – K E V Ű HAJTÓM
IKUS
PNEUMAT ACTREG
ÖSSZESZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ ÜZEMBE HELYEZÉS • Győződjön meg róla, hogy a szelep és a hajtómű is
zárva van.
• Szükség esetén szerelje fel a lemezt a hajtóműre és helyezze fel a burkolatot a szelepre. • Szerelje fel a további alkatrészeket
(végálláskapcsoló doboz, szolenoid szelep) és győződjön meg a szelep pozíciójáról. • Csatlakoztassa az áram- és levegőellátást, hogy ellenőrizni tudja a működést.
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
NAMUR
TERVRAJZ
Az ACTREG pneumatikus hajtómű 90°-os hajtási szög szabvánnyal rendelkezik, melyet 1/4
fordulatos szeleppel szimpla vagy dupla működtetésű hajtóművekre fejlesztettek ki. Az oldalirányban
elhelyezett ütközők +/- 5°-os beállítást tesznek lehetővé. A fogasléces dugattyú technológián alapuló ADA hajtóműház és karima alumíniumból készül. Az eloxált
felület jól ellenáll a korróziónak. Megbízhatósága több százezer munkaórányi működést tesz lehetővé karbantartás nélkül. Miután összeszereléskor beolajoztuk, a hajtóművet száraz szűrt levegővel kell ellátni.
NAMUR TERVRAJZ
ISO DE 5211 TERVRAJZ
ADA: Dupla működtetésű hajtómű 1400 Nm-ig ASR: Szimpla működtetésű hajtómű 1000 Nm-ig
SZELEPRE SZERELÉS Platina kapcsoló ISO 5211 szerint. Szolenoid szelep és kiegészítők NAMUR VDI/VDE 3845 szerint. ISO
Tengely
NAMUR
ADA / ASR 20 ADA / ASR 40 ADA / ASR 80 ADA / ASR 130 ADA / ASR 200
F04 F04 F05/F07 F05/F07 F07/F10
11 11 17 17 17
2 2 2 2 2
ADA / ASR 300
F07/F10
22
2
ADA / ASR 500
F10
22
2
ADA / ASR 850 ADA / ASR 1200 ADA / ASR 1750
F10/F12 F10/F14 F14
27 36 36
2 2 2
Kft. relvény ASG Sze ere 20. r tanúk t é V , a y n 1-1532 tabá 36-30/44 + 2800 Ta : il b o eny.hu •M gszerelv /364-936 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
Az információk tájékozató jellegűek, az esetleges változatás jogát fenntartjuk.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
ny.hu e v l K e r e z JTÓMŰVE s A H g S s U a IK . UMAT www REG PNE
SR – ADA / A
ACT
A HAJTÓMŰ KARBANTARTÁSA Figyelem: Minden beszerelési, beállítási és karbantartási műveletet a legszigorúbb biztonsági előírások mellett kell végrehajtani. Bármely
beavatkozást megelőzően a hajtóművet el kell távolítani a berendezésről, áramtalanítani és légteleníteni kell, továbbá adott esetben távolítsa el minden kiegészítőjét. SZÉTSZERELÉS: •
Csavarozza ki, majd távolítsa el a fedelet, az ASR modellek esetében pedig az 5 részből álló rugó visszatérítésű rendszert (19). • A dugattyús hajtómű szétszereléséhez fordítsa el a dugattyú felső részét. 1. ábra • Lazítsa ki a menetnyomó csavart (913), melyet elfed a két tengely (21), csakúgy mint a zégergyűrűk (471) és a tömítőkarikák (5, 8), majd távolítsa el a helyzetjelzőt (20) a fogaskerék felső részéről. • Távolítsa el a fogaskereket (3) a házról, valamint a felső (10) és alsó (26) csapágyakat, a csapot (12), az Ogyűrűket (110,111) és az alsó központosító gyűrűt (23). • Minden dugattyúról távolítsa el az O-gyűrűt (109) és a szorítógyűrűt (25). Figyelem: Mielőtt kicseréli az alkatrészeket, gondosan
tisztítsa meg a főalkatrészeket (ház, dugattyúk, fedél, fogaskerék) és molibdén-diszulfid alapú kenőanyaggal kezelje. 2. ábra
2. ábra
ÚJRA ÖSSZESZERELÉS: •
Szerelje az új alkatrészeket a fogaskerékre (O-gyűrűk, csapágyak, csap) és helyezze vissza az egészet a házba. • Szerelje az új alkatrészeket a fogaskerék felső részére (tömítőkarikák, zégergyűrűk). 3. ábra • Szerelje az új alkatrészeket a dugattyúkra (dugattyú Ogyűrű, szorítógyűrű). • Minden fedélre szerelje fel a fedéltömítést (118). • Helyezze vissza a dugattyúkat a házba követve a már látott összeszerelési útmutatót (A, B, C, D kép). • Győződjön meg róla, hogy a két dugattyú fázisban van, vagyis ugyanabban a pozícióban, mint fogaskerék fogak. Ellenőrizze, hogy a a fogaskerék a kívánt módon forogjon. 4 A ábra, 4 B ábra • Az ASR esetében helyezze vissza a rugókat a dugattyúkba. • Szerelje össze a fedeleket és szorítsa rá egyenként a csavarokat (113). • Csatlakoztassa a levegő- és áramellátást, hogy ellenőrizni tudja a megfelelő működést. NB: a fent említett alkatrészek számát megtalálja a hajtóműveknél a 4. oldalon.
1. ábra
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
Az információk tájékozató jellegűek, az esetleges változatás jogát fenntartjuk.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
ny.hu e v l EK e r e z AJTÓMŰV s H g S s U IK a T . UMA www REG PNE
SR – ADA / A
ACT
4 B ábra Figyelem: A rugók működését negyvenezer munkaórára garantáljuk (40.000 nyitás és zárás), majd ellenőrzés szükséges. Ha korrozió, kopás vagy egyéb gyengülés jelei láthatóak a rugókon, cseréjük elengedhetetlenné válik.
TARTALÉK ALKATRÉSZEK 3. ábra
A kép: A rugók zárják a szelepet (SANDART)
Tartalék alkatrészek ADA/ASR 20 tömítés készlet ADA/ASR 40 tömítés készlet ADA/ASR 80 tömítés készlet ADA/ASR 130 tömítés készlet ADA/ASR 200 tömítés készlet ADA/ASR 300 tömítés készlet ADA/ASR 500 tömítés készlet ADA/ASR 850 tömítés készlet ADA/ASR 1200 tömítés készlet ADA/ASR 1750 tömítés készlet
B kép: A rugók zárják a szelepet
Kód 041150B 041151B 041152B 041153B 041154B 041155B 041156B 041157B 041158B 041159B
C kép: A rugók nyitják a szelepet D kép: A rugók nyitják a szelepet
4 A ábra
Az információk tájékozató jellegűek, az esetleges változatás jogát fenntartjuk.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
ny.hu e v l K e r e z JTÓMŰVE s A g H S s U a IK . MAT www EG PNEU
SR – ADA / A
ACTR
RÉSZLETES RAJZ ADA:
ASR:
Az információk tájékozató jelleg FIGYELMEZTETÉS: Az üzembehelyezési útmutató és a műszaki adatok figyelmen kívül hagyása esetén a SECTORIEL nem vállal felelősséget a bekövetkezett károkért. Az ügyfél köteles ellenőrizni, hogy a megfelelő termékeket választotta.
űek, az esetleges változatás jogát fenntartjuk.
ÉNY
RELV
SZE Kft.
s E-mail: a
Kft. relvény ASG Sze re 20. tanúk te 532 r é V , a y tabán -30/441-1 u 2800 Ta obil: +36 M eny.h • 6 3 64-9 gszerelv /3 s 4 .a -3 w 6 w 3 + • Http://w Tel./fax: lveny.hu e r e z s g g@as
