RFID
R T L S m o n i t o r i n g o s o b p r a c u j í c í c h n a r i z i k o v ý c h p r a c o v i t í c h C e r t i f i k a c e p r o n e j v y í 4 .s t u p e ò s y s t é m ù t í s ò o v é h o v o l á n í D e t e k c e n e h y b n o s t i o s o b y , l e í c í o s o b y n e b o v o l n é h o p á d u , t í s ò o v é t l a è í t k o S O S U r è o v á n í p o z i c e o s o b v r e a l n é m è a s e ( R T L S ) P o p i s s y s t é m u M E R Y A R T L S R F I D osoby v nebezpeèném prostoru. Baterie v detektorech jsou uživatelsky mìnitelné. Systém Merya RTLS umožòuje komunikaci se všemi typy EZS ústøeden. V pøípadì alarmové situace je možné na pozici pøíslušného detektoru natáèet PTZ kamery. Výstupy systému Merya RTLS lze integrovat do nadstavbových dohledových systému pomocí SAP, SNMP nebo OPC protokolu. Každé realizaci pøedchází dùkladné mìøení rádiového signálu v daném objektu. Na základì tohoto mìøení a požadavku na pøesnost monitoringu je následnì stanoveno rozmístìní a poèet pøijímacích detektorù.
H i -Te c h
Merya RTLS je bezdrátový systém pro monitoring osob pracuj?c?ch pøevážnì na rizikových pomoc? inteligentn?ch RFID tagù a detektorù. Vysílací frekvence je 868 MHz. Technologie slouží k urcování polohy osob v realném case (RTLS) formou 2D/3D vizualizace na mapovém podkladì v podobì zástupných ikon s jejich jmény. Osobní tagy mají zabudované senzory pro detekci ležící osoby, nehybnosti (ztráta vìdomí, apod.) nebo volného pádu nebo pøivolání pomoci (SOS tlaèítko). Monitorování mùže být provedeno v jednotlivých oblastech objektu (budovy) a také mimo nìj. MERYA RTLS také umožòuje detekci a signalizaci setrvání
*
0501 - Vítkovice Steel home
historie
uživatelé
Šablony
Osoby
Tagy
Detektory
Osoby
Skupiny osob
Oblasti
Oprávnìní
Bezpeènost
FLM
FLU
FLE
PTZ kamery
Zobrazení 3D
Joshua Davies Samuel Williams
kalírna
copyright © 2015
Ronyo Technologies s.r.o.
lis
Thomas Smith
area: “HALL A”
Ivo Pelan Petr Kalandra
SOS Joseph Brown
revize: 17.9.2015
technologies RFID H i -Te c h
Merya RTLS
monitorování pohybu osob
technologies
Merya RTLS - RFID
sklad B4
Eric Clapton soustruh
Sophie Evans slévárna
Maria Wagner
obr. 1 - Pùdorysná dispozice detekce pøítomnosti a rizikových stavù osob on-line v prùmyslové hale autorizovaný distributor:
Novatec Sicherheitstechnik s.r.o. Karlovarská 814 161 00 Praha 6 www.novatec-eas.cz tel.: (+420) 222 197 804
monitorování pohybu osob
Všechny tagy RLH-06b mají své jednoznaèné ID èíslo, které je pøiøazeno konkrétní osobì. Osobní tag RLH-06b detekuje po uživatelsky nakonfigurované dobì ležící osobu (i když se osoba hýbe), nehybnost osoby (v pøípadì ztráty vìdomí, apod.) nebo volný pád z výšky min 3m. Tag RLH-06b má integrovaný vibraèní motorek pro interaktivní komunikaci s uživatelem a tísòové tlaèítko SOS. Dosah tagu RLH-06b je na pøímou viditelnost max. 50m od detektoru RLS a max. 150m v pøípadì využití ziskové všesmìrové antény UMTS. Baterie jsou dvì mikrotužkové 1.5V RF 868 MHz a jsou uživatelsky mìnitelné . Tag se vždy nosí ve svislé poloze. Je možné jej mít na paži (obr. 3) nebo mùže být zavìšen na opasek u kalhot, resp. umístìn ve speciální kapse pracovního odìvu.
RF 868 MHz
78*48*(24+10) mm
obr. 2 - tag RLH-06b
technologies
senzor ležící osoby (viz obr. 4) senzor nehybnosti osoby (viz obr. 5) senzor volného pádu osoby (viz obr. 6) tlaèítko pøivolání pomoci silný vibraèní motorek pro upozornìní na avízo alarmu krytí IP 41
obr. 3 - tag RLH na paži pracovníka
RFID
U k á z k a a l a r m o v ý c h s i t u a c í >60 sek
detail
>60+30 sek
detail
>80°
H i -Te c h
Avízo
Alarm volný pád > 3m
Alarm obr. 4 - ukázka detekce ležící osoby
*
detail
>80 sek
copyright © 2015
Ronyo Technologies s.r.o.
Avízo
obr. 6 - ukázka detekce nehybné osoby
autorizovaný distributor:
obr. 5 - detekce volného pádu osoby RLH
>70+30 sek
revize: 17.9.2015
technologies RFID H i -Te c h
Merya RTLS
O s o b n í b e z p e è n o s t n í t a g R L H 0 6 b
Novatec Sicherheitstechnik s.r.o. Karlovarská 814 161 00 Praha 6 www.novatec-eas.cz tel.: (+420) 222 197 804
“SOS” Alarm
obr. 7 - ukázka volání SOS
RF 868 MHz
monitorování pohybu osob
Osobní tag RLK-06 detekuje po uživatelsky nakonfigurované dobì nehybnost osoby (v pøípadì ztráty vìdomí, apod.) nebo volný pád z výšky min 3m. Dosah tagu RLK-06 je na pøímou viditelnost max. 40m od detektoru RLS a max. 120m v pøípadì využití ziskové všesmìrové antény UMTS. Životnost baterie je pøi periodì vysílání 3 sek až 18 mìsícù*. Tag se nosí na tkanici na krku, resp. umístìn ve speciální kapse pracovního odìvu.
senzor nehybnosti osoby senzor volného pádu osoby krytí IP 41
61*35*12 mm obr. 8 - tag RLK-06
O s o b n í t a g v e f o r m ì n á r a m k u R L K 0 6 n technologies
Osobní tag RLK-06n se nosí pøipnutý na zápìstí pomocí vinylových s bezpeènostním zapínáním (viz obr. 9) nebo páskù se suchým zipem. Pásek se provleèe tagem RLK-06n a zapne na zápìstí. Tag je vodì odolný, umožòuje sprchování a koupání. Baterie je mìnitelná. Životnost baterie je pøi periodì vysílání 3 sek cca 18 mìsícù. Dosah je na pøímou viditelnost cca 30 m od detektoru RLS. V pøípadì, že má detektor RLS externí ziskovou anténu je dosah mnohem vìtší.
obr. 9 tag RLK-06n rub
H i -Te c h
RFID
senzor nehybnosti osoby senzor volného pádu osoby krytí IP 66 (vodì odolný) provedení pro upnutí na zápìstí (náramek) bezpeènostní zapínáním s mechanickou ‘ nevratnou pojistkou
*
obr. 10 - pøipnutí tagu na zápìstí
copyright © 2015
Ronyo Technologies s.r.o.
U S B R F I D p ø i j í m a è F L R p r o m ì ø e n í a k o n f i g u r a c i o s o b n í c h t a g ù Pøijímaè FLR je povinnou výbavou každého proškoleného instalaèního technika. Slouží pro mìøení a konfiguraci osobních tagù prostøednictvím notebooku servicního technika. Detaily jsou popsány v Konfiguraèním manuálu Merya RTLS. Nedílnou souèástí FLR je software Perimon.
revize: 17.9.2015
technologies RFID H i -Te c h
Merya RTLS
O s o b n í t a g R L K
obr. 11 - RFID pøijímaè FLR-03
autorizovaný distributor:
Novatec Sicherheitstechnik s.r.o. Karlovarská 814 161 00 Praha 6 www.novatec-eas.cz tel.: (+420) 222 197 804
monitorování pohybu osob
Systém Merya RTLS je vhodný pro riziková pracovištì, napø. železárny, slévárny, chemièky, kalírny, mrazírny, apod., nebo noèn? “single-provozy”. Detektory RLS je možno umístit na pracovištì, popø. pøímo na pracovní stroj, nebo se rozmístí do oblastí, kde je požadována detekce a lokalizace osob. Alarmové a stavové informace z osobních tagù se periodicky v reálném èase pøenášejí prostøednictvím detektorù RLS do centrální jednotky RLU. Tato v pøípadì krizové události vyvolá alarmové scénáøe (siréna, svìtelný panel, e-mail, 3D vizualizace na monitoru, natoèení PTZ kamer, pøenos do nadstavbových dohledových systémù, atd..). Systém umí pøímo z jednotky RLU øídit všechny analogové PTZ kamery s protokolem ovládání Pelco-D nebo implementované IP kamery Samsung, Axis, Panasonic, Dallmeier, Bosch. Po dohodì s v?robcem lze implementovat do systému také jiné typy IP kamer. Do pamìti centrální jednotky RLU se ukládají záznamy o výše uvedených alarmových situacích a také zda se osoby nacházely v jednotlivých oblastech oprávnìnì, èi neoprávnìnì. Maximální poèet takto vytvoøených záznamù v pamìti centrální jednotky RLU je 20 000. Dálkový dohled systému a všech nashromáždìných dat je možno provádìt prostøednictvím bìžného WEB prohlížeèe v rámci sítì LAN nebo Internet. Program Merya RTLS umožòuje on-line zobrazovat pozici tagù pomocí grafické 3D vizualizace. Program pøitom využívá pùdorysné výkresy jednotlivých podlaží budov (ve formátu PNG). Pùdorysné výkres lze použít také pro vizualizaci polohy osob v blízkém okolí budov, a to v pøípadì, že jsou také v tomto okolí budov instalovány detektory RLS. 0501 - Vítkovice Steel
technologies
home
historie
uživatelé
Šablony
Tagy
Osoby
Detektory
Osoby
Oprávnìní
Bezpeènost
FLM
FLU
FLE
PTZ kamery
Zobrazení 3D
Joshua Davies Samuel Williams
kalírna lis
Thomas Smith
area: “HALL A”
Ivo Pelan Petr Kalandra
SOS
RFID
Sophie Evans
Eric Clapton soustruh
sklad B4
slévárna
Maria Wagner
H i -Te c h
obr. 12 - Pohled na obrazovku vizualizaèního software
M o n i t o r i n g o s o b v h a l á c h e k o n o m i c k é ø e e n í V pøípadì požadavku na sledování pøítomnosti osob v uzavøené oblasti (nikoli hlídání bezpeènosti), postaèí pro øešení pouze tzv. “plášový monitoring”. Detektory RLS se v tomto pøípadì umísují z obou stran dveøí, bran, vstupù, apod a po podle obr. è 13 Centrální jednotka RLU vyhodnotí získané informace, na základì kterých urèí, zda se pøíslušný osobní tag on-line nachází v dané oblasti èi nikoliv a to i v pøípadì, že tag je již mimo rádiový dosah systému. Tuto metodu detekce lze libovolnì kombinovat se základní metodou detekce u detektorù RLS rozmístìných na klíèových místech uvnitø haly.
*
oblast: “Hala-B”
venek
Detail:
osoby v oblasti
Mark Twain B.B. King Dolly Buster
Hala-A
venek
B
oblast “venek”
copyright © 2015
Ronyo Technologies s.r.o.
osoby v oblasti
Patric Hujdus John Root
Hala-B
oblast: “Hala-A” osoby v oblasti
podmínka
revize: 17.9.2015
technologies RFID
Oblasti
Skupiny osob
Joseph Brown
H i -Te c h
Merya RTLS
M o n i t o r o v á n í o s o b p r a c u j í c í c h n a r i z i k o v ý c h p r a c o v i t í c h
a) vzdálenost: A > B b) vzdálenost: A > C c) perioda tagù 1 s
Samuel Williams Joshua Davies Thomas Smith Joseph Brown Sophie Evans Maria Wagner Eric Clapton
legenda
RLK,RLH osobní tag
RLS detektor RTLS
Hala-A
obr. 13 - Dispozice øešení - Plášový monitoring autorizovaný distributor:
Novatec Sicherheitstechnik s.r.o. Karlovarská 814 161 00 Praha 6 www.novatec-eas.cz tel.: (+420) 222 197 804
A
C
monitorování pohybu osob
Detektory RLS slouží pro pøíjem periodických rádiových signálù od osobních tagù a jejich následný pøenos do centrální jednotky RLU. Detektory RLS se rozmístí do oblastí, kde je požadována detekce a lokalizace osob (napø. na každé pracovištì - jeden detektor RLS). V pøípadì, že se osobní tag dostane do uživatelsky nastaveného dosahu detektoru RLS (volitelnì od 0,5 až do 50m / 150m), detektor vyhodnotí tuto událost jako “osoba v oblasti”.
technologies
dosah detekce je nastavitelný komunikace po sbìrnici Rs485 nebo bezdrátovì senzor otøesu a náklonu detektoru, tamper 4x logický vstup, 2 log. výstup, 1x analog možnost pøipojení zaøízení Wiegand možnost pøipojení modulu BlueTooth (RBT-01) autonomní pøístupový systém pro jedny dveøe napájení 8-28V, krytí IP66 možnost pøipojení ziskové externí antény UMTS 6 prùchodek pro kabely
130*90*60 mm
obr. 14 - detektor RLS
... platí pouze pro RLS-05b nebo RLS-05ba 180*90*60 mm
RFID
obr. 15 - detektor RLS-05b
K o n f i g u r a c e o b l a s t i k o l e m d e t e k t o r u a c h o v á n í t a g ù v t é t o o b l a s t i
H i -Te c h
Základem systému je nadefinování uživatelských oblastí kolem jednotlivých detektorù RLS. Dosah detekce jednotlivých oblastí X1-X3 je uživatelsky konfigurovatelný v SW pro každý detektor samostatnì (obr è. 16-18, zelená kružnice). Tímto je zabezpeèena velká variabilita systému Merya RTLS. Následnì je možno v systému nadefinovat oprávnìní jednotlivým osobním tagùm, zda-li se v tìchto oblastech mohou èi nemohou vyskytovat, vèetnì možnosti detekce a indikace alarmových událostí v tìchto oblastech. Detektor mùže pøijímat bezpeènostní alarmové zprávy od tagù v rádiovém dosahu urèeném typem antény (obr è. 16-18, šedá kružnice).V pøípadì alarmové situace je tato informace indikována lokálnì na výstupech detektoru RLS, centrálnì v jednotce RLU, nebo v nadstavbových dohledových systémech, se kterými RLU pøímo komunikuje.
*
rádiový dosah detektoru
rádiový dosah detektoru
Oblast-A
Oblast-B
copyright © 2015
Ronyo Technologies s.r.o.
RLS
X1
RLS
dosah oblasti
rádiový dosah detektoru
Oblast-C X2
dosah oblasti
RLS
X3
dosah oblasti
SOS
obr. 16 - osoba oprávnìnì v oblasti
obr. 17 - osoba neoprávnìnì v oblasti
revize: 17.9.2015
technologies RFID H i -Te c h
Merya RTLS
D e t e k t o r R L S
autorizovaný distributor:
Novatec Sicherheitstechnik s.r.o. Karlovarská 814 161 00 Praha 6 www.novatec-eas.cz tel.: (+420) 222 197 804
obr. 18 - alarmové volání osoby
PTZ kamera
LAN
LAN nebo
8-28V
8-28V
monitorování pohybu osob
kabel FTP RS485
LAN
U
Internet nebo
dohledové pracovište
RS485
max. 20 ks RLS
LAN
legenda
RLH (RLK) osobní tag RFID RLS detektor Terminator
tag RLH
tag RLK
FLM monitorovací jednotka RFID: #007
RFID: #105 RFID: #030
RFID: #040
U
RFID: #108
RLU centrální jednotka
obr. 19
technologies
A r c h i t e k t u r a v a r i a n t a B
LAN nebo
LAN
LAN
U
RS485
Ucc
Ucc
Ucc
Ucc
Ucc
Ucc
Internet nebo
PTZ kamera
LAN
Ucc RLS = 7-28V
8-28V
8-28V
Detektory RLS jsou napájeny z lokálního zdroje 7-28V. Detektory RLS komunikují rádiovì s nejbližší monitorovací jednotkou FLM. Dosah rádiové komunikace mezi detektory RLS a monitorovací jednotkou FLM je dán typem antén (max 40 až 200m).
dohledové pracovište legenda
RLH (RLK) osobní tag RFID
tag RLH
tag RLK
RFID
RLS detektor FLM monitorovací jednotka RFID: #007
RFID: #105 RFID: #030
RFID: #040
U
RFID: #108
RLU centrální jednotka
H i -Te c h
obr. 20
P r o p o j e n í m o n i t o r o v a c í c h j e d n o t e k F L M Monitorovací jednotky FLM mohou komunikovat s centrální jednotkou volitelnì pøes Ethernet (v síti LAN) nebo pøostøednictvím sbìrnice RS 485, která slouží také pro distribuci napájení všem modulùm. Centrální jednotka RLU je pouze jedna a tvoøí srdce celého systému. Systém Merya RTLS nevyžaduje v místì instalace žádný poèítaè ani software, všechny moduly pracují jako embedded . Také tato skuteènost žaruèuje velmi vysokou stabilitu a nezávislou funkènost celého systému !
*
BUS-2
BUS-2
LAN
LAN
12-30V
LAN
12-30V
LAN
12-30V
LAN
LAN
MASTER RS 485, kabel FTP BUS-1
BUS-2
BUS-2
BUS-2
U
12-30V
BUS-3
BUS-2
dohledové pracovište
copyright © 2015
SLAVE RS 485, kabel FTP
SLAVE RS 485, kabel FTP
SLAVE RS 485, kabel FTP
SLAVE RS 485, kabel FTP
SLAVE RS 485, kabel FTP
SLAVE RS 485, kabel FTP
Ronyo Technologies s.r.o.
PTZ kamera, IP
PTZ kamera, analog
legenda
RLH (RLK) osobní tag RFID RLS detektor Terminator FLM monitorovací jednotka
revize: 17.9.2015
technologies RFID H i -Te c h
Merya RTLS
A r c h i t e k t u r a v a r i a n t a A Detektory RLS jsou napájeny a komunikují po sbìrnici RS485, která je zakonèena v monitorovací jednotce FLM, která komunikuje s centrální jednotkou RLU. Pro propojení detektorù RLS se používá kabel typu FTP.
U
komunikace pøes Etherent
komunikace pøes RS 485
obr. 21 autorizovaný distributor:
Novatec Sicherheitstechnik s.r.o. Karlovarská 814 161 00 Praha 6 www.novatec-eas.cz tel.: (+420) 222 197 804
RLU centrální jednotka
monitorování pohybu osob
Software systému Merya RTLS je uživatelsky pøehledný a zobrazuje všechny potøebné uživatelské informace jak o provozu, tak i o technickém stavu všech prvkù. Merya RTLS: 0330 - Vitkovice Steel home
historie
uživatelé
Tagy
Detektory
Osoby
Skupiny osob
konfigurace osoby:
Pøíjmení: Jméno: osobní èíslo: ID tagu:
technologies
Provozní stavy
Oblasti
Pøístup
Bezpeènost
FLM
FLU
FLE
PTZ kamery
Zobrazení 3D
on-line
Zavrít
zobrazit formuláø pro:
Osoba
Dvoøák
definice osoby
Filip
on-line stav osob
PE 0042 12 502
on-line stav osob
Technické stavy
Poèet zobrazen?ch z?znamù: 10
Skupina osob
ID tagu
Typ:
Osoba
12 501
RLH-06
Joshua Davies
Kalièi
12 502
RLH-06
Thomas Smith
Kalièi
12 503
RLH-06
Eric Clapton
12 504
RLH-06
12 505
je v oblasti:
oprávnìní:
již po dobu
Pohyb
Náklon
Alarm
Ucc baterií
kalírna
ok
25 min
ok
ok
ok
3.55 V
slévárna
ok
85 min
ok
ok
ok
3.54 V
Kalièi
soustruh
neoprávnìn
5 min
ok
ok
ok
3.55 V
Pelan
Kalièi
-
-
24 hodin
ok
ok
ok
3.51 V
RLH-06
Kalandra
Slévaèi
-
-
2 hodin
ok
ok
ok
3.38 V
12 506
RLH-06
Joseph Brown
Slévaèi
sklad B4
ok
25 min
ok
ok
SOS
3.02 V
12 507
RLH-06
Sam Williams
Slévaèi
lis
ok
85 min
nehybný
ležící
ok
3.75 V
12 508
RLH-06
Sophie Evans
Slévaèi
slévárna
ok
12 min
ok
ok
ok
3.76 V
12 509
RLH-06
Maria Wagner
Slévaèi
slévárna
ok
61 min
ok
ok
ok
3.52 V
12 510
RLH-06
Kubista
Slévaèi
-
-
-
-
-
-
3.40 V
obr. 22 - Uživatelská èást - operaèní obrazovka on-line Merya RTLS: 0330 - Vitkovice Steel home
historie
uživatelé
Filtr:
Detektory
Tagy
Osoby
Skupiny osob
Oblasti
Kategorie:
od: 2011-03-15 5:00 2011-03-15 15:00
Pøístup
Bezpeènost
FLU
RFID
èas
Kategorie
Status
FLE
PTZ kamery
Zobrazení 3D
Zavrít
on-line
Naèti z databáze
Událost
User
Oblast
Oprávnìní
Modul
ID modulu
Daniel Walker
#
H i -Te c h
FLM
Naèti z modulu do databáze
historie H1
do:
Datum
2011-03-15 6:00
detekce
#
GPS souøadnice
Daniel Walker
vrátnice “A”
ano
RLS
10 250
2011-03-15 6:01
detekce
#
GPS souøadnice
Daniel Walker
ano
RLS
10 262
2011-03-15 6:10
detekce
#
ležící osoba
Daniel Walker
Hala “A” pracovní oblast - “soustruh”
ano
RLS
10 268
2011-03-15 7:35
detekce
#
nehybnost
Daniel Walker
pracovní oblast - “soustruh”
ano
RLS
10 268
2011-03-15 7:40
detekce
#
GPS souøadnice
Daniel Walker
Hala “B”
ano
RLS
10 311
2011-03-15 12:01
detekce
#
GPS souøadnice
Daniel Walker
Hala “C”
ano
RLS
10 344
2011-03-15 12:40
detekce
#
GPS souøadnice
Daniel Walker
pracovní oblast - “lis”
ano
RLS
10 345
2011-03-15 14:33
detekce
#
GPS souøadnice
Daniel Walker
pracovní oblast - “výdejna”
ano
RLS
10 389
2011-03-15 14:35
detekce
#
GPS souøadnice
Daniel Walker
pracovní oblast - “sklad”
ne
RLS
10 397
obr. 23 - Uživatelská èást - operaèní obrazovka historie
* copyright © 2015
Ronyo Technologies s.r.o.
I n t e g r a c e M e r y a R T L S d o j i n ý c h n a d s t a v b o v ý c h S W s y s t é m ù Program Merya RTLS umožòuje integraci do jiných nadøazených SW systémù. Komunikaci s tìmito nadøazenými systémy zajišuje pøímo centrální jednotka RLU, která má integrován standardní konfigurovatelný komunikaèní protokol SAP, SNMP-2, OPC nebo proprietální protokoly. Centrální jednotka RLU pak v reálném èase zasílá podrobné zprávy o alarmových událostech, jako napø.: osoba leží, nehybnost, pád, volání SOS, osoba v oblasti, neoprávnìný pobyt v oblasti, prùchod dveømi, inkognito prùchod, atd..). Jako dalším pøíkladovým využitím integrace je možné propojení centrální jednotky RLU s databází kamerového systému Milestone. Pøi alarmových událostech RLU pošle a uloží do databáze kamerového systému popis události a øadu “stringù”, podle kterých posléze umožòuje Milestone velmi komfortnì vyhledávat videa alarmových událostí. Možný dotaz: Najdi všechna videa, na kterých mìl uživatel “Koudelka” detekovanou událost “nehybnost” v hale “A-expedice”. Merya RTLS umožòuje také HW integraci s jinými systémy a to pomoci expandérù FLE s 16-ti logickými výstupy nebo pomocí èteèek osobních tagù RLS, které umí po standardním Wiegand rozhraní zaslat informaci o pøístupu osoby do jiných systémù.
revize: 17.9.2015
technologies RFID H i -Te c h
Merya RTLS
D o h l í e c í s o f t w a r e M e r y a R T L S
autorizovaný distributor:
Novatec Sicherheitstechnik s.r.o. Karlovarská 814 161 00 Praha 6 www.novatec-eas.cz tel.: (+420) 222 197 804
monitorování pohybu osob
technologies RFID H i -Te c h Ronyo Technologies s.r.o. copyright © 2015
revize: 17.9.2015
* technologies RFID H i -Te c h
Merya RTLS
C e r t i f i k á t s t u p n ì z a b e z p e è e n í s y s t é m u M E R Y A R T L S
autorizovaný distributor:
Novatec Sicherheitstechnik s.r.o. Karlovarská 814 161 00 Praha 6 www.novatec-eas.cz tel.: (+420) 222 197 804