Obr.1. Obr.2. Obr.4 Obr.5. Obr.3

LT / LR Vysílače a přijímače k zesilovačům a multiplexerům Druh Označení Vysílač LT 101L AP 25/5* Vysílač LT 101L TB 25/5* Vysílač LT 100L AP 38/15 Vysílač LT 110L AP 38/15 Vysílač LT 100L AP 38/T3 Přijímač LR 101L AP 25/5* Přijímač LR 101L TB 25/5* Přijímač LR 100L AP 38/15 Přijímač LR 110L AP 38/15 Přijímač LR 100L AP 38/T3 Vysílač LT 12AL TB 38/15 Vysílač LT 100L TB 38/5 Vysílač LT 100L TB 38/15 Vysílač LT 110L TB 38/15 Vysílač LT 100L TS 38/5 Vysílač LT 100L TB 58 J Vysílač LT 120L TB 45/15 Přijímač LR 100L TB 38/5 Přijímač LR 100L TB 38/15 Přijímač LR 110L TB 38/15 Přijímač LR 100L TS 38/5 Přijímač LR 100L TB 58 J Přijímač LT 120L TB 45/15 * pouze pro zesilovač PA 01 41 28

Obr.1

49

Obr.2

Vývod Kabel 5m Kabel 5m Kabel 15m Kabel 15m Konektor M8 Kabel 5m Kabel 5m Kabel 15m Kabel 15m Konektor M8 Kabel 15m Kabel 5m Kabel 15m Kabel 15m Kabel 5m Konektor M12 Kabel 15m Kabel 5m Kabel 15m Kabel 15m Kabel 5m Konektor M12 Kabel 15m

Rozměry ø10 × 28 M12 × 28 ø10 × 41 ø10 × 41 ø10 × 49 ø10 × 28 M12 × 28 ø10 × 41 ø10 × 41 ø10 × 49 M12 × 35 M12 × 41 M12 × 41 M12 × 41 M12 × 41 M12 × 58 M18 × 55 M12 × 41 M12 × 41 M12 × 41 M12 × 41 M12 × 58 M18 × 55

Úhel 8° 8° 8° 3° 8° 10° 10° 10° 8° 10° 3° 8° 8° 3° 8° 8° 3° 10° 10° 8° 10° 10° 8°

Materiál Polykarbonát Poniklovaná mosaz Polykarbonát Polykarbonát Polykarbonát Polykarbonát Poniklovaná mosaz Polykarbonát Polykarbonát Polykarbonát Poniklovaná mosaz Poniklovaná mosaz Poniklovaná mosaz Poniklovaná mosaz Nerez ocel Poniklovaná mosaz Poniklovaná mosaz Poniklovaná mosaz Poniklovaná mosaz Poniklovaná mosaz Nerez ocel Poniklovaná mosaz Poniklovaná mosaz

Vývod T3 snímač ukončen konektorem M8 (nutný kabel s konektorem M8 přímý, nebo 90°) Vývod J snímač ukončen konektorem M12 (nutný kabel s konektorem M12 přímý, nebo 90°)

Obr.4 28 41

Obr. 1 3 1 1 2 1 3 1 1 2 3 3 3 3 3 4 5 3 3 3 3 4 5

Obr.3

Obr.5

25 38

Položka Vysílací dioda Teplota okolí – provoz (IEC 68-2-14) Teplota okolí – skladování (IEC 68-2-14) Úhel otevření Krytí (IEC 529) Vibrace (IEC 68-2-6) Úder (IEC 68-2-27) Odolnost proti slunečnímu záření Elektromagnetická kompatibilita

technická specifikace Ga Al As ( 880nm ) -25°C až +65°C -40°C až +80°C 8° (příp. 3°) LT / 10° (příp. 8°) LR IP 67 1,5mm špička / špička, 10-55 Hz 30g 60l lux-101, 80k lux-100, 100k lux-110/120, úhel 20° EN 50081 + EN 50082

INFRASENSOR

s.r.o. Vřesová 571, Horní Jirčany, 252 42 Jesenice u Prahy tel/fax : 241 940 989, tel : 241 940 990, mobil : 602 214 107

LT / LR

Označení vývodů u různých provedení

Označení vývodů Vysílač - signál ( živý ) Vysílač - zem Přijímač - signál ( živý ) Přijímač - zem

Kabel 5 a 15m červený černý žlutý stínění

Konektor E / kabel kolík 3 / hnědý kolík 1 / modrý kolík 2 / černý kolík 1 / modrý

Konektor J kolík 1 kolík 3 kolík 4 kolík 3

Vysílače a přijímače s LED diodou Vysílače a přijímače s označením „L“ (LT/LR 1xxL ...) jsou dodávány s LED diodou. Žlutá LED na přijímači LR indikuje napájení, červená LED na vysílači LT kopíruje funkci výstupu. LED diody jsou funkční pouze se zesilovači PA 01, PA 11 a systémem PAB.

Vyzařovací charakteristiky vysílačů a přijímačů Vysílač 3°

Přijímač 8°

Závora - vysílač proti přijímači

Tabulka maximálních dosahů Použité prvky Vysílač Přijímač LT 101 LR 101 LT 100 LR 100 LT 100 LR 110 LT 110 LR 100 LT 110 LR 110 LT 12A LR 100 LT 120 LR 120

Vysílač 8°

Přijímač 10°

Difuzní snímač - odraz od snímaného předmětu

PA 10B, *PA 11, *PAB10, **PA 01 MPA 21 MPA 41, MPA 81 PAB 2-30 paprsků Závorově Difuzně Závorově Difuzně Závorově Difuzně Závorově Difuzně **8m **0,65m 15m,*18m,**10m *1,1m,**0,75m 10m 0,8m 8m 0,6m 12m 0,7m *19m *1,4m 13m 1m 10m 0,8m *25m *1,7m 16m 1,2m 13m 1m 35m,*40m,**23m *2m,**1,6m 25m 1,4m 18m 1,3m 27m 1,3m *40m *1,8m 21m 1,3m 15m 1,1m 27m 1,3m 60m,*70m,**45m 4m,*5m,**3,5m 40m 3,5m 30m 2m 47m 3,3m

INFRASENSOR s.r.o. Vřesová 571, Horní Jirčany, 252 42 Jesenice u Prahy tel/fax : 241 940 989, tel : 241 940 990, mobil : 602 214 107

PA 11 A Externí zesilovač pro vysílače LT a přijímače LR TYP PA 11 A 300T PA 11 A 303T PA 11 A 403T

Napájecí napětí 230 VAC, +/-15% 24 VDC, +/-15% 24 VDC, +/-15%

Výstup relé, NPN relé, NPN PNP/NPN

Zatížení výstupu 250V / 3A, 24V / 5A 250V / 3A, 24V / 5A 30V / 60mA

Indikace napájení

Potenciometry pro nastavení časového zpoždění 0 - 10s

Indikace úrovně

Potenciometr pro nastavení dosahu

Indikace výstupu

Přepínač dosahu 100% / 30%

Čas vyp/zap 45/40 ms 45/40 ms 35/25 ms

Frekvence 20 Hz 20 Hz 20 Hz

Přepínač funkce spínací / rozpínací

Indikace poruchy

Tranzistor externí napájení

Zapojení v patici ( 11 pólů ) Vysílač LT 5 - živý ( červený vodič ) 7 - zem ( černý vodič ) Přijímač LR 6 - živý ( žlutý vodič ) 8 - zem ( stínění )

Kontakty relé

Položka Příkon Teplota okolí - provoz ( IEC 68-2-14 ) Teplota okolí - skladování ( IEC 68-2-14 ) Relativní vlhkost Krytí ( IEC 529 ) Vibrace ( IEC 68-2-6 ) Úder ( 68-2-27 ) Volný pád ( IEC 68-2-32 ) Elektromagnetická kompaktibilita

technická specifikace 3,2 VA od -20°C do +55°C od -40°C do +80°C 85% IP 40 1,5mm špička / špička, 10-55 Hz 50 g 100 mm, beton EN 50081 + EN 50082

INFRASENSOR


PA 11 A Rozměry zesilovače v mm

Zapojení tranzistorového výstupu u typu 403 Technický popis

Externí napájení

Externí napájení Zátěž

Zátěž

Výstup NPN

Výstup PNP

PA 11 A je externí zesilovač pro vysílače LT a přijímače LR s možností nastavení časového zpoždění 0-10s při náběhu i při odpadu. Zajišťuje napájení vysílače a vyhodnocení signálu z přijímače. Výstup je releový ( 300, 303 ) nebo tranzistorový ( 403 ). Při montáži vysílače a přijímače proti sobě vznikne světelná závora s dosahem do 15 až 60m a při montáži vysílače a přijímače vedle sebe ( nutné odstínění kovem ) vznikne difuzní snímač ( odraz od materiálu ) s dosahem do 1 až 5m, podle typu vysílače a přijímače. Zesilovač PA 11 A je možné na přání dodat i s jiným napájecím napětím. Totožný, ale bez možnosti nastavení časového zpoždění je zesilovač PA 11 B. Při případné poruše vysílače ( např. přerušení kabelu ), začne blikat červená LED LT, u přijímače červená LED LR. Použití Automatizace a regulace i ve velmi prašném nebo mokrém ( např. venkovním ) prostředí, všude tam, kde je vhodné použití časového zpoždění ( násypky, dojezdy dopravníků, atd.). S pomocí specielních světlovodných kabelů je možné snímání i ve vysokých teplotách.Výhodou je vysoká odolnost proti otřesu, úderu a slunečnímu záření, vzhledem k velmi snadnému směrování vysílače a přijímače je montáž velmi jednoduchá.

INFRASENSOR


PA 10 B Externí zesilovač pro vysílače LT a přijímače LR TYP PA 10 B 510 PA 10 B 513 PA 10 B 613


Výstup relé relé PNP/NPN




Indikace napájení Potenciometr pro nastavení dosahu Přepínač dosahu 100% / 30% Indikace výstupu

Přepínač funkce spínací / rozpínací

Zapojení v patici ( 11 pólů ) Kontakty relé

Vysílač LT 5 - živý ( červený vodič ) 7 - zem ( černý vodič ) Přijímač LR 6 - živý ( žlutý vodič ) 8 - zem ( stínění )

Tranzistor externí napájení



INFRASENSOR


PA 10 B Rozměry zesilovače v mm

Zapojení tranzistorového výstupu u typu 603

Zátěž Externí napájení

Externí napájení Zátěž

Výstup NPN

Výstup PNP

Technický popis PA 10 B je externí zesilovač pro vysílače LT a přijímače LR. Zajišťuje napájení vysílače a vyhodnocení signálu z přijímače. Výstup je releový ( 500, 503 ) nebo tranzistorový ( 603 ). Při montáži vysílače a přijímače proti sobě vznikne světelná závora s dosahem do 15 až 60m a při montáži vysílače a přijímače vedle sebe ( nutné odstínění kovem ) vznikne difuzní snímač ( odraz od materiálu ) s dosahem do 1 až 5m, podle typu vysílače a přijímače. Zesilovač PA 10 B je možné na přání dodat i s jiným napájecím napětím. Použití Automatizace a regulace i ve velmi prašném nebo mokrém ( např. venkovním ) prostředí, všude tam, kde není nutné použití časového zpoždění. S pomocí specielních světlovodných kabelů je možné snímání i ve vysokých teplotách. Výhodou je vysoká odolnost proti otřesu, úderu a slunečnímu záření, vzhledem k velmi snadnému směrování vysílače a přijímače je montáž velmi jednoduchá.


PA 01 B Automatický externí zesilovač pro vysílače LT a přijímače LR TYP PA 01 B 510 PA 01 B 519 PA 01 B 619

Napájecí napětí 230 VAC, +/-15% 12-36VDC, 10-30VAC 12-36VDC, 10-30VAC

Výstup relé relé PNP/NPN

Zatížení výstupu 250V / 3A, 24V / 5A 250V / 3A, 24V / 5A 36VDC / 100mA



Indikace úrovně signálu Indikace funkce výstupu Manuální nastavení citlivosti - v levé krajní poloze volba automatického provozu Tlačítko Reset

Přepínač 2 – volba typu přijímače Přepínač 1 – volba funkce výstupu ( spínací / rozpínací )

Volba typu přijímače Přepínačem č.2 na zadní straně zesilovače je nutné zvolit polohu podle použitého typu přijímače : Poloha ON – přijímače bez předzesilovače, tj. LR 101 nebo starší typy LRB a LR 02. Poloha OFF – přijímače s předzesilovačem ( pro vyšší dosah ), tj. typy LR 100, LR 110 a LR 120, případně LR 30 Ex v nevýbušném provedení.

Položka Příkon Teplota okolí - provoz ( IEC 68-2-14 ) Teplota okolí - skladování ( IEC 68-2-14 ) Relativní vlhkost Krytí ( IEC 529 ) Vibrace ( IEC 68-2-6 ) Modulační frekvence Doba resetování Elektromagnetická kompaktibilita

technická specifikace 2,5 VA od -10°C do +55°C od -20°C do +80°C 85% IP 40 1,5mm špička / špička, 10-55 Hz 100Hz - 1000Hz 500ms EN 50081-2 + EN 50082-2

INFRASENSOR


PA 01 B Rozměry zesilovače v mm

Zapojení v patici TR 11 napájení

AC/DC

napájení

vysílač

vysílač

přijímač

přijímač

relé AC/DC

2, 10 5, 7 6,8 9

AC/DC

DC

DC

NPN

PNP

napájení, v případě DC je + na svorce 2 vysílač, červený 5, černý 7 přijímač, žlutý 6, stínění 8 testovací vstup

Technický popis Zesilovač pracuje se všemi typy vysílačů a přijímačů, v automatickém nebo manuálním provozu. Automatický provoz – Po stisknutí tlačítka Reset si zesilovač zvolí optimální nastavení podle dosahu a stupně znečištění vysílače a přijímače. Toto nastavení je automaticky udržováno i když dochází k postupnému zanášení vysílače a přijímače prachem nebo jinými nečistotami. Systém dokáže pracovat s vysokou citlivostí i ve velmi prašných provozech. Manuální provoz – Standardní provoz, požadovaná citlivost se nastaví manuálně Potenciometrem na přední stěně zesilovače. Zesilovač neustále kontroluje stav celé sestavy a funkce je kromě LED diody na panelu zesilovače indikována také LED diodou na vysílači LT XXX L. Automatické ladění modulační frekvence dovoluje bezproblémový chod až 3 paralelních nebo křížících se paprsků. Funkce výstupu se volí přepínačem č.1 na zadní straně zesilovače.

INFRASENSOR


MPA 21 A Dvoukanálový multiplexer pro vysílače LT a přijímače LR TYP MPA 21 A 500 MPA 21 A 503 MPA 21 A 603


Indikace napájení

Výstup 2x relé 2x relé 2x PNP/NPN




Indikace úrovně Přep. spín./rozp. Indikace výstupu

1. kanál

Přep. 100%/30% Potenciometry čas.zp. 0-3s

2. kanál

Potenciometr nastavení dosahu

Zapojení v patici ( 11 pólů ) Vysílač LT - 1.kanál 5 - živý ( červený vodič ) 7 - zem ( černý vodič ) Přijímač LR - 1.kanál 6 - živý ( žlutý vodič ) 8 - zem ( stínění )

Kontakty relé K1 K2

Vysílač LT - 2.kanál 11 - živý ( červený vodič ) 7 - zem ( černý vodič ) Přijímač LR - 2.kanál 9 - živý ( žlutý vodič ) 8 - zem ( stínění )

Tranzistor externí napájení NPN/PNP K1 K2



INFRASENSOR


MPA 21 A Rozměry zesilovače v mm

Zapojení tranzistorového výstupu u typu 603 Externí napájení

Externí napájení

+ Zátěž

Zátěž

Výstup NPN

Výstup PNP

Technický popis MPA 21 A je externí dvoukanálový multiplexer pro vysílače LT a přijímače LR s možností nastavení časového zpoždění 0-3s při náběhu i při odpadu pro každý kanál zvlášť. Výstup je releový ( 500, 503 ) nebo tranzistorový ( 603 ). Při montáži vysílačů a přijímačů proti sobě vznikne dvoupaprsková světelná závora s dosahem do 10 až 40m a při montáži vysílače a přijímače vedle sebe ( nutné odstínění kovem ) vznikne difuzní snímač ( odraz od materiálu ) s dosahem do 0,8 až 3,5m, podle typu vysílače a přijímače. Multiplexer MPA 21 A je možné na přání dodat i s jiným napájecím napětím. Totožný, ale bez možnosti nastavení časového zpoždění je multiplexer MPA 21 B. Použití Automatizace a regulace i ve velmi prašném nebo mokrém ( např. venkovním ) prostředí, všude tam, kde je nutné použití 2 paralelních nebo křížících se paprsků a kde by tedy při aplikaci s jednokanálovým zesilovačem hrozilo jejich vzájemné ovlivňování. S pomocí specielních světlovodných kabelů je možné snímání i ve vysokých teplotách.Výhodou je vysoká odolnost proti otřesu, úderu a slunečnímu záření, vzhledem k velmi snadnému směrování vysílačů a přijímačů je montáž velmi jednoduchá.

INFRASENSOR


TPA 14 A Testovací přístroj pro vysílače LT a přijímače LR a LRB TYP TPA 14 A 900 TPA 14 A 903

Napájecí napětí 230 VAC, +/-15% 24 VDC, +/-15%

Indikace napájení Přepínač kanálu ( u MPA 21 )

Výstup stupnice LED stupnice LED

Citlivost výstupu stupnice A-H + 1-14, celkem 112 stupňů stupnice A-H + 1-14, celkem 112 stupňů

Funkce vysílače Funkce přijímače Indikace signálu

1-14, stupnice signálu

A-H, stupnice signálu Maximum

Náhrada v patici ( 11 pólů ) TPA 14 A se v patici vymění za původní zesilovač ( PA 10 B , PA 11 A,B , MPA 21 A,B , PA 01 B ). Pak je možné testovat vysílač s přijímačem.

Položka Příkon Teplota okolí - provoz ( IEC 68-2-14 ) Teplota okolí - skladování ( IEC 68-2-14 ) Relativní vlhkost Krytí ( IEC 529 ) Vibrace ( IEC 68-2-6 ) Úder ( IEC 68-2-27 ) Volný pád ( IEC 68-2-32 ) Elektromagnetická kompaktibilita


INFRASENSOR


TPA 14 A Rozměry zesilovače v mm

Stupnice : Ke každému stupni A - H ( v závislosti na dosahu ) patří celá stupnice 1 - 14

Technický popis TPA 14 A je testovací přístroj pro vysílače LT a přijímače LR pro jednokanálové a dvoukanálové aplikace ( s 11 - pólovou paticí ). Na 2 stupnicích sestavených z LED je indikována síla signálu, pro každé písmeno ( A - nejsilnější ) je vždy celá stupnice 1 -14, celkem tedy 112 stupňů. 3 dvoubarevné LED diody indikují funkci vysílače a přijímače ( zelená - OK, červená - závada ) a signálu ( červená - signál chybí, možné přílišné znečištění vysílače nebo přijímače ). Přepínačem kanálu je možné testovat oba paprsky u multiplexeru MPA 21. Tester T PA 14 A je možné na přání dodat i s jiným napájecím napětím. Použití Optimální směrování vysílače a přijímače na velkou vzdálenost a testování zabudovaných jedno a dvoupaprskových světelných závor, především v silně znečistěných provozech. Jednoduchou záměnou v patici za původní zesilovač či multiplexer umožňuje velmi rychlé řešení všech možných problémů.

INFRASENSOR


MPA 41 A Multiplexer pro 4 vysílače LT a 4 přijímače LR TYP MPA 41A 700 MPA 41A 703


Výstup 4relé,4NPN/PNP 4relé,4NPN/PNP

Zatížení výstupu relé 3A, tranz.40mA relé 3A, tranz.40mA

Čas vyp/zap 50/50 ms 50/50 ms

Frekvence 10 Hz 10 Hz

Popis Multiplexer pro 4 souběžné nebo křížící se paprsky, každý paprsek má vlastní nastavení citlivosti (dosahu) a samostatný releový a tranzistorový výstup. U každého výstupu je možné mikrospínačem nastavit jeho funkci - spínací nebo rozpínací. Základní nastavení dosahu 100 nebo 30% je nutné nastavit shodně pro všechny paprsky.

Indikace napájení Nastavení citlivosti - 1.kanál Funkce výstupu - 1.kanál Úroveň signálu - 1.kanál

Použití Všude tam, kde je nutný paralelní chod 3-4 paprsků. Vzhledem k možnosti nastavení citlivosti každého paprsku zvlášť, může být použit jako jednoduchý, čtyřstupňový měřič zákalu. Směrování vysílačů a přijímačů je velmi snadné, montáž je proto rychlá a jednoduchá. Pro 8 paprsků je v nabídce obdobný multiplexer MPA 81 A.

Čelní pohled Při přerušení paprsku spíná Při přerušení paprsku rozpíná Číslo kanálu Dlouhý dosah - 100% Krátký dosah - 30% Nepoužito



INFRASENSOR


MPA 41 A

Rozměry zesilovače v mm

Tranzistorový výstup s externím napájením

Výstup NPN

Výstup PNP

+ pro NPN, - pro PNP

Napájení zesilovače

Zátěž jednotlivých výstupů

Externí napájení

Vysílače LT R (živý) červený vodič Bl (zem) černý vodič Přijímače LR Y (živý) žlutý vodič S (zem) stínění

INFRASENSOR


MPA 41 B Multiplexer pro 4 vysílače LT a 4 přijímače LR TYP MPA 41B 700 MPA 41B 703


Výstup 1relé,1NPN/PNP 1relé,1NPN/PNP

Zatížení výstupu relé 3A, tranz.40mA relé 3A, tranz.40mA



Popis Multiplexer pro 4 souběžné nebo křížící se paprsky, s jedním společným releovým a tranzistorovým výstupem a možností nastavení čas. zpoždění při náběhu i odpadu. Společné je nastavení dosahu 100 nebo 30%, každý paprsek má vlastní potenciometr. Mikropřepínačem je možné volit reakci jednotlivých kanálů na přerušení a také funkci společného výstupu Spínací / rozpínací.

Indikace napájení Časové zpoždění 0-10s LED úrovně výstupu Nastavení citlivosti - 1.kanál Funkce výstupu - 1.kanál Úroveň signálu - 1.kanál

Použití Všude tam, kde je nutný paralelní chod 3-4 paprsků. Vzhledem k tomu, že multiplexer má 1 společný výstup, je ideální světelnou zábranou - 4 paralelní paprsky s velkým dosahem. Směrování vysílačů a přijímačů je velmi snadné, montáž je proto rychlá a jednoduchá. Pro 8 paprsků je v nabídce obdobný multiplexer MPA 81 B.

Čelní pohled Při přerušení paprsku spíná Při přerušení paprsku rozpíná Číslo kanálu Dlouhý dosah - 100% Krátký dosah - 30% Výstup standardní spínací Výstup rozpínací



INFRASENSOR


MPA 41 B

Rozměry zesilovače v mm

Tranzistorový výstup s externím napájením

Výstup NPN

Výstup PNP

+ pro NPN, - pro PNP

Napájení zesilovače

Zátěž

Externí napájení

Vysílače LT R (živý) červený vodič Bl (zem) černý vodič Přijímače LR Y (živý) žlutý vodič S (zem) stínění

INFRASENSOR


PAB 10 Externí zesilovač pro vysílače LT a přijímače LR TYP PAB 10 A 009 PAB 10 A 209

Napájecí napětí 10-30VDC/24VAC 10-30VDC/24VAC

Výstup relé PNP

Zatížení výstupu 250V / 3A, 24V / 5A 30VDC/100mA



Indikace provozu master/slave master – zelená slave – oranžová

Indikace napájení Indikace úrovně signálu


Indikace výstupu

Indikace poruchy vysílače/přijímače vysílač – červená přijímač – žlutá

Výběr provozu master/slave M – master 1..9 – slave

Potenciometry pro nastavení časového zpoždění 0 – 10s

Přepínače: dosah: 30% / 100% funkce: spín. / rozp. výstup: společně / samostatně provoz: více jednotek / samostatně

(rovněž na DIN lištu)

napájení ac / dc

výstup relé


test

výstup alarmu

zapojení PAB 10 A 209

napájení ac / dc

Zapojení Vysílač LT A1 - živý ( červený vodič ) A2 - zem ( černý vodič ) Přijímač LR A4 - živý ( žlutý vodič ) A3 - zem ( stínění )

výstup tranzistoru

test

zapojení PAB 10 A 009

výstup alarmu

K propojení více PAB slouží propojovací konektor BRC

dc napájení výstup. tranz.

technická specifikace 1,7 W od -10°C do +50°C od -40°C do +80°C 85% IP 40 1,5mm špička / špička, 10-55 Hz 50 g 100 mm, beton EN 50081 + EN 50082

INFRASENSOR

s.r.o. Vřesová 571, Horní Jirčany, 252 42 Jesenice u Prahy tel/fax : 241 940 989, www.infrasensor.cz, mobil : 602 214 107

PAB 10

Technický popis PAB 10 A je externí zesilovač pro vysílače LT a přijímače LR s možností nastavení časového zpoždění 0-10s při náběhu i při odpadu. Zajišťuje napájení vysílače a vyhodnocení signálu z přijímače. Výstup je releový (009) nebo tranzistorový (209). Zesilovač je určen pro montáž na DIN lištu. Může pracovat samostatně s jedním paprskem, nebo může být propojen pomocí konektorů BRC s dalšími až devíti zesilovači PAB 10 nebo multiplexery PAB 20 a 30. Pak vzniká v provozu master / slave několik paralelních paprsků s vysokým dosahem (viz tabulka). V zesilovači je zabudována diagnostika případných poruch (např. přerušení kabelu u vysílače nebo přijímače) s alarm výstupem. Tabulka maximálních dosahů: 1 paprsek samostatně PAB 10 vysílač/přijímač závorově difúzně LT/R 100 18 1,3 LT/R 110 40 2,4 LT/R 120 70 5

2 – 30 paprsků PAB 10, PAB 20, PAB 30 závorově difúzně 12 0,7 27 1,3 47 3,3

INFRASENSOR s.r.o. Vřesová 571, Horní Jirčany, 252 42 Jesenice u Prahy tel/fax : 241 940 989, www.infrasensor.cz, mobil : 602 214 107

PAB 20, 30 Externí multiplexery pro vysílače LT a přijímače LR Napájecí napětí 10-30VDC/24VAC 10-30VDC/24VAC 10-30VDC/24VAC 10-30VDC/24VAC

Výstup relé PNP relé PNP

Zatížení výstupu 250V / 3A, 24V / 5A 30VDC/100mA 250V / 3A, 24V / 5A 30VDC/100mA

Čas vyp/zap 45/45 ms 45/45 ms 60/60 ms 60/60 ms

Frekvence 11 Hz 11 Hz 8 Hz 8 Hz

Indikace provozu master/slave master – zelená slave – oranžová

Indikace napájení Indikace úrovně signálu


Indikace výstupu

Indikace poruchy vysílače/přijímače vysílač – červená přijímač – žlutá

Výběr provozu master/slave M – master 1..9 – slave

Kanál 3 jen u PAB 30

Potenciometry pro nastavení časového zpoždění 0 – 10s zapojení PAB 20,30 A

napájení ac / dc

Zapojení

napájení ac / dc

Vysílač LT A1,B1,C1 - živý ( červený vodič ) A2,B2,C2 - zem ( černý vodič ) výstup relé

Přijímač LR A4,B4,C4 - živý ( žlutý vodič ) A3,B3,C3 - zem ( stínění ) (svorkovnice C a výstup třetího kanálu jen u typu PAB 30)

výstup tranz.

výstup tranz. výstup relé


technická specifikace PAB 20 - 2,3 W; PAB 30 - 2,6 W od -10°C do +50°C od -40°C do +80°C 85% IP 40 1,5mm špička / špička, 10-55 Hz 50 g 100 mm, beton EN 50081 + EN 50082

INFRASENSOR


dc napájení výstup. tranz.

test

výstup alarmu

zapojení PAB 20,30 A

test

Přepínače: dosah: 30% / 100% funkce: spín. / rozp. výstup: společně / samostatně provoz: více jednotek / samostatně

výstup alarmu

TYP PAB 20 A 009 PAB 20 A 209 PAB 30 A 009 PAB 30 A 209

SPACEPAK 2000 Optoel. systém bez externího zesilovače Typ SPT 2645 J SPR 2645 J SPT 2945 5 SPR 2945T 5 SPP 2603 5 SPP 2603T J SPP 2903 5 SPBS 2601 5 SPBS 2601 J SPBS 2901T 5 SPRR 2612T 5 SPRR 2612T J SPRR 2912 5 SPPR 2610T 5 SPPR 2610 J SPRR 2910T 5

Dosah 45m 45m 3m 3m 3m 1,5m 1,5m 1,5m 12m 12m 12m 10m 10m 10m

Napájení 10-30VDC 10-30VDC 20-240VAC/DC 20-240VAC/DC 10-30VDC 10-30VDC 20-240VAC/DC 10-30VDC 10-30VDC 20-240VAC/DC 10-30VDC 10-30VDC 20-240VAC/DC 10-30VDC 10-30VDC 20-240VAC/DC

Výstup NPN/PNP relé NPN/PNP NPN/PNP relé NPN/PNP NPN/PNP relé NPN/PNP NPN/PNP relé NPN/PNP NPN/PNP relé

Vývod konektor M12 konektor M12 kabel 5m kabel 5m kabel 5m konektor M12 kabel 5m kabel 5m konektor M12 kabel 5m kabel 5m konektor M12 kabel 5m kabel 5m konektor M12 kabel 5m

Čas. zp. ne ano ne ano ne ne ne ano ano ano ne ano ne ano

Popis SPT + SPR systém světelné závory, tj. vysílač proti přijímači s dosahem 45m. SPP difúzní snímač s dosahem do 3m. SPBS difúzní snímač s potlačením pozadí a dosahem do1,5m. SPRR světelná závora s odrazkou a dosahem do 12m. SPPR světelná závora s odrazkou s polarizovaným červeným světlem a dosahem do 10m. U všech provedení se dosah ( citlivost ) nastavuje potenciometrem. Výstup je přepínatelný spínací nebo rozpínací. U varianty T je časové zpoždění 0-10s při náběhu i při odpadu. Položka Vysílací dioda Teplota okolí - provoz ( IEC 68-2-14 ) Napájecí napětí Odběr proudu Zatížení výstupu / spínací frekvence Doba reakce zap / vyp Krytí ( IEC 529 ) Vibrace ( IEC 68-2-6 ) Úder ( 68-2-27 ) Odolnost proti slunečnímu záření Elektromagnetická kompatibilita

technická specifikace Ga Al As - 880 nm, u SPPR 660 nm od -20°C do +55°C 10-30VDC(26xx), 20-240VAC/12-240VDC(29xx) <70mA 200mA / 25Hz(AC), 250Hz(DC) 20ms/20ms(AC), 2ms/2ms(DC) IP 67 0,5mm špička / špička, 10-55 Hz 30 g 25.000 luxů pod úhlem 15°, (5° SPP, SPBS) EN 50081 + EN 50082

INFRASENSOR


SPACEPAK 2000

Zapojení snímačů AC/DC, výstup relé hnědý

hnědý šedý bílý černý modrý

hnědý šedý bílý černý modrý

hnědý

hnědý

hnědý

černý

bílý černý

bílý černý

modrý

modrý

hnědý

hnědý

bílý černý

bílý černý

modrý

modrý

modrý

Zapojení snímačů DC, výstup PNP/NPN

modrý

Rozměry v mm


indikace stavu signálu indikace výstupu indikace napájení

nastavení citlivosti spínací / rozpínací zpoždění při náběhu zpoždění při odpadu

INFRASENSOR

PAB 20,30

Technický popis PAB 20 A a 30 A jsou externí dvou a tříkanálové multiplexery pro vysílače LT a přijímače LR s možností nastavení časového zpoždění 0-10s při náběhu i při odpadu. Zajišťují napájení vysílačů a vyhodnocení signálu z přijímačů. Výstup je releový (009) nebo tranzistorový (209). Multiplexery jsou určeny pro montáž na DIN lištu. Mohou pracovat samostatně s jedním paprskem, nebo mohou být propojeny pomocí konektorů BRC s dalšími až devíti zesilovači PAB 10 nebo multiplexery PAB 20 a 30. Pak vzniká v provozu master / slave až 30 paralelních paprsků s vysokým dosahem (viz tabulka). Každý paprsek má samostatné nastavení citlivosti. V multiplexerech je zabudována diagnostika případných poruch (např. přerušení kabelu u vysílače nebo přijímače) s alarm výstupem. Tabulka maximálních dosahů: vysílač/přijímač LT/R 100 LT/R 110 LT/R 120

2 – 30 paprsků PAB 10, PAB 20, PAB 30 závorově difúzně 12 0,7 27 1,3 47 3,3

INFRASENSOR s.r.o. Vřesová 571, Horní Jirčany, 252 42 Jesenice u Prahy tel/fax : 241 940 989, www.infrasensor.cz, mobil : 602 214 107

SMTR 3000 Systém vysílačů a přijímačů s vlastním tranzistorovým výstupem Druh Vysílač Vysílač Vysílač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Vysílač Vysílač Přijímač Přijímač

Typ SMT 3000 C AP/5 SMT 3000 C TB/5 SMT 3000 C S/5 SMR 3206 AP/5 SMR 3306 AP/5 SMR 3206 TB/5 SMR 3306 TB/5 SMR 3206 S/5 SMR 3306 S/5 SMT 3000 HC AP/5 SMT 3000 HC TB/5 SMR 3315 AP/5 SMR 3315 TB/5

Vývod kabel 5m kabel 5m kabel 5m kabel 5m kabel 5m kabel 5m kabel 5m kabel 5m kabel 5m kabel 5m kabel 5m kabel 5m kabel 5m

Rorměry(mm) d10 x 41 M12 x 41 d12,7 x 34 d10 x 41 d10 x 41 M12 x 41 M12 x 41 d12,7 x 34 d12,7 x 34 d10 x 41 M12 x 41 d10 x 41 M12 x 41

Výstup Dosah 0 6m 0 6m 0 6m PNP,rozpíná 6m PNP,spíná 6m PNP,rozpíná 6m PNP,spíná 6m PNP,rozpíná 6m PNP,spíná 6m 0 15m 0 15m PNP,spíná 15m PNP,spíná 15m

Materiál Polykarbonát Ponikl. Mosaz Polykarbonát Polykarbonát Polykarbonát Ponikl. Mosaz Ponikl. Mosaz Polykarbonát Polykarbonát Polykarbonát Ponikl. Mosaz Polykarbonát Ponikl. Mosaz

Popis Systém světelné závory, tj. vysílač proti přijímači s dosahem 6m nebo 15m a tranzistorovým výstupem. Na vysílači je možné nastavení citlivosti externím připojením potenciometru 3-10k/N. V celém dosahu je nutné pouze přerušit paprsek o průměru 6mm. Vzhledem ke snadnému směrování vysílače proti přijímači je montáž velmi jednoduchá. Výhodou jsou velmi malé rozměry. U provedení S ( SNAP ) Se vysílače a přijímače pouze jednoduše zacvaknou do otvoru o průměru 12,7mm V plechu tl. 0,2 – 3mm.

Položka Vysílací dioda Teplota okolí - provoz ( IEC 68-2-14 ) Napájecí napětí Odběr proudu vysílač / přijímač Zatížení výstupu / spínací frekvence Doba reakce zap / vyp Krytí ( IEC 529 ) Vibrace ( IEC 68-2-6 ) Úder ( 68-2-27 ) Odolnost proti slunečnímu záření Elektromagnetická kompaktibilita

technická specifikace Ga Al As ( 880 nm ) od -20°C do +50°C 10 -30 VC 30mA / 8mA při 30 VDC 100mA / 125Hz 4ms / 6ms IP 67 1,5mm špička / špička, 10-55 Hz 30 g 35.000 luxů pod úhlem 20° EN 50081 + EN 50082

INFRASENSOR


Obr. 1 2 3 1 1 2 2 3 3 1 2 1 2

SMTR 3000 Označení vývodů Napájení + pól 10-30 VDC Napájení - pól 10-30 VDC Vysílač SMT - možnost regulace Přijímač SMR - výstup

Kabel 5m hnědý modrý černý černý

Konektor T3/ kabel 5m kolík 3 / hnědý kolík 1 / modrý kolík 2 / černý kolík 2 / černý


Hnědý +

Černý regulace 10k/N

Modrý -

Vysílač SMT - maximální dosah

Vysílač SMT - regulovaný dosah

Černý - výstup

Přijímač SMR - výstup PNP

Rozměry v mm

Obr.1

Obr.2

Obr.3

INFRASENSOR


SMTR 4000 Systém vysílačů a přijímačů s vlastním tranzistorovým výstupem Druh Vysílač Vysílač Vysílač Vysílač Vysílač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač

Typ SMT 4000 MA5 SMT 4000 MAE SMT 4000 MG5 SMT 4000 MGJ SMT 4000 SG5 SMR 4301 MA5 SMR 4004 MA5 SMR 4104 MA5 SMR 4204 MA5 SMR 4304 MA5 SMR 4304 MAE SMR 4306 MA5 SMR 4301 MG5 SMR 4304 MG5 SMR 4304 MGJ SMR 4206 MG5 SMR 4306 MG5 SMR 4206 SG5 SMR 4306 SG5

Vývod Rorměry(mm) kabel 5m d10 x 61 konektor E d10 x 68 kabel 5m M12 x 61 konektor J M12 x 71 kabel 5m 10 x 14 x 82 kabel 5m d10 x 61 kabel 5m d10 x 61 kabel 5m d10 x 61 kabel 5m d10 x 61 kabel 5m d10 x 61 konektor E d10 x 68 kabel 5m d10 x 61 kabel 5m M12 x 61 kabel 5m M12 x 61 konektor J M12 x 71 kabel 5m M12 x 61 kabel 5m M12 x 61 kabel 5m 10 x 14 x 82 kabel 5m 10 x 14 x 82

Výstup 0 0 0 0 0 PNP,spíná NPN,spíná NPN,rozpíná PNP,rozpíná PNP,spíná PNP,spíná PNP,spíná PNP,spíná PNP,spíná PNP,spíná PNP,rozpíná PNP,spíná PNP,rozpíná PNP,spíná

Dosah 0 0 0 0 0 1m 4m 4m 4m 4m 4m 6m 1m 4m 4m 6m 6m 6m 6m

Materiál nerez ocel nerez ocel nerez ocel nerez ocel polyester nerez ocel nerez ocel nerez ocel nerez ocel nerez ocel nerez ocel nerez ocel nerez ocel nerez ocel nerez ocel nerez ocel nerez ocel polyester polyester

Popis Systém světelné závory, t.j. vysílač proti přijímači s dosahem 1, 4 nebo 6m ( u typu SG pouze 6m ). Na přijímači je nutné předem zvolit výstup - druhé číslo v označení : 400X - NPN, při přerušení paprsku rozpíná 410X - NPN, při přerušení paprsku spíná 420X - PNP, při přerušení paprsku rozpíná 430X - PNP, při přerušení paprsku spíná Na vysílači je možné jemné nastavení citlivosti externím připojením potenciometru 10k/N. V celém dosahu je nutné pouze přerušit paprsek o průměru 6mm. Vzhledem ke snadnému směrování vysílače proti přijímači, je montáž velmi jednoduchá. Položka Vysílací dioda Teplota okolí - provoz ( IEC 68-2-14 ) Napájecí napětí Odběr proudu vysílač / přijímač Zatížení výstupu / spínací frekvence Doba reakce zap / vyp Krytí ( IEC 529 ) Vibrace ( IEC 68-2-6 ) Úder ( 68-2-27 ) Odolnost proti slunečnímu záření Elektromagnetická kompaktibilita

technická specifikace Ga Al As ( 880 nm ) od -20°C do +55°C 10 -30 VC 28mA / 20mA při 30 VDC 100mA / 90Hz 5ms / 5ms IP 67 1,5mm špička / špička, 10-55 Hz 30 g 25.000 luxů pod úhlem 20° EN 50081 + EN 50082

INFRASENSOR


Obr. 1 2 3 4 5 1 1 1 1 1 2 1 3 3 4 3 3 5 5

SMTR 4000 Označení vývodů Napájení + pól 10-30 VDC Napájení - pól 10-30 VDC Vysílač SMT - možnost regulace Přijímač SMR - výstup

Kabel 5m hnědý modrý černý černý

Konektor E/ kabel 5m kolík 3 / hnědý kolík 1 / modrý kolík 2 / černý kolík 2 / černý


Hnědý +

Černý regulace 10k/N

Modrý -

Vysílač SMT - maximální dosah

Vysílač SMT - regulovaný dosah

Černý - výstup

Přijímač SMR - výstup NPN

Černý - výstup

Přijímač SMR - výstup PNP

Obr.1

Obr.2

U SMT a SMR v provedení s konektorem E je nutný protikus s kabelem 5m ( AKZ/5 , AKW/5 ), u provedení s konektorem J protikus ( KDW 12), ve kterém je svorkovnice pro připojení kabelu. Rozměry v mm

Obr.3

Obr.4 Obr.5

INFRASENSOR


SMTR 6000 Systém vysílačů a přijímačů s vlastním tranzistorovým výstupem Druh Vysílač Vysílač Vysílač Vysílač Vysílač Vysílač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač Přijímač

.

Typ SMT 6000 AP/5 SMT 6000 AS/5 SMT 6000 TS/5 SMT 6000 TSJ SMT 6000 SG/5 SMT 6000 SG/T3 SMR 6206 AP/5 SMR 6206 AS/5 SMR 6206 TS/5 SMR 6206 TSJ SMR 6206 SG/5 SMR 6206 SG/T3 SMR 6306 AP/5 SMR 6306 AS/5 SMR 6306 TS/5 SMR 6306 TSJ SMR 6306 SG/5 SMR 6306 SG/T3

Kabel 5m 5m 5m 5m 5m 5m 5m 5m 5m 5m 5m 5m -

Rorměry(mm) d10 x 60 d10 x 60 M12 x 60 M12 x 64 10 x 10 x 60 10 x 10 x 60 d10 x 60 d10 x 60 M12 x 60 M12 x 64 10 x 10 x 60 10 x 10 x 60 d10 x 60 d10 x 60 M12 x 60 M12 x 64 10 x 10 x 60 10 x 10 x 60

Výstup PNP,rozpíná PNP,rozpíná PNP,rozpíná PNP,rozpíná PNP,rozpíná PNP,rozpíná PNP, spíná PNP, spíná PNP, spíná PNP, spíná PNP, spíná PNP, spíná

Dosah 6m 6m 6m 6m 6m 6m 6m 6m 6m 6m 6m 6m

Materiál polykarbonát nerez ocel nerez ocel nerez ocel polyester polyester polykarbonát nerez ocel nerez ocel nerez ocel polyester polyester polykarbonát nerez ocel nerez ocel nerez ocel polyester polyester

Vysílač SMT 6000 má možnost regulace dosahu externím potenciometrem 10k/N

Popis Systém světelné závory, t.j. vysílač proti přijímači s dosahem 6m, spín. frekvence 200Hz. (na přání typ SMR 6x02 se spín. frekvencí 1kHz a dosahem 2m) Na přijímači je nutné předem zvolit výstup - druhé číslo v označení : 620x - PNP, při přerušení paprsku rozpíná 630x - PNP, při přerušení paprsku spíná Na přání je možné objednat všechny typy snímačů s konektorovým výstupem M8, nebo M12 (M12 jen u snímačů se závitem). Možná je i varianta s výstupem NPN. V celém dosahu je nutné pouze přerušit paprsek o průměru 6mm. Vzhledem ke snadnému směrování vysílače proti přijímači, je montáž velmi jednoduchá. Položka Vysílací dioda Teplota okolí - provoz ( IEC 68-2-14 ) Napájecí napětí Odběr proudu vysílač / přijímač Zatížení výstupu / spínací frekvence Doba reakce zap / vyp Krytí ( IEC 529 ) Vibrace ( IEC 68-2-6 ) Úder ( 68-2-27 ) Odolnost proti slunečnímu záření Elektromagnetická kompatibilita

technická specifikace Ga Al As ( 880 nm ) od -20°C do +60°C 10 - 32 VDC 10mA / 9mA při 32 VDC 100mA / 200Hz ( 1kHz - typ 6x02 ) 5ms / 5ms ( 0,5ms / 0,5ms - typ 6x02 ) IP 67 1,5mm špička / špička, 10-55 Hz 30 g 50.000 luxů pod úhlem 20° EN 50081-1,2 + EN 50082-1,2

INFRASENSOR


Obr. 1 1 2 3 4 5 1 1 2 3 4 5 1 1 2 3 4 5

SMTR 6000 SMT 6000

SMR 600x/610x - NPN

SMT 6000 – s regulací

SMR 620x/630x - PNP

Barva vývodů : Plus - hnědý Mínus - modrý

Černý vodič : regulace u vysílače, výstup u přijímače

Použití Všude tam, kde jsou nutné malé rozměry vysílačů a přijímačů s tranzistorovým výstupem a dosahem do 6m, případně kde je požadovaná vysoká frekvence spínání s dosahem do 2m. Obr.4

Obr.5

Pozor ! Vzhledem k odlišné vysílací frekvenci nelze tento systém kombinovat se systémem SMTR 3000, 4000 a 8000, ani se starším systémem 5000. Při objednávce typů s konektorovým výstupem je nutné přiobjednat příslušný protikus – pro průměr 8mm koncovku s kabelem AKZ nebo AKW a pro koncovku M12 konektor KDW, nebo případně KDZ.

Obr.2

Obr.3

Obr.1


SMTR 8000 Systém snímačů v pouzdru M 18 Typ Napájení Výstup Dosah Vysílače ( světelná závora ) SMT 8000 PG 2,5 10-30 VDC v přijímači SMT 8600 PG 2,5 20-250 VAC v přijímači Přijímače ( světelná závora) SMR 8520 PG 2,5 10-30 VDC PNP, 120mA 20 m SMR 8800 PG 2,5 20-250 VAC triac, 200mA 7m Difuzní snímače ( odraz od předmětu ) SMP 8500 PG 2,5 10-30 VDC PNP, 120mA 50 cm SMP 8800 PG 2,5 20-250 VAC triac, 200mA 50 cm Závory pro odrazku ( nutná odrazka ) SMRR 8500 PG 2,5 10-30 VDC PNP, 120mA 3 m SMRR 8800 PG 2,5 20-250 VAC triac, 200mA 3m Zesilovače pro světlovodné kabely ( závory i difuzní ) SMPF 8500 PG 2,5 10-30 VDC PNP, 120mA podle SMPF 8800 PG 2,5 20-250 VAC triac, 200mA kabelu AC typ s kabelem

Typ PG 2.5 PG 5 PGJ MG 2,5 MG 5 MGJ

Vývod kabel 2,5m kabel 5m konektor M12 kabel 2,5m kabel 5m konektor M12

Materiál polykarbonát polykarbonát polykarbonát nerez ocel nerez ocel nerez ocel

DC typ s konektorem

DC typ s kabelem

Položka Odběr proudu AC/DC Teplota okolí - provoz ( IEC 68-2-14 ) Teplota okolí - skladování ( IEC 68-2-14 ) Relativní vlhkost Reakční doba AC/DC Frekvence vyhodnocení AC/DC Přepěťová špička ( IEC 801-5 ) Odolnost proti slunečnímu záření Izolační napětí ( IEC 801-5 ) Krytí ( IEC 529 ) Vibrace ( IEC 68-2-6 ) Úder ( IEC 68-2-27 ) Volný pád ( IEC 68-2-32 ) Elektromagnetická kompaktibilita

technická specifikace 3/15mA SMT, SMP, SMRR, SMPF; 2/5mA SMR od -25°C do +55°C od -40°C do +80°C 100% 25ms / 2ms 25Hz / 250 Hz 1 kV a 1,2 kV po dobu 0,5ms 10.000 luxů pod úhlem 5° 4 kV IP 67 1,5mm špička / špička, 10-55 Hz 30 g 2x 1m a 100x 0,5m EN 50081 + EN 50082

INFRASENSOR


SMTR 8000 Systém AC triac

H+

Č

Č

Č

Č

Systém DC PNP

MOznačení vodičů H - hnědý ( + u DC ) M - modrý ( - u DC ) Č - černý ( výstup u DC ) U střídavého napájení AC je zátěž (např.relé, apod.) vřazena přímo do obvodu

H+

Systém DC NPN

M-

Světelná závora SMT a SMR Vysílač proti přijímači s dosahem až 20m, na vysílači indikace napájení, na přijímači napájení a funkce výstupu, regulace dosahu (+/-) a přepínač funkce spínací / rozpínací ( přepínač funkce výstupu musí být vždy v jedné z krajních poloh ). Vzhledem ke krytí IP 67 vhodné i pro venkovní použití, nevadí mlha ani hustý déšť, výhodou je snadné směrování, a rychlá reakce. Difuzní snímač SMP Snímá odrazem od předmětu do 50cm ( bílý papír ) s velmi malou optickou hysterezí a úzkým paprskem. Dosah se liší podle vlastností snímaného předmětu (viz tabulka) Regulace dosahu (+/-), přepínač funkce, indikace napájení a funkce výstupu. Závora s odrazkou Vybavení jako SMP, dosah 2m bez difuze (-), nebo 3m s difuzí 15cm (+). Toto provedení samozřejmě není vhodné pro prašné nebo mokré provozy - snadné znečistění odrazky. Zesilovač pro světlovodné kabely Vybavení jako SMP, použití podle typu světlovodného kabelu, závorové nebo difuzní, zejména pro snímání velmi malých předmětů, nebo pro snímání ve vysokých teplotách. Paralelní odstup (m) SMT+SMR SMP SMRR

Dosah (m)

Hystereze (%)

SMP

Dosah (cm)

Optická hystereze Rozdíl vzdálenosti při sepnutí SMP a jeho rozepnutí při oddalování předmětu udaná v procentech dosahu Paralelní odstup Rozptyl paprsku - snadné směrování, ale také možnost vzájemného ovlivnění při paral. chodu více paprsků


Světlovodné kabely Pro závorové i difuzní snímání Typ Optika Adapter světlovodu d(mm) typ 1 C LLS 1300 1 D LYS 1301 1 D LYS 1323 1 C LLS 1312 1 D LYS 1313 LLS 1304 2,3 C LYS 1305 2,3 D LLS 1302 2,3 C LYS 1303 2,3 D LLS 1316 2,3 A LLS 1314 2,3 C LYS 1315 2,3 D LLS 1310 3,5 C LYS 1307 3,5 D LLS 1306 4 A LLS 1308 4 A LLS 1326 4 A LLS 1352 4 A LLS 1360 4 E LYS 1309 4,5 B LYS 1311 4,5 B LYS 1321 0,8x9,7 D LYS 1325 2,3 C

Dosah v mm s LT/LR závorově difuzně

Dosah v mm se SMPF závorově difuzně 250 15 15 120 10 800 100 800 100

3000 800 80 800 150 8000 7000 6000 5000 4000 700 600 60 15 - 60

Délka kabelu Obr. (mm) č. 600 1 600 1 600 2 600 3 600 3 600 4 600 4 600 5 600 5 1500 6 600 6 600 6 600 7 600 7 500 7 1000 7 1500 7 2000 7 1000 7 500 8 1000 8 600 9 600 10

Popis Světlovodné kabely jsou určeny pro závorové nebo difuzní ( odraz od snímaného předmětu ) snímání. Svým adapterem se našroubují na vysílače LT a přijímače LR, nebo na čidlo SMPF systému 8000. U některých typů je možné silikonový obal nahradit nerez ocelí ( typ LLM ). Použití Světlovody mohou pracovat v dotyku s teplotou 300°C, tím však není omezeno snímání materiálů s mnohem vyšší teplotou - u 2m dlouhých kabelů je dosah ještě 5m a vyšší teplotu lze tedy eliminovat polohou. Kabely s koncovkou menších průměrů je možné využít ke snímání i velmi malých předmětů.

INFRASENSOR


Koncovky světlovodů - rozměry v mm Obr.1

Obr.7

Obr.2

Obr.8

Možnost ohýbání R10mm

Obr.3

Obr.4

Obr.9 Obr.5 Obr.10

Obr.6

Typy adaptérů E LT/LR

A

SMPF

C

LT/LR B

D

SMPF

LT/LR - Ex provedení


OFS 002 - 030 Vidlicové světelné závory - 1 TYP OFS 002 - P3S - T3 OFS 005 - P2S - T3 OFS 010 - P2S - T3 OFS 020 - P2S - T3 OFS 030 - P3S - T3

Rozpětí vidlice 2 mm 5 mm 10 mm 20 mm 30 mm

Výstup PNP, spín./rozp. PNP, spínací PNP, spínací PNP, spínací PNP, spín./rozp.

Spotřeba 35 mA 35 mA 35 mA 60 mA 60 mA

Vidlicové závory Vidlicové světelné závory TELCO snímají s velkou přesností a velmi vysokou frekvencí. Citlivost je možné nastavit zabudovaným potenciometrem. Předností je vysoká odolnost proti externímu osvětlení. K vidlicovým závorám je nutné dokoupit kabel s vhodným protikusem konektoru, např. AKZ 8 nebo AKW 8. Na přání je možné volit typ závory s NPN výstupem. Schéma zapojení

Položka Napájecí napětí Teplota okolí ( IEC 68-2-14 ) Zatížení výstupu Izolační napětí ( IEC 801-5 ) Krytí ( IEC 529 ) Odolnost proti slunečnímu záření Úbytek napětí Doba náběhu po zapnutí Elektromagnetická kompaktibilita

technická specifikace 10 - 35 VDC od -10°C do +60°C max. 200 mA 500 V IP 67 70 000 Luxů max. 2,5 V 6 ms EN 50081-2 + EN 50082-2

INFRASENSOR


Frekvence 2,5 kHz 2,5 kHz 2,5 kHz 4 kHz 4 kHz

OFS 002 – 030 Rozměry

nastavení citlivosti


osa paprsku

osa paprsku

OFS 002

OFS 005



osa paprsku

osa paprsku

OFS 020


OFS 010

osa paprsku

OFS 030

INFRASENSOR


OFS 050 - 220 Vidlicové světelné závory - 2 TYP OFS 050 - P3S - T3 OFS 080 - P3S - T3 OFS 120 - P3S - T3 OFS 120/205 - P3S - T3 OFS 220 - P3S - T3

Rozpětí vidlice 50 mm 80 mm 120 mm 120 mm 220 mm

Výstup PNP, spín./rozp. PNP, spín./rozp. PNP, spín./rozp. PNP, spín./rozp. PNP, spín./rozp.

Spotřeba 60 mA 60 mA 60 mA 60 mA 60 mA

Vidlicové závory Vidlicové světelné závory TELCO snímají s velkou přesností a velmi vysokou frekvencí. Citlivost je možné nastavit zabudovaným potenciometrem. Předností je vysoká odolnost proti externímu osvětlení. K vidlicovým závorám je nutné dokoupit kabel s vhodným protikusem konektoru, např. AKZ 8 nebo AKW 8. Na přání je možné volit typ závory s NPN výstupem. Schéma zapojení

Položka Napájecí napětí Teplota okolí ( IEC 68-2-14 ) Zatížení výstupu Izolační napětí ( IEC 801-5 ) Krytí ( IEC 529 ) Odolnost proti slunečnímu záření Úbytek napětí Doba náběhu po zapnutí Elektromagnetická kompaktibilita

technická specifikace 10 - 35 VDC od -10°C do +60°C max. 200 mA 500 V IP 67 70 000 Luxů max. 2,5 V 6 ms EN 50081-2 + EN 50082-2

INFRASENSOR


Frekvence 4 kHz 4 kHz 2,5 kHz 2,5 kHz 2,5 kHz



OFS 050 – 220 Rozměry

osa paprsku

OFS 050

osa paprsku

OFS 080

nastavení citlivosti nastavení citlivosti

osa paprsku osa paprsku

OFS 120

OFS 120/205


osa paprsku

OFS 220

INFRASENSOR


SGT / SGR Lišty vysílačů a přijímačů světelných zábran

Lišta vysílačů a přijímačů SGT / SGR 057 - 016 - A1 - A - 4 080 - 024 - A1 - A - 4 102 - 032 - A1 - A - 4 125 - 040 - A1 - A - 4 147 - 048 - A1 - A - 4 170 - 056 - A1 - A - 4 210 - 064 - A1 - A - 4

Počet paprsků 16 24 32 40 48 56 64

Rozteč paprsků(mm) 28 28 28 28 28 28 28

Aktivní délka (mm) 425 650 875 1100 1320 1545 1770

Celková délka (mm) 570 795 1020 1245 1470 1695 2105

Délka kabelu(m) 4 4 4 4 4 4 4

Popis Lišty vysílačů a přijímačů tvoří spolu se zesilovačem SGC světelnou zábranu - síť světelných paprsků s roztečí 28mm. Nastavitelný dosah je 5m, výhodou je velmi snadné směrování ( grafy ), a tím i jednoduchá montáž.

Paralelní odstup v centimetrech

Natočení snímače ve stupních

Dosah v metrech

Dosah v metrech

Položka Vysílací dioda Teplota okolí - provoz ( IEC 68-2-14 ) Teplota okolí - skladování ( IEC 68-2-14 ) Úhel otevření Krytí ( IEC 529 ) Vibrace ( IEC 68-2-6 ) Úder ( 68-2-27 ) Odolnost proti slunečnímu záření Elektromagnetická kompaktibilita

technická specifikace Ga Al As ( 880 nm ) od -20°C do +55°C od -40°C do +80°C 20° SGT / 15° SGR IP 55 1,5mm špička / špička, 10-55 Hz 30 g 10.000 luxů pod úhlem 20° EN 50081 + EN 50082

INFRASENSOR


SGT / SGR Rozměry lišt v mm

INFRASENSOR


SGC 11 A Externí zesilovač pro lišty vysílačů SGT a lišty přijímačů SGR TYP SGC 11 A 500 SGC 11 A 3A0

Napájecí napětí 230 VAC nebo 24 VDC (±15%) 230 VAC nebo 24 VDC (±15%)

Výstup relé relé, NPN

Zatížení výstupu relé 3A relé 3A, tranz. 100mA

Při přeruš. paprsku rozpíná Při přeruš. Paprsku spíná

Nastavení časového zpoždění

Není použit

Význam LED diod

Max. počet paprsků pro časování

TO (červená) - časování AL (červená) - havarijní stav SIG (žlutá) - signalizace funkce výstupu (zelená) - kontrola napájení RXERR (červená) - porucha lišty přijímačů TXERR (červená) - porucha lišty vysílačů

Zvonek zapnut Zvonek vypnut Automatická citlivost ( pouze u aut. dveří výtahů ) Stálá citlivost - nastavená potenciometrem

Tranzistorový výstup u SGC 11A 3A0

Diagnostika Provoz

1) Při napájení SGC - 220 VAC, je napájení tranzistoru max. 15 VDC ! 2) Při napájení SGC - 24 VDC, je napájení tranzistoru také 24 VDC

Dlouhý dosah - do 5m Krátký dosah - do 1,5m

Položka Příkon Teplota okolí – provoz ( IEC 68-2-14 ) Reakce Výstupu Relativní vlhkost Krytí ( IEC 529 ) Vibrace ( IEC 68-2-6 ) Úder ( IEC 68-2-27 ) Volný pád ( IEC 68-2-32 ) Elektromagnetická kompatibilita

INFRASENSOR

technická specifikace 15 VA od –10°C do +55°C počet paprsků ( SGT/R ) x 2 + 10 ms 85 % IP 20 1,5 mm špička / špička, 10÷55 Hz 30 g 100 mm, beton EN 50081 + EN 50082


SGC 11 A

Rozměry v mm

170 56 130

Technický popis Vyhodnocovací zařízení TELCO SGC je založeno na nejnovější mikroprocesorové technologii. Svými specielními vlastnostmi je určen především pro dveřní a výtahový průmysl. Spolu s lištami SGT/SGR generuje síť infračervených světelných závor. Při přerušení světelného paprsku je aktivováno relé, kterým mohou být řízeny automatické dveře. Podle verze použitých lišt může vyhodnocovací zařízení pracovat s počtem paprsků od 16 do 64. Vyhodnocovací zařízení obsahuje funkci „time-out“, která se volí přepínačem. Tato funkce pracuje následovně: Po přerušení jednoho nebo více paprsků na dobu delší než je nastavena ( volitelně od cca 15s do 10min.), bude vyhodnocovací zařízení toto přerušení ignorovat, a systém bude dále pracovat pouze se zbývajícími paprsky. Dojde-li u jednoho paprsku k výše uvedenému stavu, rozsvítí se LED dioda „timeout“, LED „Alarm“ se rozsvítí je-li popsaným způsobem přerušeno více než 75% ze zvoleného počtu paprsků. Systém „time-out“ může tedy pracovat až s 32 vadnými paprsky, o které lze celou sestavu redukovat v případě nouze. Detektory lišty vysílačů a lišty přijímačů jsou neustále monitorovány ve vyhodnocovacím zařízení; je-li indikována elektrická závada, relé okamžitě překlápí do bezpečné polohy. Porucha je indikována poruchovými LED ( RXERR u přijímače a TXERR u vysílače - pozn. překl. ) a LED „Alarm“. Ve vyhodnocovacím zařízení SGC systému je instalován bzučák, který je možno zapnout pro indikaci přerušení infračerveného světelného paprsku nebo havárie. Použití Ve spojením s lištami SGT a SGR jako světelná zábrana především pro osobní i nákladní výtahy, parkovací systémy, vjezdy a vchody všude tam, kde je nutná síť s danou roztečí 28mm a dosah do 5m.

INFRASENSOR


Příslušenství pro vysílače a přijímače - úchytky S

Úchytka pro vysílače a přijímače o průměru 10mm. Plastové provedení.



Úchytka pro vysílače a přijímače o průměru 10mm. Provedení – nerez. ocel.

Úchytka pro vysílače a přijímače se závitem M12x1. Plastové provedení.

Úchytka pro vysílače a přijímače ose závitem M12x1. Provedení – nerez. ocel.

Úchytka pro vysílače a přijímače ose závitem M18x1. Plastové provedení.

INFRASENSOR s.r.o. Vřesová 571, Horní Jirčany, 252 42 Jesenice u Prahy tel/fax: 241 940 989, mobil: 602 214 107 www.infrasensor.cz, email: [email protected]

Příslušenství pro vysílače a přijímače - clony Clona s ochranným specielním minerálním sklem pro vysílače a přijímače v provedení M12x1. Chrání proti mech. poškození.

Clona pro zúžení paprsku na průměr 1mm pro vysílače a přijímače v provedení M12x1. Použití na vysílači snižuje dosah cca 4x. Otvor je možno zvětšit.

Clona pro zúžení paprsku na průměr 1mm pro vysílače a přijímače v provedení M18x1. Použití na vysílači snižuje dosah cca 4x. Otvor je možno zvětšit.

Clona s ochranným specielním minerálním sklem pro vysílače a přijímače v provedení M18x1. Chrání proti mech. poškození.

Plastová clona sloužící jako ochrana proti přímému slunečnímu záření pro přijímače v provedení M12x1.

INFRASENSOR s.r.o. Vřesová 571, Horní Jirčany, 252 42 Jesenice u Prahy tel/fax: 241 940 989, mobil: 602 214 107 www.infrasensor.cz, email: [email protected]

Obr.1. Obr.2. Obr.4 Obr.5. Obr.3

Recommend Documents