App voor hoogwater. (social) media van de waterschappen te volgen voor meer informatie. Voorlezen aan biebhondje

WOENSDAG 10 02 16

Hiëringsjelle “Straks is ‘t weer Aswoensdaag, is alles veurbeej, Straks hebbe weej weer heimwië, is alles veurbeej. Zing mich nog ens det leedje, die moëi melodie. Einmaol nog same danse, den allerletste kiër. Einmaol nog same sjanse, straks geit ‘t neet miër…”, zo zongen Tiny Hofman en Giel Geurts reeds in 1975. Deze woorden klonken de afgelopen dagen weer met regelmaat uit de kelen van de doorgewinterde vastelaovesvierders. Het zijn diezelfde kelen waarin vandaag, Aswoensdag, bij velen de traditionele haring verdwijnt. In menig café worden vandaag namelijk de ‘heringe gesjèld’, ter afsluiting van de dolle dagen en als voorbode van de vastentijd, die duurt tot Pasen. We maken na enkele dagen - voor menigeen waren het weken - weer even pas op de plaats en keren terug naar het leven van alledag. (Foto Rob van Deurzen) 

ZIJSPRONG

I

n het kweek- en teelimperium dat Noord-Limburg heet, bestaan serieuze plannen om het Bolivia van de insectenkweek te worden. Op het voormalig Floriadeterrein was een congres van IPIP (The Insect Protein Innovation Platform). Ja, in verre vreemde landen vinden ze gegrilde sprinkhanen misschien heerlijk, maar ook hier winnen de beestjes terrein in de luxe sterrenrestaurants. En de volgende generatie groeit ermee op. Want eerlijk is eerlijk, het is gezonder dan vlees en veel duurzamer. Tasty Bugs in Kessel heeft een webshop in het voedsel van de toekomst. Misschien op een feestje, zo wat later op de avond, eens onopvallend een schaal meelwormbitterballen rond laten gaan? Femke Wilbers

BEESEL Actuele waterstanden voortaan dag en nacht te raadplegen

App voor hoogwater Waterschap Roer en Overmaas en Waterschap Peel en Maasvallei hebben vorige week maandag de nieuwe app WaterstandLimburg gelanceerd. Via deze app zijn dag en nacht de actuele waterstand en –afvoer te raadplegen van alle belangrijke Limburgse beken én de Maas te raadplegen. Limburg heeft daarmee een primeur. De app is gratis te downloaden via de Appstore en Google Play en is geschikt voor smartphones en tablets. Op een kaart van Limburg zijn de actuele waterstanden en -afvoeren

REGIO Wie maakt de lekkerste appeltaart?

Noord-Limburg bakt De Stijlfactorij en Rendiz hebben een bakwedstrijd uitgeschreven met als opdracht een appeltaart te maken. Er zijn zeven voorrondes waarbij een jury die uit professionele bakkers bestaat, de huisgemaakte baksels beoordeelt op uiterlijk, smaak, afwerking en creativiteit. De winnaars gaan door naar de finale op zondag 10 april bij pannenkoekenrestaurant Hagerhof in Venlo. ‘Heel Noord-Limburg bakt’ is op 17 februari bij Staatsie 1866 in Hegelsom, Beej Mooren in Horst, Kinderboerderij Hagerhof in Venlo, t Huukske in Venray, De Ringoven in Panningen, de Bekkerie in Boe-

kend en de Fabriek in Maasbree. Op al deze horeca-locaties werken mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Iedereen kan meedoen. De enige voorwaarde is dat er appels in het baksel zitten en dat de taart gemaakt is in een springvorm met een doorsnede tussen 20 en 26 cm. De hoofdprijs is een workshop “(H) eerlijk, ambachtelijk brood bakken”, een cheque van 50 euro van Pannenkoekenrestaurant Hagerhof en een gesigneerd boek van Robèrt van Beckhoven, jurylid van Heel Holland Bakt. Meer informatie op www.facebook.com/Heel-NoordLimburg-Bakt en inschrijven kan via [email protected]

te zien van de online meetpunten in de beken en de Limburgse Maas. Vier kleurcodes (groen, geel, oranje, rood) geven weer of er sprake is van een normale toestand of (dreigende) wateroverlast. Limburgers die direct geïnformeerd willen worden wanneer bij een bepaalde beek wateroverlast dreigt (code oranje), kunnen hiervoor een alert instellen en ontvangen dan een e-mail of een pushbericht via de App. De waterschappen adviseren mensen om bij (dreigende) wateroverlast (code oranje of rood) de (social) media van de waterschappen te volgen voor meer informa-

tie over de maatregelen die worden genomen of die zij zelf kunnen nemen. Ger Driessen, waarnemend voorzitter van Waterschap Peel en Maasvallei: “We krijgen steeds vaker te maken met onverwacht hevige stortbuien en langere periodes van droogte. De waterstanden en –afvoeren in beken kunnen dan snel veranderen. Voor waterschappen is hierop adequaat reageren belangrijk om wateroverlast te voorkomen. Voldoende en goede meetpunten in onze beken zijn hiervoor noodzakelijk.”

3

Wereldpaviljoen schot in de roos

Broélofsrevue Boereraod succes

15

FLEX PVC

‘FERMIUM’

€29,95 P/M

2

INCLUSIEF MONTAGE!*

Voorlezen aan biebhondje Voor kinderen en ook (groot)ouders die op een originele manier willen oefenen met voorlezen, heeft de Bibliotheek Reuver een nieuwe medewerkster: Raquel, is een zeven jaar oude Shitzu-Maltezer. Zaterdag 13 februari is het Biebhondje tussen 11.00 en 12.30 uur aanwezig. Raquel is een rustig hondje dat dol is op mensen, van alle leeftijden. In Baarlo helpt ze bij de seniorengroep, in Reuver zal ze het lezen voor de jeugd helpen stimuleren. Want het zijn juist de kinderen die extra zouden moeten oefenen, die dit vaak niet doen. Voorlezen aan een hondje is voor hen mogelijk een stimulans. Foutjes bij het lezen vindt Raquel helemaal niet erg…als het maar lekker lang duurt.

5DTXHOJHQLHWYDQKHWYRRUOH]HQ2RNRPGDWKDDUQDDȵRRSHHQ echte hondenbeloning te wachten staat.

2

1advertenties

HULP NODIG…? Bij het opruimen van de zolder, kelder, tuin of de schuur. Het opruimen of ontruimen van uw woning. Afvoeren van bouwpuin, steenpuin,huisraad,tuingroen. Gratis prijsafspraak. Tevens klein sloopwerk. Tuinmuren, schuurtjes, klinkerwerk, tegelwerk, zand/steen afvoeren.

Bert: 077-3872861 [email protected] www.deopruimservice.nl

“De Opruim Service”

DE WINTER IS NOG NIET VOORBIJ Nu nog korting tot

70%

op de mode wintercollectie

chique en moderne

damesmode! Het voorjaar komt er aan! Kom eens vrijblijvend kijken naar onze

VOORJAARSCOLLECTIE Autoschade en onderhoud Restauratie oldtimers Reparatie caravan en boot APK € 20,00 incl. B.T.W. 1LHXZVWUDDW%HHVHO 7 0 ZZZFUX\VEHUJDXWRZDWHUVSRUWQO

6WDUWJRHGYRRUEHUHLGMHULMRSOHLGLQJ PHWGHWKHRULHFXUVXVELM 9HUNHHUVVFKRRO-DQ&KULVWLV

Onze eerstvolgende theoriecursussen starten op Bromfiets: 1 maart 2016 Auto : 21 maart 2016

VVV JHKK@@QRLNCD MK

SLyyL@@QSyy&¢¢-y*../ 5.-# In februari GÉÉN KOOPAVOND

…Van herte bedangk… Weej wille alle minse die euveral met ós hebbe genaote, bedangke veur al dees ónoetwisbare herinneringe! Kaertjes, präötjes...allein maar hertelikheid. Woë weej ouch ware, waas ‘t fiës. Veriërd veulde weej ós det weej as Gangmakers van De Boereraod veurop mochte gaon in d’n Tegelse Vastelaovend 2016.

Ôntzettend bedangk, ’t wáas sjiek! Saskia Timmermans en Bart Hendriks / Nicole Rijvers en Rob van Deuzen Gangmakers 2016 / V.V. De Boereraod

Belastingaangifte 2015

55

Vanaf slechts 55 euro is de beruchte blauwe envelop voor u geen drama meer! Voor de meeste mensen begint het jaar met de beruchte blauwe envelop. En menigeen stelt de vraag: Hoe krijgen we dit jaar weer alles ingevoerd zonder iets te vergeten? De oplossing is het belastingadvies van Fiscaal Adviesburo Reuver! Vanaf slechts 55 euro wordt de aangifte inkomstenbelasting door ons compleet voor u verzorgd. Een mooi begin van het nieuwe jaar dachten wij zo.

Fiscaal Adviesburo Reuver

De Belhamels Belvend

www.janchristis.nl [email protected] 077 3515761

Ranonkelstraat 35, 5953GT Reuver. Tel. 077-8513954, e-mail [email protected]

Auch in 2016 maakte weej in Belvend de Vastelaovend same. Heej veule weej ôs thoës waas ech van toepassing want ut waas ein knalfiës met vuul hoëgtepunte.

Names C.V. de Belhamels, Jeugd Carnaval Belfeld en Kinger Ontsjpannings Werk (KOW) ôzze dank aan alle minse die meij höbbe gewerk aan ut sjlage heejvan. Speciaal bedankje aan de locaties gemeinsjapshoës de Hamar, hotel kefee zaal Juliana en kefee Geloë die dit meij meugelik hebbe gemak.

Bedank!

WOENSDAG 10 02 16

1lokaal

PLAATS Tal van hoogtepunten in eerste bestaansjaar

3

COLUMN

Wereldpaviljoen schot in de roos

Openbare boetedoening

E

en aantal weken geleden schreef ik in deze wereldkrant een stukje met de titel Prinsenbal. Daarin vertelde ik hoe ik als 13- jarig meisje stiekem de Harmoniezaal binnenglipte en hoe ik diezelfde zaal ook weer met het schaamrood op mijn (geschminkte) kaken moest verlaten. “Zo, zo, dat is fraai”, zei mijn moeder lachend tegen me, “moet ik nu in de krant lezen wat jij vroeger allemaal hebt uitgespookt? Hoe heb je dat toen in Godsnaam gedaan zonder dat wij dat in de gaten hadden? “ “Nou mam, heel simpel, jullie waren in de veronderstelling dat ik naar het jeugdcentrum ging. Deed ik ook, maar alleen om daar een toegangsstempel te halen. Hét ultieme bewijs dat ik daar daadwerkelijk was geweest. En die inktstempel op mijn hand, was de vrijbrief om naar het grote-mensen-centrum te gaan. Zo ging dat toen, moeders. Trouwens, ouders hóeven ook niet alles te weten. Ik wil echt niet weten wat mijn kinderen allemaal hebben uitgespookt of… nóg uitspoken?”

M

aar nu, op Aswoensdag, begin van bezinning en inkeer, wil ik wel een (klein) boekje opendoen over mijn jeugdzonden. Vrij onschuldig allemaal, maar toch, een braaf meisje behoort geen belletje te trekken, geen snoepje te pikken bij de Co- Operatie en niet met een pvc buis pijltjes bij de tegenovergelegen pastorie naar binnen te schieten. Bij de norse buurman van mijn vriendin op de muur kalken, ‘Meneer Steeg is gek’. Sigaretjes paffen, ‘gestrietst’ uit de verzilverde sigarettenkoker die voor visite in de kast stond. Fietsenband leeg laten lopen en daarna kijken hoe het ‘slachtoffer’, onze schooljuffrouw, met haar fiets aan de hand naar huis moest lopen. Bij openluchttheater De Doolhof door de boog kruipen. Tienertoeren met vriendinnen. In een wegrijdende trein springen, bovenin de bagagerekken liggen, liften, met Franse jongens in hun auto door Amsterdam rijden, met een ‘Baywatcher’ mee in zijn speedboot. Haha, wat hebben we lol gehad en maar goed dat ik thuis niet alles vertelde, heeft mijn ouders heel wat slapeloze nachten bespaard.

G

elukkig bestaat er zoiets als verjaring van zonden. Kan nu eindelijk deze zaken opbiechten zonder huisarrest te krijgen en zonder inhouding van zondagsgeld. Aswoensdag: “Gedenk, mens, dat je stof bent en tot stof zult wederkeren.” Het is niet zomaar dat ik uitgerekend vandaag voor jullie, lezers, door het stof ga. Ruth Schouwenberg [email protected]

Regelmatig worden in het Wereldpaviljoen workshops aangeboden, zoals ook op aswoensdag; dan wordt er geknutseld met afvalmateriaal. Het Wereldpaviljoen in Steyl heeft het eerste volle bestaansjaar afgesloten. Vrijdag 17 oktober 2014 opende gouverneur Theo Bovens van de provincie Limburg deze nieuwe culturele en educatieve attractie in Limburg. Nu, veertien maanden later, kan worden vastgesteld dat het Wereldpaviljoen een schot in de roos is. Met dank aan de wereldtuinbouwtentoonstelling Floriade 2012, waar het zaadje is geplant. Dat en nog veel meer staat te lezen in het eerste jaarverslag van het Wereldpaviljoen. Bovendien gooide het Wereldpaviljoen hoge ogen in twee landelijke verkiezingen. De jongste attractie van kloosterdorp Steyl eindigde in de top drie van meest maatschappelijke uitjes van 2015 en werd gekozen als het op één na mooiste Dag Uitje door Eropuit in Eigen land.

Het Wereldpaviljoen ontving 4000 recreatieve bezoekers, waaronder 1000 kinderen. Zo’n 1550 leerlingen uit het basisonderwijs beleefden met het theaterspel ‘Gewoon anders’ het leven van kinderen in Nicaragua. De reacties in het gastenboek van docenten en kinderen zijn zeer positief. “Dit is een van de mooiste dagen van mijn leven”, schreef de 11-jarige Sanne. Daarnaast boeken steeds meer gezinnen kinderfeestjes met een maatschappelijk sausje. Ook neemt het groepsbezoek toe, van vrouwenorganisaties en ouderenbonden tot vriendenclubjes.

weg naar Steyl. Het afgelopen jaar is een samenwerking gestart met Jong Nederland Limburg, jeugdwerk Limburg en de Fontys Hogeschool Venlo. Ook dit in het kader van wereldburgerschap met vooral de thema’s food, fairtrade en duurzaamheid.

Prominente bezoekers waren de burgemeester van de Nicaraguaanse stad San Pedro de Lovago, Elian Gonzalez, en haar landgenote Rosa Maria Castillo, loco-burgemeester van El Rama. Maar ook internationale studenten uit Duitsland, Noorwegen en Letland en gasten uit China en de Filipijnen vonden de

Onlangs is de Stichting Vrienden van het Wereldpaviljoen opgericht. Particulieren en bedrijven die het Wereldpaviljoen een warm hart toedragen kunnen ons ondersteunen door ‘Vriend’ te worden voor een bedrag van minimaal 50 euro per jaar. Meer info: www.wereldpaviljoen.com

Ook werkt het Wereldpaviljoen samen met Cultuurpodium De Speelplaats. Jaarlijks worden er concerten gegeven in het Wereldpaviljoen. Een van de hoogtepunten was het optreden door ambassadrice Renée van Wegberg en pianist Egbert Derkx.

De muzikale hommage aan de eens in Venlo en omstreken zo geliefde Limburgse Jagers is inmiddels tot ver buiten de stad een begrip. Ook dit jaar zullen de circa honderd leden van het fanfare- en tamboerkorps hun best doen om op Koningsdag weer een taptoe neer te zetten op de Markt voor het stadhuis. Daarnaast zullen de Joeks-Jagers deze dag ook nog andere optredens verzorgen. Het fanfarekorps wordt vanaf dit

jaar geleid door Martin van Boekholdt, onder meer bekend als één van de kartrekkers van Joekskepèl de Mootwörm. Hij neemt het stokje over van de vorig jaar afgezwaaide Sef Gubbels, die het muzikale niveau flink opkrikte. De laatste jaren stijgt ook het ledental. Dit jaar hebben zich weer zeven nieuwe leden aangemeld. Het korps blijft desalniettemin zoeken naar versterking en heeft vooral behoefte aan extra altsaxofonisten. Muzikanten die mee op pad willen gaan op Koningsdag, kunnen zich melden via joeksjagers@gmail. com. Of een kijkje nemen op de eerste repetitie, woensdag 17 februari vanaf 19.30 uur in de Wylderbeek in Venlo-Zuid.

Woningverkoop gestopt

Door deze maatregel komen dit jaar zo’n 75 sociale huurwoningen extra beschikbaar. Door onder meer de forse toename van het aantal statushouders, vluchtelingen met een verblijfsvergunning, is de vraag naar betaalba-

9HHONOHXULJ  DDQWUHNNHOLMN JHSULMVG De lekkerste bakker bij u in de buurt!

Traditioneel beginnen de Joeks-Jagers een week na aswoensdag met repeteren voor het nieuwe, inmiddels 36ste seizoen. Ze doen dat onder leiding van een nieuwe dirigent.

Woonwenz verkoopt dit jaar geen woningen meer. Daarmee wil de corporatie tegemoet komen aan de extra vraag naar betaalbare huurwoningen.

Lekkere wafels!

6LQGV

Nieuwe dirigent voor Joeks-Jagers

re huurwoningen, met name eengezinswoningen, sterk gestegen. Verder is er een groeiende instroom van huurders uit sloopcomplexen en gescheiden ouders die met spoed woonruimte zoeken. Om de wachtlijsten niet verder op te laten lopen, brengt Woonwenz op korte termijn vrijwel al haar huidige koopwoningen opnieuw in de verhuur. Het aanbod is te bekijken op www. thuisinlimburg.nl, de website van aangesloten Limburgse corporaties.

Nieuw: Deadpool|Zootropolis Nie How to be Single & Goosebumps

PANNINGEN HORST ROGGEL Onze koopdagen: Panningen elke 3e zondag van de maand en Horst elke laatste zondag.

luxorreuver.nl|citycinema.nl| ityccciinneem em maa.n .nl| 077 077 474 4741234

4

1advertenties Na een kort ziekbed is rustig en stil in de leeftijd van 90 jaar van ons heengegaan mijn lieve man, onze (schoon)vader, opa, overgrootvader, broer en schoonbroer

 FITNESSAPPARATUUR

Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, hartelijkheid, bezorgdheid en liefde is rustig van ons heengegaan onze lieve moeder en oma

Ⱦ.HWWOHUȾ7XQWXUL Ⱦ)ORZ)LWQHVV 

Bér Trienes

Annie Sanders-van Eijk

echtgenoot van

weduwe van

Ciska van Husen

Sjaak Sanders

18-02-1925

-

30-01-2016

P. Steensels-Stevens  Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

Zij overleed in de leeftijd van 88 jaar.

Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Restaurant - partycentrum

De Flierenhof

Kinderen Kleinkinderen Achterkleinkind

Tegelen Correspondentie-adres: W. Schmitz-Trienes Kerspelstraat 50 5932 TC Tegelen

Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl Reserveer tijdig voor de Paasbrunch/dinch

Venlo, 29 januari 2016 Correspondentieadres: Spechtstraat 32, 5932 VJ Tegelen

Met speciale dank aan de thuiszorg van de Nieuwe Munt voor de goede zorg. De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.

Brunchen

Iedere zondag (reserveren)

Dinchen v.a. 15 pers.

De crematieplechtigheid heeft in besloten kring plaatsgevonden.

(alleen op reservering)

Maandmenu februari: • bloemkoolsoep • varkenshaasje in roomsaus • IJs of koffie

All-in prijzen v.a. € 29,95

Een speciaal woord van dank aan de medewerkers van afdeling de Hazelaar voor de goede zorg aan mam.

€ 17,50 p.p.

Gespecialiseerd in tuinbestratingen Straatmakerbedrijf

S. van den Beuken aannemingsbedrijf - bestratingen Mobiel: 06 - 53751245

www.vdbeuken.com

Zondag 14 februari In alle Zalen van Cultureel Centrum de Haandert. Haandertstraat 6. van 10 tot 16 uur.

Info: 077-4743820 of 06-53751138

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN!

Spit Natuursteen Grafmonumenten, restauratie en urnmonumenten

GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

Toonzalen met meer dan 100 monumenten. Meer dan 500 monumenten uit voorraad leverbaar.

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

25 jaar garantie tegen verzakking! Van Coehoornstraat 14, 5916 PH Venlo Industrieterrein Veegtes 2648 T 077-3200088 - E [email protected] Heesweg 37, 6598 AK Heijen T 0485-512367 - E [email protected]

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Marianne Smeets- Refualu Gecertificieerd Kiescoach Tel: 0475-320791/ 06 40661262 Email: [email protected]

www.spitnatuursteen.nl

Limburgs n in Seniore Grootste Meubelen

E LL

E

SH

T O T

Wij zijn verhuisd naar een nieuw adres in Kadenkerken! (Voorheen zum Kolbenklemmer)

t/m zondag 21 februari

10% korting op de gehele kaart... Knip de bon uit Reserveren gewenst! Geopend vanaf 11.00 uur

KNIP UIT!

10% korting op de gehele kaart.

Dinsdag gesloten | Elke zondag v.a. 9.00 uur brunch.

Geldig t/m 21 februari

Sinds 1976

Nieuw adres: Bürdestraat 22a, Kaldenkirchen 0049-2157-1866 • www.pizzeria-ristotante-frontiera.de

G

IN T OR

M O O K

% 0 5

donderdag 11 februari

N

D O M

R W O

HEROPENING



Grote Vlooienmarkt Tegelen

Meubels van Klassiek tot Modern Venrayseweg 30 Blerick 077-3874364 Geopend: Do. - Vr. van 10:00 - 17:30 / Za.10:00 - 16:00 uur

gedenksieraden en urnen T. 077 - 474 31 37

w w w.gedenkenschenk.nl

voor een verzorgde en persoonlijke uitvaart T. 077 - 474 31 37

w w w.uit vaartcentrumruiver.nl

WOENSDAG 10 02 16

1actueel

5

Zorg in Beesel

VOORJAAR

BEESEL In verband met de concrete plannen voor een voorziening kleinschalig wonen voor mensen met geheugenverlies onder de naam Sine MetU wordt op woensdag 17 februari een informatieavond gehouden in café Maashof in Ouddorp-Beesel. De initiatiefnemers Ruud en André Lemmen uit Beesel geven vanaf 19.30 uur een toelichting op hun plannen. Tevens zijn wethouder Jan Smolenaars van de gemeente Beesel en bestuurder Wiel Ploegman van Proteion Zorg aanwezig.

Het nieuwe jaar is alweer ruim een maand oud, tijd dus om een eerste balans op te maken van wat er terecht is gekomen van de goede voornemens. Want in de praktijk belandt maar liefst 88 procent van de lijstjes al binnen een maand in de prullenbak! Bij degenen die wel doorzetten, staat afvallen en meer bewegen ook in 2016 bovenaan. Wandelen is daarbij nog steeds het populairst. Scopias haakt op deze trend in met de voorjaarswandeling. De vierde editie is op zaterdag 13 februari, met routes van 10 en 20 kilometer. Starten kan tussen 8.30 en 11.00 uur vanaf sportpark Vrijenbroek in Venlo-Zuid, deelname kost 3 euro. Aanmelden kan op de website van Scopias.

Workshop knutselen in Wereldpaviljoen STEYL In het Wereldpaviljoen kunnen kinderen op aswoensdag 10 februari knutselen met afvalmateriaal. In het atelier van het dorpje San Pedro worden van hout, bierdopjes en spijkers speelgoed auto’s, vliegtuigen en muziekinstrumenten gebouwd. In de theaterruimte worden van stof, draad, fietsbanden en wol sieraden gemaakt. De knutselmiddag duurt van 14.00 tot 17.00 uur, de entree voor kinderen is 3 euro.

(Foto Ted Boots)

VENLOGIE

Seniorweb start computercursussen TEGELEN Seniorweb start nieuwe tablet- en computercursussen, onder meer Windows 8.1. en 10, tabletcursus Ipad en Android en foto’s bewerken. Tevens een tweedaagse overstapcursus naar Windows 10. Inschrijven kan op woensdag 17 februari van 14.00 tot 16.00 uur in het Muspelheim in Blerick, vrijdag 19 februari van 10.00 tot 12.00 uur in de Stadsbibliotheek en zaterdag 20 februari van 11.00 tot 14.00 uur in het Huis van de Wijk de Glazenap in de Tegelse wijk Op de Heide. Deelnemers dienen bij aanmelding hun tablet mee te nemen. Meer info op www.seniorwebtegelen.nl. Bellen kan ook, op werkdagen tussen 18.00 en 19.00 uur: 077-3260409.

Nieuwe dirigente dameskoor Animo BELFELD Dameszangvereniging Animo staat sinds 1 februari onder leiding van Gerda Hendrikx. De nieuwe dirigente is af komstig uit Venlo en woonachtig in Velden. Ze heeft een eigen muziekpraktijk en richt zich de laatste tien jaar met name op koormuziek. In 2010 behaalde zij haar bachelor koordirectie aan de hogeschool in Maastricht. Sinds kort heeft Animo ook een eigen website: www.animobelfeld. nl. Verder wordt op 11 april een Sing-in verzorgd op de entresol van De Hamar. Vrouwen die van zingen en gezelligheid houden, kunnen dan vrijblijvend kennismaken en ervaren hoe het is om in een koor te zingen.

Leer je stad kennen 

“Het enthousiasme van de deelnemers is groot. De mensen ervaren met name de variatie in onderwerpen en zeker ook van de cursuslocaties als geweldig. Dat is onder andere waardoor Venlogie zich zo onderscheidt van ‘droog lesgeven’ en wat het ook zo aantrekkelijk maakt. De kracht van Venlogie is, dat de mensen de cursus ervaren, als, ja misschien wel als een excursie, een interactieve rondleiding.” Door Albert Lamberts Aldus Marcel Hogenhuis, voorzitter van de Venlo-Academie, die op 12 maart een nieuwe cursus Venlogie start, waarin alle stadsdelen aan bod komen; ook Tegelen en Belfeld. Een bezoek aan de (oorlogs-)verkeerstoren op de Groote Heide, aan het stadhuis in Venlo, een kijkje nemen in de Hansenhof in Velden en bij de overblijfselen van de Fossa Eugeniana in Arcen, kennis krijgen over de keramische industrie in Tegelen, de land- en tuinbouw en de bierbrouwerijen en Romeinse wegen. Het wordt allemaal aangeboden in de cursus Venlogie. Ruim vijf jaar geleden namen directeur Jos de Jong van het Gemeentearchief in Venlo en enkele medewerkers het initiatief voor

Uiteraard ontbreekt het schutterijwezen niet in Venlogie. Zelf schieten op de befaamde ‘bölkes’ hoort erbij. deze opmerkelijke cursus, nadat ze onder andere in Den Bosch kennis hadden gemaakt met de daar bestaande cursus Bosschelogie. “De mensen staan ervoor in de rij”, wist De Jong, die zijn initiatiefgroep aanvulde met enkele enthousiaste mensen, die met hem van mening waren dat kennis over (het verleden van) Venlo niet binnen de archiefmuren of in archiefdozen moest blijven, maar juist moest worden uitgedragen. Bij de succesvolle

introductie van Venlogie in het stadhuis toonde ook burgemeester Antoine Scholten zich een warm voorstander van de cursus Venlogie. Er kwam zelfs een speciale ambtenarencursus Venlogie, die de gemeente Venlo voor nieuwe ambtenaren gaat opnemen in het te volgen cursuspakket. Het lustrumjaar gaat 12 maart van start. De nieuwe lichting sluit aan bij de ruim honderd voorgangers, die inmiddels de cursus hebben ge-

volgd, hun certificaat ontvingen en zo enthousiast waren dat zij vrijwel allemaal doorstroomden naar de vervolgcursussen Venlogie II en III. De Venlo-Academie heeft vergevorderde plannen om in een of andere vorm voor de geïnteresseerden – en diverse ‘afgestudeerden’ hebben van die interesse al ‘luidkeels’ kennis gegeven – een vervolg te gaan verzorgen. Niet alleen volwassenen genieten van Venlogie. Marcel Hogenhuis: “Twee basisscholen in Venlo, de Talentencampus en Kleurriék, hebben met hun groep 8 deelgenomen aan een jeugdcursus met een speciaal voor die leeftijdsgroep opgestelde lesbrief. Met thema’s als Mooder Maas, de oorlog en het stadhuis, dat ook werd bezocht. De leerlingen hebben eveneens een certificaat ontvangen. Ook van de kinderen en de docenten, zowel van school als die van ons, hartstikke positieve reacties. We zullen onze schoolactiviteiten wellicht snel in Tegelen gaan uitbreiden.” In Venlogie I wordt een globaal geschetst van Venlo in het verleden én heden, “waarbij, ik kan dat niet genoeg benadrukken, alle stadsdelen van de gemeente Venlo aan bod komen”, aldus voorzitter Hogenhuis. Inschrijven kan tot 10 maart via www.venloacademie.nl of via [email protected]

REGIO Minder muskusratten gevangen

Beverrat rukt op Vorig jaar zijn in Limburg 1503 muskusratten gevangen, een daling van 9,5 % vergeleken met 2014. Daarentegen is het aantal beverratvangsten fors gestegen; 578 stuks ofwel bijna 30 % meer dan het jaar ervoor. De fluctuaties komen overeen met de landelijke trend, zij het dat de cijfers in Limburg hoger uitvallen. Muskus- en beverratten worden gevangen omdat zij een risico vormen voor de veiligheid van waterkeringen. Het aantal gevangen muskusratten is landelijk met ruim 6% gedaald tot 88.650. De beverratvangsten zijn met 16% toegenomen tot 1.212. Limburg noteerde

een stijging van bijna 30%. Negen van de tien beverratten worden gevangen langs de Duitse grens. Door de zachte winters is de populatie in Duitsland en daarmee de instroom naar Nederland sterk toegenomen. In Duitsland wordt de beverrat nog niet consequent bestreden, na opname op de Europese lijst van inasieve diersoorten zal dit naar verwachting veranderen. Ook bevers graven steeds meer in waterkeringen. De bever staat echter op de rode lijst van bedreigde diersoorten en wordt bovendien beschermd door de Flora- en faunawet. Als de veiligheid in het geding is, zijn de waterschappen genoodzaakt toch maatregelen te nemen.

Sittard, Echt, Eijsden, Geleen, Gulpen, Helmond, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Someren, Stein, Venlo, Venray, Weert, Dusseldorf

www.rousseau.nl

6

1advertenties

&

*HOGLJYDQWP

ZZZNUXHFKWHQHUQO

9HOWLQV3LOVHQHU RI5DGOHU6WHLQLH

.UDWWHQ

2 Kratten à 20 x 0,33L/ 16 x 0,5L (1L = € 1.28/1.06) excl. € 3.10/2.78 statiegeld per Krat

(UGLQJHU:HL‰ELHU diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.40/1.77) excl. € 3.10/3.42 statiegeld





 N %HFN¶V%LHUHRI0L[%LHUH diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.20/1.51) excl. € 3.10/3.42 statiegeld





%XGZHLVHU%XGYDU Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.40/1.77) excl. € 3.10/3.42 statiegeld





%ROWHQ$OW8U$OW RI/DQGELHU

7UDXJRWW 6LPRQ 3LOVHQHU

Krat = 20 x 0,5L/ 12 x 0,5L (1L = € 1.00/1.67) excl. € 3.10/6.30 statiegeld

10,4L vat (1L = € 1.01) excl. € 25.00 statiegeld









7UDXJRWW6LPRQ

%LMDDQNRRSYDQ NUDWWHQRQWYDQJWX W 6L[SDFN7UDXJRW UWUE 6LPRQ5DGOHUQDWX

*5$7,6

Pilsener, Pilsener alkoholvrij, Alt of Export Krat = 20 x 0,5L/ 24 x 0,33L (1L = € 0.70/0.88) excl. € 3.10/3.42 statiegeld





3HSVL &ROD ook andere soorten 1,5L-Fles (1L = € 0.39) excl. € 0.25 statiegeld





*excl. statiegeld

QGHUEHUJ c. 44% oos = 12 x 0,02L 00ML = € 2.78)

Alc. 37,5% 0,7L-Fles (1L = € 8.5

3RWW5X

-LP%HDP

Alc. 54% 0,7L-Fles (1L = € 14.2

Bourbon Whiskey Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 14.27

 





-DPHVRQ

%DLOH\V ,ULVK &UHDP

rish Whisk Alc. 40% 0,7L-Fles 1L = € 21.4

diverse soorten Alc. 17% 0,7L-Fles (1L = € 14.27)



/LQLH $TXDYLW

&DPELR*UDSSD Nero D‘Avola of di Nebbiolo da Barolo Alc. 40% 0,5L-Fles (1L = € 33.98)

Alc. 41,5 0,7L-Fles (1L = € 21.41)

  



Schotland - Speyside Schotland - Islay

Schotland - Speyside

Schotland - Speyside

7KH$UGPRUH /HJDF

%RZPRUH

'DOZKLQQLH

Single Ma Scotch Whisky 12 jaar gerijpt Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 38.56)

Single Malt Scotch Whisky 15 jaar gerijpt Alc. 43% 0,7L-Fles (1L = € 45.70)

$EHUORXU'RXEOH &DVN0DWXUHG

Single Ma Scotch Whisky Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 28.56)

Single Malt Scotch Whis 2 jaar gerij Alc. 40% ,7L-Fles 1L = € 47.13)

   

: ZM1 HHN

YDQGH



















Geen wederverkoop, Verkoop alleen in huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. *AP is vrijblijvende adviesprijs van de fabrikant. Herausgeber: trinkgut Fachdiscount GmbH, Chemnitzer Str. 24, 47441 Moers

WOENSDAG 10 02 16

1samenleving

7

FLODDERGATS DOOR SEF DERKX PETER HUENGES De Lomstraat was in de tweede helft van negentiende eeuw een walhalla voor door dorst gekwelden. Liefst vier brouwerijen waren er gevestigd. De concentratie laat zich hoogst waarschijnlijk verklaren uit de omstandigheid dat in dit diep gelegen gedeelte van de stad het grondwater van uitstekende kwaliteit was en de putten nooit droog vielen. In het pand dat bekend stond als Huize Sint-Nicolaas brouwde Peter Huenges (18221899) onder eigen naam bier. Huenges was geboren in Lobberich, vlak over de grens. Hij werkte er in de brouwerij van zijn vader. In 1865 trouwde hij met Mathilde Alex. Kort voor hun huwelijk kocht het toekomstige echtpaar van gemeenteontvanger Henri Sax een groot bedrijfspand met woning aan de Lomstraat voor een bedrag van zevenduizend Thaler. Omgerekend was dit ongeveer tienduizend gulden, een kapitale investering. Peter

en Mathilde Huenges begonnen er meteen met een hotel en koffiehuis. Af en toe werden ruimtes verhuurd. Zo hield de ambulante tandarts L.A. Cohen uit Maastricht er praktijk. In januari 1866 was de tandheelkundige dagelijks aanwezig om een nieuwe vinding aan de man of vrouw te brengen: het kunstgebit. Op de protheses gaf Cohen vijf jaar garantie. Bij Huenges waren stallen voor paarden. Hoge militaire autoriteiten die te paard naar Venlo waren gereisd om het garnizoen te inspecteren, verbleven in het hotel. In 1875 werden er bij opbod tien werkpaarden verkocht, die dienst hadden gedaan bij de aanleg van de spoorweg Venlo-Wesel. In de jaren zeventig van de negentiende eeuw wordt het hotel vermeld in de bekende reisgids van Bædeker. Het station aan de Kaldenkerkerweg was een belangrijke schakel in het Europese spoorwegverkeer. Reizigers van of naar bestemmingen in België, Frankrijk, Duitsland en verder stapten over het Venlose station. De stad had daardoor een internationaal karakter. Vandaar dat Hotel Huenges in de fameuze reisgids staat. De hotelier was lid van de Venlose Vélocipèdeclub. Wielrennen was destijds nog een elitaire sport. De landelijke ANWB ijverde voor de aanleg van fietspaden, wegbewijzering en adressen voor noodhulp en voor overnachtingen. Hotel Huenges was het ANWB-bondshotel in Venlo. Peter Huenges vroeg begin 1866 bij de provincie toestemming voor het inrichten van een mouterij en brouwerij in een

gebouw achter het huis. De ambtelijke molens draaiden razendsnel, al binnen enkele weken kreeg hij de vergunning, met één restrictie: het bedrijf moest binnen zes maanden in werking zijn. Huenges brouwde zowel bovengistend als ondergistend bier. Het laatste was duurder en was slechts bij enkele brouwers in Venlo en omgeving verkrijgbaar. Het had een hoger alcoholpercentage, werd gebrouwen bij een temperatuur van vijf tot tien graden Celsius en moest enkele maanden lageren. De brouwerij beschikte over een ijskelder en een machine voor de vervaardiging van blokken waterijs waarmee het bier werd gekoeld. In een register van de Kamer van Koophandel uit 1877 wordt vermeld dat in de brouwerij een meesterbrouwer en een knecht werkzaam waren. Uit een advertentie uit het Venloosch Weekblad van 19 juni 1886 weten we de prijzen van het gerstenat. Vers bier kostte tien cent per liter en oud bier twaalf cent. De prijs van zijn ondergistend bier oftewel ‘Beiersch bier’ bedroeg zestien cent per liter. Peter Huenges brouwde niet alleen voor zijn eigen hotelgasten, maar leverde ook bier aan derden. In het Officieel Orgaan voor het Jocusrijk Kikerikiki! van 1881 plaatst hij een advertentie in het dialect en op rijm: ‘Ik Wil um wat te annonceere/Mit doon in de groëte rie/Mien Hotel recommendeere/Zoë Café as Brouwerie/‘k Hald ouk van gezonde grappe/En ik ier de joekserie/Maar ik wil daorum neet vertappe/Aan ein smäel- of scheldpartie/Um voor good héj mit te brêke/Wuerd ter kennis dit gebrag: Die zich achter mâskes stêke,

Peter Huenges met kleinzoon (foto collectie Boudewijn Huenges Wajer) blief den toegang heej ontzag.’ Op 21 juli 1898 verkocht Huenges zijn pand met brouwerij aan de Sint-Martinusparochie . De inboedel van het hotel en de inventaris van de brouwerij werden apart verkocht. Waar jarenlang Venlo’s bier werd gebrouwen en gedronken,

ELK SUPER EZ K OND EUKE AG NS I GEO S PEN D!

Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retailpark)

T. 0475-691548

HORST Witveldweg 100 (Gevestigd binnen Interchalet)

T. 077-3982234

lak wit 198 x 285 cm

5 jaar apparatuurgarantie

HEERLEN In de Cramer 148 (Gevestigd op de Woonboulevard)

SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS

Chávez compleet met: koelkast oven gaskookplaat AEG afzuigkap vaatwasser spoelbak werkblad

ROERMOND

T. 045-5751230

openden korte tijd later de Zusters van Liefde uit Tilburg een bewaarschool. Reageren? Stuur Sef Derkx een e-mail: fl[email protected]. Meer Floddergats? Kijk op onze blog: f loddergatsblog.wordpress.com. Met dank aan Boudewijn Huenges Wajer.

Altijd direct de beste prijs!

*UDWLV

keukenadvies incl. 3D ontwerp

Direct de beste prijs incl. apparatuur

€ 4999,Dagopleiding kapper in slechts 2 jaar

Thijs en Mick

Let op nieuwe openingstijden: Particuliere opleiding met de mogelijkheid van stuVanaf heden maandag gesloten! diefinanciering en OV Chipkaart.

... en Proteion

Dinsdag: Permanenten kort haar v.a €eigen 29,00 Veel praktijkervaring door opleiding in onze lang haar v.a € 36,50 salon. 65+ actie watergolven € 7,50 knippen en avondopleidingen watergolven € 15,00 Ook verzorgen65+ wij verschillende zoals: Woensdag: Dames/heren - Visagieopleiding met fotograaf en portfolio. wassen, knippen € 7.00 (start 15 November) Kinderfeestjes v.a. € 8,50 p.p. - Opleiding nagelstyliste. knippen tot 12 jaar € 6,00 Donderdag: Verven kort(slechts haar v.a € 13,00 - Cursus extensions zetten 1 dag) ook in Verven lang haar v.a € 16,00 combinatie met dagopleiding. Vrijdag: Föhnen kort haar € 7,00 Föhnen voor lang optimale haar € 10,00 Maximaal 20 leerlingen aandacht.

Genieten van het leven. Spelen met de kleinkinderen vind ik heerlijk. Het houdt me jong. Als het nodig is, is zorg van Proteion zo geregeld. Dat voelt vertrouwd en zeker.

Daarom is het mijn Proteion.

Wij werken zonder afspraak van dinsdag t/m vrijdag van 9 uur t/m 16.30 uur. Hendriklaan 54 Roermond Verven en permanenten tot 14 uur. Knippen tot 16 uur.

Tel: 0475-31 12 Hendriklaan 54, Roermond. Tel.52 0475-315212 088 - 850 00 00

proteion.nl

www.kappersacademie.nl www.kappersacademie.info

1advertenties

Digitaliseren van beeld en geluid • Op dvd zetten van uw videobanden, smalfilms, foto’s, fotoalbums, dia’s, muziek, documenten etc. • Terughalen van verloren pc-bestanden. • Montagewerk, dupliceren en bedrukken van cd, dvd en Blue-ray. email: [email protected] Venlo: Stalbergweg 150 077-3514844 gsm 06-22998971

Kwaliteitsmeubelen voor een lage prijs!

S t u d i o A D AT O

13+ 0DUNW_3DQQLQJHQ_7_2RNYRRUZRRQDFFHVVRLUHV

TAPIJTCENTRUM VENLO IS ELKE ZONDAG GEOPEND!

60% TOT W EL

KORT ING!*

HEROPENING donderdag 11 februari

DRYBACK

Wij zijn verhuisd naar een nieuw adres in Kadenkerken! (Voorheen zum Kolbenklemmer)

t/m zondag 21 februari

10% korting op de gehele kaart... Knip de bon uit Reserveren gewenst! Geopend vanaf 11.00 uur

KNIP UIT!

10% korting op de gehele kaart.

Eurotapijt Venlo | Nijmeegseweg 8a (Woonboulevard Trefcenter) BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Dinsdag gesloten | Elke zondag v.a. 9.00 uur brunch.



8

Geldig t/m 21 februari Sinds 1976

Nieuw adres: Bürdestraat 22a, Kaldenkirchen 0049-2157-1866 • www.pizzeria-ristotante-frontiera.de

WOENSDAG 10 02 16

1advertenties

9

Meest VERANTWOORDE

BRON: GfK CONSUMENTENONDERZOEK

Geldig in week 6 (zondag 7 februari t/m zaterdag 13 februari 2016)

Spaar nu voor voetbalplaatjes

PLUS Fairtrade sinaasappelsap

Pak 1 of 1,5 liter of set 6 pakjes, combineren mogelijk 2 stuks** Bijv. PLUS Fairtrade sinaasappelsap, 2 pakken à 1 liter

PLUS Beter Leven MagereDouwe varkensrollade Egberts Per kilo

Aroma Rood filter koffie Pak 250 gram of capsules Pak 10 stuks,

2.18

1.09

combineren mogelijk 2 stuks 4.98-6.38

1 + 1 GRATIS

2 VOOR

3.

99

PLUS Beter Leven PLUS Beter Leven Kipkrokantschnitzels Kipkrokantschnitzels Pak 4 stuks

PLUS Kabeljauw- of pangasiusfilet

PLUS Fairtrade bananen Per kilo

Pak stuks Vers van4uw ambachtelijke PLUS-slager

2.25 4.50 2.25 4.50

Zak 540 gram

vriesvers

KILO

1.89

3.19-3.91

99

2.

0.

50% KORTING

99

Alléén woensdag 10 februari

Alléén donderdag 11 februari

Alléén vrijdag 12 februari

En op is ook écht op!

En op is ook écht op!

En op is ook écht op!

PLUS Kruimige aardappelen kilo 0.20

Zak 5 kilo

OP=OP 3.99 Maximaal 15 pakken per klant.

1.

00

MÉÉR DAN 70% KORTING

Witte Reus Kracht actief toiletblok Bloesem of Hygiëne, combineren mogelijk 3 pakken à 2 stuks

OP=OP 14.07 4.69 Maximaal 15 pakken per klant.

Amstel 0,0% of Radler lemon 0,0%

3 HALEN 1 BETALEN MÉÉR DAN 65% KORTING

Bijv. Radler lemon 0.0% set 6 flesjes à 30 cl

50%

3.79 1.89

KORTING

Set 6 flesjes à 30 cl

Per set*

OP=OP Maximaal 5 sets per klant. *De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

PLUS Verbeeten Tegelen Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeldt, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant. * De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op www.plus.nl/nergensgoedkoper. ** De prijs kan per product verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

Glazenapstraat 21 • 5932 TV Tegelen • Tel.: 077-3262626

PLUS Savelkoul Reuver Pastoor Vranckenlaan 18a • 5953 CP Reuver • Tel.: 077-4762120

Wij zijn ook op zondag open van 10.00 tot 18.00 uur

10

1advertenties

TAPIJTCENTRUM VENLO IS ELKE ZONDAG GEOPEND!

60% TOT W EL

KORT ING!*

Eurotapijt Venlo | Nijmeegseweg 8a (Woonboulevard Trefcenter) BEKIJK OOK ONZE ANDERE ACTIES OP WWW.TAPIJTCENTRUM.NL * Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op www.tapijtcentrum.nl. Druk- en zetfouten voorbehouden. Week 06, geldig van 08-02-2016 t/m 13-02-2016

Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

14 februari is Valentijnsdag!

24 H SHOPPEN VIA

smeerbaar, 250 g pakje

Rama 500 g of Becel 250 g,

div. soorten, per kuipje

Hollandse 45+ kaas, div. soorten, per 100/120/125/140/170 g verpakking

Basisprijs: 100 g = 0,35

Basisprijs: 0,5 kg: 1 kg = 1,98 250 g: 100 g = 0,40

Basisprijs: 120 g: 100 g = 1,16 125 g: 100 g = 1,11 140 g: 100 g = 0,99 170 g: 100 g = 0,82

Frau Antje Beste Butter Meer en aanbiedingele in de actu folder.

-47%

Verse varkensschnitzels, naturel of varkensgeschnetzeltes gyros en andere kruidenmixen, van de ham,

0,–88

1 kg

-33%

Ferrero Rocher

Basisprijs: 100 g = 0,92

Basisprijs: 100 g = 1,25

200 g pak

3,49

€10

Voor uw boodschappen bij real,- in de periode van 08.02.16 t/m 13.02.16 ontvangt u vanaf een totale aankoop waarde van € 100 per keer een real,- waardebon van € 10. Meer informatie in de actuele folder.

1,39 – Tassimo Jacobs Caffé Crema Classico, 16 stuks of Latte Macchiato Classico, 8 stuks en andere soorten, per 112/264 g pak

van de ham,

1 kg

3,99 Verse Ierse lendebiefstuk of rosbief 100 g

-20%

2,29 – Johnnie Walker Red Label of Captain Morgan White

-24%

-11%

2,49 –

Ariel wasmiddel

Basisprijs: 1 liter = 12,84

Basisprijs na aftrek korting: 1 was = 0,19 Basisprijs zonder aftrek korting: 1 was = 0,22

17% alc., div. soorten, 0,7 l fles

40/37,5% alc., 0,7 l fles Basisprijs: 1 liter = 14,27

1,

9,–

99

99 Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße Openingstijden: 8 - 22 uur

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 uur

3,99 – 2 ARIEL À 55 X WASSEN KOPEN

€ 3 DIRECTE KORTING Zelf te combineren.

Bij de gezamenlijke aankoop van 2 x Ariel à 55 x wassen ontvangt u een korting van € 3. Geldig van 01.01 t/m 09.04.2016. Niet alle afgebeelde producten zijn altijd voorradig. Alleen geldig voor op de bon genoemde producten. Niet combineerbaar met andere bonnen. Alleen de originele bon is geldig. Geen uitbetaling in contanten. Publicaties zijn verboden.

p. st.

-10%

-23%

55 wasbeurten, div. soorten, per pak/fles

8,–

99

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 uur

10,49 – NA AFTREK KORTING BIJ AANKOOP VAN 2 STUKS

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 uur

div. soorten, 0,75 l fles

-33%

3,79 –

Baileys‘

Freixenet Sekt Basisprijs: 1 liter = 5,32

Basisprijs: 112 g: 100 g = 3,38 0,264 kg: 1 kg = 14,36

Vers en mals varkensbraadstuk of varkensgoulash

waardebon

Vanaf 100 euro aankoopwaarde

-30%

0,–99

merci Collection div. soorten, 250 g pak

EXCLUSIEF BIJ real,-

Leerdammer kaasplakken

Prijs per stuk zonder aftrek korting: 11,99

Viersen, Kanalstraße 51 - 55 8 - 22 uur

WOENSDAG 10 02 16

1advertenties

11

12

1sport

VENLO Middenvelder speelt maandag tegen oude club

BELFELD Pea en Manon Smeets doen veel ervaring op

Post op zijn plek bij VVV Wisselend succes

voor zussen Smeets Pea en Manon Smeets hebben drukke weken achter de rug. Beide zussen namen deel aan drie internationale schiettoernooien en presteerden met wisselend succes.

Danny Post in actie tegen Jong PSV. (Foto Daniel van den Berg) Voor VVV’er Danny Post staat maandag 15 februari een speciale wedstrijd op het programma. Tegenstander is FC Dordrecht, de club waarvoor hij twee jaar speelde voor zijn overstap naar VVV-Venlo in 2013. “Ik had al aan het profvoetbal mogen ruiken bij Haarlem, Cambuur en Groningen. Maar in Dordrecht begon het avontuur pas écht. Ik werd een nagenoeg vaste waarde in het team en kon zo veel ervaring

opdoen”. Na de degradatie van VVV werd hij benaderd door de Koelclub. “Ze hadden een goed verhaal en ik kende VVV natuurlijk goed van de wedstrijden die ik tegen ze gespeeld had. Vooral de wedstrijd in mijn periode bij Haarlem, toen ik de opdracht kreeg om Honda te dekken. Ik heb geen bal gezien en alleen maar achter Honda aangerend. Het was de wedstrijd dat VVV-Venlo kampioen werd en de sfeer in de Koel was prachtig”, zegt de aanvoerder en middenvelder. De geboren Amsterdammer is te-

genwoordig een echte Venlonaar. “Mijn vriendin Chanel en ik wonen hier prachtig, aan de rand van het bos. Sinds enkele maanden zijn we de trotse ouders van ons zoontje Keano. Met hem en onze hond maken we vaak lekkere wandelingen. Als we familie uit Amsterdam over hebben, dan kijken die hun ogen uit hier in het bos. Daar moeten andere mensen voor op vakantie gaan, bij ons is dat bijna de achtertuin.” De speler lacht zijn tanden bloot. Hij is duidelijk op zijn plek in Venlo.

In het toernooi om de Meyton-cup in Innsbruck kwam junior Manon, de jongste van de twee, in beide wedstrijden uit bij de senioren. Ze verraste op de eerste dag met een score van 413.7 ringen, goed voor een 16e plaats. Pea bleef steken op 412.7 ringen moest zich tevreden stellen met een 21ste plek. Daags erna wist ze zich knap te herstellen door als vierde te eindigen met een uitmuntende score van 417.9, waarmee ze door wist te dringen tot de finale. Daarin kwam ze snel op achterstand door te veel negens te schieten. Ondanks een sterke eindspurt kwam ze 0,4 punt te kort om door te gaan. Manon bleef constant en schoot opnieuw 413.4 punten bijeen. Wat haar uiteindelijk een 18de plek opleverde. Meteen na afloop reisde het Belfeldse duo door naar München om zich op het zeer sterk bezette IWK te meten met topschutters uit de hele wereld. Voor de meeste deelnemers is dit toernooi één van de laatste testen in de voorbereiding op het EK en Rio 2016. Pea wist op de openingsdag een goede score neer te zetten van 416.2 ringen en sloot daarmee af op een keurige 15e plaats. Op de tweede dag kwam ze niet verder dan 413.4 ringen.

Geen slecht resultaat, maar ontoereikend voor een hogere eindklassering. Pea zakte uiteindelijk naar de 45ste plaats. Zus Manon, ditmaal uitkomend bij de junioren, maakte daarentegen een valse start en moest na de eerste dag genoegen nemen met een 45ste positie. Op de tweede toernooidag nam ze revanche met een prima score van 414.7 ringen, waarmee ze een half puntje tekort kwam voor een plek in de finale. De 14de plaats in het eindklassement stemde echter tot tevredenheid. Vanaf afgelopen donderdag namen beide zussen samen met hun clubgenoten Mike Faassen en Wesley Holthuijsen van SV De Grensstreek deel aan Intershoot in Den Haag. De resultaten waren bij het ter perse gaan van deze krant nog niet bekend.

& ZEKER ZO GOEDCOOP KIES ER 2 & BETAAL ER 1!

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

max. 4 kratten per klant

1 +1 * GRATIS Heineken pils

9.

89

0.93

0.

69

COOP VAN

Beenham

ER ISM KEN HU

krat 24 flesjes à 300 ml

RAM G 0 0 1 R PE amerikaans, honing-mosterd of naturel per kilo 6.90

14.

99

PER PAK

DE

Authentieke katenspek 100 gram, 1.82 Authentieke leverkaas 100 gram, 1.31 Authentieke ovengebakken gehakt 100 gram, 1.71 Authentieke boeren schouderham 100 gram, 1.82 Coop filet Américain naturel bakje 150 gram, 2.25 Noord-Hollandsche gesneden kaas romig jong of jong belegen, 200 gram, 2.64/ 2.74 Coop ambachtelijke leverworst stuk 350 gram, 1.59

Coop roomboter custardcakejes, bokkenpootjes of vruchtengebakjes pak 200-300 gram

1.15 1.65

1.

00

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Geldig van maandag 8 februari t/m zondag 14 februari 2016. Week 6. *de korting wordt aan de kassa verrekend als 50% over 4 verpakkingen.

Steyl

CoopCompact Beesel

Pater Petersstraat 1 ma-za 8-20 | zo 10-17

Drakeboch 3 ma-do 8.30-18:30 | vr 8.30-20 za 8.30-18 | zo 10-16

WOENSDAG 10 02 16

PLUS doneert 5000 euro aan Voedselbank

1samenleving

VENLO Vanwege groeiende stroom bezoekers

ROERMOND Echtpaar Smeets uit Melick

Leurs breidt uit Winnaars tombola actie Tummers

Onlangs eindigde bij PLUS de spaarcampagne voor een gratis boodschappenpakket. De Voedselbank profiteerde mee. De afgelopen maanden konden klanten sparen voor een pakket met een winkelwaarde van 50 euro. Aangezien de supermarktketen al sinds jaar en dag levert aan de plaatselijke Voedselbanken, werd besloten ook dit goede doel te steunen met deze actie. Bij PLUS Verbeeten in Tegelen en PLUS Benders in Blerick en Venlo konden klanten (een deel van) de spaarzegels doneren aan de Voedselbank in Venlo-Tegelen. Uiteindelijk kon PLUS honderd boodschappenpakketten ter beschikking stellen aan de Voedselbank, samen goed voor een winkelwaarde van 5000 euro.

13

Afgelopen weken heeft Electro World Tummers een tombola-actie gehouden. Door een bezoekje te brengen aan het Smart House in het filiaal op het Retailpark in Roermond, maakten bezoekers kans om een televisie te winnen. Het echtpaar Smeets uit Melick is de gelukkige winnaar.

Tevreden gezichten bij de presentatie van de uitbreidingsplannen. Om de groeiende stroom bezoekers te kunnen opvangen gaat Tuincentrum Leurs in Venlo flink uitbreiden. Leurs is tot ver buiten Venlo en zelfs Limburg een begrip en trekt door de gunstige ligging bij de grens ook veel Duitse klanten. Het tuincentrum met de kenmerkende tulpvormige piramide, gelegen aan de Straelseweg, staat bekend om zijn sfeervolle ambiance en de jaarlijkse kerstshow die meer dan 350.000 bezoekers trekt. Vanaf maart komt er zo’n 4.000 vierkante meter bij. Alle artikel-

groepen worden ruimer gepresenteerd. Ook wordt de oppervlakte die nodig is voor magazijn en logistiek , flink uitgebreid. In overleg met Leurs en de architect is een bijzonder plan ontworpen, met gebogen spanten, houten lamellen en gebruik van groene kleuren. De toegepaste materialen hebben een hoge isolatiewaarde, waarmee aan alle eisen van modern en duurzaam bouwen wordt voldaan. Tijdens de werkzaamheden zal de winkel gewoon open blijven. Het vernieuwde tuincentrum van Leurs zal in oktober klaar zijn voor gebruik.

Het ‘Smart House’ is een instore woning die volledig ‘smart’ is ingericht. Bezoekers kunnen er zelf allerlei slimme oplossingen voor in en om het huis beleven. Ze ervaren de gemakken van het streamen van muziek, automatische verlichting, intelligente wasmachines, smart televisies en nog veel meer. Electro World Tummers houdt vaker dit soort acties. Informatie hierover staat in de nieuws brief (aanmelden via www.electroworldtummers.nl) op Facebook en in de advertenties

in deze weekkrant. Electro World Tummers Megastore in Roermond is iedere zondag open van 11.00 tot 17.00

Speeddate met plastisch chirurg VieCuri MOOI biedt op dinsdag 16 februari de mogelijkheid om te ‘speeddaten’ met plastisch chirurgen. Geheel vrijblijvend kunnen vragen worden gesteld over ooglidcorrecties, borstverkleiningen of -vergrotingen, littekencorrecties, botox en fillers. Maar ook over handchirurgie en borst- en gelaatsreconstructies. De aanwezige specialisten geven

uitleg en advies. Voor een onverzekerde behandeling, kan meteen een afspraak worden ingepland. Voor verzekerde zorg is eerst een verwijsbrief van de huisarts nodig. De open avond vindt plaats in het Centrum voor Diagnostiek (route 11) van medisch centrum VieCuri in Venlo en duurt van 19.00 tot 22.00 uur. Aanmelden kan tot 15 februari via www.viecurimooi. nl/speeddate. Of telefonisch: 0773206865.

REGIO Beweging en contact voor ex-kankerpatiënten

Samen Verder in Balans Verder in Balans is een vereniging voor (ex-)kankerpatiënten die de mogelijkheid biedt om de gezondheid en de conditie op peil te houden, waarbij het welzijn van de leden zeker niet uit het oog verloren wordt.

lansperiode in een van de groepen van Verder in Balans door blijven sporten en blijven werken aan hun kracht en conditie. En ze blijven in contact met hun lotgenoten”, aldus een woordvoerster van Verder in Balans.

“Verder in Balans is in 1998 ontstaan, wij zijn voortgekomen uit het oncologische revalidatietraject herstel en balans, dat ooit gestart is om kankerpatiënten na hun behandeling, die vaak heel veel kracht vergt en een aanslag op de conditie van de patiënt doet, weer op peil te brengen. De leden konden dan aansluitend aan de herstel- en ba-

“Zoals al aangegeven willen wij de leden de mogelijkheid bieden, onder professionele begeleiding, aan hun lichamelijke conditie te blijven werken, maar ook het contact tussen lotgenoten stimuleren. De leden vinden dit laatste zeker zo belangrijk omdat dit in een normale sportschool niet geboden kan worden. De begeleiders zijn op de

Bij een watertemperatuur van 32 graden worden er, onder begeleiding van een bewegingsagoog, oefeningen uitgevoerd. hoogte van de medische achtergrond van de leden en weten de activiteiten daarop aan te passen.”

&DUGLRȴWQHVVPDDNWGHHOXLWYDQKHWSURJUDPPD

“De leden starten normaal met een fitnessprogramma waarbij cardiofitness en krachtontwikkeling voorop staan. Dit zijn beslist geen bodybuildingprogramma’s. Bij elke deelnemer wordt gekeken naar zijn of haar belastbaarheid en daaraan wordt het programma aangepast. Na een koffiepauze, waarin het on-

derlinge contact naar voren komt, gaat de groep over tot het uitvoeren van lichamelijke oefeningen in het verwarmde zwembad. Bij een watertemperatuur van 32 graden worden er, onder begeleiding van een bewegingsagoog, oefeningen uitgevoerd die de bewegelijkheid bevorderen en onderhouden.” De vereniging Verder in Balsn bestrijkt de regio’s Roermond en Venlo en in beide regio’s worden

programma’s aangeboden. Voor de regio Roermond is dat bij CIRO gevestigd op Hornerheide 1 in Horn en voor Venlo is dat Fit Focus aan de Maashoflaan 5 in Venlo-Boekend. Op beide locaties worden meerdere groepssessies aangeboden. Voor meer informatie en/of folder kunnen geïnteresseerden contact opnemen met Annegré Dekkers, telefoon 077-3731131 of via e-mail: [email protected].

1advertenties

Valentijn BEKIJK DE FOLDER OP ACTION.NL/VALENTIJNSDAG

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! STONE WASHED XL BREIGAREN

RUSTIEK KAARS

MEISJES SWEATVEST

VALENTIJNS PIZZA

100 gram

diverse kleuren 8x7 cm

navy, 80% katoen/ 20% polyester 260 gram maten 98-140

diverse snoepjes 400 gram

13x7 cm 19x7 cm

1.19 1.69

joggingbroek

3.95

HOBBY TREND

0

58

cm

1

79

30

59

XL DECO PLANK met jute koord

cm

5.95

LED STRIP OF MOOD LIGHT

PULSE BACK-UP BATTERY

LED strip: warm wit, 300 LEDs, 5 meter, dimbaar, met afstandsbediening, zelfklevend, eenvoudig te monteren mood light: multicolor sfeerlamp met afstandsbediening

diverse kleuren handig voor het onderweg opladen van je smartphone 2200 mAh 1 USB poort

95

5

Sur prijs!

99

2

VELVET KLEDINGHANGERS anti-slip zwart

SET/10

95

95

11

3

199

THERMO ONDERGOED

HUGGIES BABYDOEKJES

SLAZENGER VOETBAL

WERCKMANN DOPPENSET

pure of soft skin 56 stuks

zenith v-200

chroom vanadium 15-delig

079

389

DAMES THERMOLEGGING diverse kleuren 93% polyester/ 7% elasthaan maten S-XXXL

NITRO GOLFBALLEN titanium 2-layers set/15

1.29

shirt of broek 100% polyester maten S-XXL

099

249

TUINKALK KORRELS

CELEBRATIONS UITDEELZAK

DELUXE PLAID

voor ca. 50 m2

200 gram

diverse kleuren coral fleece 150x200 cm of extra soft 130x160 cm

3.89

949

gazonmest, 5 kilo voor ca. 50-75 m2

WERCKMANN HANDSCHOENEN latex of nitril coating maten L-XXL

0.59

5 KILO

1

THEE- OF KEUKENDOEK uni of dessin katoen theedoek: 65x65 cm keukendoek: 50x50 cm

2.99

99

KUNSTSTOF KLEDINGHANGERS draaiende haak zwart of wit set/10

69

65

1

1

ANTI-SLIP BADMAT

MARBLE KOEKENPANNEN

diverse kleuren 100% polyester 60x90 cm

geschikt voor gas, elektronisch, keramisch en inductie Ø 20/24/28 cm

toiletmat

2.49 PRIJSDOORBRAAK

SET/3

95

5

95

19

495

Aanbiedingen geldig van woensdag 10 februari t/m dinsdag 16 februari 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

Zet- en drukfouten voorbehouden.

14

WOENSDAG 10 02 16

1samenleving

15

‘t Waas sjoeën! In Tegelen werd vastelaovend vrijdag al afgetrapt met een opnieuw zeer druk bezocht Jeugdprinsentreffen in ‘t Witte Hoés op het Wilhelminaplein, waar tal van jonge hoogheden genoten van hun ‘moment of fame’. 'DDJVHUQDEHOHHIGHGH%R«UHEURHOHIȆ1LHMH6MWL«Oȇ]LMQSUHPLªUHRSGH+HL'HUHYXHEHJRQQDDȵRRSYDQ de boerenoptocht voor de H.Hartkerk en kreeg een vervolg in de Haandert. Het talrijke publiek keek en luisterde geboeid naar de voorstelling die in de theaterzaal onder regie van Sjraar Dambacher, die tevens GHWHNVWHQVFKUHHIPHWYHHOȵDLURSGHSODQNHQZHUGJH]HW+HWVSHOGXXUGHUXLPHHQXXUPDDUYHUYHHOGH geen moment. Integendeel, het nieuwe concept sloeg aan en kreeg veel bijval, wat door de bruiloftsgasten werd onderstreept met een klaterend applaus. Omroep L1 deed via de radio live verslag van de geslaagde minirevue. (Foto’s Bart Douben)

1advertenties

E M A N R E OV

GARANTIE ZEKERHEID

P O O K R E V G E LE RIJSD

GEP P ER H SC A TR EX N LE EL D O M E DE LAATST

Sla nú uw slag. Wij ruimen onze voorraad op tegen spectaculair e prijzen. U hoeft zich geen zorge n te maken over uw garantie. Nu en in de toekomst kunt u voor garan tie altijd terecht in uw vertrouwde Maxwell winkel. Breng uw aankoopbon mee en onze medewerkers helpen u verder. De beste service, daar staan

OP=OP

”

32

80

we voor!

cm G A R A N TI E ZEKERHEID G A R A N TI E ZEKERHEID

G A R A N TI E ZEKERHEID

WHIRLPOOL 1400 TOEREN WASMACHINE SAMSUNG LED TV+100 HZ

399 369

UE32J4000 High Definition beeldkwaliteit Levensechte kleuren Films kijken vanaf USB 2x HDMI en 1x USB

256

AWO/C7540 6th Sense technologie: zuinig wassen 7 Kilo trommelinhoud 15 programma’s LCD display Startuitstel

469 399

268

G A R A N TI E ZEKERHEID

EDY ZUINIGE WASDROGER EDWD4002 Tijdgestuurde programma’s 6 Kilo trommelinhoud Links / rechts draaiende Trommel

297 239

194

.1”

10

SYNNLUX 132 LITER KOEL/VRIES COMBI SLDD2202 Inhoud vriezen: 35 Liter Inhoud koelen: 97 Liter 3 Glazen plateaus 124,6x 47,5x 51,3 cm

G A R A N TI E ZEKERHEID CANON ALLES-IN-ÉÉN PRINTER

259 239

199

MG2550 Printen, kopiëren, scannen Prints tot 4800 dpi Auto Power On/Off CIS foto- en documentflatbedscanner

69 59

35

G A R A N TI E ZEKERHEID DENVER 10.1 INCH TABLET TAQ10122 8 GB intern geheugen 1.3 Ghz Quad Core Android 4.4 Camera aan de voorzijde

80 JAAR

TEGELEN: Engerstraat 2, Gratis P, T 077-3240070 ROERMOND: Mariagardestraat 96, Gratis P, T 0475-331877

www.maxwell.nl

129 119

88

M100216. Acties geldig t/m 16 februari 2016. Zolang de voorraad strekt.

16

WOENSDAG 10 02 16

1agenda

17

AGENDA HOUT-BLERICK Ruilbeurs filatelistenvereniging Phila Venlo o.a. uitzoekhoek met postzegels voor 5 eurocent, tafels voor onderling ruilen, semi-handel en nieuwe uitgiften. Entree is gratis. Info: G. van Bree, 06-51669561 * Zalzershaof, Zalzerskampweg 64 * zo 14-2 * 10-13 uur VENLO Wajong voorlichtingsavond Platform Sociale Zekerheid Venlo e.o. over nieuwe Participatiewet en herbeoordeling voor mensen die een uitkering hebben of willen aanvragen. Meer info op www.psz-venlo.nl *Zuidpilaar, Reigerstraat 2 * di 16-2 * 19.30-21.30 uur

Wandeling voor 50-plussers naar Oelespot, met Wandel- en fietsgezelschap Los Vast Verband. Afstanden 10, 15 en 20 km. Deelnamekosten 1 euro voor LVV-leden en 3,50 euro voor niet-leden. Aanmelden niet nodig * Huis van de Wijk, Reigerstraat 2 in Venlo-Zuid * di 16-2 * start 10 uur TEGELEN TZBO in d’m Bongerd Kijken en luisteren naar films en muziek van vroeger en nu. Bijdrage 2 euro, incl. 1 kop koffie of thee * Huis van de Wijk d’m Bongerd, Bongerdstraat 41 * wo 17-2 * 14-16 uur

Seniorweb computercursussen o.a. Windows 8.1. en 10, tabletcursus Ipad en Android en foto’s bewerken. Inschrijven: za 20-2 van 11-14 uur Huis van de Wijk de Glazenap Tegelen. Tablet meenemen bij aanmelding. Meer info op www.seniorwebtegelen.nl. Telefonisch doordeweeks 18-19 uur: 0773260409. Kinderen en emoties workshop Wel.kom over emoties en gedrag bij kinderen. Aanmelden tot 23 februari bij Tineke Poelman: 0773266666. E-mail: supportvenlo@ welkom.nu * Picus, Spechtstraat 56 * do 25-2 * 9-11 uur

Knutselen met afvalmateriaal Workshop voor kinderen in Wereldpaviljoen. Entree 3 euro * Wereldpaviljoen * wo 10-2 * 14-17 uur

Spreekuur Platform Sociale Zekerheid, voor vragen over sociale zekerheid bij ziekte/arbeidsongeschiktheid, kosteloos, www. psz-venlo.nl * Bosdaelhof, Rustoord 57 * elke wo * 10-12 uur Expositie, met werk van Dory Theunissen, Zus Simons en Engel

Spreekuur Platform Sociale Zekerheid, voor vragen over sociale zekerheid bij ziekte/arbeidsongeschiktheid, kosteloos, www. psz-venlo.nl * Zuidpilaar, Reigerstraat 2 * elke ma * 13.30-15.30 uur Slechthorenden jaarvergadering NVVS afdeling Venlo/Roermond voor leden en donateurs. Eigen bijdrage 3 euro. Aanmelden bij Elly Holzapfel: 077 35156664. E-mail: venlo.secretaris@stichtinghoormij. nl. Er is een schrijftolk aanwezig * BVG gebouw, Veilingstraat 3 * di 16-2 * 14-16 uur

COLOFON Bezorging I www.service1lokaal.nl (Bezorgklachten melden alleen mogelijk via deze website) Redactie T 0475 - 35 28 14

T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

BELFELD

MARTINUSKERK TEGELEN

Theo de Tor, een door de CIA ontwikkeld kunstmatig knuffel-insect, is zijn constructeurs te slim af en gaat zijn eigen weg.

Nieuw werk Jos Deenen  Vanaf 19 februari is in de Goltzius Galerie nieuw spraakmakend en maatschappijkritisch werk van de Venlose collagekunstenaar Jos Deenen te zien. De getoonde collages heeft hij kunnen vervaardigen met hulp van onder meer Bibliotheek Venlo die tijdschriften ter beschikking stelde. Deze expositie is daarmee een bedankje van Deenen aan zijn stad voor het verkrijgen van het bronmateriaal. Voor het eerst laat hij werk uit 2015 aan een groot publiek zien. De opening is om 19.30 uur. Het werk dat Deenen laat zien in de Goltzius Galerie, heeft

nog nooit zijn atelier De Franse Republiek in Venlo verlaten. Met zijn nieuwste collages legt hij meer nadruk op kunsthistorie in het algemeen. Daarnaast stipt hij ook maatschappelijke issues aan, zoals politieke hypocrisie, milieuproblematiek en de in zijn ogen ‘huichelachtige’ Rooms Katholieke Kerk. In 2015 heeft Deenen (opnieuw) flink van zich laten horen. Zo verscheen een vuistdikke, tweedelige catalogus van zijn werk die zelfs internationaal werd geprezen. Van 10 tot 14 februari staat Deenen op de Kunstbeurs Art Rotterdam. Later dit jaar vertrekt hij als ‘artist in residence’ naar het Berlin Art Institute. Daar kan hij een maand in een studio wonen en werken met

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Maak kans op VVV-bonnen t.w.v. € 100,-

WIN!

Advertenties

A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond

Simons * WoonGoed2-Duizend * 13-2 t/m 11-3 op zondag * 14-17 uur

PAROCHIE

E [email protected] E [email protected]

T 077 - 307 19 80 E [email protected] E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl

Het mailadres van de redactie staat onder aan deze pagina in het colofon.

Wandeling Hartpatiënten regio Tegelen-Venlo en andere belangstellenden * café-terras Maria Hoef, Broekweg 43 * wo 17-2 * start 14.15 uur

Meditatieve dans voor mensen met kanker en hun naasten o.l.v. dramatherapeute en docente Kirsten Stockbauer. Kosten 8 euro per keer, info en opgave: 077– 3211433. E-mail: [email protected] * Toon Hermans Huis * ma 15-2 * 9.30-11 uur

Leesgroep 40-plus informatiebijeenkomst Senia en Brede Bieb Venlo. Aanmelden via fvercoulen@ bibliotheekvenlo.nl. Meer informatie op www.senia.nl * Stadsbibliotheek * za 27-2 * 10.30 uur

Persberichten insturen kan tot uiterlijk een week vóór de gewenste publicatiedatum

REUVER

Meezingochtend voor mensen met kanker en hun naasten. Maandelijkse activiteit o.l.v. zangpedagoge Mia Schoonbrood. Deelname 6 euro. Info en opgave: 077-3211433. Ee-mail [email protected] * Toon Hermans Huis * zo 14-2 * 11-12.30 uur

Voel de kracht van je stem workshop creatief spelen met de stem voor mensen met kanker onder begeleiding van Els Denessen. Info en opgave: 077-3211433. E-mail: [email protected] * Toon Hermans Huis, Nieuwstraat 41a * di 23-2 * 14-15 uur

DEADLINE

STEYL

Een mooi cadeau verzinnen lastig? Dat hoeft gelukkig niet. Want met de VVV Cadeaubon schiet je altijd raak. De ontvanger kiest zelf zijn favoriete cadeau: een dagje eindeloos shoppen. Een leuk uitje met de kinderen of eindelijk eens die wellness behandeling. De VVV Cadeaubon is natuurlijk onbeperkt geldig. 

Zo 14 feb 10.30 uur H.Mis Int. uit dankbaarheid; (overl.) leden Katholiek Vrouwen Gilde; Kitty Seroo; Antoon Egging en Tonnie Egging-Buijsing (st.); Annie Verheijde-de Jong; Bertie Dambacher-Vestjens (zesw.d.); Mien Gubbels-Schaefer (zesw.d.); Ton Gubbels (jrd); Giel Gommans en Gôn Gommans-Driessen; Jacques Wetzels (jrd); Maria Jacobs-Bloemers; Wiel Doesborgh en Fieke Doesborgh-Laumans; Piet Burhenne (jrd); Di 16 feb 10.30 uur H.Mis; Wo 17 feb 10.30 uur H.Mis St. Josephkapel; Do 18 feb 18.00 uur Aanbidding, 18.30 uur H.Mis voor Wiel Dings en Willie v.d. Wurf (st.); Vrij 19 feb 17.00 uur H.Mis in de Bongerd

URBANUSKERK BELFELD

Za 13 feb 18.30 uur H.Mis voor een bijzondere intentie

H.GERTRUDIS BEESEL

Zo 14 feb 9.15uur H.Mis m.m.v. kerkelijk zangkoor. Int. stg. Annie van Rijswick –Janssen, stg. Mina Hendrix, jrd. Wiel en Lies Simons Vincent, 14.00 uur doopviering; Do 18 feb 9.00 uur H.Mis.

een expositie als afsluiting. Zijn werk is opgenomen in nationaal belangrijke collecties bij onder andere Museum Van Bommel Van Dam in Venlo en het Letterkundig Museum in Den Haag. Ook internationaal heeft hij zich een plek weten te verwerven in onder andere de Verbeke Foundation en Galerie Arbeiterfotografie in Köln. Daarnaast zijn er veel privéverzamelaars van zijn werk en maakt zijn kunst onderdeel uit van de bedrijfscollectie van de NS.

H.LAMBERTUS REUVER

Zo 14 feb (Lambertuskoor) 10.45 uur jrd. Bets en Sjra Schoolmeesters-Mestrom, voor overl. fam. Dohmen-Paar en voor een overledene; Di 16 feb 18.30 uur rozenhoedje, 19.00 uur H. Mis; Vrij 19 feb 9.00 uur H.Mis, 9.30 uur Rozenhoedje en aanbidding tot 11.30 uur.

FATIMAPAROCHIE OFFENBEEK

Za 13 feb 19.00 uur H. Mis m.m.v. kerkkoor, int. ouders Schatorie- Beks; Di 16 feb 19.45 uur fatimagebedsgroep; Wo 17 feb 18.30 uur Kruisweg, 19.00 uur H. Mis, 19.30 uur aanbidding, int. voor alle zieke parochianen.

De expositie duurt tot 5 maart. Openingstijden zijn maandag tot vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur en zaterdag 10.00 tot 14.00 uur.

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende dinsdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

S

A

L

L

E

R

M

I

N

S

T

B

L

C

N

M

I

S

E

R

E

D

I

E

T

A

H

D

E

T

L

A

N

IJ

U

IJ

Z

R

N

I

E

O

F

U

B

T

Z

B

T

R

A

D

E

R

N

N

F

N

A

R

E

D

E

L

B

T

S

A

O

E

O

E

K

D

L

F

I

O

T

J

U

S

T

I

T

I

E

O

F

E

U

E

E

S

K

H

K

A

S

R

N

E

D

W

N

U

R

T

R

A

N

S

F

E

R

E

E

T

I

A

R

H

E

K

A

E

A

T

U

R

F

P

C

E

I

C

N

B

L

R

L

R

P

A

T

G

H

E

N

E

T

IJ

P

O

E

E

K

U

N

S

T

W

E

R

K

L

V

S

N

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! AFSTOFFEN ALLERMINST ANDERS APATHIE BAKEN BAZIN BEDERFELIJK EENZELFDE FALEN GEHAAID HAKBIJL HIERBIJ JANUARI JUSTITIE KRENT KUNSTWERK

LANDBOUWER MEUTE MISERE NAREDE NICHT PLANKTON RECHTS SCHIETTENT SORES TERRINE TRALIEDEUR TRANSFER TROTS TUSSENTIJDS VOLTREFFER WERPEN

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 4: FLIRTEN. De ASUS laptop is gewonnen door: F.W.H. Hellenbrand-Stevens uit Schinveld. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: W.H. Mestrom uit Echt, J.G.E.M. Huntjens uit Wijlre, C. Knops-Notermans uit Margraten, K.D. Kayser uit Budel en J.B. Gubbels uit Swalmen.

18

1advertenties

DELTACHESTERFIELD VERRASSEND 8''.<č&+)

KOOP<10&#) 14 FEB.

LEENDERWEG 117 EINDHOVEN

CHESTERFIELD.NL TEL. 040-2123389

RUIM 500 MODELLEN / DE BESTE KWALITEIT / NIEUW OF VINTAGE OCCASIONS / OOK REPARATIE/RENOVATIE

Markten | Evenementen VLOOIENMARKT TEGEL EN ZON. 14 FEBRUARI IN ALLE ZALEN VAN CULTUREEL CENTRUM DE HAANDERT, Haandertstraat 6, van 10 tot 16 uur. Tel: 077-4743820

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl. tapijt. Versch. stalen en kwaliteiten. Garantie. Ook laminaat en vinyl leggen. Echte vakman. KvK 52236250. Gratis offerte. 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

ROMMELMARKT HORST 14 febr. Mérthal 9.30 tot 15.30 uur. Gasthuisstraat 30, 5961 GA. A73 afrit 11 www.carbootsalehorst.nl

Zelfstandig gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 077-3825776 / 06-41590004.

Workshop Lenormand kaarten lezen in Grashoek.3 data kijk op: www.betrouwbaar medium.nl > workshops ROMMELMARKT zondag 21 febr. Venlo 06-14930112 www.lirom.nl

COMPUTERPROBLEMEN Karel heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 www.karelheines.nl

√ ALuminium √ RAmen

Te koop gevraagd

Te koop: DROOG EIKEN openhaard HOUT. € 50,- per stapel m2. Tel: 0478-691173

Te k. gevr. bontjassen, lederen bekleding, tassen en tapijten. Tel. 0031-612703883.

Koop kwaliteit pelzen, oude naai-schrijfmachines, deko-artikelen, schilderijen, porselein, kristal, juwelen, munten. H. Hartmann tel. 06-10996586.

Autodemontage

HEIJNEN-MOTORS Te koop gevraagd:

√ Rolluiken

Loop, sloop & schadeauto’s met RDW vrijwaring. Verkoop gebruikte onderdelen! Kaldenkerkerweg 485 - Venlo Tel. 077-3516593 - Mobiel: 06-53308225

√ Zonwering

www.heijnenmotors.nl

√ DEuren

Te koop aangeboden

Door blijvende uitbreiding van onze activiteiten zoeken wij per direct en doorlopend (bij voorkeur 65+) VRACHTWAGENCHAUFFEURS, met eventuele bestuurderskaart, die iets willen bijverdienen op vaste dagen, in avonduren en/of weekenden. Alle werkzaamheden worden met ons eigen wagenpark uitgevoerd! Heeft u interesse, bent u flexibel en komt u uit de omgeving Venlo-Roermond, dan mag u telefonisch reageren via tel. 06-55 32 50 28.

Overige

√ Kunststof Hay der Kinderen Kuiperstraat 3 5991 MC Baarlo Tel. (077) 477 26 14 Mobiel: 06-53119152 [email protected]

Personeel gevraagd

SNEL STUCADOOR, v. alle voork. werkzaamheden. 06-22002682 / 046-4527502.

ALKURADE

LEVERING EN MONTAGE VAN:

**** Thai Massage **** www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597

In en om het huis

OOK IN EPSE / ASSENDELFT / AKKRUM

fotowèdstried:

WAT EIN

E J T E A PL ers opgelet... alle vastelaovend vierd

ie doe mee met de fotoact g! vastelaovend in limburdeze op

ovend- foto’s, up -load maak prachtige vastela en maak kans op tie ac to fo l/ .n rg bu lim www.vastelaovendin en kleurrijkste foto’s te ks leu e, ist oo m de ! . eeuwige roem kans op mooie prijzen en ak m en n de la gb da verschijnen in onze burg.nl/fotoactie lim din en ov ela st .va w w w ie op kijk voor meer informat veul sukses!

ijs: r p d f o ho = € 750,

doot mèt en win op /vastelaovend

@vlinlimburg #vl16

WOENSDAG 10 02 16

1advertenties

19

woensdag 10 februari 2016

i Gemeente Beesel Raadhuisplein 1, 5953 AL Reuver Postbus 4750, 5953 ZK Reuver T 077 474 92 92, F 077 474 58 88 www.beesel.nl, [email protected]

Cursus dementie Bijeenkomst 3: Benadering van de dementerende Bijeenkomst 4: Wat zien we in de praktijk?

Openingstijden Ma, di, do en vr van 09.00 - 16.00 uur alleen op afspraak. Ma avond van 17.00 - 19.30 uur alleen op afspraak. Wo van 09.00 - 16.00 uur zonder afspraak. Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 8.30 - 16.30 uur.

Cursusdata De cursus vindt plaats op maandag 29 februari en 7, 14 en 21 maart 2016 van 19.00 tot 21.00 uur..

Meldingen Telefonisch doorgeven van maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 16.30 uur op 077-474 92 92.

Interesse? Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Vera Jacobs-Beurskens, via 06 52 66 90 29 of [email protected].

Spreekuur Burgemeester en Wethouders Volgens afspraak met secretaresse, 077-474 92 00

‘Dementievrijwilliger is heel dankbaar werk’ Afvalkalender Rest- en GFT-afval 15 t/m 19 februari / week 7: geen afvalinzameling Oud papier Reuver Offenbeek Beesel

11 februari 24 februari 4 maart

Inzameldata bruikbaar huisraad, textiel en grof vuil 18 februari, 3 & 17 maart

Iedereen hoopt dat het hem niet overkomt, maar helaas groeit de groep thuiswonende dementerenden gestaag. Dementievrijwilligers zijn geschoolde vrijwilligers die in de thuissituatie ingezet worden om vooral de mantelzorgers te ontlasten. Zij kunnen dan even genieten van een vrije middag of avond en weten dan dat hun dementerende partner of ouder in goede handen is. Gratis cursus Vrijwilligerszorg Beesel start in februari 2016 weer met het scholen van

dementievrijwilligers. Gezocht wordt naar mensen die sociaal vaardig zijn, graag geschoold willen worden tot dementievrijwilliger en zich willen inzetten bij mensen, die ondersteuning nodig hebben. De dementievrijwilligers krijgen begeleiding van de trajectbegeleiders Hulp Bij Dementie. De gratis cursus wordt gehouden op 4 avonden. Bijeenkomst 1: Het ziektebeeld Dementie Bijeenkomst 2: Communicatie met de dementerende

Bruikbaar huisraad en textiel Aanmelden voor het (gratis) aan huis ophalen van bruikbaar huisraad en andere bruikbare spullen (ook textiel valt hieronder) kan bij ’t Pakhoès via tel. 077-382 77 66. Tweewekelijks is er een inzamelronde. Ook kunt u tijdens de openingstijden van het sorteercentrum van ’t Pakhoès zelf uw spullen (gratis) inleveren. U vindt het sorteercentrum aan de Edisonstraat 8 in Blerick. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur. Grof vuil Tijdens de tweewekelijkse inzamelrondes haalt ’t Pakhoès tegen betaling ook het grof huisvuil op. Hiervoor kunt u zich telefonisch aanmelden bij de klantenservice van ’t Pakhoès. Tel. 077-382 77 66. De leges voor het ophalen van het grof vuil kunt u uitsluitend betalen via de mobiele PIN-automaat van de medewerkers van ’t Pakhoès. Klein Chemisch Afval U kunt uw klein chemisch afval één keer per maand inleveren bij de chemokar. De chemokar staat die dag op een vaste plek in de gemeente. Op dinsdag 23 februari kunt u uw klein chemisch afval van 15.30u tot 18.30u inleveren op de Markt in Beesel. Zie voor meer informatie over ophalen en inzamelen van afval de digitale Afvalkalender op www.beesel.nl

Telefonische bereikbaarheid Werk, Inkomen en Zorg Iedere werkdag, van 09.00 – 16.00 uur via het algemene nummer 077 474 9292

Politieservicepunt Openingstijden: maandag t/m donderdag van 09.00 tot 16.00 uur op afspraak. Een afspraak kunt u maken via 0900-8844. Inloop zonder afspraak is mogelijk in overleg met aanwezige politie. Samenlevingsloket Broeklaan 4, Reuver (Pro Vita) T 077 474 9292 E [email protected] Elke werkdag open van 9.00 tot 10.30 uur Voor vragen over: -opgroeien en opvoeden -hulp en begeleiding -werk en Inkomen

De Beeselse Conny Schoolmeesters is jaren met veel plezier dementievrijwilliger

Elke vraag is een goede vraag Tips uit het samenlevingsloket

Bijdrageregeling maatschappelijke participatie Mijn dochter van 8 jaar wil graag bij een vereniging, maar wij kunnen dit momenteel niet betalen. Voor onze dochter zou het wel goed zijn, omdat ze erg verlegen is en moeilijk contact durft te maken met andere kinderen. Eigenlijk zou ik zelf ook wel weer graag gaan volleyballen… Zijn er misschien bepaalde regelingen hiervoor binnen deze gemeente?

Ja die zijn er. Maatschappelijke participatie is heel belangrijk, óók als u weinig inkomsten heeft. Kijk voor alle informatie op www.samenmetbeesel.nl en zoek op ‘bijdrageregeling Beesel’ Samenlevingsloket Wilt u er graag eens over praten, dan bent u welkom bij het samenlevingsloket. Iedere werkdag tussen 9.00 en 10.30 uur. Broeklaan 4, Reuver (Pro Vita) 077 474 9292 [email protected]

Kijk voor meer info: www.samenmetbeesel.nl

Gewoon anders... zo ook Vasteloavend vieren met ’n gouwe rendje

Steunpunt Mantelzorg Het Steunpunt Mantelzorg Beesel is elke dinsdag van 8.30 tot 16.30 uur bereikbaar via 06 52 66 90 29. Op andere werkdagen is het Steunpunt Mantelzorg bereikbaar tussen 9.00 en 12.00 en (behalve op vrijdag) 13.00 en 17.00 via het secretariaat van Proteion Welzijn: 0475 453 033. U kunt altijd mailen naar [email protected] Milieupark Het milieupark aan de Nijverheidsweg 11 in Reuver is geopend op woensdag van 15.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.00 tot 12.00 uur voor zowel gratis als betaalde afvalsoorten. Spoedgevallen Ook buiten kantoortijden en in het weekeinde is de gemeente voor spoedgevallen bereikbaar. Belt u gewoon het gebruikelijke telefoonnummer, 077-474 92 92. U krijgt dan via het antwoordapparaat verdere instructies. Betaal met PIN Voor uw en onze veiligheid, betaal met PIN in het gemeentehuis en bij het milieupark.

1advertenties

ENTHOUSIAST, GASTVRIJ EN BETROUWBAAR!

’’ ➞

’’ ➞

10

10

2

2

cm

cm

DE GROOTSTE ELEKTROVAKSPECIAALZAAK VAN LIMBURG!

40

40

SMART

OP = OP

399,-

299,-

TOSHIBA

TELEVISIE 40L1533

GRATIS

r
u

DN
'VMM
)%
-&%
57 r
*OHFCPVXEF
NFEJBTQFMFS r

)%.*QPPSUFO

NU

539,-

SAMSUNG

BEZORGEN

SMART TELEVISIE UE40J6200

GRATIS

r
u

DN
'VMM
)%
-&%
57 r
&BTZ
4IBSJOH
EFFM
JOIPVE
NFU
KF
UFMFGPPO
FO
UBCMFU r

)%.*QPPSUFO

BEZORGEN & INSTALLEREN

MAX.

7

1400

TOEREN

599,-

KG

699,-

449,-

MAX.

7

KG

SAMSUNG

599,-

GRATIS

WASMACHINE WF70F5E5P4

BEZORGEN

r

XBTQSPHSBNNBT r
%JHJUBMF
NPUPS
NFU

KBBS
HBSBOUJF

SIEMENS

Gian

Computer Specialist

cm 40

Sinds kort hebben we in onze winkel in Roermond een compleet nieuwe Vobis ICT-afdeling. Vobis is al 30 jaar een begrip in Nederland, als toonaangevende leverancier van hoogwaardige computer- en randapparatuur. De unieke samenwerking maakt het mogelijk de expertise van Vobis en Electro World Tummers te combineren. Onze deskundige specialisten geven u passend advies bij de aanschaf van bijvoorbeeld een laptop, tablet, printer of een accessoire. Kom gerust langs met al uw vragen!

GRATIS

WARMTEPOMPDROGER WT45H281 NL

BEZORGEN & INSTALLEREN

r
"GWPFS
NPHFMJKL
WPPS
DPOEFOTXBUFS r
;FMGSFJOJHFOEF
DPOEFOTPS

MAAK KENNIS MET HET HUIS VAN DE TOEKOMST!

VOBIS - UW COMPUTERSPECIALIST! 16 ’’ ➞

20

1000

GB OPSLAG

.RPHHQVODQJVLQRQV6PDUW+XLVLQ5RHU PRQGHQEHOHHIVOLPPHRSORVVLQJHQYRRULQ HQRPKHWKXLV2Q]HHOHFWURVW\OLVW5RQDOG ODDWXJUDDJ]LHQZDWHUDOOHPDDOPRJHOLMNLV

NU

LENOVO

LAPTOP 80E50386NX

369,-

r

(#
XFSLHFIFVHFO r
*OUFM
$FMFSPO
6 processor IN AL ONZE WINKELS VERKRIJGBAAR!

SMART LIVING

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

IEDERE ZONDAG OPEN

TEGELEN

ROERMOND

PANNINGEN

ECHT

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Markt 121 T. 077 307 13 00

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

ROERMOND: 11.00 - 17.00 uur PANNINGEN: 12.00 - 17.00 uur ECHT: 13.00 - 17.00 uur

TUMMERS MAAKT HET VERSCHIL – ENTHOUSIAST, GASTVRIJ EN BETROUWBAAR!