MAGIX Video deluxe www.magix.com
MAGIX Video deluxe Copyright MAGIX is een gedeponeerd handelsmerk van MAGIX AG. Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd. Alle rechten, in het bijzonder het recht op vermenigvuldiging en verspreiding alsook de vertaling, blijven voorbehouden. Niets van deze publicatie mag zonder schriftelijke toestemming van de auteursrechthebbende in enige vorm door middel van fotokopie, microfilm of andere procedures worden gereproduceerd of naar een voor machines, in het bijzonder dataverwerkingsinstallaties, toepasbare taal worden overgedragen. Alle weergavenrechten blijven voorbehouden. Vergissingen en inhoudelijke wijzigingen alsook programmawijzigingen voorbehouden. Alle andere genoemde productnamen kunnen handelsmerken zijn van de betreffende producenten.
gedeponeerde
This product uses MAGIX patent pending technology. Copyright © MAGIX AG, 2001 – 2007. Alle rechten voorbehouden.
www.magix.com
1
2
Inhoud
Inhoud MAGIX Video deluxe Copyright Eerste stappen: MAGIX Video deluxe Videomateriaal opnemen Optimaliseren & arrangeren Export & branden
1 1 3 7 8 13
www.magix.com
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe Begin MAGIX Video deluxe is een complete filmstudio voor de PC. Hiermee is het bewerken van video net zo plezierig als het filmen zelf. Alles voor het opnemen, bewerken en branden van uw filmmateriaal is erin aanwezig. Films, foto's en ander audio- en videomateriaal kunnen vanaf de verschillendste apparaten in de PC worden gezet. Lange films kunnen automatisch in verschillende hoofdstukken ofwel scènes worden onderverdeeld. Of omgekeerd: korte afzonderlijke fragmenten kunnen tot één film worden gecombineerd. Als uw video af is, kunt u er nog van alles mee doen: • neem het weer op met de videorecorder of camcorder • archiveer het op een afspeelbare CD • brand het op een (s)video-CD of DVD en geniet er bijvoorbeeld op TV van • presenteer uw werk op internet - op uw eigen website, als videomail-groet aan vrienden of als creatieve bijdrage op MAGIX.TV. Om u kennis te laten maken met MAGIX Video deluxe 2007, beschrijven we op de volgende pagina's de eerste stappen in de omgang met het programma. Vanaf de import van uw onbewerkte opnamen tot en met een gebrande CD of DVD - eenvoudig en stap-voor-stap verklaard! Programmaschermen Om te beginnen nemen we een kijkje op programmaschermen. Bovendien leert u de belangrijkste functies en bedieningselementen kennen. Opnemen - Bewerken - Branden MAGIX Video deluxe 2007 biedt u drie vensters voor de belangrijkste werkstappen, opnemen, bewerken en branden:
www.magix.com
3
4
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe
Na de programmastart wordt het "Opname"-venster geopend. U kunt meteen met een analoge of digitale opname beginnen, een videobestand van de harde schijf importeren, een CD of DVD kopiëren of genieten van televisieprogramma's met een GRATIS programmagids en deze ook opnemen (TV/Videorecorder). Rechts naast de knop "Opnemen" vindt u een tweede tab. Hierachter verbergt zich het "Bewerken"-venster, dat u gebruikt om uw filmmateriaal verder te bewerken. Het "Bewerken"venster zult u in het hoofdstuk "Optimaliseren & arrangeren" beter leren kennen. Als laatste bereikt u via de tab "Branden" het "Branden"venster.
www.magix.com
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe Drie modi: Overzichtsmodus, Storyboard-modus en Arrangermodus Om overzicht te krijgen over alle videosequensen kiest u de Overzichtmodus. De Overzicht-modus biedt u het beste overzicht over alle films en scènes. De plaatjes tonen miniatuurweergaven van het eerste beeld van elk filmfragment.
De Storyboard-modus is de vooringestelde weergave. Deze weergave biedt het goed overzicht en eenvoudige bediening. In de Storyboard-modus worden alle scènes in volgorde op het Storyboard al filmboxen weergegeven. Ze kunnen met de muis van volgorde worden veranderd, van teksten, titels, effecten, overgangen of een nieuw geluidsspoor worden voorzien. Ze kunnen er natuurlijk ook gewoon uit worden verwijderd. De Tijdlijn-modus is voor verdergaande bewerkingen, gedetailleerdere arrangeerbewerkingen en scènebewerkingen ontwikkeld. Hier worden de bestanden van het project als objecten op verschillende sporen getoond. Met behulp van de Tab-toets schakelt u comfortabel tussen de verschillende weergaven.
www.magix.com
5
6
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe Bediening – Alles intuïtief onder controle U heeft altijd meerder mogelijkheden om via een bedieningspaneel tot functies te komen. De meeste functies van MAGIX Video deluxe bereikt u via de menubalk boven links in uw scherm.
1. Menubalk 2. Transportbesturing: met deze knoppen kan de film worden afgespeeld, gestopt en gespoeld. 3. Contextmenu 4. Gereedschapsbalk Met de besturingsknoppen van de Transportbesturing (2) kunt u uw video-arrangement aansturen. Daar kunt u voor- en achteruit spoelen, stoppen, afspelen en zelfs via de opname-knop een opname starten, dus video- en audiodata opnemen. Een belangrijke navigatiehulp in MAGIX Video deluxe is ook het contextmenu (3). Het contextmenu van een object roept u op door er met de rechtermuisknop op te klikken. Snelle toegang tot belangrijke bevelen, zoals kopiëren, verwijderen, ongedaan maken etc. vindt u rechts in de gereedschapsbalk (4). De eenvoudigste weg naar een voltooide video-CD/-DVD is de Opgavenassistent. In de menu-entry "Opgaven" vindt u alle belangrijke functies, net als tips & trucs voor uw films. Via de gereedschapstips krijgt u waardevolle informatie. Een enkele klik voldoet en meteen wordt de gewenste functie of een hulpvideo over de betreffende opgave – zo komt u ook zonder inwerkingstijd snel tot uw doel!
www.magix.com
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe Videomateriaal opnemen In het "Opname"-venster heeft u de keuze tussen drie opnamescenario's in de Classic-versie en vier opnamescenario's (+ CD/DVD-kopie) in de PLUS-versie:
Selecteer nu uw databron. Als uw videomateriaal zich in een camcorder, VHS-recorder, DVD-speler of een ander extern apparaat bevindt, selecteert u "Opname". Als de video-/audiodata reeds in uw computer staan, kunt u de functie "Bestand importeren" gebruiken. Voor kopieën gebruikt u in de PLUS-versie de functie CD/DVD dupliceren, die u via "CD/DVD-kopie" bereikt. MAGIX Video deluxe heeft voor liefhebbers van radio en televisie zelfs de opnamefunctie "TV/Videorecorder" in petto. Zo kunt u comfortabel uw lievelingsuitzendingen direct op de PC opnemen, verder bewerken en branden.
MAGIX Video deluxe 2007 ondersteunt High Definition-video voor messcherpe videofilms. Importeer hoge resolutie-video van HDVcamcorders en HDTV-streams alsook Windows Media Video HD™ (WMVHD). U kunt al het filmmateriaal ongecomprimeerd zonder kwaliteitsverlies bewerken en dan exporteren of branden. U verkrijgt messcherpe meesterwerken in het WMVHD-formaat. Of converteer ze naar een ander gewenst formaat. Welkom in de wereld van de nieuwste videotechnologie! Na de selectie van het gewenste opnametype wordt er een dialoog met de opname-parameters geopend (optie "HDV camcorder" alleen in PLUS-versie). Meer opnamefuncties kunnen via de "Opname"-knop in de transportbesturing worden gevonden (sneltoets: G).
www.magix.com
7
8
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe
Optimaliseren & arrangeren Zelfs de beste videofilmers gebeurt het wel eens dat enkele opnamen niet helemaal goed zijn gelukt. Dat betekent echter helemaal niet dat de hele film is geruïneerd. In het "Bewerken"-venster heeft u de mogelijkheid achteraf verbeteringen aan te brengen aan uw materiaal. Over- of onderbelichte scènes, teveel rood in het beeld of kraken in het geluidsspoor kunnen snel en eenvoudig worden gecorrigeerd en gearrangeerd over alle sequensen. Drag & drop-optimalisatie Geniaal en zeer eenvoudig is de beeldoptimalisatie via drag & drop. Sleep de gewenste optimalisatie-effecten gewoon vanuit de Mediapool direct naar het Storyboard en laat het los boven de gewenste scène. Zo kunt u uw motieven moeiteloos optimaliseren. Ga hiervoor via de tabs rechts boven naar het menu "Effecten". Van daaruit kunt u verschillende beeldoptimaliseringseffecten direct op uw videosequensen toepassen. In de map "1-Click-optimalisaties" vindt u praktische sneloptimalisaties. Probeer ze gewoon eens uit!
www.magix.com
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe
Origineel
Avondrood
Negatief
Ontkleurd
Het palet aan 1-Click-optimalisatie-effecten is groot - van kleureffecten als blauwtinten verwijdering tot aan helderheidsoptimaliseringen: alles is er. Door een entry aan te klikken verschijnt er een preview op uw monitor. U zult versteld staan welke effecten u snel een eenvoudig kunt toepassen! Filmoptimalisatie Om doelgericht storingen van foto- en video-objecten te verwijderen gebruikt u de functie "Video Cleaning": Stap 1: markeer de gewenste scène op het Storyboard. Stap 2: klik op de knop
.
Stap 3: selecteer hier de optie "Video Cleaning". Stap 4: in het volgende venster heeft u de keuze uit verschillende Cleaning-functies: In het venster "Video Cleaning" optimaliseert u de "Helderheid", het "Contrast", de "Scherpte" of het "TVBeeld". Met de schuifregelaars verschuift u de instellingen voor de geselecteerde scène. Rechts ziet u de preview van de actuele instellingen. De positieregelaar onder de preview dient voor het aansturen van bepaalde plekken in de film of scène. Zo kunt u zien welke uitwerking de door u gekozen instellingen op het beeldmateriaal hebben.
www.magix.com
9
10
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe U kunt de functie "Video Cleaning" ook via het menu onder "Effecten" -> "Video-objecteffecten" -> "Video Cleaning" of via de sneltoetscombinatie "Shift + X" bereiken. Met een dubbelklik springen de schuifregelaars terug naar de oorspronkelijke positie. Dus, als u een regelaar heeft versteld en niet tevreden bent met het verkregen resultaat - gewoon dubbelklikken! Nog een keer dubbelklikken zet de regelaar weer terug op de positie die u zelf had ingesteld. Een praktische functie voor snelle bewerking. Probeer het gewoon eens uit! Geluidsoptimalisatie Nadat u uw beeldmateriaal goed in vorm heeft gebracht, kunt u nu met "Audio Cleaning" correcties aan het geluidmateriaal aanbrengen: Stap 1: om het geluidsspoor te kunnen bewerken schakelt u over naar de Arranger-modus. Stap 2: in de Arranger-modus worden beeld en geluid op verschillende sporen weergegeven en kunnen zo afzonderlijk worden bewerkt. Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het geluidsspoor. Stap 3: selecteer de optie "Audio Cleaning". Het volgende dialoogvenster biedt u uitgebreide mogelijkheden voor de optimalisatie van geluidssporen. Via het tabblad boven in het venster kunt u het gewenste effect uitkiezen:
De Equalizer biedt toegang tot het frequentiespectrum, bijvoorbeeld om hoge tonen te versterken bij gesprekken die te dof klinken. De Compressor is een dynamische volumeregelaar, die het totale geluid dichter en voller maakt. Met de Stereo FX-processor wordt de positie van het geluid in het stereopanorama afgestemd. Denoiser en Dehisser bieden professionele ruisonderdrukking en verwijderen storende geluiden.
U bereikt het venster ook via het menu onder "Effecten" -> "Audioobjecteffecte" -> "Audio Cleaning" (sneltoetscombinatie: Shift+W). Wilt u omvangrijke muziekprojecten bewerken en meer uit uw geluidsspoor halen? De MAGIX Music Maker zorgt voor snelle en perfecte
www.magix.com
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe resultaten bij eenvoudige bediening. De veelvoud aan functies en geluidenh biedt onbegrensde ruimte voor muziek in elke stijl en voor elke gelegenheid. Hiermee optimaliseert u professioneel uw geluidsspoor en uw video wordt gegarandeerd een succes! Arrangeren Nadat u het geluid en het beeld van uw video heeft geoptimaliseerd, kunt u uw scènes gaan sorteren. Zo kunt u uw film spannend maken en gegarandeerd een professioneel resultaat behalen à la Hollywood. Video monteren Om video te bewerken kunt u langere video's op verschillende manieren in afzonderlijke scènes knippen. De gemakkelijkste manier is de automatische. Selecteer hiervoor de optie "Scènedetectie" in het FX-menu. Hier vindt u een editor die het materiaal controleert op opvallende bewegingen of kleurwisselingen en op basis hiervan, afhankelijk van de gevoeligheidsgraad, scènes vindt. U kunt uw film ook zelf knippen. Elk objectgedeelte wordt zo een geheel zelfstandig object: Stap 1: plaats de beginmarker op de positie, waar moet worden geknipt. Stap 2: selecteer het te splitsen object. Stap 3: selecteer in het menu "Bewerken" de functie "Objecten monteren". U kunt ook de schaar-knop rechts naast de transportbesturing aanklikken. Als die laatste knop niet zichtbaar is, kunt u deze inschakelen via "Menu uitbreiden". Stap 4: om gesplitste objecten later weer samen te smeden, markeert u de afzonderlijke delen en selecteert u het bevel "Groeperen", die alle gemarkeerde objecten in een groep samenvoegt. Knip uw video gemakkelijk met de maatdetectie-assistent. Dit is een speciaal gereedschap voor videoclips. Hiertoe wordt een aanwezig muziekstuk geanalyseerd. Aan de basis ligt een ritmische snelheid, die in BPM (Beats Per Minute) wordt gemeten.
www.magix.com
11
12
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe Nadat de BPM-waarde van het muziekstuk is gevonden, kan het stuk in korte evenlange passages worden verdeeld. Hierna kunnen de sc`nes zo worden gearrangeerd, dat ze op de maatnauwkeurig, d.w.z. op het ritme van de muziek, in elkaar overgaan. De posities op het spoor, waarop de scènes in elkaar overgaan, liggen precies op de maat van de muziek. Voorwaarden voor de toepassing van de tempo- en maatherkeningsassistent zijn: · De song moet langer dan 15 seconden zijn. · De song moet "ritmische" (dansbare) muziek bevatten. · De song moet in stereoformaat zijn gemaakt. Scènes sorteren Deze knop onderaan de menubalk opent de Overzicht-modus. Daar krijgt u een overzicht over alle gebruikte scènes in uw film. Hier kunt u uw video-arrangement in de gewenste volgorde zetten en overvloedige scènes wissen. Als niet alle scènes op uw scherm staan, kunt u de zoomfunctie gebruiken om de weergave te verkleinen. Meerdere scènes kunnen met behulp van de Ctrl-toets en de Shift-toets worden geselecteerd. Ook de filmoptimalisatie met de Story Maker kan met een dubbelklik op de gewenste scène worden geopend en ingesteld.
www.magix.com
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe Export & branden We komen nu langzamerhand aan het einde van de tutorial. De onbewerkte data zijn in MAGIX Video deluxe geïmporteerd, de videosequensen zijn geoptimaliseerd en gearrangeerd en nu wordt de film klaargemaakt voor de presentatie. MAGIX Video deluxe beschikt over verschillende mogelijkheden voor de verdere verwerking van uw film. U kunt hem bijvoorbeeld als bestand naar de harde schijf op uw computer exporteren, via de TV-uitgang van uw grafische- of TV-kaart uitvoeren en natuurlijk op CD of DVD branden. Bestandsexport Bij de bestandsexport wordt de gehele film in één enkel bestand samengevoegd, die in een door u gekozen directory op de harde schijf wordt opgeslagen. U vindt de exportfunctie in het menu "Bestand" -> "Film exporteren". Het exportbestand wordt direct naar het Windows®-klembord gekopieerd. Om dus bijvoorbeeld een MAGIX Video deluxe-film als videobestand in Powerpoint® te laden, exporteert u de film eerst als AVI-bestand. Dan opent u Powerpoint® en voegt het AVI-bestand direct met de "Plakken"-optie (Ctrl-V) toe aan de Powerpoint-presentatie. Om een snapshot uit een bepaalde scène te exporteren, kiest u in de Arranger-modus de gewenste positie in uw film. Ga dan via het menu "Bestand" -> "Film exporteren" naar de functie "Afzonderlijk frame als BPM" of "Afzonderlijk frame als JPG". Zo verkrijgt u een foto en kunt u deze bijvoorbeeld als onderdeel voor uw CD- of DVD-cover of -inlay gebruiken. Interactieve DVD-menu's maken Met MAGIX Video deluxe kunt u uw films van hoogwaardige, grafische keuzemenu's voorzien. Schakel hiervoor om naar het venster "Branden". Het menu wordt op de CD/DVD meegebrand en verschijnt wanneer u de disk in uw afspeelapparaat plaatst. Net als bij een DVD die u in de winkel koopt kunt u hier aan de hand van previewafbeeldingen eenvoudig uw films uitkiezen of naar bepaalde scènes binnen een film navigeren.
www.magix.com
13
14
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe Voor het branden van een CD of DVD kunt u zo het keuzemenu vormgeven - helemaal individueel: Stap 1: kies in het onderste gedeelte van het scherm een geschikt menusjabloon uit door hierop te dubbelklikken. Stap 2: via de knop "Navigatie" bereikt u de inhoudsopgave van uw CD of DVD. Elk diskproject kan meerdere films bevatten. De films verschijnen bovenin, de afzonderlijke scènes hieronder. Stap 3: open de uitgebreide DVD-mogelijkheden om bij DVD's het keuzemenu nog met geluiden en films te verfraaien.
Stap 4: kies via de knop uw introvideo uit. Het introvideo is een kleine voorvertoning die wordt afgespeeld vóór het menu wordt weergegeven. Met de daarnaast gelegen knop "Weergave" kunt u een preview bekijken. Stap 5: met de knop "Achtergrondgeluid" kiest u de achtergrondmuziek voor uw DVD uit. Indien gewenst kunt u met de optie "Achtergrondvideo" zelfs een video in uw DVD-menu laten afspelen. U ziet het: uw fantasie kent geen grenzen bij de individuele vormgeving van uw DVD-menu's. Met een goed vormgegeven keuzemenu worden uw video's professionele films! Met de MAGIX Online Media catalogus heeft u toegang tot een immense hoeveelheid foto's, video's en muziek. Zoekt u nog een passende scène of de perfecte muziakle begeleiding voor uw film? In de MAGIX Online Midia catalogus vindt u - direct vanuit uw programma alles wat u zoekt. Grasduin in de thematisch geordende categorieën of in de resultaten van een zoekactie naar een door u ingevoerd zoekbegrip. Na de download sleept u de objecten zoals u gewens bent via drag & drop vanuit de Mediapool naar uw arrangement. U vindt de MAGIX Online Media catalogus in het menu "Services".
www.magix.com
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe CD/DVD branden Nadat u uw persoonlijke interactieve DVD-menu heeft gecreëerd, wilt u misschien uw video comfortabel op televisie kunnen bekijken. Dat gaat met CD-ROM, video-CD, super-video-CD, DVD of mini-DVD volledig automatisch en met een optimale compressierate! Klik hiertoe op de knop "Disk branden". Een opent zich een branddialoog voor videoformaten. Hier legt u uw brander vast, het datadragerformaat en de encoderinstellingen. Voor video-CD's wordt MPEG1 gebruikt, bij miniDVD's, super-video-CD's en DVD's MPEG2. Eerst selecteert u het type disk (JPEG disk, Multi-disc en WMVHD alleen in de PLUS-versie):
www.magix.com
15
16
Eerste stappen: MAGIX Video deluxe Het branden vindt plaats in drie stappen: Stap 1. Brander en brandsnelheid instellen: wanneer u meerdere branders heeft geïnstalleerd, kunt u via het betreffende keuzemenu een apparaat selecteren. Stap 2. Mediaformaat uitzoeken: u kunt tussen DVD's, mini-DVD's, videoCD's en super-video-CD's kiezen. Via de knop "Instellingen encoder" kunt u de bitrate en de encoderingskwaliteit (afhankelijk van de snelheid en de benodigde opslagruimte) óók wijzigen. De vooringestelde waarden komen overeen met de conventies van het betreffende datadragerformaat. Via de "Geavanceerd"-knop in de "Encoder-instellingen" komt u bij de dialoog "Geavanceerde instellingen". Hier kunt u de encoder gedetailleerder instellen. U vindt een uitvoerige uitleg in de hulpfunctie (F1-knop)!
Stap 3. Brandproces/video-encoding starten: wanneer u niet zeker weet welke brandsnelheid u moet selecteren of hoeveel ruimte er op de disk nodig is, kunt u het brandproces simuleren. Klik hiertoe op de knop "Met vorige simulatie" (simulatie van tevoren). Met de "Start"-knop start u de simulatie of het brandproces. Bij elke brandvoortgang en bij elke simulatie voor VCD's, S-VCD's en DVD's wordt het diskproject eerst geëncodeerd (bij VCD's met MPEG1, bij S-VCD en DVD met MPEG2). U heeft de mogelijkheid een opslagdirectory voor het MPEG-bestand op de harde schijf te selecteren. Let er op dat het MPEG-bestand na het branden niet van de harde schijf wordt gewist. Al naar gelang de lengte van het diskproject kan de coderings- en brandvoortgang zeer lang duren! Bij lange bioscoopfilms kan dit rustig 8 uur zijn. De duur is echter ook afhankelijk van uw PC, in het bijzonder van het vermogen van de processor. U kunt de benodigde tijd in de dialoog aflezen.
Het MAGIX team wenst u veel succes bij verdere bewerkingen van uw video's met MAGIX Video deluxe!
www.magix.com
