Algemene beschouwingen: