Aktuálně Slibný rozpočet na rok 2015 má široký záběr

1/2015

16. leden 2015

26. ročník

Aktuálně Slibný rozpočet na rok 2015 má široký záběr z radnice První zasedání rady města se uskutečnilo 12. ledna. Na programu bylo kromě běžných provozních záležitostí již konkrétní jednání motivované schváleným rozpočtem na rok 2015. Řešilo se zadání územní studie pro lokalitu bývalých kasáren pod Kalichem. V úterý 13. ledna se starosta Bc. Petr Mottl zúčastnil zasedání bezpečnostní rady kraje, které se odehrálo v Plzni. Na setkání se sjeli starostové obcí s rozšířenou působností Plzeňského kraje, kteří jsou zároveň předsedové bezpečnostních rad těchto území. Obsahem jednání bylo aktuální posouzení stavu zabezpečení a připravenosti obcí s rozšířenou působností a kraje na krizové situace. Starostové si vyměňovali zkušenosti a seznamovali se s novinkami při řešení krizových situací. Na úterý 20. ledna je na radnici plánovaná schůzka vedení města Sušice s odborem majetku a rozvoje města ohledně harmonogramu přípravy investičních akcí města, které byly schváleny v rozpočtu na rok 2015. V rámci rozpočtu na rok 2015 byly také schváleny celkové částky na poskytnutí grantů v rámci Grantového programu města Sušice v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání a příspěvků města na pravidelnou činnost sportovních, kulturních, zájmových a volnočasových organizací. Podmínky poskytnutí příspěvků jsou uvedeny na str. 3. -red-

Zast upitelst vo měst a na svém jednání 17. prosince 2014 schválilo rozpočet Města Sušice na rok 2015. Celkové příjmy činí 222,975 mil. Kč, výdaje pak 275,989 mil. Kč. Rozdíl mezi příjmovou a výdajovou částí rozpočtu je financován z přebytku (úspory) z volných zdrojů z minulých let a účelových fondů města. Je počítáno s velkými investicemi a opravami v celkové částce téměř 80 mil. Kč. Tak velký rozsah prací může město realizovat díky dobrému hospodaření v minulých letech, kdy tyto peníze uspořilo.

Seznam připravovaných investic přinášíme v tabulce a komentář k rozpočtu podává starosta Sušice Bc. Petr Mottl: „Především chci uvést, že ani v tomto roce neuvažujeme o zvyšování nájemného v městských bytech, ani o zvyšování poplatků za likvidaci odpadu.

Na nábřeží Jana Seitze tak vznikne ucelený komplex budov zaměřený na péči o seniory. Předpokládáme, že noví klienti by se mohli nastěhovat letos v červenci. Celková kapacita se zvedne o 20 lůžek. Na dokončení této investice je letos vyhrazeno 8,5 mil. Kč.

Letos bude také zahájena příprava studie dopravního řešení v lokalitách ul. Lerchova a Kaštanová

Sušická záchranka bude zajišťovat službu v nově z ř í z e n é m s t a n ov i š t i na Modravě – str. 2

Od nového roku byla snížena cena vodného a stočného – viz. tabulka – str. 3 Co se odehrálo na vánočních koncertech Sušického dětského sboru – str. 4 Přes zimu probíhají běžecké závody v terénu. Úctyhodný počet vítězství vybojoval atlet TJ Sušice Pavel Štěpáník. Sezona bude pokračovat i sušickými podniky – str. 8 Adéla ještě nevečeřela je název nové divadelní hry, kterou s úspěchem uvedlo studentské Divadlo Bezejména – str. 9

Při sestavování rozpočtu jsme se snažili pojmout co nejširší spektrum potřeb města i jeho obyvatel. Zaměřujeme se na zkvalitnění infrastruktury, sociální služby, zdravotnictví i kulturní a sportovní vyžití. Myslím si, že rozpočet je velmi dobře sestaven a to i díky tomu, že jsme úspěšně hospodařili v minulých letech. Samozřejmě také počítáme s přípravou projektů, které bychom rádi spolufinancovali V ZUŠ budou také z fondů Evropské unie. p ok r a č ovat nut né změny vnitřní dispoJednou z nejdůležitějších in- zice a interiérů tak, vestičních akcí roku 2015 bude aby budova vyhovodokončení rekonstrukce bývalého vala potřebám škokatastrálního úřadu na Domov pro ly. Konkrétně se jedseniory. Od listopadu 2013 slouží ná o stavební úpravy seniorům první patro budovy a le- v 1. NP za 3. mil. Kč. tos by měla být dokončena pře- Další investicí pro naše stavba přízemí a druhého patra. děti bude oprava hřiště ZŠ Lerchova. Škvárový povrch dráhy bude nah razen umělým. Na tuto úpravu je vyhrazeno také 3 mil. Kč a pravděpodobně bude realizována o letních prázdninách.

Nezbytné investice čekají také nemocnici. Jednak to budou opravy budovy – izolace a výtahy za 1 mil. Kč a dále je v rozpočtu města počítáno i s prostředky na nákup a modernizaci přístrojového vybavení.

Uvnitř čísla najdete

V sokolovně se konal další ročník celostátní postupové soutěže ve standardních a latinsko-amerických tancích s názvem „Velká cena města Sušice“ – str. 2

V rozpočtu je opět pamatováno na zkvalitnění bytového fondu. Po úspěšné realizaci výměn oken a vchodových dveří se letos začne se zateplováním panelových domů. V roce 2015 je na tuto modernizaci vyhrazeno 11 mil. Kč. Práce odstartují v ulici Sirkařská. Také budou realizovány opravy a zateplení domů v ul. 5. května. Se zlepšením městského bytového fondu souvisí i rekonstrukce kotelny v ZŠ Lerchova, na kterou pak bude napojeno vytápění okolních domů. Dosluhující kotelna v Základní umělecké škole Fr. Stupky bude zrušena.

Město nezapomíná ani na místní komunikace. Vozovka a chodníky budou opraveny v ulicích U Rocha, Otavská, Chelčického, chodník v ul. Pod Nemocnicí, celkově za 4,1 mil. Kč. Největší investicí je probíhající celková oprava Havlíčkovy ulice, na kterou je letos vyčleněno 17 mil. Kč – zahrnuje dokončení první a začátek druhé etapy ve směru k ul. Americké armády.

Cena 7,00 Kč

Představujeme nového autora pravidelných sloupků do SN publicistu Martina Mejstříka – str. 11 K živému betlému na náměstí dorazili Tři králové, zhasl strom, bylo požehnáno koledníkům a vznesl se lampion štěstí – str. 12 Proslulá Musica Bohemica zaperlila vánočním koncertem i v Sušici – str. 12 Představujeme města DOUZELAGE – 24. je estonské Türi – str. 12

s cílem zkvalitnit parkování a zvýšit bezpečnosti chodců. Na zpracování této studie je vyhrazen 1 mil. Kč. Na jejím podkladě pak budou v příštích letech zpracovány příslušné konkrétní projekty.

JEN S NAŠÍ TELEVIZÍ PŘESKOČÍTE REKLAMU

duje velké částky, ale je důležité 44 PROGRAMŮ zpracovat příslušné projekty, aby se mohlo využít možnosti zažá30 Mb/s b/s b/ dat o dotace z Evropské unie. JedINTERNET NET ná se o přípravu projektů využití bývalé lékárny a rekonstrukce sportovní haly tak, aby realizace Dále se město zaměřuje na pří- mohla proběhnout během násleKč/měsíčně pravu rozvoje lokality bývalých dujících čtyř let. kasáren pod Kalichem. Zatím NOVĚ PO CELÉ na úrovni územní studie (300 tisíc Z investic do sportovních zaří* SUŠICI VČETNĚ Kč), která řeší rozvržení plochy zení je v rozpočtu počítáno např. ÝCH DOMŮ NN DI RO z hlediska zástavby, zeleně a ko- s rozšířením skateparku o část V OLEJTE ZDARMA munikací. Plán je směrován tak, pumptrack a s výměnou osvětlení 800 100 600 aby během dalších tří let mohlo zimního stadionu z důvodu úspowww.fixnet.cz na základě konkrétních projektů ry elektrické energie.“ * dle dostupnosti technologie dojít k realizaci technické infrastruktury pro další zástavbu. O průběhu příprav a realiza01 cí konkrétních akcí tohoto roku Do budoucna je počítáno s dal- budeme čtenáře na stránkách SN šími významnými investicemi, aktuálně informovat. jejichž příprava zatím nevyžaEduard Lískovec 9 771213 355003

680 0,–

Sušická záchranka nově sídlí i na Modravě Zdravotnická záchranná služba Plzeňského kraje otevřela 5. ledna 2015 nové výjezdové stanoviště na Modravě. Službu bude pro Plzeňský kraj zajišťovat sušická nemocnice, která uspěla ve veřejné zakázce, a která provozuje i stanici přímo v Sušici (viz. SN 18/2014).

Důvodem zřízení stanoviště bylo zlepšení zdravotnické péče pro obyvatele a návštěvníky této části Šumavy. Vždyť v případě potřeby neodkladné pomoci musel zraněný v této oblasti čekat déle než půl hodiny na sanitku ze Sušice či z Vimperka a to ještě nezahrnuje občasnou situaci v zimním období, kdy jsou těžko sjízdné silnice. Přitom zákonem stanovená dojezdová doba sanitky je 20 minut a o záchraně života někdy rozhodují minuty. Slavnostního otevření se zúčastnili zástupci Plzeňského kraje odboru zdravotnictví, ředitelé nemocnic, vedoucí Horské služby náčelník Michal Janďura, pracovníci ISS NP Šumava a samozřejmě záchranáři ze sušické nemocnice. Před novou budovou se slova ujala radní Plzeňského kraje Ing. Milena Stárková, vysvětlila důvody zřízení stanoviště a uvedla, že Plzeňský kraj na provoz sušické záchranky na obou stanovištích uvolní v roce 2015 celkem 24 mil. Kč. Dále poděkovala obci

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

Kaleidoskop

strana 2

Modrava, která ze svých prostředků vybudovala zázemí pro personál a záchranářům popřála, aby všechny jejich výjezdy byly úspěšné. Starosta Modravy Antonín Schubert uvedl, že stavba stála zhruba 4 mil. Kč a obec záměr realizovala, aby obyvatelům i návštěvníkům byla v případě potřeby poskytována včasná a účinná pomoc. Nakonec promluvil ředitel Záchranné služby Plzeňského kraje Roman Sviták, který stanoviště představil jako dobrý příklad spolupráce Plzeňského a Jihočeského kraje. Rajón modravských záchranářů totiž zasahuje až do oblastí Zadova a Kvildy, kde budou spolupracovat s vimperskou záchrankou. Pacienti budou transportováni do nemocnice v Sušici popř. v Klatovech a závažné případy do fakultní nemocnice v Plzni. Po té se všichni řečníci ujali slavnostního přestřižení pásky a pozvali hosty na prohlídku stanoviště. Nové stanoviště a režim V nové budově se nachází zateplená garáž pro sanitku, dva pokoje, kuchyňka, sklad zdravotnic-

kého materiálu, sociální zařízení a v podkroví je ještě možnost zřízení bytu. Budova byla postavena v centru obce na místě bývalého obecního úřadu. Na Modravě bude ve dvanáctihodinových intervalech nepřetržitě sloužit dvoučlenná posádka složená z řidiče zdravotníka a dipl. záchranáře, či sestry se specializací. Lékař bude v případě potřeby vyjíždět ze Sušice nebo z Klatov. „Sušická záchranka za tímto účelem přijala 10 nových zaměstnanců, kteří se nyní zaučují v Sušici a postupně budou přecházet i na toto nové stanoviště, kde nyní máme zkušené pracovníky,“ dodává ředitel sušické nemocnice Ing. Vladimír Sloup. Vedoucí záchranář MUDr. Jiří Choc zase vysvětluje spolupráci s horskou službou a ISS NP Šumava: „Spolupráce s těmito složkami je na vysoké úrovni a zůstává v podstatě stejná. Zraněné nám přivážejí z nepřístupných míst. Co je však důležité – významně se zkrátí čekací doba na sanitku.“ Text a foto Eduard Lískovec

Do nového roku s novým vybavením Žáci technických oborů SOŠ a SOU Sušice (Opravář zemědělských strojů, Mechanik opravář motorových vozidel, Autoelektrikář a Elektrotechnika) dostali do nového roku skutečně pěkný dárek. Díky projektu z ROP NUTS II – Jihozápad „Modernizace odborného výcviku v SOŠ a SOU Sušice“ pořídila škola pro žáky nové vybavení dílen v hodnotě 6,7 milionu Kč. Žáci tak budou moci pracovat na nejmodernějších strojích a zařízeních a budou mít k dispozici moderní a kvalitní pracovní nářadí. Při nákupu se nezapomnělo ani na ekologii. Škola nakoupila pro automechaniky velmi moderní a ekologické zařízení na výměnu a skladování olejů a brzdových kapalin. Žáci oboru Mechatronika se budou učit programovat a pracovat na velmi moderním CNC obráběcím centru v hodnotě 3,2 milionu Kč. Pro výuku svařování byl poří-

Snahou školy je neustálá modernizace výuky a to jak prostorů, tak vybavení. Jedině tak se mohou žáci seznámit a naučit se ovládat stroje, na kterých budou v budoucnu v praxi pracovat. Žáci, kteří se rozhodnou do školy nastoupit, mají zajištěnou kvalitní praktickou výuku, která zajistí předpoklady pro další uplatnění ve firmách. Ing. Jaromír Kolář, ředitel školy

V Základní praktické škole Komenského, která je odloučeným pracovištěm ZŠ T. G. Masaryka,

se stalo tradicí pořádání vánočních besídek

Tentokrát se vánoční besídka konala poslední školní den v letošním roce. Tím významným dnem, pro všechny děti z praktické školy i jejich rodiče, byl pátek 19. prosince. Aby děti předešly trémě, tak nejprve vystupovaly a předváděly svá vystoupení pro diváky z ostatních tříd. Premiéra pro rodiče začala v 10 hodin. První vystoupení měli žáci ze speciální třídy. Účinkující zazpívali a zarecitovali verše s podzimní, zimní a následně i s vánoční tématikou. Děti předTaneční soutěž „Velká cena města Sušice a O putovní pohár SKC“: vedly kromě znalostí veršů, písní i hru na zvonkohru, kterou překvapily i potěšily všechny přítomné. Druhé vystoupení měli V neděli 7. prosince 2014 pro- našich zástupců z TK Fialka při ších soutěžích. Další soutěž čeká nejmladší žáci praktické školy, běhl v Sušici další ročník celo- SKC v Sušici: naše tanečníky v Klatovech v mě- tedy děti 1. až 5. ročníku. Ti si státní postupové soutěže ve stanNašim nejmladším velmi síci březnu. připravili netradiční pohádku – dardních a latinsko-amerických úspěšným zástupcem byl taneční Jiří a Gabriela Hájkovi,TK Fialka takřka v muzikálovém provedení tancích s názvem „Velká cena pár Marek Nauš a Amálie Zeleměsta Sušice“ a celostátní pohá- ná, kteří si vytančili 1. místo v karové soutěže s názvem „O putov- tegorii Děti I. V kategorii Děti II ní pohár SKC“. Soutěž nám přišel obsadil Jakub Hájek s Anetou zahájit několika slovy pan ředitel Škulinovou pěkné 2. místo. Kuba SKC Ing. Karel Sedlecký. Bylo pokračoval ještě s další partnerkou opravdu nač se dívat, soutěžili Claudií-Julií Konicarovou v kateúplní začátečníci i velmi pokro- gorii Juniorů I, kde se opět zvládl čilí. Soutěž byla opět rozdělena umístit na 2. příčce. Ještě finálodo několika kategorií, soutěžilo se vého 6. místa dosáhl taneční pár od dětí přes juniory až po dospě- Marek Vrba a Kristýna Hubená, lé páry. V repertoáru měli tance před pomyslnými branami finále waltz, quickstep, cha-chu, polku skončil taneční pár Štěpán Strejček a jive. Dále registrovaní tanečníci a Natálie Němcová, který obsadil Vítězové kategorie Děti II v ČSTS tančili v kategorii Junior 7. místo. Za Juniory II se do fináII, třídy D, kteří měli v repertoáru le probojovali sourozenci Tomáš všechny příslušné tance ze „stan- a Veronika Jahodovi, kde se umísdardu“ i „latiny“. Letošní účast tili na pěkném 2. místě. Ve finále byla veliká, do Sušice zavítalo 5. místa dosáhli František Pšeid na 53 tanečních párů z různých a Viktorie Polatová. Vítězi kateměst, a to z Klatov, Nýrska, Ma- gorie E pro absolventy tanečních riánských Lázní, Chebu, Plzně, kurzů se stali Lukáš Kindelmann Stodu, Starého Plzence, Českých a Michaela Hejplíková, na 2. místě Budějovic a Českého Krumlova. skončili Josef Podloucký a Adéla Oproti minulým ročníkům byly Brožová a na 3. příčce se umístil hojně obsazené dětské a junior- Vilém Kyrál a Petra Tomášková. ské kategorie. V boji o pohár soupeřili i naše taDo poroty zasedli Vladimír neční páry. 4. místa dosáhl Jakub Hána a Jan Jadlovský z Chebu, Hájek a Claudia-Julia Konicarová Vítězové kategorie Junioři II Miloslav Gabriel z Plzně, Filip a před branami finále na 6. příčGregoriades ze Starého Plzence, ce skončil Filip Pavlík a Zuzana Naďa Cíchová ze Stodu, Jiří Hájek Vetráková. Filip dokázal odtančit a Gabriela Hájková ze Sušice. s rukou v sádře. Loňskými držiteli poháru byl Výsledky soutěže s umístěním taneční pár z Mariánských Lázní a foto najdete na naší internetové a letos putoval opět do Klatov. adresewww.tk-fialka-skc-susice. Prvenství v boji o putovní po- webnode.cz hár získal taneční pár Jan Vild Všem našim tanečním párům a Ella Konicarová za TK při DDM děkujeme nejen za účast, ale Klatovy. i za skvělou reprezentaci našeV silné konkurenci si sušické ho klubu a zároveň města Sušice. páry rozhodně ostudu neuděla- Gratulujeme jim k jejich umístění ly. Ráda bych zmínila umístění a přejeme mnoho úspěchů na dal- Vítězové kategorie Děti I

Letošní pohár putoval do Klatov

zen kvalitní trenažér, který nahradí část výuky a ušetří jak provozní náklady, tak sníží riziko úrazu v počátečních hodinách výuky. Mimo to se mohou těšit žáci na nové stroje pro dělení materiálu, svařování a výuku autoopravárenství a diagnostiky. Jedná se o skutečně moderní vybavení, které má v současné době jen omezený počet podniků a žáci se s ním v našem regionu jen těžko setkají.

– „O dvou Sněhurkách“. Pohádkové vystoupení bylo doplněno hudbou, při které děti tancovaly a hrály. V úvodu se představily královské dcery – Sněhurky na píseň „Když se načančám“, poté se přišli ukázat a zároveň žádat o ruku princezen trpaslíci na píseň „Trpaslíci trávou jdou“. Tím ale námluvy neskončily. Jednotliví trpaslíci pak přicházeli Sněhurkám předvést to, v čem nejvíce vynikají. A tak se například objevil trpaslík – bandita s písní „Pod dubem“ – z pohádky Lotrando a Zubejda, nebo trpaslík doktor s písní „Doktor Dam di Dam“ od Václava Neckáře. Když si Sněhurky vybraly své

ženichy, slavila se velká svatba na píseň „Trpasličí svatba“, kterou známe z pohádky „Ať žijí duchové“. Na závěr ještě vystoupili žáci 7. a 8. ročníku, zazpívali pěkné zimní a vánoční písně a tím vytvořili příjemnou předvánoční atmosféru. -HH-

Za pohádkou do knihovny S přílivem „nové krve“ jak by se mohl nazvat nástup mladých učitelek do mateřské školy „Štěbetalka“ došlo i ke zpestření výchovně vzdělávacích činností pro děti a to formou různých projektů. První s názvem „Mezi námi“ jsme již představovali v předešlých Sušických novinách a týkal se spolupráce dětí a seniorů z penzionu. Druhý projekt jsme nazvali „Za pohádkou do knihovny“. Navazuje na zažitou tradici pravidelného čtení pohádek před odpoledním odpočinkem. Cílem projektu je rozvoj čtenářské gramotnosti u dětí předškolního věku. Chceme pravidelně navštěvovat městskou knihovnu a hravou formou seznamovat děti s knihou. Naučit je hledat v nich vědomosti, morální hodnoty, ale i zábavu a potěšení. Smyslem úzké spolupráce s knihovnou je vytvořit zdravý čtecí návyk. Pravidelné čtení rozvíjí jazyk, slovní zásobu, představivost a paměť. Příznivě ovlivňuje celkový psychický rozvoj

dítěte, posiluje sebevědomí, zlepšuje soustředěnost, logické myšlení a formuje hodnotový systém. Společné čtení je jedna z forem kontaktu s dítětem, především z pohledu citové vazby, a výborná výchovná metoda. Po přestěhování městské knihovny do Komunitního centra ji máme blízko a návštěvy jsou pro nás časově dostupnější. Hned začátkem školního roku pro nás připravily zaměstnankyně knihovny seznamovací program „jízda vláčkem po knihovně“. V prosinci jsme jako čertíci objevovali další zajímavosti ve „čtenářském pekle.“ Děti si vždy odnášejí silné zážitky, na které my navazujeme dalšími činnostmi. Nyní již máme i čtenářský průkaz, takže si můžeme půjčovat zajímavé knihy i do školky a těšit se na další společné aktivity. Velké díky patří pracovnicím městské knihovny za vstřícnost, ochotu a dobré nápady. Děti a učitelky z MŠ Tylova Sušice

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

Zasedání rady města Usnesení ze zasedání rady města ze dne 15. prosince 2014. • Rada města zřídila od 1. 1. 2015 komisi sportu ve složení: předseda: Ing. Jan Staněk, členové: Ing. Josef Farták, Mgr. Čestmír Kříž, Jiří Beneš, Ing. Lukáš Hamák, Mgr. Radovan Sloup, Václav Pojar, Ing. Miloš Brzák, Ing. Jaroslav Macháček. • Rada města zřídila od 1. 1. 2015 komisi pro přípravu, zpracování a realizaci programu obnovy MPZ (městské památkové zóny) ve složení: předseda: Ing. Věra Marešová, členové: František Kůs, Mgr. Zdeňka Řezníčková, Ing. Eva Beníšková, Ing. Michal Beneš, Ing. arch. Irena Jandová, Miloslav Mottl, Ivan Čámský, PhDr. Jan Lhoták. • Rada města zřídila od 1. 1. 2015 komisi pro občanské záležitosti ve složení: předseda: Mgr. Jana Švelchová, členové: MUDr. Ivana Vítovcová, Jaroslava Holečková, Božena Kotalová, Milada Váňová, MUDr. Jaroslava Prajerová, Jiří Zahradník, Helmut Prinz, Marie Štěpánková, Jana Půroková, Helena Staňková, Alice Primasová, Jaroslava Dušková. • Rada města zřídila od 1. 1. 2015 bytovou komisi ve složení: předseda: Věra Fornousová, členové: Miroslav Vrhel, Miroslav Šperl, Mgr. Jana Švelchová, Josef Jílek, Mgr. Milena Naglmülerová, Ing. Andrea Staňková, Václav Kolář, Lenka Kratejlová, Miroslav Švarc. • Rada města zřídila od 1. 1. 2015 komisi pro komunitní plánování ve složení: předseda: František Jelínek, členové: Mgr. Renata Vácová, Marie Hrečínová Prodanová, Jaroslava Kotálová, MUDr. Ivana Vítovcová, Jaroslava Kononovová, Jitka Kozlová, MUDr. Kateřina Nová, Mgr. Lenka Dražková, Bc. František Příbek, Mgr. Iva Fišerová, Helena Makrlíková, Jana Vošalíková, Mgr. Miroslava Šafaříková, Ing. Libuše Podzemská. • Rada města zřídila od 1. 1. 2015 školskou komisi ve složení: předseda: Mgr. Čestmír Kříž, členové: PaedDr. Richard Smola, Jaroslava Holečková, Bc. Miroslava Oudesová, František Pekhart, Mgr. Ivan Kratochvíl, Ing. Jaromír Kolář, Mgr. Iva Fišerová, Mgr. Milena Naglmüllerová, Daniela Šedinová. • Rada města zřídila od 1. 1. 2015 komisi kultury ve složení: předseda: Mgr. Milena Naglmüllerová, členové: Mgr. Bohumila Skrbková, Ing. Andrea Staňková, Ing. Marie Hlaváčová, Ing. Karel Sedlecký, Ing. Olga Melkusová, Ing. Eva Beníšková, PhDr. Jan Lhoták, Věra Holá Tůmová, Miloslav Mottl, Petr Nikodém, Daniel Čámský, Jiří Hlaváček. • Rada města zřídila od 1. 1. 2015 komisi pro sociálně-právní ochranu dětí ve složení: předseda: Bc. Michaela Hrušková, členové: Ladislava Jansová, Ivana Geigerová, Jana Brožová, MUDr. Eva Chocová, JUDr. Josef Laurenčík, Ing. Libor Potužník, Bc. Helena Vejstrková. • Rada města zřídila od 1. 1. 2015 komisi Douzelage ve složení: předseda: Mgr. Věra Svobodová, členové: Ing. Věra Marešová, Ing. Anežka Nová, Mgr. Kristina Volná, PaedDr. Richard Smola, Ing. Jaromír Kolář, Ing. Olga Melkusová, Ing. Eva Beníšková, Mgr. Radka Zelená. Kompletní zápis z jednání rady města najdete na www.mestosusice.cz

Aktuality Finanční příspěvky města Sušice na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací

Stejně jako v minulých letech bude i v roce 2015 poskytovat město Sušice finanční příspěvky na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací. Do rozpočtu města Sušice na rok 2015 byla pro tento účel schválena částka 600 000 Kč. Cílem těchto příspěvků je podpořit aktivní činnost co největšího počtu dětí a mládeže do 18 let na úseku kultury a volného času, nabídnout jim kvalitní využití volného času a odpoutat je od negativních prvků společnosti (alkohol, drogy, kriminalita, …). Poskytnutí těchto příspěvků se řídí „Pravidly pro poskytování finančních příspěvků na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací“. Vzhledem k rozsáhlosti pravidel jsou zde uvedeny pouze základní informace a podmínky. Celé znění pravidel je k dispozici na úřední desce MÚ Sušice, na www.mestosusice.cz – další informace – Granty, příspěvky a na odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu (odbor ŠPPCR) MÚ Sušice. Žadatelem o příspěvek mohou být neziskové organizace, jejichž činnost je orientována na kulturní, zájmové a volnočasové aktivity (mimo sportovní činnosti) dětí a mládeže do 18 let nekomerčního charakteru působící na území města Sušice. Žadatelem o příspěvek nemohou být školská zařízení. Žádost o příspěvek se podává na předepsaném formuláři (k dispozici na www.mestosusice.cz – další informace – Granty, příspěvky nebo na odboru ŠPPCR MÚ Sušice) a musí být podepsána statutárním zástupcem žadatele. Povinné přílohy žádosti: doklad právní subjektivity žadatele; doklad oprávnění osoby jednající za žadatele; doklad o zřízení bankovního účtu žadatele; seznam registrovaných členů organizace s uvedením jména, příjmení, data narození, adresy trvalého pobytu; přehled pravidelných schůzek a účetní závěrka za rok 2014, má-li žadatel povinnost ji zpracovávat. Žádosti musejí být doručeny do 28. února 2015 poštou nebo osobně na adresu: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice. Podmínky pro přidělení příspěvku: příspěvek lze poskytnout pouze organizacím působícím na území města Sušice a trvale pečujícím o děti a mládež do 18 let v oblasti kultury a volného času (mimo sportovní oblasti); podkladem pro přidělení příspěvku je seznam registrovaných členů; příspěvek může být poskytnut pouze organizaci, která zajišťuje periodicky se opakující činnost (min. 1x týdně); příspěvek může být poskytnut maximálně do výše 75 % skutečných nákladů vynaložených organizací na činnost mládeže. Přidělení příspěvku: návrh na rozdělení příspěvků provede odbor ŠPPCR MÚ Sušice, na základě těchto podkladů rozhodne Zastupitelstvo města Sušice o výši přidělených finančních prostředků; po schválení výše příspěvku bude s žadatelem uzavřena písemná smlouva o poskytnutí podmíněně návratného účelového finančního příspěvku. Vyúčtování přiděleného příspěvku: poskytnutý příspěvek je žadatel povinen vyúčtovat k 31. 12. 2015 a vyúčtování předložit nejpozději do 28. 2. 2016 odboru ŠPPCR MÚ Sušice; do vyúčtování nelze zahrnout Usnesení ze zasedání zastupitelstva města ze dne 17. prosince 2014 náklady, na které již město Sušice přidělilo finanční prostředky z granto• Zastupitelstvo města schválilo rozpočtový výhled pro r. 2016–2017 vého programu. dle návrhu, který byl předložen na jednání rozšířené rady 3. 12. 2014. Konzultační místo a kontaktní osoba: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, Bc. • Zastupitelstvo města schválilo rozpočet pro rok 2015 podle přílo- Petra Turková, tel.: 603 478 594, e-mail: [email protected] hy, která akceptuje schválené změny oproti návrhu, který byl předložen E. Beníšková na jednání rozšířené rady 3. 12. 2014. • Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 47, organizaci 279 – Odpadové hospodářství (výdajovou část) povýšit o 1 200 tis. Kč a organizaci 98 – Konečný zůstatek z minulých let povýšit o tutéž částku. • Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 53, kteDne 17. 12. 2014 schválilo Zastupitelstvo města Sušice rozpočet města rým se sníží příspěvek org. 216 – ZŠ Lerchova o 920 tis. Kč (870 tis. Kč na rok 2015. V rámci rozpočtu byla schválena částka 600 000 Kč, která na provoz a 50 tis. Kč na investice) a org. 98 – KZ z minulých let se sní- je určena na poskytnutí grantů v rámci „Grantového programu města Suží o tutéž částku. šice v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání“. Účelem tohoto • Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 54, kterým programu je zpestření nabídky kulturních a sportovních akcí ve městě, se sníží příspěvek na provoz org. 213 – ZŠ TGM o 400 tis. Kč a org. 98 zatraktivnění Sušice jako kulturního, turistického a sportovního centra – KZ z minulých let se sníží o tutéž částku. regionu, podpora aktivní činnosti co největšího počtu občanů města Su• Zastupitelstvo města schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. šice v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání, získání přehledu 3/2014, kterou se stanoví školské obvody základních škol zřízených o připravovaných akcích atd. městem Sušice. Poskytnutí grantu se řídí „Pravidly pro Grantový program města Sušice • Zastupitelstvo města Sušice schválilo uzavření Veřejnoprávní v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání“. Vzhledem k rozsáhsmlouvy s městem Hartmanice na výkon přenesené působnosti na úse- losti pravidel jsou zde uvedeny pouze základní informace a podmínky. ku projednávání přestupků. Celé znění pravidel je k dispozici na úřední desce MÚ Sušice, na www. • Zastupitelstvo města neschválilo návrh Ing. Stárkové na pořizování mestosusice.cz – další informace – Granty, příspěvky a na odboru školství, audiozáznamu z průběhu jednání zastupitelstva města. památkové péče a cestovního ruchu (odbor ŠPPCR) MÚ Sušice. • Zastupitelstvo města rozhodlo zřídit podle § 120 zákona č. 128/2000 Žadatel o grant – občané působící ve městě Sušici a jeho částech starší Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, pětičlenný osadní výbor 18 let, spolky, humanitární organizace, jiné právnické nebo fyzické osoby pro části města Zaluží a Milčice ve složení: paní Jitka Hofmannová, pan působící ve městě Sušici a jeho částech. Jiří Sacher, pan Libor Muzika, pan Karel Novák a pan Petr Schwarz. ZaPodporované projekty – musí být určeny zejména občanům města Sustupitelstvo města zvolilo předsedkyní osadního výboru pro část města šice a jeho částí a nemohou být realizovány pouze za účelem tvorby zisku; Zaluží a Milčice paní Jitku Hofmannovou. jednorázová reprezentace města Sušice v regionu, ČR nebo v zahraničí. • Zastupitelstvo města jmenovalo členem správní rady Nemocnice Žádost o grant se podává na předepsaném formuláři (k dispoziSušice o. p. s. pana Petra Málka. ci na www.mestosusice.cz – další informace – Granty, příspěvky nebo Kompletní zápis z jednání zastupitelstva najdete na www.mestosusice.cz na odboru ŠPPCR MÚ Sušice) a musí obsahovat základní údaje o žada-

Zasedání zastupitelstva města

strana 3 Výzva k podání nabídky na pronájem městského bytu velikosti 3+1 je na str. 11. Finanční příspěvky města Sušice na pravidelnou činnost sportovních organizací

Dne 17. 12. 2014 Zastupitelstvo města Sušice schválilo v rámci rozpočtu města na rok 2015 částku 2 000 000 Kč. Tato částka je určena na poskytnutí finančních příspěvků sportovním organizacím působícím na území města Sušice. Poskytnutí těchto příspěvků je podmíněno splněním podmínek, které jsou stanoveny v „Pravidlech pro poskytování finančních příspěvků na pravidelnou činnost sportovních organizací“. Účelem těchto příspěvků je podpořit aktivní činnost co největšího počtu dětí a mládeže do 18 let v oblasti sportu, nabídnout jim kvalitní využití volného času a odpoutat je od negativních prvků společnosti (alkohol, drogy, kriminalita, …). Vzhledem k rozsáhlosti pravidel jsou zde uvedeny pouze základní informace a podmínky. Celé znění pravidel je k dispozici na úřední desce MÚ Sušice, na www.mestosusice.cz – další informace – Granty, příspěvky a na odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu (odbor ŠPPCR) MÚ Sušice. Žadatelem o příspěvek mohou být neziskové organizace, jejichž činnost je orientována na sportovní aktivity dětí a mládeže do 18 let nekomerčního charakteru působící na území města Sušice. Žádost o příspěvek se podává na předepsaném formuláři (k dispozici na www.mestosusice.cz – další informace – Granty, příspěvky nebo na odboru ŠPPCR MÚ Sušice) a musí být podepsána statutárním zástupcem žadatele. Povinné přílohy žádosti: doklad právní subjektivity žadatele, doklad oprávnění osoby jednající za žadatele, doklad o zřízení bankovního účtu žadatele, seznam registrovaných členů organizace do 18 let, náklady na provoz sportovních zařízení, náklady na pronájem sportovních zařízení, náklady na dopravu, informace o výši členských příspěvků a zpráva o činnosti sportovní organizace. Žádosti musejí být doručeny do 28. února 2015 poštou nebo osobně na adresu: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice. Podmínky pro přidělení příspěvku: příspěvek lze poskytnout pouze organizacím působícím na území města Sušice a trvale pečujícím o děti a mládež do 18 let v oblasti sportu; příspěvek může být poskytnut pouze organizaci, která zajišťuje periodicky se opakující činnost; příspěvek může být poskytnut maximálně do výše 75 % skutečných nákladů vynaložených organizací na činnost mládeže. Přidělení příspěvku: návrh na rozdělení příspěvků provede odbor ŠPPCR MÚ Sušice ve spolupráci s komisí sportu, na základě těchto podkladů rozhodne Zastupitelstvo města Sušice o výši přidělených finančních prostředků; po schválení výše příspěvku bude s žadatelem uzavřena písemná smlouva o poskytnutí podmíněně návratného účelového finančního příspěvku. Vyúčtování přiděleného příspěvku: poskytnutý příspěvek je žadatel povinen vyúčtovat k 31. 12. 2015 a vyúčtování předložit nejpozději do 28. 2. 2016 odboru ŠPPCR MÚ Sušice; do vyúčtování nelze zahrnout náklady, na které již město Sušice přidělilo finanční prostředky z grantového programu. Konzultační místo a kontaktní osoby: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, Bc. Petra Turková, tel.: 603 478 594, e-mail: [email protected] nebo předseda komise sportu Ing. Jan Staněk, tel.: 606 751 639, e-mail: jstan@ centrum.cz E. Beníšková

Grantový program města Sušice v oblasti kultury, sportu, volného času a vzdělávání pro rok 2015

Zasedání zastupitelstva města: 18. února, 22. dubna, 17. června, 16. září, 11. listopadu, 16. prosince Zasedání rady města: 12. a 26. ledna, 9. a 23. února, 9. a 23. února, 13. a 27. dubna, 11. a 25. května, 8. a 22. června, 13. a 27. července, 10. a 24. srpna, 7. a 21. září, 5. a 19. října, 2. a 16. listopadu, 7. a 21. prosince

Oznámení úřadu práce Úřad práce ČR, KoP Sušice, vyhlásil výběrové řízení na obsazení volného místa referent agendy hmotné nouze. Podmínky výběrového řízení zájemci najdou na http://portal.mpsv.cz/ ,ÚP ČR, volná místa na ÚP ČR.

teli, zpracovaný projekt (popis, cíle, zdůvodnění a přínos, harmonogram, rozpočet), informaci o předpokládaném zdroji příjmů z realizace projektu a návrh výše požadovaného grantu. Jeden žadatel může podat více žádostí o různé granty. Povinné přílohy žádosti: doklad právní subjektivity žadatele; doklad oprávnění osoby jednající za žadatele. Žádosti musí být doručeny do 1. kola přidělování grantů do 28. února 2015 a do 2. kola do 30. června 2015 poštou nebo osobně na adresu: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice. Podmínky pro přidělení grantu: grant lze přidělit pouze žadatelům realizujícím projekt na území města Sušice a jeho částí a zejména pro obyvatele města Sušice a jeho částí a na projekt reprezentující město Sušici v regionu, ČR nebo v zahraničí; grant může být přidělen maximálně do výše 70 % celkových skutečně vynaložených nákladů na realizaci projektu; na projekt, který proběhl v minulosti, a bylo ukončeno jeho financování, nemůže být grant poskytnut (výjimkou jsou akce realizované do uzávěrky

1. kola příjmu žádostí); do celkových nákladů nelze zahrnout investice a výdaje za alkohol a tabákové výrobky; realizace projektu musí proběhnout nejpozději do konce roku, ve kterém je podávána žádost. Přidělení grantu: návrh na přidělení grantů provede odbor ŠPPCR MÚ Sušice ve spolupráci se zástupci kulturní komise a sportovní komise; maximální výše grantu na jeden projekt činí 50 000 Kč; při návrhu na přidělení grantů bude přihlédnuto k realizaci podobných akcí žadatelem v minulých letech a plnění povinností vyúčtování přiděleného grantu a posuzováno zejména: okruh občanů města Sušice, pro které je projekt určen, význam projektu pro občany města Sušice, význam projektu pro reprezentaci města Sušice v regionu, ČR nebo v zahraničí, organizační náročnost projektu; Rada města Sušice poté schválí příjemce a výši grantů; s příjemcem grantu bude uzavřena písemná smlouva o poskytnutí podmíněně návratného příspěvku (grantu). Vyúčtování přiděleného grantu je příjemce povinen předložit na předepsaném formuláři (závěrečná zpráva) včetně kopií nákladových účetních dokladů souvisejících s realizací projektu nejpozději do 3 měsíců po ukončení realizace projektu odboru ŠPPCR MÚ Sušice. Konzultační místo a kontaktní osoba: MÚ Sušice, odbor ŠPPCR, Ing. Eva Beníšková (č. dveří 205), tel.: 376 540 217, e-mail: ebeniskova@ mususice.cz E. Beníšková

Změna cen vodného a stočného od 1. 1. 2015 Zastupitelstvo města Sušice schválilo 17. 9. 2014 ceny vodného a stočného pro r. 2015. Platba bude uplatňována ve dvousložkové formě. Pevná složka platby se řídí podle kapacity osazeného vodoměru. Pohyblivá složka platby se řídí podle odebraného množství vody.

Stočné pro odpadní vody vypouštěné z jiných zdrojů – srážkové vody (netýká se nemovitostí určených k trvalému bydlení), studna: 1m3 – 33,06 Kč.Všechny ceny jsou uvedeny bez daně z přidané hodnoty. Ing. Kateřina Ronová, odbor majetku a rozvoje města

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

Kulturní aktuality

strana 4

Ohlédnutí za vánočními koncerty SDS: Zvířátka, loupežníci a přehršel Tří králů

Na scénu postupně vstoupilo několik typů Tří králů. Tečku rojení udělal tanečník připomínající Michaela J. Poslední adventní víkend v Sušici se nesl v duchu vánočních koncertů, které každoročně s velkým nadšením očekávají nejen účinkující zpěváci, hudebníci a tanečníci, ale samozřejmě i rodiče a široká veřejnost příznivců SDS, o čemž svědčí tradičně vyprodaná všechna páteční i sobotní představení přípravných oddělení i Hlavního sboru.

Odpolední vystoupení zahájila přípravka tanečního oddělení ZUŠ pod vedením H. Kopové a s klavírním doprovodem A. Sušilové tanečkem na lidovou píseň Haj, husičky. Následovalo vystoupení nejmenších zpěváčků z MŠ Tylova za klavírního doprovodu K.Prunerové. Klubíčko pod taktovkou M. Vítovcové zapělo 4

Včelky v popředí se sólistou na buben.

rytmické písničky, na chvilku se proměnilo v dovádivé čertíky se svítivými růžky a nakonec nám připomenulo kolik dnů je do Vánoc. Broučci z MŠ Smetanova a ZUŠ zaplnili s M.Naglmüllerovou a J. Hanusovou celé pódium hned poté. Posluchače potěšili šesti veselými písničkami a dokonce i malým tanečkem. Pak rozzářila pódium Sluníčka s J. Pelechem a J. Zdeňkem. Zaznělo pět líbivých skladeb, v nichž si některá Sluníčka střihla i sóla. I letos následovala po jejich vystoupení malá operka – tentokrát „Zvířátka a loupežníci“ – v podání vedoucích a dětí z letního soustředění pod taktovkou M. Houškové s doprovodem J. Zdeňka a měla opět velký úspěch. Nejinak tomu bylo i u posledního vystoupení, když jeviště zcela ovládlo již tradiční těleso rodičů a dětí se třemi melodickými koledami. Pod vedením M.Naglmüllerové a J.Hanusové se jim podařilo krásně navodit vánoční atmosféru a zakončit tak v sobotu 20.12. 2014 oba odpolední koncerty a ten večerní zahájit.

V druhé části programu proběhlo loučení se zpěváky, kteří letos ze sboru odcházejí.

Na programu večerních koncertů 19. a 20. 12. 2014 bylo na prvním místě také vystoupení TO ZUŠ. H.Kopová s děvčaty pro tuto příležitost nacvičila noblesní tanec menuet. Dalšími aktéry slavnostních večerů byly Včelky. V jejich podání pod vedením J.Pelecha s korepeticí J. Zdeňka zaznělo sedm roztančených, převážně zimních skladeb a společně s Hlavním sborem pak ještě „Brusič mráz“. Hlavní sbor smíšený, dívčí i Chlapi SDS s J. Baierlem, A. Sušilovou a D. Čámským během večera předvedli mnoho skladeb různých žánrů od českých či hanáckých koled přes anglické kusy, latinskou klasiku, až po školní scénu z Jakobína. Vše, jak je již zvykem, s obrovským nasazením a úsměvem na rtech jak zpěváckých, tak i sbormistrovských. Překvapením večera bylo kreativní pojetí Tří králů v podání Chlapů SDS, kdy koleda každou slokou gradovala a to nejen příchodem dalších a dalších účinkujících. Očekávaným vrcholem koncertů bylo již tradiční loučení s odcházejícími zpěváky, jichž je letos celkem 13. A jelikož jsou naši sboroví odchovanci velice šikovní hudební nadšenci, překvapili obecenstvo vlastní dojemnou písní o životě ve sboru s názvem „V srdci máme SDS“. Všechny koncerty potěšily stovky posluchačů a vdechly jim tu správnou vánoční atmosféru. Doufejme, že stejný zájem bude i o další vystoupení, na která se SDS pečlivě připravuje a jsou již tradičním osvěžením jarních či podzimních dnů nebo jásavým zakončením školního roku. O tom, že každé představení je jedinečné a SDS má zvuk nejen u nás, ale i ve světě, svědčí fakt, že naše zpěváky čeká letos v dubnu klání na prestižní Mezinárodní soutěži ve Slovinsku. SPSDS srdečně děkuje sponzorům: městu Sušice, Reklamní agentuře Gabriel, Fotu Fišer, Pekařství Bandur a Veterinárnímu centru Zelený za celoroční podporu a všem příznivcům sboru za jejich vstřícnou spolupráci. Velký dík patří také firmě Matypo za tvorbu designu nového CD SDS, propagačních materiálů a webových stránek: www. susicesds.cz , na kterých jsou již nyní k vidění fotky i videa z různých akcí a koncertů. -hpt-, foto ED

Dvě koledy s Plzeňany Václav Havel a spirituály Ve středu 17. prosince se krátce po šesté hodině večerní ozval z reproduktorů na sušickém náměstí zpěv několika tisíc shromážděných na plzeňském náměstí. Na tuto chvíli čekalo 441 sušických zpěváků a svým hlasem přispěli ke zpěvu dvou známých českých koled Nesem vám noviny a Narodil se Kristus Pán. Ve třinácti městech západních Čech si koledy společně zazpívalo 8 575 lidí. Akci uspořádal Český rozhlas Plzeň na jehož

vlnách se zpěv přenášel do éteru a všech zůčastněných měst. Sušice se k této akci přidává už jednáctým rokem. Každý zpěvák obdržel od spolupořadatelů ze Sušického kulturního centra pamětní list. Akce na sušickém náměstí odstartovala v půl šesté, kdy na adventním pódiu vystoupila country kapela Štreka. O dobrou náladu se mezi příchozími staraly i otevřené stánky vánočních trhů se svým hřejivými produkty. Text a foto ED

Klubíčka a jejich čertovská písnička.

Zvířátka z operetky stojící v popředí lze poznat podle jejich klobouků.

„Škrtněte si“ oslaví už 2. výročí Za dva roky si v Sušici 17krát ,,škrtlo“ 31 pozvaných hostů. To je stručná početní bilance úspěšné talk show Radka Nakládala ,který tento pořad připravuje v sušickém kině. Během dvou let se v tomto pořadu vystřídali sportovci, herci, výtvarníci, zpěváci, sládkové pivovarů, historik, vinař, režisér, lékař,

sexuolog, řezbář, floristka, královna krásy i královna marmelád. Jak Radek Nakládal uvádí, tento pořad je pro něj stálou výzvou. V regionu je ojedinělý a sušickému divákovi musí proto přinést kromě zajímavých hostů a zábavy také něco navíc. Vstupenky jsou proto v některých pořadech slosovatelné o netradiční

ceny. Novinkou jsou video-pozvánky, které se šíří prostřednictvím sociálních sítí. Na nich se již v minulém roce podílel kamerou Čestmír Kříž ml. Stálým spolupracovníkem je syn tvůrce Daniel Nakládal, který se v pořadu stará o zvuk a hudební podbarvení. To, že tento pořad slaví již dvouleté výročí, je také zásluhou stálých mediálních partnerů (např. Sušické noviny). Poděkování také patří za zázemí a pomoc, vedoucímu kina Pavlovi Vinickému a celému Sušickému kulturnímu centru. „Letošní výroční pořad se stal i pro mně nakonec velmi překvapivý“, tvrdí Radek Nakládal a dodává: „Avizovaný host, se kterým jsem byl na účinkování domluven, se bohužel pro přílišné pracovní vytížení musel omluvit a tak hostem 20. ledna bude malíř a karikaturista Josef Pospíchal a druhý host je prozatím tajemný. Všechny vstupenky budou slosovatelné o narozeninový dárek, který věnuje sušický pivovar U Švelchů. Proto 20. ledna v 19 hodin se přijdte do kina překvapit a ,,škrtnout si”. -TZ- foto ED

JAZZ V CHARITĚ

Oblastní charita Sušice uspořádala v prostorách bývalého zámku Volšovy jedinečný předvánoční jazzový koncert. 20. prosince zde vystoupila pražská kapela Happy Funeral. Mladíci se předvedli jako

V den již třetího výročí úmrtí dramatika a prvního polistopadového prezidenta republiky Václava Havla se pod lípou svobody na sušickém náměstí sešli lidé, aby minutou ticha uctili jeho památku. Minulý rok zde byla odhalena pamětní deska, která kromě podobizny tohoto vytrvalého bojovníka za svobodu a demokracii nese jeho nejznámější slova z událostí roku 1989: Pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí.

Touha po svobodě je také námětem některých spirituálů, jejichž poselství v české společnosti nejvíce rezonovalo právě v období listopadové revoluce. Tehdy na koncertech a festivalech zpívalo společně se Spirituál kvintetem desetitisíce zpěváků. Atmosféru té doby si po 25 letech připomnělo pěti písněmi letošní shromáždění za podpory sušického improvizovaného kvintetu s kytarami. ED, foto Karel Blahouš

výborní muzikanti. Vlastní skladby střídali se skladbami jazzových velikánů a svým sympatickým svižným pojetím přispěli k pozitivní atmosféře příjemného večera. Text a foto Eduard Lískovec

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

Sušice 16. ledna od 17 hod. – Husův sál Dobrá víla Jarmilka loutkové představení 16. ledna od 19 hod. 17. ledna od 14 a 18 hod. – Kino Sušice

Přehled akcí 24. ledna od 19 hod. – PDA Sušice SOUTHWEST FEST vol. 1 DELEO OMNE (Sušice) Alternative. Hardcore; INFINITO (Klatovy) Garage – alternative; VIOLENCE BY NATURE (Sušice) Metal – violence; LIVER GARNISH (Prácheňsko) Hudba, která škodí zdraví; CONOPED (Strakonice) Hardcore – thrash; RETRO PUB (Sušice) Alternative – garage; HIROSHIMA NIGHTMARE (Č. Budějovice) Metal – punk. 24. ledna od 19.30 hod. – Smetanův sál

25. ledna od 14 hod. – KD Sokolovna

Sušické kulturní centrum, p. o. SIRKUS, Příkopy 178, Sušice: po–pá 8–16 hod., so–ne 13–20 hod. ředitel 724 047 325 kino – pokladna 376 521 680 předprodej vstupenek 376 523 360 pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý, čtvrtek 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. pátek 7.30–11.30, 12.30–13.30 hod. POKLADNA kina otevřena denně, vždy 1 hodinu před promítáním filmu KAFE SIRKUS, Příkopy 178, Sušice pondělí–pátek 17–20 hod. sobota 16–20 hod. neděle 13–20 hod. GALERIE SIRKUS po–čt 8–15.30 hod., pá 8–13.30 hod., 17–20 hod. (polední pauza 11.30–12.30 hod.) so 17–20 hod., ne 14–20 hod. od 23. ledna – Petr Palma a Zbyněk Hraba – Linoterapie – výstava pozoruhodných linorytů KD Sokolovna, T. G. Masaryka 120, Sušice správa budov 376 521 682 kulturní akce, kurzy, výlety, předprodej vstupenek 376 528 686 redakce SN 376 555 070 pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. čtvrtek 7.30–11.30, 12.30–13.00 hod. Městská knihovna Sušice komunitní centrum, ul. Klostermannova čp. 1330 tel.: 376 526 531, www.mksusice.cz [email protected], provoz oddělení pro dospělé a čítárna po, st, pá 8–12 a 13–17 hod. veřejný internet út, čt 8–12 hod. oddělení pro mládež po, st, pá 13–17 hod.

16. ledna od 21 hod. – PDA Sušice Páteční disco DJ Drake 19. ledna od 19.30 hod. – NEHRAJE SE ZIEGLERKA – přeloženo na 2. února 20. ledna od 19 hod. – Kinokavárna

27. ledna od 19.30 hod. – KD Sokolovna

strana 5

Region Horažďovice 17. ledna od 20 hod. – Kulturní dům 18. PRÁCHEŇSKÝ REPREZENTAČNÍ PLES K tanci a poslechu hraje Taneční orchestr pana Novotného z Plzně, předtančení Avanti Domažlice, barmanská show, výzdoba a dekorace manželé Petříkovi Květinářství Vesna, míchané nápoje R. Staněk, ochutnávkový raut připravuje kulturní středisko.

Strašín 24. ledna od 20 hod.– Kulturní dům Divadelní ples „černá a bílá“ – pořádá Spolek divadelních ochotníků Kolár, k tanci a poslechu hraje hudební skupina Akord

Žihobce MUZEUM LAMBERSKÁ STEZKA www.zihobce.eu, tel.: 724 895 012 Prohlídkové okruhy – denně Naučná stezka „Netopýřím parkem“ do 19. ledna 2015 Výstava fotografií a batiky Betlémy Zdeňka Manna a Betlém rodiny pátera Koutského z dílny Cyrila Boudného z Třeště od 19. 1. – Pavel Jedlička: Makrofotografie od 27. 1. – Emil Kintzl: Zmizelé vesnice na Šumavě od 27. 1. – výstava Petr Jána

Muzeum Šumavy Sušice náměstí Svobody 40, tel., fax 376 528 850 Sušický mechanický betlém Otevírací doba od ledna do března 2015 út–pá: 10–12, 14–16 / So, ne, po: zavřeno e-mail: [email protected] www.muzeum.sumava.net, VÝSTAVY: Putovní výstava Pašeráckou stezkou po třech zemích do – do 15. února Městské informační centrum – budova radnice tel.: 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice e-mail: [email protected] otevřeno po–pá 9–16.00, přestávka 12.30–13.00 Radnice Sušice – 6. patro – po–pá: 9–16 hod. do 31. ledna

27. ledna. od 18 hod. Beseda s Emilem Kintzlem O zmizelých vesnicích na Šumavě GALERIE NETOPÝR Les a jeho fauna a flóra v dílech malířů 19. a 20. století – do 30. června

22. ledna od 19.30 hod. – Smetanův sál

Hartmanice 30. ledna od 21 hod. – PDA Sušice Páteční disco DJ Andale 31. ledna od 20 hod. – KD Sokolovna

HORSKÁ SYNAGOGA Hartmanice www.hartmanice.cz, tel.: 732 631 176, 371 343 357 PŘIPRAVUJEME: 2. února od 17. 30 hod. – Kino Sušice Rumunsko – Jana Dvorská cestovatelská přednáška

DOBRÁ VODA u Hartmanic Muzeum Dr. Šimona Adlera kromě po – 9–12 a 12.30–17 hod. tel.: 376 593 412

Kašperské Hory

2. února od 19.30 hod. – KD Sokolovna ZIEGLERKA – operetní revue o královně českých Městské kulturní a info. středisko subret Marii Zieglerové – předplatné skupiny S/1 po–pá 9–12 hod. a 13–16 hod., tel.: 376 503 412 7. února – KD Sokolovna Muzeum Šumavy – galerie od 14 hod. – 24. dětský karneval úterý–sobota 10–12, 13–16 hod. od 20 hod. – Farní ples 21. února od 20 hod. – KD Sokolovna Hasičský bál – hraje Fortuna pořádá SDH Sušice 25. února od 19.30 hod. – KD Sokolovna SCREAMERS – travesti show 22. ledna od 19.30 hod. – KD Sokolovna Beseda s Janem Hnízdilem – viz. str. 1

7. března – KD Sokolovna 3. Sportovní ples

23. ledna od 17 hod. – Husův sál Královský drahokam loutkové představení

27. března od 20 hod. – KD Sokolovna HORKÝŽE SLÍŽE koncert, jako předkapela vystoupí SIRKYSKON

Na stránkách SKC lze stáhnout aktuální kulturní plakát na daný měsíc pod odkazem www.kulturasusice.cz/cz/dokumenty.html

Společenská kronika

strana 6

Vzpomínky Dne 19. prosince nás po krátké nemoci ve věku 54 let opustila naše milovaná maminka, dcera a manželka paní

Naděžda Růžičková. Kdo jste ji znali, vzpomínejte prosím spolu se synem, rodiči a manželem.

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

Pojeďte s námi... 18. dubna – MÝDLOVÝ PRINC – muzikál – Praha Muzikálová novinka, jejíž děj je zasazen do současnosti a zavede diváky Dne 8. února vzpomeneme 20. výročí, kdy nás navždy mezi amatérské herce v malebném prostředí Šumavy. Celým dílem budou provázet známé hity Václava Neckáře. opustil pan Zájemci se mohou hlásit nejpozději do 19. února 2015. Počet vstupenek je omezen! Léta plynou a vzpomínka za vzpomínkou se vrací.

František Pintíř

16. května – SKANZEN BAVORSKÉHO LESA TITTLING ze Sušice. Za tichou vzpomínku děkují manželka, největší evropský skanzen lidové architektury dcera s rodinou a syn. V našich srdcích stále žiješ... ENGELHARTSZELL – prohlídka jediného trapistického kláštera Rakouska s možností ochutnávky a zakoupení klášterního likéru, projížďka po Dunaji nejkrásnější lodí KRISTALLSCHIFF, procházka Dne 26. 12. jsme vzpomněli nedožitých 80. narozenin Čas plyne, vzpomínky zůstávají. historickou části Pasova k soutoku tří řek. a 28. 12. tomu bylo 14 let, co nás opustil pan Vzpomínáme na 26. června – Český Krumlov – otáčivé hlediště PES BASKERVILSKÝ – detektivní komedie S úctou vzpomínají syn a ostatní příbuzní. Nejslavnější případ Sherlocka Holmese v režii Petra Zelenky. Sherlock Holmes přichází! Bát se bude i váš pes! Zájemci se mohou hlásit nejpozději do 24. 3. 2015. Dcera s rodinou, syn s rodinou a další příbuzní a známí. Počet vstupenek omezen! Kdo v srdcích žije, neumírá...

Ladislav Poč.

Dne 28. prosince uplynuly dva roky ode dne, kdy nás náhle opustil beze slova rozloučení pan

Václav Soukup. Vzpomíná manželka Jana s dcerami a vnoučaty.

Anežku a Miroslava Hůlkovy.

Opustili nás...

18. července – BERCHTESGADEN – ORLÍ HNÍZDO – KÖNIGSSEE Vyjížďka autobusem a výtahem na horu Kehlstein – Orlí hnízdo, návštěva Stanislav Černý r. 1945, Zdeňka Skrbková r. 1945, Zdeňka Hegerová hořcové likérky GRASSL – ochutnávka a možnost zakoupení likérů, odpolední projížďka lodí po jezeře Königssee. r. 1949, Josef Vilček r. 1937, Mojmír Mašek r. 1923, Marie Příplatová r. 1927, Naděžda Růžičková r. 1960, Emilie Hoidnová r. 1942, František 15. srpna – Český Krumlov – otáčivé hlediště Jána r. 1943, Zdeňka Mužíková r. 1946, Miloslav Vančura 1948, Karel BARON PRÁŠIL – dobrodružná fantasy komedie pro celou rodinu Weishäupel r. 1950, Josef Dvořák 1933, Květoslava Polaufová r. 1928. Vítejte ve světě barona Prášila. Dějí se v něm věci zázračné, neslýchané, neobyčejné… Považte, láska a dobro vítězí a zlo nemá sebemenší šanci. Vítejte ve světě nejslavnějšího lháře všech dob, do něhož lze vstoupit jen v čase, kdy zpívají drozdi. Pohotové lži. Vtipné lži. Dokonalé lži. Lži pro Vánoce v Domě s pečovatelskou službou celou rodinu. Touto cestou chceme poděkovat všem, kteří si v předvánočním čase Zájemci se mohou hlásit nejpozději do 24. 3. 2015. našli chvíli a připravili si pro nás, naše klienty i pro veřejnost vystoupení, Počet vstupenek omezen! besídky a přednášky. Konkrétně děkujeme Jaroslavu Hambergerovi, Václavu Löffelmannovi, Jaroslavě Havlíčkové, Haně Šiškové, Karlu 22. srpna – NEUSCHWANSTEIN, MNICHOV Tittlovi, Mateřské škole Tylova, Mateřské škole Smetanova a Oplově Prohlídka nejnavštěvovanějšího pohádkového zámku bavorského krále dechovce. Ludvíka II. v bavorských Alpách. Odpoledne prohlídka historické části Přejeme vám mnoho úspěchů v novém roce 2015. Mnichova. Zaměstnanci Sociálních služeb města Sušice

Poděkování

Odešla maminka zlatého srdce, pohasly oči starostlivé, předobré srdce zůstalo stát... Dne 1. ledna jsme vzpomněli dvanáctého výročí úmrtí naší drahé maminky a babičky, paní

Anežky Nachtigallové ze Sušice. S láskou vzpomínají dcery Hanka, Venda, Jiřka a Lenka s rodinami.

16. října – ALEXANDROVCI Turné k příležitosti 70. výročí osvobození a konce druhé světové války Koncert slavného ruského armádního souboru v Budvar Areně v Českých Budějovicích. Počet vstupenek omezen!

Kdo byl milován, není zapomenut. Dne 3. ledna tomu bylo deset let, co nás navždy opustila paní

Marie Jankovská.

6. prosince – VÁNOČNÍ DRÁŽĎANY Pojeďte načerpat vánoční atmosféru do překrásně vyzdobené německé metropole. Procházka historickým centrem města s možností nákupu vánočních dárků.

S láskou stále vzpomínají dcera a synové s rodinami. Dne 8. ledna uplynul smutný rok od chvíle, kdy nás navždy opustil pan

Zveme vás...

Antonín Švec z Červených Dvorců. S bolestí v srdci vzpomínají manželka a dcery Milada a Táňa.

Dne 14. ledna jsme vzpomněli nedožitých 90. narozenin naší maminky a babičky, paní

Ireny Šebestové. S láskou vzpomíná rodina. Dne 16. ledna by se dožil 110 let pan

Vladimír Prunner

Bezplatná právní poradna pro občany Sušicka v roce 2015 Z podnětu České advokátní komory budou bezplatnou právní poradnu poskytovat advokáti sídlící v Sušici a to v prostorách Městského úřadu v Sušici, č. dv. 404, 4. patro, vždy jednou v měsíci, v pondělí od 15 do 17 hodin. S ohledem na nepředvídatelné pracovní zaneprázdnění jednotlivých advokátů, nebo nepředvídatelné onemocnění je nezbytné, aby si zájemci o bezplatnou právní poradnu přítomnost určeného advokáta v daném termínu v jeho kanceláři předem telefonicky ověřili. Účelem bezplatné právní poradny je pomoc klientovi se základní orientací v právních problémech, nikoliv však zajistit mu komplexní právní službu (jako např. sepsání návrhu, prostudování spisu apod.) Bezplatná právní poradna je určena pouze pro občany Sušicka a není poskytována telefonicky.

ze Sušice. Stále na něj s láskou vzpomínají synové Vladimír a Josef s rodinami a dcera Jaroslava s rodinou. Kdo jste ho znali, vzpomeňte si na něj spolu s námi. Dne 20. ledna uplyne již šestý smutný rok ode dne, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan

Jiří Fornous. S láskou vzpomíná manželka Věra a synové Michal, Jiří a Pavel s rodinami. Kdo byl milován, není zapomenut. Dne 21. ledna uplyne 11 let, kdy nás navždy opustil náš milovaný tatínek, dědeček, pradědeček, pan

Jozef Šarina. S láskou a úctou vzpomínají dcery Nataša s rodinou, Štefanie s rodinou a syn Jozef s rodinou.

Hrají: Martin Dejdar, Sagvan Tofi, Tereza Kostková, Jitka Schneiderová, Josef Vojtek, Václav Kopta, Aleš Háma a další.

www.mydlovyprinc.cz

Sobota 18. dubna 2015 DIVADLO BROADWAY PRAHA začátek představení v 18 hodin odjezd ze Sušice ve 14 hodin

Hádanky domů života: Malé pošumavské ghetto Druhé pokračování desetidílného dokumentárního cyklu České televize Hádanky domů života představuje židovské hřbitovy (domy života) na Sušicku. Skrze náhrobky starého a nového sušického a dlouhoveského židovského hřbitova film seznamuje diváky z celé republiky nejen s historií samotných hřbitovů (odkrývá např. některé dosud nevyjasněné okolnosti z konce války), ale také s osudy jednotlivých významných osobností (např. zakladatele světoznámého sirkařství) a s historií celé sušické židovské komunity. Pořad uvádí Petr Vacek, kterého místy a událostmi provází zasvěcený odborník Michal Chmelenský ze Západočeského muzea v Plzni. (Jím připravená výstava Židovské komunity na Sušicku nedávno putovala zdejšími obcemi, provázel také účastníky vzpomínkové akce Jom-ha Šoa v Sušici a inicioval diskuzi o záchraně významné podmokelské synagogy). Dokument v režii Jaroslava Kratochvíla můžete shlédnout 18. 1. od 9.35 hod. na ČT2 a opakován bude 23. 1. -red-

Zájemci o tento muzikál hlaste se v kanceláři Sušického kulturního centra v KD Sokolovna nebo na tel.: 376 528 686 nejpozději do 19. února 2015. Počet vstupenek je omezen!

Sušické kulturní centrum nabízí dárkové poukazy Pokud nevíte, čím obdarovat vaše blízké, máme pro vás tip – kupte jim dárkový poukaz na kulturní akce pořádané Sušickým kulturním centrem SIRKUS (koncerty, kino, divadla, přednášky, plesy, atd.). Poukaz lze zakoupit v libovolné hodnotě v kanceláři kina, lze z něj jednotlivé akce podle výše vstupného odepisovat a jeho platnost je 6 měsíců. Poukaz je nevratný a neslouží k výměně za hotovost.

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

14124 UPC OOH_Susicke_noviny_267x187.indd 1

Inzerce

strana 7

08.01.15 12:31

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

Sport

strana 8

5 STARTŮ – 5 VÍTĚZSTVÍ

To je lichotivá bilance z podzimní sezony krosových závodů běžce TJ Sušice Pavla Štěpáníka. V současné době nejlepší sušický běžec, který se specializuje především na dráhové střední a dlouhé tratě, zařadil do své letošní zimní přípravy i více běhů mimo dráhu a z jeho zaměření vzešla nepřerušená řada pěti vítězných závodů. Vše začalo 1. listopadu 2014 v Horažďovicích, kde na kopcovité 6,5 km trati Pavel porazil klatovské běžce Tomáše Görnera a Vlastimila Zwiefelhofera ml. a zvítězil ve 21. ročníku „Běhu kolem Práchně“. V Horažďovicích oddíl atletiky TJ Sušice reprezentovaly ještě v kategorii žen zkušená dráhová závodnice Martina Brejchová a teprve 16letá, začínající běžkyně, Tereza Štěchová. Martina doběhla mezi ženami těsně druhá za Šárkou Grabmüllerovou ze SKI Šumava Vimperk,

lyžařkou a specialistkou na delší tratě mimo dráhu. Terezka si zde vyzkoušela svůj první klasický „přespoláček“ a bylo z toho 4. místo mezi ženami. V Blovicích u Plzně pak Pavel absolvoval opět vítězně „Běh 17. listopadu“ v závodě o délce 6,2 km a přidal ještě i traťový rekord. Na stupních vítězů mu sekundovali Minařík z Rokycan a Mencl z Plzně. Mikuláše Pavel stylově oslavil dalším vítězstvím 6. prosince v Čimelicích na „Mikulášském běhu“. V krosu na 8,8 km zde zrychlením v druhé polovině trati získal cenný „skalp“ známého maratonce Serbesy z Týna nad Vltavou, závodníka, který před dvěma lety byl českým mistrem v maratonu. „Štěpánský běh pod Černou věží“ konaný 26. 12. v Klatovech byl asi nejpovedenějším Pavlovým závodem z celé popisované

série. Celý, téměř 5kilometrový závod, bojoval s bývalým českým reprezentantem v běhu do vrchu Martinem „Harry“ Freiem z klubu AK Kroměříž, aby ho pak v závěrečném prudkém výběhu do schodů a následně v cílové rovince přespurtoval a získal tak své první vítězství pod Černou věží. Radost nám v Klatovech ale udělali v žákovských kategoriích i naši nejmladší běžci. V kategorii žáků ve věku 9 až 10 let svůj závod vyhrál Matěj Kyrál a mezi staršími žáky získal pěkné třetí místo další nadějný běžec Daniel Havel. Závěr roku Pavel uzavřel symbolicky na „Silvestrovském běhu“ na 4,8 km ve Ždírci u Plzně. Jak jinak, než opět vítězně. Obhájil tak své vítězství v tomto závodě z roku 2013. Silnice s vrstvou sněhu a četnými ledovými plotnami tentokrát hodně klouzala, takže první místo bylo poctivě vydřené. Mezi soupeři nastoupili, mimo jiné, velmi dobrý plzeňský triatlonista Jan Majer nebo juniorský reprezentant v běhu na 800 m Jan Čiviš z AC Domažlice, kteří obsadili druhé a třetí místo za sušickým borcem. Výsledky Pavla Štěpáníka i dalších běžců a běžkyň sušického atletického oddílu v jejich zimních přípravných závodech jsou pozitivním testem a důkazem fungujícího postupného a dlouhodobého tréninku. Dobré výkony a poctivé úsilí v přípravě by se tedy mohly v letní sezoně náležitě projevit při důležitých závodech na dráze. Zdeněk Nešpor

Novoroční závod v orientačním běhu

Tak jako v loňském roce, i letos oslavili orientační běžci z Kašperských Hor začátek nového letopočtu Novoročním orientačním závodem uspořádaným ve městě a blízkém okolí. Pozvánka přilákala i přes vylepšené sněhové podmínky opět o něco více účastníků. Těch soutěžících bylo přes padesát a dalších dvacet tvořili rodiče doprovázející svou drobotinu, která zatím mapě moc nerozumí. Pořadatelé připravili tři různé mapy pro tři různé tratě. Nejmenší děti v kočárcích, případně čerst-

vě chodící, absolvovaly kontroly po náměstí. Těch pořadatelé postavili celkem 10 a všichni účastníci této tratě je nalezli a všechny orazili. Okruh po náměstí byl i zahřívacím kolem pro kategorii „Masters“, kde běželi buď zkušení orientační běžci, případně pravidelní účastníci Novoročních závodů. Pro letošní rok jim hlavní kartograf Jakub Hulec připravil pro 2. kolo mapu stabilního katastru, což je mapa z poloviny 19. století. Aby to neměli neúměrně těžké, doplnil jim do mapy nové

VEŘEJNÉ BRUSLENÍ pá

16. 1.

od 15.00 do 16.00

bruslení pro rodiny s dětmi

pá

16. 1.

od 16.30 do 18.00

veřejné bruslení

so

17. 1.

od 10.30 do 11.30

bruslení pro rodiny s dětmi

so

17. 1.

od 13.00 do 14.30

veřejné bruslení

ne

18. 1.

od 13.30 do 15.00

veřejné bruslení

út

20. 1.

od 15.00 do 16.30

veřejné bruslení

st

21. 1.

od 17.00 do 18.00

bruslení pro rodiny s dětmi

pá

23. 1.

od 15.00 do 16.00

bruslení pro rodiny s dětmi

pá

23. 1.

od 16.30 do 18.00

veřejné bruslení

ut

27. 1.

od 15.00 do 16.30

veřejné bruslení

st

28. 1.

od 17.00 do 18.00

bruslení pro rodiny s dětmi

pá

30. 1.

od 15.00 do 16.00

bruslení pro rodiny s dětmi

pá

30 . 1.

od 16.30 do 18.00

veřejné bruslení

ploty, branky a průchody. Poslední trať „Klasik“ byla postavena na standardní mapě pro parkový orientační běh. Zde běželi nejen rodiče s dětmi, ale i děti a mládež do 18 let. Tratě „Klasik“ a „Masters“ měly v prostoru umístěno 20 kontrol s různým bodovým ohodnocením. V časovém limitu měli oražením kontrol získat co nejvyšší počet bodů (maximum 1320 b.). Při shodném počtu bodů rozhodoval dosažený čas. A jak to nakonec dopadlo? Trať „Klasik“ (dívky) 1. Czerwenková Tereza 1320 b., čas 39:03, 2. Komanová Josefa 1320 b., čas 53:45, 3. Fořtová Adélka a Placatka Matěj 1320 b., čas 56:12 Trať „Klasik“ (chlapci) 1. Mayer Šimon 1320 b., čas 56:09, 2. Šuster Antonín 1320 b., čas 57:30, 3. Šuster Ondra 850 b. Dívky běžely v doprovodu rodičů, chlapci samostatně. Trať „Masters“ (ženy) 1. Kovářová Lenka 1320 b., čas 42:47, 2. Patáková Zuzka 1320 b., čas 44:45, 3. Kovářová Julie 1320 b., čas 53:30 Trať „Masters“ (muži) 1. Les Martin 1320 b., čas 30:30, 2. Václavík Jan 1320 b., čas 37:06, 3. Paták Martin 1320 b., čas 41:20. Trať „Masters“ (veteránky) 1. Patáková Mária 850 b., čas 54:10, 2. Kovářová Alena 780 b., čas 44:50, 3. Hönigová Iva 780 b.(1220 b.), čas 53:40. Slunečné zimní počasí, teplý čaj a výborné cukroví paní Fialové jsou tou nejlepší pozvánkou na příští Novoroční. Poděkování patří městu Kašperské Hory za poskytnuté perfektní zázemí v předsálí kina. -PaH-

Hokejisté začali nový rok výhrou HK Katovice – TJ Sušice 4:3 (2:0, 1:1, 1:2) – 21. 12. 2014 Raketový start do utkání předvedli hráči Sokola Katovice. Ve druhé minutě utkání vedli už 2:0 a tato skutečnost rozhodla celý zápas. Sušičtí se s přibývajícím časem zlepšovali a v 21. minutě snížili brankou Ryšavého po přihrávce Vávrů. Ve 31. minutě Katovice sehráli dobře přesilovku a odskočili opět na rozdíl dvou branek. Ve třetí třetině Sušičtí byli lepším týmem. Snaha otočit výsledek přinesla své ovoce, když ve 44. minutě přehodil kotouč domácímu brankáři přes rameno Korál. Bohužel chyba hostujícího týmu v 49. minutě při vlastní přesilovce vedla k tomu, že Katovice v oslabení vstřelili vítězný gól. V 56. minutě špatnou rozehrávku domácího brankáře potrestal Šašek. Hosté se 37 vteřin před koncem pokusili s odvolaným brankářem a šesti hráči v poli ještě vyrovnat, ale gól už se jim vstřelit

nepodařilo. Utkání mělo velmi dobrou úroveň, bohužel kolaps Sušických na začátku zápasu rozhodl o tom, že oba body zůstaly ve Strakonicích. Branky (Asistence): 21´ Ryšavý (Vávrů), 44´ Korál (Lejsek, Blažek), 56´ Šašek. Vyloučení: 5:5 Sestava: Skolek – Rendl, Skuhra, Blažek, Myslík – Lejsek, Šašek, Korál, Vávrů, Ryšavý, Vachoušek, Fedor, Vospěl, Kutil. TJ Sušice – Start Luby 2:4 (0:2, 2:2, 0:0) – 28. 12. 2014 Domácí nezvládli první polovinu utkání. V 25. minutě prohrávali s výborně hrajícím soupeřem z Lub už 0:4. Od poloviny zápasu, kdy v 31. minutě vstřelil branku Karhan a v 37. minutě další přidal Blažek, se domácí zlepšili. Dobře forčekovali a napadali rozehrávky soupeře, zlepšili bruslení, ale z mnoha šancí, které si do konce utkání vytvořili nedokázali skórovat. Hráčům Startu Luby se podařilo svůj náskok udržet a odvezli si ze Sušice oba body.

Branky (Asistence): 31´ Karhan, 37´ Blažek (Šašek) Vyloučení: 6:6 CZ Leas Cehnice – TJ Sušice (0:0, 1:2, 0:0) – 10. 1. 2015 Velice úporně hrané utkání rozhodla druhá třetina. V 25. minutě se Sušičtí ujali vedení brankou Blažka, po přihrávce Pitela. Domácí odpověděli v 31. minutě, kdy po tvrdé střele do masky brankáře Šlaise dorážel do odkryté branky Vlček. V 38. minutě si ale Sušice vedení vzala zpět zásluhou Vávrů. Tento gól se ukázal jako vítězný. Sušičtí si závěr zápasu zkomplikovali ještě s dvěma oslabeními. Velký tlak ale ustáli, oslabení ubránili a mohli se radovat z plného počtu bodů z hřiště soupeře. Branky (Asistence): 25´ Blažek (Pitel), 38´ Vávrů (Košvanec, Pitel) Sestava: Šlais (Skolek) – Skuhra, Blažek, Myslík, Šmrha, Broža, Korál, Vávrů, Ryšavý, Vachoušek, Pitel, Košvanec, Kutil. Vyloučení: 3:3 Bohumil Korál

VÁNOČNÍ ČAS PROLOŽENÝ SMEČÍ Tělo ztuhlé prožitím klidných vánočních svátků si sušičtí volejbalisté chodí tradičně rozhýbat při zápasech vánočního turnaje. Letos se již 19. ročník tohoto sportovní klání uskutečnil v pondělí 29. prosince opět v tělocvičnách ZŠ Lerchova a zúčastnilo se ho rekordních 39 hráčů, kteří si losem určili složení sedmi smíšených družstev. Přicházející muži a ženy tedy nemají tušení, jaké budou mít v následujících zápasech spoluhráče. Přestože se pak vedly pod vysokou sítí nekompromisní souboje, vítězství nebylo to hlavní. Vždyť dlouholetý podtitul turnaje zní Po Vánocích opět mezi kamarády. Přátelskou atmosféru dotvářelo vůní a chutí vánoční cukroví a další tradiční pamlsky. Vyhlášení výsledků pak proběhlo na Letišti, kde účastníci probírali do pozdních hodin nejen taktiku a herní situace. Mládežnický turnaj dvojic O den později se v tělocvičně ZŠ Lerchova sešli mladí volejbalisté ze základní školy a gymnázia, aby se zúčastnili losovaného turnaje dvojic, který uspořádal

volejbalový oddíl TJ Sušice. Složení dvoučlenných družstev se po každém setu měnilo a každý hráč sbíral body za výhru do celkového hodnocení jednotlivců. Z vítězství se nakonec radovala Barbora Onderová, druhá byla Michaela Skolková, třetí Tereza Vintrová, čtvrtá Alena Polášková a pátá Tereza Procházková. ED Vpravo: vánoční smeč, aneb: Kterým směrem letí míč? Dole: hráči turnaje mládeže

Připravte se a otestujte si svou kondici na Sušickém horském běhu 2015

Již 4. ročník závodu v cross běhu „Sušický horský běh 2015“ se uskuteční 18. dubna 2015 a to opětovně se zázemím v Luhu na Santosu v Sušici. Při prvním ročníku se sešlo jen pár nadšenců, o rok později se už uskutečnil oficiální závod a v loňském roce se na start postavilo již více než sto účastníků. Nastolený trend chceme dobrou přípravou a organizací udržet. Nechceme a de facto ani nemůžeme konkurovat velkým městským či crossovým 1/2maratonům, ale na druhou stranu nabízíme nesrovnatelně nižší cenu startovného, výborný servis na trati a dobré občerstvení v cíli. Jedinečnost závodu spočívá také v extrémně náročné trati, která je vedena krásnou šumav-

skou přírodou. Nečekejte žádnou víkendovou procházku sušickým parkem, bude to tvrdý boj se svými možnostmi, a nezapomenutelná vzrušující zkušenost z originálního sportovního zážitku. Sušický horský běh 2015 bude opět vypsán pro všechny věkové kategorie. Účastníky hlavního závodu čeká trasa 22 km, na kterou v den závodu vyběhnou v 13.30 hod z prostoru startu a cíle na Santosu. Trasy dětských závodů, které budou probíhat na Santosu a v Luhu od 13.45 hod., budou rozděleny podle věku – od 200 m pro předškoláky až po 3 km pro patnáctileté běžce. Pro nadšence a drsňáky je opětovně připravena kategorie běhu hlavního závodu na 22 km a to s batohem o minimální zátěži 10 kg. Bude vypsán také štafetový běh pro dvojice s předáním štafety v prostoru Albrechtic u penzionu Sedlo tj. cca v polovině trasy. (Pro

některé dvojice to může být originální zážitková akce se zkouškou pevnosti jejich vztahu...) Uvidíme zda bude překonán nejlepší čas vítěze 2014 Tomáše Bystřického (Salomon Czech Team), který trať uběhl v čase 1:35:32. Mezi ženami drží rekord Pavla Fričková (Olymp Praha) v čase 1:46:11. Další informace zatím dotazem na telefonu ředitele závodu 721 381 651 a nebo na e-mailu: shbbasecamp@ gmail.com Na vaši účast a výkony se těší organizátoři SHB 2015.

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

Kultura

strana 9

GALERIE SIRKUS SUŠICE

Linoterapie Petr Palma & Zbyněk Hraba

19.00 Nebe na zemi – ochotnický divadelní spolek SušDivOch

pátek

16

23. 1. – 15. 3. 2015

sobota

17 neděle

Galerie SIRKUS Sušice Vás zve na vernisáž výstavy pozoruhodných linorytů grafiků Petra Palmy a Zbyňka Hraby

18

14.00 Nebe na zemi – ochotnický divadelní spolek SušDivOch

18.00 Nebe na zemi – ochotnický divadelní spolek SušDivOch

14.00 Magické stříbro – Hledání kouzelného rohu

17.00 Jak jsme hráli čáru

NOR, 84 min., 90 Kč, dab.

ČR/SR, 102 min., 100 Kč

20.00 96 hodin: Zúčtování FRA/USA, 120 Kč, titulky

20.00 S láskou, Rosie

pondělí

v pátek 23. ledna 2015

19

od 18 hodin. po čt 8 - 15.30,17 - 20 pá 8 - 13.30, 17 - 20 hod. (polední pauza 11.30 - 12.30 hod.) so 17 – 20 ne 14 - 20 hod.

Galerie SIRKUS Sušice

16. 1.–31. 1.

GBR/USA, 102 min., 110 Kč, titulky

19.00 Škrtněte si, prosím

úterý

20

100 min., 100 Kč

(1. patro kina)

Sušické kulturní centrum, Příkopy 178

20.00 Fotograf

středa

21

Adéla bude ještě večeřet Studentské Divadlo Bezejména uvedlo v sobotu 10. ledna ve Smetanově sále premiéru hry Adéla ještě nevečeřela na motivy stejnojmenné proslulé filmové komedie Oldřicha Lipského a Jiřího Brdečky. Studenti sušického gymnázia s energií sobě vlastní předvedli zaplněnému sálu svou svižnou divadelní verzi. Scéna stíhala scénu, kulisy se v mžiku přeskupovaly, hudba překlenovala krátké pauzy. Kontinuitu celého představení garantovali výrazné charaktery vystupujících postav: Dynamický detektiv z Ameriky Nick Carter (Jan Krouský) a jeho český až švejkovský průvodce komisař Ledvina (Petr Sýkora), senilní profesor Boček (Lukáš Červenka) a jeho něžná vnučka Květuše (Kristýna Hanusová). Jejich protivníkem byl démonický strůjce všeho zla padouch Zahradník alias baron Rupert von Kratzmar (Patrik Sommer) a jeho přisluhovač Prznič (Tadeáš Skrbek). Pestrou paletu povah doplňovala hraběnka Thunová (Petra Tomášková) a policejního ředitele si zahrál řežisér představení Zdeněk Straka. Nesmíme zapomenout ani na masožravou květinu Adélu, která si na zloduchovu přisluhovači v závěru opravdu smlsla. V jednom jejím stádiu jí ztvárnila Kristina Marková, která jinak hrála služebnou Karin. Letošní představení je již sedmou hrou Divadla Bezejména. Ansámbl se za tři roky své působnosti téměř obměnil a nyní se loučí i poslední protagonisté prvního období (P. Sýkora, K. Hanusová, Z. Straka a L. Červenka). I aktuální představení dokazuje, že tehdejšími zakladateli byla nastartována studentská divadelní tradice, která má své nezastupitelné místo v kulturním životě města.

Reprízu můžete shlédnout 24. 1. od 19.30 ve Smetanově sále.

ČR, 133 min., 120 Kč

20.00 Sama nocí tmou

čtvrtek

22 pátek

23 sobota

24 neděle

25

USA, 104 min., 100/80 Kč

Premiéra za účasti tvůrců filmu

ČR, 100 min., 100 Kč

17.00 Sedmý syn (3D)

20.00 Hacker

USA, 120 min. 140 Kč, dab.

USA, 132 min., 120 Kč, titul.

14.00 17.00 Tučňáci z Madagaskaru Noc v muzeu: Tajemství hrobky USA, 90 min., 100 Kč, dab. USA/GBR, 89 min., 120 Kč, dab.

20.00 Hodinový manžel ČR, 100 min., 100 Kč

20.00 Raluca

pondělí

26

ČR, 80 min., 110 Kč

20.00 Hacker

úterý

27

USA, 132 min., 120 Kč, titul.

20.00 Hodinový manžel

středa

28

ČR, 100 min., 100 Kč

20.00 Opři žebřík o nebe

čtvrtek

29 pátek

30 sobota

31

KNIHOVNA Začátek roku bývá ve znamení statistik a čísel. Není tomu jinak ani v knihovně. Podívejte se, jak si knihovna vedla v roce 2014. Knihovnu navštívilo 27 824 čtenářů (19 151 žen a 8 673 mužů). Čtenáři si vypůjčili 92 107 titulů (76 206 knih a 15 726 periodik). Knihovna vyřídila 6 737 rezervací Nejvíce byly žádané tyto knihy a periodika: DOSPĚLÉ ODDĚLENÍ – Padesát odstínů šedi, Tajemství porodní báby, Volání kukačky, Zmizelá, Muži, kteří nenávidí ženy, Sněhulák Z periodik – Květy, Vlasta, Instinkt, Reflex, Týden, Epocha DĚTSKÉ ODDĚLENÍ – Hvězdy nám nepřály, Hunger Games, Děti z Bullerbynu, Drakie, Deník malého poseroutky, Harry Potter, Z periodik – Čtyřlístek, Kačer Donald, Bravo, Simpsonovi, Top dívka, ABC. -mk-

19.30 Hodinový manžel

ČR, 100 min., 100/80 Kč

14.00 20.00 Hobit: Bitva pěti armád S láskou, Rosie (3D) GBR/USA, 102 min., 110 Kč, USA/NZL, 144 min., 120 Kč, dab.

titulky

17.00 Jak jsme hráli čáru

20.00 Mortdecai

ČR/SR, 102 min., 100 Kč

USA, 110 Kč, titulky

Vstupenky si můžete rezervovat i zakoupit na stránkách www.kinosusice.cz nebo v pokladně kina na tel. 376 521 680. Pokladna otevřena vždy hodinu před představením. Změna programu vyhrazena. OTEVÍRACÍ DOBA předprodej vstupenek: Po 7.30–11.30 12.30–15.30 Út 7.30–11.30 12.30–16.30 St 7.30–11.30 12.30–15.30 Čt 7.30–11.30 12.30–16.30 Pá 7.30–11.30 12.30–13.30

pokladna kina: denně vždy jednu hodinu před promítáním filmu Rezervace je nutné vyzvednout nejdéle 30 minut před začátkem představení. Poté budou zrušeny!

Dětská představení – Nedělní odpoledne věnujeme dětem, pásma pohádek, či celovečerní filmy současné i ověřené kvality. Rodiče mohou sledovat film se svými potomky či si dopřát chvilku na baru s připojením na Wi-Fi. Filmový klub – Každý týden svátek pro cinefily, výběr toho nejlepšího ze světové i české kinematografie, pro členy klubu zlevněné vstupenky. Dokumentární film

Představení v 3D

Seniorská projekce

Do 15 let nepřístupné

Do 12 let nevhodné

Cestovatelské přednášky

Vzdělávací pořady

Koncert

Divadelní a umělecká představení

www.kinosusice.cz Příkopy 178, 342 01 Sušice [email protected] 376 523 360 376 521 680 – pokladna kina (otevřena hodinu před začátkem představení)

Hobit: Bitva pěti armád (3D) Peter Jackson „Hobit: Bitva pěti armád“ uzavírá epické dobrodružství Bilbo Pytlíka, Thorina Pavézy a skupiny trpaslíků. Když se jim v boji proti draku Šmakovi podařilo dobýt zpět svou vlast, nechtěně vypustili do světa smrtící sílu. Rozzuřený Šmak dští svůj spalující hněv na bezbranné muže, ženy a děti v Jezerním městě. Magické stříbro – Hledání kouzelného rohu Arne Lindtner Naess Po nekonečně dlouhém podzimním spánku se modří skřítci probudili do té nejchladnější zimy, jakou kdy zažili. Malé údolí s hospodářstvím, kde žijí červení skřítci, je ohroženo obrovským ledovcem. Lidé už údolí opustili a červení skřítci budou muset brzy udělat totéž. Dokáže královna Fjellrose pomoci Drengovi, králi červených skřítků? Královna Fjellrose věří dávné pověsti o magickém modrém rohu, který dokáže změnit počasí. S láskou Rosie Christian Ditter Romantická komedie plná omylů a chyb, které nám život prostě přináší, ať děláme cokoliv. Rosie a Alex jsou nejlepší kamarádi od 5ti let, dokud je osud časem nezavane každého jinam. Neměli ale zůstat spolu napořád? A zjistí to přes všechny své aféry, děti a rozvody? Jakmile totiž dojde na lásku a život, to správné rozhodnutí jakoby ani neexistovalo. Film vznikl podle knihy „Kde končí duha“ Cecelie Ahernové, autorky řady bestsellerů, například knihy P.S. Miluji tě. Hacker Michael Mann Svět se ocitl na pokraji globální krize, kterou má tentokrát na svědomí neznámý hacker, který vyhrožuje a následně prakticky ukazuje, že prostřednictvím myši a klávesnice zvládne cokoliv. Jediný, kdo mu může konkurovat, je chlap, který za podobné delikty právě kroutí patnáct let v base. Otázka zní: Bude chtít spolupracovat? A zmůže vůbec něco? Sama nocí tmou Ana Lily Amirpour V Íránském městě duchů, kde je smrt přítomná v každém stínu a osamělost je věrným souputníkem obyvatel, je zřejmé, že se děje něco víc, než se místní odváží přiznat. Hodinový manžel Tomáš Svoboda Příběh čtyř přátel, vášnivých hráčů vodního póla, kteří společně provozují bazén. Ten jim jednoho dne jako nevyhovující vypustí hygiena a čtveřice se tak rázem ocitá doslova na dně. Jeden z nich pak na dně bazénu začne dokonce i bydlet, když se pohádá s manželkou a uražen odejde z domova. Z nedostatku příležitostí začnou chlapi podnikat jako „hodinoví manželé“ a zakrátko si najdou klientelu mezi místními dámami. Každý z nich má svou pravidelnou zákaznici, ale ty mají kromě oprav často i velmi specifická přání a potřeby. To se však pomalu přestává líbit partnerkám a manželkám našich hrdinů... Takto rozehraný příběh pak graduje nečekanou cestou do Tater, kde se vše pořádně zamotá, aby nakonec vše dospělo do zdárného konce, který slibuje nejedno překvapení. Raluca =denĚk 9iktora Pracuje jako soukromý detektiv, spí se svojí sekretářkou, sleduje lidi za peníze. Až do chvíle, než se mu do života připlete svůdná Raluca a otočí mu ho o 360 stupňů. Je to náhoda, osud, nebo na něj někdo nastražil past? Začnou se totiž dít věci, které by ho ani ve snu nenapadly. Jde v nich o sex, o vraždu, o velké odhalení, drsné připomenutí té proklaté minulosti.. Opři žebřík o nebe Jana ãevÿtková Katolický kněz Marián Kuffa žije v malé vesnici pod slovenskými Tatrami a za posledních dvacet let vytvořil z místní fary bezpečný přístav pro více než dvě stě lidí v nouzi. Film o lidském milosrdenství, podobách víry a o tom, co to znamená žít pro druhé. Sedmý syn (3D) Sergej Bodrov Jedině sedmý syn sedmého syna může zastavit zlo, které se chystá ovládnout království. Před finálním střetem s mocnou čarodějnicí však bude muset nezkušený mladík trochu potrénovat. Nejlépe pod vedením zkušeného rytíře, posledního svého druhu. Noc v muzeu: Tajemství hrobky Shawn Levy Připravte se na nejdivočejší a největší dobrodružství. Hlídač muzea Larry (Ben Stiller) seznámí naše oblíbené hrdiny s novými postavami a zároveň se vydává na dobrodružnou cestu, aby zachránil jedno důležité kouzlo, dříve než se navždy ztratí… Fotograf Irena Pavlásková V příběhu volně inspirovaném osudy světoznámého českého fotografa Jana Saudka (Karel Roden) se vracíme k některým zásadním křižovatkám života umělce obdařeného nejedním výjimečným talentem, živelností a vášní. Všechny tyto vlastnosti mu přinesly slávu i odmítání, lásku i zradu, zástupy obdivovatelů i osamocení. „Příběh je okořeněn humorem, neboť náš hrdina je smyslem pro humor vrchovatě obdařen. Film poodkrývá tajemství Janovy tvorby, ponořuje se do bizarního a sugestivního světa žen, které ho obklopují,“ říká režisérka Irena Pavlásková o snímku, na jehož scénáři se podílela s Janem Saudkem. Tučňáci z Madagaskaru (3D) Eric Darnell, Simon J. Smith Objevte tajemství nejlepších a nejvtipnějších supertajných agentů světa: Skippera, Kowalskiho, Rica a Vojína. Jsou to nejen veselí a povedení ptáčci, jsou i nejvýkonnější úderná jednotka tajných agentů. Jsou připravení kdykoliv a kdekoliv zasáhnout i při sebemenším ohrožení světa. 96 hodin: Zúčtování Olivoer Megaton Bývalý agent CIA Bryan Mills (Liam Neeson) se naposledy vrací v akčním thrilleru 96 hodin – Zúčtování. Musí dokázat, že byl neprávem obviněn z vraždy své bývalé manželky a ochránit to jediné co mu zbylo. Mortdecai David Koepp Obchodník s uměním, Charles Mortdecai (v podání Johnnyho Deppa), získá informace o ukradeném obrazu, který rozhodně musí získat. Malba totiž údajně obsahuje tajný kód, který nálezci poskytne přístup k ukrytému nacistickému pokladu... Jak jsme hráli čáru Juraj Nvota Hlavní hrdina filmu má tu výhodu, že kvůli dobrodružným výpravám, rvačkám se spolužáky a prvním láskám atmosféru doby a místa tolik nevnímá. Malý Petr vyrůstá v péči prarodičů, protože jeho rodiče emigrovali do Vídně a od té doby se ho prostřednictvím úřadů marně snaží získat. I proto Petr vymýšlí nejrůznější způsoby, jak se přes čáru dostat, pro což má čím dál menší pochopení velitel místních pohraničníků. Mnohem větší problémy má ale Petr s partou černogardistů, kteří si libují v trápení slabších dětí. Jak se šedesátá léta chýlí ke konci a poměry v zemi se dramaticky mění, otevře se nakonec i před Petrem vysněná cesta přes hranice. Vyrazit na ni ale znamená ztratit prarodiče, kamarády a nezapomenutelná dobrodružství. Když je vám „náct“, máte v životě přece jen jiné priority. ŠKRTNĚTE SI, PROSÍM SI, PROSÍM 20. ledna oslaví talkshowŠKRTNĚTE Radka Nakládala Škrtněte si, prosím své 20. ledna oslaví talkshow Nakládala druhé narozeniny. Pozvání přijalo hudební Radka duo Karel Gott Revival Morava. Škrtněte si, prosím svéjedruhé narozeniny. Jako dárek pro vylosovaného z diváků přiravena cena od pivovaru Švelch. Pozvání přijal malíř a karikaturista Josef Pospíchal a mužský vokální

kvintet Hlasoplet. Jako dárek pro vylosovaného z řad diváků je připravena cena od pivovaru U Švelchů.

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

Inzerce

strana 10

Sportoviště města Sušice

Řádková inzerce

Změny v otevírací době bazénu – leden 2015

PRODEJ

čtvrtky 15., 22. a 29. ledna otevřenou pouze do 20 hod. pátek 23. 1. a úterý 27. 1. otevřeno od 13.00 hod.

Prodám masážní stroj ,,REDOR”. Cena 2000Kč. Infor mace na tel. 608 626 252. Prodám: malá kamínka do přívěsu, 200 Kč. Plyn. sporák zachovalý, 700 Kč. Akvárium 90x50x40, bez přísluš., 600 Kč. Klec na morče, větší, 200 Kč. Kam. sud na zelí, 50l, 500 Kč. Tel. 732 245 172. Prodám: 2 ks el. motor 380V, 2800 ot. dohoda. Přívěs za os. aut., velká kola, 200x120 cm. Cena 6000Kč. Málo používaný, tov. výr. Použité luxfery, 40 ks, 920 Kč. Př. světla na Golf III., lehce poškozené. Tel. 732 245 172. Prodám pneu 175/70 R13 zimní 4 ks, 175/65 R14 letní 1 ks na discích – OPEL. Tel. 605 133 663 Prodám: jablka bez chemického nánosu, Idaret, Spartan a jiné. Tel. 606 633 919 Prodám: 2 málo použité válendy s úložným prostorem – cena 1.000 Kč 1 kus.; 2x noční stolky – cena 100 Kč 1 kus.; Šuplíkový mrazák – mrazí – 500 Kč. Tel. 721 216 369 Prodám sušičku Concept – 8 sít na ovoce, zeleninu, houby, bylinky aj. s jogurtovačem. Zakoupeno září 2014 pův. cena 1999 Kč nyní 1500 Kč. Tel. 723 871 338 Prodám ložnici (leštěný ořech) – skříň dvoudílná a třídílná (padesátá léta) rohy u pantů zakulacené. Levně – dohodou. Tel. 371 131 094 Prodám: káru plech. – 2m x 1,20 x 0,5 – cena 6.000 Kč; před. světla na Golf 3; brzd. pakny na Ford Sierra r. v. 1990 nové kamínka litin. malá do maringotky nebo karavanu na tuhá pal.; Luxfery použité – hoks.; plyn sporák, zánovní. Cena dohodou. Tel. 732 245 172 Prodám dětskou postýlku + madraci a dětské povlečení – 600 Kč. Tel. 739 665 892

Celou otevírací dobu naleznete na www.sportoviste-susice.cz

Jarní příměstský tábor sportovně zaměřený

16.–20. února 2015

Sportoviště města Sušice, p.o. připravilo pro vaše děti příměstský tábor sportovně zaměřený. Tábor je určen pro děti základních škol a předškoláky. Cena tábora včetně celodenního výletu do Aquapalace Čestlice 1 900 Kč Cena tábora bez výletu 1 600 Kč Cena zahrnuje: Plaveckou výuku 2 hodiny každý den Bruslení 3x v týdnu Sportování v tělocvičně každý den – míčové hry, florbal, soutěže Teplé obědy Ve středu 18. 2. 2015 celodenní výlet do Aquapalace Praha Děti nám přiveďte v 8.00 hod. a my vám je zase vrátíme v 16.00 spokojené a příjemně unavené. Hlavní vedoucí příměstského tábora: Mgr. Jitka Šteflová Podrobnější informace naleznete u přihlášky na webu www.sportoviste-susice.cz

Společnost Sušické lesy a služby s.r.o., Na Hrázi 270, 342 01 Sušice vyhlašuje výběrové řízení na pozici:

“Technik střediska technických služeb“ Požadavky na uchazeče: - vzdělání v technickém, stavebním oboru - samostatnost a zodpovědný přístup k práci - spolehlivost, flexibilita - práce na PC - zvládání zátěže a vysokého pracovního nasazení

Náplň práce: - zajišťování provozu střediska technických služeb - administrativní práce - správa mobiliáře

Nabízíme:

Výlet do Aquapalace Praha-Čestlice Ve středu 18. 2. o jarních prázdninách pořádá Sportoviště města Sušice, p. o. výlet pro všechny děti a studenty do centra vodní zábavy AQUAPALACE ČESTLICE Přihlásit se a zaplatit výlet můžete nejpozději do pondělí 16. 2. 2015 Sraz v 7.30 hod. na parkovišti před bazénem. Návrat ve 20.00 hod. na parkoviště před bazénem. Cena výletu 780 Kč. V ceně je zahrnuta doprava vlastním autobusem a celodenní vstupné do vodního světa. S sebou: Jídlo a pití na celý den, plavecké a hygienické potřeby, kapesné do McDonalds, kde se zastavíme při zpáteční cestě domů. Dostatečný pedagogický dozor zajištěn. Kontakt: Recepce bazén tel.: 376 555 240 e-mail: [email protected]

Představit se dá i s humorem V posledních dnech se na internetu objevil nový propagační videoklip sušického bazénu. Pod heslem „Tvůj aquapark – Tvoje dobrodružství“ uvidíte příběh zamilovaného chlapce, který zachraňuje svou lásku ze spárů strašného piráta. Že vám to přijde spíš jako pohádka než jako obsah propagačního videa na sportovní areál? V Sušici si to nemyslí. „Naší cílovou skupinou jsou jednoznačně děti ve věku hlavních protagonistů a jejich rodiče, proto když L.Plecitý přišel s tímto námětem, tak jsem dlouho nepřemýšlel. Navíc pro nás už L.Plecitý točil spot před otevřením bazénu, který obletěl téměř celou republiku a měl veliký úspěch,“ okomentoval propagační video Ing. Hamák, ředitel Sportovišť města Sušice – příspěvkové organizace, která nový bazén provozuje. Jestli se spolupráce i tentokrát povedla, posuďte sami. Odkaz na video najdete na webu www.sportoviste-susice.cz nebo přímo na youtube.com. Každopádně jestli očekáváte od propagačního klipu záběry na smějící se děti v tobogánu, na spokojeně se tvářící seniory ve vířivkách a na relaxující pracující v saunách, tak vás video nejspíš zklame. Pokud ale nemáte rádi nudu, tak si rozhodně video nenechte utéct. V klipu si opět zahrálo i několik ochotníků přímo ze Sušice. „Rád bych touto cestou ještě poděkoval všem, kteří se na vytvoření klipu podíleli a také těm, kteří s filmaři v bazénu měli trpělivost,“ doplnil Ing. Hamák. A nebojte se, pirát ani skejťáci vás v sušickém bazénu nepřepadnou. Ale to neznamená, že tam vy sami nemůžete prožít to vaše vlastní a úplně jedinečné dobrodružství – za zkoušku to určitě stojí, ne! -dj-

- práci ve stabilním prostředí - odpovídající platové ohodnocení - zaměstnanecké benefity

Místo výkonu práce: Na Hrázi 270, Sušice 342 01 + katastr města Sušice

Typ pracovního poměru: Práce na plný úvazek Délka pracovního poměru: Na dobu neurčitou, se zkušební dobou Zájemce žádáme o zaslání strukturovaného životopisu na adresu: [email protected] do 15. února 2015

Dlouhodobý pronájem hostince v Žihobcích Pro více informací prosím kontaktujte [email protected] nebo tel: 723 703 440

Irena Krákorová

Prodej a pronájem domů, bytů a pozemků

Zajistíme pro Vás: služby hypotečního makléře, odhad nemovitosti, bezpečný převod peněz, daňové přiznání, pojištění nemovitosti

Individuální přístup a konzultace ZDARMA Náměstí Svobody 169, Sušice (vchod přes kavárnu Koruna - Illy)

tel.: 606 205 803 [email protected]

Prodám: Poštovní známky. Nálepky – SOLO. Tel. 607 111 021 Prodám čtyři palety broušených cihelných bloků THERMOPOR šíře 36,5 cm, cena 25 Kč za kus, pětikomorovou polykarbonátovou desku 2,1 x 2,2 m, žulové velké žlaby – 4ks, přípojné dětské kolo. Tel. 737 760 283 Prodám orig. truhlářskou hoblici z masiv. dřeva, nikdy nepoužitou, rozměry 130 × 86 × 60, 2× svěrka, odkládací plocha, běžná cena 10–13 000 Kč, moje cena 7500 Kč. Dovoz po Sušici a v okolí zajištěn. Tel. 605 337 650.

Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude

22. 1. 2015 ve 12 hod. Prodám novou nevyužitou koupelnovou vanu, český výrobce RYHO-LYRA, prov. pravá bílá, 140/90 cm, vana vč. ocel. montážní sady. Vana je zalepena do fólie, dovoz Sušice a okolí zajištěn. Původní cena 9240 Kč, nyní 5500 Kč. Tel. 605 337 650.

KOUPĚ Koupím zednickou železnou vysouvací kozu. Tel. 721 216 369 Koupím kamínka KABOR (800 Kč). Volat po 17 hodině na tel. 723 133 746 Koupím obytný přívěs starší i odhlášený. Stav nerozhoduje. Tel. 606 406 010 Koupím: lednici podpultovou zánovní A+. Tel. 606 633 919 Koupím 1 ks pneu nebo protektor rozměr 155-14 na Š 100 dezén OR 7 cca 5 mm. Tel. 602 183 534 Koupím starou motorku veterána vhodného do sbírky (Jawa speciál, robot, pérák, či jinou zajímavou motorku). Tel. 607 847 126 Koupím auto k ekologické likvidaci, bourané, nepojízdné, na stavu nezáleží. Případnou ekologickou likvidaci a odhlášení z provozu zajistím. Nabídněte na tel. 774 674 588 Koupím pařák na brambory. Tel. 604 478 278 Koupím kamna Petry v pěkném stavu. Tel. 723 537 326 Koupím levně, rozkládací sedací soupravu, zachovalou, ne rohovou. Děkuji. Tel.728 067 868, 728 041 136 Koupím vzduchovku české nebo německé výroby i poškozenou. Tel. 777 308 319 Koupím staré pivní láhve s litými nápisy, reklamní plechové a smaltové cedule, staré zápalkové nálepky a krabičky. Přijedu! Tel. 606 494 996 Koupím starý nábytek, obrazy, šperky, hodiny a jiné staré věci z pozůstalosti i poškozené. Tel. 603 907 027 Koupím MF-70 i horší stav, dále koupím starou motorku ČZ 150, JAWA 500, péráka, JAWA speciál, či jinou zajímavou motorku vhodnou k renovaci. Dobře zaplatím. Tel. 607 847 126

BYTY – NEMOVITOSTI Pronajmu byt v Sušici na Štěbetce 1142 v bytovém domě o velikosti 68 m3, 2. patro v bytě jsou 2 balkony. Příslušenství: vlastní garáž, sklep a kolovna. Slunný byt orientovaný na jih. Cena 5.500 Kč měsíčně + energie + kauce (2x nájemné). Tel. 777 358 717 Koupím v Sušici byt 1+1 (větší) nebo 2+kk. Tel. 776 790 637 (po 19. hod.)

Pronajmu rodinný dům se zahradou vhodný pro velkou rodinu. Jedná se o dva kompletně zařízené byty každý o rozloze cca 70m2. Cena za každý byt 5000Kč/ měs. + energie + kauce. Dům je vytápěn vlastním plynovým kotlem s možností parkování uvnitř objektu. Informace na tel. 608 626 252. Koupím dům v Hrádku u Sušice nebo v blízkém okolí. Tel. 737 761 524 Pronájem byt 4+1 + garáž – Dlouhá Ves. Tel. 721 586 854 Koupím nebo pronajmu zahradu 4 ary v Sušici a blízkém okolí. Nabídky zasílejte prosím do redakce SN v Sokolovně. Koupím osamotě stojící dům s pozemky na Šumavě. Dům o obytné ploše okolo 200 m2 v dobrém stavu, bez nutnosti rekonstrukce s přilehlými pozemky 2–10 ha. V příjemném prostředí, preferuji pěkný výhled. Vzdálenost nejbližšího souseda 300 m. Tel. 723 726 095 Pronajmu kompletně zařízený byt v rodinném domku v Sušici o rozloze cca 70m 2. Měsíční nájem činí 5.000 Kč + energie + kauce. Vytápění plynovým kotlem. Informace na tel. 608 626 252 Vyměním byt 3+1 v Sušici za 1+1 nebo garsonku také v Sušici. Tel. 603 207 700 Oceňování nemovitostí – pro prodej, darovací smlouvu, dědické řízení, úvěr, hypotéku, účetnictví apod. – kvalitně a rychle. I. Drábková, Sušice. Tel. 608 117 789.

RŮZNÉ Hledám někoho, kdo by měl místo v autě ze Sušice do Strakonic cca 5.30 hod. ráno. PO–ST, tel. 736 405 175 Zájemci o společné jízdy na běžky Mikrobusem – ozvěte se. Bližší informace na tel. 608 626 252 Kočičky hledají nový domov u hodných lidí. Jsou kastrované, čistotné, vhodné domů i ven. Zatím bydlí v Žíkově 5 km od Sušice – vpravo za Františ. Vsí. Tel. 731 241 782, e-mail: [email protected], www.kockaapravo.cz. Přijďte se podívat! Provedu opravy střech, komínů, natěračské a drobné zednické práce. Sušice a okolí. Tel. 721 484 172 Zahradn ické práce – celoroční údržba vaší zahrady – sekání trávy, výsadba, realizace, prostřih ovocných stromů apod. R. Žák, Sušice. Tel. 777 714 474. Důchodce hledá přivýdělek podzim – zima. Práce všeho druhu. Tel. 606 406 010 Daruji psa jezevčíka hrubosrstého bez PP, stáří 5 let, má základní výcvik, je poslušný, zvyklý venku, má rád děti. Tel. 605 332 719 Bufet u Vanečků T. G. Masaryka 135 hledá šikovnou paní do kuchyně, nejlépe kuchařku s praxí, věk nerozhoduje, nástup dle dohody. Tel. 724 016 798

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

Příspěvky dopisovatelů

Startujeme seriál aktuálních postřehů publicisty Mejstříka Od příštího čísla se na této stránce budeme pravidelně setkávat se sloupkem bývalého studentského vůdce a senátora, dnes publicisty, Martina Mejstříka. Při příležitosti 25. výročí pádu komunismu besedoval v listopadu s veřejností v sušické kinokavárně. Nyní se v Sušických novinách představuje v krátkém rozhovoru: V roce 1989 jste vstoupil do obecného povědomí jako vůdce studentů v boji proti totalitě. Někteří možná nevědí, že jste se angažoval i po pádu režimu, můžete popsat své pozdější aktivity? Já nevím… Každý se nějak angažujeme. Už jenom tím, že žijeme. V letech 1990/91 jsem byl členem koordinační skupiny při federální vládě, která měla připravit navrácení majetku SSM státu. Připravili jsme postup. Byli jmenováni vládní zmocněnci, to již na národních úrovních – my v Čechách spadali pod tehdejšího ministra financí Václava Klause. Měli jsme přebírat jednotlivá zařízení svazu. Já měl na starosti ÚV SSM. Na jaře 1991 jsem ale napsal Josefu Mikloškovi na federál, že to balím. Protože představitelé bývalého SSM se nám jen smáli do očí, majetek se postupně vytrácel a my, vládní zmocněnci, neměli žádné páky, jak se k majetku dostat. V ruce jen papír o jmenování. Nic víc. Václav Klaus o našich problémech věděl, ale nehnul pro nás prstem. Existoval sice zákon a navrácení majetku, ale jaksi chyběla politická vůle se k němu dostat. Pokud si pamatuji, „poztrácelo“ se toho svazáckého řádově ve stamilionech.

Vy ale máte asi na mysli mé působení v Senátu. Ano, snažil jsem se napravit to, co se neudělalo v roce 1990 – totiž postavit komunistickou stranu mimo zákon stejně, jako byla po válce postavena NSDAP. Málo se o tom mluví – ale světový komunismus má na svědomí minimálně 100 milionů nevinných lidských obětí. Odhady oscilují mezi 80–180 miliony. To je taková hrůza, že si to nikdo nedovedeme představit. Civilních obětí druhé světové války bylo něco přes 40 milionů… A nota bene i u nás ještě stále existuje Zákon o protiprávnosti komunistického režimu (198/1993 Sb.) Je definován jako zločinný a zavrženíhodný. Vycházel jsem z toho, že zastánci zločinného režimu nemohou být přece oficiální součástí demokratického parlamentu, společnosti. Učinil jsem tři pokusy. Senát mé návrhy schválil, ale vždy to zastavila Poslanecká sněmovna, jejíž jsou komunisté součástí. Takže… – ani zde nebyla politická vůle. Můžeme se jen dohadovat, proč. Senátorem jsem byl v letech 2002–2008. Vyrovnání se s temnou dobou komunismu je stále před námi. Neutečeme tomu. Nezauvažoval jste někdy o návratu do politiky?

Ne. Pokud zde bude taková společenská atmosféra jaká je, taková politická „kultura“, jaká je, tak nastavené hodnoty a priority tak, jak jsou, určitě ne. Ano. Poučil jsem se. Že sám voják v poli skutečně mnoho nezmůže. Já vím, že mi mnoho lidí fandilo a fandí, ale i když jich není málo, není jich tolik, kolik by bylo potřeba na pozitivní změny. Vzpomeňme na poslední prezidentské volby… I když – tak vysoká podpora Karla Schwarzenberga je dobrým znamením. Jakýmsi blýsknutím na lepší časy. Z Prahy jste se odstěhoval na Vysočinu. Máte nějaký vztah k Šumavě? Bože, Šumava… Víte, vyrůstal jsem v Jizerských horách. A chodil tam do skautského oddílu, mnozí znáte asi Miloše Zapletala a Mílu Nevrlého, legendární skautské vedoucí. To byl můj oddíl. I když skauting komunisté v roce 1970 (opět) zakázali, my pokračovali dál jako tzv. Tomíci (TOM). Skautská výchova a duch ale v oddíle zůstal, jen kroje jsme nesměli nosit… No… a v předhůří Šumavy, u Kaplice na řece Schwarzavě, jsme mívali tábory. Takže jižní Čechy, Šumava, to je mé dětství. Miluji ten kraj. Měli jsme s bratrem tehdy plán, že až ukončíme vysoké školy, přestěhujeme se na Šumavu. Jizerské

hory tehdy díky jedovatým emisím z hnědouhelných elektráren vymřely nastojato, byla to katastrofa nepředstavitelných rozměrů. Během deseti let byly celé hory bez lesů a nebyla šance záchrany. Jedovatá, spálená země. Na horách se tehdy neuchytily ani břízy. Milovali jsme s bratrem hory a hluboké lesy, proto padl náš los na Šumavu. On náš plán zrealizoval, už 32 let je kastelánem na Velharticích. Já nakonec skončil v Praze a nyní, pátým rokem, žiji na Vysočině. Ale Šumava… Myslím, že některé sny mi budou muset zbýt do dalšího života. Jaká společenská témata vás nejvíce zajímají a čemu především byste se chtěl ve svém sloupku v SN věnovat? Samozřejmě mě zajímá, v jaké zemi žiji. A jak se nám zde žije. A asi se nebudete divit, že se mé představy v listopadu 1989 diametrálně lišily od toho, jak to v Českých zemích vypadá dnes. Nemluvím o hmotných statcích. Tam, zdá se mi, jsme na tom poměrně dost dobře. Ale upřímně – člověk nežije jen politikou. Ani já ne. Takže mé sloupky budou i přemítáním „jen tak“, prostě o životě. Budu rád, když čtenáři budou reagovat. V dobrém i ve „zlém“. Byl bych rád, kdyby to nebyl jen můj monolog. Kdybychom, alespoň takto na dálku, mohli vést rozhovor o tom, co se nám líbí, co ne, jak se nám žije, kam jdeme a – kam bychom chtěli dojít… A přeji šťastný nový rok na Šumavu! Děkuji za rozhovor. Eduard Lískovec

POZOR NA KANÁLY Rozhodl jsem se podělit se čtenáři SN o nevšední zážitek ze štědrodenní odpolední procházky se svými dětmi po sušických ulicích, ale zejména o nezodpovědnosti odpovědných. Při procházení ulicí 5. května nedaleko domu čp. 680 jsem za sebou náhle uslyšel praskot dřeva a výkřik své dcery. Po otočení jsem ji uviděl zapadlou v 1 metr hlubokém kanálu. Vystresovanou a se slzami v očích jsem ji z kanálu vytáhl a po ověření, že je jakžtakž v pořádku, jsem zjistil, že tento kanál byl zabezpečen tím způsobem, že přes něj byla položena 4 prkénka, přičemž ta 2 prostřední byla z lepené dřevotřísky, která, jak známo, má minimální nosnost. Při vstoupení na takto „zabezpečený“ kanál ta dvě prostřední praskla, 2 postranní odlétla a neštěstí bylo na světě. Naštěstí nebylo zranění mé dcery nijak vážné a spravilo to pár stehů na rozseknuté holeni. Nicméně trávit štědrý podvečer v nemocnici na místo námi plánované vánoční dětské mši jistě nepřidá na vánoční pohodě. Velmi zarážející jsou však následně zjištěné skutečnosti: Původní poklop kanálu byl pravděpodobně odcizen, což je celorepublikový problém a snad všichni v této zemi, kromě politiků, vědí, že bez zákonné úpravy se tomu nedá nijak účinně bránit. Ještě zarážející je ale skutečnost, že chybějící poklop byl pozornou občankou nahlášen na Městskou policii v Sušici již dne 5. 12. 2014 v 8.30 hodin a bezprostředně poté byla tato informace předána sušické pobočce firmy ČEVAK a. s., která podle vlastních internetových

stránek kromě jiného zajišťuje provoz kanalizačních sítí. Nic se ale nedělo, a tak byla tato závada dne 8. 12. 2014 v ranních hodinách nahlášena opět Městskou policií Sušice společnosti Sušické lesy a služby s. r. o. (SULES), mezi jejíž nejhlavnější předměty činnosti patří údržba komunikací ve správě města Sušice. 3 dny se ale zase nic nedělo, tak byla tato závada dne 11. 12. 2014 v časných ranních hodinách opětovně hlášena společnosti SULES. Přes tato oznámení je kanál ještě 24. 12. 2014 v 15.40 hodin zabezpečen takto lajdáckým a šlendriánským způsobem, kdy skutečně bezprostředně hrozilo vážné zranění. O úrazu jsem informoval MP Sušice a kanál provizorně zabezpečil zbylými 2 prkénky, ta 2 zlomená zůstala v kanálu. Podle mých informací byl o věci dne 25. 12. 2014 znovu informován městskou policií zástupce společnosti SULES. A výsledek? Stále stejný, ve svátek přece nikdo nepracuje. A že je další pracovní den až 29. 12? Ono to nějak dopadne, snad se tam nikdo nezabije. Přece si nebude odpovědný úředník kazit volno. A tak byl na kanál městskou policií umístěn alespoň výstražný kužel a zbylá 2 prkna zatížena kameny. Ale co kdyby napadl sníh a ten se při odklízení na kanál nahrnul

a kužel se posunul? Nepropadne tam někdo znovu, když místo 4 prkének jsou tam stále jen 2? Zajímalo by mne proto, kdo za to nese odpovědnost, zda z toho budou vyvozeny nějaké důsledky a přijato opatření, aby k něčemu podobnému v budoucnu již nedošlo. Milan Černík, Sušice

Ještě bych chtěl ubezpečit pana Černíka, že jsem se svými spolupracovníky volno o svátcích opravdu neměl a i v těchto dnech jsme byli pracovně vytíženi.“

Stanovisko spol. SULES „Úvodem bych se chtěl jménem firmy Sušické lesy a služby, s. r. o. omluvit rodině pana Černíka, zejména pak jejich dceři za způsobené zranění.“

„A kdo skutečně nese odpovědnost za tuto nešťastnou událost? Člověk, který kryt kanálu odcizil nebo policie, která jej nedokázala odhalit nebo Sušické lesy a služby s.r.o., která kanál nedokázala zabezpečit nebo samotný rodič, který se v inkriminovaném okamžiku plně nevěnoval své dceři…“ Ing. Josef Zemen, jednatel společnosti Sušické lesy a služby s. r. o.

Vyjádření Bc. Miroslava Korce – vedoucího střediska TS: „Městskou policií (dále jen MP) jsem byl informován o ukradeném kanálu, zakrytém prkny, v ulici 5. května. Neoznačenou uliční vpusť jsem podle strohého popisu MP opravdu nenašel. To samozřejmě není omluva a nechat nezabezpečenou uliční vpusť je vskutku pochybením. Myslím si, že MP měla místo okamžitě (nikoliv až po 16 dnech) označit např. výstražným kuželem, abychom jsme mohli včas místo najít, zabezpečit, opravit a předejít tím jakémukoliv zranění. Označení závady je pro MP zřejmě časově náročnější než zpětné dohledávání telefonických hovorů a poskytování nadstandardních informací panu Černíkovi. Vím, že kužely se MP ztrácejí tak jako i nám, ale to není argument.

Stanovisko Městské policie Vyjádření velitele MP Ing. Libora Potužníka: „Nechci se dlouze vyjadřovat k popisovaným skutečnostem, protože si myslím, že toto je velmi nevhodný způsob, řešit to přes tisk. Pro mě jsou důležitá fakta. To znamená: – událost se stala druhý den, když hlídka MP zjistila, že kanál je nezabezpečený, tak jej na krátkou dobu zajistila – veškerá opatření a činnosti ze strany MP byly zaznamenány – požadavek k řádnému zabezpečení byl opakovaně hlášen (5. 12. pátek – Čevak, 8. 12. – 7.45 pondělí – Sules, 11. 12. – 6.45 čtvrtek – Sules. Nemá cenu polemizovat, kdo nese odpovědnost za vzniklou událost. Prostě vznikla závada ( chybějící kryt kanálové vpusti v ulici 5. května), ta byla nahlášena a nebyla opravena. Já myslím, že kdo si přečte celý článek okamžitě zjistí proč.“

strana 11

Výzva k podání nabídky na pronájem městského bytu velikosti 3+1 Byt č. 4, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. Kaštanová, čp. 1168, Sušice. Byt se nachází ve třetím nadzemním podlaží domu. V bytě jsou plastová okna. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 9.30 m2, 1. pokoj 19,66 m2, 2. pokoj 17,06 m2, 3. pokoj 14,23 m2, předsíň 8,44 m2, koupelna 2,88 m2, WC 1,04 m2, komora 6,24 m2, šatna 2,28 m2, balkon 4,39 m2, sklep 5,76 m2. Celková rozloha bytu 91,28 m2. Datum prohlídky bytu: 22. 1. 2015 od 9.00 do 9.10 hod. Byt č. 4, velikost 3+1 (dříve označován jako byt II. ktg.), ul. Pod Kalichem, čp. 66, Sušice. Byt se nachází ve druhém nadzemním podlaží domu. Rozměry jednotlivých místností: kuchyň 16,17 m2, 1. pokoj 11,84 m2, 2. pokoj 11,84 m2, 3. pokoj 9,36 m2, předsíň 3,74 m2, koupelna + WC 3,74 m2, 2x sklep 18,80 m2. Celková rozloha bytu 69.49 m2. Datum prohlídky bytu: 22. 1. 2015 od 9.30 do 9.40 hod. Žadatel musí splnit tyto podmínky: – musí být zletilý a plně způsobilý k právním úkonům – nesmí být dlužníkem města – nesmí protiprávně užívat byt či nebytový prostor k bydlení – během posledních 3 let neodmítl uzavřít nájemní smlouvu na byt, který mu byl městem nabídnut k nájmu – uplynula již lhůta, na kterou byla žádost ze seznamu žadatelů vyřazena (týká se pouze žadatele, kterému byla žádost o pronájem bytu vyřazena) – musí řádně a pravdivě vyplnit předepsaný formulář žádosti – musí uvést výši navrhovaného nájemného za m2/měsíc (minimální výše nájemného: 44,91 Kč/m2/měsíc) Nabídka musí být podána nejpozději: 31. 1. 2015 v zalepené obálce s nápisem „neotvírat – nabídka na pronájem bytu“ + označení požadovaného bytu + adresa odesílatele. Kritéria pro výběr nejvhodnější nabídky: Rada města při výběru nejvhodnější nabídky přihlédne především k sociální a bytové situaci žadatele a k výši jím navrhovaného nájemného za m2/měsíc. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou pěti let. Zadavatel si vyhrazuje právo na zrušení výzvy k podání nabídky na pronájem bytu, případně nevybrání žádného z uchazečů, a to i bez udání důvodů. Bližší informace a formuláře žádostí budou podány všem zájemcům na Městském úřadě v Sušici, odbor majetku a rozvoje města, 4. patro, č. dveří 410, popřípadě telefonicky na čísle 376 540 141.

Šumavské povídky K. Klostermanna Klostermann žije v povědomí čtenářů snad nejvíce jako autor románů z prostředí Šumavy. Ta jej lákala i jako zdroj autentických příběhů a osudů, které ztvárnil ve svých dílech. Ke škodě věci méně už je známa jeho tvorba povídková. Před lety jako první na ni upozornila profesorka Jaroslava Janáčková vydáním výboru, nazvaného Lístky ze šumavské epopeje. Na její úvahy o povídkové tvorbě K.Klostermanna navázali na česko-německém sympoziu konaném před patnácti lety v Sušici doc. Bohumil Jirásek referátem zaměřeným na některé rysy Klostermannovy rané povídkové tvorby a doc. František Všetička, který se ve svém příspěvku zabýval konkrétně povídkou Kaplanův Štědrý večer.V uvedeném sborníku o ní mj. napsal: „Je to povídka tematicky i tvárně zajímavá. Próza, která patří k tomu nejlepšímu, co Klostermann kdy napsal.“

Koncem loňského roku vydalo nakladatelství Cherm spolu s Pro libris méně známou Klostermannovu povídku Čaroděj ve Vlčím dole s paralelním překladem do němčiny a francouzštiny. Dlužno dodat, že tato povídka byla poprvé uveřejněna roku 1895 v časopise Osvěta a knižně vyšla pak v roce 1910 v souboru povídek Odyssea soudního sluhy. Do třetice vyšel rovněž soubor deseti vybraných povídek pod názvem Šumavské povídky. Kniha obsahuje příběhy Zmizela, Schovanec, Vodní supové, Červené srdce, Nová křídlovka, Mrtví se nevracejí, Výstřel v lese, Vánice a Na cestě k domovu. Přestože vyšly převážně na přelomu dvacátých a třicátých let minulého století, oblibu najdou i u dnešních čtenářů Klostermannova díla. Ivan Nikl

Poznáváte? Ve spolupráci s Muzeem Šumavy přinášíme další staré foto z jeho rozsáhlého archivu. Stejně jako minule, ani tentokrát nikdo z nás nezná zobrazené místo. Obracíme se proto opět na čtenáře s prosbou o pomoc

při jeho identifikací. Veškeré postřehy prosím zasílejte na e-mail: [email protected]. Předem děkujeme a bude-li znám výsledek, přineseme ho v příštím čísle. -red-

TÜRI V ESTONSKU

Türi je malé pohostinné město na břehu řeky Pämu ve středním Estonsku. Má 6 700 obyvatel. Městská práva mu byla přidělena v roce 1926. Mnoho obyvatel městečka se zabývá uměleckými řemesly a dalšími uměleckými aktivitami, ke kterým jistě patří lidové zpěvy a tance. Dík příhodnému položení, krásnému okolí, nádherným zahradám a bezpečí má ty nejlepší podmínky pro rozvoj turistiky, což významně přispívá k oživení města. Největší atrakcí je muzeum vysílacích přístrojů, které je v Evropě unikátní. Najdete tu ukázku snad všech typů rádií a televizí od jejich počátku až do dnešní doby. K dalším zajímavostem patří kostel a městské muzeum. Turisty sem každoročně láká i veletrh květin a Agri – výstava zemědělských

Sušické noviny 1/2015 16. leden 2015

Zajímavosti

strana 12

Tři králové, koledníci a lampion štěstí V době adventu, v čase vánočním se v Sušici stalo milou tradicí pořádání různých akcí spojených se zvyky tohoto období. Uprostřed náměstí se lidé mnohokrát shromáždili pod dočasnou tribunou a sledovali např. rozsvícení vánočního stromu, mikulášsko-čertovský program i vystoupení žáků sušických škol. Při všech akcích bylo nedílnou součástí společné zpívání oblíbených koled. Mnohdy nejen zkřehlí účastníci využili nabídky stánků vánočních trhů a posilovali se punčem a dalšími zahřívadly.

Poslední setkání tohoto druhu se odehrálo první neděli nového roku u příležitosti příchodu Tří králů. Velkou pozornost budil jako vždy živý betlém. V malém chlévě krčícím se pod rozsvíceným vánočním stromem trpělivě stáli Josef a Marie nad jesličkami s Jezulátkem a též andílci a pastýř. Obraz doplňovaly malované ovečky a oslík. Postavy znázornili žáci ZŠ T. G. Masaryka Tadeáš Novák, sestry Pilcovy, Zuzana Krůsová, Karolína Faustová a Adéla Kostohryzová pod vedením učitelky

strojů. Mezi školami, ke kterým patří dvě střední a hudební škola, stojí za zmínku škola pro mentálně postižené děti, kde se velmi využívá i jízdy na koni. Od roku 1997 tu univerzita v Tartu provádí vědecký výzkum životního prostředí. Ač je Türi město malé a dosti vzdálené od většiny měst Douzelage, v této organizaci se projevuje velmi aktivně. Sušičtí studenti s Estonskými spolupracovali v několika projektech. V roce 2008 jsme se tu zúčastnili i konference Douzelage. Musíme říci, že na přívětivé lidi, kteří připravili různé akce včetně krojovaných tanců a zpěvů, vzpomínáme dodnes. Věra Svobodová

Hany Šiškové a za přispění školníka Zdeňka Ipsera. V 16 hodin představil moderátor Radek Nakládal improvizované hudební uskupení (Marie Houšková, Jan Zdeněk, Jan Pelech, Lucie Hromádková, Hana Ládová), které za doprovodu houslí a harmoniky zazpívalo tradiční i méně známé koledy. Pak už se ozval klapot kopyt, lidé se rozestoupili a na náměstí vjeli z Kostelní ulice Tři králové na koních. Kašpar, Melichar a Baltazar zastavili své oře před betlémem a vložili do rukou světlonoše vzácné dary (kadidlo, myrhu a zlato). Ten je předal rodičům nedávno narozeného krále. Mudrce z východu (pohotoví jezdci Jízdárny Divišov) přivítala místostarostka Věra Marešová a využila té příležitosti, aby občanům popřála vše dobré do nového roku a poděkovala sušické charitě za její práci. Po té se náměstí zabělalo průvodem příchozích koledníků i vločkami sněhové přeháňky. Ředitelka Oblastní charity Sušice Marie Hrečínová Prodanová připomněla, že výtěžek z Tříkrálové sbírky bude použit pro pomoc lidem v nouzi, zejména seniorům a poděkoval všem, kteří se rozhodli přispět, nebo se podíleli na přípravě této akce. Dále

vysvětlila význam nápisu (C+M+B), který zanechávají koledníci na dveřích navštívených domů. Není to jejich podpis, jak by se mohlo zdát, nýbrž zkratka požehnání Cristus mansionem benedicat (Kristus požehnej příbytek). P. Václav Hes přečetl o znázorňovaných událostech text z Bible a všem koledníkům požehnal. Mezitím se setmělo a nakonec zhasl i vánoční strom. Nedaleko ovšem přece jen začalo plápolat malé světýlko a z rukou ředitelky charity a místostarostky se k nebi vznesl bílý lampion štěstí a celé shromáždění ho doprovodilo potleskem a zpěvem závěrečných koled. Text a foto ED

Musica Bohemica a Jaroslav Krček Poslední koncert letošní abonentní řady pořádaný 18. prosince 2014 Kruhem přátel hudby patřil Jaroslavu Krčkovi a jeho souboru Musica Bohemica. Téměř zaplněný Smetanův sál Sušického gymnázia dlouze aplaudoval výborně sehranému souboru, který pro přítomné posluchače vytvořil dokonalou vánoční atmosféru. V první části koncertu, který doprovázel Krček odborným i vtipným slovem, zazněla hudba psaná pro jeho soubor, tedy nástrojové obsazení, které měli posluchači možnost slyšet a vidět na pódiu. Krčkovu Mši doplnily koledy a vánoční písně z celé Evropy. Po přestávce pak soubor Musica Bohemica uvedl mnoho z nepřeberného počtu českých a moravských lidových koled,

nezřídka si zanotovali s hudebníky i posluchači a Krček se na jejich adresu vyjádřil velmi pochvalně. Hudební úpravy Jaroslava Krčka mají nezaměnitelný charakter, a radost, která z koled vyzařuje, je blízká všem generacím posluchačů. Kruh přátel hudby tímto koncertem uzavřel sezonu 2014, kterou věnoval Roku české hudby. Mnozí věrní posluchači si zakoupili abonentní vstupenku na šest koncertů v roce 2015. Další vstoupili zakoupením členského průkazu mezi členy Kruhu přátel hudby v Sušici. Rozšiřující se kruh milovníků vážné hudby je důkazem toho, že vážná hudba má v Sušici své důstojné místo. Jakub Waldmann, foto ED

33 lodí plulo na Štěpána Otavou Na tradiční trasu ze Sušice do Čepic, k mostu se svatým Janem Nepomuckým, patronem vodáků, se po Otavě vydalo na druhý svátek vánoční celkem 33 lodí. Svatoštěpánská vánoční plavba Otavou s kytarovým virtuosem Lubomírem Brabcem se loni konala už popáté. Lubomír Brabec, zakladatel tradice, má z hojné účasti vodáků radost: „Je úžasné, že lidi dokážou sami sebe vyburcovat, semknout se a nadchnout pro podobné akce.

Vichřice vyprovodila velkou vodu ze Šumavy Extrémní oteplení vrcholící 10. 1. způsobilo masivní odtávání sněhu z hor. Mračna přilila něco deště a koryta řek se zcela zaplnila. Celkovou zlověstnou atmosféru dotvářela silná vichřice, která lámala větve i stromy. Podle pátečních meteorologických předpovědí měl nejhorší stav z celých Čech nastat právě zde a tak se do Sušice vypravila i Česká televize, která v sobotu přenášela aktuální reportáže. Předpovědi se naštěstí nevyplnily a Otava v Sušici zůstala v korytě. Dvakrát ale zahrozila 3. st. povodňové aktivity – v sobotu kolem čtvrté odpoledne (182 cm) a v neděli nad ránem (178 cm). Povodňové rekordy z léta 2002 (287 cm) a Vánoc 1993 (283 cm – vše na měřidle u mostu k bývalému PDA) naštěstí zůstaly neohroženy a tak největším extrémem těchto dní bylo sobotní oteplení na 13 °C a rychlé ochlazení – v neděli začalo sněžit jakoby se nechumelilo. ED

Když si vzpomenu na první ročník, kdy jelo snad jen pět lodí, loni už 37 a letos také víc než tři desítky, je to paráda! Díky všem, kdo letos přijeli a kdo nás podporují. Hned byl ten den zas o něco hezčí,“ zhodnotil v cíli plavby, v Čepicích u Sušice. Pravda, ne všichni dorazili do cíle bez drobných nehod, nicméně svatý Jan Nepomucký bedlivě shlížel z čepického mostu a dohlížel nad bezpečím říčních poutníků, a tak (snad kromě nedobrovolné koupele několika málo účastníků) nikoho nic špatného na Otavě ani při pátém ročníku vánočního splouvání nepotkalo. Však to také více či méně promrzlí plavci (voda měla 2 °C a v cíli byli vodáci počastování sněhovou nadílkou) řádně oslavili v čepické hospůdce při dobrém jídle a pití. Dojezd do cíle sledovalo z mostu v Čepicích několik desítek diváků. Spolupořadatelem akce byla už tradičně půjčovna lodí Otava (rejdařství u Bacilů), která tradičně zajistila jak vybavení, tak dopravu. Z čepické útulny se rozjaření vodáci rozcházeli s díky organizátorům a se slovy: „Tak zase za rok, na Štěpána!“ Text a foto -asjako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum SIRKUS, Příkopy 178, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512. Sídlo redakce: KD Sokolovna, ul. T. G. Masaryka 120, Sušice, tel.: 376 555 070, 724 981 554, e-mail: [email protected],www.kulturasusice.cz Odpovědný redaktor: Ing. Karel Sedlecký. Tiskne SAMAB PRESS GROUP a. s. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 22. ledna 2015 ve 12.00 hod.