Aardlekschakelaar en -automaat in 4-polige uitvoering

Nummer 9 okt 2009

Nieuwe IEC61439 norm voor laagspanningsverdelers

Aardlekschakelaar en -automaat in 4-polige uitvoering

Schneider Electric draadgootsysteem Performa • Sterk • Flexibel • Eenvoudig

Het nieuwe draadgootsysteem Performa is een evolutie op het bestaande Stago draadgoot systeem DG 5000. De bestaande producten en artikelnummers uit het DG 5000 assortiment blijven bestaan alleen is het assortiment uitgebreid met een aantal slimme en tijdsbesparende schroefloze accessoires. Daarnaast heeft dit programma een nieuwe naam gekregen: Performa.

Montagegemak

De naam Performa is niet toevallig gekozen; het vernieuwde draadgootsysteem staat garant voor uitstekende prestaties. Alle nieuwe artikelen zijn ontwikkelt om het gebruiksgemak voor installateurs te vergroten en te zorgen voor een snellere montage. Zonder veel energie in de montage van de draadgoot te steken, bereikt men snel het beste resultaat.

Sterk en stabiel

De unieke gepatenteerde constructie met dubbele dwarsspijlen maakt de Performa draadgoot uiterst sterk en stabiel en heeft daardoor een zeer hoge veilige werklast. De succesvolle uitgevoerde functiebehoudtesten (E30 en E90) benadrukken nog eens de kracht van dit systeem.

Daarnaast geven de dubbele dwarsspijlen een betere ondersteuning aan de geplaatste kabels. Dit voorkomt het doorhangen van de bekabeling, garandeert een strakkere ligging en een nette installatie. De naar elkaar toegebogen uiteinden zijn, door het ontbreken van scherpe randen, uitermate kabel- en handvriendelijk.

Hogere netto kabelcapaciteit

Standaard zijn de boordhoogten van de Performa draadgoten hoger dan de traditionele draadgoot systemen die op de markt verkrijgbaar zijn. Dit betekent een hogere netto kabelcapaciteit. Alles bij elkaar opgeteld is het Performa draadgootsysteem de beste draadgootoplossing voor de installateur. Het nieuwe systeem is vanaf 1 oktober 2009 leverbaar.

NEN1010: maximale lengte van leidingen

+

Gebouwen

Product & Profijt INDUSTRIE

Product: • Schneider Electric draadgootsysteem Performa Profijt: • Montagetijdsbesparing door nieuwe generatie klikbare accessoires • Kabel & handvriendelijk ontwerp • Hoge maximale belasting • Uitermate flexibel kabel managementsysteem • Hoge netto kabel capaciteit • Functiebehoudtoepassing

*

GRATIS sample en/of catalogus aanvragen?

Voor het aanvragen van een gratis sample van de Performa draadgoot en/of de nieuwe catalogus: ga naar www.sereply.com, actiecode 75770V, en vul daar uw gegevens in.

OEM

Gebouwen

INDUSTRIE

Overzicht van de slimme en tijdsbeparende accessoires van het nieuwe draadgootsysteem Performa

Snelle montage

Slimme accessoires

Schroefloos en zonder gereedschap te monteren

+

Nieuwe Ritto catalogus is uit!

Product & Profijt

In deze nieuwe catalogus wordt het complete aanbod van Ritto deuren gebouwcommunicatiesystemen getoond.

WONINGEN

Product: • Ritto deurstation Portier Profijt: • Hoogste kwaliteit in nieuw design • Huistelefoon met 5 oproeptonen • TFT kleurenscherm met briljant beeld • Intuïtieve bediening • Extra vlak en strak design

OEM

Snelmontage draagprofiel Click-in snelkoppeling

De nieuwe klikbare snelkoppeling kenmerkt zich door het verbeterde gebruiksgemak. De koppeling is zeer snel en eenvoudig te plaatsen en biedt de garantie voor een stabiele koppeling van de draadgoot. De koppeling is geheel schroefloos en zonder gereedschap te monteren.

Het snelmontage draagprofiel maakt het mogelijk om snel en eenvoudig een draadgoot te monteren aan de wand of hangend aan het plafond met behulp van een pendelopghanging. De draadgoot is gemakkelijk en schroefloos te fixeren op het draagprofiel door deze in de bevestigingslippen te klikken en deze om te buigen. Het profiel is verkrijgbaar precies afgestemd op de maatvoering van de draagoot of als lengtemateriaal t/m 3000 mm.

Bochtsnelverbinder

Het samenstellen van vlakke en ruime radiusbochten is zeer eenvoudig te realiseren m.b.v. de nieuwe klikbare bochtsnelverbinder. Dit doet u door simpelweg de overbodige spijlen weg te knippen, de goot te buigen en het geheel schroefloos en zonder gereedschap te fixeren met bochtsnelverbinders.

Kabeluitlaat

Hét hulpmiddel om met name databekabeling netjes en met een ruime radius uit de draadgoot te geleiden. De kabeluitlaat kan op iedere gewenste positie in de draadgoot worden geklikt en gefixeerd door het ombuigen van een tweetal bevestigingslippen.

Scheidingsschot

Het bestaande schroefbare scheidingsschot is aangepast, zodat deze zonder gereedschap, geheel schroefloos in de draadgoot is te plaatsen. Fixatie vindt plaats door het schot eenvoudig en snel vast te klikken op iedere gewenste plaats in de goot.

2 ET-journaal | oktober 2009

Dekselklem

Met de klikbare dekselklem is het mogelijk om het deksel extra stevig te fixeren op de draadgoot. De dekselklem is gemakkelijk schroefloos te plaatsen.

Profiel snelbevestigingen

De profiel snelbevestiging is verkrijgbaar in 2 uitvoeringen. Een universele uitvoering om iedere maatvoering draadgoot aan een 21 x 41 of 41 x 41 profiel te bevestigen en een speciale uitvoering om de draadgoot 60 x 60 te fixeren. De snelbevestiging is het ideale hulpmiddel om snel een draadgoot, schroefloos en zonder gereedschap, op een profiel te fixeren

GEBOUWEN

Aanvragen catalogus

Snelmontage beugel 35

Deze klikbare beugel wordt toegepast om draadgoot met een boordhoogte van 35 mm aan de wand, of hangend aan het plafond, met behulp van een pendelophanging te bevestigen. Bij wandbevestiging kan een 100 x 35 draadgoot horizontaal en eenzijdig aan de muur bevestigd worden. De draadgoot wordt geheel schroefloos en zonder gereed schap gefixeerd in de beugel.

Sample/catalogus aanvragen? www.sereply.com

GRATIS sample en/of catalogus aanvragen?

Voor het aanvragen van een gratis sample van de Performa draadgoot en/ of de nieuwe catalogus: ga naar www.sereply.com, actiecode 75770V, en vul daar uw gegevens in. U kunt ook contact opnemen met ons Customer Care Center op tel.nr. 0229 281 200.

LexCom 500: Categorie 6A netwerk Er zijn voor de installatie van een IT- infra structuur verschillende producten en systemen beschikbaar. Hoe hoger de gestelde eisen zijn ten aanzien van levensduur en communicatiesnelheid des te complexer worden de geboden oplossingen.

Steeds vaker eisen installaties ook 3 verbindingspunten om met zuilen of vloerdozen meer flexibiliteit in de installatie te creëren. Met LexCom 500 bieden wij u de eenvoudigste oplossing voor een Categorie 6A netwerk en garanderen wij 10 Gigabit Ethernet over 100 meter met 3 verbindingspunten. Combineer dit met LexCom 500 voorbedraade Thorsman servicezuilen, vloerdozen of opvoerzuilen. Eenvoudiger kan uw werk niet zijn.

+

GEBOUWEN

Product & Profijt Product: • LexCom 500 Categorie 6A netwerk Profijt: • Drie connectorpunten over 100 m • Cat. 6 compatibel • Ongewijzigde installatieregels • Afgeschermd datanetwerk • Prestatieniveaus welke de standaard overtreffen • 20 jaar garantie

Sample aanvragen? www.sereply.com

GRATIS sample van LexCom 500 connector aanvragen? Voor het aanvragen van een gratis sample van een LexCom 500 connector: ga naar www.sereply.com, actiecode 75770V, en vul daar uw gegevens in.

ET-journaal | oktober 2009

3

NORMERING

De nieuwe IEC 61439 norm voor laagspanningsverdelers

NORMERING

Geschreven door Ruud Twiss, Product Manager bij Schneider Electric B.V. en lid van de normcommissie voor de IEC 61439

De nieuwe norm heeft geen gevolgen voor Prisma Plus

Een zelfbouwverdeler is vaak groter en duurder dan een compleet geteste verdeler

De meeste laagspanningsverdelers die wij kennen zijn zogenaamde ‘geprefabriceerde schakelen verdeelinrichtingen’. Gedurende de afgelopen 35 jaar moesten deze verdelers voldoen aan de bekende norm IEC 60439. Begrippen zoals TTA (type tested assemblies) en PTTA (partially type tested assemblies) zijn overal te vinden in productbeschrijvingen en bestekken.

De oude IEC 60439 is achterhaald

In de afgelopen jaren zijn de normen voor vermogensschakelaars, lastschakelaars, magneetschakelaars e.d. veranderd. De structuur van deze normen, de IEC 60947 reeks, is logisch en modern van opzet. Het eerste deel geeft definities en algemene regels aan en de opvolgende normen gaan in op de specifieke eisen voor bepaalde producten. De behoefte bestond om dit ook met de verdelernorm te gaan doen. In de loop van de tijd is gebleken dat het verschil tussen TTA en PTTA niet zo duidelijk was en dat diverse verdelers niet ‘gevangen’ konden worden in de IEC 60439 norm. Verschillen van inzicht en interpretatie van fabrikanten, testlabs en eindgebruikers hebben bijgedragen aan de noodzaak om een betere norm te maken. Het werd dus hoog tijd om de verdeler norm te veranderen.

De belangrijkste veranderingen 1) De structuur Om te beginnen moest de structuur van de normenreeks aangepast worden aan dat van de IEC60947 ‘alles wat schakelt’ reeks. Dit is nu ook gedaan door verschillende delen te maken, zoals bijvoorbeeld: IEC 61439-1: Algemene regels IEC 61439-2: Kracht verdelers IEC 61439-6: Railkokersystemen 2) De begrippen TTA en PTTA verdwijnen Deze aanduidingen zijn geheel vervallen en zijn vervangen door diverse manieren van verificatie en het toepassen van ontwerpregels. Verificatie kan door middel van tests of berekeningen gebaseerd op tests of indien geen tests worden uitgevoerd met vastgestelde regels voor de keuze van materialen. 3) Niet testen betekent grotere componenten Een ingrijpende verandering in deze norm is het inbouwen van een veiligheidsmarge voor de keuze van componenten in niet geteste verdelers zoals besturingskasten. Alle toegepaste componenten in een niet geteste verdeelkast mogen niet meer dan 80% van hun nominale belasting hebben.


Volgens de nieuwe norm zijn er extra tests verplicht

Bij niet geteste verdelers moet ook een minimale verplichte doorsnede van de bedrading worden gehanteerd. Deze laatste eis heeft grote gevolgen voor paneelbouwers die niet gebruikmaken van een compleet geteste verdeler zoals Prisma Plus. Indien een paneelbouwer een verdeler samenstelt uit onderdelen van verschillende fabrikanten, zelfs als hij met berekeningen kan aantonen dat de temperaturen beperkt blijven, moet hij volgens de nieuwe norm alle componenten 20% groter kiezen. Dit is bij een compleet geteste verdeler zoals Prisma Plus niet nodig. Een zelfbouwverdeler is hierdoor dan vaak groter en duurder dan een compleet geteste verdeler. 4) Meer tests De volgende extra tests zijn volgens deze nieuwe norm verplicht: • een hijstest • tests op corrosiebestendigheid • gloeidraad tests op kunststoffen om brandwerendheid te controleren • veel meer warmtetests voor elk ingebouwd component onder vollast • aantal mechanische bedieningen verhoogd van 50 naar 200

Overgangstermijn

De nieuwe norm wordt nu in het Nederlands vertaald en zal binnen enkele maanden verschijnen. Om fabrikanten echter de kans te geven hun producten indien nodig aan te passen en/of de aanvullende tests uit te kunnen voeren zal de oude IEC 60439 blijven bestaan tot 2012.

Geen gevolgen voor Prisma Plus

De paneelbouwers die Prisma Plus verdelers toepassen zullen geen merkbare gevolgen zien. In de komende twee jaar zal Schneider Electric alle benodigde aanvullende tests uitvoeren om bij het van kracht worden van de nieuwe norm aan de eisen te kunnen voldoen. Net als in de afgelopen 25 jaar zullen de gebruikers van Prisma Plus kunnen vertrouwen op een degelijke en betrouwbare verdeler die aan alle eisen voldoet.


5

GEBOUWEN

Uw mobiele telefoon als huissleutel?

WONINGEN INDUSTRIE

RED-aardlekschakelaar nu ook in 4-polige uitvoering Als oplossing voor het ongewenst ‘trippen’ kunt u met de RED-aardlekschakelaar uw onbemande installaties met een gerust hart achterlaten. Naast de 2-polige uitvoering is er nu ook een 4-polige uitvoering leverbaar. Deze combineert meerdere functies in één apparaat, zoals bescherming tegen isolatiefouten en bescherming van personen tegen rechtstreekse en indirecte aanraking.

Met de bluetooth module van Ritto Portier wordt dit nu werkelijkheid. Of het nu gaat om het openen van deuren of het op afstand schakelen van verlichting, dankzij deze innovatieve module wordt uw mobiele telefoon de sleutel voor moderne gebouwcommunicatie.

Daarnaast is de schakelaar uitgevoerd met een automatische resetfunctie die in werking wordt gesteld door de schuif in de “ON” stand te plaatsen. Deze ingebouwde reset schakelt de aardlekschakelaar automatisch weer in na controle van de isolatie van het stroomafwaartse circuit. De stroomvoorziening wordt alleen hersteld als er bij de controle geen isolatiefouten worden gevonden. Indien er toch een storing in het circuit voordoet dan wordt de reset van de aardlekschakelaar niet toegestaan en geeft de aardlekschakelaar een foutmelding. Of het nu gaat om uw tweede huis, de koel- of verwarmingsinstallatie van het bedrijf of de energievoorziening van infrastructurele installaties, de RED-aardlekschakelaar zorgt voor extra zekerheid van de energietoevoer.

Uitsluitend geautoriseerde telefoons krijgen toegang en kunnen functies activeren

Bluetooth voor het aansturen van functionaliteiten

Sinds lange tijd wordt de mobiele telefoon voor meer dan alleen bellen gebruikt. Fotograferen, e-mails en foto’s sturen, muziek afspelen en surfen op internet, het is tegenwoordig allemaal met de mobiele telefoon mogelijk. Aan dit spannende en innovatieve spectrum wordt nu met de bluetooth module van Portier nog een toepassing toegevoegd. Elke mobiele telefoon met bluetooth is in staat door toewijzing van schakelcommando’s verschillende functies aan te sturen. Dat kan bijvoorbeeld het openen van de huisdeur of garagedeur zijn, maar ook het inschakelen van de verlichting in een galerij of trappenhuis. Hierbij is de nodige techniek ondergebracht in de module zelf die individueel een TwinBus commando stuurt.


4-polige aardlekautomaten voor absolute veiligheid Toegang voor geautoriseerde telefoons

De herkenningsafstand tussen de mobiele telefoon en de bluetooth module bedraagt 3 cm tot maximaal 1,5 meter en is gebaseerd op een communicatiecode van 10 posities die vooraf bij de module en mobiele telefoon wordt geprogrammeerd. Zo is gewaarborgd dat uitsluitend geautoriseerde telefoons toegang krijgen of functies kunnen activeren. Totaal zijn er maximaal 75 mobiele telefoons aan de module te koppelen.

Breed toepasbaar

De module kan in elke raamvariant in elke kleur geïntegreerd worden binnen het nieuwe Portier programma van Ritto. Deze kan onopvallend worden geïntegreerd, maar ook stand-alone worden toegepast om dagelijks te zorgen voor het hoogste comfort en veiligheid.

+

Product & Profijt Product: • Bluetooth module van Ritto deurcommunicatiesysteem Portier Profijt: • Mobiele telefoon wordt de sleutel voor gebouwcommunicatie • Stuurt individueel een TwinBus commando • Alleen toegang voor geautoriseerde telefoons • Kan onopvallend geïntegreerd worden

Zeker na de bekrachtiging van de nieuwe NEN1010 normeringen vanaf mei 2009 zijn aardlekbeveiligingen nog belangrijker geworden in Nederland. Als producent van hoogwaardige producten voor energiedistributie heeft Schneider Electric vanaf nu ook 4-polige aardlekautomaten in het leveringsprogramma opgenomen. Deze compacte aardlekbeveiligingen van 10 t/m 32A zijn leverbaar met zowel B- als C-karakteristiek. Door de minimale breedte van 72 mm kunt u optimaal gebruik maken van de beschikbare ruimte en toch absolute veiligheid voor de gebruikers garanderen.

De reeks DPNa Vigi en DPN N Vigi aardlekautomaten bieden al jarenlang totale beveiliging van eindgroepen tegen overbelasting, kortsluiting en aardfouten. De nieuwe DCP N Vigi serie aardlekautomaten is verkrijgbaar in klasse-A uitvoeringen met een drempelwaarde van 30 mA. Met de nieuwe 4-polige aardlekautomaten wordt de beveiliging van personen tegen directe en indirecte aanraking naar een nog hoger niveau gebracht.

GEBOUWEN

+

WONINGEN

Product & Profijt

Infra

Product: • RED-aardlekschakelaar in 4-polig uitvoering Profijt: • Oplossing voor ongewenst ‘trippen’ • Bescherming tegen isolatiefouten • Bescherming van personen tegen rechtstreekse en indirecte aanraking • Automatische resetfunctie

GEBOUWEN

+

INDUSTRIE

Product & Profijt Product: • 4-polige aardlekautomaten Profijt: • Compacte aardlekbeveiliging van 10 t/m 32A • Met zowel B- als C-karakteristiek • Neemt weinig ruimte in


7

Focus op concept

Het ‘Beter Leven’ concept

Beter

GEBOUWEN

GEBOUWEN

Huisstation

leven!

WONINGEN INDUSTRIE

Een woning hoort een vertrouwde en aangename plek te zijn waar men zich veilig voelt. Mensen verwachten comfort en communicatiemogelijkheden die gemakkelijk te bedienen zijn en die op ieder moment aan de wensen aan te passen zijn. Techniek en gemak komen op het juiste moment samen. Met het ‘Beter Leven’ concept springen Schneider Electric en Elektrokern Solutions in op de hedendaagse behoefte van vele doelgroepen. Samen bieden wij een oplossing waarbij de woning van alle gemakken is voorzien en waarbij comfort, veiligheid, eenvoud, kwaliteit en flexibiliteit de boventoon voeren.

*

WONINGEN

Elektrokern Solutions is gespecialiseerd in totaaloplossingen voor woningen gebouwtechnologie. Samen met geselecteerde leveranciers en partners ontwikkelt Elektrokern Solutions integrale concepten. Gebruikers krijgen de juiste oplossing aangereikt en installatiebedrijven kunnen snel en eenvoudig aan de slag.

PC aangesloten op huisnetwerk LexCom Delta 8

Huisautomatisering KNX Videodeurintercom

Draadloos touchpanel AMX

Toegangscontrole met vingerscan

Zichtbare technieken toegepast in de woning

De oplossing waarbij de woning is ingericht op de toekomst Verhoog de kwaliteit van leven en maak gebruik van nuttige en comfortabele faciliteiten in de woning die gericht zijn op:

Wonen

+

Ook niet zichtbare technieken voor woningen kunnen door Schneider Electric verzorgd worden. Voor u wel zo makkelijk, want u kunt dan voor alles bij één leverancier terecht.


• Met een draadloos touchpanel zijn alle faciliteiten, zoals bediening verlichting, zonwering, deurintercom, audio en TV zeer gemakkelijk te bedienen. Het voordeel van een draadloos paneel is dat dit bij ziekte naast het bed gezet kan worden. Daarnaast kan de bewoner via het touchpanel zelf extra diensten bestellen zoals tafeltje-dekje, boodschappenbezorgdienst etc. • Met een pasje of vingerscan wordt de deur geopend. Een uitkomst voor iedereen die gebruiksgemak wenst met een elektronische sleutel. • Met het woningsautomatiseringssysteem is het ’s winters comfortabel warm door de vloerverwarming en zomers lekker koel door vloerkoeling.

Informeren

• Via een gesloten netwerk kunnen zorgverleners of dienstenleveranciers meldingen sturen naar het touchpanel.

Entertainment

• Via het touchpanel kan met één druk op de knop de hele ruimte worden ingesteld als een thuisbioscoop.

Communiceren

• Met de videodeurintercom kan men zien wie er voor de deur staat en het touchpanel is tevens als telefoon te gebruiken.

Meer info? www.sereply.com

Huisautomatisering Met Merten gebouwsysteemtechniek KNX bestuurt, regelt en bedient u de complete huistechniek. Zo schakelt u met één druk op de knop alle lampen en elektronische apparaten aan of uit.

Bewakingscamera & videodeurintercom Met de Pelco camera bij de entree ziet u via de videodeurintercom wie er voor de deur staat.

Toegangscontrole met deurontgrendeling Met het Ritto deurstation opent u m.b.v. een vingerscan of pasje (proximity transponder) deuren.

Draadloos touchpanel Via het draadloos touchpanel AMX kunnen alle faciliteiten in de woning worden bediend. Daarnaast kunt u oproepen doen bij dienstenleveranciers of contact opnemen met andere bewoners in het wooncomplex.

Wilt u meer info over het ‘Beter Leven’ concept? Onze Account Managers vertellen u graag meer over dit concept. Ga naar www.sereply.com, actiecode 75770V, om een afspraak te maken.

Niet zichtbare technieken toegepast in de woning Verzorgen

• Naast inbraak- en brandbeveiliging kan men ook rekenen op zorgalarmering. Middels een hals zender is gemakkelijk een alarm te maken waarbij de woning veilig wordt uitgeschakeld en de hulpverlener wordt opgeroepen.

Ontzorgen

• De Home Manager software houdt alle aangesloten apparatuur in de gaten. Voordat de bewoner het merkt, is de fout al bekend bij de onderhouds afdeling en wordt de noodzakelijke actie uitgevoerd.

Verdeelinrichtingen Voor het elektrisch aansluiten en afschermen van componenten voor energiedistributie. De advanced groepenverdelers zijn

speciaal ontworpen voor toepassingen in de woningbouw en kleine utiliteit tot 125A. De Pragma Plus verdelers zijn speciaal voor flats en woningen tot 160A.

Datacommunicatie Sarel CaSys patch- en apparatuurkasten voor datacommunicatie in wooncomplexen.

HVAC TAC Xenta 700 met I/O modules voor regeling van warmtepompinstallaties.

Huisnetwerk Met het huisnetwerk LexCom Delta 8 worden de signalen voor radio, televisie, telefoon en internet via één kabel naar de diverse ruimtes in de woning gestuurd.


9

NORMERING

NEN1010 & Beveiliging De nieuwe NEN1010:2007+C1:2008 is in mei 2009 (met een aantal uitzonderingen) van kracht verklaard. Eén van de wijzigingen is de uitbreiding van de tabellen maximale lengte van leidingen met vermogensschakelaars (tabel A.53-3). Hoog tijd om aan dit onderwerp meer aandacht te besteden.

Foutbescherming

Eén sterk merk Joost de Koning, Product Manager bij Schneider Electric B.V., houdt u in deze rubriek op de hoogte van de toepassingen van NEN1010 in de praktijk.

Er gebeurt veel bij Schneider Electric. Na Merlin Gerin en Telemecanique staan nu ook Sarel en Stago op de planning om over te gaan naar het merk Schneider Electric. Het zijn drukke tijden voor de fabrieken die range per range de verpakkingen en de markering wijzigen.

In de NEN1010 wordt gesproken over foutbescherming (voorheen: bescherming tegen indirecte aanraking). In bepaling 411 wordt dit behandeld. Deze bepaling regelt dat een beveiligingstoestel de voeding automatisch moet uitschakelen bij het optreden van een defect in de installatie. Snel uitschakelen moet aanraakspanningen hoger dan 50Vac beperken tot een tijd die geen gevaar kan opleveren bij een persoon die contact heeft met gelijktijdig aanraakbare delen. Gelijktijdig aanraakbare delen zijn bijv. de metalen kast van een com puter naast een verwarmingsradiator. In bepaling 411 wordt de maximale uitschakeltijd beschreven voor een TT en TN stelsels.

Voorbeeld met TN-stelsel

Als voorbeeld gaan we uit van een TN-stelsel. Bij een voedingsspanning van 230/400V zal bij een fase-aarde fout in een toestel de behuizing op een spanning van 115V komen te staan t.o.v. de werkelijke aarde (uitgaande van gelijke doorsnede fase en aardgeleider). De uitschakeltijd van het beveiligingstoestel mag volgens NEN1010 tabel 41A maximaal 0,4 seconden bedragen. Het aansluiten van een toestel op de beschermingsleiding is dus niet voldoende, de voeding zal snel onderbroken moeten worden om mens en dier te beschermen. Belangrijk is dat uitschakeltijden in tabel 41A gelden voor de volgende situaties: • eindgroepen die contactdozen voeden (dus ook CEEform 125A), • alle eindgroepen tot 32A (dus ook motorstarters)

Maximale lengte van een leiding

Bij een fout in een toestel zal, bij een TN-stelsel, de voeding binnen 0,4 seconden automatisch moeten worden uitgeschakeld. Dit kan met een overstroombeveiliging zoals een vermogensschakelaar of smeltpatroon. Een overstroombeveiliging kan pas binnen 0,4 seconden uitschakelen wanneer er voldoende stroom door deze beveiliging gaat lopen, anders zal deze niet snel genoeg aanspreken. Hierbij is van belang hoe lang de leiding naar het betreffende toestel is, want elke meter kabel heeft weerstand en zal de stroom limiteren. Er is een duidelijke samenhang tussen het beveiligingstoestel, diameter en lengte van een kabel. Dit resulteert in tabellen voor maxi male lengte van een leiding, zie NEN1010 tabel A.53-2 (installatieautomaten) en A.53-4 (smeltpatronen).


Merlin Gerin, Telemecanique, Sarel en Stago worden Schneider Electric

Producten wijzigen niet

Hoewel dit natuurlijk grote wijzigingen zijn, is het belangrijk om te weten dat de producten zelf niet wijzigen. Kenmerken en prestaties blijven 100% gelijk. Voor Merlin Gerin en Telemecanique wijzigen ook de referentienummers niet.

Door een fout in een toestel komt de behuizing onder spanning te staan

Wat betekent dit voor u? Zo is de maximale leidinglengte van een 2,5 mm2 kabel met een installatieautomaat B16A 122m en die van een 16A Gg smeltpatroon 88m. Bij installatie automaten wordt de maximale leiding lengte bepaald door de keuze van de karakteristiek (B, C of D) of door de instelling van de magnetische drempel Isd (Im) bij vermogensschakelaars. Uiteraard moeten kabels die door motorbeveiligings schakelaars gevoed worden ook voldoen aan de tabellen maximale lengte van leidingen. Als voorbeeld assimilatieverlichting in een kas, dit wordt vaak met 16A motorbeveiligingsschakelaars beveiligd. De magnetische uitschakeling hiervan ligt meestal iets boven een D-curve volgens industriële norm. Vaak wordt gekozen voor een 2,5mm2 kabel, de maximale lengte van leidingen is in dit geval 42 meter (zie tabel A.53-2 (type D + opmerking 9). In de praktijk zijn de kabels in kassen meestal langer en moet er dus goed opgelet worden op de kabelkeuze.

Tot slot

Bij een fase-aarde kortsluiting komen normaal geaarde delen onder een te hoge spanning te staan. Dit is gevaarlijk voor mens en dier, daarom moet er snel worden afgeschakeld. Door de wijzigingen in de NEN1010 moet alle eindgroepen, in TN-stelsels, tot 32A voldoen aan de 0,4 seconden uitschakeltijd. Speciaal bij het toepassen van motorbeveiligingsschakelaars moet opgelet worden dat de maximale lengte van leidingen niet wordt overschreden.

“Door de wijzigingen in de NEN1010 moet alle eindgroepen, in TN-stelsels, tot 32A voldoen aan de 0,4 seconden uitschakeltijd. “

De wijziging van het merk gebeurt per productreeks. Het is echter mogelijk dat gedurende een bepaalde tijd binnen een reeks producten met het oude en het nieuwe merk in omloop zijn. Dit heeft te maken met de verschillende doorlooptijden van de voorraden bij Schneider Electric en bij de groothandel. Gezamenlijk proberen we deze periode zo kort mogelijk te houden. Uit milieu en economisch oogpunt worden er geen producten teruggehaald en/of vernietigd. Er verandert tenslotte niets aan de functionaliteit en prestaties van de producten, het is enkel de markering die wijzigt. Wij vragen vriendelijk uw begrip hiervoor.

Aankondiging

Merlin Gerin, Telemecanique, Sarel & Stago worden

Ook Sarel gaat over op Schneider Electric

Eind 2009/begin 2010 zullen ook de producten van het merk Sarel overgaan op het merk Schneider Electric. Sarel, specialist in schakelkasten en behuizingen voor de industrie en datacommunicatie, maakt al sinds 1984 deel uit van Schneider Electric en heeft de laatste jaren de commerciële activiteiten gebundeld en geïntegreerd met Schneider Electric.

Stago volgt

Ook Stago, sinds 1999 onderdeel van Schneider Electric, zal overgaan op het merk Schneider Electric. Als eerste zullen de labels veranderen, daarna de kartonnen verpakkingen en als laatste de documentatie. De verandering van de labels staat gepland voor eind oktober 2009. Dit verandert natuurlijk niets aan de producten zelf.

Vragen over de merkwijzigingen?

Neem contact op met uw contactpersoon of met ons Customer Care Center op tel. 023 5124 124.

Belangrijk om te weten:

• De kenmerken van de producten veranderen niet • De referenties van Merlin Gerin en Telemecanique veranderen niet • De referenties van Sarel en Stago worden aangepast naar nieuwe referenties

Sarel De veranderingen zijn per productrange en vinden plaats in drie fasen, startend in het derde kwartaal van 2009: • Fase 1: De verpakkingen van Sarel wijzigen naar Schneider Electric • Fase 2: Het merk op het product en het label wijzigt van Sarel naar Schneider Electric, tegelijkertijd wijzigen de referenties van bestaande naar nieuwe referenties • Fase 3: De standaard kleur voor de plaatstalen behuizingen verandert van RAL7032 in RAL7035

ET-journaal | september 2009

11

Realiseer vandaag al een energiebesparing van 30% We staan voor een dilemma waar we niet meer om heen kunnen. In het jaar 2050 zal onze wereldwijde energiebehoefte twee keer groter zijn dan het aanbod, terwijl de CO2 uitstoot met een factor 2 verminderd moet zijn. Daarom is het van groot belang dat wij efficiënter met onze energie omgaan.

Meer doen met minder

Als wereldwijde specialist in energiemanagement voelt Schneider Electric zich erg betrokken bij dit maatschappelijke probleem en geeft dan ook graag het goede voorbeeld door mensen en bedrijven te helpen het maximale uit hun energie te halen, zodat men meer kan doen met minder. Dit doen wij door geïntegeerde oplossingen aan te bieden die energie veilig, betrouwbaar, efficiënt, productief en groen maken. Niet alleen maar mooie woorden, maar dit kunnen we ook nog eens waar maken. We hebben namelijk een zeven stappenplan ontwikkeld waarmee u tot 30% energiebesparing kunt realiseren.

Zevenstappenplan voor energiebesparing

www.myenergyuniversity.com

Naast onze verantwoordelijkheid en belofte heeft Schneider Electric dit jaar ook een Energy University geopend. Dit is een onafhankelijk online leertraject dat de kennis van energie-efficiënte oplossingen vergroot.

Stap 1

Stap 6

Stap 5

Stap 4

Stap 3

Stap 2

Stap 7

Meten

Oplossingen

Analyseren

Meten

Inventariseren

Bewustwording

Bewijzen

In 7 stappen energiebesparing realiseren Stap 1 Bewustwording Iedereen kan een bijdrage leveren aan energie beparing. Het uitschakelen van lampen, apparatuur niet meer op standby laten staan of de verwarming een paar graden lager zetten. Dit alles helpt al om het energieverbruik en de CO2 uitstoot met 10% te verminderen zonder enige investering te doen. Stap 2 Inventariseren Om te kunnen beoordelen waar energiebesparingen te realiseren zijn, is het belangrijk om de doel stellingen en processen te inventariseren. Stap 3 Meten Om een beeld te krijgen wat het daadwerkelijke energieverbruik is, worden metingen uitgevoerd om het verbruik in kaart te brengen, een zogenaamde nulpuntmeting. Uit deze metingen komt o.a. naar voren of er sprake is van piekspanningen, harmo nische, transiënten en hoe de cos phi zich verhoudt. Stap 4 Analyseren Alle meetgegevens worden geanalyseerd en samen met de klant wordt bepaald welke oplossingen toegepast kunnen worden.

Stap 6 Meten Nadat de oplossingen zijn geïmplementeerd, is het van belang om te meten of het beoogde resultaat (energiebesparing) ook daadwerkelijk is gerealiseerd. Stap 7 Bewijzen In deze laatste stap bewijst Schneider Electric dat de investering zich snel terug zal verdienen doordat het bedrag op uw energierekening met gemiddeld 30% zal afnemen. Dit stappenplan is een doorlopend proces, waarbij stap 3 tot en met stap 6 zich telkens herhalen. Het constant monitoren van het energieverbruik is essentieel. Hiermee kan men zien of het proces nog steeds energie bespaart of dat er andere factoren in het proces dit verstoren. Wanneer dit niet gedaan wordt, kunnen gerealiseerde besparingen al snel weer met 10 tot 20% afnemen. Dit is te voorkomen door preventief onderhoud te plegen. Met Schneider Electric kan men nu bouwen aan een langdurige energiestrategie met een toenemende performance.

Stap 5 Oplossingen Aan de hand van de meetgegevens en de analyse worden samen met de klant de oplossingen voor energiebesparing geïmplementeerd.

Maak kans op een GRATIS power quality scan! U wilt weten waar u energie kunt besparen? Schneider Electric helpt u daarbij. Maak vandaag nog een afspraak met onze energie-efficiency consultants en maak kans op een gratis power quality scan*. Ga naar www.sereply.com, actiecode 75770V, en vul daar uw gegevens in.

*

Bij deze scan wordt gedurende twee weken gratis een powermeter met bijbehorende software bij u geïnstalleerd. Na deze twee weken worden de gegevens van deze meting samen met u geanalyseerd en wordt er een advies uitgebracht over mogelijke energiebesparingen. Vervolgens wordt de powermeter en de software door Schneider Electric verwijderd.

Energieconsumptie

de CO2 emissie verminderen om dramatisch klimaatverandering te vermijden in 2050


... voor industriële processen

70%

Optimalisatie door automatisering

... voor kantoor, commerciële en industriële gebouwen

Tot 8% van de besparingen gaat per jaar verloren indien er geen monitoring en onderhoudsprogramma is

100% Efficiënte apparatuur en installaties

zoveel verbruik van energie in 2050

Wij leveren oplossingen voor energie-efficiency

Energie consumptie

NORMERING

Bewaking en onderhoud

Tot 12% kan verloren gaan zonder automatiseringsen sturingsprogramma


13

INDUSTRIE ZORGINSTELLINGEN

Stalen wandgoten in antibacteriële uitvoering Bacteriën vormen dagelijks een bedreiging voor onze gezondheid. Speciaal voor verpleegtehuizen en ziekenhuizen worden er steeds meer antibacteriële systemen ontwikkeld. Materialen en gebruiksvoorwerpen die veelvuldig worden aangeraakt, zoals deurgrepen, kozijnen, verpleegbedden en –meubilair, worden voorzien van een speciale coating. Ook wandgootsystemen worden veelvuldig in de zorg toegepast.

Daarom biedt Schneider Electric de mogelijkheid om Stago’s wandgootsystemen WG 3000 te voorzien van een Alesta® AM poedercoating van Dupont. Deze (poeder)coating bevat als werkzame elementen zilverionen (Algion) en bestrijdt daardoor continu de ontwikkeling van bacteriehaarden, virussen en schimmels. Hierdoor wordt verdere verspreiding effectief in deze kwetsbare omgeving voorkomen. De coating is in iedere gewenste kleur en glansgraad leverbaar.

Wat is www.sereply.com?

+

Product & Profijt Product: • Stalen wandgoot in antibacteriële uitvoering Profijt: • Bestrijdt ontwikkeling van bacteriehaarden, virussen en schimmels • Speciaal geschikt voor verpleegtehuizen en ziekenhuizen • Coating in iedere gewenste kleur en glansgraad leverbaar

*

Meer info?

Neem contact op met ons Customer Care Center op tel. 0229 281 200 en laat u informeren over de specifieke mogelijkheden.

www. sereply.com

Zoals u wellicht heeft gezien, wordt bij de diverse artikelen in ET-journaal naar www.sereply.com verwezen. Graag leggen we uit wat SEreply.com is en waarom Schneider Electric dit gebruikt.

Digitale antwoordkaart

SEreply.com is een digitale antwoordkaart voor het aanvragen van catalogi of ander informatie. Daarnaast is het ook een tool waarmee de response van de diverse uitingen die Schneider Electric gebruikt (zoals direct mail, advertenties, webbanners, magazines, digitale nieuwsbrieven etc.) wordt gemeten. Door gebruik te maken van actiecodes krijgen we inzicht in welke media wij als beste kunnen inzetten om onze klanten te bereiken, want iedere media heeft een andere code. Bovendien geeft het ook weer welke onderwerpen het meest bij onze klanten aanspreken. Dit zodat wij onze media meer kunnen afstemmen op de interesses van de klanten. Door het inzetten van deze tool, zijn enquêtes voor het achterhalen van deze informatie overbodig en kan het marketingbudget efficiënter worden ingezet. Een bijkomend voordeel is dat deze digitale antwoordkaart milieuvriendelijk is en dat het precies past in ons streven om oplossingen aan te bieden die efficiënt, productief, veilig, betrouwbaar en groen zijn.

Wat gebeurt er met mijn gegevens?

SEreply.com is een website van Schneider Electric wereldwijd en de gegevens die u invult op SEreply.com worden gebruikt om u de gevraagde informatie toe te sturen. Daarnaast worden deze gegevens gebruikt voor het up to date houden van het klantenbestand en het inzicht verschaffen in de interesses van de klanten. De gegevens worden niet aan derden doorverkocht.

Overzicht aanvragen in dit nummer • Sample aanvraag Performa draadgoot en/of de nieuwe Performa catalogus. . . . . . . . . . . . . . . • Aanvraag nieuwe Ritto catalogus (maak kans op gratis Portier deurstation). . . . . . . . . . • Sample aanvraag LexCom 500 connector. . . . . . . . . • Aanvraag afspraak met Account Manager over ‘Beter Leven’ concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Aanvraag afspraak met een energie-efficiency consultant (maak kans op gratis quality scan) . . . . . .

75770V 75770V 75770V 75770V 75770V

Ga naar www.sereply.com en vul daar uw gegevens en de actiecode in

Wijzigingen doorgeven? Voor het doorgeven van een adreswijziging of het stopzetten van een abonnement op ET-journaal: ga naar wwww.schneiderelectric.nl en dan naar magazines

Met deze digitale antwoordkaart kunt u onder andere eenvoudig catalogi aanvragen 14 ET-journaal | oktober 2009


15

Spaar voor Haar geeft extra punten weg

Spaar voor Ha ar

Spaar met producten voor de woningbouw Spaar voor Haar Al enige tijd kunt u bij Schneider Electric, bij aankoop van producten voor de woningbouw, sparen voor leuke cadeaus voor uw partner of natuurlijk voor uzelf. Maar vanaf nu kunt u naast de normale punten ook extra punten verdienen door een combinatie van stickers te maken. Mist u een sticker, dan kunt u de joker inzetten om een combinatie compleet te maken. De jokers zijn verkrijgbaar via de buitendienst van Schneider Electric.

Meer weten? Kijk op www.schneider-electric.nl

Deze JOKER is punten waard. Maak de juiste combinatie en verdien extra punten

r aaaar Svpoor H

ard

e

50

wa

pu

nte

n

ar orha arvo ; l/spa jk op c.n e en ite ? Ki lectri od nets eten er-e uctc er r w eid od ar int Mee w.schn e pror ha uniekr vo ww r de spaa hie de Krasnaar ga

50 67 45 SP3

Schneider Electric B.V. Postbus 836, 2003 RV Haarlem, Telefoon 023 - 5124 124, www.schneider-electric.nl ET-journaal is een uitgave van Schneider Electric B.V. voor alle MKB-relaties in de elektrotechniek. 16 ET-journaal | oktober 2009

Aardlekschakelaar en -automaat in 4-polige uitvoering

Recommend Documents