Aalst jumeleert met Gabrovo

Aalst, Stad van de Smaak informatiekrant van de stad Aalst - 22e jaargang - mei /1 2010

Belgerinkel op de Grote Markt Op zaterdag 29 mei wordt op de Grote Markt de rode loper uitgerold voor alle Aalsterse fietsers. In het kader van de ‘Met belgerinkel naar de winkelcampagne’ heeft de provincie OostVlaanderen onze stad uitgeroepen als gaststad. Tijdens een belgerinkel-boodschappenwedstrijd worden fietsers uitgedaagd om over een bepaalde afstand zoveel mogelijk winkelwaren te vervoeren met de transportfiets en fietstassen van de campagne. Iedere deelnemer krijgt een geschenkje en de winnaar ontvangt een mooie prijs. Van 14 tot 18 uur wordt de Grote Markt omgetoverd tot een verwenparadijs voor fietsers. In een ‘loungebar’ kun je uitrusten van de geleverde inspanningen. Hapert er iets aan je trouwe tweewieler? Geen probleem, je kunt je milieuvriendelijke transportmiddel laten nakijken bij een mobiel fietsherstelpunt.

Aalst jumeleert met Gabrovo Van 25 tot en met 28 april was een Bulgaarse delegatie uit de stad Gabrovo te gast in Aalst. Op 19 december 2009 besliste de gemeenteraad dat Aalst zou jumeleren met Gabrovo. Om nauwer kennis te maken en om die jumelage voor te bereiden reisden vier ‘Gabrovonezen’ naar Aalst.

Colofon Verantwoordelijke uitgever Ilse Uyttersprot, burgemeester p.a. stadhuis, Grote markt 3, 9300 Aalst tel. 053 73 23 23 - fax 053 73 21 19 Redactie dienst Stadspromotie, sectie Communicatie p.a. stadhuis - tel. 053 73 22 40 [email protected] - www.aalst.be Lay-out en druk Goekint Graphics n.v., Oostende www.goekint.be Oplage: 42.150 exemplaren Gedrukt op 100% gerecycleerd en chloorvrij papier. Inkten op plantaardige basis.

De stad Gabrovo ligt in het midden van de Balkan, tussen de hoofdstad Sofia en de Zwarte Zee. Gabrovo is in Aalst verre van onbekend. Reeds in de zestiger en zeventiger jaren reisden prominente Aalstenaars zoals gewezen burgemeester Marcel de Bisschop, journalist Jos De Geyter, Keizer Carnaval Kamiel Sergant en Prins Carnaval Jacky D’Herde naar Bulgarije. Ze leerden er de stad Gabrovo kennen en ontdekten meerdere gelijkenissen met Aalst. Zo kent Gabrovo een teloorgegane textielindustrie. De stad viert ook een vorm van carnaval en is bekend om haar humor. Het plaatselijke museum ‘Het Huis van de Humor’ is daar een voorbeeld van.

Chipka

Ook geschiedkundig bestaat er een band. De Sjipkaberg, in de omgeving van Gabrovo, was in 1878 het schouwtoneel van een bloedige strijd tussen Bulgaarse nationalisten en Ottomaanse bezetters. Deze bijzonder gruwelijke oorlog sprak internationaal tot de verbeelding. In dezelfde

periode kende ook Aalst een strijd van arme en uitgebuite arbeiders tegen de rijke fabrieksdirecteurs. Priester Daens speelde daar een belangrijke rol in. Ook die strijd was hard en men vergeleek hem met de Sjipkaoorlog. De Denderbocht stond toen volgestauwd met rokerige fabrieken. Na kanalisering van de Dender ontstond een eilandje dat de Aalstenaars ‘het eiland Chipka’ noemden.

Stichting Marcel de Bisschop

Intussen gingen de jaren voorbij, maar de vriendschappen bleven bestaan, tot op vandaag. Heel wat Aalstenaars maakten reeds de reis naar Bulgarije. Cantate Domino trad er op, Alkuone ging er dansen. De Aalsterse Gilles waren er te gast en ook heel wat andere carnavalisten reisen naar ginder. Er kwamen ook wat gezamenlijke handelsactiviteiten tot stand. In 1997 werd, onder impuls van ere-consul voor Bulgarije Willy Van

www.aalst.be - pagina 1

andere een rondleiding in het stadscentrum en in de deelgemeenten. Er werd ook een bezoek afgelegd aan De Werf, het OLV-ziekenhuis en de KTA-hotelschool.

Samenwerken

Belangrijk was uiteraard de gemeenteraadsvergadering van 27 april 2010, waar door Aalst en Gabrovo een gezamenlijke intentieverklaring werd ondertekend over de invulling van de jumelage. Beide steden zullen de samenwerking van hun inwoners nóg verder stimuleren en zullen ook onderzoeken of ze zelf op bepaalde beleidsgebieden kunnen gaan samenwerken. Waarnemend burgemeester Kalinka Peneva tekent het gulden boek. Impe uit Nieuwerkerken, de vzw ‘Stichting Marcel de Bisschop’ opgericht, met de bedoeling de Gabrovonezen op humanitair, sociaal en cultureel gebied een hart onder de riem te steken. In Gabrovo werd als medespeler de ‘Friends of Belgium’ opgericht. De Stichting haalde aldus de reeds bestaande vriendschapsbanden nog wat verder aan. Zo bestaan er intussen ook uitwisselingen met onder andere het OLV-ziekenhuis en de KaHo Sint-Lieven. En eind 2008 werd in Gabrovo een plein genoemd naar voormalige burgemeester De Bisschop.

i

Wie geïnteresseerd is in Gabrovo neemt het best contact op met de diensten Internationale Samenwerking (internationalesamenwerking@ aalst.be, tel. 053 73 22 28) of Stadspromotie ([email protected], tel. 053 73 22 40).

Jumelage

Van het een moest het andere komen. De tijd was rijp om al die bestaande contacten te officialiseren. Daarom nam de gemeenteraad op 19 december 2009 de beslissing om officieel met Gabrovo te jumeleren en te verbroederen. Er werden officiële uitnodigingen uitgewisseld en van 25 tot 28 mei 2010 kwamen de waarnemend burgemeester van Gabrovo (Kalinka Peneva), de voorzitter van de gemeenteraad (Valeri Vasilev), gemeenteraadslid (Bozhidar Stoykov) en de secretaris van de Friends of Belgium (Mariyana Basheva) naar Aalst. Ze werden door het college van burgemeester en schepenen ontvangen en kregen onder

Product in de kijker:

koolrabi

Fotowedstrijd ‘100% gestoofd’ Ben je een hobbyfotograaf en rammel je graag in je keukenpotten? De stad biedt je de kans om je beide hobby’s te combineren door mee te doen aan de fotowedstrijd ‘100% gestoofd’. Leef je lekker uit en bezorg ons je culinaire foto’s waar iedereen van zal watertanden. De jury bestaat uit enkele professionele fotografen.

Koolrabi is een groente die heel exotisch klinkt, maar die in feite slechts de knolvormige verdikte stengel van een koolplant is. Er zijn twee varianten: de witgroene en de violetblauwe. Koolrabi is zeer dankbaar voor mensen die op de lijn letten, want het bevat slechts 24 kcal per 100 g en zit boordevol vitamine B, C, ijzer en caroteen. Gooi de bladeren van de koolrabi niet in je gft, want je kunt er heerlijke soep mee maken.

Stoofpot van koolrabi en peterseliewortel

In 2008 werd in Gabrovo een plein genoemd naar Marcel De Bisschop.

RECEPT

Ingrediënten : 4 dl groentebouillon, 500 g blokjes koolrabi en peterseliewortel, 500 g aardappelen in blokjes, 2 theelepels tijm, 2 eetlepels bladpeterselie of groene selder, peper en zout. Werkwijze : • doe de groenten en de aardappelen in de kokende bouillon; • temper het vuur en laat 20 minuten zacht sudderen; • doe er de kruiden bij en laat nog 10 minuutjes sudderen.


Alle inzendingen worden tijdens de Week van de Smaak, van 11 tot 21 november 2010, tentoongesteld in cultuurcentrum De Werf. Iedereen kan deze raamtentoonstelling gratis bekijken. De prijzen worden tijdens de startdag van 11 november overhandigd. Het volledige reglement kun je downloaden op www.aalst.be/ stadvandesmaak.

Doe mee aan de fotowedstrijd en bezorg ons je meest culinaire foto.

Inschrijven Om te kunnen genieten van de artiestenroem, moet je uiteraard je foto insturen. Doe dit in een voldoende beschermde en gesloten omslag en stuur dit vóór 15 september 2010 naar: cultuurcentrum De Werf – Sabine Wéry - Molenstraat 51 - 9300 Aalst [email protected]

Werken Nieuwstraat in laatste fase!

Binnenkort kun je naar hartelust flaneren en winkelen in de autovrije Nieuwstraat. De heraanleg van de straat is immers zo goed als klaar. Momenteel is de aannemer druk bezig met de laatste fase van de werken in de Nieuwstraat. De verbinding tussen de Nieuwstraat en het gloednieuwe Vredeplein wordt aangelegd. “Als alles vlot loopt zit het werk erop tegen midden juni”, zegt Dirk Doclo ,werftoezichter van de stad. ”Dat is een meevaller, want deze druk bezochte winkelstraat is twee maanden vroeger af dan voorzien.” “De verstandhouding met de handelaars is zeer goed”, voegt werfleider Jill Gerrits eraan toe. “Wij doen al het nodige om de hinder voor de handelaars en winkelgangers tot een minimum te beperken en dat wordt gewaardeerd.”

Nog vóór de koopjes zal je kunnen genieten van de vernieuwde Nieuwstraat. Lichtgevende keien

Werken Sint-Annabrug

schieten goed op Ondertussen wordt er ook nog stevig doorgewerkt aan de Sint-Annabrug. Zoals je op de foto’s kunt zien werden de landhoofden aan beide oevers gebouwd en gebetonneerd. Na het trekken van de damplanken en het boren van de grondankers kan dan vanaf de maand juli de eigenlijke montage van de brug starten. In een volgende editie van Denderend Aalst nemen we de omgevingswerken aan het Werfplein en de Frits De Wolfkaai onder de loep.

Voetgangers krijgen een zee van ruimte in de autovrije Nieuwstraat.

Goed nieuws voor wie houdt van shoppen. Nog vóór de koopjes zal je kunnen genieten van de nieuwbakken Nieuwstraat, en die heeft heel wat troeven. Koning auto heeft er plaats gemaakt voor voetgangers en fietsers. Zij krijgen een zee aan ruimte. De straat is aangelegd in natuursteen mozaïekkeien met een centrale bomenrij in het midden. Ter hoogte van het bankgebouw is er een open ruimte met kriskras lichtgevende LED-keien. Overdag zie je ze nagenoeg niet, maar ’s nachts zullen ze voor een speels effect zorgen. “Het was de eerste keer in België dat dergelijke lichtkeien op grote schaal werden aangelegd”, zegt Dirk Doclo. “Het was een beetje zoeken hoe we dit moesten aanpakken. De LED-verlichting moest immers kei per kei getest worden tijdens het leggen, maar dankzij de samenwerking tussen de aannemer en de elektriciens van de stad is het toch gelukt.”

©Fernand Van Langenhoven

Zintuigen geprikkeld Niet alleen de lichtkeien zullen voor spektakel zorgen, ook de grote fontein tussen de Nieuwstraat en het Vredeplein. 6,5 meter op 8,5 meter dansend water zorgt voor leven in de winter en verkoeling in de zomer. De bomenrij brengt dan weer extra kleur in het straatbeeld. Het frisse groen van de aangeplante Amberbomen kleurt in de herfst dieprood. Zitbanken geven je de gelegenheid even uit te rusten en te genieten van het uitzicht.

Werftoezichter van de stad Dirk Doclo (rechts) bespreekt samen met werfleider Jill Gerrits (midden) en een collega de werken in de Nieuwstraat.



Premies voor gebruik en infiltratie

hemelwater en voor aanleg groendak

De stad geeft een premie van 500,- EUR als je een hemelwatersysteem installeert.

Wie vrijwillig werken uitvoert om hemelwater te gebruiken of te infiltreren, of wie een groendak plaatst, kan van de stad sinds 1 januari 2010 financiële steun krijgen.

Eén Vlaming verbruikt gemiddeld zo’n 110 liter drinkwater per dag, dat zijn 11 volle emmers! Slechts 3 liter daarvan wordt gebruikt om te koken of te drinken. Een 3-tal emmers drinkwater worden door het toilet gespoeld, meer dan 4 emmers dienen voor bad of douche, 2 voor de was, 1 voor de afwas en 1 emmer wordt gebruikt voor de schoonmaak, voor het wassen van auto’s of voor de tuin,… Redenen genoeg dus om voor bepaalde toepassingen in huis en tuin hemelwater in te schakelen! Om het iedereen gemakkelijker te maken om in een bestaande woning een hemelwatersysteem te installeren, geeft de stad een premie van 500,- EUR. Wie voor toiletspoeling, wasautomaat en in de tuin regenwater gebruikt, bespaart daarmee de helft op zijn drinkwaterfactuur.

Premie van 500,- EUR Door hemelwater in de riool te leiden, raken de rioolbuizen snel overbelast en wordt het hele mengsel van proper en vuil water in de beken gestort. Op die manier wordt al het werk om de waterlopen gezuiverd te krijgen teniet gedaan! Bovendien wordt de zuivering bemoeilijkt door de aanvoer van grote hoeveelheden verdund afvalwater naar de rioolwaterzuiveringsinstallatie. Het grootste zuiveringswerk gebeurt door bacteriën, die de vervuiling als voedsel gebruiken. In té verdund afvalwater vinden de beestjes hun eten niet terug, waardoor de zuivering niet goed verloopt. Tenslotte veroorzaakt hemelwater dat te snel afgevoerd wordt stroomafwaarts wateroverlast, terwijl de hoger gelegen gebieden verdrogen omdat het water er geen tijd heeft om in de bodem te dringen. Infiltreren is dus de boodschap! Als stimulans geeft de stad daar nu ook een premie van 500,- EUR voor. Groendaken: een remedie voor vele kwalen… Een onderhoudsarm groendak met kruidachtige plantjes levert vele voordelen op: het isoleert je huis, het slorpt een groot deel van het neerslagwater op en zuivert het voor het afgevoerd wordt, het zuivert de lucht van stof en andere verontreinigingen, het is een bijkomend stuk natuur in een ver-

stedelijkte omgeving en het beschermt bovendien je originele dakbedekking. Voor de aanleg van een onderhoudsarm groendak kan je van de stad een premie krijgen van 31,- EUR/m². Voorwaarden De premieregeling voor hemelwatergebruik en –infiltratie geldt niet voor werken die worden uitgevoerd ingevolge een verplichting, bv. in een stedenbouwkundige vergunning. Alle premies worden uitbetaald op basis van een factuur. De premieregelingen gelden enkel voor particulieren en voor werken uitgevoerd vanaf 2010. Voor meer informatie en voor de aanvraagdocumenten kun je terecht bij de dienst Leefmilieu van de stad. Wil je zelf één en ander opzoeken, dan kom je al een eind met de volgende websites: www.waterloketvlaanderen.be, www.cedubo.be, www.vibe.be en www.dialoog.be.

i

dienst Leefmilieu sectie Groen en Ecologisch Beleid Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst tel. 053 73 24 11 fax 053 73 24 19 [email protected]

Jongeren maken plannen Bijna een kwart van de Aalsterse bevolking is jonger dan 25 jaar. Voldoende om eens na te denken of deze kinderen en jongeren speciale verlangens hebben. Deze informatie is belangrijk voor de opmaak van een nieuw Jeugdbeleidsplan, voor de periode 2011 – 2013. De stad kan dit het best doen door de kinderen en jongeren zelf te vragen wat ze verwachten. Maar natuurlijk wordt er niet over één nacht ijs gegaan. De Jeugdraad organiseerde al een ‘politiek tooghangen’, waar jongeren van mening konden wisselen met politici, zoals de schepen van Jeugd, de burgemeester en de Vlaamse minister van Jeugd. Medewerkers

i

van de Jeugddienst gaan ook langs bij de jeugdverenigingen en verzamelen via de scholen de mening van kinderen en jongeren. Na een selectie worden deze opmerkingen in een nieuw Jeugdbeleidsplan gestopt. Hiermee wil de stad het leven van Aalsterse kinderen en jongeren zo aangenaam mogelijk maken.

volgen hoe de opmaak van het nieuwe Jeugdbeleidsplan vordert.

Jouw mening? Heb je zelf ideeën om de stad nog kindvriendelijker en toegankelijker voor de jeugd te maken? Laat het weten aan de Jeugddienst! Je vindt hen in de Zwarte Zustersstraat 15 te Aalst en via www.jeugdaalst.be. Op deze site zal je binnenkort een online enquête vinden en zal je kunnen

De Jeugdraad organiseerde de activiteit ‘politiek tooghangen’.


i

Jeugddienst Zwarte Zustersstraat 15 9300 Aalst tel. 053 73 22 95 fax 053 73 20 49 [email protected]

Dag van het park

1 jaar Opvoedingswinkel! Heb je nood aan een babbel of ben je op zoek naar informatie over opvoeden, dan kan je steeds terecht in de Opvoedingswinkel van de stad. De Opvoedingswinkel viert op 19 mei haar éénjarig bestaan en nodigt iedereen uit! Er komt heel wat kijken bij mama of papa zijn. Je wil je kinderen leren om beleefd en verdraagzaam te zijn. Je wil erop toezien dat hun huiswerk gemaakt is. Je wil hen op tijd in bed stoppen. Je wil zorgen voor een gezonde en evenwichtige voeding. Je wil niet te streng, maar ook niet te soepel zijn. Je wil naar hen luisteren en met hen spelen…Kortom: de lat voor ouders komt soms erg hoog te liggen. Zo hoog dat iedereen wel eens het gevoel heeft tekort te schieten of, erger nog, zijn of haar kind tekort te doen. Maar élke ouder zit wel eens met de handen in het haar en heeft wel eens een vraag over opvoeden. De medewerkers van de Opvoedingswinkel zijn hier dagelijks mee bezig en kunnen ouders steun bieden.

Het Astridpark is een aangenaam stukje groen in ons stadscentrum.

Op 30 mei vindt voor de twintigste maal de Dag van het Park plaats, een initiatief van het Agentschap voor Natuur en Bos. Het thema is dit jaar ‘Groen in je buurt’. Deze keer komen niet alleen de parken, maar alle groenelementen in de buurt- en stadscentra aan bod. De stad organiseert een groene stadswandeling in het centrum van Aalst. De stad hoeft niet grauw en grijs te zijn. Het kan best een aangename plek zijn om te wonen en daar heeft groen veel mee te maken. Groen in plantsoenen en parken, op verloren stukjes braakliggende grond, maar ook in ontelbare tuinen en tuintjes. De lappendeken van privégroen geeft de stad haar groene ruggengraat. Natuur hoeft niet altijd veraf te liggen, ergens in een reservaat waar je op bezoek gaat. Ze verschuilt zich ook op je eigen voetpad, onder je eigen straat- of keukenraam, in je eigen tuintje… Groen in je buurt doet wonderen! Elk lapje grond, hoe klein ook, is belangrijk voor het stedelijke milieu. Het zijn stapstenen voor insecten, vogels en kleine zoogdieren, die zich langs daar gemakkelijker kunnen verplaatsen van de ene groene plek naar de andere. Kleinschalig groen is van onschatbare waarde voor het leven in de stad. Op voorwaarde dat je geen chemische bestrijdingsmiddelen in je tuintje gebruikt, krijg je er leuke visite, zoals van bijen die de bloemen bestuiven en je zo vruchten opleveren, dansende vlinders, egels die de slakken in toom houden… Betere luchtkwaliteit Groen in de buurt biedt trouwens nog meer voordelen: stadsgroen kan door zijn klimaatregulerende en zuiverende functie het leefmilieu ontlasten in een mate die tot buiten de stad voelbaar is. Zo levert groen onder meer een belangrijke bijdrage aan de verbetering van de luchtkwaliteit. Fijn stof, stikstofoxiden en ozon zijn schadelijke componenten in de lucht die voor veel gezondheidsproblemen zorgen. Alle planten en bomen verwijderen in meer of mindere mate fijn stof en gasvormige verontreiniging uit de lucht. Er bestaat dan ook geen twijfel over dat een uitbreiding van het stadsgroen prioritair is. Kortom, er zijn redenen genoeg om wat meer aandacht te hebben voor kleine groene plekjes in je buurt.

Wandelen Op 30 mei krijg je de gelegenheid om tijdens de begeleide wandelingen wat op te steken over de manier waarop we samen kunnen bijdragen tot een prettige, mooie en gezonde stad. Concreet wandelen we langs groene linten van aanplantingen en spontaan gegroeide stukjes natuur van het stadscentrum naar het Astridpark. Oorspronkelijk heette dit parkje, dat werd aangelegd tijdens de Tweede Wereldoorlog, het Duivekeetpark. Het park kreeg in 1951 als blijvend aandenken aan Koningin Astrid de naam Koningin Astridpark. De ontwerper, Louis Breydel, was een befaamd landschapsarchitect die ook het stadspark van Aalst ontwierp. De vijver en enkele speciale boomsoorten zoals de notenboom, trompetboom, Anna-paulowniaboom, doodsbeenderenboom, Chinese esdoorn, Katzuraboom, osagedoorn, Tupeloboom, sneeuwklokjesboom, vaantjesboom en dergelijke geven het gestalte.

Feest in De Brug De Aalsterse Opvoedingswinkel bestaat nu 1 jaar en dat wordt gevierd. Op woensdag 19 mei 2010 zijn alle kinderen en hun ouders welkom in ontmoetingshuis De Brug. Er staan verschillende activiteiten op het programma, in een feestelijk kader. Je hoeft niet vooraf in te schrijven. Kom gerust een kijkje nemen, maar wees tijdig aanwezig. De deuren openen vanaf 13.30 uur en de activiteiten starten om 14 uur stipt. Deelname is gratis. Week van de opvoeding Het éénjarig bestaan valt samen met de Week van de Opvoeding, zoals je in de vorige editie van de infokrant al kon lezen. Die week staat bol van de activiteiten! Meer informatie over de Opvoedingswinkel en de Week van de Opvoeding vind je op www.aalst.be/opvoedingswinkel.

Kom je mee genieten? Dag van het Park praktisch: • vertrek: om 10 en om 14 uur op de Grote Markt, vóór het belfort; • einde: terug op de Grote Markt rond 12 en 16 uur.

i

dienst Welzijnszorg sectie Opvoedingswinkel Hertshage 11-19 • 9300 Aalst tel. 053 73 21 97 fax 053 73 21 96 [email protected]

Openingsuren: maandag: van 9 tot 12 uur woensdag: van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur vrijdag: van 9 tot 12 uur

Kleinschalig groen is van onschatbare waarde.

i

dienst Leefmilieu sectie Groen en Ecologisch Beleid Zwarte Zustersstraat 8 • 9300 Aalst tel. 053 73 24 12 fax 053 73 24 19 [email protected]


Cirk! 2010 duizelingwekkend Cirk! is terug… en hoe! Van vrijdag 20 tot zondag 22 augustus overspoelen circusacrobaten, jongleurs, trapezisten en muzikanten de Aalsterse binnenstad. In primeur wordt een tipje van de sluier opgelicht. Eén van de blikvangers van Cirk! 2010 is de act van de Duitse koorddanser Oliver Zimmermann. Hoe kom je van de Sint-Martinuskerk naar de belforttoren? Voor de door-

snee Aalstenaar een gewone vraag met een heel gewoon antwoord. Je loopt door de Kerkstraat, over de Grote Markt en beklimt dan hijgend en puffend alle 136 trappen van de belforttoren. Je kunt natuurlijk ook, zoals Oliver Zimmerman, een touw spannen en dan hoog in de lucht, met de mensenmassa ver onder je, heel rustig over je koord naar de top van de toren wandelen. ’t Is maar hoe je het verkiest!

Geen koord te hoog

Zeventien jaar reeds trekt deze koorddanser de wereld rond. Hij leerde de stiel in de Brusselse circusschool en vervolmaakte zijn kunsten in de Fratellinischool in Parijs. Hij was overal in Europa te zien, reisde zelfs naar Azië voor het wereldkampioenschap koorddansen op grote hoogte in Seoul en nam deel aan het Tini Tinou Festival in Cambodja. Met Clowns zonder Grenzen trok hij naar Jordanië om er op te treden in het Palestijnse vluchtelingenkamp. Nu is hij terug in België voor een hallucinante, halsbrekende wandeling op Cirk! Aalst.

Cirk! deint uit

Het programma van Cirk! Aalst is ten opzichte van de eerste editie nagenoeg verdubbeld. De circusfanaten onder ons vinden nu hun gading op diverse locaties in de binnenstad. De artiesten strijken neer op het Vredeplein, de Hopmarkt, de Grote Markt, de Oude Vismarkt, het Begijnhof, maar ook de binnenkoer van ’t Gasthuys-Stedelijk Museum Aalst en de speelplaats van basisschool DvM liggen op het parcours. De meeste voorstellingen zijn gratis. Voor meer info over de artiesten, het festivalschema, speeluren – en locaties kun je binnenkort terecht op www.aalst.be/cirk.

Denk dit bos weg en stel je de Grote Markt voor… Dat is wat je mag verwachten op Cirk! deze zomer.

Superstar op wielen

Fietsplezier in Aalst Mannen, scheer jullie benen! Vrouwen, haal de massageolie boven! Zo kunnen jullie zich voorbereiden op de vierentwintigste editie van Superstar op Wielen, hét fietsevenement van de stad. Op maandag 24 mei kun je met familie en vrienden genieten van een heerlijk dagje ontspannen sporten. Superstar op Wielen is in de loop der jaren uitgegroeid tot een heus begrip in Aalst. Ieder jaar op Pinkstermaandag halen veel Aalstenaars hun tweewieler vanonder het stof, trekken ze hun sportiefste outfit aan en fietsen ze met vrienden en familie naar het Osbroek.

Fietsroute

Van 10 tot 13 uur kan iedereen zich inschrijven voor een fietstocht van 25 of 45 kilometer. Je betaalt hiervoor 1,50 EUR. Vanop je fiets ontdek je bekende en onbekende plekjes in het Aalsterse. In elke deelgemeente hou je halt om een aantal eenvoudige

sportproeven uit te voeren. Uiteraard is er op het parcours voldoende gelegenheid om niet enkel je ketting, maar ook je keel te smeren.

Fietsteams

Je moet je wel inschrijven als team met minstens vijf deelnemers. Individuele fietsers kunnen aansluiten bij een groep of verbroederen met andere fietsers om zelf een team te vormen. Bij Superstar op Wielen staat het sportieve vermaak centraal, maar ook de competitiebeesten komen aan hun trekken. Op het einde van de dag krijgt de ploeg met de hoogste score van alle proeven de titel van Superstarploeg. De prijsuitreiking vindt plaats om 19.15 uur.

Win een fiets!

Zijn je banden na je fietstocht niet meer gevuld? Of heb je in zo’n flitsende vaart gereden dat je remmen het hebben begeven? Dan kun je dankzij Superstar op Wielen een nieuwe fiets winnen. Onder alle deelnemers wor-

Superstar op Wielen is de ideale mix van sport en ontspanning.

den namelijk twee moutainbikes en sportjassen verloot, geschonken door fietspaleis Kamiel Sergant, sportcafé Osbroek en Pasco Promotions. Superstar op Wielen is ook opgenomen in de actie ‘Vlaanderen fietst’. Ook de provincie verloot onder alle deelnemers van de actie een fiets.

i

Sportdienst Zwarte Zustersstraat 17 9300 Aalst tel. 053 73 22 63 fax 053 73 22 69 [email protected]

Aalst werkt aan wonen De stad wil elke Aalstenaar betaalbaar en kwaliteitsvol wonen aanbieden. Met de uitwerking van een ambitieus woonplan is de basis alvast gelegd. In dit woonplan komen alle doelstellingen aan bod die de stad wil realiseren op het gebied van wonen in Aalst. In deze katern licht de stad nu al een tipje van de sluier op over dossiers die werden opgestart en/of worden voorbereid, maar waar nog zal worden over gepraat. Werken aan Wonen dus!

‘Werken aan Wonen’ is meteen ook de titel van een symposium op donderdag 3 juni. Deze bijeenkomst zal niet enkel gaan over wonen in Aalst, maar over wonen in Vlaanderen. Hierdoor kan de stad enerzijds ideeën aanreiken en anderzijds zelf ideeën opdoen. Er wordt vooral gemikt op de aanwezigheid van beleidsmakers, lokale mandatarissen en ambtenaren die dagelijks bezig zijn met deze materie. Het woonplan vormt de basis en dat plan heeft alleen een kans op slagen wanneer het gedragen wordt door beleidsmakers, leden van de stedelijke administratie en andere betrokkenen bij het woonbeleid.

Voor woonadvies kun je terecht bij de Woonwinkel.

Informatie verzamelen Informatieverzameling is zonder twijfel een instrument om tot een goed woonbeleid te komen. Met het thema Wonen (in)zicht is het de bedoeling dat alle informatie wordt geregistreerd die de stadsdiensten Leefmilieu, Huisvesting, Ruimtelijke Ordening, Sociale dienst en het OCMW krijgen. Extra informatie kan bijvoorbeeld ook perfect worden verkregen via huisbezoeken en onbebouwde percelen en leegstand zijn dan weer te registreren via sociale dienstverstrekkers. Aalst wil leegstand aanpakken en registreert dit onder meer via huisbezoeken.

Anders Wat wil jij?

Al gehoord over meegroeiwoningen?

In het woonplan wordt ook benadrukt dat het belangrijk is dat er een (over)zicht komt van de woonbehoeften.

Een van de thema’s die worden besproken op 3 juni is ‘Wonen kan lonen’.

De eerste gesprekken zijn ook gestart om in het kader van het nieuwe sociale huurbesluit, een eigen toewijsreglement op te stellen. Dit moet dan gebaseerd worden op een leefbaarheidstudie, want het is daarbij van belang dat de stad je woonwensen, je woonsituatie en je woonbehoeften kent. Dat kan bijvoorbeeld door de opmaak van ruimtelijke uitvoeringsplannen (RUP’s), waarin gepolst wordt naar de woonwensen van (toekomstige) doelgroepen zoals jongeren, ouderen, gezinnen met kinderen en alleenstaanden. Ook de actoren op de plaatselijke private markt kunnen hier een rol spelen.

Wonen kan lonen is zeker geen holle slogan. De stad heeft een voorbeeldfunctie, niet in het minst op vlak van duurzaam bouwen en meegroeiwonen. De stad is namelijk zelf ook bouwheer. “Wat is nu een meegroeiwoning?”, horen we. Concreet en kort: in zo’n woning kan iedereen (blijven) leven en wonen, ongeacht de fysieke toestand en/ of leeftijd. Lonend kan het ook worden wanneer je als bouwheer degelijk isoleert. We vergeten te snel dat naast de huurprijs ook de energieprijs zwaar kan wegen op een gezinsbudget. De huurprijs ligt vast, de energieprijs niet. Die prijs zal op termijn belangrijker worden dan de huurprijs. ‘Design for All’ is een internationaal gekende omschrijving die staat voor ‘ontwerpen voor iedereen’. Het is een engagement van de stad om bijvoorbeeld passiefhuizen op te trekken. Passiefhuizen zijn energiezuinige woningen die geen centraal verwarmingssysteem nodig hebben door technische ingrepen en hun aangepaste isolatie. Het Binnenhof in de Botermelkstraat, een realisatie van Solva, is een perfect voorbeeld.

Degelijk isoleren loont altijd. De stad polst naar de woonbehoeften van doelgroepen zoals gezinnen met kinderen.

Passiefhuizen in Het Binnenhof in de Botermelkstraat.

wonen Wonen boven een winkel…

Kerrebroek en Zavel

Binnen het Woonplan Aalst wordt veel aandacht besteed aan alternatieve woongelegenheden. Een schoolvoorbeeld van hoe de stad het wonen in de stad kan en moet stimuleren is het dossier van de voormalige ijsfabriek Moereels in de Nieuwstraat. De originele bouwaanvraag werd teruggefloten omdat er door de bouwheer geen woongelegenheid werd gecreëerd boven de nieuwe winkel. Na enkele aanpassingen komen er nu drie appartementen.

Kerrebroek kan uitgroeien tot een uniek project met extra woningen aan de rand van de stad. Eénzelfde project zit in de onderzoeksfase voor de Zavel in Erembodegem. Wonen in je school dat betekent: de kinderen nooit meer te laat, geen extra verkeer, kinderopvang na schooltijd want vlakbij huis (de leerlingen zullen ook nooit meer hun turnzak vergeten!), een extra speeltuin, enz. Allemaal heel praktisch, toch? En waarom bijvoorbeeld eens geen familiefeestje organiseren in de eetzaal van de school? De school van haar kant heeft er dan weer een permanente bewaking bij. En de kinderen een fantastische speeltuin.

Stad als regisseur De stad Aalst moet om de slaagkansen van het Woonplan te verhogen zelf ook een actieve rol spelen. Het is duidelijk dat de stad regisseur moet zijn van een woonbeleid door pleintjes her aan te leggen, groenzones te creëren en wijken nieuw leven in te blazen. Maar er is meer. Zo blijkt dat onze regio minder jongeren aantrekt in vergelijking met de rest van de provincie Oost-Vlaanderen. Per 100 mensen in de categorie 50-64 jaar staan er in Groot-Aalst 82 jongeren klaar om deze op te volgen op de arbeidsmarkt. Dat is te weinig. De opdracht van het beleid is dus duidelijk: Groot-Aalst aantrekkelijk maken voor jonge gezinnen. In de Nieuwstraat komen appartementen boven winkels.

… of wonen boven een school! Sterker nog is het concrete plan van de stad om woongelegenheid te maken boven scholen! De dossiers zijn pas opgestart maar ze ogen alvast veelbelovend. De stad liet zich hiervoor inspireren door het model van de basisschool Gibo Mariaburg te Brasschaat. Uit dit dossier kan veel worden geleerd. Daar bouwde de gemeente naast de nieuwe schoolgebouwen ook 26 appartementen. De gemeente Brasschaat trad op als bouwheer en de woningen zijn bedoeld voor jonge gezinnen. Er werd een systeem van erfpacht uitgewerkt zodat de verkoopprijzen varieerden tussen 150 000 en 170 000,- EUR. Er is een aparte toegang voor de wooneenheden en als de school gesloten is kunnen de bewoners gebruikmaken van de speelplaats en van de schoollokalen. Gebaseerd op dit principe onderzoekt de stad of een dergelijk project ook mogelijk is op Kerrebroek en in de Tom De Schepperstraat te Erembodegem.

Onze streek trekt te weinig jongeren aan.

De stad onderzoekt of wonen mogelijk is boven deze scholen te Kerrebroek & Zavel.

Recht op wonen Wonen en Welzijn Nog een laatste thema dat niet over het hoofd mag worden gezien is de relatie wonen en welzijn. Wonen en welzijn zijn twee belangrijke beleidsdomeinen die nauw met elkaar verweven zijn en die dus ook daarom aan bod komen tijdens het symposium. Steeds meer jongeren hebben nood aan een houvast en ook veel vrouwen met kinderen zijn op de vlucht ten gevolge van partnergeweld. Zo zal het opvangcentrum Niemandsland uitgebreid worden, een noodzaak omdat momenteel de bezettingsgraad van 100% wordt overschreden. Dit thema is het makkelijkst te omschrijven via drie pijlers:

Een thuishaven voor elke Aalstenaar ✓ Dakloosheid is hier in Aalst misschien minder zichtbaar dan bijvoorbeeld in Brussel, maar tal van mensen slapen bij gebrek aan opvang in onze parken. Iedereen heeft recht op goed georganiseerde opvang. ✓ Na deze opvang via Niemandsland (CAW) wenst de stad een goede doorstroming naar begeleid wonen te organiseren. ✓ Bij het ontslag uit een instelling dient een woonoplossing en nazorg te worden aangeboden. ✓ Uithuiszettingen moeten gekoppeld worden aan een degelijk aanbod aan begeleiding en herhuisvesting. Aalst wil hier nog meer preventief gaan werken om een uithuiszetting te voorkomen, door onmiddellijk begeleiding aan te bieden wanneer er problemen ontstaan met de betaling van huur.

✓ Begeleiding voor elke jongere die de stap naar de volwassenheid zet. Vandaag bestaat de thuislozenpopulatie voor een kwart uit jongvolwassenen van 18 tot 25 jaar. De stad wenst specifieke methoden van begeleid wonen te ontwikkelen, gericht op de specifieke noden van deze jongeren, uiteraard gekoppeld aan tewerkstelling en opleiding.

Aandacht voor de zwaksten en de sociale woningmarkt Voor heel wat mensen met specifieke problemen is het ontzettend moeilijk om een aangepaste en betaalbare woning te vinden. We denken hierbij aan daklozen, expsychiatrische patiënten, mensen in beschut wonen, personen met een handicap, … Het gaat over mensen die omwille van vooroordelen of wegens een begeleidingsnood moeilijk toegang krijgen tot de private huurmarkt. De stad Aalst, OCMW, Centrum Algemeen Welzijnswerk Regio Aalst en sociale huisvestingsmaatschappijen werken samen om de meest kwetsbaren te huisvesten. Het realiseren van meer dan 580 nieuwe sociale woningen te Aalst tegen 2020 is dan ook een topprioriteit.

Woonbegeleiding Maar ook ouderen met een veel te klein inkomen én die ook nog zorgbehoevend zijn én te jong of te goed om naar een rust en verzorgingstehuis te gaan, krijgen in Aalst ‘zorgwonen’ aangeboden via het Aalsterse CAW.

i

Woonwinkel Zwarte Zustersstraat 8 9300 Aalst Tel. 053 73 24 26 [email protected]

De noodopvang in Niemandsland in de Lazaretstraat zal uitbreiden.

Aalst heeft voortaan 23 toeristische ambassadeurs in de horeca Elke toerist gaat wel eens op café of op restaurant. Horecamensen zijn dus ideaal om de stad te promoten. Voortaan kunnen toeristen ook bij hen terecht voor toeristische informatie.

voormiddag op een leuke manier ondergedompeld in alle toeristische wetenswaardigheden van de stad, na de middag was het tijd om alles in de praktijk te bekijken en ging de groep met een stadsgids op verkenning.

De stad en Horeca Vorming Vlaanderen gaven op maandag 19 en dinsdag 20 april een gratis dagopleiding. Alle restaurant- en caféhouders, hoteluitbaters en kleinschalige logieuitbaters van Groot-Aalst hadden de mogelijkheid deel te nemen. Onder begeleiding van een gemotiveerde coach werden de deelnemers in de

Logo

ook een pin om op te spelden met hetzelfde logo zodat de titeldragende ambassadeur meteen opvalt.

i

Wie de opleiding volgde mag zichzelf voortaan ‘toeristisch ambassadeur van de stad Aalst’ noemen. In deze zaken hangt nu een sticker op de voordeur, zo herkennen toeristen meteen waar ze terecht kunnen wanneer het toeristische infokantoor gesloten is. Daarenboven kreeg elke deelnemer

dienst Toerisme Grote Markt (belfort - gebiedshuisje) 9300 Aalst tel. 053 73 22 70 [email protected]

Aan dit logo kun je de ambassadeurs herkennen.

Deze mensen mogen zich voortaan toeristische ambassadeur noemen.

‘De champetter’ van Herdersem gaat met pensioen Op 1 april 2010 ging François De Gussemé, in Herdersem beter gekend als ‘de champetter’, met pensioen. Hij was 10 jaar lang de wijkagent van Herdersem, zijn geboortedorp. Geert Roelandt is zijn opvolger. “Ik ben nu 10 jaar wijkagent geweest en eigenlijk is er in die 10 jaar weinig veranderd”, begint François. “Daarvoor was ik 25 jaar lid van de Interventiedienst en daar heb ik een enorme evolutie meegemaakt. In het begin van mijn carrière, dat was in 1975, werden de processen-verbaal met de hand geschreven, daarna getypt op een mechanische en nadien elektronische typemachine en dan uiteindelijk op de computer. Veel gemakkelijker, want in ’t begin kon je voor één typefout helemaal opnieuw beginnen. In die 35 jaar als politieagent heb ik 6 hoofdcommissarissen gekend die het korps van Aalst leid(d)en. Als jonge snaak kwam ik terecht onder de vleugels van hoofdpolitiecommissaris Geeroms en als oude rot eindig ik mijn dienst onder het bevel van Denis Bergmans, de huidige korpschef.”

Wat is er zo speciaal aan de job van wijkinspecteur? François: “De wijkinspecteur heeft

meer een vertrouwensrelatie met de bewoners van zijn wijk. Je staat véél dichter bij de mensen, je kent ze ook (bijna) allemaal bij naam. Je kent hun grote en kleine zorgen. Het is heel aangenaam om zo’n goede band te hebben met de mensen in je wijk. Ik heb het werk van wijkagent met hart en ziel gedaan en ik was ook graag gezien. Van de 29 zelfstandigen van het dorp kreeg ik bij mijn afscheid zelfs een tandem cadeau!”

Alleen werken is niet simpel. Miste je de samenwerking met de collega’s niet, daar in Herdersem?

François: “In het begin is dat wel wennen, maar als je constant de baan op gaat met de fiets, dan bouw je snel sociale contacten op. De bewoners zijn altijd in de buurt. Het voordeel van alleen werken is dat je je eigen baas bent en je werk zelf organiseert. Bij mooi weer rij je buiten, bij slecht weer doe je je schrijfwerk. Herdersem is zoals men zegt de ‘boerenbuiten’, een stil dorp. Ik denk dat het de landelijkste deelgemeente van Aalst is. De mensen noemen me ‘de champetter’ en dat vind ik eigenlijk wel een eer, dat is veel volkser dan ‘inspecteur’. De mensen kennen hun wijkagent ook veel beter in zo’n deelgemeente, je bent hét aanspreekpunt van de bewoners.”

Heb je nog een goede raad voor je opvolger?

François: “Als goede raad kan ik Geert meegeven dat hij eerst en vooral ‘mens’ moet blijven en hulp moet willen bieden. Ik geef een voorbeeld: wanneer ouderen niet meer in staat zijn om hun nieuwe paspoort af te halen, dan hielp ik wel een handje. Maar ik denk dat dit voor Geert geen probleem zal zijn, hij denkt er net zo over en heeft ook al jaren ervaring als wijkinspecteur. We begonnen trouwens samen, in 2000: hij in de Rozendreef en ik in de Moorselbaan. Na 6 maanden verhuisde ik naar Herdersem.”

Geert, jij bent nu de nieuwe ‘champetter’. Ken jij Herdersem al een beetje?

Geert: “Ik woon vlakbij de grens met Herdersem en ik ben hier ook wel gekend, dus dat is geen probleem. Momenteel combineer ik Herdersem wel nog met de Rozendreef, maar binnenkort komt daar een opvolger en dan kan ik hier voltijds aan de slag.”

i

Lokale Politie Aalst wijkdienst Herdersem Kouterbaan 11 9310 Herdersem - Aalst tel. 053 73 27 93


De sleutel van de wijkdienst is voortaan voor Geert Roelandt.

‘FAKE?’ Erfgoeddag in Aalst De tiende editie van Erfgoeddag op zondag 25 april 2010 was een overdonderend succes! In Vlaanderen en Brussel kon je meer dan 600 activiteiten bezoeken. Ook in Aalst kende Erfgoeddag een enorm succes. Alle activiteiten stonden in het teken van ‘FAKE?’, een uitnodiging om met gezonde twijfel naar het verleden en erfgoed te kijken. Aan ’t Gasthuys – Stedelijk Museum Aalst kon je genieten van een middeleeuwse markt met kookdemonstraties, oude ambachten en een streepje middeleeuwse muziek. Kinderen konden zich uitleven in een ridderspringkasteel en tijdens een heus gevecht met ridders. In het museum zelf ontdekte je de waarheid achter bekende en minder bekende stadsmythes en het archeologische onderzoek van de Heemkundige Kring Denderland. Met de huifkar kon je een ritje maken langs de historische plekjes van Aalst. Wie een bezoekje bracht aan restauratieatelier Tempera ontdekte dat er vaak verscholen lagen zitten onder een altaarstuk of een schilderij. En de onbekende geschiedenis was ook het thema van het Broodhuisje.

elkaar met zwaarden en bijlen te lijf, terwijl stadsbeiaardier Kristiaan Van Ingelgem middeleeuwse liederen deed weerklinken uit het belfort. Dat werd gevolgd door het echte tornooi. Vier ridders te paard streden om de titel doorheen verschillende proeven.

Erfgoeddag bracht in Aalst meer dan 2.500 mensen op de been. Het is duidelijk: erfgoed leeft!

Riddersteekspel Hoogtepunt van de dag was zeker en vast het riddersteekspel met paarden op de Grote Markt. Ridders gingen




Aalst in beeld

Op 25 april daagden heel wat geïnteresseerden en kunstenaars in spe op tijdens de infodag van de Academie voor Podiumkunsten. Ze konden er hun vragen kwijt bij de leerkrachten van muziek, dans of woord. Instrumenten konden volop uitgetest worden en de workshops van de woordklas waren een succes. Op het Vredeplein verrasten leerlingen van de dansafdeling toevallige passanten met hun ‘flash mob’ klimaatdans. Meer foto’s en info vind je op www.aalst.be/apk. Wie zich wil inschrijven in de Academie kan dat doen vanaf 19 juni.

Toneel leert je ‘neen’ zeggen

Meer dan 700 leerlingen gingen naar het toneelstuk ‘Nee, stop ga weg’ kijken. Ze leerden op een speelse manier hoe je voor jezelf kunt opkomen en neen zeggen. De dienst Preventie koos ervoor om het thema ‘weerbaarheid’ niet langer in een lespakket te verpakken, maar aan de hand van een toneelstuk over te brengen op de kinderen en dat viel erg in de smaak. Het toneelstuk werd opgevoerd door Pacoproducties.

Topdag onder Spaanse zon

Als de zon present is, dan weet je dat een evenement als de Aalsterse Topdag niet stuk kan. Het programma was zelfs afgestemd op goed weer, want als je Spanje als gastland kiest, dan denk je de zon erbij. Geïnspireerd op de kleuren van de Spaanse vlag versierden de handelaars met geel-rode ballonnetjes onze winkelstraten. Tal van (straat)optredens, waaronder die van opzwepende flamencodanseressen, dompelden onze stad onder in een zwoel zuiders sfeertje.


Officiële Stadsberichten Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Ilse Uyttersprot • burgemeester

Politie • Brandweer • Algemene Administratie en Coördinatie • Dienstverlening • Stadspromotie en Feesten • Informatie • Communicatie en Informatica stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 02 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

Ann Van de Steen • 1e schepen

Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Wonen en Energie Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 20 • spreekuur: woensdag tussen 17 en 18.30 uur (vrije raadpleging) en de 1e zaterdag van de maand tussen 10 en 12 uur (na afspraak).

Johan Stylemans • 2e schepen

Leefmilieu • Mobiliteit Patrimonium en Landbouw Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 31 • spreekuur: woensdag van 14 tot 17 uur na afspraak.

Bart Van Lysebeth • 3e schepen

Ruimtelijke Ordening en Planning • Sport en Gebiedsgerichte Werking Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 73 20 41 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

Dylan Casaer • 4e schepen

Personeel • Cultuur • Integratie en Emancipatie Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 73 20 11 • spreekuur: woensdag van 18 tot 19 uur na afspraak.

Serge Grysolle • 5e schepen

Financiën • Regies • Onderwijs en Juridische Zaken stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 16 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

Paul Stockman • 6e schepen

Lokale en Sociale Economie • Middenstand en Markten • Toerisme en Monumentenzorg Kasteel Terlinden • Square J. Geerinckx 2 • Aalst • tel 053 73 20 26 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak.

Anne-Marie Verdoodt • 7e schepen

ambtenaar Burgerlijke Stand • Burgerzaken • Bevolking • Burgerlijke Stand • Volksgezondheid en Senioren stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 73 20 35 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na afspraak.

Iwein De Koninck • 8e schepen

Jeugd • Vrije Tijd • Integraal Drugsbeleid • Internationale Samenwerking Zwarte Zustersstraat 17 • Aalst • tel. 053 73 20 47 • spreekuur: woensdag van 16 tot 18.30 uur na afspraak.

Patrick De Smedt • 9e schepen / OCMW-voorzitter

Welzijnsbeleid • Sociale Zaken en Gezin Gasthuisstraat 40 • Aalst • tel. 053 76 50 01 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur.

Huisvuil Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil: [email protected] 2. klachten: [email protected] 3. tel. 053 85 85 45.

Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkel Aalst rechteroever Hoveniersplein 1 - 9300 Aalst tel. 053 73 21 90 - fax 053 73 22 06. De werkzoekenden kunnen doorlopend gebruik maken van zelfbedieningspc’s.

2) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A - 9300 Aalst tel. 053 82 69 00. Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW. 3) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA) Sint-Jobstraat 196 - 9300 Aalst tel. 053 21 26 91.

Medische wachtdiensten 1) Huisartsen Aalst-centrum (9300) tel. 053 77 33 22; Erembodegem en Erembodegem-Terjoden tel. 053 78 20 99; Hofstade, Gijzegem tel. 053 78 60 03;


Geboorten binnen de stad, opgenomen van 29 maart tot 9 april 2010

Boterbergh Lowie, Denderleeuw (M); De Cock Matz, Lebbeke (M); De Smaele Kenza, ErpeMere (V); De Sutter Hailey, Laarne (V); De Vulder Elise, Berlare (V); Driesen Merel, Haaltert (V); Elouargahi Ilyas, Aalst (M); Hermans Marie, Buggenhout (V); Heymans Arthur, Denderleeuw (M); Huygens Flora, Aalst (V); Izua Eliora, Aalst (V); Lemeire Victor, SintLievens-Houtem (M); Mafuankadi Leya Tyra, Aalst (V); Mollaert Myrthe, Aalst (V); Redzep Elmedina, Aalst (V); Roelandt Julie, Aalst (V); Segers Emily, Aalst (V); Soltani Nassim, Ninove (M); Sonck Febe, Ninove (V); Temmerman Jens, Aalst (M); Van den Bulcke Ruben, Erpe-Mere (M); Van de Perre Alana, Erpe-Mere (V); Van de Velde Phoebe, Aalst (V); Van Hemelrijck Mare, Gent (V); Van Nuffel Cécille, Affligem (V); Vervaecke Caitlin, Ninove (V); Walravens Noor, Lennik (V); Yla Axelle, Haaltert (V); Zambrano Barreiras Eduardo, Aalst (M); Bauwens Simon, Aalst (M); Bogaert Vince, Dendermonde (M); Borloo Lotte, Haaltert (V); Chaouch Zaid, Aalst (M); De Bock Daan, Aalst (M); De Cock Gemma, Aalst (V); De Cock Moana, Aalst (V); De Cooman Jana, Roosdaal (V); De Vis Matteo, Opwijk (M); De Weerdt Marcell, Aalst (V); Dimic Luka, Ninove (M); Eeckhout Elise, Aalst (V); Gilissen Troy, Gent (M); Grypdon Arwen, Wichelen (V); Haelterman Emma, Herzele (V); Jagalouid Anis, Aalst (M); Lemey Hanne, Asse (V); Matthieu Nika, Aalst (V); Mertens Rune, Affligem (M); Mohammed Retal, Aalst (V); Rasschaert Liana, Ninove (V); Roelandt Giliano, Aalst (M); Schepens Joëlle, Laarne (V); Simon Merel, Ninove (V); Soylu Masal, Ninove (V); Steen Billie, Aalst (V); Tas Silke, Aalst (V); Van de Meerssche Owen, Aalst (M); Vanderbeke Clara, Aalst (V); Van Der Fraenen Bent, Ninove (M); Vandergucht Bjarne, Haaltert (M); Van Eesbeek Jente, Haaltert (M); Van Hoorde Arthur, Dilbeek (M); Van Humbeeck Merel, Aalst (V); Van Laethem Daan, Aalst (M); Voet Renée, Lebbeke (V); Wynant Joran, Ninove (M) en Zaccheddu Ines, Ninove (V).

Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 29 maart tot 9 april 2010

Adriaenssens Karel, 77 jaar, Herdersem-Aalst; Bosman Maria, 75 jaar, Gijzegem-Aalst; Daems Guy, 47 jaar, Affligem; De Block Celestina, 50 jaar, Ninove; De Block Godelieve, 72 jaar, Aalst; De Bruycker Sandra, 41 jaar, Wetteren; De Deyn Theresia, 76 jaar, Ninove; De Greef Michel, 57 jaar, Bever; Denorme Gilbert, 63 jaar, Aalst; De Petter Farida, 59 jaar, Aalst; De Petter Petrus, 82 jaar, Haaltert; D’Hondt Marcel, 75 jaar, Dendermonde; Eloot Maria, 79 jaar, Erpe-Mere; Etienne Joseph, 84 jaar, Liedekerke; Ghesquière Roger, 80 jaar, Aalst; Heyvaert August, 95 jaar, Aalst; Lucker Jérôme, 97 jaar, Aalst; Maillart Lucette, 76 jaar, Aalst; Mertens Maria, 82 jaar, Dilbeek; Moortgat August, 79 jaar, Moorsel-Aalst; Moortgat Josephina, 95 jaar, Herdersem-Aalst; Pappaert Emiel, 86 jaar, Aalst; Roggeman Adele, 74 jaar, Herdersem-Aalst; Schuddinck Florentine, 89 jaar, Aalst; Van Caekenberg Marie, 87 jaar, Hofstade-Aalst; Van den Branden Hortense, 60 jaar, Ninove; Van Geirt Marcel, 84 jaar, Denderleeuw; Van Hende Victor, 88 jaar, Aalst; Van Houdt Eddy, 58 jaar, Aalst; Van Vyve Roland, 79 jaar, Antwerpen; Verleyen Marie, 71 jaar, Erpe-Mere; Beeckman Helena, 79 jaar, Aalst; Boeykens Malvina, 75 jaar, Aalst; Brusselmans Jeanne, 84 jaar, Asse; Bruyninckx Geert, 46 jaar, Meldert-Aalst; Carlier Arsène, 79 jaar, Aalst; De Boeck Julienne, 67 jaar, Aalst; De Brabanter Urbain, 65 jaar, Liedekerke; De Decker Clement, 87 jaar, Dendermonde; De Koster Jean, 63 jaar, Affligem; De Putter Heliane, 76 jaar, Erembodegem-Aalst; De Schryver Maria, 83 jaar, Aalst; De Spiegeleir Joseph, 84 jaar, Lede; De Vulder Maria, 85 jaar, Aalst; Hoofteer François, 73 jaar, Lebbeke; Jacob Polydoor, 85 jaar, Liedekerke; Leemans Remi, 79 jaar, Aalst; Peeters Frans, 86 jaar, Aalst; Plas Maria, 84 jaar, ErembodegemAalst; Poep Martine, 52 jaar, Lede; Rosseel Gilbert, 72 jaar, Herne; Sartini Jean-Pierre, 46 jaar, L’Isle/sur/Sorgue, Frankrijk; Scheirlinckx Philemon, 81 jaar, Denderleeuw; Schouppe Anne, 63 jaar, Aalst; Sergooris Joannes, 75 jaar, Liedekerke; Sonck Josiane, 52 jaar, Erembodegem-Aalst; Souvagie Henri, 88 jaar, Aalst; Sterck Eddy, 58 jaar, Lede; Suenaert Herman, 81 jaar, Ninove; Temmerman Maurice, 81 jaar, Lede; Vande Meirssche Eduard, 64 jaar, Berlare; Van den Bossche Jozef, 73 jaar, Affligem; Van der Schueren Maria, 78 jaar, Aalst; Van Gysegem Rachel, 85 jaar, Lebbeke; Van Kerkhove Emiliana, 90 jaar, Aalst; Van Laethem Johan, 56 jaar, Ninove; Van Landuyt Etienne, 77 jaar, Aalst; Van Lierde Stephan, 39 jaar, Geraardsbergen; Van Nieuwenborgh Willy, 73 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Van Snick Annie, 74 jaar, Ninove en Verleysen Antoon, 81 jaar, Haaltert.

Baardegem, Herdersem, Meldert, Moorsel tel. 053 71 17 18; Nieuwerkerken tel. 053 82 05 05. 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). van zaterdag 15 mei 9 uur tot zaterdag 22 mei 9 uur: COPPENS, Hertshage 89, Aalst, tel. 053 21 18 90.

van zaterdag 22 mei tot dinsdag 25 mei: STALPAERT, Sint Jobstraat 144 Aalst, tel. 053 21 69 13; van dinsdag 25 mei tot zaterdag 29 mei: MEDICARE (BOVY), Geraardsbergsestraat 200 - 208 Aalst, tel. 053 70 14 64. 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) 5) Divers Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55.

Aalst erkend als rampgebied Aalst werd erkend als rampgebied naar aanleiding van de overvloedige regenval van 21 en 22 juli 2009 die op haar grondgebied heeft plaatsgevonden. Geteisterden kunnen hun dossier voor het krijgen van een financiële tegemoetkoming indienen bij de dienst Rampenfonds. De aanvraag moet worden ingediend uiterlijk op 30 juni 2010 in twee exemplaren die bij voorkeur aangetekend worden opgestuurd naar volgend adres: Federale dienst van de gouverneur van Oost-Vlaanderen - Dienst Rampenfonds - Kalandeberg 1 - 9000 Gent. Voor meer info alsook voor de nodige formulieren kun je terecht bij de dienst Juridische Zaken van de stad op de Grote Markt.

Zomerse activiteiten in de vakantiekrant De redactie is al bezig met de voorbereidingen van de vakantiekrant. In deze speciale editie van ‘Denderend Aalst’ krijgen verenigingen de kans om hun activiteit in juli en augustus aan te kondigen. Dit jaar valt de vakantiekrant op 29 juni in alle Aalsterse bussen. Wil je volk lokken naar een kermis in jouw buurt? Organiseert jouw vereniging een flitsende fuif? Zet jouw club een sportieve activiteit op poten? Laat het ons weten en wij nemen het graag op in onze vakantiekrant. Bezorg ons vóór 1 juni 2010 een tekstje met een woordje uitleg over jouw activiteit. Met een sprekende foto kun je misschien nog de twijfelaars overtuigen om naar jouw activiteit te komen. Je kunt de redactie bereiken via [email protected] of via tel. 053 73 22 40. Uiteraard ben je ook welkom in het onthaalcomplex Keizershallen, Keizersplein 21b (2e verdieping) te Aalst.

Senioren LENTECONCERT Op zaterdag 29 mei 2010 start om 20 uur het 29e lenteconcert van de Koninklijke Harmonie De Terjodenaren in samenwerking met Barbara Dex in cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51 te Aalst. De toegangsprijs voor senioren bedraagt 10,- EUR. Inschrijven is noodzakelijk. Info & inschrijvingen: Instaploket Senioren – tel. 053 73 22 15.

Deelnemende handelaars campagne ‘Met belgerinkel naar de winkel’ ‘t Schuurtje (Hoveniersstraat 12) ● ‘t Soetebekje (Erembodegem-Dorp 39A) ● ANNA (Molenstraat 22) ● Apotheek AVANU (Werf 4) ● Apotheek Beckers (Grote Baan 182) ● Apotheek Breckpot (Esplanadeplein 20) ● AS Adventure (Kattestraat 57-59) ● Bakkerij De Ridder Eloot bvba (Korte Zoutstraat 30) ● Bakkerij Koffie- en Theehuis LOWIE (Molenstraat 16) ● Bakkerij LOWIE (Heilig Hartlaan 2) ● Bakkerij Ponnet (Molenstraat 26) ● Bakkerij Verleysen Herdersem (Grote Baan 223) ● Base (Passage Pieter van Aelst 20) ● Beenhouwerij de vos (Grote Baan 198) ● Bibliotheek Aalst (Molenstraat 51) ● Bibliotheek Erembodegem (Gaston de Schepperstraat 1) ● Bibliotheek Terlinden (Square Jacques Geerinckx 2) ● Bibliotheek De Arend (Binnenstraat 308) ● Bibliotheek Gijzegem (Gijzegem-dorp 16) ● Bibliotheek Herdersem (Kouterbaan 11) ● Bibliotheek Meldert (Meldert-dorp 17) ● Bibliotheek Nieuwerkerken (Schoolstraat 2) ● Boni (Langestraat 32) ● Bonita (Passage Pieter van Aelst 8b) ● Boutique Broccolie (Bert Van Hoorickstraat 48) ● Bozzy (Passage Pieter van Aelst 21-22-23) ● Brood en Banket Peter (Welvaartstraat 48) ● Cassis (Passage Pieter van Aelst 5) ● Choice Juwelen (Kattestraat 41) ● Christiaan

Cordemans (Kattestraat 79) ● City Bloem (Passage Pieter van Aelst 30b) ● CM kantoor Aalst (Hopmarkt 10) ● Comar Sport Aalst (Koolstraat 159) ● Corbel (Zwarte Zustersstraat 1) ● Croissy Aalst (Vrijheidstraat 16) ● Dagbladhandel PRESS SHOP (Kattestraat 73) ● DDL cvba - AD Delhaize (Dompelstraat 0-2) ● De Banier (Molenstraat 65) ● De Fruitkorf (Hoogstraat 75) ● De Kringwinkel Teleshop (A. Nichelsstraat 14) ● De Kringwinkel Teleshop kleding (L. D’Haeseleerstraat 45 ) ● De Slegte Boekhandel (Kattestraat 35) ● De Wolf (Moorselbaan 36-42) ● Dille&Kamille (Lange Zoutstraat 36) ● DOMUS FLORUM bloemenatelier (Molenstraat 45) ● Edelslager Joseph (Molenstraat 76) ● Essenza (Kattestraat 14) ● Eurobike (Grote Baan 192 a) ● Formen (Passage Pieter van Aelst 32) ● Fotostudio Persoons (Nieuwerkerken-Dorp 58) ● Granita (Passage Pieter van Aelst 13-14) ● Hans Anders (Passage Pieter van Aelst 6) ● Hermelijn (Molenstraat 36) ● Huis de Vos (Pontstraat 73) ● INKT-CENTER (Dendermondsesteenweg 1A) ● Jemafem bvba (Geensbeekstraat 15) ● Juwelier Roobroeck (Denderstraat (zeshoek) 1) ● Ken (Passage Pieter van Aelst 1) ● Lawrence Kazan (Passage Pieter van Aelst 7) ● LINEA bis (Molenstraat 6) ● Linelle (Passage Pieter van Aelst 4) ● Louis Delhaize (Jan Bijlstraat 17) ● Malpertuus (Kattestraat 67) ● Malpertuus Groenten en Fruit (Kattestraat 63) ● Mayerline (Passage Pieter van Aelst 24) ● Mergan (Zwarte Zustersstraat 5) ● Modinet (Korte Zoutstraat 18) ● Moggy’s (Passage Pieter van Aelst 19) ● Oil & Vinegar (Passage Pieter van Aelst 12) ● Olleke Bolleke (Passage Pieter van Aelst 2) ● Optiek Lambert BVBA (Molenstraat 40b) ● OPTIEK PRAET (Lange Zoutstraat 8) ● Optiek Sorgeloos (Vrijheidstraat 6) ● Paprika (Passage Pieter van Aelst 28b-29) ● Patisserie Vanlaethem (Hofstade-dorp 42) ● Pedilux (Kerkstraat 18) ● Planet Parfum (Passage Pieter van Aelst 10-11) ● River Woods (Passage Pieter van Aelst 18a-18b) ● Sacha (Passage Pieter van Aelst 8a) ● Salt & Pepper (Passage Pieter van Aelst 9) ● Slagerij Adriaens (Passage Pieter van Aelst 31) ● Slagerij Coppens (Ravenakkerstraat 14) ● Slagerij Patrick en Gerda (Raymond Uyttersprotstraat 2) ● Slagerij Van Eetvelde (Steenweg naar Oudegem 173) ● Spar Express (Grote Markt 14) ● Spar Gijzegem (Steenweg naar Oudegem 87) ● Sportcentrum De Schreef (Sint-jozefstraat 20) ● Supershop (Vrijheidstraat 13) ● Talking French (Passage Pieter van Aelst 16-17) ● Tende Aalst (Kanunnik Colinetstraat 3) ● Tende Fleurinck (Schoolstraat 1) ● The Body Shop (Kattestraat 12) ● TREKKING Buitensport (Oude Gentbaan 259) ● Tweewielers Geert (Pachthofstraat 50/1) ● Twice as Nice (Passage Pieter van Aelst 30a) ● Van Molle Lingerie (Korte Zoutstraat 19) ● Venizi Passage (Pieter van Aelst 3) ● Videotheek Hollywood (Gentsestraat 1c) ● Vishandel Boel (Wim Gentsesteenweg 22) ● Vishandel Dirk (Steenweg naar Oudegem 139) ● Vom Fass (Grote Markt 11) ● West Optiek (Molenstraat 37) ● Wild & Gevogelte Van Den Steen - Lissens (Lange Zoutstraat 60) ● Women’s Secret (Passage Pieter van Aelst 15) ● Zand Co (Passage Pieter van Aelst 25-26).

Moorsel Kermis Op zondag 13 juni 2010 vindt de eerste kermis te Moorsel plaats. Op maandag 14 juni 2010 kun je vanaf 18 uur terecht op de avondmarkt in de Raymond Uyttersprotstraat, Leirekensstraat en de Kloosterstraat, met vuurwerk als afsluiter.

Soldenperiode en

sperperiode: wijziging De wet van 6 april 2010 betreffende marktpraktijken en consumentenbescherming wijzigt de duur van de sperperiode. De periode van de solden blijft behouden: wintersolden van 3 januari tot en met 31 januari / zomersolden van 1 juli tot en met 31 juli (als 3 januari of 1 juli op een zondag valt, begint de soldenperiode een dag eerder. De benaming ‘opruiming’, ‘solden’ of een andere gelijkwaardige benaming mag enkel gebruikt worden tijdens de soldenperiode. Enkel goederen die de onderneming voorheen te koop heeft aangeboden gedurende minstens 30 dagen en die nog in het bezit zijn van de onderneming bij de aanvang van de solden, mogen tijdens de soldenperiode verkocht worden. Als het goed dat in solden wordt verkocht te koop werd aangeboden gedurende de maand die de soldenperiode voorafgaat in hetzelfde verkooppunt of via dezelfde verkooptechniek, moet de gevraagde prijs minder bedragen dan de referentieprijs, dit is de laagste prijs die de onderneming voor dat goed tijdens die maand heeft gevraagd in dat verkooppunt of via die verkooptechniek. Wanneer het goed dat in solden wordt verkocht niet te koop werd aangeboden gedurende de maand die de soldenperiode voorafgaat, moet de gevraagde prijs minder bedragen dan de referentieprijs, dit is de laagste prijs die de onderneming voor dat goed in het verleden heeft gevraagd, ongeacht het verkooppunt of de gebruikte verkooptechniek. Bij vermelding van de prijs met gebruik van de benaming ‘opruiming’, ‘solden’ of een andere gelijkwaardige benaming, wordt ook de referentieprijs vermeld, of wordt informatie gegeven die het de gemiddelde consument mogelijk maakt die referentieprijs onmiddellijk en gemakkelijk te berekenen. Als de onderneming een eenvormig verminderingspercentage toepast op producten of op categorieën van producten, mag zij alleen de referentieprijs vermelden. De aankondiging moet vermelden of de prijsvermindering al dan niet werd toegepast. Vóór aanvang van de soldenperiodes, is er telkens een sperperiode. De sperperiodes volgens de nieuwe wetgeving: wintersolden van 6 december tot en met 2 januari / zomersolden: van 6 juni tot en met 30 juni.

Tijdens deze sperperiodes is het in de sectoren van de kleding, lederwaren en schoenen verboden prijsverminderingen aan te kondigen die uitwerking hebben tijdens die sperperiode, ongeacht de plaats of de aangewende communicatiemiddelen. Ook mogen er geen titels verspreid worden die recht geven op een prijsvermindering tijdens de sperperiode. Het is ook verboden om vóór de sperperiode aankondigingen van prijsverminderingen te doen die uitwerking hebben gedurende de sperperiode. De onderneming heeft wel het recht om vóór de aanvang van de soldenperiode aan de consument te melden dat er tijdens de soldenperiode kortingen zullen gegeven worden. Deze nieuwe wetgeving vervangt vanaf 12 mei 2010 de vroegere wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument. Info: FOD Economie - dienst Regulering en Organisatie van de Markt - North Gate - Koning Albert II laan 16 - 1000 Brussel - tel. 02 277 80 04 - [email protected] - www.economie. fgov.be

Haal meer uit je zaak! De stad Aalst, SYNTRA Midden-Vlaanderen en SYNTRA Vlaanderen bieden op donderdag 10 juni 2010 een gratis workshop ‘Visual merchandising (de etalage als vistitekaartje)’ aan voor alle Aalsterse handelaars om 18.30 uur in het belfort op de Grote Markt. We sluiten af om 21.30 uur met een kleine receptie. Bevestig jouw komst voor 1 juni via mail of telefonisch aan [email protected] of tel. 053 73 22 07.

Afwijking wekelijkse rustdag Het college van burgemeester en schepenen heeft een afwijking op de wekelijkse rustdag goedgekeurd voor het hele grondgebied van de stad voor de periode van donderdag 1 juli tot en met woensdag 7 juli 2010. Dit betekent dat de winkels op zondag 4 juli 2010 open mogen zijn.

Kampioenenviering kandidatuurstelling

Kandidatuurstelling kampioenenviering

Deze kampioenenviering loopt uitzonderlijk over een periode van 1 oktober 2009 tot 16 mei 2010. Het gaat enkel om competitiesporten (geen recreatiesporten). Alle individuele kampioenen vanaf een provinciale titel en alle ploegkampioenen vanaf een gewestelijke titel krijgen de gelegenheid om hun kandidatuur te stellen als sportkampioen van de stad Aalst, mits ze aan de volgende voorwaarde voldoen: ofwel zelf in Aalst wonen,ofwel aangesloten zijn bij een Aalsterse club. Komen ook in aanmerking voor huldiging: titels behaald in plaatselijke sportverbonden, erkend door de stedelijke sportraad - tenminste 3 maand aangesloten bij deze raad - en beperkt tot 1 huldiging per Aalsters verbond. Bezorg je kandidatuur vóór woensdag 19 mei 2010 aan de Sportdienst van de stad Aalst, Zwarte Zustersstraat 17 of schrijf online in via: www.aalst.be/formulieren/sport/inschrijving%20kampioenenviering.asp De huldiging zelf vindt plaats op vrijdag 4 juni 2010 om 20 uur in cultuurcentrum De Werf. Bij inschrijving voor sporten die niet in ploegverband maar individueel beoefend worden, is het nodig om per kampioen een volledig ingevuld formulier in te sturen. Gelieve enkele digitale foto’s van de kampioen of ploeg per mail te verzenden naar: [email protected] (worden gebruikt voor de presentatie tijdens de huldiging). Duidelijk invullen in drukletters of typen naam en adres CLUB of CONTACTPERSOON ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ naam en adres van INDIVIDUEEL KAMPIOEN ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ behaalde kampioenstitel / plaats / datum ............................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................ andere opmerkelijke resultaten ............................................................................................................................................................ Enkel in te vullen door ploegkampioenen aantal spelers in de ploeg: ……… - voornaam en naam van de spelers: .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ..................................................

................................................ ................................................ ................................................ ................................................ ................................................


.................................................... .................................................... .................................................... .................................................... ....................................................

in Aalst Cursussen en voordrachten

Kinderen en jeugd

Workshop bloemschikken op 26 mei 2010 Feestzaal ‘bij Ingrid’, Meldert-Dorp 36, Meldert-Aalst tel. 0475 38 88 17; www.creyarte.be; [email protected]

De legende van Woesterdam – Kopergietery / studio Orka van 16 tot en met 19 mei 2010 Stadspark Aalst, Erembodegemstraat , Aalst tel. 053 73 28 12; www.ccdewerf.be; [email protected]

Debat Humanistisch Verbond op 20 mei Netwerk Houtkaai Aalst start: 20 uur Workshop bloemschikken op 26 mei 2010 Zaal Trejen, Geraardsbergsesteenweg 79, Erembodegem-Aalst tel. 0475 38 88 17; www.creyarte.be; [email protected] Nek-aan schoudermassage – workshop – zaterdagworkshop op 29 mei 2010 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.prettiggeleerd.be/show;

Expo en bezienswaardigheden 60 jaar Koninklijke Aquarium- en Terrariumvereniging Wagtail Aalst van 13 tot en met 16 mei 2010 onthaalcomplex Keizershallen, Keizersplein 21b, Aalst tel. 053 21 36 92; users.telenet.be/ wagtail; [email protected] Nationaal Brandweermuseum op nieuwe locatie, open iedere 4de zondag van de maand van 13 tot 18 uur Hekkestraat 24, Hofstade tel. 0475 31 72 95; www.privat-firebrigade.be; [email protected]

Muziek Nicole en Hugo – 40 jaar – Niet te geloven op 28 mei 2010 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; www.ccdewerf.be; [email protected] Concert door Symfonische Kring “Door Eendracht Groot” op 31 mei 2010 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; [email protected] Lenteconcert Koninklijke Harmonie De Terjodenaren in samenwerking met Barbara Dex op 29 mei cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst inschrijven: instaploket Senioren tel. 053 73 22 15

Podium Walter Baele – Undercover op 27 mei 2010 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 12; www.ccdewerf.be; [email protected] Vriendinnen van 7 mei tot en met 6 juni 2010 De Studio, Korte Lindenstraat 1A, Aalst tel. 0494 08 91 19; www.theaterbarbara.be; [email protected]

Varia en gemeentelijke info ‘Invictus’ Filmvoorstelling voor senioren op 18 mei Cinema Palace Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst inschrijven: instaploket Senioren tel. 053 73 22 15 Viering 1 jaar Opvoedingswinkel op 19 mei vanaf 13.30 uur ontmoetingshuis De Brug Hertshage 11-19, Aalst tel. 053 73 21 97 Dag van de Buren op 28 mei in jouw buurt? info op www.dagvandeburen.be tel. 053 73 27 35

Sport Multicultureel voetbaltoernooi op 15 en 16 mei voetbalterreinen sporthal Ten Rozen vanaf 10 uur [email protected] tel. 0470 19 85 04

eniging De activiteit van jouw ver ie? dit ere zom le in deze specia st tek je i jun 1 ór Bezorg vó redactie: (liefst met foto) aan de

Maak ook je activiteit bekend ! Wil je ook met je activiteit in deze kalender? Registreer je dan via www.uitdatabank.be

Aalst jumeleert met Gabrovo

Recommend Documents