A várban tudnak magyarul

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. ÁPRILIS 29., PÉNTEK z XIII. ÉVFOLYAM, 3469. SZÁM z ÁRA: 1,40 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

A várban tudnak magyarul

Hétvégi megjelenés és munkarend Kedves olvasóink! Az ortodox húsvéti ünnep és a május 1-jei szabadnap miatt hétfõn nem jelenik meg a Reggeli Újság. A szerkesztõség vasárnap zárva lesz, hétfõn 10–16 óra között adhatják fel apróhirdetéseiket lapunkba.

E

emrég megnyílt a nagyváradi várban a turisztikai információs iroda. Bár ottlétét a környéken semmi sem jelzi, mindössze a bejárat fölötti „i” betû, valamint a csak román feliratot tartalmazó plexitábla, kellemes meglepetés ért, amikor beléptünk: mindkét ott dolgozó hölgy tö-

kéletesen beszélt magyarul. Az elsõ meglepetés után következett a másik: magyar nyelvû várismertetõ is rendelkezésre állt, igaz, csak egy kisebb formátumú, mert a részletesebb leírást tartalmazó már elfogyott. Máskor „xeroxolnak”, hogy legyen abból is, de ott jártunkkor pont nem volt. Kérdé-

sünkre, hogy miért nem készíttetnek egy nyomdában minõségi szóróanyagot, nem volt szokatlan a válasz: még nem gondoltak rá, de nincs rá pénz sem. Úgy áll tehát a turizmusfejlesztés a nemrég felújított várban, hogy egyelõre csak a néhány hétvégi rendezvény alkal-

mával népesül majd be az erõd. Egyébként hétvégente a falak megtekintésén kívül egyáltalán nincs itt mit csinálni: a kiállítások zárva, más idõtöltési lehetõség nincs. De legalább magyarul el tudják mondani az érdeklõdõknek, mit nem láthatnak.

B. B.

Tizenhat oldalas

mûsormellékletünk – hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel – mai lapszámunk belsejében található.

Aki felveszi más baját…

Vigyük fel a keresztet a saját Golgotánkra

A Szalárdi János Általános Iskola Nagy Miklós polgármester szívügye. Mint mondja, az önkormányzat célja volt olyan körülményeket teremteni, amelyek révén innen kikerülve bármely helybéli diák megállhatja a helyét a nagyvilágban. Az elöljáróval készült interjúnkban azonban személyes kérdések is felvetõdtek. Bõvebben a 7. oldalon.

Több mint négyszáz hívõ csatlakozott ex. Virgil Bercea görög-katolikus és ex. Böcskei László római katolikus püspökökhöz szerdán a nagyváradi Kálvária dombon, ahhoz a hagyományos keresztúthoz, amelyet a görög-katolikus húsvét kapcsán szerveztek az Allegria ifjúsági csoport tagjai. A fiatalok korhû jelmezekbe öltözve fel is elevenítették a nagypénteki eseményeket, Krisztus elítélésétõl kezdve a kereszthalálig. „Miközben végigjárjuk ezt a keresztutat, lélekben mi is vigyük fel a keresztet a saját Golgotánkra, hogy felkészülten várhassuk a feltámadás ünnepét” – hangsúlyozta az induláskor Virgil Bercea püspök. Ennek szellemében a többszázas tömeg fegyelmezetten követte a Jézus keresztútját eljátszó fiatalokat. A menet tizennégyszer

állt meg, hogy a szenvedéstörténet stációt felelevenítõ prédikációt hallgatva elmélkedjen. A rendezvény a Kálváriadomb tetején ért véget, ahol a

bibliai történet kapcsán a görög-katolikus püspök mindenkit arra emlékeztetett, hogy (folytatás a 3. oldalon)

Sz. G. T.

HÉTKÖZNAP

Szépolvasó verseny néhai Lugosi Mihály emlékére Az élesdi Constantin ªerban Elméleti Líceum, a helyi Castrum Egyesülettel karöltve VIII. alkalommal szervezte meg szépolvasó versenyét április 21-én az Iskola másképp hetében, amin III. és IV. osztályos tanulók mérkõztek meg egy otthonról hozott, szabadon választott és egy, a zsûritõl kapott, elsõ látásra elolvasandó szöveg felolvasásával. Az idei megmérettetésen 86 diák jeleskedett Bihar és Szilágy, illetve Békés és Hajdú-Bihar megyékbõl. A vendégeket iskolánk alsós és felsõs tanári gárdája várta, szeretettel és gondosan elõkészítve a díjakat és a versenytermeket, s nem utolsó sorban a büfétermet. Igazi csapatmunkára volt szükség, amit önkéntes anyukák és felsõs diákok egészítettek ki, mindenkinek ez úton is köszönöm a segítséget, türelmes és áldozatos munkát. Ugyanolyan köszönet és tisztelet övezi támogatóinkat is, akik nélkül ez a verseny sokkal szerényebb körülmények között jöhetett volna létre, s akik megértették, hogy azért munkálkodunk, hogy fenntartsuk magyar anyanyelvünk iránti érdeklõdést, ápoljuk nemzeti értékeinket, alakítsuk tervszerûen a felnövekvõ generációk olvasási szokásait, fejlesszük készségeiket, s nem utolsó sorban emlékezzünk egy nagy tudású, olvasott lelkészre, Lugosi Mihályra. Elmondhatjuk újra, hogy a verseny azért született, hogy a gyermekek legyenek az igazi gyõztesek. Az olvasásról, mint lételem, az összefogás szükségességérõl, a Sebes-Körös menti és más iskolák partnerkapcsolatainak fontosságáról szóltak iskolánk és városunk elöljárói köszöntõ beszédükbe (Buzle Alina iskolaigazgató, Létai Zoltán alpolgármester, Bucsiás Levente és Enache Viorel igazgatóhelyettesek, Hübner Mária egyesületi elnök), õket elõkésztõs és elsõs kisdiákok követték felköszöntõ mûsorukkal, végül igei útravalóval látták el a versenyzõket Kaszaniczki Csongor Gergõ és Lugosi Dániel lelkipásztorok. A verseny elõtt, szünetében és után finomságokat lehetett fogyasztani a büfében, s míg a zsûri döntött ebédre hívtuk a versenyzõket az önkormányzati étkezdébe, illetve varrást gyakorolhattak felsõs diákjaink segítségével. A zsûri tagjainak (dr. Petõ Csilla és Hari Tünde Hajnalka szaktanfelügyelõk, zsûrielnökök, Lugosi-Teleki Enikõ, Jakab Katalin, Pusztai Olimpia, Hübner Piroska) köszönjük szakszerû munkájukat, tudjuk, nehezen hozták meg döntéseiket, míg végül megnevezték a 6 fõdíjast és a 30 külön díjas tanulót.

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

Eredmények: III. osztályosok:

I. díj: Tõtõs Ádám-Dominik (Báthory István Általános Iskola, Szilágysomlyó, Szodorai Melinda tanítónõ diákja) II. díj: Mike Boróka (Nikolae Popoviciu Általános Iskola, Belényes, Krammer Teréz tanítónõ diákja) III. díj: Szilágyi Benedek- Benjámin (Petri Mór Általános Iskola, Szilágynagyfalu, Tóth Ella tanítónõ diákja) Különdíjasok: Bogya Cseke Erika (Kraszna), Bóné Gergõ (Zilah), Fodor Alexandra Bianka (Mezõtelegd), Ivan Alexandra Viktória (Székelyhíd), Keresztúri Viktória (Bors), Király Anna (Szilágyballa), Kristály Csongor (Nagyvárad), Nagy Henrietta- Vivien (Szilágynagyfalu), Pap Mária (Kraszna), Sándor Ádám András (Magyargoroszló), Zelenák Vanessza (Nyíradony), Király Alexandra (Nagyvárad), Egri Kriszta (Szilágysomlyó), Fekete Gyopárka (Mezõtelegd).

2016. április 29., péntek

Gólyabál a Zelk Zoltán Általános Iskolában Az Iskola Másképp hét keretében rendezték meg az érmihályfalvi Zelk Zoltán Általános Iskolában az ötödikesek számára a gólyabált, amirõl Boros Emõke Blanka tanárnõ számolt be.Az idei Mini Gólyabál április 21-én a Bartók Béla Mûvelõdési Házban volt. A megmérettetést hetekig tartó készülõdés elõzte meg, melynek során iskolánk diáktanácsosai lelkesen gyártották a szórakoztató feladatokat a gólyapárok számára. Hét ötödikes gólyapár állt izgatottan színpadra, két román és öt magyar tagozatos páros, majd Csengeri Csongor igazgató köszöntõ szavai után kezdetét vette a vetélkedés. A gyerekeknek különbözõ területeteken kellett bizonyítaniuk talpraesettségüket, rátermettségüket: a bemutatkozás után karaokézniuk kellett, táncolniuk, papírrepülõt hajtogatni, bekötött szemmel lerajzolni a partnert, érdekes kérdésekre válaszolni az iskolával és osztályfõnökkel kapcsolatban, de volt ott egymást kisminkelõ feladat is, valamint a fiúcskáknak rá kellett ismerniük a partnerükre egy, a függönyön keresztül kidugott testrész alapján. Mind a hét páros nagyon ügyesen állta a sarat, nem riadtak vissza egyetlen feladattól sem, lelkesen és szórakoztatóan versenyeztek, így nem meglepõ, hogy a teremben végig nagyon kellemes, magával ragadó hangulat uralkodott. A vetélkedõ végén az iskola tanáraiból álló zsûri (Nagy Éva, Kulcsár Ágnes, Tóth Bernadett, Kecskés Zoltán) a következõ sorrendet állította fel: I. hely – V. C osztály, II. hely – V. E osztály, III. hely – V. A osztály. A zsûri megválasztotta a bálkirályt és bálkirálynõt is, így lett a Miss Gólyabál Fele Petra Andrea (V.C), a Mr. Gólyabál pedig Pusztai Patrik (V.A) lett. Köszönet illeti az iskola diáktanácsát a szervezésért, a Pro Scholam Alapítványt a támogatásért, melynek következtében egyetlen versenyzõ sem maradt ajándék nélkül.

Varga Róbert

IV. osztályosok:

I. díj: Dénes Eszter (Nicolae Bãlcescu Általános Iskola, Nagyvárad, Veszprémi Emõke tanítónõ diákja) II. díj: Bucsiás Levente Mátyás (Constantin ªerban Elméleti Líceum, Élesd, Sándor Aranka Réka tanítónõ diákja) III. díj: Tõrös- Víg Eszter (Nicolae Bãlcescu Általános Iskola, Nagyvárad, Veszprémi Emõke tanítónõ diákja) Különdíjasok: Csalok Zsófia-Abigél (Nagyvárad), Mihalca Anna Blanka (Zilah), Soós József Nimród (Nagyvárad), Debrenti Dávid (Paptamási), Csongvay Dorottya (Nagyvárad), Hochhauser Gabriella Nóra (Nagyvárad), Sütõ Eunika Dorka (Kraszna), Váradi Magor- Károly (Zilah), Bódizs Kornélia (Kraszna), Fülöp Gábor Benjámin (Érmihályfalva), Lõcse Márk (Belényes), Lázár Jonatán (Nagyvárad), Egri György (Érmihályfalva), Balla Johanna (Nagyvárad), Magyar Csilla Hanna (Dévaványa), Cser Antónia (Szentjános). Köszönet illeti a felkészítõ pedagógusokat, akik fontosnak tartották, hogy ez irányba tereljék tanulóikat, s akik egyet értettetek idei versenyünk jelszavával is, Oroszlán Péter szavaival: „A játék nélküli élet rettentõen unalmas. Az emberi lét drámáját a játék, az olvasás és a humor teszi elviselhetõvé. Az iskolát is!” Ciavoiné Létai Andrea tanító

5

4 1 3 2

9 4 1 7 4 2 5 1 2 7

4

Fotó: ermihalyfalva.ro

2. reggeliújság

Érmihályfalván szerepelt a Hargita Néptáncegyüttes A Magyaroké címû elõadás azt mutatta be, hogyan maradt meg, illetve hogyan alakult a magyar népzene és néptánc a szomszédos népek kultúrájának hatásai közepette. A mezõségi, szatmári, Küküllõ-menti, széki, kalotaszegi, gyimesi táncok bemutatására egyaránt jellemzõ volt a nyugodt, magabiztos elõadásmód és az eredeti elemek megõrzése. A színpadon néhány különbözõ nagyságú hordó, illetve két, hol összeborított, hol szétválasztott nagy dézsa volt csupán a díszlet, melyek a koreográfia szerint a színpadkép éppen aktuális súlypontjának kifejezésére voltak hivatva – egyszerûbben szólva hol táncosok álltak/ültek rájuk, hol zenészek. Bármely tájegységben kalandoztunk is, a legények mindenütt nótáztak és virtuskodtak, a lányok dalai pedig a szerelemrõl szóltak elsõsorban, legyen az boldog vagy szívfájdító. A közönség vastapssal jutalmazta a produkciót.

5 8 2 7 6 4 9 8 3 7 4 1 3 4

V. R.

1 4

5 9 2 6

9 5

7 9 8 6

3 6

5

5 7 3 1 6 2 7 7 5 8 1 2 2 3 9

KÖZÉLET

2016. április 29., péntek

reggeliújság

Nagyváradon ülésezett a Generális Konvent

Sorsoltunk Fotó: Barcza János

A Királyhágómelléki Református Egyházkerület közelmúltban felavatott székházában gyûltek tanácskozásra 2016. április 25-26-án a Kárpátmedencei református egyházak elöljárói. A Generális Konvent a Kárpát-medencei református egyházak közös képviseleti testülete. Feladata a közös alkotmány és közös törvények elõkészítése, a közös ügyek koordinálása és az egység munkálása. Ennek ügyvivõ testülete a Kárpát-medencei református egyházak hivatalban lévõ püspökeit és fõgondnokait tömörítõ Elnökség, melynek feladata a közös ügyek intézése. A nagyváradi ülés napirendjén az együttmûködés aktuális kérdéseinek megvitatásán túl egyebek mellett a Magyar Református Egység Napjának idei megünneplése, a Generális Konvent kassai plenáris ülésének és a Reformáció jövõre esedékes 500 éves évfordulójának elõkészületei szerepeltek. Az Elnökség döntése értelmében 2016 októberében a Ma-

3.

Kisorsoltuk a Reggeli Újság pénteki mûsormellékletében megjelenõ keresztrejtvényt helyesen megfejtõk közül az e hónapi nyertest. A szerencsés rejtvényfejtõ: Székely György szentjobbi olvasónk. Kedves nyertesünk keddtõl kezdõdõen hétköznaponként 9 és 15 óra között jelentkezhet könyvnyereményéért szerkesztõségünkben, a nagyváradi Traian Moºoiu (Kapucinus) utca 10. szám alatt. Kérjük, hozza magával személyi igazolványát a nyeremény átvételéhez. Gratulálunk nyertesünknek!

Vigyük fel a keresztet… (folytatás az 1. oldalról) Júdáshoz hasonlóan a mai kor emberét is gyakran kísértésbe ejti az a bizonyos „harminc ezüst”, az anyagi javak hajszolása azonban megfoszthatja õket olyan sokkal magasztosabb dolgoktól, mint az emberi méltósság, a szeretet, a hit, vagy a megbocsátás. Virgil Bercea arra kért fel mindenkit, hogy az ünnep kapcsán ez utóbbi értékeket helyezzék elõtérbe az életükben. gyar Református Egyház emlékzsinatot tart az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulóján. Az egyházi elöljárók összehangolták a küszöbön álló diaszpóra-konferencia részleteit, valamit a reformációi emlékév egyháztestenkénti programjait. A jövõ esztendõben a Királyhágómelléki Református Egyházkerület, pontosabban

annak székvárosa – Nagyvárad – ad otthont a Reformáció 500 éves jubileuma fõrendezvényének számító Református Egység Fesztiválnak. Csûry István püspök és Varga Attila fõgondnok a vendéglátó egyházkerület részérõl a nagyszabású rendezvény elõkészítési munkálatairól is tájékoztatták a résztvevõket. Nagyvárad, 2016. április 27.

A közelgõ kampány jól érezhetõ volt a nagyváradi önkormányzati képviselõtestület csütörtökön megtartott ülésén, érdemi, annál több politikai töltetû hozzászólás hangzott el a tárgyalt 102 napirendi pont kapcsán. A részletekre visszatérünk. (Kép és szöveg: Fried Noémi Lujza)

Kreativitásra tanították a diákokat Április 22–24. között megyei ifjúsági konferencia zajlott Belényesben, melynek keretében a helyi iskolák diákjai kisebb munkacsoportokra osztva olyan témákról beszélgettek és tanultak, mint a kreatív írás, a színmûvészet, képzõmûvészet, beszédmondás, vagy az iskolai újság szerkesztése. A mûhelymunkát belényesi és nagyváradi középiskolai tanárok, illetve egyetemi professzorok vezették. A rendezvény célja az volt, hogy fejlesszék a diákok kommunikációs készségét, illetve hogy felismerjék és kihasználják egyéni tehetségüket. Az elsõ workshop pénteken zajlott a belényesi Nicolae Bolcaº Pedagógiai Líceumban, a többi pedig a biharrósai önkormányzat által biztosított központ meseszép, természetközeli hely-

színén zajlott. A gyerekek improvizációs gyakorlatokon, zenei, festészeti és grafikai foglalkozásokon, népmûvészeti mûhelyeken vettek részt – csupa olyan aktivitáson, amelyben kibontakoztathatták kreativitásukat. „Felejthetetlen élmény számomra ez a konferencia. Jó volt olyan fiatalokkal találkozni, akiknek hasonló az érdeklõdési körük, mint az enyém, de a legnagyszerûbb dolog az volt, hogy a foglalkozások során önmagamról is sok újat megtanultam” – mondta a színmûvészeti és kreatív-írási mûhelyen részt vevõ egyik diáklány. A konferencián összesen 65 diák vett részt, akik kisebb csoportokra osztva, forgószínpadszerûen haladtak végig a workshopokon. A kézimunka-foglalkozás során újrahasznosított anyagokból készítettek dísztárgyakat, a zeneórán pedig román népdalokkal és népi motívumokkal ismerkedhettek meg a résztvevõk. Az angolul tanulók ugyanakkor részt vehettek két nagyon érdekes elõadáson, melyeket Simona Laurian-Fitzgerald, a Nagyváradi Egyetem oktatója, valamint Carlton Fitzgerald, az egyesült államokbeli New England College professzora tartott. A foglalkozás keretében, a gyerekek zenei úton ismerkedhettek meg az angol nyelvvel. A konferencia fénypontja volt a Farcukristálybarlangba tett látogatás, valamint a hagyományos biharrósai bukták kóstolója. A rendezvény fõszervezõje a biharrósai Permanenþe Kulturális Egyesület volt.

Sz. G. T.

Gránit és márvány kerül a Sas-passzázsba Jövõ héten elkezdik a nagyváradi Fekete Saspasszázs újraburkolását. A 2013-ban lerakott és már felszedett mozaikot gránit- és márványlapokkal helyettesítik. Ezzel párhuzamosan folytatják a passzázs falainak felújítását. A jelenlegi munkálatokat a Constructorul Sãlard cég végzi, melynek eddig 200 négyzetméternyi eredeti falfestést sikerült restaurálnia az átjáró kupoláján és a Szent László tér felõli homlokzatain. A grá-

nit- és márványlapok lerakását a passzázs Zöldfa (ma Vasile Alecsandri) utca felõli kijáratnál kezdik majd. Ezzel párhuzamosan a Kossuth (ma Independenþei) utca felõli részén folytatják a homlokzati minták restaurálását. Miután elkészülnek a passzázs burkolatával, a Sas-palota központi kupoláját és a Zöldfa utcáig vezetõ kijárót ismét felállványozzák, hogy a passzázs falait is felújítsák.

Sétálóutca lesz a Zöldfa utcából A nagyváradi Zöldfa (ma Vasile Alecsandri) utcát jövõ nyárig sétálóutcává alakítják, az utcára nézõ épületek homlokzatait pedig teljesen felújítják, tájékoztatott a Nagyváradi Polgármesteri Hivatal. Az utca átalakításáról szóló önkormányzati projektet két lépésben kívánják megvalósítani. Az elsõ szakaszban az épületek homlokzatainak felújításához fognak hozzá, a másodikban pedig a sétálóutca kialakításához szükséges munkálatokat végzik majd el. A Zöldfa utca 21 épületének (ezek közül három mûemlék) homlokzat-fejújítását az önkormányzat és a tulajdonosok között júniusig megkötendõ szerzõdés szerint a tulajdonosok állják majd, ám 5 évig nem kell házadót fizetniük, akiknek pedig teraszuk van, 3 évig az azok által elfoglalt területekért nem kell illetéket fizessenek. A második szakaszban idõszerûsítik a sétálóutca mûszaki tervét, ennek elkészítésére még ez év õszén licitet hirdetnek, és a tervek szerint 2017 júliusára befejezik a munkálatokat is. Ilie Bolojan váradi polgármester reméli, hogy 2018-ban a megyeszékhelyen a Nagysándor József (ma Aurel Lazãr) utcát is sikerül uniós pénzbõl felújítani.

POLITIKA

Készülnek a választásokra

Jelölések és válaszok

Az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) képviseletében Zatykó Gyula, a párt országos alelnöke és Csomortányi István, az EMNP Bihar megyei szervezetének elnöke a június 5-ei helyhatósági választásokon való részvételükrõl és céljaikról tájékoztatták tegnap a sajtót. Zatykó Gyula az EMNP nagyváradi polgármesterjelöltje hangsúlyozta, hogy a pártjuk elsõként tette le mind a helyi, mind a megyei jelöltjeik listáját. A lakosság részérõl a szükséges támogatói aláírások 25 százalékkal meghaladták a megszabott határértéket, ezek száma elérte a 2500-at Nagyváradon. Mind Zatykó, mind Csomortányi részletezték kitûzött céljaikat. Elsõsorban a korrupció ellen harcolnának, átvilágítanák az önkormányzatok tevékenységeit, valamint a fiatalok külföldre való kivándorlásának mértékét is szeretnék csökkenteni béremelések révén. Csomortányi részletezte, hogy a teljes jelöltlistát 26 településen adtak le. Hozzátette, hogy 30 községben idõben megvolt a jelöltek teljes listája, ám négy településen – Alsólgason (Lugaºu de Jos), Vedresábrányban (Abrãnuþ), Keményfokon (Avram Iancu) és Telegden – minden jelöltjük visszalépett, megfélemlítés miatt. Csomortányi arra is felhívta a figyelmet, hogy négy magyar településen – Diószegen, Szentjobbon, Tamásiban és Várasfenesen – sikerült megegyezniük az RMDSZ helyi szervezetével arról, hogy pártjuk ott ne adjon le jelöltlistát, ugyanis megbizonyosodtak arról, hogy ezeken a településeken az RMDSZ jelenlegi képviselõi jól végzik a rájuk ruházott feladatukat. „Ez a valódi összefogás útja, és mivel a megyei RMDSZ vezetõkkel nem volt alkalmunk tárgyalóasztalhoz ülni, ezért a megyében egyenként tárgyaltunk azokkal a jelöltekkel, akikkel érdemes volt. A támogatott polgármesterek köre még bõvülhet az elkövetkezõ egykét hétben. A következtetés az, hogy a helyi vezetõkben sokkal nagyobb bölcsesség van, mint a megyeiekében” – fogalmazott Csomortányi.

2016. április 29., péntek

Csomortányi és Zatykó a tegnapi nagyváradi sajtótájékoztatón

Hozzátette, a megyei tanácsba is szeretnének bejutni, és abban bíznak, hogy oda legalább két jelöltjüket beszavazza a lakosság. Négy éve egyébként a megyeszékhely lakosságának 3,84 százaléka szavazott bizalmat a néppártnak, most ennél azért többre számítanak, mivel elmondásuk szerint az elmúlt négy év alatt elég sokat bizonyítottak. A néppárt a nagyváradi helyi önkormányzat tízes listáján a következõ jelöltjeit indítja: Zatykó Gyula (mérnök), Modován Lajos (tanár), Nagy Zoltán (tanár), Török Sándor (mérnök), Balogh Árpád György (háziorvos), Holló Barna (képzõmûvész), Varga Csaba (építész), Tõtõs Ilona (technikus), Bõsze László Antal (szerszámöntõ) és Szabó Judit (kémikus). A megyei tanácsjelöltek tízes listája a következõ: Csomortányi István (építészmérnök), Nagy József Barna (szociális asszisztens), Szilágyi Ferenc (tanár), Kálmán Balázs (közgazdász), Varga Csaba (építész), Pólik Levente (közgazdász), Zatykó Gyula (mérnök), Baricz-Nánási Ferenc (tanár), Balogh János (mezõgazdasági technikus) és Rhédey Emília (könyvelõ).

Hatvan Bihar megyei településen nyújtott be az RDMSZ tanácsi listákat, ezek közül 47 teljes lista, 32 polgármesterjelöltet indítanak és 26 településen van valós esély a helyhatósági választások megnyerésére – mondta Szabó Ödön parlamenti képviselõ, a Bihar megyei RMDSZ ügyvezetõ elnöke. Ahol mûködõ szövetségeik voltak, mint például Élesden vagy Bályokon, ott a jelenlegi polgármester újraindulását támogatják, itt alpolgármesteri tisztségekre számíthatnak. Kiskerekiben ugyanakkor ellenjelölt nélkül maradt Nyíri Sándor, ugyanis az április 26-i határidõig csak õ nyújtotta be az induláshoz szükséges iratcsomót. Bihar megyében egyébként összese 909 RMDSZ-es jelölt indul, közülük 220 nõ és 200 fiatal. Nem kapott érdemi választ a pénzügyminisztériumtól a Pénzügyi Törvénykönyv módosításáról szóló javaslatra, egyelõre érvényben marad az a rendelkezést, hogy 400 négyzetméternyi terület után akkor is a beépített telekre érvényes adót kell fizetni, ha ott kert van. Mint Szabó Ödön elmondta, keresi a módját annak, hogyan támadhatná meg a törvénykönyvet közigazgatási bíróságon vagy az Alkotmánybíróságnál. Szabó Ödön ugyanakkor elmondta, egyes turisztikai fejlesztésekhez kötõdõ projekteket tízéves nyilvántartások alapján bírálnak el. A képviselõ ennek kapcsán is kérdést intézett az illetékes miniszterhez. A válasz: a listák korszerûsítése folyamatban van. A probléma az, hogy a pályázatok egy részét már benyújtották, elbírálásuknál pedig számít a pályázó település jelenlegi állapota is, csakhogy arról egyelõre nincs friss nyilvántartás. Számunkra ez azért fájdalmas, mert például kúriák és középkori templomok rendbe tételére is ebbõl a forrásból lehetne támogatást kapni.

Fried Noémi Lujza

Csikos Rolland felvétele

4. reggeliújság

Sükösd T. Krisztina

A korrupció árnyékával terhelt magyar politikusokat tartsuk távol nemzeti intézményeinktõl Az elmúlt idõszakban – valószínûleg a helyhatósági választásokra készülõdvén – egyre többször tapasztalható, hogy az RMDSZ vezetõi megpróbálják nemzetpolitikai szerepet is ellátó intézményeinket maguk alá gyûrni. Minden bizonnyal RMDSZ-es ráhatásra, 2016. április 29-re a Királyhágómelléki Református Egyházkerület vezetõsége tanácskozást hirdetett, amelyre a partiumi magyar politikusok egy részét, illetve a teljes lelkészi kart meghívta. Napirenden szerepel az egyházi javak viszszaszolgáltatása, a Partiumi Keresztény Egyetem és a „minél teljesebb magyar képviselet“ ügye. Az RMDSZ partiumi kampány-nyitó rendezvényének is beillõ eseményre más erdélyi magyar politikai alakulat vezetõit nem hívták meg. Így ezúton hívjuk fel a szervezõk és a közéleti ügyek iránt érdeklõdõk figyelmét az alábbiakra: 1. Sajnálattal vesszük tudomásul, hogy a formailag az egyház

keretében zajló szervezés eleve pártos részrehajlással történik. Az egyház semlegességét tiszteletben tartva, engedtessék meg, hogy megállapítsuk: amennyiben a találkozó célja valóban nemzeti fontosságú ügyeink és a „minél teljesebb magyar képviselet mûködése” lett volna, a szervezõknek, a korábbi bõ két évtized vonalvezetésének megfelelõen, nem aktuálpolitikai, hanem nemzetpolitikai célokat kellett volna követniük. A magunk részérõl nemzeti ügyeink elõmozdítása érdekében bármikor készen állunk a párbeszédre. Reményünket fejezzük ki ugyanakkor, hogy a KREK megpróbál és ellen tud állni a politikai nyomásnak, és nem lesz a korrupciós ügyei miatt súlyosan megtépázott RMDSZ választási ügynöke. Meggyõzõdésünk, hogy történelmi egyházaink nemzetmegtartó erejét nem szabad elprédálni szûklátókörû politikai érdekekért. 2. Önmagában üdvözlendõ tény, hogy az RMDSZ vezetõi –

nyilatkozataikban legalábbis – megpróbálják elõmozdítani az elkobzott egyházi ingatlanok ügyét. Számunkra példaértékû a Románia EU-csatlakozása elõtt történelmi egyházaink püspökei által egyhangúan megfogalmazott kérés: az egyházi javak visszaszolgáltatása legyen integrációs feltétele az ország uniós csatlakozásának. Ezzel ellentétesen az RMDSZ akkor „feltétel nélkül” támogatta Románia uniós tagfelvételét. Tekintettel arra, hogy az RMDSZ máris az õszi választások utáni kormányra kerülését tervezi, reméljük, hogy néhány hónap múlva hasonlóképpen fontosnak tartja majd a restitúciót, mint most, ellenzéki szerepkörben. 3. A Partiumi Keresztény Egyetem az elmúlt hónapok válságos idõszaka után újra elindult a konszolidáció és az építkezés útján. Aggasztó, hogy a Kovács Péter és Szabó Ödön által fémjelzett politikai vonal képviselõi nem az egyetem

nemzetpolitikai fontosságát, hanem a lehetséges zsákmányt látják benne. Tekintettel arra, hogy a Királyhágómelléki Református Egyházkerület egyik alapítója az erdélyi magyar felsõoktatási hálózatot mûködtetõ Sapientia Alapítványnak, tisztelettel felkérjük a KREK vezetõit, segítsenek abban, hogy a PKE politikai semlegessége az eddigi évekhez hasonlóan továbbra is megmaradjon és a Tõkés László volt református püspök által alapított egyetem a jövõben is el tudja látni nemzetpolitikai feladatait. A Partiumi Keresztény Egyetem közös erõfeszítéssel létrehozott érték, nem engedhetjük, hogy a bukaresti zsákmánypolitika magyar képviselõinek áldozatává váljon! A helyhatósági választásokat megelõzõ idõszakban vagyunk. Esély van arra, hogy az eddigi két és fél évtized nagyrészt eredménytelen, egy helyben topogó terhelt idõszaka után változtassunk sorsunkon. Tiszte-

lettel felkérjük ezért a tanácskozás résztvevõit, hogy velünk együtt támogassák az erdélyi magyar politika megújulását. Ennek elõfeltétele, hogy a korrupció árnyékával terhelt magyar politikusokat közös erõvel tartsuk távol a döntésektõl és nemzeti intézményeinktõl. A nagyváradi tanácskozás jó alkalom lehet arra is, hogy Kelemen Hunor elnök úr áttekintse azokat a partiumi jelölt listákat, amelyeket a korrupciós botrányaikról elhíresült RMDSZszervezetek állítottak helyi és megyei szinteken. Reméljük, közös érdekünk, hogy a magyarok szavazataiért versengõ politikusok minden gyanútól mentesek legyenek. Meggyõzõdésünk, hogy az erdélyi magyar társadalom egésze és annak részeként a református közösség is korrupciómentes magyar közéletet szeretne! Nagyvárad, 2016. április 28.

Szilágyi Zsolt,

az Erdélyi Magyar Néppárt elnöke

POSTAFIÓK

2016. április 29., péntek

reggeliújság

5.

Kéz a kézben a jövõ gyermekeiért „Olyan lesz a jövõ, mint amilyen a ma iskolája” – írta SzentGyörgyi Albert. Ma is idõszerûnek tartom ezzel az idézettel indítani a Szalárdi János Általános Iskola elmúlt években történt változásairól szóló beszámolót, mivel a helyi tanács és az iskola vezetõsége közös erõvel harcolnak Szalárd község jövõjéért, melyet együtt formálnak a jelen iskolájában.

Az iskola XVII. századra visszanyúló múltja erõsíti azokat a gyökereket, amelyekre folyamatosan épített az elmúlt évtizedekben minden községés iskolavezetõ, s így elmondhatjuk, hogy ma, a 21. században, fénykorát éli az intézmény egy virágzó község szívében. Az iskola mai nevét Szalárdi János erdélyi hivatalnok és történetíró után vette fel, aki Szalárd szülöttje volt. Ennek állítván emléket Nagy Miklós polgármester kezdeményezte a névfelvételt, azzal a céllal, hogy ne vesszen feledésbe a község múltja, hanem újraíródjon, felélesztve ezáltal neves krónikásunk emlékét és példaként állítva az ifjúság elé, akire mindig büszke lehet most és a jövõben egyaránt. E nemes cél elérése, vagyis a Szalárdi János nevének felvétele 5 évvel ezelõtt több akadályba is ütközött, ugyanis míg az iskola akkori vezetõi és egyes pedagógusai az önkormányzat tagjaival sziklaszilárdan támogatták e kezdeményezést, addig voltak ellenzõi is ennek az elképzelésnek, s minden szinten megpróbálták elérni, hogy ne ébredjen öntudatra Szalárd községe és iskolája. A céltudatos, kitartó harc azonban meghozta gyümölcsét, s így 2011-ben hivatalosan is felvehette az állami tanintézet a Szalárdi János Iskola nevet, ezáltal megpecsételve Szalárd községét egy történelmi személlyel, mely azóta már

beleivódott a lakosok tudatába, ezáltal összekötve a múltat a jelennel és megteremtve gyermekeinknek a nemes jövõt. A helyi tanács egyik megvalósításából lépegetett a következõbe Nagy Miklós vezetésével, akinek elsõdleges célja Szalárdon mindig az oktatás fejlesztése volt, s mint zászló lebegtek elõtte Reményik Sándor versének sorai: „Ne hagyjátok a templomot, / A templomot s az iskolát!” Így épülhetett fel a szentimrei általános iskola is égbe magasló várfalaival, mely ugyan a szalárdi iskolához tartozik s annak egy kihelyezett egysége, kiváló pedagógusainak köszönhetõen nagyszerû oktatás folyik mind óvodai, mind elemi szinten. Az iskola épülete ismét a magyar történelem egy igen jelentõs eseményének állít emléket és várszerû jellegével 2011-re visszaadva a helyi lakosoknak és azok gyermekeinek a dicsõ múlt emlékét Szent Imre hercegrõl. Az iskola épülete 7 termet rejt magában, magyaros díszbe öltöztetve azoknak falait, hogy elvarázsolják és ugyanakkor értékeket közvetítsenek a falu 50 diákjának, akik a jövõ alapját képezik. Visszatérve ebbõl a történelmi utazásból, s elhagyva Szentimre varázslatos várát, meg kell álljunk és el kell idõzzünk a jelenben, mely a számok és a fejlõdés világa Szalárdon 2016ban, ugyanis az elmúlt években az iskolához tartozó épüle-

Az épülõ napközi

A délutáni központ is készen áll a gyermekek fogadására, õsztõl a tervek szerint ez is beindul

tek minõsége csak javult. Hét épületben folyik jelenleg oktatás, ebbõl három az óvodai nevelést szolgálja, 135 gyereknek, 8 csoportban, rövid és hosszú programban. A helyi tanács itt is törekszik megteremteni gyermekeinknek a megfelelõ körülményeket, így a Manócska óvoda már 2005-ben elfoglalhatta azt a többtermes épületet, amely a mai napig is mesés helyet biztosít a gyarapodó lakosság gyermekeinek. A helyi tanács támogatásával az 1-es számú, román nyelvû óvoda épületének külsõ tatarozása a tavalyi nyár folyamán valósult meg, idén tavasszal pedig ennél egy sokkal komolyabb és nagyobb beruházás vette kezdetét, mivel egy újabb és már-már lehetetlennek látszó csata eredménye az önkormányzat részérõl a hosszú programos óvoda épületének megépíttetése. Már évekkel ezelõtt elkezdték a munkálatokat, benyújtották a pályázatot, s míg a lakosság nagy része már nem is hitt létrejöttében, a község vezetõi tovább harcoltak és kopogtattak, míg 2016 tavasza meghozta ennek gyümölcsét, vagyis idén elkezdõdhetett az építkezés és õsszel gyermekeink már egy új, modern technikával felszerelt óvodában kezdhetik elsõ lépéseiket. Az új épület jelentõsége a község életében több rétegû, ugyanis azon kívül, hogy jobb körülményeket biztosít a gyerekeknek óvodai neveltetésükben, segíteni fogja a szülõket is, hogy mihamarabb visszatérhessenek munkájukhoz, ezzel pedig több család biztosabb megélhetését és jobb életkörülményeiket támogatja hoszszú távon. A demográfiai mutatók pontosan jelzik azt a lélekszám-növekedést, mely az elmúlt években tapasztalható volt Szalárd községben, hisz a fiatalok nem menekülnek a szalárdi élet nyugalmától, hanem bátran alapítanak családot a községben, mert érzik, hogy egy nagyszerû csapat dolgozik értük és velük. Így több mint 200 diákunk tanul jelenleg elemi szinten, 15 osztályban Szalárdon, Jákóhodoson és Szentimrén. Tanítóink ugyanazzal a céllal munkálkodnak, mint községünk vezetõi, alapot teremtenek diákjainknak, megismertetik velük

Prém Mónika

Szalárd hagyományait és értékeit. Ennek érdekében hagyományõrzõ köröket szerveznek, valamint különbözõ színes tevékenységeket rendeznek pedagógusaink, melyekre szeretettel meghívják a szülõket és a község vezetõit, hogy egy szorosabb kapcsolat alakuljon ki a község lakói és azok gyermekeit oktató nevelõk között A folyamatos új beruházások mellett a már meglévõ épületek modernizálását és karbantartását is szem elõtt tartja a helyi önkormányzat, így a Szalárdi János iskola VVIII. osztályos oktatásban résztvevõ 200 diák szellemi fejlõdését biztosítja az az intranetes hálózat kiépítése az irodákban, osztályokban és tanáriban, melyet idén valósítottunk meg. A számítástechnikai eszközök cseréjére is folyamatosan sor kerül a tanév folyamán, ezáltal lépést tartva és felzárkózva a korszerû, modern technikákhoz. Ugyanilyen jelentõs lépés volt az idei tanévben a diákok biztonságának kezelése iskolán belül és kívül, zárt láncú hálózati megfigyelõ kamerák felszerelésével, mely igen nagy beruházást igényelt a helyi önkormányzat részérõl. Hasznosságát azonban nem lehet eléggé nyomatékosítani, hisz pedagógusok és szülõk egyformán fontosnak tartják, hogy gyermekeik olyan környezetbe járjanak, ahol biztonságban tanulhatnak és fejlõdhetnek. A neveléshez hozzá tartozik az iskolán kívüli élet is, melyben fontos szerepet kapnak a határon belüli és kivüli testvérkapcsolatok. Ezek fenntartásában nagy segítségünkre van a polgármester, akinek köszön-

hetõen már lassan barátság kötõdik Szalárd és Nádudvar (Magyarország) lakosai és diákjai között. A két önkormányzati vezetõ évente kétszer szervez találkozót programokkal egybe kötve, ezáltal támogatva tanulóink világszemléletének bõvülését és a határokon átnyúló kapcsolatok ápolását. Sorolhatnánk még a már hétköznapinak számító támogatások hosszú sorát, mint a hõszigetelt ajtók és ablakok cseréje, a tanári szoba bútorzatának felújítása, a fûtési rendszer modernizálása, az iskolabusz karbantartása és annak használatának támogatása, de néha már ezeket észre sem vesszük, csak természetesnek tartjuk, hogy mi kérünk és õk adnak. Pedig valójában ezek költsége nem kevés, s megvalósításuk elképzelhetetlen lenne egy iskolai intézményben az önkormányzati hivatal és a polgármester támogatása nélkül. 600 diák és 60 alkalmazott van a Szalárdi János iskolában, akik minden nap érzik az önkormányzat és a polgármester szilárd támogatását, mivel az iskola és a község vezetõi kéz a kézben, együtt akarnak fejlõdni és Bihar megyének ezen történelmi kincsestárát megõrizni az utókornak közös erõvel. Sok község és falu a létszám hiánnyal küszködik, Szalárd azonban fölötte áll ezeknek a problémáknak, talán épp ezért a megdönthetetlen kitartásért, mely az önkormányzat vezetõségébõl árad, valamint annak jövõbe látó, jelenben építõ és múltban gyökerezõ gondolkodásmódjáért.

Prém Mónika

a Szalárdi János Általános Iskola igazgatója

Az Iskola másként elnevezésû program keretében iskolások látogattak a polgármesteri hivatalba

KÖZÉLET

6. reggeliújság

2016. április 29., péntek

„Mi itt csapatban gondolkodunk” „Hodosi születésû vagyok, ott is maradtam. A múlt rendszerben, amikor én családot alapítottam, mindenki menekült a faluból. A város és a külföld csábítása nagy volt. Én akkor azt mondtam, hogy ha a szülõföldemen nem tudok boldogulni, akkor talán sehol sem fogok” – meséli KENDI DEZSÕ. Szalárd alpolgármesterének gyermekei szintén Hodoson tervezik a jövõt, s lánya révén immár két unokának is örvend. Egy igazi lokálpatrióta, akibe a helyi közösség és a családja oltotta szülõföldjének szeretetét.

„Azt vallom, hogy a legutolsó kis faluban is meg tud élni az ember, természetesen kemény munkával. De a szülõföld szeretete sokszor nagyobb marasztaló erõ, mint az, amelyik az elvándorlásra készteti az embert. Azok az emberek, akik keményen dolgoznak, Szalárd községben is jól meg tudnak élni, és olyan életkörülmények teremthetõk, amik városon is nehezen” – mondja az alpolgármester, aki kiemeli: az önkormányzat is igyekszik megteremteni azokat a lehetõségeket a községbelieknek, hogy semmiben ne szenvedjenek hiányt. Például az iskolák, az óvoda olyannyira

rendben van, hogy bármikor felveheti a versenyt a nagyvárosi tanintézetekkel. „Mi itt csapatban gondolkodunk, és ezen van a lényeg. Azért dolgozunk, hogy az életkörülmények javuljanak. Óriási hátrányt kell ledolgoznunk. Tizenkét éve szinte ugyanaz a csapat vezeti a községet. Mindig azt mondom, tizenkét esztendõ nagy idõ, de ha egy település fejlesztésérõl van szó, akkor már nem annyira. Ha viszszagondolunk a jó tíz évvel ezelõtti községre, vagy Hodosra, látszik a munkánk eredménye. És ez kárpótol bennünket. Amikor látjuk, hogy az emberek is értékelik a munkánkat,

akár csak egy jó szóval, amikor azt mondják, nem gondolták valaha, hogy ezt vagy azt megérik, akkor az sok erõt ad” – magyarázza az alpolgármester. Kendi Dezsõ lokálpatriótának tartja magát, és amint beszélgetünk, errõl mi is meggyõzõdhetünk. Mint mondja, ez a helynek, a családnak, a barátoknak, a szomszédoknak, egy-

szóval a jóembereknek köszönhetõ. „Mindig dicsekedve mondom el, hogy a hodosiak másabbak, mint a környékbeli emberek. Jobban összefognak, tehát ha valamit meg kell csinálni, akkor sosincs abból gond, hogy kivel lehet összefogni, és nem néznek oda annak, hogy egy-két órát dolgozni kell valakinek, vagy akár a közösség-

nek. Vannak testvértelepüléseink, ahová rendszeresen ellátogatunk és nagyon jól érezzük magunkat, de amikor eltelik két nap, engem nem lehetne ott tartani, vágyom haza”. Az alpolgármesternek a vadászat a hobbija, õ a helyi vadászegyesület elnöke. A 2009ben megalapított magán vadásztársasághoz mintegy 25 ezer hektáros vadászterület tartozik. Az alapítókon kívül vannak egyesületi tagjaik, és bér vadásztatást is vállalnak külföldiekkel. A törvények szerint minimum két vadõrt állandó jelleggel foglalkoztatniuk kell, valamint a szentimrei halastó is az egyesület kezelésébe tartozik, és ott egy halõrt alkalmaznak. A területek karbantartásának és a személyzet fizetésének, valamint a szolgálati autók költségének elõteremtésében nagy segítséget jelent a bérvadászatok megszervezése – magyarázza Kendi Dezsõ.

B. B.

Védenek és segítenek, ahol csak tudnak KINDLE WALTER valóban sokoldalú személyisége Szalárdnak. Mindamellett, hogy az önkormányzat egyik oszlopos tagja, a helyi önkéntes tûzoltóegyesület és a Hawks MC motorosklub vezetõje is egy személyben. Kindle Walter nem szeret nyilatkozni. Némi noszogatás után azonban kötélnek állt, de egy szûkszavú, ugyanakkor õszinte, segítõkész emberrel találtuk szembe magunkat. Aki ismeri, tudja, hogy õ kevésbé a szavak, de annál inkább a tettek embere, s errõl meggyõzõdhettünk mi is, amikor végigkalauzolt bennünket a településen, s nagyvonalakban elmagyarázta, mi az õ dolga és mi kötõdik a nevéhez. Mint megtudjuk, a több mint fél évszázados múltra visszatekintõ helyi önkéntes tûzoltóegylet párhuzamosan mûködik a hivatásos tûzoltók mellett.

Saját Mercedes oltókocsijuk van, mindenféle tartozékkal, és nagy teljesítményû szivatytyúkkal, megfelelõ védõruházattal tudnak segédkezni a bevetéseknél. Kindle Walter csapatvezetõ elmondja, az önkéntes egyletnek tíz tagja van, és a helybéliek mindig számíthatnak rájuk. Amikor valami baj történik a községben, a hivatásos tûzoltók is bizalommal for-

dulnak hozzájuk, egymást segítve próbálják megfékezni a lángokat. Legyen szó akár tarlótûzrõl, akár egyéb katasztrófáról, amennyiben az önkéntesekre szükség van, a hivatásosok értesítik az önkéntesek vezetõjét, és õ riasztja az éppen szolgálatba léptethetõ kollégáit. Mivel a katonai tûzoltók létszáma nagyon alacsony, szükség is van az önkéntes lánglovagokra. Ahhoz, hogy a költségeiket, az eszközök, a jármû javítását, az üzemanyag árát elõteremtsék, községi szinten lakosonként mindössze öt lejjel kell hozzájárulniuk a Szalárd községieknek. Kindle Walter kiemeli: a befizetendõ támogatás mértéke elenyészõ ahhoz képest, adott esetben milyen értékû javakat sikerül megmenteniük. Ugyancsak Kindle Walter a vezetõje a szalárdi Hawks MC motorosklubnak. Mint mondja, azon túl, hogy néha összegyûlnek a tagok és elmennek túrázni, kikapcsolódni, számos akciót szerveznek és segítenek, akinek csak tudnak. Nemrég például a Dévai Szent Ferenc Alapítvány nagyszalontai gyermekotthona részére szerveztek gyûjtést és juttatták el az adományokat. Az otthonban lakó gyermekeknek pedig megmutatták a motorjaikat, a bátrabbakat pedig egy-egy körre is elvitték. „Nagyon jó az, hogy a motorosokkal össze tudunk gyûlni. Sokunknak ez jelenti a kikapcsolódást. Vigyázunk egymásra, képzéseket, gyakorlatokat szervezünk és segítünk, ahol tudunk” – mondja Kindle Walter.

B. B.

A községközpont (melyhez hozzátartozik Hegyközszentimre és Jákóhodos is) utcái mellett a parkok is rendezettek, és ottjártunkkor éppen a Szalárd és Szentimre közötti út mentén nyírta a füvet az önkormányzat traktorja. Példamutató

Ottjártunkkor éppen a járdákat aszfaltozták a település fõutcáján

Jó néhány utcára is új aszfaltburkolat került. Lassan a többi is sorra kerül. Kindle Waltertõl azonban megtudtuk, még esõs idõben sincs járhatatlan utca a községben

INTERJÚ

2016. április 29., péntek

reggeliújság

7.

Aki felveszi más baját…

Interjú Nagy Miklóssal, Szalárd polgármesterével Szalárd, illetve a közigazgatásilag hozzá tartozó falvak, Jákóhodos és Hegyközszentimre azon ritka települések közé tartozik, ahol az elöljáróság, a község vezetõsége nem a kézzelfogható, látható dolgokra helyezi a hangsúlyt, hanem a közösségépítés játszik kulcsszerepet – ha úgy tetszik – a fejlesztési stratégiában. Persze az is cél, hogy élhetõ legyen a község, meglegyenek az infrastrukturális fejlesztések, amelyek egyébként folyamatosan is zajlanak, de „nem elég utakat aszfaltozni, csatornázni vagy iskolát

Nemcsak álmodnak, dolgoznak is „Abban hiszek, az az én szlogenem, hogy csak együtt tudunk nagyokat álmodni és ezeket az álmokat megvalósítani. Egy fecske nem csinál nyarat, tartja a mondás, ezért nagyon fontos a csapat, és az, hogy csapaton belül milyen a hangulat” – mondja Nagy Miklós. „Ami nagyon fontos, hogy nem csupán a mottónkká vált, hanem meg is tudtuk valósítani azt, hogy ne azt nézzük, miben különbözünk, miben nem tudunk egyetérteni, hanem megkerestük a közös nevezõt és e mellett mindig kiálltunk” – teszi hozzá az elöljáró. „Mindenkiben van valami szép, valami jó, mindenki valamiben profi, és ezt próbáltuk kihasználni és így építeni ezt a közösséget” – mondja a munkatársaival alkotott csapatáról Nagy Miklós, akit elsõsorban nem is az elmúlt idõszak önkormányzati és egyéb megvalósításairól kérdeztünk, hanem arról, ami kevésbé látszik: a csapatmunkáról és az emberrõl, akinek tudatos közösségépítõ munkája, családközpontúsága immár a község mindennapjaiban is megjelenik.

építeni, hanem a közösséget úgy kell építeni, hogy ennek tagjai egymást el tudják fogadni, egymásra tudjanak támaszkodni, nyitni tudjanak egymás felé” – mondja NAGY MIKLÓS, Szalárd polgármestere, aki szerint a legnagyobb megvalósítása az, hogy Szalárd, Szentimre és Hodos ma békés helyek, ez pedig vonzóvá tette a településeket, a fiatalok most már nem hagyják el a községet, nem mennek el a közeli Nagyváradra vagy akár külföldre, hanem helyben maradnak és próbálnak szerencsét, dolgoznak, vállalkoznak.

nak, bárhol megállják a helyüket, versenyképesek. Egy önkormányzatnak az a névjegykártyája, hogy milyen állapotban van az iskola” – mondja Nagy Miklós. Kiemeli, az elvándorlást is befolyásolja az oktatás állapota: ha a fiatal szülõk nem tudják megfelelõ körülmények között és komoly elvárásoknak megfelelõen taníttatni gyermekeiket, elmennek, és olyan helyen telepednek le, ahol a lehetõségek adottak.

„Legnagyobb problémánk ma az óvoda. Annyi kisgyermek van most Szalárdon, amennyi soha nem volt még. Ezért kezdtük el építeni az új napközit. Jó ideje kiderült,

kor vége az iskolai tevékenységnek, betérhetnek ebbe központba, meleg ebédet kapnak, szakfelügyelõk vigyáznak majd rájuk, s késõ délután, amikor már a házi feladatokat is elkészítették, haza tudnak menni családjukhoz. Így a szülõk nyugodtan dolgozhatnak abban a tudatban, hogy gyermekeik jó helyen és jó kezekben vannak. Este, amikor öszszegyûlnek, már csak egymással foglalkozhatnak, hiszen minden más feladat meg lett oldva.” Fontos ugyanakkor a szociális esetek kezelése is. A községben mûködik egy öregotthon, ahol azokat az idõseket segítik, akik már képtelenek az önellátásra, és egy szociális alapítvány, amely tulajdonképpen falugondnoki szolgálatot teljesít, és minden nap gondos-

hogy a mostani két óvodai csoport háromra bõvül. Az új óvoda, ami most épül, már három csoport kiszolgálására lett tervezve, de most már kiderült, ez sem lesz elég, tovább kell bõvíteni. Nagyon örülünk ennek, mert ez azt jelenti, a fiatalok itt maradnak és alapítnak családot” – tudatja a polgármester, aki elmondja, arra is gondoltak, hogy mi lesz azokkal a gyermekekkel, akik kinõnek az óvodás korból, de szüleik dolgoznak, s nehézséget okoz a gyermekfelügyelet megoldása. Nagy Miklós elmondta: „Ezért pályáztunk egy délutáni központra, úgynevezett after schoolra, amit fel is építettünk. Az elemisták, ami-

kodik ötven-hatvan idõsrõl és betegrõl, akik erre rászorulnak, továbbá mindennap fõtt ételt visznek nekik. A közösség minden tagja értékes, vallja a polgármester. Mint ahogy korábban már kiemelte, mindenki jó valamiben, erre hagyatkoztak akkor is, amikor eldöntötték, az önkormányzati munkát ki kell terjeszteni olyan területekre is, amelyek már nem tartoznak bele a szigorúan vett hivatali hatáskörbe. Több mint tíz civil szervezet mûködik a községben, mindegyik más-más profillal rendelkezik. A már említett szociális ügyek mellett mások néptánccal, vadászattal, motoros klubbal, mezõgazda-

Odafigyelnek a fiatalokra

sággal vagy akár lovashagyomány-õrzéssel foglalkoznak.

„Vigyetek haza” Abból, ahogyan a munkájáról, a fõbb célkitûzéseirõl és megvalósításairól beszél, egyértelmûen kiderül, hogy Nagy Miklós szociális érzékenysége és családcentrikussága a mérvadó. „Minden munkámhoz a család ad erõt. A családomra vagyok a legbüszkébb, a feleségemre, aki eltûrte, hogy tizenhat éve ezt a települést vezetem, és a munkával töltött idõt mind tõlük veszem el. Sokszor egy polgármester feláldozza a családját a közös-

Az iskola az önkormányzat névjegye „Amikor annak idején polgármester lettem, sokan azt mondták, elment az eszem, mert amit vállaltam, az bukásra van ítélve, nem lehet megcsinálni, mert annyira elöregedõben van a település, nincsenek munkahelyek, a fiatalok elmentek. Mint látszik, nem azoknak lett igaza, akik annak idején csak lemondón legyintettek a kihívásokra” – emlékezik vissza és sommáz a polgármester. Elmondja, az önkormányzat kiemelt helyen kezeli az ifjúságot. Az oktatást például olyan szintre emelték az utóbbi években, hogy a helyi gyermekeknek nem kell szégyenkezniük „a falusi iskola” miatt, mert a tanintézetek felveszik a versenyt bármely nagyváradi iskolával. „Büszke vagyok azokra a diákokra, akik itt tanulnak, a pedagógusokra és a tanítókra, akik itt szolgálnak. Azok a gyermekek, akik innen kikerülnek, továbbtanul-

ségéért végzet munka oltárán, mert ez nem napi nyolc órát jelent. Sokszor én is este nyolckor, tízkor érek haza, s alig van egy szabad hétvégénk, amit együtt tölthetünk. De minden sikeres ember mellett áll egy erõs nõ és egy megértõ család, és én büszke vagyok arra, hogy ilyen emberek állnak mellettem” – vallja Szalárd vezetõje. „Minket a Jóisten megáldott gyermekkel, és azon kívül még kettõvel, és nagyon örvendek annak, hogy négy fiúgyermeknek lehetek az édesapja. A nagyobbak 24 és 26 évesek, õk viszik a családi vállalkozást, unokával is megajándékoztak. Nevelünk két árva

gyermeket is. Én mindig nagy családról álmodtam, de a természet beleszólt és sajnos nem lehetett, ami nagyon megérintett bennünket. Egyszer hallottuk a tévében, olvastuk az újságban, hogy egy gyermeket tragikus körülmények között elhagytak a szülei, mi elmentünk, meglátogattuk a kórházban, még nem tudtuk, hogy mit akarunk, de az alig pár hónapos gyerek ránk mosolygott és nyújtotta a kezét, mintha mondta volna, hogy »vigyetek haza«. Nem tudtuk otthagyni, hazavittük. És azóta még egyet. Nagyon örülök annak, hogy mint egy szép, nagy kerek család lehetünk együtt, nincs különbség a gyermekek között, testvérként szeretik egymást. Örülök annak, hogy a mi családunkat felajánlhattuk azért, hogy annak is lehessen családja, akinek egyébként nem lenne” – meséli Nagy Miklós, beavatva bennünket a legszemélyesebb dolgaiba.

„Ki a te apukád?” Amint a polgármester, családapa és nagyapa elmondja, azt gondolhatnánk, hogy a kisgyermekek nem értik, mi történik körülöttük, min mennek keresztül. „Még óvodás korú legkisebb gyermekünkkel történt meg egy eset. Vendégeink jöttek, akik nem voltak addig nálunk, s megkérdezték, hogy hát ezek a kicsik kicsodák? Tudták, hogy nekünk nagy gyermekeink vannak, s nem ismerték õket. Mondom, hogy õk a mi gyermekeink. »Nem, õk nem a ti gyermekeitek« – mondják, s akkor megkérdezték a gyerektõl is, hogy »ki a te apukád?« S mondja, hogy »a polgármester bácsi az én apukám«. »Õ nem a te apukád« – mondja a vendég, mire a kisfiú úgy felelt: »Nem, nem az édes apukám, de kivettek minket az árvaházból és elhoztak, hogy legyen nekünk is családunk« – ezt mondta egy közel ötéves gyermek, én elkezdtem sírni, annyira megérintett, hogy mennyire tisztában vannak helyzetükkel. Én annak örülök, hogy ha õket látom mosolyogni, ezzel adnak nekem erõt. Olyan kapcsolat van közöttünk, hogy a nagyobbik is, ha megteheti, addig nem fekszik le, ameddig apa haza nem ér. Vagy a kicsi, ha el szeretne aludni, akkor apa ölében ha leteszi a fejét, nyugodtan elalszik. Ez a boldogság a Jóistentõl van, mert megoszthattuk a családunkat olyanokkal, akik másnak nem kellettek. Van egy olyan mondás, hogy »aki felveszi más baját, az szolgálja Õt magát«. Bízom egy szebb és jobb jövõben, és minden területen azon dolgozom, hogy ez megvalósuljon” – zárta a beszélgetést Nagy Miklós.

Borsi Balázs

VOLT, VAN, LESZ

Á P R I L I S

8. reggeliújság

29. péntek

Szent György hava

Köszöntjük Péter nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Katalin, Kitti, a vasárnapi Fülöp, Jakab, a hétfõi Zsigmond.

ÉVFORDULÓK Péntek

l 1380-ban meghalt Sziénai Szent Katalin Olaszország és Európa egyik védõszentje (szül. 1347-ben). l 1867-ben megszületett Fényes Adolf festõmûvész (megh. 1945-ben). l 1964-ben megszületett Varnus Xavér orgonamûvész. l 1980-ban meghalt Alfred Hitchcock angol születésû amerikai filmrendezõ (szül. 1899-ben).

Szombat

l 1870-ben megszületett Lehár Ferenc zeneszerzõ, karmester (megh. 1948-ban). l 1883-ban meghalt Édouard Manet francia impresszionista festõ (szül. 1832-ben). l 1912-ben megszületett Nagyváradon Fényes Szabolcs zeneszerzõ (megh. 1986-ban).

Vasárnap

l A munka ünnepe. l 1620-ban megszületett Zrínyi Miklós költõ, hadvezér és politikus (megh. 1664-ben). l 1900-ban meghalt Munkácsy Mihály festõmûvész (szül. 1844-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 7 oC

NAPPAL: 15 oC

Záporra, változékony idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 3,9374 lej 5 4.4721 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1.4401 lej

A NAP VICCE – Hölgyem, borzasztóan sajnálom, de elütöttem a macskáját! Szeretném valahogy jóvátenni a dolgot. – Semmi akadálya, de tud ön egeret fogni?

reggeliújság

2016. április 29., péntek

Ünnepi nyitva tartás Négy napra megnyitják

Nagyváradi nagyobb bevásárlóközpontjai vasárnap zárva tartanak. Május 2-án, hétfõn a Lotus Center a megszokott órarend szerint mûködik, a Selgros 7–22, a Metro 8–16, a Real 8–22, az Auchan 8–22, a Kaufland 9–16, a Penny Market 9–17 óra között lesz nyitva.

Ünnepi látogatási program A Bihar Megyei Mûemlékvédõ Alapítvány, mint a megyei mûemlékek kezelõje tudatja a polgármesteri hivatal tornya és a Darvas–La Roche ház ünnepi látogatási programját: a torony április 29-én, pénteken 12.30–19.30 óra között látogatható, szombaton, vasárnap és hétfõn zárva. A Darvas–La Roche ház április 29én, pénteken 12–19 óra között várja a látogatókat, szombaton, vasárnap és hétfõn zárva.

Ügyfélfogadás a nagyváradi városházán Az ortodox és görög katolikus húsvéti ünnepi munkarend a következõképpen alakul a városháza lakosságnyilvántartó irodájában: Április 28-án, csütörtökön és 29-én, pénteken a megszokott órarend van érvényben. Május 2-án, hétfõn a hivatal zárva van. Május 3-án, kedden, 4-én, szerdán, 5-én, csütörtökön és 6-án, pénteken hétköznapi órarend szerint dolgoznak (8–18, pénteken 8–16 óra). Az anyakönyvi hivatal órarendje:

Április 30-án, szombaton halálesetek bejelentése 8.30–12.30, házasságkötések 14–17 óra között. Vasárnap zárva. Május 2-án, hétfõn halálesetek bejelentése 9–13 óra között, a születések bejelentése szünetel, házasságkötések bejelentése 9–13 óra között. Hétfõn, május 3-án 8.30 órától visszaáll a megszokott munkarend. A fenti órarend ideje alatt a hívható telefonszámok: halálesetek: 0259/409-410, házasságkötések: 0259/408-824.

a Szent László hidat Április 30-án, szombaton 8 órától május 3-ig, keddig bezárólag megnyitják a gyalogosforgalom elõtt a Szent László hidat – áll a nagyváradi Polgármesteri Hivatal közleményében. Május 4-én 7 órától május 15-ig ismét lezárják a hidat, a munkálatok folytatása érdekében. A hivatal elnézést kér az okozott kellemetlenségért, és a két legközelebbi átkelõt ajánlja erre az idõszakra, éspedig a Garasos hidat és a Timár (Plevnei)–Szigligeti Ede utcát öszszekötõ „csillagos” hidat.

Ellenõrzik a szirénákat A Nagyváradi Polgármesteri Hivatal sürgõsségi helyzetek osztálya közleményben tudatja, hogy április 18. és május 23. között szakemberek ellenõrzik a város riasztórendszerének mû-

ködését, ebbe beletartoznak a szirénák is. A városháza munkatársai felhívják a figyelmet, hogy ha szirénázást hallanak, a lakosok ne essenek pánikba, csak ellenõrzésrõl van szó.

Csalóka szivárvány A kovásznai Pokolsár Egyesület szeretettel meghívja az érdeklõdõket a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermébe április 30-án, szombaton 18 órára, amikor Tamási Áron Csalóka Szivárvány címû 3 felvonásos színmûve kerül bemutatásra. A színmûvet Gazda József – Tamási Áron majdnem egész életmûvének a színpadra ültetõje – rendezte. A Pokolsár Egyesület Színtársulata e szavakkal hív mindenkit: „Nekünk, amatõr színjátszóknak a teltház elismerés és a taps a jutalom, éppen ezért szeretettel várjuk, hogy tiszteljenek meg jelenlétükkel, hiszen csak egymás kezét fogva, egymást segítve, táncaink, népdalaink és nyelvünk mûvelése által maradhatunk meg.”

Anyák napi ünnepség A nagyváradi Anna Nõszövetség minden érdeklõdõt vár április 30-án, szombaton 17 órára a Tibor Ernõ Galériába (Kanonok sor 11. szám), ahol anyák napi ünnepséget szervez.

Diószegi Benjámin zongoraestje A Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh tisztelettel meghívja a nagyváradi zenekedvelõ közönséget május 4-én, szerdán 19 órától a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében tartandó zongoraestre. Fellép Diószegi Benjámin zongoramûvész, aki a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneakadémia harmadéves hallgatója, a kolozsvári Mozart-versenyek többszörös díjazottja. A nagyváradi közönség három évvel ezelõtt már hallhatta a fiatal mûvészt. Mostani elhangzó mûsora: Scarlatti: h-moll szonáta és f-moll szonáta; Beethoven: G-dúr szonáta; Mendelssohn: Variations sérieuses; Bartók: Zongoraszonáta. Min-

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

denkit szeretettel várnak a szervezõk. A belépés ingyenes.

Lázár Ervin születésnapja a bábszínházban Lázár Ervin 80. születésnapját ünnepelik május 5-én, csütörtökön 17 órától az Árkádia Bábszínházban. Az ünneplést a Négyszögletû Kerek Erdõ címû elõadással kezdik, azon kívül lesz még fagyi, mozi és egyéb születésnapi meglepetések. A születésnapi meghívót, illetve jegyet az elõadásra a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet igényelni keddtõl péntekig 11–17 óra között.

VASÁRNAPI MULATSÁG l A váradi Éva Klub táncos, batyus hús-

véti mulatságot szervez a váradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában május 1-jén, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl a Buliszervíz gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es és a 0770/273-102-es telefonszámokon lehet.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. április 29., péntek

KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi vár M épületében (bejárat a Bástya utca felõl): Fényboncolás. Remus Ilisie nagyváradi képzõmûvész egyéni kiállítása. A vár L épületében: Ybl Miklós épületei maketteken és tablókon (május 9ig). Az I épületben: Civilek a Nagy háború emléke ápolásában. A B épületben: Ezredorvos a tûzvonalban. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A nagyváradi Római Katolikus Püspöki Palotában: Madarassy István Tûz és láng által címû képzõmûvészeti tárlata (június végéig). z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): A Székesfehérvári Mûvészek Társaságának kiállítása (vasárnap és hétfõ kivételével nyitva naponta 11–16 óra között). z A Darvas–La Roche-házban (Rimanóczy/Iosif Vulcan utca 11. szám): Báró Bornemissza Elemérné Szilvássy Karola pályaképe. z Az Euro Foto Art Galériában: szerbiai fotómûvészek A bolygó – A Föld Napja címû fotókiállítása. z A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota épületében) Mor vay Szabó Edina fotókiállítása. z A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában a Nagybányai Tájképfestõ Telep alkotótáborában készült festmények. z A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): az aradi Pro Arad Fotóklub Labirintus címû fotótárlata. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban retrospektív Ady-kiállítás. z Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. z A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái.

TESZEDD Váradon is Nagyvárad is csatlakozott a magyarországi TESZEDD

mozgalomhoz. A TESZEDD akció keretében számos ma-

SZÍNHÁZ

gyarországi településen és helyszínen önkéntesek gyûjtik a szemetet, teszik tisztábbá az országot. Nagyváradon is szemétgyûjtést szerveznek a Sebes-Körös partján. Az önkéntes szemétgyûjtõket április 30-án, szombaton 10 órára várják Szacsvay Imre nagyváradi szobrához, az Ezredévi emléktérre (Libertãþii tér). A szervezõ Magyar Polgári Egyesület szeretettel vár minden önkéntest.

MOZI

Szigligeti Társulat

Május 4-én, szerdán 10 és 12 órától a nagyteremben: Az én mesém. Mozgásszínházi elõadás, Háromszék Táncegyüttes. 11 órától a bábszínház nagytermében: A Négyszögletû Kerek Erdõ. Május 5-én, csütörtökön 13 és 18 órakor az Ady Endre Líceum nagy tornatermében: Ki vagy te, kortárs színház? A Közép-Európa Táncszínház vendégelõadása. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

Iosif Vulcan Társulat

Május 16-án, hétfõn 19 órától a színház színpadán: Audiþia.

KONCERT Május 5-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében operagála lesz, a filharmónia énekkarának részvételével, karigazgató Lászlóffy Zsolt. Vezényel Jankó Zsolt, közremûködik Egyed Apollónia (szoprán), Ramona Bolojan (mezzoszoprán), Oleg Ionese (bariton). Mûsoron: válogatás R. Leoncavallo, G. Bizet, Sz. Rahmanyinov, G. Verdi, G. Puccini népszerû operáiból. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430853).

Lotus Center Cinema Palace

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Roma kultúra; 08.55 Öt kontinens – ismétlés; 09.25 Váratlan utazás – kanadai sorozat; 10.15 A hegyi doktor – ismétlés; 11.15 Család-barát; 12.35 Világörökség Portugáliában – dokumentumsorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Két duci hölgy – angol ism. sorozat; 14.30 Az élelmiszeripar trükkjei – német dokumentumfilm; 15.20 Erdészház Falkenauban – sorozat; 16.15 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 17.05 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – sorozat; 20.30 Maradj talpon!; 21.30 Virtuózok – zenés mûsor, 3. rész; 22.55 Nora Roberts: Bukott angyal – amerikai krimi; 00.35 Dühöngõ bika – amerikai filmdráma; 02.45 A Laconia elsüllyesztése – angol–német tört. dráma; 04.10 Nora Roberts: Bukott angyal – ismétlés

MTV 1

z All Roads Lead to Rome – amerikai vígjáték (13.25, 21) z Bastille Day – francia–amerikai akciófilm (14, 16.30, 18.15, 20.30, 22.15) z Batman V Superman: Dawn of Justice – amerikai akciófilm (12.45, 22.20) z Criminal – angol–amerikai akciófilm (14.25, 17.15, 21.15) z Mr. Right – amerikai akcióvígjáték (10.45, 14.35, 20, 21.50) z Risen – amerikai filmdráma (17, 19, 21.30) z Robinson Crusoe 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (11.10, 14.15, 15.50, 17.40) z Sheep and Wolves 3D – orosz családi animációs film (10.15, 12.55) z The Boss – amerikai vígjáték (12.35, 15.10, 19.20) z The Huntsman Winter’s War 3D – fantasy (11.55, 16.25, 18.05, 20.15) z The Jungle Book 3D – szinkronizált amerikai film (10.20, 12.15, 16.05, 18.30, 19.30) z The Other Side of the Door – indiai–angol horror (22.45) z Zootropolis 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (10.50)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z The Jungle Book 3D – szinkronizált amerikai film (12.20, 18) z The Huntsman Winter’s War 3D – fantasy (14.50, 20, 21, 23.10) z The Boss – amerikai vígjáték (12.30, 18.45)

06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.39 Idõjárás-jelentés; 13.40 Ma délelõtt; 13.50 Ma délután; 14.00 Híradó; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 20.05 Szemtõl szembe – magyar film; 20.30 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 z Bastille Day – francia–amerikai akciófilm (13.30, 16.40, 20.30, 21.40) z Sheep and Wolves 3D – orosz családi animációs film (13.10, 16.15) z Robinson Crusoe 3D – szinkronizált belga–francia családi animációs film (14.20, 17.05) z Batman V Superman: Dawn of Justice – amerikai akciófilm (22.15) z Criminal – angol–amerikai akciófilm (14.30, 19, 23.10) z Mr. Right – amerikai akcióvígjáték (16.45, 20.45, 22.45) z Eddie the Eagle – amerikai– angol–német filmdráma (14.50, 16.55) z My Big Fat Greek Wedding – amerikai–kanadai romantikus vígjáték (12.55, 21.15) z Dincolo de calea feratã – román film (12.35, 18.35) z 10 Cloverfield Lane – amerikai thriller (14.30, 22.25) z Risen – amerikai filmdráma (17.20, 19.30) z The Other Side of the Door – indiai-angol horror (15.20) z The Jungle Book 3D – szinkronizált amerikai film (19)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Keresse meg a problémái gyökerét, és kezelje a bajt. BIKA (április 21.–május 20.) Egyszerre több dologgal szeretne foglalkozni. IKREK (május 21.–június 21.) A Hold álmodozóvá, figyelmetlenné teheti, vigyázzon! RÁK (június 22.–július 22.) Olyan emberrel találkozhat ma, akivel nem akart. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ma erõs érzelmek kavarhatják fel önt. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Legyen rugalmas, ha kihívások elé kerül.

reggeliújság

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Számíthat a barátaira. Ez legyen kölcsönös. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) A szerelmi életében döntéseket kell hoznia. NYILAS (november 22.–december 21.) Mondja el a párjának, mi zavarja önt a kapcsolatban. BAK (december 22.–január 20.) Nem akarja senki sem bosszantani, legyen nyugodt. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Ha jó ötletei vannak, ne fogja vissza magát. HALAK (február 21.–március 20.) Nem kellene az apró sérelmein felbosszantania magát.

06.35 Családom és egyéb emberfajták; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.10 Anyúúú! – magyar ifj. film; 13.40 Csodatopán – magyar mesefilm; 15.00 Csupajóvár – magyar ifjúsági kalandfilm; 15.35 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Kicsi a bors, de erõs – német sorozat; 21.35 Csalá-

dom és egyéb emberfajták – sorozat; 22.00 Én vagyok itt; 23.40 Rani, a lázadó hercegnõ – francia kalandfilmsorozat; 00.30 Akvárium Stage Pass; 01.30 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – krimisor.; 02.25 Én vagyok itt; 04.00 Rani, a lázadó hercegnõ – ismétlés

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Pasik – magyar vígjátéksorozat; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó; 09.10 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 12.50 EgészségKalauz – ismétlés; 13.20 Story Extra – ismétlés; 14.00 Nevelésbõl elégséges – amerikai vígjátéksorozat; 14.25 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.40 Farm – ismétlés; 16.45 Isten áldjon, Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 17.55 Story Extra – sztármagazin; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Farm – reality show; 21.00 Éjjelnappal Budapest; 22.20 Barátok közt; 22.55 Showder Klub; 00.00 RTL Klubhíradó; 00.30 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.10 Gyilkos elmék – krimisorozat; 02.15 Street Kitchen – ismétlés; 02.50 Odaát – amerikai akciófilm-sorozat; 04.20 Gálvölgyi-show

TV 2 05.35 Aktív – ismétlés; 06.00 Sportos – ismétlés; 06.10 Hungerõ – magyar zenés mûsor; 07.10 Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.25 Aktív; 13.50 Paloma – mexikói sorozat; 14.50 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.50 Szeretned kell! – mexikói drámasorozat; 17.55 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Jóban Rosszban; 21.00 Hal a tortán – A küldetés – magyar gasztro-reality; 22.20 Cowboyok és ûrlények – amerikai sci-fi akciófilm; 00.55 Red Carpet – Sztárok testközelben; 01.05 Grimm – amerikai misztikus sorozat; 02.10 Tények Este; 02.55 Aktív – ismétlés; 03.15 Sportos – sportmûsor; 03.25 Ezo.TV; 04.25 Kasszasiker – amerikai vígjátéksorozat

SPORT

Fotó: Szilágyi Lóránd

10. reggeliújság

A jövõ bajnokait díjazták a sportcsarnokban

A Sunshine Dance tagjai látványos bemutatóval rukkoltak elõ a bemutatón

E

lsõ ízben tartották sportlétesítményben a legtehetségesebb ifjú sportolók díjátadó ünnepségét. A helyszín az Antonio Alexe Sportcsarnok volt, a közel háromórás gálán 270, 10 és 19 év közötti fiatal sportoló teljesítményét jutalmazta meg oklevéllel és pénzdíjjal a váradi önkormányzat. Az ötödik alkalommal sorra kerülõ díjátadón 198 olimpiai sportágakban jeleskedõ tehetség, valamint 72 nem olimpiai sportágakban sikereket elérõ sportoló kapott elismerést, a legfiatalabb díjazatott 10, a legidõsebb

pedig 21 éves volt. Idén elõször 41 edzõt (29 olimpiai sportág és 12 nem olimpiai sportág) is megjutalmaztak az elöljárók. A tavalyihoz képest a keretösszeg is növekedett, így idén 200 ezer lejt osztottak szét az arra érdemesek között. 15 nagyváradi sportklub (6 olimpiai és 9 nem olimpiai) tagjai, köztük Bianca Benea párbajtõrözõ (Nagyváradi VSK), egyéni bronzérmes a vívó EB-n), Larisa Florian és Dan Luncan cselgáncsozók, valamint Laviniu Chiº középtávfutó teljesítményét jutalmazták meg a szervezõk.

Másodszor is Dinamo ellen Tegnap, lapzártánk után játszották az elõdöntõ elsõ mérkõzését a román vízilabda Szuperligában. A címvédõ Nagyváradi VSK-Digi a Bukaresti Dinamót fogadta, a két gárda ma 18.15 órától ismét összecsap egymással a Ioan Alexandrescu Uszodában. A találkozót élõben közvetíti a Digi Sport 4 csatorna. A belépés ingyenes. A másik ágon a Steaua a Brassói Sportul Coronával csatázik. Mindkét párharc három gyõzelemig tart. Az alsó ágon a Nagyváradi Körös SK a Bukaresti Rapid otthonában játszik, míg az Aradi Amefa a Kolozsvári Polit látja vendégül.

Larisa Florean a váradi sport egyik olimpiai reménysége

A legkisebb összeg 158 a legmagasabb 2000 lej volt, utóbbit egy utánpótlás válogatott nõi vízilabdázó, Oana Vidican (Körös SK) kapta. Az eseményen részt vett Huszár István alpolgármester, Ionel Bungãu, a Körös SK igazgatója és Petruþ Drãgan, a Bihar Megyei Sport- és Ifjúsági Igazgatóság vezetõje. A díjátadót tékvandó, akrobatikus torna és sporttáncbemutatók színesítették, a Sunshine Tánccsoport, a Stephany Dance és Feeling Dance jóvoltából.

Kolozsvár lesz az ellenfél A „mumus” Kolozsvári UBT csapatával játszik a döntõbe jutásért a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata. A kincses városiak 3–1-es összesítéssel búcsúztatták a Nagyszebeni Atlassib gárdáját. A negyedik meccset a várnál magabiztosabban, 80–69-re nyertem meg a váradi Török Rollandot is soraiban tudó UBT. A 2015–2016-os idényben eddig ötször találkozott egymással a két együttes, a kolozsváriak négyszer (beleértve a Román Kupa döntõjét is) a váradiak pedig egyszer tudtak gyõzni. A másik elõdöntõben már a Marosvásárhelyi KK (3–0 arányban felülmúlta a Craiovai SCMU gárdáját) az alapszakaszt megnyerõ Bukaresti Steauával találkozik. A fõvárosiak szoros csa-

2016. április 29., péntek

tában gyõzött a rivális Dinamo ellen (a negyedik meccset mindössze két ponttal nyerte meg a katonacsapat, így 3–1-es összesítéssel lépett tovább.

BAJNOKOK LIGÁJA ELÕDÖNTÕK l Az Atlético Madrid

1–0-ra gyõzött hazai pályán Saúl Níguez szép góljával a Bayern München ellen a labdarúgó Bajnokok Ligája elõdöntõjének elsõ mérkõzésén. A németbajnok volt a 23. csapat, amely ellen az Atlético ebben a szezonban gólt szerzett. Csak a Villarreal és a PSV tudta lehúzni a rolót Simeone együttese elõtt. A kedd esti elõdöntõben nem született gól Manchesterben a City és a Real Madrid elsõ összecsapásán, így a jövõ szerdai visszavágót 0–0-ról várhatja az angol, illetve a spanyol együttes.

ROMÁN KUPA NYOLCADDÖNTÕK l Kedden egy, szerdán

pedig hét mérkõzést játszottak labdarúgó Román Kupa megyei szakaszának elõdöntõjében. A Révi SE meglepõ, ám megérdemelt gyõzelmet ért el a szomszéd Élesdi Crisul ellen, így bejutott a legjobb nyolc közé. Az elõzõ fordulóban a szintén felsõbb osztályban szereplõ Céckei Locadint búcsúztatta a Sebes-körös menti község csapata. Eredmények: Biharrósa–Vaskohsziklás 4–6 (büntetõrúgásokkal), Alsókocsoba–Belényes 1–8, Rév–Élesd 3–1, Fugyivásárhely–Harangmezõ 1–4, Mezõtelegd–Margitta 1–2, Bihardiószeg–Mihályfalva 9–1, Egyetemi FC–Biharszentandrás 2–4, Madarászi SK–Keményfoki Victoria 3–1.

Ma és holnap fociznak a megyei bajnokságban Az ortodox húsvét miatt a hétvégén ma és holnap kerül sor a megyei bajnokság mérkõzéseire. A harmadosztályú csapat közül azok is ma délután lépnek pályára, amelyek egyébként szombaton játsszák hazai pályás mérkõzéseiket.

A hétvégi program A harmadosztályú bajnokság ötödik csoportjának 22. fordulójában, ma 15 órától: Fugyivásárhely–Sziget, 17 órától: Galda–Radnót, Zilah– Kolozsvár, Szászrégen–Csíkszereda, Recea–Luceafãrul, Zsuk–Des. Udvarhely szabadnapos. A megyei elsõ osztály 24. fordulójában, holnap: Keményfok–Diószeg (13 órá-

tól a felnõttek, 11 órától az ifjúságiak), Mihályfalva–Harangmezõ (17 és 15), Biharszentandrás–Bors (11 és 13), Margitta–Madarász (11 és 13), Belényes–Élesd (11 és 13), Cécke–Vaskohsziklás (11 és 13). Az Egyetemi FC és a Szalontai Olimpia VSK szabadnapos. A másodosztály elsõ csoportjának 22. fordulójában, ma 18 órától: Hegyközpályi–Berettyószéplak, Bihar– Barátka, holnap, 11 órától: Váradszentmárton–Vársonkol yos (Kardón), Fugyivásárhely–Esküllõ, 17 órától: Hegyközszentmiklósi Toldy FC–Tataros (Szentjobbon), Székelyhíd–Bihorul Sportiskola, Alsólugas–Rév. A Frontiera– Mezõtelegd találkozóra május 5-én kerül sor.

A második csoportban, holnap, 11 órától: Tulka–Liberty, 13 órától: Gyapju–Alsókocsoba, Feketebátor–Bihardobrosd, 15 órától: Illye–Vaskoh, 17 órától: Bihar rósa–Mácsapuszta, Biharkaba–Bontesd, Cséffa–Gurány. Körösszeg szabadnapos. A magyar fociélvonal 33. utolsó fordulójában, holnap: Békéscsaba–Debrecen, Újpest–Videoton, MTK–Vasas, Puskás Akadémia–Honvéd, Diósgyõr–Paks (20, M4 Sport), Haladás–Ferencváros (17.30, M4 Sport).

Focimeccsek a képernyõn Ma: Rapid–Cãlãraºi (17.30, Digi Sport 1), Botoºani–Vo-

luntari (20.30, Digi Sport 1), Benfica–Guimaraes (21, Digi Sport 2), Augsburg–Köln (21.30. Eurosport 2), PSG– Rennes (21.30, Digi Sport 3),Gijon–Eibar (21.30, Digi Sport 4); holnap: Mioveni–Brassó (12, Digi Sport 1), Medgyes–Târgoviºte (14.30, Digi sport 1), Nantes–Nice (15, Digi Sport 3), Bayern München–Mönchengaldbach (16.15, Eurosport 2), West Bromwich Albion–West Ham United (16.45, Eurosport 1), Jászvásár–Petrolul (18, Digi Sport 1), Arsenal–Norwich (19.30, Eurosport 1), Leverkusen–Herta Berlin (19.30, Eurosport 2), Monaco–Guigamp (20, Digi Sport 4), Kolozsvári CFR–Temesvári Poli (20.30, Digi Sport 1), Barcelona–

Sporting Gijon (21.30, Digi Sport 2), Chievo–Fiorentina (21.45, Digi Sport 3), Lyon–Ajaccio (22, Digi Sport 4), Granada–Las Palmas (23, Digi Sport 1); vasárnap: Athletic Bilbao–Celta Vigo (13, Digi Sport 4), Juventus–Carpi (13.30, Digi Sport 2), Swansea–Liverpool (13.45, Eurosport 1), Milan–Frosinone (16, Digi Sport 3), Manchester United–Leicester (16, Eurosport 1), Espanyol–Sevilla (17, Digi Sport 2), Craiova–Chiajna (18, Digi Sport 1), Deportivo–Getafe (19.15, Digi Sport 2), Club Brugge–Genk (19.45, Digi Sport 3), Steaua–Tg. Jiu (20.30, Digi Sport 1), Valencia–Villarreal (21.30, Digi Sport 3), Lazio–Inter (21.45, Digi Sport 2).

HIRDETÉS

2016. április 29., péntek

INGATLAN KÍNÁL Kétszobás Sürgõsen eladó kétszobás, III. emeleti lakás a Borsi úton. Telefon: 0723/369911. Eladó kétszobás, X típusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás 28.500 euróért, Nufãrul-Ghibu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás 29.000 euróért Cicero blokkban. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, PB típusú, 3. emeleti, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, AN típusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nmes, 2004-ben épült blokklakás 45.000 euróért, Kogãlniceanu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, I. emeleti, részben külön bejáratú blokklakás a Sulfinei sétányon. Telefon: 0259/477-774.

Háromszobás Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, két balkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571. Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702. Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35.500 euróért. Telefon: 0788/207020.

Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

Lakrész

Telek

Eladó háromszobás. összkomfortos magánlakrész a Nicolae Jiga utcában, 48.000 euró. Telefon: 0359/452-249.

Eladó központban levõ nagyváradi, 110 nm-es, kétszintes kereskedelmi felület 65.000 euróért. Telefon: 0740/197-702.

Eladó 1 szobás lakrész házban, Nagyváradon, 18.500 euró. Telefon: 0756/ 509-631.

Eladó 1900 nm-es közmûvesített telek a Renaºterii utcán, 15 euró/négyzetméteres áron. Telefon: 0259/477-774.

Eladó egyszobás, 52 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, 24.000 euróért, Cuza Vodã-Titu Maiorescu. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, 60 nm-es lakrész házban, utcára nézõ ablakkal, a Holdas-templom környékén, 32.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 58,43 nm-es, központi udvari lakrész házban 32.500 euróért, a Mihai Pavel utcán. Telefon: 0788/207020. Eladó 70 nm-es, kétszobás lakrész házban, utcára nézõ ablakokkal, a vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 113 nm-es, központi lakrész házban, udvarban, az Eminescu utcán, 50.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, 1. emeleti, 150 nmes lakrész házban utcára nézõ ablakokkal, a Moscovei utcán, a filharmónia mellett, 100.000 euróért. Telefon: 0788/207020. Eladó magánházban kétszobás, 2. emeleti lakrész az Aurel Lazãr utcán, 39.000 euróért. Telefon: 0259/477-744. Eladó Õssiben házban földszinti, 132 nm-es, külön bejáratú lakrész 40.000 euróért. Telefon: 0259/437-571.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó téglaház (két szoba, pince). Telefon: 0749/925-567.

Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nmes új blokklakás a Prima lakónegyedben 58.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Négyszobás Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó négyszobás, V típusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, 46.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó Berettyóújfaluban hétvégi ház gyümölcsössel, alkudható áron. Telefon: +36 30/875-6225.

Eladó kétszobás, összkomfortos, udvari, napfényes, vastag falú téglalakás, csendes helyen, a színháznál. Telefon: 0771/631-053.

Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragoº Vodán, 40.000 euróért. Telefon: 0788/ 207020.

Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Magyarországi ingatlan

Ház Eladó 4 szobás magánház garázzsal, saját központi fûtéssel. Telefon: 0259/ 416-929, 0720/264-514. Elcserélem kisebbre (46-48 nm-re) vagy eladom kétszobás, 73 nm-es, komfortos, központi, utcafronti magánlakásomat. Érdeklõdni a 0749/453-131-es telefonszámon. Eladó háromszobás tégla magánház az Aviatorilor utcán 56.000 euróért. Telefon: 0259/437-571. Eladó magánház a múzeum környékén, alagsor+földszint+emelet, 470 négyzetméter telekkel, városi központi fûtéssel. Telefon: 0259/477-744. Eladó luxusvilla Nagyvárad-Szentmártonban, földszint + emelet. Telefon: 0740/197-702. Eladó ház a polgármesteri hivatal környékén lakásnak, irodának, 182 nm-es telekkel. Telefon: 0259/477-774. Eladó új, 5 szobás ház, alagsor+földszint+manzárd, 4300 nm-es telekkel a Pályi úton. Telefon: 0259/477-774.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet.

Eladó 720 négyzetméteres beltelek Kisszántón, gáz, víz bevezetve. Telefon: 0259/477-744.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020.

reggeliújság Homokot, kavicsot, földet, törmeléket szállítok. Telefon: 0740/451-615. Eladó féktárcsa, felnik, új ventilátorszíj, 5 db hengerfejpakolás, vadonatúj benzinpumpa és 4 db kerék 1310-es Daciához. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Festményeket, bútorféléket, képrámákat, óraféléket, könyveket, gobelineket, szódásüvegeket vásárolunk. Telefon: 0757/854-294. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

OKTATÁS Zongoraleckék kezdõknek. Telefon: 0751/898-920.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL

JÁRMÛ

Festést, javítást és egyebeket vállalok, megfelelõ áron. Telefon: 0752/796-774.

KÍNÁL

Életvezetési tanácsadás. Telefon: 0751/ 898-920.

Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

MEZÕGAZDASÁGI GÉPEK KÍNÁL

Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990. Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0757/304-742.

Eladó traktor után morzsoló, eke, remorka, más alkatrészek. Telefon: 0752/641-992.

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló, új mákdaráló és diódaráló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

EGYÉB KÍNÁL Eladó terasz (bár) filagóriának is (tömör fa), 5m×3m×2m. Telefon: 0771/733-627.

Kútfúrást vállalok. Tel.: 0722/822804. Háztartási munkát, beteggondozást vállalok. Telefon: 0749/415-207. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0742/768154, 0740/570-225.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

11.

Gyakorlott nagyváradi takarítóhölgyet keresek. Telefon: 0359/880-176.

Németországi munkalehetõség!

Németországi vágóhídra alkalmazunk képzett mészárosokat és szakképzetlen segédmunkásokat. Amit ajánlunk: bruttó 1500-2000 euró/hó, német munkaszerzõdés, teljes körû egészségbiztosítás, kiutazás és felszerelt szállás - önköltséges. További információk: 0745/615-815. A Capitolium étterem (Avram Iancu utca 8. szám) szakácsot, szakácssegédet, pincért és mosogató személyzetet alkalmaz. Telefon: 0742/464-777.

KERES Gyermekfelügyeletet, beteggondozást (nõt), mindenféle háztartásbeli munkát vállalok. Telefon: 0742/822-181.

TÁRSKERESÕ 70 éves nõ szeretne megismerkedni egy 70–75 éves váradi férfival, aki tud dolgozni számítógépen. Telefon: 0743/366981. 63 éves hölgy korban hozzá illõ, független társát keresi. Telefon: 0771/785-801. Fiatal hölgy úriemberek társaságát vállalja, 50 év fölött. Telefon: 0755/914-910.

GYÁSZJELENTÉS Isten hazahívó kegyelmében bízva és azt elfogadva tudatjuk, hogy szerettünk,

VARSÁNYI RUDOLFNÉ

(szül. Szûcs Márta Erzsébet) lelkipásztor-feleség és kántor, életének 82. esztendejében rövid, de súlyos szenvedés után megpihent. Az istentiszteleti szolgálatra május 3-án, kedden délután 2 órakor kerül sor a várad-velencei református templomban. Hamvait másnap, szerdán du. 3 órakor a magyargoroszlói temetõkertben helyezzük örök nyugalomra. Szerettei: férje, fia, lánya, veje, menye, unokái és dédunokái. „Mert nékem az élet Krisztus, és a meghalás nyereség.” (Filippi 1, 21)

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak májusban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

2016. április 29., péntek

157 év után elhallgat a Big Ben Várhatóan hónapokra elhallgat jövõre a Big Ben, a londoni parlament világhírû toronyórája, amelynek nagyjavítását már nem lehet sokáig halogatni. Ilyen az elmúlt 157 évben ritkán volt. A 157 éves szerkezetet, amelynek harangjátéka legalább olyan híres, mint maga az óra, 29 millió fontos (több mint 11 milliárd forintos) költségvetéssel három évig tartó rekonstrukciónak vetik alá. A parlament keddi tájékoztatása szerint a harangjáték nem némul el a javítás teljes idõtartamára, de több hónapig bizonyosan nélkülözniük kell majd a londoniaknak és a turistáknak a Big Ben jól ismert dallamát. Az egész órát jelzõ harangjátékot a BBC rádió politikai és közéleti csatornája, a Radio 4 élõben közvetíti a nagyobb délutáni és esti hírmûsorok elõtt, pontos idõjelzés gyanánt. Az 1859 óta mûködõ Big Bent és az otthonául szolgáló tornyot – amelynek 2012, vagyis II. Erzsébet királynõ trónra lépésének 60. évfordulója óta hivatalos elnevezése Erzsébet-torony – legutóbb 1983-ban újították fel. Elõtte 1976-ban, utána 2007-ben szünetelt né-

A NHKV vezeto´´sége és munkaközössége

hány hónapra a harangjáték, de e szünetektõl eltekintve az óramû harangja folyamatosan mûködik a több mint másfél évszázaddal ezelõtti átadás óta. A felújítás a toronyra is kiterjed, és a parlament keddi tájékoztatása szerint a 97 méter magas építményt a renoválás három éve alatt végig állványzat takarja majd. Az Erzsébet-toronnyal egyelõre súlyosabb statikai problémák nincsenek, most elsõsorban beázásokat, rozsdásodó épületgépészeti elemeket kell javítani és helyreállító kõmûvesmunkákat kell elvégezni, de azt már évekkel ezelõtt megál-

lapították, hogy a torony és a hozzá kapcsolódó parlamenti épületrész süllyed, elsõsorban az elmúlt évtizedek felszín alatti nagyszabású munkálatai miatt. A parlament alatt két metróvonal és egy nagy átmérõjû szennyvízgyûjtõ csatorna húzódik, emellett a képviselõk számára épült egy mélygarázs is. Ennek már látható következményei vannak: az Erzsébet-torony északnyugat felé 0,26 fokkal megdõlt, és ez bizonyos távolságról szabad szemmel is észlelhetõ. Statikusok szerint mindazonáltal ez a folyamat még hosszú évtizedekig nem ad okot aggodalomra.

JÓ ÉTVÁGYAT! Rántott hús sajtos panírban Hozzávalók 4 személyre: 70 dkg sertésszelet, 10 dkg parmezán, 10 dkg zsemlemorzsa, 8 dkg liszt, 2 tojás, 2 gerezd fokhagyma, só, bors. Elkészítés: A húst mossuk meg, szeleteljük fel, és klopfoljuk vékonyra. Sózzuk, borsozzuk ízlés szerint. A panírozáshoz tegyük egy tálba vagy mélyebb tányérba a lisztet. Egy másik edényben verjük fel a tojást, nyomjuk hozzá a fokhagymát, a harmadikban pedig keverjük össze a zsemlemorzsát és a reszelt sajtot.

A világ legnagyobb fedett vidámparkja Augusztusban nyílik a világ legnagyobb, 140 ezer négyzetméteren elterülõ beltéri szórakoztató parkja Dubajban. Lennard F. Otto, a park vezérigazgatója azt mondta, a The IMG Worlds of Adventure nevû, 28 futballpálya-méretû fedett vidámpark napi 30 ezer látogatót tud majd fogadni. A tervek szerint augusztus 15-én nyitják meg. Az egymilliárd dollárba kerülõ park hétfõn indította világméretû marketingkampányát és a jegyértékesítést. Eredetileg 2014-ben nyitott volna, de az építkezés tovább tartott az eredetileg kalkuláltnál.

A vidámpark egyik szekciójának középpontjában a Marvel-képregények, egy másikéban pedig a Cartoon Network figurái állnak. Egy harmadik zóna fõszereplõi a dinoszauruszok, itt egy hullámvasút is fogadja a látogatókat, amely ki-, majd visszavezet a légkondicionált komplexumba. Dubajba 2015-ben több mint 14,2 millióan látogattak, ami a korábbi évhez képest 7,5 százalékos növekedést jelent. 2020-ra, amikor fél éven át Dubaj lesz a világkiállítás házigazdája, 25 millió turistára számítanak.

Forgassuk meg mindegyikben a szeleteket. Öntsünk bõséges olajat egy nagyobb serpenyõbe. Ha elég forró, rakjuk bele a karajt. Süssük a hús mindkét oldalát közepes lángon aranybarnára körülbelül négy-négy perc alatt. Óvatosan fordítsuk át a szeleteket. Arra vigyázzunk, hogy közben a panír ne sérüljön. Ha kész, vegyük ki a rántott húst az olajból, szedjük papírtörlõre, és jól csepegtessük le. Friss salátával, majonézzel vagy bármilyen hagyományos körettel ínycsiklandó fogás.

A NAP KÉPE

Nyerjen két pizzát a reggeli újsággal és a Queen's Pubbal!

Ha Ön a reggeli újság elõfizetõje, töltse ki a mellékelt szelvényt és küldje el a szerkesztõség címére (Nagyvárad, Kapucinus, ma Traian Moºoiu utca 10. szám) legkésõbb 2016. május 30-án 12 óráig és megnyerheti a nagyváradi Queen's Pub által felajánlott két pizzát. A gyõztest sorsolás útján választjuk ki, nevét a május 31-i reggeli újság ban közöljük.

Sok szerencsét kívánunk mindenkinek!

# Név: Igazi „tavaszillat” lengi be a váradi Nagyvásárteret a hétfõ óta tartó fûnyírásnak köszönhetõen Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina

Lakcím: Tel.:

Életkor:

év