99. Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověk

Nalate si naše denní internetové zpravodajství ze světa počítačů. zive.cpress.cz a www.zive.sk

Obsah

Nejlevnější knihy, hudební cédečka, MP3, CDROM a video v internetové prodejně www.vltava.cz

22/99

t é m a

Nevidomí ve světě počítačů

4

d ž u n g l e

Cenovka

t i p y ,

Na první pohled 22

Excel, Callisto … 48

Co prošlo našima rukama, aneb krátké recenze zajímavých produktů.

Díky několika zajímavým pomůckám mají i nevidomí možnost práce s počítačem. Že vás to nezajímá? A co když oslepnete zrovna vy!

c e n o v á

r e c e n z e

8

Skener HP ScanJet 6390C … Doplňky pro tablety Wacom … Skener Umax Astra 2400S … Reproduktory Typhoon SC800… Creative: sestava pro domácí kino … Entrega USBnet … Touchpady Cirque na třikrát …

22 23 24 25 28 30 31

t e s t Komentovaný přehled monitorů a panelů LCD na našem trhu.

k o m e n t á ř

14 dní

13

Uplynulých 14 dní ve světě počítačů shrnuje Pavel Pospíšil.

14

Cédéčkárna Zpátky na stromy … Dva tisíce obrázků …

Po více než roce trvajícím soudu Ameriky s Microsoftem první rozsudek v neprospěch Microsoftu.

r o z h o v o r

Nejlepší strategie 15 na světě Malou českou firmu, která vyvíjí NetBeans, koupil Sun. Prohodili jsme pár slov s Romanem Staňkem, ředitelem NetBeans.

n o v i n k y

Reflektor

Srovnání výukových programů angličtiny. Talk to Me, EuroPlus+ Reward, LANGMaster, TS Angličtina, LingVista plus, SuperMemo, Domácí učitel angličtiny I

r e c e n z e

k o m e n t á ř

Hlavenka o byznysu

Kolik řečí umíš, 33 tolikrát jsi člověk

19

40 40

Pod pokličku antivirům

s e r v i s

Callistová duha … 48 Jak na dlouhé dokumenty ve Wordu … 48 Jak vyřešit bezpečnost ve Windows 95 … 50 Přenos maker ve Wordu … 53 Servis … 54

p r ů v o d c e

h a r d w a r e m

Jak zapojit procesor

58

Při stavbě počítače je nejdůležitější procesor. Jak jej zapojit a na co si dát pozor?

I n t e r n e t

Internet Music Match a velké změny … Nové MP3many … Kde hledat jazykové slovníky… Internet v televizi … Hlídač připojení … Zajímavé adresy!

63 63 63 63 64 66

z p r á v y

u ž i v a t e l

42

Druhá část exkurze do světa virů, tentokrát se dozvíte, jak pracují antivirové programy.

Novinky Obchodní výstava v Zálivu … Léčba Internetem … Propad jablek … Compaq v plusu …

68 68 69 69 70

v y s t ř i h o v á n k a

Macromedia Flash

45

Program, který významně oživí vaše webové stránky a prezentace.

Kombinované karty s televizí ATI a 3dfx, základní desky MSI využívají nový čipset i820, Quantum rozjíždí výrobu disků Atlas V, Tektronix nabízí výkonné laserové tiskárny.

Vyhrajte počítač AutoCont a deset českých her Polda! Stačí spustit naše cédéčko...

40

t r i k y ,

Číslo 23/99 vychází 6. prosince: ● ● ● ●

Cenová džungle: Stolní skenery Test: Skenery pro domácnost Téma: Elektronické bankovnictví Vystřihovánka: Kontingenční tabulky

p ř í l o h a

Jak na Internet

74

Jak na Internet v České republice … Domov na síti … Zapomeňte na dráty … Vltava 2000 – jednodušší a levnější … Zoner InShop – nejen nákupní košík … Pevné pouto … Jak se připojit k Internetu … Internet po kabelové televizi … Registrace domén …

74 76 84 85 85 86 87 88 89

Recenze počítačů Red Box: Dvě bedýnky pro laiky …

94

T e c h n o l o g i e

Nevidomí ve světě počítačů

však ve velké nevýhodě, prohlíží-li si nové internetové stránky a snaží-li se v nich orientovat. Úskalí spočívá v tom, že „čtecí“ programy čtou obvykle pouze text, na který se dá najet kurzorem a ostatní vynechají. To lze odstranit správným nastavením programu nebo v kombinaci s hmatovým řádkem. Speciální programová vybavení a zařízení existují v různém rozsahu pro různé operační systémy. V prostředí Windows se u nás používá český program na čtení obrazovky s ná-

Furat Rahman

Informační technologie nahrazující oči

◆ www.braillnet.cz/index1.htm, www.brailcom.cz/freebsoft/debs/index.html – debianovské (Linux) balíky software pro nevidomé

Představte si, že vaše vizuální spojení s vnějším světem se náhle přeruší! Nevidíte! A přece je tu možnost, jak toto spojení alespoň do jisté míry obnovit. Jak? Jednou z nejlepších možností je pořídít si počítač a k němu speciální komponenty. tracený zrak je nahrazován jinými smyslovými vjemy – sluchem nebo hmatem, případně kombinací obou. Informace na obrazovce je tedy potřeba pro nevidomého nějakým způsobem převést do zvukového výstupu pomocí speciálního programového vybavení, nebo do Braillova písma pomocí speciálního hardwaru. Oba způsoby mají svoje přednosti i nevýhody. Braillovo písmo se čte klasicky ze speciálního papíru, do něhož je vytlačena kombinace složená až z šesti ne-

Z

dém případě však představuje pro nevidomé velkou pomoc a díky němu jsou schopni číst průměrně stejně rychle jako lidé, kteří vidí.

tá úskalí. Spočívají v rychlosti a v možnostech přečtení informací z obrazovky. Získání všech informací, nebo alespoň rozhodující části toho, co vy shlédnete za pár vteřin, trvá zmíněnou metodou mnohem déle. Zkušený uživatel, a6 už vidí nebo ne, používá klávesové zkratky. Při pozorování nevidomého u počítače jsem si vzpomněl na sazeče „zalamu-

Jak se čte obrazovka? Pořídíte-li si tzv. screenreader, bude s vámi počítač mluvit. Program umožňuje číst z obrazovky názvy spuštěných aplikací, menu nebo předčítat

Optacon Optacon Na počátku technických vynálezů nahrazujících zrak byl přístroj, který se nazývá Optacon. Pomocí něj mohl nevidomý nahmatat text téměř z jakéhokoliv zdroje. Byla to malá kamera, kterou přejížděl jednou rukou po textu. Záznam byl zpracován v přístroji, který dokázal odlišit různou barvu snímané oblasti a převést ji na vibrace. Tyto vibrace odpovídající čtenému textu se pak nevidomý naučil „číst“ druhou rukou. Předností přístroje byla lehká váha, díky které byl mobilní. Umožňoval také čtení textu v jakémkoliv jazyce. Bohužel byl velmi drahý (stál až 3 500 USD) a navíc bylo značně obtížné naučit se s ním číst, ne každý to zvládl. Tyto příčiny vedly v roce 1996 k zastavení jeho výroby. ■ zvem WinTalker, holandský outSPOKEN nebo americký Jaws. V prostředí Linux se užívá rozhraní na základě Emacspeaku. Navíc jsou všechny linuxové aplikace pro nevidomé, na rozdíl od programů pro Windows, zcela zdarma.

Hmatový řádek Alva Delphi 440 o 40 znacích

text, který jste právě zapsali do textového Ukázka Braillova písma pomocí truetypového fontu editoru. Jedná se tedy většinou právě o ty informace, bo až z osmi teček. Tyto kombinace které potřebujete dostat z obrazovky představují písmena, čísla nebo jiné do svého vědomí. znaky. Nevidomý postupně nahmatáPro screenreader se nastavují vá znaky písmeno po písmeni a sklárůzné volby – předčítání interpunkdá si je do slov. Naučit se Braillovo slepecké písmo není údajně tak těžké čních znamének, upozornění na přechod na další řádek nebo rychlost a netrvá dlouho. Těžší je to pro ty, čtení. Možná už tušíte, ačkoliv si to kteří viděli a pak ztratili zrak. V kažnedokážete představit, že tu jsou jis-

jícího“ bleskurychle text pomocí klávesových zkratek a kombinací. Nevidomý musí v jejich užívání dosahovat naprostého mistrovství. Naučí se je nazpamě6 a pak jen volí jednu za druhou, krok za krokem. Pracuje-li s nějakým programem každý den, pak se snaží omezit čtení textu prostřednictvím hlasového výstupu nebo použití hmatového řádku na minimum. V praxi nevidomý díky ovládání klávesových zkratek a kombinací provede často požadovanou činnost výrazně rychleji než vidící člověk. Je

Předčítací programy WinTalker je český produkt, který je u nás díky poměrně nízké ceně nejrozšířenější. Holandský outSPOKEN je plně lokalizován a mluví česky na základě rozhraní CS Voice. Na rozdíl od WinTalker dokáže současně ukazovat na hmatovém řádku, což je jistě velká výhoda. Verze, která pouze předčítá, se nazývá outSPOKEN solo 3.0. Vedle ní existuje i verze, která spolupracuje s hmatovým řádkem – outSPOKEN Ensemble 3.0. Lokalizován je i americký Jaws, jehož funkčně omezenou demoverzi (funguje prvních 40 minut) si můžete stáhnout z www.hj.com (má téměř 14 MB). Na-

Expert

Představujeme vám

Speciální software a hardware pro nevidomé Název produktu

počítačové pomůcky a technologie, které mohou nevidomí používat pro spojení

WinTalker 3.2 pro W95/98 outSPOKEN solo 3.0 outSPOKEN ensemble 3.0 JAWS for Win95/98, verze 3.3 hmatový řádek Index Everest

s okolním světem. Laik

4

OBR – OCR

Charakter produktu

Kontakt

předčítací program www.rosasoft.cz předčítací program www.hj.com, www.braillnet.cz/brailletech předčítací program, umožňuje spolupráci s hmatovým řádkem předčítací program, www.hj.com, www.braillnet.cz/galop umožňuje spolupráci s hmatovým řádkem www.braillnet.cz/galop, www.braillnet.cz/spektra/ tiskárna Braillova písma www.braillnet.cz/spektra/tbrail.htm systém převádějící nasnímané [email protected] Braillovo písmo do ASCII

Computer 22/99 (Listopad)

Orient. cena v Kč 10 000 17 000 31 500 42 000 140–250 000 > 100 000 30 000

T e c h n o l o g i e

Jazykový Jazykový koutek koutek A6 se to puristům líbí nebo ne, přejímání cizích slov do češtiny se neubráníme. Čemu bychom se však bránit měli, je vytváření různých novotvarů a patvarů na anglickém základě. Když počítačový technik požádá kolegu: „Prosím, čekni ten výstupní log a podívej se, jestli tam nezůstaly nějaký bagy“, není to sice zvláš6 kultivované vyjádření, ale dá se to snést. Ovšem když tentýž technik napíše totéž do mailu, je to za hranicí jazykové vhodnosti i v případě, že použije formu checknout a bugy. Počítačoví technici většinu času pracují s anglickými texty a musí do značné míry myslet jejich jazykem. Je tedy naprosto pochopitelné, že tvary z angličtiny pronikají i do jejich řeči, ovšem opatřené potřebnými skloňovacími a časovacími koncovkami, protože v češtině, která vztahy mezi slovy vyjadřuje z velké části právě koncovkami, ani nelze jinak. Jazyková kultura jde ale stranou. Tím nechci zavrhnout všechna tato hybridní slovesa jako taková, bez některých bychom se neobešli, slova faxovat, mailovat a další už svou nezbytnost prokázala. Nicméně přimlouvám se za používání českých slov, která už v přesně stejném významu máme – v úvodním příkladu zkontrolovat, protokol, chyby. Je pravda, že někdy převedením do češtiny text poněkud nabobtná – místo scrollovat musíme říct pohybovat se pomocí posuvníku, ale na druhou stranu to není vždycky jen na škodu. Třeba sloveso logovat obvykle znamená přihlásit se (z anglického log in), ale existuje i jeho užití ve významu vytvořit protokol (log). Uznávám, že takto odlišné významy se v praxi díky kontextu zamění jen těžko, ale vzhledem k množství anglických slov s několika českými ekvivalenty nelze zaručit, že taková situace nenastane. Evropské jazyky se k přejímání z angličtiny staví různě. Francouzi jsou proslulí snahou o zachování čistoty svého krásného jazyka, dokonce i pro anglické slovo computer, které přejaly snad všechny jazyky, mají vlastní hojně užívaný tvar l'ordinateur. Na druhou stranu Němci se sbližování s angličtinou vůbec nebrání a zacházejí až k vytváření anglicky se tvářících slov – pro mobilní telefon se například vžilo označení handy. Bylo by dobré, kdyby čeština dokázala zůstat uprostřed mezi těmito extrémy. Libuše Mohelská

6

instalovat ji však budete moci úspěšně pouze tehdy, pokud používáte anglická Windows. Demoverze je k dispozici jen s anglickou výslovností.

Hmatové řádky Hmatový řádek je sice finančně nesmírně náročným vybavením, přináší však kvalitativní posun v efektivitě práce. Čte podle typu 20 až 80 znaků a převádí je pomocí výsuvných jehliček do Braillova písma. Navíc umožňuje pomocí tlačítek nad řádkem s jehličkami ovládat programy, aniž by bylo třeba se dotknout klávesnice. To přináší např. při editaci textu a nastavení kurzoru na správnou pozici výrazné zrychlení.

Tiskárna Braillova písma Index Everest Tiskárny Braillova písma Ke speciálnímu technickému vybavení patří také tiskárny Braillova písma. Nejrozšířenějším typem je tiskárna Index Everest, která tiskne na braillový papír a komunikuje pomocí vestavěného hlasového modulu, samozřejmě pouze anglicky. Je poměrně hlučná a nevidomí ji používají hlavně tehdy, jstliže potřebují-li rychle šířit nějaké informace nebo se chtějí něco rychle naučit.

Recognita Recognita pro nevidomé nevidomé Recognita Plus 5.0 byla doplněna o čtení Braillova písma a lze ji kompletně ovládat klávesnicí. Braillovo písmo však neumí prozatím číst v češtině. Na této lokalizaci se pracuje a uživatelé ji získají zdarma, pokud již budou mít Recognitu Plus 5.0 zakoupenou. ■

OCR systém OBR Text vytisknutý v Braillově písmu lze nasnímat a převést do ASCII pomocí českého programu OBR – Optical Braill Recognition System. Osobně jsem zatím neměl příležitost ho vyzkoušet, ale podle uživatelů je téměř neomylný a hmatové písmo převádí i z oboustranné předlohy. Při klasickém čtení Braillova písma dochází k zahlazování vytlačených bodů a text se stává méně čitelný. Právě v této situaci je vhodné nasadit OBR a převést podklady do počítačové podoby, kde mohou být dál zpracovány nebo znovu vytisknuty. V Česku lze na koupi počítače

Organizace Organizace nevidomých nevidomých Speciální hardware a software významně pomáhá nevidomým překlenout odříznutí od informačních zdrojů. Je tu však něco víc, co příjemně překvapí. Systematická a velmi dobře organizovaná snaha zpřístupňovat a dělit se navzájem o získané informační zdroje. V roce 1996 se dvě samostatná sdružení spojila a zástupci nevidomých a slabozrakých vytvořili „Sjednocenou organizaci nevidomých a slabozrakých ČR“, která hájí jejich zájmy i tím, že se stará o šíření informací pomocí počítačových technologií. K aktivitám podporovaným touto neziskovou organizací patří spravování poštovního serveru, připojování nevidomých a tělesně postižených k Internetu, správa a rozšiřování ftp serveru pro přístup k digitalizovaným knihám, novinám a časopisům, správa webového serveru a zájmových skupin (newsgroups). K pomůckám, které patří do „povinné“ počítačové výbavy nevidomého, lze zařadit i domácí stolní

skener, který umožňuje snímání a převedení předloh do digitální podoby. V minulosti mohlo často dojít k tomu, že si nevidomý pomocí OCR pracně převedl knihu, kterou si chtěl přečíst, a pak třeba zjistil, že už to udělal někdo jiný. Nyní je možné toto úsilí koordinovat sdílením převedených informačních zdrojů a pomocí zájmových skupin, ve kterých stačí ohlásit svůj záměr převést tu či onu publikaci. Převedený text je umístěn a zpřístupněn na ftp serveru. Postupně tak vzniká rozsáhlý archív krásné i odborné literatury. Tento zdroj informací přístupný ve formě autorizovaného ftp serveru pouze pro nevidomé podporují i někteří nakladatelé tím, že zasílají vytištěné knihy už v elektronické podobě. V archívu jsou díky nim k dispozici starší i aktuální čísla některých deníků (MF Dnes, LN) a časopisů (Respekt, Stereo a video, D-test aj.). Uživatelům přihlášeným do zájmové skupiny mohou být rovněž zasílány aktuální informace ze světa ■ nevidomých.

metod se někdy užívá při šíření a jeho přizpůsobení pro nevidomého encyklopedií a slovníků, aby se zazískat příspěvek od obecního úřadu, bránilo počítačovému pirátství nebo protože se jedná o kompenzační poneautorizovaným tiskům). můcku. Výše příspěvku závisí bohužel pouze na informovanosti a dobrém srdci úředníka, a tak může obecní úřad zaplatit buP celé vybavení nebo jen část. Co nevidomé nejvíc trápí při práci s počítačem? Nejsou to jen vysoké pořizovací náklady softwarového a hardwarového vybavení. Problémem jsou i programy, které nemají standardní ovládání (výsuvné menu s textovými Windowsové prostředí českého produktu WinTalker položkami) a obsahují pouze obrázky. S těmi pak má Obdobný problém nastává i při čtecí program nebo hmatový řádek prohlížení webových stránek. Pokud problémy a většinou tyto informace jsou stránky pouze grafické a obsavynechá. Podobné potíže nastávají hují tlačítka, lze se na nich pohyboi s nestandardními znakovými sadavat jen prostřednictvím myši nebo jimi nebo zašifrovaným textem (těchto ného polohovacího zařízení a stávají se pro nevidomé neviditelnými. A přitom by stačilo pouze přiřadit textové popisky k použitým objekJiž delší dobu vychází nevidomým tům a obrázkům (např. ve formě texvstříc projekt BLINUX (Blind tového menu v dolní části stránky + Linux). Jedná se o úpravu openebo pod obrázky), jako je tomu račního systému Linux, respektive např. u posledních cédéček Compuužitkových programů, které systém teru. ■ doprovází. V rozsáhlé sbírce nacháAutor děkuje panu Zdeňku Bajtlovi zející se na ftp://leb.net/ ze Sjednocené organizace nevidopub/linux jsou k dispozici nadstavmých a slabozrakých ČR za poskytby pro téměř všechny druhy aplinuté informace. kací - od podpory terminálů s Braillovým písmem, textových editorů, přes správu systému až k webovému prohlížeči lynx, jsou napojeny na hlasový vstup a výstup. Více o tomto pozoruhodném projektu se dozvíte na leb.net/blinux. -mj

Blinux Blinux


C e n o v á

d ž u n g l e

Volba pro oči

Petr Broža

Přehled monitorů na českém trhu Za poslední roky ceny počítačových komponent, a monitory nevyjímaje, neustále padaly směrem dolů. To se bohužel nikdy netýkalo monitorů, které si svoje ceny uchovávaly na stejné hladině, navíc se v poslední spíše zvyšují. Pokud tedy chcete nakupovat, nemá cenu tento krok odkládat. vod článku možná vyzněl moc pesimisticky. I když jsou v zásadě ceny monitorů stabilní, tj. na stejné úrovni, platí toto pouze krátkodobě, v horizontu několik měsíců. Před takovými třemi lety byly ceny o nemalou částku vyšší. Za deset tisíc jste si tak mohli koupit dobrou patnáctku, dnes za ty peníze máte lehce podprůměrnou sedmnáctku. Nejvíce ceny padly na přelomu let 1997/98, od té doby však stagnují. Ovšem je tu jedna malá drobnost – vylepšují se parametry. Postupně začínají nové modely splňovat normu vyzařování TCO 99, mají kvalitnější obrazovky s antistatickou úpravou a dalšími různými vylepšeními, takže když se dnes řekne invar, znamená to něco úplně jiného než před lety. Druhou variantou pak je štěrbinová technologie zobrazovaní, obecně zažitá jako Trinitron. Trinitron je však obchodní značka Sony, stejně jako novější typ obrazovky FD Trinitron (plochá obrazovka), takže výrobci používají názvy jako Diamondtron (Mitshubishi) nebo Sonictron (Viewsonic). Monitory také nabízejí ergonomičtější frekvence (např. 100 Hz v pracovním rozlišení), ostřejší obraz a jasnější barvy. Prostě jistý vývoj tu tedy je, i když ne tak viditelný jak např. u grafických karet nebo procesorů.

Ú

Expert

Článek a zejména tabulka pomohou čtenáři zorientovat se na trhu monitorů, usnadní výběr a případný nákup. Laik

8

Cena na prvním místě Nejlevnější monitory na našem trhu to mají jednoduché. Nejsou příliš kvalitní, občas mívají chyby v zobrazení, nepřekypují funkcemi, ale hodně se jich díky ceně prodá. Uživatelé jsou spokojení, protože nemuseli moc utratit, výrobci jsou spokojení, protože mají tržby. Nelze říci, že by tyto monitory byly nekvalitní – jejich kvalita je prostě adekvátní ceně. Uži-

Luxus, kvalita, vysoká cena U některých monitorů platíte však nejen za vysokou kvalitu, ale také za značku. Jsou prestižním a luxusním zbožím, mají mnoho různých funkcí, které běžný uživatel neocení. Klasicky nejdražší značkou jsou monitory Eizo, následuje Sony a Nokia. To ovšem neznamená, že levnější modely jiných značek nemohou být stejně kvalitní, tady se spíše spoléhá na ochotu zákazníka za značku zaplatit i o třetinu vyšší cenu. Neexistují totiž ústupky ceně, ta je až druhořadá.

Nejvíce se prodá sedmnáctek

Zatímco na jaře jste si ještě docela bez problémů mohli koupit čtrnáctipalcový monitor, před vánoci to už tak jednoduché mít nebudete. Mrňousové prakticky z nabídek vymizeli, zredukoval se také počet patnáctek. Ani patnáctipalcová úhlopříčka totiž už není to pravé – ve Windows se pracuje lépe při větším rozlišení a pro výraznější zážitek z her je zase lepší větší úhlopříčka. Pokud dnes kupovat monitor, tak Svět se mění: Sony přichází s monitorem ve tvaru iMaca. sedmnáctipalcový. Dva palce úhlopříčky udělají své a takovou vatel ví, že si kupuje monitor s horší sedmnáctku už seženete od osmi tikvalitou a prodejce to nezastírá. síc. Vyplatí se tedy šetřit a chvíli poHlavní roli zde hraje nízká cena a té čkat. Navíc je v kategorii je podřízeno vše. Není se čemu divit, sedmnáctiplacových modelů nejvíce cena je totiž v naší stagnující ekononadupáno, což za prvé vytváří skvělé mice primární z hlediska uživatele. konkurenční podmínky, za druhé je Do této kategorie patří např. monitoopravdu z čeho vybírat. ry značek Yakumo, AOC, Samsung, Úhlopříčka nad sedmnáct palců Viewpoint nebo Samtron. je už po profesionální využití. Běžný Všechny cesty vedou do Říma uživatel tuto cenu nezaplatí, navíc zaberou už hodně místa na stole. Pro Zlatý střední proud se vyznačuje vysoká rozlišení je lepší invarová obheslem „za rozumnou cenu rozumná razovka (vykresluje lépe detaily), pro kvalita“. Modelům sice chybí některé kancelářskou práci nebo bitmapovou vlastnosti drahých monitorů, které grafiku pak zase trinitron. Potřeby by mohly zvýšit cenu nad možnosti každého uživatele jsou však individustředního proudu zákazníků. V této ální a někomu mohou u trinitronu vakategorii není primární ani cena, ani dit dva spojovací drátky. kvalita, nedělají se ústupky. Tyto monitory vyhovují naprosté většině záCeny panelů LCD neklesají kazníků, méně majetní si koupí levnější model, nároční uživatelé si zase Na závěr jsem si nechal panely LCD. připlatí. Sem patří většina modelů Ty na trhu zaujímají svoji pevnou poz nabídky Philipsu, ADI, Viewsonic, zici již delší chvíli. Podle zprávy firmy Hitachi, Mitshubishi nebo Belinea. DisplayReport, vzrostl meziročně


prodej panelů LCD o neuvěřitelných 806 %. Za poslední čtvrtletí se prodalo téměř jeden milion kusů, což současně znamená, že vzrůst oproti bezprostředně předchozímu čtvrtletí je také ohromující – o 86 % nahoru. Bohužel, ceny displejů nám už neklesají, jako tomu bylo letos na jaře, ale naopak rostou. Je jich totiž proklatě málo. I když tchajwanské zemětřesení to jenom dodalo, nedostatečné kapacity ve výrobě komponent pro displeje mají daleko hlubší kořeny – důsledkem toho bude, že nejen nyní nebo v příštím roce, ale i v roce 2001 budou ještě přetrvávat nedostatečné dodávky displejů – to způsobí, že ceny koncových produktů nebudou klesat. Kromě panelů LCD to samozřejmě nejvíce odnesou notebooky. Pesimismus je tedy na místě. Ovšem, na druhou stranu, panely LCD mají oproti monitorům naprosto zřejmě všechny výhody, šetří místo, jsou lehké a navíc v sobě mají stále onen punc luxusnosti nových a drahý věcí. Stejně jako bude mít manažer v kapse malé véčko (mobilní telefon Motorola V3688) a jeho podřízený velký a těžký telefon za pár tisíc, tak mu bude na stole stát panel LCD, zatímco stejný podřízený se bude muset spokojit s levným monitorem CRT. ■

Distributoři Distributoři ADI (Kulkoni, 02-53 83 82, www.kulkoni.cz) ● AOC (100 Mega Brno, 05-45 21 66 50, www.stombrno.cz) ● Belinea (Tesla, 02-24 22 84 47, www.teslacomp.cz; Konsigna) ● Compaq (Compaq, 02-61 10 81 11, www.compaq.cz) ● CTX (Konsigna, 02-67 99 31 11, www.konsigna.cz) ● Daewoo (ABM Morava, 069-612 48 76, www.abmmorava.cz) ● Eizo (Hayward, 02-22 83 25 11, www.hayward.cz) ● Gericom (Scos, 038-280 78, www.scos.cz) ● Hitachi (AT Computers, 069-624 25 00, www.atcomp.cz; ConQuest, 02-67 19 31 00, www.conquest.cz) ● Hyundai (AT Computers) ● Mitshubishi (Exac, 02-581 17 17, www.exac.cz) ● NEC (Impromat) ● Nokia (Agora plus, 05-43 42 34 11, www.nokia-dp.cz) ● Panasonic (100Mega) ● Philips (Konsigna) ● Premio (AT Computers) ● Samsung (Libra, 038-774 32 73, www.libra.cz) ● Samtron (Libra) ● Sony (Sony Czech, 02-22 86 41 11, www.sony.cz) ● Targa (Actebis, 02-33 09 06 11, www.actebis-sro.cz) ● Tesla (Tesla) ● View Point (ABM Morava) ● ViewSonic (AT Computers) Ceny jsou doporučené koncové a mohou se u jednotlivých prodejců lišit. Pokud je u údaje v tabulce uvedena pomlčka, nebyl údaj do uzávěrky redakcí zjištěn.

C e n o v á

d ž u n g l e ke dni 12. 11. 1999

Přehled monitorů na trhu Značka

Monitory 14” AOC Philips ViewSonic Monitory 15” View Point Samtron Panasonic Tesla Belinea Daewoo AOC Targa Samsung Premio Hyundai View Point Belinea Philips Premio Targa Hyundai CT× ADI Samsung NEC Philips NEC Sony Compaq Eizo Monitory 17” AOC Samtron Belinea Targa View Point Gericom Tesla Premio Daewoo Hyundai ADI Samsung Targa Panasonic Belinea ADI ViewSonic Targa Daewoo Premio ADI Nokia NEC Sony Compaq Mitsubishi ViewSonic Hitachi ADI Eizo Philips ViewSonic ADI Hitachi Sony ViewSonic Compaq NEC Philips Nokia Sony Nokia Compaq Eizo Mitsubishi

10

Model

Úhlopříčka

Maska

Bod (mm)

HF (kHz) VF (Hz)

Max. rozlišení

Dop. rozlišení

Norma

Záruka (roky)

Cena bez DPH (Kč)

Cena vč. DPH (Kč)

Spectrum 4Vlr 104E G655

14” 14” 15//

invar. invar. invar.

0,28 0,28 0,27

54 54 70

120 110 120

1 024 × 768 / 60 Hz 1 024 × 768 1 280 × 1 024 / 65 Hz

800 × 600 / 85 Hz 1024 × 768 / 85 Hz

MPR II MPR II TCO 95

3 3 3

4 450 4 650 7 080

5 429 5 673 8 638

VP1570VA 55E PanaSync PRO P50i Tx-T5N72 TC 1570VL Economy 102010 518B Spectrum 5Glr Economy 1569A SyncMaster 550s S560 DeluxScan S560 VP1570VAT Economy 102020 105S S570 Business 1570A DeluxScan S570 VL500TCO ProVista E44 SyncMaster 550b/T Advance MultiSyncV520 105MB (repro) Advance MultiSyncV521 Multiscan 110ES V500 FlexScan F35

15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15”

invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. štěrb. invar. invar.

0,28 0,28 0,27 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,25 0,28 0,28

70 61 70 70 54 69 69 69 61 57 57 70 70 60 70

90 120 180 120 120 120 120 120 120 130 130 120 120 120 150

70 70 69 70 70 70 70 70 70 70

150 130 125 160 120 120 120 120 160 120

1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 024 × 768 / 75 Hz 1 280 × 1 024 / 66 Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 024 × 768 / 65 Hz 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 024 × 768 / 75 Hz 1 024 × 768 / 60 Hz 1 024 × 768 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 024 × 768 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 280 × 1 024 / 60Hz 1 280 × 1 024 / 66 Hz 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 / 66 Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz

1024 × 768 / 85 Hz 800 × 600 / 85 Hz 1024 × 768 / 85 Hz 800 × 600 / 85 Hz 1024 × 768 / 85 Hz 1024 × 768 / 85 Hz 800 × 600 / 85 Hz 800 × 600 / 85 Hz 800 × 600 / 85 Hz 1024 × 768 / 85 Hz 800 × 600 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 800 × 600 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 800 × 600 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 86 Hz

MPR II MPR II TCO TCO 92 MPR II TCO 95 MPR II TCO 95 MPR II MPR II MPR II TCO 95 MPR II MPR II TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO TCO 95 TCO 95 MPR II TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 95

3 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3

4 950 5 060 5 250 5 350 5 400 5 450 5 500 5 600 5 600 5 610 5 610 5 650 5 800 5 950 6 040 6 050 6 090 6 150 6 488 6 550 6 700 7 450 7 600 7 690 9 900 12 800

6 039 6 173 6 405 6 527 6 588 6 649 6 710 6 832 6 832 6 844 6 845 6 893 7 076 7 259 7 369 7 381 7 430 7 503 7 915 7 991 8 174 9 089 9 272 9 382 12 078 15 616

Spectrum 7Glr+ 75E Business107015 Economy 1785A VP1770VAT LG 788 TC 1301 S770 710B DeluxScan S770 ProVista E55 SyncMaster 750s/T Business 1795A PanaSync SL70i T×-D7S36-G Economy103040 N MicroScan 5P+ E771 Professional 1796A SL 710C B790 MicroScan 5PD 447Zi Flat Multisync FE700 Multiscan 200ES S710 Plus 72 GS773 CM650ET MicroScan G56 FlexScan F55S 107B PS775 MicroScan GT56 CM643ET Multiscan E200 PF775 V700 Enterprise Multisync E750 107MP Brilliance (repro) 447xiPlus Multiscan G200 447xpro P700 FlexScan F57 PRO 700e

17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17” 17”

invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. štěrb. invar. štěrb. invar. invar. invar. invar. invar. invar. štěrb. invar. p.štěrb. p.štěrb. invar. invar. invar. štěrb. p. štěrb. štěrb. p. štěrb. invar. štěrb.

0,26 0,28 0,27 0,26 0,28 0,28 0,28 0,27 0,28 0,27 0,28 0,28 0,26 0,27 0,26 0,26 0,27 0,26 0,28 0,26 0,26 0,27 0,25 0,25 0,24 0,25 0,26 0,21 0,26 0,28 0,26 0,25 0,25 0,21 0,25 0,25 0,26 0,25 0,26 0,25 0,25 0,25 0,24 0,26 0,25

85 70 70

130 160

70 69 70 70 69 70 69 70

120

1 600 × 1 200 / 69 Hz 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 600 × 1 200 / 60Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 280 × 1 024 / 66 Hz 1 280 × 1 024 / 75 Hz 1 280 × 1 024 / 60 Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 600 × 1 200 / 69 Hz 1 600 × 1 200 1 600 × 1 200 / 65 Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 280 × 1 024 / 66 Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 600 × 1 200 / 69 Hz 1 280 × 1 024 / 65 Hz 1 280 × 1 024 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 600 × 1 200 / 67 Hz 1 280 × 1 024 1 600 × 1 200 / 77 Hz 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 600 × 1 200 1 280 × 1 024 / 81 Hz 1 600 × 1 200 / 77 Hz 1 600 × 1 200 / 65 Hz 1 600 × 1 200 / 73 Hz 1 600 × 1 200 1 280 × 1 024 / 80 Hz 1 600 × 1 200 / 78 Hz 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 600 × 1 200 / 70 Hz 1 600 × 1 200 / 76 Hz 1 600 × 1 200 / 76Hz

1 280 × 1 024 / 75 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 ×768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 280 × 1024 / 75 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 280 × 1024 / 80 Hz 1 024 × 768 / 90 Hz 1 024 × 768 / 87 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 152 × 870 / 94 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 024 × 768 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 76 Hz 1 280 × 1 024 / 90 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 024 × 768 / 88 Hz 1 280 × 1 024 / 90 Hz 1 280 × 1 024 / 75 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 024 × 768 / 100 Hz 1 280 × 1 024 / 91 Hz 1 280 × 1 024 / 90 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 90 Hz 1 280 × 1 024 / 88 Hz

TCO 95 MPR II TCO 95 TCO 95 TCO 95 TCO 95 TCO 92 TCO 95 MPR II TCO 95 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 99 TCO 95 TCO 95 TCO 95 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 95 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 99 TCO 99 TCO 99 TCO 95 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 95

3 2 3 2 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 -

7 700 8 300 8 400 8 450 8 450 8 600 8 650 8 870 8 950 8 960 9 188 9 650 9 700 9 950 10 350 10 375 10 680 10 750 10 950 10 990 11 188 11 350 11 600 12 390 12 600 12 600 12 770 13 200 13 438 13 900 13 950 14 190 14 238 14 500 15 040 15 620 15 700 15 990 16 950 17 250 17 250 18 250 19 500 20 000 21 450

9 394 10 126 10 248 10 309 10 309 10 492 10 553 10 821 10 919 10 930 11 209 11 773 11 834 12 139 12 627 12 658 13 030 13 115 13 359 13 408 13 649 13 847 14 152 15 116 15 372 15 372 15 579 16 104 16 394 16 958 17 019 17 312 17 370 17 690 18 349 19 056 19 154 19 508 20 679 21 045 21 045 22 265 23 790 24 400 26 169

70 86 69 70 95 86 95 85 72 70 70 70 86 70 69 95 82 86 97 95 95 85 97 85 92 95 86 96 96 92 92 95

100 150 150 150 120 160 180 160 120 150 160 150 160 120 120 120 160 130 180 130 120 120 160 180 120 160 120 180 160 160 160 150 120 150 120 160 152


C e n o v á

d ž u n g l e ke dni 12. 11. 1999

Přehled monitorů na trhu Značka

Model

Monitory 19” AOC Spectrum 9GLRsA Belinea Economy106020 N Hyundai DeluxScan 9695 Premio P910 Philips 109S ADI MicroScan 6P Samsung SyncMaster 950p/T ViewSonic PS790 ADI MicroScan G66 Compaq S910 Sony Multiscan 420GS Philips 109MP Brilliance (repro) Hitachi CM761ET NEC Enterprise Multisync E950 ViewSonic PF790 Mitsubishi PRO 900u Eizo FlexScan F67 Sony Multiscan G400 NEC Flat Professional MultiSync FP950 Targa Professional 2110A SL Eizo FlexScan T68 Sony Multiscan F400 Monitory 21” Targa Professional 21110A ADI MicroScan 6G+ Nokia 445×iPlus Belinea Business108020 N Mitsubishi Plus 100e Panasonic PanaSync S110 Tx-D1F63G Hitachi CM811ET NEC Professional MultiSync P1250+ Samsung SyncMaster 1000p/T ViewSonic P815 Belinea Future108015 Nokia 445xpro Mitsubishi PRO 1010e Compaq V1100 Eizo FlexScan F77S Belinea Future108060 N Eizo FlexScan T960 Hitachi CM814ET ViewSonic P817 Sony Multiscan F500 Monitory s úhlopříčkou více jak 21” NEC Flat Professional MultiSync FP1350 Mitsubishi PRO 2020u Sony Multiscan W900 Compaq P1610

Úhlopříčka

Maska

Bod (mm)

HF (kHz) VF (Hz)

Max. rozlišení

Dop. rozlišení

Norma

Záruka (roky)

Cena bez DPH (Kč)

Cena vč. DPH (Kč)

19” 19” 19// 19” 19” 19” 19” 19” 19” 19” 19” 19” 19” 19” 19” 19” 19” 19” 19,5” 19” 19” 19”

invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. štěrb. invar. invar. invar. p. štěrb. p. štěrb. invar. p. štěrb. invar. invar. štěrb. p. štěrb.

0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,25 0,26 0,23 0,25 0,26 0,21 0,25 0,26 0,26 0,22 0,24 0,25 0,25 0,25 0,22

95 95 95 107 95 95 96 95 95 95 96 107 96 96 97 95 95 107 110 96 95 107

150 160 150 160 160 160 180 160 160 120 160 160 160 160 152 160 160 160 150 160 160

1 600 × 1200 / 75 Hz 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 600 × 1 200 1 792 × 1 344 1 600 × 1 200 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 600 × 1 200 / 76 Hz 1 600 × 1 200 / 76 Hz 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 800 × 1 350 1 600 × 1 200 1 600 × 1 200 / 76 Hz 1 600 × 1 200 / 77 Hz 1 280 × 1 024 / 88Hz 1 600 × 1 200 / 76 Hz 1 600 × 1 200 / 89 Hz 1 920 × 1 440 / 73 Hz 1 600 × 1 200 / 85 Hz 1 600 × 1 200 / 76 Hz 1 600 × 1 280 / 80 Hz

1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 87 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 90 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 90 Hz 1 280 × 1 024 / 88Hz 1 280 × 1 024 / 90 Hz 1 280 × 1 024 / 100 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 90 Hz 1 280 × 1 024 / 100 Hz

TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 99 TCO 99 TCO 99 TCO 95 TCO 95 TCO 99 TCO 99 TCO 99 TCO 95 TCO 99

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3

12 700 15 050 15 990 16 390 16 950 17 000 17 000 17 790 18 500 21 000 21 290 21 450 22 850 23 990 24 190 26 250 27 900 28 990 28 990 29 100 33 900 37 290

15 494 18 361 19 510 19 996 20 679 20 740 20 740 21 704 22 570 25 620 25 974 26 169 27 877 29 268 29 512 32 025 34 038 35 368 35 368 35 502 41 358 45 494

21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21” 21”

invar. invar. invar. invar. štěrb. invar. invar. invar. invar. invar. invar. invar. štěrb. invar. invar. invar. štěrb. invar. invar. p. štěrb.

0,25 0,26 0,28 0,26 0,28 0,25 0,21 0,28 0,26 0,25 0,25 0,26 0,26 0,22 0,22 0,25 0,25 0,21 0,26 0,22

96 95 110 107 107 95 96 110 107 117 115 121 115 107 110 115 115 125 137 121

150 160 150 152 180 160 160 160 180 150 152 160 160 160 160 180 160

1 600 × 1 200 / 85Hz 1 600 × 1 200 / 75 Hz 1 600 × 1 200 / 88 Hz 1 600 × 1 200 / 85 Hz 1 600 × 1 200 / 86 Hz 1 600 × 1 280 / 71 Hz 1 600 × 1 280 / 75 Hz 1 800 × 1 440 / 73 Hz 1 600 × 1 280 / 80 Hz 1 800 × 1 440 / 78 Hz 1 600 × 1 200 / 90 Hz 1 800 × 1 440 / 80 Hz 1 600 × 1 280 / 87Hz 1 800 × 1 440 / 71 Hz 1 600 × 1 200 / 87 Hz 1 600 × 1 200 / 90 Hz 1 600 × 1 200 / 92 Hz 1 856 × 1 392 / 85 Hz 2 048 × 1 536 / 85 Hz 1 800 × 1 440 / 81 Hz

1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 100 Hz 1 600 × 1 200 / 86 Hz 1 280 × 1 024 / 90 Hz 1 280 × 1 024 / 85 Hz 1 600 × 1 200 / 92 Hz 1 600 × 1 200 / 95 Hz 1 600 × 1 200 / 92 Hz 1 600 × 1 200 / 85 Hz 1 280 × 1 024 / 102 Hz 1 280 × 1 024 / 107 Hz 1 600 × 1 200 / 100 Hz 1 800 × 1 440 / 90 Hz 1 600 × 1 200 / 97 Hz

TCO 99 TCO 95 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO TCO 95 TCO 95 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 95 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 99 TCO 95 TCO 95 TCO 99 TCO 95

2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

29 100 30 600 31 950 32 750 35 950 36 250 36 550 37 800 37 800 39 160 39 600 40 450 41 850 45 000 48 600 50 950 55 600 55 950 63 990 69 890

35 502 37 332 38 979 39 955 43 859 44 225 44 591 46 116 46 116 47 775 48 312 49 349 51 057 54 900 59 292 62 159 67 832 68 259 78 068 85 266

22” 22” 24” 24”

invar. p. štěrb. štěbr. p. štěrb.

0,25 0,26 0,25 0,25

115 126 96 96

160 160 160 160

1 920 × 1440 / 76 Hz 1 600 × 1 280 / 91Hz 1 920 × 1 200 / 76 Hz 1 920 × 1 200 / 76 Hz

1 600 × 1 200 / 85 Hz 1 600 × 1 200 / 97 Hz 1 920 × 1 080 / 85 Hz 1 600 × 1 200 / 75 Hz

TCO 99 TCO 95 TCO 95 TCO 99

3 3 3

48 400 55 050 71 840 86 000

59 048 67 161 87 645 104 920

ke dni 12. 11. 1999

Přehled panelů LCD na trhu Značka

Model

Úhlopříčka

odezva (ms)

HF (kHz)

VF (Hz)

Maximální rozlišení

Norma

Úhel viditelnosti (horiz./vert.) (°)

Targa CTX CTX ViewSonic ViewSonic Hyundai Premio Samsung ADI Samsung ADI Belinea NEC NEC CTX Philips NEC Compaq Compaq NEC Philips NEC Nokia Nokia

Image TD301-TFT PV610 PV745 VG150 VPA150 Delu×Scan LM1500A 15PX-TA SyncMaster 531 TFT MicroScan 6L SyncMaster 520 TFT MicroScan 6T 101510 Multisync LCD1510V Multisync LCD1510 PV751 Brilliance 151AX Multisync LCD1525V TFT 5000s TFT8020 Multisync LCD1810 Brilliance 181AS Multisync LCD2010 500Xa 800Xa

12,1” 12,1” 14,5” 15// 15// 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15,1” 15,1” 15,1” 15,1” 18” 18” 18,1” 20” 15,1” 18,1”

45 20 20 50 37 -

60 69 62 62 69 61 60 61 60 61 60 64 60 80 80 62 80

75 75 85 75 75 75 75 77 80 85 85 75 75

800 × 600 800 × 600 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 024 × 768 1 280 × 1 024

TCO92 TCO99 TCO95 TCO95 TCO99 TCO95 TCO99 TCO95 TCO95 TCO 95 TCO95 TCO95 TCO92 TCO99 TCO95 TCO 99 TCO95 TCO99 TCO95 TCO95 TCO99

120/100 120/95 110/90 110 horiz., 95 vertik. 160 stupňů H i V 110 horiz., 90 vertik. 120/90 160/160 160 stupňů H i V 160 stupňů H i V 120/100 170/170

12


Doplňky

možnost pověsit na zeO možno otočit, reproduktory reproduktory, mikrofon, USB možno pověsit na zeO audio, mikrofon na zeO, reproduktory, mikrofon

reproduktory, mikrofon

možno dokoupit USB audio audio, mikrofon, možno na zeO audio, mikrofon, zdvojený vstup

Záruka (roky)

Cena bez DPH (Kč)

Cena vč. DPH (Kč)

2 2 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 -

22 100 27 500 33 000 47 420 54 350 39 280 40 590 44 550 44 900 46 750 46 800 50 990 51 990 63 500 38 500 45 600 49 400 52 000 152 000 153 000 135 500 289 990 -

26 962 33 550 40 260 57 852 66 307 47 922 49 520 54 351 54 778 57 035 57 096 62 208 63 428 77 470 46 970 55 632 60 268 63 440 185 440 186 660 165 310 353 788

1 4

1 4

d n í

d n í

Windows 2000 budou v únoru státech. Říká to výzkum Univer2000. Není jenom jisté, zda busity of Texas. Za rok (mezi prvnídou od Microsoftu. To samozřejmi čtvrtletími letoška a loňska) mě až příliš zveličuji mezivýsleinternetová ekonomika vyrostla dek, který po více jak roce vypadl o 68 procent. /// Internetovou ze soudu zkoumajícího monopolní ekonomiku nepřežil Packard praktiky Microsoftu. Ale i rozděBell. Evropská značka proslula lení firmy Microsoft svými multimediálními na více samostatných počítači pro domácspolečností je nyní nost, ale zkostnatěle říjedním z možných zená firma se nedokáscénářů. Více komenzala srovnat s fenométuje Jiří Hlavenka na nem jménem Internet. jiném místě tohoto Toho, že se významné Computeru. /// počítačové značky dávMicrosoft dává no více či méně přeos Windows 2000 rientovaly na přímý vlastní kůži na trh. obchodní model, si maNa důkaz, že tento Pavel Pospíšil nažeři Packard Bellu operační systém je nevšimli. Nyní Packard použitelný pro jakoukoli kancelář, Bell, spoluvlastněný japonskou nasadil koncem října Windows společností NEC, propouští 80 2000 na většině svých poboček po procent svých zaměstnanců celém světě. /// Nebudete potřea končí s prodejem koncovým zábovat krabice s Office. Mají totiž kazníkům v obchodech. /// Telefobýt na webu. Microsoft slibuje jenujete už přes Internet? Pokud jich uvedení ještě do konce roku jste jenom o něco větší firma (cena pronájmu není známa), Sun a telefonujete do zahraničí, máse svým StarOffice to slíbil rovte další možnost. Vedle Cesnetu něž. A o něčem takovém se šuša RadioMobilu s jeho službou ká i v souvislosti s českou spoPaegas Internet Call přišel další lečností Software602. Přístup je poskytovatel Internetu, který přes technologii Metaframe, jejíž umožňuje telefonovat přes Interklient funguje i jako docela malinnet. Je to Contactel. Jeho řešení ký doplněk obyčejného prohlížeče bude přímo spolupracovat s vaší webu. Plusy: žádné starosti s litelefonní ústřednou a umožní levcencemi, mínusy: velmi dobře víně volat do 282 zemí světa. /// Bute, jak vaši práci mohou ohrozit deme psát příště o vás? V tomto výpadky lokální sítě. Internet je Computeru přinášíme další sucale ještě horší! Nenechte se zmýcess-story věnovanou české počílit: do banky potřebujete jednou tačové společnosti. O NetBeans dvakrát denně, ale s textovým se mezi zasvěcenými vědělo delší procesorem potřebujete pracovat dobu a jeden rozhovor s Romatřeba několik hodin. /// Zem se nem Staňkem jsme již letos tiskli. otřásla, a přišel standard pro Ale co když nikdo neví o vás? Mádispleje LCD. Teprve akutní nete nápad, o kterém by se vědět dostatek LCD-displejů po zeměmělo? Podívejte se na adresu třesení na Tchajwanu přiměl výwww.bestof.cz /// Bílý dům evarobce notebooků jako Dell, kuuje množství svých diplomaCompaq, Hewlett-Packard, IBM tů z Ruska. Desítky státních zaa Toshiba, aby sedli za jeden stůl městnanců USA dostaly možnost a dohodli se. Výsledkem má být trávit letošního Silvestra doma, snazší zaměnitelnost jednotlivých a to všechno kvůli „problému rokomponent, jednodušší výroba ku 2000“. Mezi další takto špatně a možná i o něco nižší cena pro hodnocené státy patří Bělorusko, zákazníka. /// Lze vůbec vydělat Ukrajina a Moldávie. Množství na internetových aukcích? Nejevakuovaných osob z České revětší internetový aukční dům, publiky není známo. My jenom eBay, má problémy. Počet lidí se věříme, že se pracovníkům ÚSIzvyšuje víc než počet vydělaných Su, který i na tiskové konference peněz. Za poslední kvartál v pozve novináře za pět minut dvakladně zůstalo jenom něco přes náct, dostalo do rukou minulé cémilion dolarů, při obratu necelých déčko Computeru se záplatami šedesát milionů. Přitom si skoro pro rok 2000. /// Nehledejte mě osm milionů uživatelů nechává na adrese BillClinton.com. Ani zobrazovat přes miliardu stránek doménu Coca-cola.com (nehledě do měsíce, což samozřejmě nese na to, že již nějaký pátek patří další a další náklady na technické největší sodovkárně v Americe), vybavení … /// Ale přesto Interani jména sto holywoodských cenet letos „uživí“ 2,3 milionu lidí lebrit si nezaregistruji. A to kvůli – aktivity spjaté s Internetem vyamerickému zákonu, který zametvářejí právě tolik pracovních zuje spekulativním registracím ■ míst – a vygeneruje obrat ve výši domén na Internetu. 507 miliard dolarů, ve Spojených


13

K o m e n t á ř

H l a v e n k a rvní kolo soudu je za námi a dopadlo ve zjevný neprospěch Microsoftu. Firma je nazývána „monopolistou, který ubližuje zákazníkům“; zatím není jasné, jaká budou opatření proti firmě. Místo pár týdnů to bylo déle než rok: soud s firmou Microsoft dospěl k prvnímu hmatatelnému závěru, kterým je tzv. „findings of fact“, česky zřejmě „soudní nález“. Celý roční soud byl ve znamení výpovědí svědků povolaných státem (obvykle manažeři počítačových firem) a svědků povolaných obhajobou, obvykle manažerů firmy Microsoft. Obě strany se pochopitelně zásadně rozcházely ve svých stanoviscích, přičemž soudce Jackson se evidentně postavil velice blízko žalobě – znamená to, že daleko více věřil či dal váhu názorům žaloby. Soudní nález není rozsudkem, ovšem je podstatným základem, východiskem pro výsledný rozsudek. Podstata nálezu soudce Jacksona je v tom, že prohlásil Microsoft za monopol, který nepopiratelně existuje, který byl zneužíván a který vedl k poškození spotřebitelů. To je hodně přísný závěr, který se zřejmě v takovéto podobě neočekával: obecně se mělo za to, že v soudním sporu Microsoft neuhraje to, že nemá monopol, již méně jistoty bylo v tom, zda jej zneužívá či ne, ovšem málokdo čekal, že nález bude znít i v tom, že výsledkem jsou poškozeni koncoví zákazníci, nejen konkurenti firmy. A právě tento závěr je zřejmě nejzávažnější a jako jediný by mohl vést k tomu, aby výsledné rozhodnutí soudu vedlo k citelnému postihu firmy Microsoft. Soudce například uvedl, že firma zneužívá svůj monopol v oblasti operačního systému takovým způsobem, že kdyby zde místo monopolu existoval konkurenční trh, byl by cenu operačního systému musel výrazně snížit. Podle soudce může Microsoft držet vysoké ceny operačního systému hodně dlouho, než se objeví konkurence, která mu začne hrozit; díky monopolu v operačních systémech pak může totéž provádět i v jiných oblastech, například v kancelářském softwaru. Další velmi zásadní výtkou, ze které mohou rovněž vyplynout velké restrikce, je, že Microsoft má sílu omezovat inovace, inovační potenciál trhu a svých konkurentů, pokud se mu nehodí do krámu. Co bude následovat nyní? Obě strany (stát i Microsoft) mohou proti tomuto nálezu podat námitky; soudce pak na ně může reagovat upřesněním či pozměněním tohoto nálezu. Teprve pak bude následovat rozsudek – tedy opatření proti Microsoftu. Podle odhadů k tomu dojde zřejmě

◆ Soudní nález v kauze Microsoftu: news.cnet.com/news/0–1003–201–1431107–0.html

P

14

v závěru zimy nebo začátkem příštího jara. Microsoft se samozřejmě může odvolat; podle některých odhadů se výsledný proces může směle protáhnout do roku 2001 (proces s AT&T, který vyvrcholil nuceným rozbitím firmy, trval osm let!). Podle analytiků je nález prezentovaný soudcem Jacksonem stěží napadnutelný; ostatně se také vůbec nedotýká toho, zda firma jedná legálně nebo nelegálně, pouze popisuje její jednání. Microsoft již nepřímo naznačil, že bude možná usilovat

o

b y z n y s u

ním faktorem, což nepopře ani její zaujatý nepřítel. A samozřejmě se najdou i oblasti, kde se Microsoft například snaží vyšachovat konkurenci s progresivním produktem, aby dominoval on sám, s produktem v dané době ne tak kvalitním. Soudním rozhodnutím je nesmírně těžké oddělit pozitivní činnosti firmy od negativní, i když právě o to tento proces usiluje. Odstup je však vždycky dobrý, zejména od události, která je v da-

Microsoft prohrál první bitvu s americkým státem o mimosoudní vyrovnání, tj. že z vlastní vůle ihned přistoupí na menší ústupek, než aby odvoláváním odsouval a oddaloval výsledný, asi tvrdší rozsudek. O něm se dá zatím pouze spekulovat, nicméně podle soudního nálezu se zdá být docela pravděpodobné, že soud cíleně směřuje k té nejtvrdší možnosti – rozbití Microsoftu. Soudce totiž ani tak nezmiňoval konkrétní provinění Microsoftu a jejich možnou nápravu (jako kupř. integraci Internet Exploreru do Windows), jako spíš obecnou sílu Microsoftu a její zneužitelnost kdykoli v budoucnu; tomu se dá stěží bránit nějakými běžnými postupy. Domnívám se, že některé závěry soudního nálezu jsou nesporné, jiné kontroverznější. Microsoft samozřejmě má monopol a působí až bizarně, když to v obhajobě představitelé firmy vyvracejí. Jiná věc ale je, když šéfové Microsoftu tvrdí, že je pozice firmy ohrožována – v tom jistě pravdu mají, dnešní doba akcelerovaná Internetem každého ohrožuje a každému dává šanci. Microsoft opravdu využívá monopol k tomu, aby vytlačoval konkurenty z trhu; o to se samozřejmě snaží každá firma, aD má monopol či nemá. Sporné je jistě tvrzení, zda firma brzdí pokrok. Dominance Microsoftu totiž je přece jen v jedné věci dobrá – firma usiluje o zavádění standardů do PC computingu, a občas to provádí docela násilně. Můžeme diskutovat, zda jsou vždy dobré a kvalitní nebo ne, ale přece jen jde o standardy; je dobře vidět, kolik zmatků, které stojí všechny zúčastněné spoustu peněz a které skutečně brzdí další rozvoj, existuje v těch oblastech, kde uznané standardy neexistují. V dnes gigantickém působení Microsoftu najdeme nepochybně činnosti – a je jich velmi mnoho – ve které je firma výrazným progresiv-

ném okamžiku svým způsobem šokující, či alespoň hodně překvapivá. Především je dobré se podívat, jak zareagovala burza – tam sedí lidé, které zajímají jenom peníze a kteří se dokážou oprostit od různého démonizování, jež neustále provází jakoukoli kauzu s Microsoftem. Akcie Microsoftu mírně klesly – ale určitě ne tolik, aby se to dalo jasně označit za důsledek soudního nálezu; pokud si zobrazíme graf (například na moneycentral.msn.com), pak je vidět, že to je vše spíš v rámci běžného kolísání. Na druhé straně hodně vyskočily akcie konkurence (Sun, AOL, Oracle – o 20–30 %): to je zajímavé, analytici si rozhodnutí zřejmě vykládají jako „Microsoftu neuškodí, jeho konkurenci pomůže“, což ovšem zní docela nelogicky. Uklidnění reakcí po počáteční překvapivé zprávě musíme konfrontovat s možnými důsledky soudcova postoje. Ten skoro předjímá, že výsledné rozhodnutí by mohlo směřovat k rozdělení firmy – a pokud ani přiblížení se k tomuto krajnímu postoji nevyvolává například na Wall Streetu žádné zděšení, znamená to, že analytici nevidí ani v možném rozdělení Microsoftu nějaké rozmělnění, zmenšení jeho hodnoty. Vidí, že: „dnes 3, zítra 1+1+1, přinejmenším“. Velmi podobně totiž dopadlo rozdělení firmy AT&T – dnes je hodnota součtu částí zcela jistě daleko větší, než kdyby firma pokračovala dál jako jeden celek, a trhu se přitom volněji dýchá. Je ale hned nutné poznamenat, že softwarová firma je daleko provázanější a ve svých jednotlivých aktivitách „synergičtější“ než telefonní operátor. Pět dní po soudcově stanovisku vystoupil Bill Gates na setkání s akcionáři a prohlásil, že jeho firma je ochotna „podstoupit dlouhou cestu“, aby vyhověla požadavkům stá-


tu, že současně se ale Microsoft „nemůže vzdát“ toho, aby k operačnímu systému nepřidával nové, zejména internetové vlastnosti. Na případ zareagovala i Evropa, a to docela ostře – například francouzský ministr financí Sautter prohlásil, že „boj proti monopolům, ilustrovaný nedávným rozhodnutím ohledně Microsoftu, je dnes fundamentální“; je za tím samozřejmě cítit častá obava evropských zemích z převahy Ameriky, která dokáže jednotlivé státy Evropy válcovat svou pouhou vahou, nemusí jít konkrétně o monopolizaci. Má ale zcela jistě pravdu v tom, že na obrovském trhu Ameriky se obecně lépe brání proti domácímu monopolu než v menších zemích proti americkému monopolu. Příklad: přijdete-li do amerických počítačových supermarketů, naleznete všude naskládané krabice od Microsoft Office, vedle toho Corel WordPerfect Office, Lotus SmartSuite, a vedle toho a Windows ještě Red Hat Linux (a na maloobchodním trhu je v USA skutečně těžké hovořit o nějakém monopolu, když vedle sebe všude leží krabice pěti konkurenčních produktů, z nichž je Microsoft Office zdaleka nejdražší). V českém počítačovém marketu typu Computer City toto nenaleznete ani omylem: protože trh je malý, jsou náklady na prodej produktu (lokalizace do češtiny, logistika dodávky a další podpora), měřeno na prodaný kus natolik velké, že se u maloprodejných produktů nevyplatí. Takže se vlastně nůžky rozvírají „vlastní vahou“ nadále – silný získává, slabý ztrácí. Spějí tedy události k rozdělení firmy? Představitelé státu nyní údajně zkoumají čtyři varianty dalšího postupu proti Microsoftu: první má vést k odtajnění kódu Windows, druhá k veřejnému „vydražení“ tohoto kódu dvěma nebo třem dalším společnostem, které jej pak budou moci dál rozvíjet a samostatně prodávat. Třetí je onen (šíleně vypadající) návrh na rozdělení Microsoftu „horizontálně“, tj. že vznikne několik microsoftíků, z nichž každý bude mít v držení všechny produkty, které si budou konkurovat navzájem (možná si každý zvolí jinou barvu obrazovek software, aby se alespoň nějak odlišili). Čtvrtá varianta je ono často diskutované rozdělení firmy na tři: první kontroluje operační systém, druhá aplikace a třetí internetové aplikace (vývojové nástroje se pravděpodobně pro jistotu spláchnou do záchodu). S touto zprávou přišel New York Times, tedy žádný bulvární zdroj. Komentování smysluplnosti těchto, zejména některých opatření už ponecháme raději na vás. ■

R o z h o v o r

Nejlepší strategie na světě

zy jsem pochopil, že jsou schopní dělat technologii na světové špičce. Kdybychom měli jen průměrné lidi, asi bychom se do toho nepustili. Od začátku jsme museli věřit, že technologicky máme na to, abychom byli lepší než kdokoliv na světě.

Nikola Rafaj

spěch společnosti NetBeans přiměl Sun Microsystems, aby u nás začal budovat velké vývojové středisko s několika stovkami lidí. Ředitel místní pobočky Jan Wieland k tomu říká: „To, že si Sun vybral českou firmu, bychom si měli dobře uvědomit!“

Ú

Když před dvěma roky Roman Staněk, ředitel NetBeans, svou firmu zakládal, netušil, co ho čeká. A to je dobře: „Kdybych dopředu věděl, co bude celá tato akvizice obnášet, asi bych do toho nešel,“ říká. Firma NetBeans tedy naštěstí vznikla …

Computer: Tehdy jste si dal za cíl vybudovat nejlepší společnost s vývojovými nástroji pro Javu na světě. Podařilo se? Roman Staněk: Myslím si, že ano. Když se podíváte, co jsme za ty dva roky udělali a jak o nás mluví ve světě, ano. Computer: A vy osobně to hodnotíte jak? Roman Staněk: To, co máme za sebou, bylo sice bolestivé, ale podařilo se nám to. A za tím si stojí i celý tým. Computer: Když se podíváte zpátky na vývoj NetBeans, jaké nejdůležitější kroky v jeho historii vidíte? Roman Staněk: Za prvé: Když jsem potkal Jana Formánka a Jardu Tulacha, spoluzakladatele NetBeans, br-


Roman Staněk, ředitel NetBeans Druhá věc: Každá firma je tak dobrá, jak je dobrý její tým. Proto jsme se hned od začátku snažili mít uvolněnou atmosféru, vždycky jsme dbali víc o maximální profesionalitu a výkony než o nějaké formalismy. Třetí věc: Esther Dyson jako investorka byla samozřejmě velice klíčová, abychom měli jistotu, že budeme mít v začátcích dostatek peněz. Hlavně nám ale pomohla ve chvíli, kdy jsme přicházeli na trh s naším prvním produktem – lidé se dozvěděli, že je to od Esther, a rázem jsme

15

◆ www.netbeans.com, www.sun.com

Sun koupil NetBeans. Vypadá to jako prosté oznámení, má však obrovský dopad pro Českou republiku. Zatímco se Vladimír Železný nesmyslně hádá s Ronaldem Lauderem, kdo komu ukradl televizi Nova, a celá Amerika si čte o této válce v celostránkovém inzerátu v New York Times, připravuje se k nám velká investice.

Foto: Sean Gallup

Rozhovor s Romanem Staňkem (NetBeans)

R o z h o v o r měli trochu více publika. Není samozřejmě automatické, že by si každý řekl: když mají tuto investorku, bude to fungovat, ale pomohlo nám to. Za čtvrté: Dokázali jsme vymyslet obchodní plán, který měl reálnou šanci na úspěch. Kdybychom se drželi u země a řekli si, že budeme účtovat za prodej naší aplikace 5 tisíc USD, měli bychom prodaných možná 200 kusů, byl by to jistý příjem, ale do dneška by o nás nikdo nevěděl. Ale hlavní věc: Podařilo se nám udělat NetBeans přitažlivé, lidem se to líbilo, hned od začátku jsme dostávali dobrou odezvu, a proto jsme věděli, že je to správná cesta. A poslední věc, velmi klíčová: Umění komunikovat s lidmi. Ještě musím poznamenat, že vše, co jsem teX říkal, jsou podmínky nutné, nikoliv postačující. Musí nastat všechny najednou. Computer: Jak jste tedy dokázali, že si Developer stáhlo 100, 150 tisíc lidí? Roman Staněk: Je to prostě v komunikaci. Když dáte lidem možnost, aby si stáhli software zadarmo, zpátky vám řekli, co se jim na tom líbí nebo nelíbí, a do měsíce to měli opravené, je to obrovský tahoun. Computer: Kolik lidí ze 40 se u vás zabývá „kontaktem“? Roman Staněk: Sedm.

16

Computer: To bylo po jaké době? Computer: Dokážete odhadnout, Roman Staněk: Zhruba po šesti sedkolik zákazníků se k vám pravidelmi měsících. Já si totiž myslím, že jedně vrací? Roman Staněk: Nedokážu přesně od- na z klíčových věcí pro člověka, který chce založit firmu, je připravit se, že hadnout, ale je to hodně. Když jsme dá do toho všechny svoje peníze, zadělali nějaké upgrady, minimálně dluží se. To je totiž vklad něčeho osobprvní den po uvedení bylo 10 % lidí ního – nejen peněz – bez kterého by zpátky. A kolik je těch, co jsou aktivní? Říká se, že na 1 člověka, který se ozve, připadá 1 000 pasivních. Může to být nějaká desetina procenta. Ale přesto to příliš nevadí. Ti ostatní se vezou, čtou alespoň diskusní skupiny o NetBeans nebo dostávají maily. Mnoho lidí se nám ozvalo, že hlavní věc, kterou si na NetBeans cení, je, že jsme je poslouchali NetBeans nyní už v barvách Sunu … a uměli to dělat. Computer: Ještě každý investor odešel jinam. Investor bych se vrátil k úplnému začátku, bude mít profit pouze z toho, jak se kdy vás bylo 7. Jak jste přesvědčili ten první bude snažit dostat svoje peinvestory? níze zpátky. A svoje úsilí. Roman Staněk: Na začátku jsme zaComputer: Jakým způsobem vás čínali klasicky jako fools, friends and investoři kontrolovali, jak se vyvífamily – musíte získat nějaké peníze jíte? od známých či rodiny, abyste se rozRoman Staněk: Je to věc důvěry. jeli. Čili tím bláznem, který do toho Každý měsíc sice musíte psát nějaké něco vloží, jsem byl já. Když jsme zprávy a setkáváte se na schůzkách, oslovili Esther Dyson, už jsme za seale oni moc na kontrolování nejsou. bou něco měli.


Stačí maličko zklamat jejich důvěru, a už se člověk ocitne ve velmi špatné situaci. Prostě vzájemná důvěra je absolutně kritická věc. Computer: Jako s bankou: jednou zneužijete kreditní kartu a už jste odepsaný… Roman Staněk: Tady je to ještě mnohem víc. Právě tím, že vás moc nekontrolují, je důvěra to jediné, co od nich vůbec máte. Tu důvěru už nikdy jindy nezískáte. A ani od nikoho jiného. Computer: Nesetkali jste se s problémy v souvislosti s tím, že váš akcionář je registrovaný na Britských Panenských ostrovech? Když se v Čechách vysloví nějaké exotické ostrovy, každý už větří … Roman Staněk: Měli jsme k tomu velmi jednoduchý důvod. Za tu dobu, co se bavíme, jsem vám přednesl několik poměrně razantních změn v akcionářské a vůbec firemní struktuře – celkem jsme jich dělali asi šest nebo sedm – a kdybychom se měli omezit na český Obchodní rejstřík, potřebovali bychom na to snad 20 let, abychom to vůbec stihli … Potřebovali jsme prostředí, kde můžeme dělat rychlé právní změny, a ne několik měsíců čekat, než se něco přepíše. Computer: Zkoušeli jste vůbec sehnat nějakého investora tady v Česku? Roman Staněk: Zkoušeli. Ale chybělo jim strašně moc věcí – neměli

R o z h o v o r

33 otázky otázky pro pro Ester Dyson Ester Dyson Esther Dyson je „anděl“ NetBeans a majitelka investiční společnosti EDventurHoldings, která se zaměřuje na projekty ze střední a východní Evropy (v České republice vstoupila vedle NetBeans ještě do APP Group).

Esther Dyson Computer: Proč jste se rozhodla podpořit NetBeans? Ve chvíli, kdy vás oslovili, to byla půlroční firma o 8 lidech. Esther Dyson: Investovala jsem kvůli Romanu Staňkovi, kterého znám přibližně od roku 1991. Computer: NetBeans se stali známou firmu vyvíjející pro Javu za necelé 2 roky. Jaké jste s nimi měla plány? Esther Dyson: Nedávala jsem si s touto firmou žádné určité cíle. Prostě jsem věřila, že by mohli dosáhnout něčeho významného, což taky udělali! Computer: NetBeans nejsou vaším jediným úspěchem ve střední Evropě, ale prvním v České republice. Co byste doporučila zdejším začínajícím firmám? Esther Dyson: Vidím spoustu příležitostí – především ve střední Evropě, neboD je zde mnoho problémů. Řešení každého z těchto problémů je příležitostí. Stejně jako je řešení problémů kdekoliv ve světě. Pro začínající firmy bych měla jedno základní doporučení: Získejte dobré lidi a motivujte je, aby dělali skvělé věci! ■ v nás důvěru, dostatečně tomu nerozuměli, nebyli dostatečně agresivní … Navíc v Americe jsme museli peníze odmítat a tady bychom se jich museli doprošovat. Computer: Příprava akvizice byla pro vás perných 6 měsíců. Jak to vůbec probíhalo? Roman Staněk: Myslím, že to vždycky probíhá stejně, když jedna firma kupuje druhou: nejdříve se dělá due diligence, což je naprosto podrobný audit firmy, který trvá několik týdnů či měsíců a zkoumá podrobně všechny právní, daňové, účetní, technické a další desítky aspektů firmy. A pak jsou to jednání o smlouvách, o podmínkách … Obojí probíhá samozřej-

mě současně a je to velice náročné – na peníze, na čas i na nervy. Protože nikdy nevíte, jak to dopadne, zda vás vůbec koupí. Computer: Měl jste někdy během toho slabou chvilku? Roman Staněk: Každý z nás si během toho musel prožít slabou chvilku. Computer: V původních plánech jste chtěli vstoupit na nějakou zahraniční burzu, byla by to pro vás lepší cesta? Roman Staněk: Byla by to cesta, která … Na to je hrozně těžké odpovědět, protože všechny přednosti, které máme jako česká firma, tj. velmi zkušený tým lidí, jsme flexibilní a podobně, jsou přednosti tak 80 % toho, co děláme. Kdybychom chtěli jít na americkou burzu, museli bychom se soustředit na vybudování skutečně velké firmy, otevřít pobočku ve Státech, což jsme sice teX na podzim měli v plánu, ale taková pobočka by musela být dominantní, začít generovat peníze a mít desítky lidí. Teprve potom bychom si to mohli dovolit. Problém je v tom, že by to už byla úplně jiná firma. My jsme byli připraveni tuto změnu udělat, ale nikdo by nám nezaručil, že to dobře dopadne, a navíc to zatím nikdy nikdo tady z Čech nezkusil. Už jenom tato akvizice byla tak na hranicích možností, co se dá z Prahy přes telefon a přes e-mail udělat. Computer: Plánovali jste tedy odjet do Silicon Valley? Roman Staněk: Už jsme měli rozjednané i zaměstnance, měli firmu, která nám měla pronajímat místo. Computer: Nebude vám v Sunu chybět volnost, když jste si vše plánoval sám? Roman Staněk: Samozřejmě mě to bude svazovat, už dlouho mě to sva-

zuje. Každá firma má ale svoje plusy a omezení, a Sun nám velmi pomůže. Computer: Viděl jste se vůbec od podpisu s vašimi investory? Roman Staněk: Neviděl. Zatím na to nebyl čas, ale myslím, že jsou spokojeni. Computer: A jaké na vás byly, v Americe ohlasy? Roman Staněk: Gartner Group na akvizici napsal naprosto skvělý ohlas. Řekli, že je to nejlepší softwarová strategie, jakou kdy Sun měl. ■ Za Computer se ptal Nikola Rafaj.

Historie Historie NetBeans NetBeans ● Listopad 1997 – vzniká a. s. NetBeans ● Říjen 1998 – vytvořen NetBeans Developer 2, vývojové prostředí pro Javu ● Listopad 1998 – pozvání do New Yorku k prezentaci na Java Business Expo ● Duben 1999 – ukončeno první kolo investování, Esther Dyson do správní rady ● Květen 1999 – NetBeans Developer distribuován s instalací Red Hat Linux ● Srpen 1999 – betaverze NetBeans Developer 3 ● Říjen 1999 – Sun kupuje NetBeans, firma má v této chvíli 40 zaměstnanců a přes 100 000 stažených instalací ■

Cédéčko Cédéčko Computeru C omputeru ředposlední letošní cédéčko je nabito různými výukovými programy na dlouhé zimní večery. Najdete zde jak výuku angličtiny, tak i zeměpis pro střední školy nebo dětský koutek pro ty úplně nejmenší. Hodně zajímavé je mimo jiné demo Euro Plus+ Reward, jehož recenzi najdete v tomto čísle na straně 33 – určitě si jej nenechejte ujít.

P

Money 6 zdarma Stejně jako na minulém cédéčku, i na tomto najdete zdarma jednoduché účetnictví Money 6 od Cígler Software. To pro případ, že jste si nekoupili cédéčko minule.


Ovladače grafických karet Na cédéčku najdete také opravdu masivní zásobu referenčních ovladačů pro grafické karty (3dfx, 3D Labs, ATI, Matrox, nVidia, S3) a hlavně utility pro změnu nastavení (tzv. tweak) a přetaktování. Kromě toho jsou tu i univerzální utility, které podporují většinu dostupných karet, takže pokud nenajdete tweakovací utilitu právě pro svoji kartu, můžete zkusit štěstí zde. Nechybí ani DirectX 7 a podpůrné programy pro toto rozhraní. Nově zde jsou i ovladače pro zvukové karty Sound Blaster (s výjimkou Live), utility pro práci s pevnými disky a několik záplat pro základní desky.

17

S c h r á n k a Vše pro Internet Vaše dopisy nekončí v koši! Nejzajímavější z nich vybíráme a otiskujeme, na některé si dovolujeme odpovědět. Všem pisatelům za jejich názory děkujeme. Vyhrazujeme si

[email protected] Oprava z čísla 21: Monitory Business nejsou Brilliance V minulém čísle bylo v infoboxu u recenze monitorů Philips chybně uvedeno, že jde o řadu Brilliance. Jednalo se však o modely Business, jak bylo správně uvedeno v článku. Omlouváme se čtenářům i distributorovi, firmě Konsigna.

Computer 21/99 Internet – Džezík Lukáš Ingr: Děkuji za uveřejnění článku o mém prohlížeči Tjusig, mám však věcné připomínky k obsahu. Instalátor i program jsou napsané v Basicu, avšak není nutné mít žádné knihovny instalovány, protože je všechny instalátor obsahuje (toto se týká verze 2.3, která je nyní k dispozici na stránce Tjusigu). Jediný problém, který může při instalaci nastat, je nekompatabilita knihoven v instalátoru se systémem Windows NT pokud nemáte nainstalován ServicePack 4.

Computer 19 a 20/99 Vypalování CD Miro Veselý: V čísle 19 a 20 sa objavila v článkoch o vypa`ovaní audioCD informácia, že pred vypálením je potrebné odstrániD zo súboru wav akýko`vek popis a hlavičku, ináč pri prehrávaní budeme počuD nepríjemné lupnutie. To nie je pravdivé tvrdenie – všetky moderné aplikácie hlavičku automaticky odstraňujú. Lupanie vznikne vtedy, keX pred vypa`ovaním nie je nastavene DISKAT-ONCE, ale čoko`vek iné.

18

právo dopisy redakčně krátit.

Společně do Y2K Nikos Pupakis: Vážení přátelé, přeji příjemné doplutí do přístavu Y2K s dobrým větrem do plachet. Věřím, že úroveň časopisu udržíte a naopak půjdete ještě vpřed. Na vašem posledním cédéčku mne potěšil Winamp. Mám pár hudebních cédéček, která rád poslouchám jak doma tak v práci a protože jsem líný se s nosiči tahat sem tam, uvítal bych i nějaký software k převodu audio formátu na mp3. Hezký den a pěkné svátky (jsou už za pár).

Computer 20/99 Přeinstalování Windows Jaroslav Černý: V servisu čísla 20/99 mě zarazila odpověX Michala Politzera – „… (ve složce Windows) … žadná uživatelská data nebývají.“ Skutečně? Kdybyste se do složky Windows před napsáním odpovědi podíval, možná byste si všimnul, že tam je například složka „Oblíbené položky“ neboli všechny záložky na webové stránky. Zálohovat by se ale měla i složka „Application Data“ – v té také bývají různé zajímavé soubory. Jsou taky lidičkové, kteří si některé věci ukládají na plochu, a ta se rovněž nachází v adresáři Windows. Michal Politzer: Nezbývá mi, než s vámi souhlasit v tom, že jistě existují uživatelská data, která se nacházejí v podsložkách Windows. Nicméně si dovolím tvrdit, že o data typu textové soubory, tabulky, obrázky, … u většiny uživatelů nejde. Ztráta webových odkazů může být jistě velmi nepříjemná, ztráta pošty jistě také. Při odpovědi na dotaz jsem však nepředpokládal uživatele s Internetem, což je, přiznávám, chyba.

Konečně se nám také podařilo dostat na cédéčko slovenskou verzi Internet Exploreru 5.0, o kterou si tak často píšete. Nechybí samozřejmě ani ta česká a další důležité programy pro Internet – klient FTP CoffeeCup, ICQ, měřič připojení Connection Meter, off-line stahovač webů TeleportPro a dokonce český prohlížeč Tjusig. Ten je postaven na jádře Internet Exploreru, což zaručuje kvalitní zobrazení stránek a přináší některá užitečná vylepšení. Navíc má instalace jen několik megabajtů a důležité soubory jsou dodávany – nepotřebujete tedy vůbec Internet Explorer.

Několik specialit A co jsme pro vás připravili navíc? Zejména je to legendární linuxový grafický editor „GNU Image Manipulating Program“ tentokráte pro Windows. Je zdarma a přitom může klidně konkurovat třeba programu Paint Shop Pro. Pro ty, kdo poslouchají hudbu ve formátu MP3, máme přehrávač Lava Music Player, který umí hudbu vizualizovat – přehrávání empétrojek to dá úplně rozměr. Zajímavá je také česká obdoba Outlooku, Budík, jenž je určen pro ty, kterým se Outlook zdá zbytečně složitý. ■


Podrobný Podrobný obsah obsah Výukové programy Euro Plus+ Reward, TS Angličtina, Dětský koutek, Středoškolská matematika, Programy Tomáše Holubce (zeměpis…) Exkluzivně Zoner Callisto, 100 českých klipartů + slepé mapy ČR, Money 6, SMS E-mail CallNET Programy pro Internet Internet Explorer 5 v české i slovenské verzi, Netscape Communicator 4.7, RealPlayer 7, CuteHTML, CoffeeCup Free FTP, Connection Meter, Teleport Pro, ICQ 99b, Webtime Vybrali jsme pro vás GIMP pro Windows, Reptile, Lava Music Player, CPUIdle, SoftFSB, Budík, cdrLabel, Autoexit Záplaty NT Service Pack 6, oprava Zoner Callisto Programy, o kterých jsme psali v Computeru Advanced Disk Catalog, Disk Base, WhereIsIt?, SoundWave97, Tjusig Klasika WinAmp, WinZip, WinRar, Easy Zip, Acrobat Reader, ACDSee Utility a ovladače DirectX 7 a nástroje pro DirectX, programy pro nastavení frekvence procesorů a pamětí grafických karet, ovladače pro grafické karty, záplaty pro základní desky, ovladače pro zvukové karty SoundBlaster

R e f l e k t o r

Reflektor

Petr Broža, Jiří Poláček

Produktové novinky Kombinované karty s televizí ATI a 3dfx, základní desky MSI využívají nový čipset i820, Quantum rozjíždí výrobu disků Atlas V, Tektronix nabízí výkonné laserové tiskárny. Dvakrát televize v počítači Téměř půl roku po uvedení 16MB verze All-in-Wonder 128 začala ATI prodávat i verzi s 32 MB paměti. Novinka se neliší jen zvýšením velikosti paměti a tedy i množstvím použitých textur pro 3D-programy, ale především novým čipem pro dekódování televizního signálu Rage Theatre. Starší 16MB verze (která je velice nedostatkovým zbožím) měla úplně stejný televizní čip Brooktree Bt829 jako dnes stále prodávaná, ale přece jen přežitá All-in-Wonder Pro. Výkon čipu je sice dostačující, pokud

vám jde ale především o kvalitní obraz, přesedlejte na Rage Theatre. Ten také nahrazuje kodér televizního výstupu (TV-out) ImpacTV2, který trpěl mírnou proužkovatostí obrazu na televizoru. To znamená, že na kartě nejsou dva čipy, jeden pro kódování a druhý pro dekódování, ale pouze jeden jediný, Rage Theatre. Karta navíc umí dekódovat stereo signál a tedy jej i zachytávat. Po ATI All-in-Wonder k nám přichází i další kombinovaná grafická karta s televizním tunerem, 3dfx Voodoo3 3500 TV. Ta už je za oceá-

nem nějakou tu chvíli dostupná, jejímu uvedení u nás bránila doposud absence českého zvuku – to nyní řeší společnost Abacus úpravou televizního tuneru. Karta bude na českém trhu stát necelých devět tisíc a její prodejní úspěch bude záviset na tom, jak povedená úprava to je. Cenově se obě karty příliš neliší, Voodoo3 má rychlejší akceleraci ve 3D, ATI zase podporuje 32bitovou barvu a má lepší televizní obraz. 3dfx Voodoo3 3500 TV, www.abacus.cz, www.elap.cz, cena 8880 Kč bez DPH ATI All-in-Wonder 128 32 MB, www.ati.cz, www.ati.com, cena 8340 Kč bez DPH


S uvedením i820 přichází i MSI se svou troškou do mlýna Společnost VIA přišla na trh s čipsetem VIA Apollo Pro 133 o nějaký ten měsíc dříve, než Intel se svým i820. To trošku podrazilo Intelu nohy, protože kdo chtěl mít sběrnici na 133 MHz, musel volit variantu VIA. Existovala i alternativní řešení Intelu, např. když společnost MSI „spíchla“ základní desku 6163 Pro, která pro 133MHz sběrnici používala starý čipset BX440 – ten však oficiálně umí jen 100 MHz. Je ovšem známo, že výrobci desek jdou s nastavením sběrnice až na 153 MHz, ale není to úplně ko-

MSI nabízí desky s čipsetem i820 šer a se stabilitou takto nastaveného systému mohou být problémy. Intelu se ale konečně podařilo dovést i820 do zdárného konce – byl oficiálně ohlášen 15. listopadu. Záro-

19

R e f l e k t o r veň s ním se na trh dostaly dvě nové desky od MSI – 6192 a 6187. V zásadě se desky liší několika drobnostmi, jinak mají hodně společného. Tyto základní prvky vycházejí již z vlastnosti čipsetu i820: ● podpora AGP 4x (konečně!), ● sběrnice na 133 MHz, ● podpora pamětí Rambus DRAM (umisOují se do patice RIMM, zatímco SDRAM do patice DIMM), ● podpora nových procesorů Intel Pentium III určených pro 133MHz sběrnici (starší procesory pro 100MHz desky jsou označeny přídomkem B). Protože jsou zatím paměOové modely RDRAM dražší než klasické SDRAM, má deska 6192 dvě patice RIMM a dvě DIMM; maximální kapacita paměti je jeden GB. Model 6187 má pouze tři patice RIMM. Obě destičky mají pět slotů PCI a jeden slot ISA. Co dalšího vám mohou desky nabídnout? Především podporu Ultra DMA/66 (to starý BX neuměl), mají sběrnici AMR (viz Computer 19), usínání systému (STR), kdy běží jen paměO, která uchovává vaše data, zatímco celý zbytek systému je vypnut. Deska 6187 může mít navíc integrovaný 100Mb Ethernet a lze ji spravovat po síti. Jak to tak vypadá, stává se z MSI dravec, který se dere na přední místo mezi výrobci základních desek.

20

A podle poslední recenze desek 6199VA a 6163 Pro v Computeru 21 se jí to docela daří.

Další obr na scéně

žit jejich celkový počet na polovinu (a tedy i výšku disku) oproti Atlasu IV. A to nejlepší na konec – cena za megabajt vychází necelých 80 haléřů. Pevný disk Quatum Atlas V

V prosinci začne sériová výroba pevných disků řady Atlas V – posledního modelu výkonných pevných disků společnosti Quantum. Nový disk se zdánlivě nijak neliší od svého předchůdce, disku Atlas IV – nabízí stejné kapacitní rozmezí od 9,1 GB přes 18,2 GB až po 36,4 GB, rychlost otáčení taktéž zůstává na minimální hodnotě 7200 otáček za minutu. Stejně tak disk připojíme k širokému Quantum Atlas V snižuje vyhledávací rychlost na 6,3 ms spektru řadičů SCSI – Ultra, Ultra2, UltCeny: 9GB disk – 299 dolarů; ra160/m i k obyčejnému Fast SCSI, 18GB disk – 449 dolarů; takže kde je změna? Především se 36GB disk – 799 dolarů zlepšila vyhledávací rychlost z 6,7 ms www.quantum.com na 6,3 ms, zásadní vylepšení se však týkají zvýšení ochranných funkcí disBarevný svět na papíru ku. Kromě systémů ochrany dat DPS (Data Protection System) PojWme si se společností Tektronix vya S.M.A.R.T. obsahuje disk i druhou čarovat síOovou tiskárnu, která splní generaci systému ochrany disku proveškeré požadavky naší kanceláře. ti otřesům SPS II, zvládající náraz Nejdříve budeme potřebovat vlastní až 250 G, a čidla kontrolující teplotu tiskovou jednotku – řekněme, že 16 a otřesy. Podařilo se také vměstnat stránek za minutu v rozlišení 1 200 na jednu plotnu 9,1 GB dat a tím snídpi je rozumná rychlost v prvotřídní


kvalitě, samozřejmě nesmí chybět ethernetová karta, 16 MB operační paměti a modul PostScript 3. Možná také upotřebíme rozhraní SCSI pro připojení skeneru, díky kterému vytvoříme plnohodnotnou kopírku. A nyní přichází zásadní rozhodnutí – vystačíme si prozatím s černobílým tiskem, nebo již nyní víme, že se bez barvy neobejdeme? V prvním případě dostáváme tiskárnu Phaser 740L s možností rozšíření na barevný tisk pouhým zasunutím barevných tonerů, v případě druhém získáme barevnou laserovku Phaser 740. K oběma typům lze dokoupit duplexní jednotku, podle úbytku tiskařského prášku mohou administrátoři zjišOovat, kdo, co a za kolik tisknul. Měsíční zatížení tiskárny činí 100 000 černobílých nebo 25 000 barevných stránek. Díky spolupráci výrobce s firmou PS-Pro je možné zakoupit tiskárnu a spotřební materiál zvlášO, a tím ji v účetnictví dát ihned do nákladů. Laserová tiskárna Tektronix Phaser 740 Ceny: tisková jednotka – 39 990 Kč; sada spotřebního materiálu pro černobílý tisk – 32 990 Kč; sada spotřebního materiálu pro barevný tisk – 55 980 Kč www.tektronix.com, www.pspro.cz ■

p r v n í

kaleidoskop

p o h l e d

Rychlost není překážkou Karel Benda

V

cenová osa

Fujitsu M3091DC 36 000 Kč

(bez DPH)

skener

Hodnocení Hodnocení

Hewlett-Packard HP ScanJet 6390C Zdroj: Hewlett-Packard, Praha Telefon: (0800) 10 20 00 Cena: 34 300 Kč bez DPH 41 850 Kč vč. DPH Cena zahrnuje plnou verzi Adobe Photoshop 5.0 Záruka: 1 rok Parametry: barevný a monochromatický, plochý a jednoprůchodový skener, adaptér na transparentní materiály, podavač. Optické rozlišení 1 200 dpi, hardwarové 1 200 × 2 400 dpi, maximální snímaná plocha 216 × 356 mm, 36bitová hloubka, rozhraní USB a SCSI, platformy Windows 95/98/NT; verze USB: Windows 98. Hmotnost 7,2 kg, vnější rozměry 312 × 498 × 193 mm. Maximální spotřeba 19 W. Software: Adobe PhotoShop 5.0, ReadIRIS 5.0 (software pro OCR)

Test rychlosti snímání a porovnání s již recenzovanými skenery náhled [s]

příprava [s] Umax Vista S6E Umax Astra 2100 U Umax Astra 2400 S HP SJ 6390 C HP SJ 6250 U HP SJ 5200 U HP SJ 4200 U

10 10 5 0 5 10 5

14 34 10 9 ? 40 30

600 dpi – snímání [s] 248 264 210 208 330 351 509

Veškeré údaje o době snímání jsou uvedeny v sekundách. Kratší sloupek znamená lepší výkon.

22

Podpora formátu PDF a HTML je ukryta za volbou Text & Image. Převedení jedné stránky je docela rychlé a závisí na výkonu PC. Výsledky převodu do formátu HTML můžete posoudit na internetové adrese uvedené stranou tohoto článku. Jistě bude zajímavé sledovat další vývoj skenerů HP. Otázkou testovaného modelu zůstává, proč v něm nebyly použity některé nové technologie z modelu HP SJ 5200C. Mám na mysli automatické rozpoznávání stránky – text, kliparty, fotografie… Vestavěné OCR 5200 nezachovává proporcionalitu fontů a na jeho vývoji se pravděpodobně dál pracuje. HP SJ 6390C přesto patří v současné době k tomu nejlepšímu, co můžete pro komplexní skenování předloh v malé a domácí kanceláři používat. ■ HP ScanJet 6390C 34 300 Kč

● Tak nám zavolej … 0800 10 2000 … a dozvíš se odpovědi na otázky týkající se připravenosti produktů Hewlett-Packard na přechod do roku 2000. Tato Zelená Y2K linka bude v provozu denně od 9 do 17 hodin. ● Když se vám ze sluchátka ozve: „… ale vezměte si APC.“, pak nejste na Zelené lince, ale u prodejce, který se zapojil do soutěže společnosti APC. Svým doporučením tohoto řešení ochrany napájení se snaží získat jednu z mnoha cen. Podělí se s vámi? ● Oracle pojistil deset největších amerických pojišOoven svojí e-business platformou, která jim otevřela brány do Internetu a cestu k zákazníkům. ● Směrem na Prahu se vydala AT Computers a obsadila v Praze 6 v ulici U Sedlecké školy dům č. 54. V něm bude nabízet svůj kompletní sortiment komponent, PC a periférií. ● Českobudějovická firma Libra se vydala také do Prahy, ale nezastavila se a rovnou obsadila vedle PC kupectví v Praze i Peret Bohemia v Kladně. Rozšířila tak počet svých maloobchodních prodejen na jednadvacet. ● Až budu mít chvilku času, asi se podívám na stránky Adobe. Všechny její lokální stránky byly sjednoceny a mají novou podobu. ● Program ASPEN od Progress Software nabízí v USA pronájem velmi drahých aplikací, které si menší společnost nemůže dovolit zakoupit. Do programu už začaly vstupovat i některé české a slovenské softwarové firmy. ● Zato Windows 2000 si nemusí nic pronajímat. Zabydluje se velmi rychle, a tak není divu, že Compuware již dodává DriverStudio, které zrychluje vývoj, ladění kódu, ladění výkonnosti a testování ovladačů pro tento operační systém. Umí také určit příčiny havárií systému, identifikovat neuvolněné paměOové zdroje, přesně vymezit problémy s výkonností a vzdáleně ladit ovladače přes Internet. ● Mezinárodní asociace vědeckých parků (IASP) se dohodla s Intelem na podpoře malých a středních firem v obchodování přes Internet. ● Hewlett-Packard přichází s novou kategorií certifikačního Connect programu, na jejímž základě získala společnost Dialog MTS nový certifikát Corporate Reseller. –mš

… a k Internetu

ně nastaveno české OCR. Zajímavosnaší testovací laboratoři bylo tí jsou volitelné slovníky OCR pro jana podzim „přeskenerováno“ zyk vašich obchodních partnerů, od a novinkami jsme byli doslova angličtiny až po turečtinu. Kdo nezavaleni. Skoro by se chtělo říci, že chce používat textové menu, vystačí kvantita výrazně převládá nad kvalis ikonami v nástrojové liště. tou. Nový model 6390 od firmy PrecisionScan PRO 2.0 je vylepHewlett-Packard však svědčí spíše šen o funkci Odeslat do a práce s ním o opaku. je velmi jednoduchá díky podpoře Tento typ obsahuje významná vypráce pomocí táhni a pusD. lepšení oproti modelu 6250. Umožňuje skenovat přímo do aplikace funkcí Scan To. Díky tomu se vynechává mezikrok a obsluha se zjednodušuje. Přední panel vás navíc upoutá pěti tlačítky – scan, copy, email, fax, správa dokumentů. Funkce e-mail bohužel nespolupracuje s MS Office 2000 včetně Outlooku. Výrazného zlepšení dosáhla rychlost náLadné křivky skrývají silnou osobnost hledu a skenování, která zařadila HP 6390 na čelní pozice nejrychlejších Sdílení v síti rovněž nemá chybu. skenerů pro USB, jedná se pravděVolitelná instalace je dobře vyřešená, podobně o jediný skener, který takoklienta pro vzdálené snímání nemůvé skenování zvládá v systému s Cežete omylem nainstalovat na PC, kde je skener připojen. Automatický podavač je v podstatě identický s podavačem u 6250. S běžně používaným papírem pracu+ velmi rychlé náhledy a snímání je spolehlivě, jen u recyklovaného + nízké nároky na hardware + možnost připojení přes USB papíru docházelo při vtažení a SCSI k roztřepení hran. Při automatické + podpora formátu HTML a PDF detekci vloženého papíru si můžete + celoobrazovkový režim ovladače několikastránkový papírový doku+ adaptér na transparentní předlohy ment převést do textového editoru + komplexní řešení pro snímání stiskem jediné volby. předloh v malé a domácí kanceláři Cesta k uživatelům … – e-mailovací tlačítko nefunguje Skener HP SJ 6390C zaostřil nejen v MS Office 2000 na návrháře, grafická studia, firmy zabývající se tvorbou webových stráleronem 333 a 32 MB RAM – velinek, ale také na pracovní skupiny kost vytvořeného souboru byla 405,9 malé a domácí kanceláře. MB. Zatížení procesoru se pohyboO tom svědčí i adaptér pro transvalo na nízké úrovni mezi 51–60 %. parentní materiály ScanJet 12,7 × 12,7 cm, který využijí nejlépe Pohodlné řízení profesionálové (studia DTP, nemocnice, ale i archivy apod.). Běžný uživatel Samozřejmostí ovladače Precivyužije spíše skenování podkladů z fósionScan PRO 2.0 je celoobrazovkolií (průsvitek), negativů apod. pro nejvý režim a možnost dodatečného narůznější prezentace, domácí alba aj. stavení. V Preferencích je standard-

Umax Astra 2400S 15 990 Kč

Krátké zprávy


300 dpi – snímání [s] 123 96 67 35 70 50 42

150 dpi – snímání [s] 23 47 25 17 21 20 9

◆ www.hpsvet.cz/hpworld/welcome.htm ◆ www.hp.cz/periferie/skener/sj6300c.htm ◆ Ukázky skenování: web.czcom.cz/delta/hpsj6390cxpad/page1.htm ◆ Ukázky převodu do html: web.czcom.cz/delta/hpsj6250c/ hpsj6250c.htm

N a

N a

p r v n í

p o h l e d

Do každé končetiny jedno Petr Švéda čísle 18 jsme se podívali na zoubek novému grafickému tabletu Wacom Intuos A5. V recenzi byla zmíněna možnost použití řady různých vstupních zařízení, takže jsme si je vyzkoušeli také, a to právě ve spolupráci se zmiňovaným tabletem. A jak se jednotlivá pera a myšky osvědčily?

V

Myš namísto pera Jak si lze usnadnit přechod od myši k tabletu? Pero je přece jen prvních několik dnů na ovládání neobvyklé. A proč si nevypomoci myší? A nejed-

ným tlačítkem. Je určeno spíše pro kreativní kreslení – je vhodné si jej v Painteru nastavit jako štětec. Pro inkoustová a kaligrafická pera nebo tužku je vhodnější tvrdý hrot.

Wacom Airbrush 4 990 Kč

Wacom 4D Mouse 3 990 Kč

Wacom Lens Cursor 3 390 Kč

První zastavení je věnováno variaci na záZátiší pracovního kouta: Pero a „čtyřrozměrná“ myš kladní pero. Tvarově jsou obě pera téměř identická. Stroke Pen má pouze hrot, ale zato je odpružený a má vůli 1,3 mm. Rozdíl mezi těmito dvěma pery je podobný jako v případě propisky a čínského pera. Při běžné práci ve Windows nebo Photoshopu pero využijete jen stěží. Jeho prostředniccenová osa tvím máte v ruce vlastně myš s jediWacom Stroke Pen 3 390 Kč

◆ Veškeré další informace o vstupních zařízeních pro tablety naleznete na stránkách www.conquest.cz nebo www.wacom.de

Pero bez tlačítek

(bez DPH)

vstupní zařízení pro tablet

Wacom Intuos Zdroj: Conquest, Praha Telefon: (02) 67 19 31 00 Záruka: 2 roky

Stroke Pen Cena: 3 390 Kč bez DPH 4 135 Kč vč. DPH Parametry: váha 12 g, 1 024 úrovní přítlaku, odpružený hrot (vůle 1,3 mm), tlak potřebný k aktivaci 30 – 400 g

Airbrush Tahle myš nechce podložku, ale tablet

Cena: 4 990 Kč bez DPH 6 088 Kč vč. DPH

Retuš po americku

Parametry: váha 24 g, 1 024 úrovní přítlaku, kolečko (1 024 úrovní), tlak potřebný k aktivaci 30 – 400 g

Druhým perem je velmi zdařilá elektronická verze fixírky. Má tlakocitlivý hrot, elektronickou gumu, tlačítko a kolečko. Pero reaguje na úhel náklonu, tlak a pohyby kolečka. Bohužel prozatím není plně integrováno do Photoshopu – je třeba instalovat zásuvný modul. Úroveň přítlaku fixírky lze pohodlně kontrolovat pomocí kolečka. Při vhodném nastavení lze pero celkem bez problémů použít i jako náhradu myši. Rozhodně toto pero ocení všichni příznivci americké retuše.

4D Mouse Cena: 3 990 Kč bez DPH 4 867 Kč vč. DPH Parametry: váha 75 g, rozlišení 2 540 lpi, kolečko (1 024 úrovní, vystřeRování), 5 programovatelných tlačítek

Lens Cursor Cena: 3 390 Kč bez DPH 4 135 Kč vč. DPH Parametry: váha 72 g, rozlišení 2 540 lpi, přesnost 0,15 mm, 5 programovatelných tlačítek, otočný nitkový křiž


23

N a

p r v n í

p o h l e d a zmenšování retušovaného obrázku. Pro přesnou práci s menu není myš zrovna ideální, o šablonách nemůže být ani řeč.

místě měl spodní okraj tabletu necelých 5 cm a při práci v dolní části tablet přepadával. Tab-

Za mimořádné výkony Karel Benda hoda je v tom, že k němu můistě si ještě vzpomenete na žete připojit i jiné zařízení, poslední z čeledi Aster, motřeba externí mechaniku CDdel 2100U (Computer RW SCSI. Stačí jenom nasta20/99, s. 39–40). Jenom zmínka vit ID. v úvodu prozrazovala cosi také o Astře 2400S, a té nahlédneme Věrnost především pod příklop dnes. Astra 2400S připomíná tvarem Astra působí na stole poněkud Vistu S6E a dál rozvíjí vhodné robustněji, ale její výkon vynagenetické předpoklady předchozích typů. Tento „silák“ Za jednoduchost a výhodný poměr si vybral za cílovou kvalita výstupů/cena skupinu oblast malých pracovních Dodávaný software skupin a firemní VistaScan 3.5 je v češtině a příDTP-studia, kde stup ke skeneru pomocí střídá typ PoVistaAccess byl již popsán na werLook II. Po delŽivě. Je zajímavé, že 2400S si ší odmlce se výrobtradičně nerozumí s MS Photo ce vrací i s nabídEditorem, ale bez problémů kou podavače doPříjemné snímací rozhraní VistaScan 3.5 funguje např. v MS PhotoDraw kumentů pro padenebo v Picture It! 2000. Podařisát listů. Nechtělo se mi šroubovat hradí počáteční skříň počítače, a tak jsem karozpaky. Zejména bely z Visty přepojil do Astry. snímání v rozlišení 600 dpi ji řadí k nejrychlejším. Pro testy jsem použil počítač + robustní konstrukce pro s 300MHz Celerovelké zatížení v provozu nem a 64 MB + vysoký výkon v oblastech RAM. vyššího rozlišení Skener produ+ rychlé náhledy kuje překvapivě + ostré a barevně vyvážené ostré a věrné obobrázky + možnost připojení podavače rázky. Všiml jsem papíru o velké kapacitě si toho již při vySilný pomocník s vrozenou inteligencí – skenovací software neužití automatickéumožňuje celoobrazovkový ho skenování režim lo se mi narazit i na funkci, ktev MS PhotoDraw 2000. Až porá není v manuálu nikde popsázději jsem odhalil, že je ve skena: pokud máte spuštěn třeba Později jsem přišel na to, že neru ukryta technologie BET MS Word, můžete z VistaScanu dodaný adaptér SCSI nebo, se poskytující 42bitovou barevnou přetahovat náhledy obrázků do spojuje do sběrnice PCI, a ne hloubku (přes 4,4 bilionu barevotevřeného dokumentu. jako původní do ISA. Jeho výných odstínů).

J

Hodnocení Hodnocení

24


◆ www.umax.cz/scannery/astra2400/astra2400.html ◆ adaptéry SCSI ke skenerům Umax: www.domex.com.tw ◆ Prezentace fotografií z testu: web.czcom.cz/delta/MS_PI/102599/album.htm

A přesná myš Variantou pro přesné kreslení a modelování S přítlačnou fixírkou se vám nezamotá hlava je Lens Cursor. Tvarově odpovídá výše zmiňované myši. Obdobně ná se o myš ledajakou – 4D jako ona má 5 programoMouse má 5 tlačítek a ještě koJak se liší propiska od čínského pera? Takto! vatelných tlačítek, pouze lečko s pevným středem. Výlet sice nepřestal reagovat, ale na boku chybí kolečko a je naznamy lze jednotlivým tlapři delší práci to pocítíte v záhrazeno nitkovým křížem. Ten čítkům přiřadit dle libosti – zcepěstí. Tento problém lze vyřešit není umístěn napevno a lze jej la klidně ji můžete proměnit nastavením spodní části tabletu natáčet dle potřeby – jste-li v Microsoft Intellimouse. Ve vhodným kusem tvrdšího molipravák tak doporučuji pootočit Photoshopu můžete naopak kotanu. doleva. Bohužel v nejširším lečko používat ke zvětšování ■

N a

skener

Umax Astra 2400 S Zdroj: Conquest, Praha Telefon: (02) 67 19 31 00 Cena: 15 990 Kč bez DPH 19 500 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok Parametry: jednoprůchodový barevný skener, volitelný dianástavec, podavač. Optické rozlišení 600 × 2 400 dpi, max. rozlišení 9 600 × 9 600 dpi, snímaná plocha A4 – maximální 216 × 355,6 mm, barevná hloubka 42 BET, počet barev přes 4,4 bilionu, jas/kontrast +/– 100 %, světlo/stín 256 kroků, rozhraní SCSI, platformy PC/Mac. Hmotnost 6,6 kg, vnější rozměry 336 × 591 × 151 mm. Maximální spotřeba 42 W. Software: VistaScan, Presto! PageManager, PhotoAlbum LE, OCR Recognita Standard CZ, volitelně Adobe Photoshop LE CZ.

Tomáš Opatřil první „čtyřkovou“ reproduktorovou soustavou, Soundworks 4 Point Surround, přišla na trh společnost Creative Labs, která je nabízela ke zvukovce Sound Blaster 128. S příchodem SB Live! se roztrhl pytel nejen s prostorovými zvukovkami, ale také podobnými reproduktory. Soustava Typhoon SC 800 – SoundSystem je klasickou soustavou 4.1 – 4 reproduktory (2 přední a 2 zadní) a subwoofer. Reproduktory vzhledem nevybočují ze Čtyři a jeden na doma šedivého průměru své kategorie a dají se klidně zaměnit za jinou značku (např. již zmíněné Soundworks); potěší 13 W reálného výkonu.

S

S přibývající hlasitostí nastupují u této cenové kategorie klasické problémy se zajištěním neroztřeseného a jasného zvuku. Takže rozhodně maximální výkon nevyužijete. Veliké

Patří do své kategorie

mínus jsou nedostatky při reprodukci středů. Ve vyšších frekvencích je reprodukce dobrá a čistá, ale se snižující se frekvencí nastávají problémy. Zvuku tak chybí dostatečné prokreslení a plastičnost.

Subwoofer je klasický kvádřík, který má velice podobný vzhled jako subwoofery z ostatních sestav Typhoon. V subwooferu je zároveň integrován aktivní zesilovač, kterým sestavu ovládáte. Kromě globálního ovládání hlasitosti (tj. celé soustavy), výšek a basů tu je tlačítko pro zapínání a vypínání prostorového zvuku (surround), nastavení hlasitosti zvlášO pro zadní reproduktory a zvlášO pro subwoofer. Vzhledem k ceně a použitému materiálu (plastická hmota) je reprodukce hudby a zvuků vcelku dobrá.

Reálný výkon subwooferu je 43 W, to je pro domácí využití postačující. Jak již platilo u reproduktorů, ani tady celý potenciál nevyčerpáte. Stejně jako u reproduktorů se s vyšší hlasitostí ztrácí jasnost a nastupuje roztřesení zvuku. Díky malému objemu (cca 18,5 litrů) a materiálu jsou basy reprodukovány velmi ploše. Vzhledem k ceně je celkový dojem přesto dobrý. Typhoon SC 800 – SoundSystem si rozhodně nedělá ambice konkuro-

18,5 litru za 7 litrů


vat hi-end systémům. Hodí se pro běžné domácí použití, zejména hraní her s podporou prostorového zvuku. Je však zhruba dvakrát dražší, než Soundworks 4 Point Surround, přičemž kvalita je srovnatelná (Soundworks má však slabší subwoofer). ■

cenová osa

(bez DPH)

reproduktorová soustava

Typhoon SC 800 Sound System Zapůjčil: media T, Plzeň Telefon: (019) 53 73 58 Cena: 5 700 Kč bez DPH 6 950 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky Parametry: výkon reproduktorů 13 W RMS, subwoofer 43 W RMS, frekvenční rozsah: reproduktory 100 Hz – 20 kHz, subwoofer 30 Hz – 300 Hz

25

◆ Media T – www.mediat.cz

(bez DPH)

Zvuková smrš* od Typhoonu

SC 800 Sound System 5 700 Kč

Agfa DuoScan T1200 32 900 Kč

Microtek ScanMaker 4 29 990 Kč

Umax Astra 2400 S 15 990 Kč

cenová osa

p o h l e d

Soundworks Four Point Surround 2 500 Kč

V síti Instalace VistaScanu a vzdáleného snímání spolu s nastavením Umax Scan Manageru netrvala ani pět minut. Umaxu se v síti dařilo a během testování nedocházelo k žádným problémům. Malou kosmetickou úpravu je potřeba provést pouze po instalaci adaptéru SCSI. V některých konfiguracích se v Systému objevila karta DMX 3191 pracující správně, ale vedle ní byla ještě jedna UDS-S11 se žlutým vykřičníkem. Vadí-li vám takové situace, aktualizujte její ovladač na stejný, jako má karta DMX 3191. Pak se v Systému objeví dvě stejná zařízení, tedy DMX 3191. To špatné pouze odeberte. Marně však přemýšlím o důvodu, proč se skenery tak málo sdílejí v síti? Přitom i v malé kanceláři tento fakt zabezpečuje pohodlnou obsluhu, odstraňuje zbytečné čekání a prostoje. ■

p r v n í

enalo vulslovo „sprostý“ neznam Ty tam jsou doby, kdy u též staré jso tam Ty ý. uch jednod gární, nýbrž obyčejný, lostmi čtezna se ný člověk vystačil dobré časy, kdy obyčej ní, psaní a trojčlenky. moderderní přístup! Symbolem Moderní věk si žádá mo é osobní potak oru esp bez l sta se letí ního světa konce 20. sto „budovatelby se dalo parafrázovat čítač – PC. S nadsázkou stojí opodál“. už , PC s mí neu a l stá ské“ heslo „Kdo chvíli součástí s počítač samozřejmou Pro děti a mládež je dne jejich í ízen zař to tvoří také prvek vybavení škol, velmi čas u Jso ze? nel ačit ozn již za mládež pokoje. Co ale ti, které tní oče výp t svě nástrahami, které také oni obeznámeni s m se kroku? Jako příklad jse dém kaž na de kla ky techni sebe. a sam – ho mně dobře známé rozhodl použít člověka vysokoní ělá Vzd ). léta ší lep Stáří 40 let (tedy ta nej ic coby žák směru. Ze školních lav školské – humanitního ibitový Atari osm – i ítač poč s ení pryč 16 let. První seznám sících změletech. Po několika mě 800 – asi v šestadvaceti itoly“ kap Obě tyto „elektronické na na Commodore 64. se s tím lo Da . ání am zkl é naly jist mého života však zname ných teč uži k však chyběl dostate hrát, pro seriózní práci řiceti řiat čty ve Asi ). iny ličt ang programů (a také znalost odererm sup – PC cestu skutečný letech mi poprvé zkřížil matickým hro noc mo , 386 el Int m ní notebook s procesore ým editotémem DOS 5 a textov displejem, operačním sys j další život. mů celý ilo ivn ovl pak í rem T602. Toto setkán PC ch seznamování se s taji Po asi třech čtyřech lete školství a zastil opu o obr nad m jse a se základy angličtiny správce očetní techniky – jako čal pracovat v oblasti výp y rázem byl y věd firmě. Humanitní počítačové sítě v menší né růz vat lňo vyp aly zač můj čas zapomenuty a veškerý k ate zkr ch jiný LPT a spousty CPU, OS, RAM, LAN, tupně sapos l sta ra até am – ce šen a pojmů. A tak se z nad Život je prostě změna. mouk – poloprofesionál. změnit který chce anebo musí ěk, Ovšem ne každý člov h jen dšíc mla i lidí a Řad obnou cestu. zaměstnání, prošel pod guje na elekfun že a je asi ítač poč matně tuší, co že to ten tví zůstane oví, kterým tohle tajems trický proud. Jsou i tak jsou eti“ lfab „elektroničtí ana trvale ukryto. Avšak i tito m typu vků ada pož ni ová tav nání vys dnes při hledání zaměst ím růzván olvo abs í podm.,“ které řeš „Znalost práce na PC na PC“. ce prá dy kla „Zá u typ zů ných rekvalifikačních kur unikační zkrat. Vzniká pro A právě tady nastává kom Co že to ká. uni to čas jícím áva zad y blém, který těm inzerát jí? Mají ích zaměstnanců požadu vlastně od svých budouc se zapíná tím ítač poč že t, zná PC na snad tito elévové práce ? Mají snad ou) na přední straně PC hezkým tlačítkem (většin o na psajak ě píše rukama podobn vědět, že na klávesnici se mají bo Ne á? dív se r) nito vizi“ (mo cím stroji, že na „tu tele ohýbat á nem se , , přestože je pružná alespoň tušit, že disketa še, ale zný hro ch jeji pro y rav h pot a že myš není pouze dru l vlastně on to ten zaměstnavate též ovládací zařízení? Co ch sférách vše ve ěř tém í guj fun e chce? V době, kdy počítač nská vyšetraketoplánů, přes medicí lidského života od řízení lbu obrazů! ma kou ělec um po až ření či vedení účetnictví lývá mipráce na PC podm.“ vyp Z formulace „Znalost c si ine rod n práci nabízející dob mo jiné také to, že one ž budetoti si ud Pok . jist la není zce v „zacházení“ s PC asi ci prá ící daj ré podali lidé hle te prohlížet inzeráty, kte tné věci. sta pod né jed si e net , všim a znalí „zacházení“ s PC ré oblasti y přesně uvedou, ve kte Tito znalí lidé totiž vžd ám MS lád „ov u typ lace mu For práce s PC „znalí“ jsou. SQL, SAP , AD toC Au hop, Corel, Word, MS Excel, Photos ě jasně ukaěrn pom ž toti é obn pod R3, Visual C++“ nebo od tohoto spoň dovednosti s PC zují, která kouzla či ale dý, kdo se ve kaž že te, věř A at. káv člověka můžeme oče krátce, ky pohybuje i jen velmi světě výpočetní techni it, oč jde. ihned bude alespoň tuš sné mohou přinést jasné, pře lace mu for sné pře a Jasné a rychlé výsledky. Lubomír Volák

28

Doma jako v kině Martin Vlach ákladem domácího kina je pořádná soustava reproduktorů, dekodér videa a zvuku a mechanika DVD-ROM. Jednu takovou kombinaci jsme si zapůjčili od společnosti Creative Labs – mechanika Encore 6× dodávaná s dekodérem videa Dxr3 a zvukový systém Cambridge SoundWorks DeskTop Theatre 5.1

Z

Základem je video Encore 6×, jak název napovídá, čte média DVD šestinásobnou rychlostí (zhruba 8 MB za sekundu). Připojuje se k rozhraní EIDE (ATAPI), záro-

ny až druhou verzí, DTT 2500, o které jste si mohli přečíst v minulém čísle. Na první pohled tento systém působí poněkud titěrně, satelity jsou opravu mrňavé – ostatně u sestav Cambridge Soundworks tomu ani jinak není. O to víc překvapí tyto „bedničky“ v praxi – zvuk je na velice dobré úrovni i při vyšším vybuzení, je čistý, prost jakýchkoli rezonancí, které byste čekali od umělohmotných „beden“. Dostanete z nich i docela slušný rámus, takže zvládnete i menší diskotéku nebo mejdan. Kromě bedniček a subwooferu

Plastický zvuk ze všech stran dostanete také kompletní sadu úchyveň však funguje jako 24rychlostní tek, podložek, podstavců, suchých ziCD-ROM (3,6 MB/s). Čte i média pů, šroubků a hmoždinek, takže si CD-RW, což potěší v případě, že pomůžete vybrat takové uchycení, jaké užíváte přepisovatelná média. Na se vám nejvíce hodí. Velice praktické předním panelu najdete ovladač hlajsou především stojánky zadních sasitosti a výstup na sluchátka. telitů, které se celkem jednoduše Součástí kitu je navíc přídavný připevní k bedýnce a udržují ji pak dekodér DVD Dxr3 do slotu PCI – cca půl metru nad zemí. Jsou velice ten propojíte se zvukovou kartou, lehké a skladné, takže se dají jednomechanikou DVD a grafickou kartou; veškerá potřebnou kabeláž najdete v krabici. Co všechno tím získáte? Budete moci přehrávát filmy na DVD (MPEG1, MPEG2 až do rozlišení 1600 × 1200 při 30 snímcích), a to nejen na vašem malém monitoru, ale i na televizoru – samozřejmostí Encore: ve znamení DVD je výstup TV-out a SVideo (ten pak zapojíduše po ukončení produkce schovat te do konektoru Scart na televizoru). pod stůl a v případě potřeby zase Pozor, za tebou je nepřítel rychle rozložit. Subwoofer je vhodné položit na zem, nejlépe do kouta Abyste si však mohli domácí kino místnosti, pod stůl nebo do peřináče, dobře užít, potřebujte kvalitní zvukoodkud se basy rozléhají nejlépe. vou soustavu. Tou bezesporu Cambridge SoundWorks DeskTop Co umí malá bedýnka Theatre 5.1 je (čtyři satelity, středový reproduktor pro mluvené slovo Nejdůležitější součástí celého systéa středy a subwoofer). Historie této mu je však vlastní ovládací panel. soustavy je opravdu dlouhá, reproTen v přední části obsahuje ovládací duktory se objevily na trhu už konprvky pro přepínání jednotlivých cem roku 1997 a byly mírně inovovázvukových módů, testování repro-


◆ Další informace naleznete na stránce: www.europe.creative.com/products/upgrade/dvd6x.asp, ww.europe.creative.com/products/speakers/desktop.asp

. m d o p C P a n e c á Znalost pr

cenová osa

reproduktorová souprava 5.1

Creative Labs PC Encore 6×

Cambridge SoundWorks Desktop Theatre 5.1

Zdroj: Creative Labs

Zdroj:Creative Labs

Telefon: (02) 33 09 06 11 (Actebis)

Telefon: (02) 33 09 06 11 (Actebis)

Cena: 7100 Kč bez DPH

Cena: 8900 Kč bez DPH

Záruka: 1 rok

Záruka: 1 rok

Parametry: mechanika DVD-ROM, čte-

Parametry: dekodér Dolby Digital,

ní DVD 6×, čtení CD-ROM 24×, pří-

subwoofer, středový reproduktor a 4 sa-

davný dekodér videa DVD Dxr3

telity

Karel Benda

◆ www.entrega.com/con_usb.html, www.fincom.cz/, zive.cpress.cz/r–art.asp?ref=12&id=7012

V

Sejdeme se přes USBnet

klady na instalaci a správu sítě, což je pro malou firmu obývající jednu kancelář jistě velmi zajímavé.

druhé odpovídající značkové řešení (síOové karty PCI, event. PC-karta do notebooku, malý rozbočovač, kabeláž a náklady na instalaci a zprovoznění), pak se dostaneme v podstatě na stejné ceny; záleží na použitých komponentách. Na druhou stranu však Ethernet připravíte síOovými kartami na rychlost 10/100 Mb/s. Klasika má pak výhodu v tom, že větším počtem zapojených stanic se řešení zlevňuje. USBnet je bezkonkurenční v mobilitě, instalaci a zaškolení obsluhy. ■

Klasika, nebo USB? Celou síO jsem řádně otestoval na běžný kancelářský provoz a nenašel žádný větší problém. USBnet a jeho

Stačí pouze propojit …

Počítače spojíte přes porty USB na zadní straně PC. Rozhodl jsem se tedy modelově zasíOovat notebook a stolní počítač, sdílet tiskárnu, mechaniku DVD a pevné disky. Samozřejmě jsem všechno provedl za chodu (jde přece o USB) Procesor v úzkých – při kopírování a spojení se zcela bez problémů obnovilo. ZasíOoval jsem a přitom ušetřil za PC-kartu do notebooku instalaci vyzkoušelo několik notebooa síOovku do stolního počítače! ků, stolních počítačů s USB již od výVyzkoušel jsem kopírování souborobce, až po starší desky, do kterých rů, sdílení disků nebo složek, vše byl dokoupen pouze propojovací kafungovalo naprosto bez problémů. bel a původně u nich USB nebylo zaCelé řešení je výhodné nulovými nápojeno.

30

(bez DPH)

kit pro domácí video

Zasí*ováno přes USB Computeru 17/99 si položil autor v článku „Umíme to se° sběrnicí USB“ na závěr otázku, zda lze propojit počítače prostřednictvím sběrnice USB. Odpovědět by na ni měly následující praktické zkušenosti z testování rozbočovače Entrega USBnet, který při běžném domácím použití odsunuje do pozadí ethernetovou lokální síO. USBnet je efektně aranžován a zabalen v krabici, která obsahuje dva propojovací kabely, manuál a cédéčko se softwarem včetně ovladačů. Navržen je pro spojení dvou počítačů.

cenová osa

(bez DPH)

TEAC PM 2000 12 699 Kč

Kino? Spíše kinečko Sníte-li o vytvoření domácího kina za rozumný peníz, je kombinace počítačového přehrávače DVD a zvukového systému DeskTop Theatre 5.1 velice dobrou volbou. Za čtrnáct tisíc korun zřejmě nic lepšího nepořídíte – to ovšem v případě, že nemáte dekodér videa DVD. Ten už mají novější grafické karty jako integrovanou součást, v tom případě můžete Dxr3 vypustit. Vlastní reproduktory samozřejmě lze používat, aniž vlastníte DVDROM nebo Dxr3. Stačí je třeba připojit k Sound Blaster! Live, i když jich je pro něj trošku škoda. Tehdy se spíše vyplatí klasická sestava SoundWorks 4 Point Surround, která je několikanásobně levnější. Neumožní však pozdější upgrade na domácí kino – nemá dekodér Dolby Digital. ■

SoundWorks Desktop Theatre 5.1 8 900 Kč

duktorů a ovládání hlasitosti. Kromě hlasitosti celého systému můžete ovládat zvlášO hlasitost subwooferu, satelitů a středového reproduktoru. Chybí však ovládání vyvážení (balance), aO pravolevé nebo předozadní, to je tedy nutné provést softwarově. Praktické je i tlačítko Mute pro ztišení celého systému a tlačítka pro přehrávání pouze levého nebo pouze pravého stereo kanálu, což se používá například u některých video CD titulů, kde každý kanál je namluven v jiném jazyce. Uvnitř ovládacího panelu je uložena vlastní logická část systému, která umožňuje dekódování hudby ve standardech Dolby Digital, Dolby Surround (starší standard, kde je zvuk dekódován procesorem Dolby ProLogic do zvukového pole tvořeného středním a zadním kanálem) a Creative Multi Speaker Surround (CMSS – převádí klasický stereo signál do zvukového pole typu 5+1).

SoundWorks Desktop Theatre 2500D 9 600 Kč

p o h l e d

Kit Memorex DVD-632r 7 550 Kč

p r v n í

Creative Labs PC Encore 6× 7 100 Kč

N a

Chcete-li se však vydat touto cestou, musíte si uvědomit, že je potřeba dodržet maximální vzdálenost mezi počítači 5 metrů. Taková vzdálenost je pro většinu místností dostatečná. Pravda, rychlostí jsem nebyl příliš nadšen. Při běžné práci si toho nevšimnete, kopírování 1 MB trvá průměrně 5 vteřin. Zálohování 369MB souboru na nějaký větší disk v síti se ale protáhne na 23 minut. Zařízení USB také nesmírně zatěžují procesor počítače. Prosté kopírování velkého souboru využilo sto procent výkonu 366MHz Pentia II! Současný tisk fungoval bez viditelných prodlev, ale skenování už počítač odkládal na pozdější dobu. V USB síti sdílení disků fungovalo bez problémů.

Jen do malé sí:ky A jak vypadá ekonomická rozvaha? Budeme-li se držet dvou počítačů a použijeme-li na jedné USBnet a na


propojení dvou počítačů pomocí USB

Entrega Entrega USBnet Zapůjčil: Fincom, Hradec Králové Telefon: (049) 541 01 90 Cena: 4 190 Kč bez DPH 5 111 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky Parametry: Adaptér pro připojení dvou počítačů přes USB porty

N a

p r v n í

p o h l e d

Inteligentní touchpad Tomáš Opatřil merická firma Cirque uvedla před časem na trh novou řadu tzv. inteligentních touchpadů: Easy , Smart a Power Cat. Vyženou tyto „kočky“ z našich domovů „myšky“?

A

Chytré kočky Nejjednodušší Easy Cat je jen obyčejný touchpad. Funkčně je na úrovni obyčejné dvoutlačítkové myši, přičemž funkce druhého tlačítka je reprezentována pravým horním rohem touchpadu. Mnohem zajímavější je už druhá řada Smart Cat. Kromě základních funkcí a siTři kočky v salaši mulací tří tlačítek, umožňuje rolování (vertikální a horizontální) a zvětšování (zoom). Abyste využili všechny tyto funkce, musíte nejdříve nainstalovat patřičné ovladače. Ty rozšíří nabídku u volby Myš v Ovládacích panelech (u W95&W98). V tomto menu nastavíte nejen jak rychlé musí být poklepání, aby počítač zaznamenal dvojklik, ale i programování tlačítek. Rolování, vertikální i horizontální, je pak lahůdkou při prohlížení webových stránek, nebo dlouhých dokumentů. Zmenšování a zvětšování je potom třešinka na dortu. V nastavení nesmím zapomenout

Touchpad. Touchpad. Slovo Slovo neznámé neznámé Touchpad je periferie, která slouží stejně jako myš k posunu kurzoru po obrazovce. U myši se tak děje pomocí kuličky, jejíž směr a rychlost pohybu v obou směrech je předáván do počítače. Touchpad , nebo česky „dotyková podložka“, je plocha, po které pohybujete prstem. Čím rychleji v nějakém směru prstem po podložce táhnete, tím rychleji se v daném směru přesouvá kursor na obrazovce počítače. ■ na zvukovou signalizaci (ovšem přes vestavěný reproduktor počítače) u jednotlivých funkcí, takže víte, jestli jste např. funkci rolování správně použili. Celkem zajímavá je i možnost nastavit, kam má kurzor automaticky skočit.

Nejvyšší řada nazvaná Power Cat obsahuje ty samé funkce, navíc přibyly funkce Vpřed (Forward) a (Vzad) Backward, které mají význam u prohlížeče internetových stránek. K dispozici je i GlidePen, který vám umožní na touchpadu napsat váš podpis, či namalovat jednoduchý obrázek. Chce to trochu cviku a máte vlastně minitablet.

Myš nebo kočka? Výhodou touchpadu oproti myši je úspora místa, neboO pohyb myši i podložka pod ní jsou většinou větší než celý touchpad, odpadá čištění ku-

Technické Technické parametry parametry ● Touchpad pro Windows 95 a 98

(je možné použít i pro DOS 3.3 a vyšší, Win 3.1 a NT, ale bez speciálních funkcí) ● Připojení přes sériový nebo PS/2 port ● Plug and Play ličky nebo celé myši. V případě touchpadů od Cirque je zde ještě nabídka speciálních funkcí. Nevýhodou je, že plocha po které se pohybujete prstem, slouží zároveň jako levé tlačítko myši. Takže se musíte nejdříve naučit jak silně musíte poklepat na plochu, aby se kliknutí zaznamenalo. Touchpad se nedá využít pro přesné umístění kurzoru např. v ProEngeneeru a podobných CAD programech. Problém je v tom, že váš prst má určitou šířku, takže když zdviháte prst, stává se že kurzor posunete. Touchpady od Cirque ale na CAD oblast rozhodně neútočí. ■


31

R e c e n z e

Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem

Oldřich Bajt

kým způsobem se máte učit, což je daleko důležitější. Jste poučeni? Pak můžete začít pracovat. A to hezky zleva doprava. Výuka – procvičování – zkoušení – tisk – konec. Dozvíte se základní gramatické poučky (to se jen tak v těchto programech nevidí!), vysvětlení gramatických termínů (sloveso, infinitiv, neurčitý člen atd.) a slovíčka. Konverzační okruhy doplňují i taková témata, jako je stát, vláda, politika, zeměpis nebo V čem se dělají chyby, tj. vazby odlišné od češtiny. Procvičování nabízí několik typů cvičení – překladová, doplňovací, spojování dvojic, hledání chyb ve větě apod. Pokud si nejste jisti odpovědí a nechcete hádat, máte k dispozici klíč se správným řešením. Stejně funguje i zkoušení. Nemůžete-li si Expert

Seznámíme vás

Recenze programů pro výuku angličtiny Mnoho z nás často poznává, že bez znalosti angličtiny to není vůbec jednoduché. Sehnat dobrou práci je bez znalosti cizích jazyků téměř nemožné. A hledáme-li se světem společný jazyk, pak ho dnes nalézáme právě v angličtině. Srovnali jsme tedy několik výukových programů, které se ji snaží naučit. utoři sledovaných produktů si uvědomují, že vybavenost případných zákazníků výpočetní technikou může pokulhávat za poslední módou a tak jsou hardwarové nároky a nároky na ope-

◆ Domácí učitel angličtiny: www.eddica.cz/main.html

A

jednoduchost, která začíná již instalací, resp. neinstalací. Vložíte-li CD do mechaniky, otevře se příjemné modročerveně laděné prostředí a můžete začít s výukou. Ale než opravdu začnete, doporučil bych vám pročíst si nejdříve manuál. V něm se dozvíte nejenom na kterou ikonku máte kliknout, ale především i to, ja-

s několika programy, které jsou u nás k dostání a které poskytují výuku angličtiny. Laik

mi mluvčími. Téměř v žádném programu však není návod, jak vytvořit hlásku, která se vyslovuje jinak než v češtině. A v angličtině, která si potrpí na správnou výslovnost, je to podmínkou úspěšného zvládnutí jazyka. Opomíjení teorie gramatiky

Domácí učitel angličtiny: Stačí jen dodat vaši vytrvalost rační systém na velmi příjemné nízké úrovni. Většina z nich si vystačí s předchůdci Pentia a potřebná verze Windows začíná již trojkou. Evidentní je i snaha o ozvučení všeho, co je napsáno anglicky, rodilý-

není také právě nejlepší cestou, jak se naučit cizí jazyk.

Domácí učitel angličtiny Ihned po spuštění čeká na uživatele několik překvapení. Především je to


33

R e c e n z e Studia mikrofon zdarma. Ten se vám bude při nácviku výslovnosti a při nahrávání určitě hodit. Vaše výslovnost je ale pouze zvukově srovnávána s tou originální. Mohou ji však trénovat i cizinci učící se česky. Program nabízí správu více studentů a u každého registruje jeho úspěšnost či neúspěšnost. Setkáte se i se slovníkem frází s oboustranným vyhledáváním. Nápověda je celkem dobře vyřešena přímo v programu a tištěný manuál byste neměli postrádat. Vzhledem k tomu, že LingVista

nabízí pouze výuku frází, je program vhodný i pro začátečníky. Cena produktu (která zahrnuje i mikrofon) si také zaslouží pozornost.

TS Angličtina Terasoft se pojetím výuky angličtiny vymyká všem ostatním. Honosí se tím, že jeho produkt používá více než 2000 škol, a není nejmenšího důvodu, proč bychom tomu neměli věřit. Program je totiž určen především školám. Je založen na třech učebnicích, které se používají na základních školách: Project English a dvě učebnice nazvané stejně

vzpomenout na nějaké slovíčko, najdete je ve slovníku. Tisknout můžete i gramatiku či slovní zásobu jednotlivých témat. Domácí učitel angličtiny nasadil vyšší la=ku a nelze ho jen tak přehlížet. A k tomu ještě ta krásná cena…

LingVista plus LingVista (stejně tak i EuroPlus) je „náročnější“ na váš počítač (minimálně 16 MB RAM a Windows 95). Způsob výuky nabízí učení slov a frází bez snahy naučit a vysvětlit gramati-

34

ku. To ostatně autoři na obalu přiznávají. Uživatel se tedy naučí anglicky mluvit bez chyb, ale opravdu pouze mluvit, nebo= mu program neumožní ani nic napsat. Nabízí totiž jenom čtení a audio-orální formu práce. Ne každý je však schopen naučené fráze obměňovat. Výuka probíhá přes seznámení se s novými frázemi a pokračuje testem znalostí a testem náslechu. Sami se hodnotíte a při opakování je vám nabízeno především to, co neumíte. Po registraci obdržíte od DTP

Spojení obrázků a textu je dobrou školou


◆ TS angličtina: www.terasoft.cz/cdrom.htm

◆ LingVista plus: www.dtpstudio.htm

LingVista plus: Naučte se mluvit a vyrazte do světa

R e c e n z e

Talk to Me: No, nepovídejte si s vaším počítačem, když vypadá takhle

◆ Talk to Me: www.leda.cz/evyukacz.htm

Talk to Me Novinka od Ledy nenaučí jazyk jako takový, ale zaměřuje se na výuku a procvičování konverzace a výslovnosti pro mírně pokročilé. Základem

celého produktu se stalo rozpoznávání řeči. To je poměrně náročný a prozatím technologicky nedosažitelný problém. Tomu odpovídá i kvalita

rozpoznávání. Než se začnete zabývat zdokonalováním svých znalostí angličtiny, nastavíte si úroveň náročnosti, s jakou

Přehled výukových programů název

výrobce/ distributor

Talk to Me Leda EuroPlus+ Reward MEDIA Trade LANGMaster epa TS Angličtina Terasoft LingVista plus DTP Studio SuperMemo – Advanced English SuperMemo World – Polsko Domácí učitel angličtiny I Eddica

cena vč. DPH

min. věk uživatele

počet CD

4 440 Kč 4 600 Kč 7 990 Kč 1 740 Kč 649 Kč 2 080 Kč 840 Kč

pokr. 15 13–15 10 13–15 13–15 13–15

3 6 13 + 1 3 1 2 1

slovíčka

gramatika

x x vč. teorie x x jen procvičování jen procvičování fráze x vč. teorie x vč. teorie


výslovnost rozhovor rozpoznání Internet oprava video řeči lektorem x x x

x x x

x x x

x x x

x

x x

x

x x

x x x

35

◆ Advanced English: www.supermemo.cz

vás počítač bude hodnotit. Kromě základního cvičení založeného na výslovnosti se můžete procvičovat v některých hrách. I ty však vyžadují jistou úroveň znalosti angličtiny. Hodnocení se dozvíte až nakonec po kliknutí na patřičnou ikonu. Zajímavou a potřebnou novinkou je diktát. A to přesně takový, jaký je v klasické škole. Výslovnost se trénuje pomocí grafického zobrazení hlasu. Díky němu si můžete překontrolovat, v čem se lišíte od rodilého mluvčího (když už to nerozeznáte vlastním uchem, oko vás určitě nezklame). Na první pohled vidíte, že dané slovo vyslovuje rodilý mluvčí výrazně lépe a vaše výslovnost značně pokulhává. Produktu totiž chybí jakékoliv zásady tvorby jednotlivých hlásek a tak se napodobování mluvčího zkouší pokusem a omylem, až se grafická znázornění podobají.

Angličtina pro 4. ročník ZŠ, jedna od Lacinové, druhá od Zahálkové. Program tedy procvičuje hlavně látku probranou v uvedených učebnicích (výběrem učebnice nebo bez výběru ze všech učebnic) a testování dosažených znalostí. Po skončení si můžete výsledky nejen prohlédnout, ale i vytisknout. Zajímavá je práce s obrázky, které vybíráte na základě poslechu. Taková vizuální práce vás naučí lépe v cizím jazyce myslet. Můžete se však učit i klasicky – přiřazovat dvojice, pravopis slovíček (výběr ze 4 možností) a gramatiku (opět různé typy cvičení, včetně překladových, doplňovacích apod.). Navíc produkt umožňuje spoustu individuálních nastavení.

R e c e n z e

kaleidoskop Krátké zprávy

36

Advanced English: Téměř legendární produkt našich polských sousedů SuperMemo – Advanced English Složitost ovládání, kterou jsem neočekával, mě zmátla hned zpočátku, kdy jsem v základní nabídce narazil na neuvěřitelné množství funkcí s popisem pouze v angličtině. Pak jsem však zjistil, že jsem se omylem přepnul do profesionálního rozhraní. Po návratu zpět do uživatelského se popis již zobrazoval česky a mohl jsem si vydechnout. Samotná výuka je sice vedena v angličtině, ale v okně najdete ikonku kouzelné hůlky. Ta umožní zobrazení překladu do češtiny. Stačí si jen myší sáhnout na cizojazyčný text. Program je skutečně rozsáhlý a dostatečně ozvučený. Autoři rozvrhli výuku na čtyři roky (denně asi 40 minut), což je ideální předpoklad pro to, aby se člověk jazyk opravdu dobře naučil. Samozřejmostí je nastavení rychlosti výuky. K dispozici máte slovník k vyhledávání pojmů a v pravém poli jejich praktické využití ve větách. Neznáte-li nějaké slovo, stačí na něj dvakrát kliknout a hned víte, o co jde. Při cvičení a testování je možné si zobrazit přehled probraných vět i s chybami, které jste udělali. Sami pak hodnotíte, jak dobře jste reagovali. Při poslechu máte k dispozici text a jeho fonetickou transkripci

(bohužel v oficiální mezinárodní podobě a kdo ji dnes zná?). Do jednotlivých okruhů si můžete slovíčka při-

EuroPLUS+ REWARD: I výuka dovede využívat naplno možností počítače dávat a stejně tak je z nich i odstraňovat. Vlastní výslovnost si lze nahrávat a v nabídce je i práce s videem.

EuroPLUS+ REWARD Tento nováček od Media Tradu si mě od prvního okamžiku získal příjem-


Informace a zadání úkolů jsou v angličtině, ale po kliknutí myší se zobrazí český text. Výuku doplňují i nejrůznější videosekvence. Nechybí jazykové prostředky a procvičování všech čtyř jazykových dovedností (čtení, psaní, poslech a mluvení). Nabídku rozšiřuje i záznam výslovnosti – můžete srovnávat sebe a rodilého mluvčího, a to hned v několika grafických podobách. Produkt obsahuje navíc výslovnost jednotlivých hlásek, dvojhlásek, trojhlásek i slov! A to i s příklady. Teoretický výklad tvorby těchto hlásek však chybí. Teoretický výklad gramatiky je nabízen samostatně s odkazem na lekci, kde je probírán. A když už nevíte, kam co gramaticky patří, stačí napsat problematickou větu do políčka u přehledu gramatiky a program ji rozebere do všech podrobností, které jsou ve větě obsaženy. Celá výuka je řešena moderním a atraktivním způsobem. Nechybí možnost tisknout slovíčka různých kategorií, testy apod. Vzhledem k ši-

◆ EuroPLUS+ REWARD: www.cd-rom.cz

● Počítače Apple s procesorem G4 se konečně objevily na českém trhu. Že se procesory G4, považované Spojenými státy za strategické, smějí do Česka vůbec dovážet, za to vděčíme našemu členství v Severoatlantické alianci. ● Western Digital bude na své disky umís=ovat systém pro nákup softwaru společnosti DigitalSquare. Tento systém bude obsahovat "uzamčené" plné verze produktů a bude zdarma součástí pevných disků. Stačí si pak jen některý ze softwarů zaplatit a získáte plnou verzi bez toho, aniž byste ji museli stahovat z Internetu či shánět po obchodech. Dočkáme se i operačních systémů, které by obdobně byly součástí pevných disků a stačilo by si pak jen vybrat? ● Systémové, administrátorské a přístupové heslo na pevný disk – to jsou hlavní metody ochrany počítačů Dell proti odcizení. Přidejte k tomu ještě nějaké ty mechanické zámky a máte ze svého počítače takový malý sejf. Otázkou však zůstává, zda lze počítače před zcizením opravdu účinně chránit. ● Velmi atraktivní sedmnáctka se uchází o vaši přízeň. Jmenuje se MultiSync a její rodiče jsou ze společnosti NEC. Velikost jejího základního bodu je 0,25 mm, vertikální frekvence 55 až 120 Hz a maximální rozlišení 1 280 × 1 024 při 66 Hz. A ptáte se, kolik tahle slečna stojí? Nabízí se za 10 990 Kč bez DPH. ● Ricoh připravil své produkty vyrobené po roce 1998 na rok 2000. Pokud někdo vlastnil starší výrobek, může se vyzbrojit novým firmwarem nebo patchem (opravou) pro software. Ten byste měli získat u svého prodejce značky Ricoh. Určitě zkontroluje faxy s čísly 500, 550, 2500L, 3000L, 7000L a řídicí jednotky barevných tiskáren EFI 150-I, EFI-200-I, EFI XJ ver. 1.2 i ver. 3.0 a EFI XJ80e. ● Software602 vyrazil směrem k uživatelům a objevil Internet. Na adrese www.mail602.cz předvádí svoje novinky Mail602 WWW Klient či MAPI – podporu produktů Microsoftu. Při vestavbě Mail602 MESSAGING SERVERu k digitálním pobočkovým ústřednám nabízí každému uživateli systému Mail602 vytvoření virtuálního faxu a hlasového záznamníku. –mš

ným a přehledným prostředím, rozsahem, úrovní obsahu a způsobem výuky. Nabídka se snaží co nejvíce využít dostupných možností a technologií osobních počítačů. Absolutní novinkou, kterou nemá žádný jiný program, je možnost vytvoření diskusní skupiny pomocí Internetu. Na základě toho si můžete v reálném čase vyměňovat zkušenosti s lidmi, kteří se učí angličtinu se stejným programem, a to jak písemně, tak i hlasově. K dispozici máte také měsíčník, ve kterém jsou aktuální informace z celého světa v jazyce, který odpovídá úrovni vašich znalostí (podle úrovně programu, který vlastníte). V ceně produktu jsou i služby učitele, jemuž zasíláte napsané úkoly k opravě. Zpátky dostanete opravu a komentář k nejčastěji se vyskytujícím chybám. A jedna malá třešnička na dortu – pět jazykových her, které si můžete zahrát s kolegy z celého světa.

R e c e n z e

kaleidoskop

roké nabídce vyžaduje i tento program přece jen „lepší“ počítač (minimálně Pentium 100, 16 MB paměti a Windows 95).

Vedle procvičování čtení, poslechu, mluvení i psaní, výuky gramatiky a slovní zásoby můžete zaznamenávat i vlastní poznámky ke všemu,

Unikátní je základ, se kterým se pracuje. Jedná se o literární texty knih známých autorů: Doyle, Grey Wilde a jiní. Zapomenout bych neměl

LANGMaster MILLENIUM LINE

● A= dělám, co dělám, 10 000×

za minutu se neotočím, z nízkého profilu jsem vyrostl, jen rozhraní budu mít brzy asi taky Ultra2 SCSI. Jinak je na tom nový pevný disk Vantage od Western Digital, který je určen pro serverová disková zařízení určená pro ukládání dat v síti. Vyhledávací doba je uváděna 6,6 ms a použitá konstrukce by měla být nárazuvzdorná. ● Unisys a Microsoft poskytují záruku na nepřetržitý chod řešení PeopleSoft běžícího pod Windows NT a SŘBD SQL Server 7.0. Takže až vám za těchto podmínek některá aplikace způsobí přerušení chodu systému delší než jednu hodinu, získáte z Unisysu kredit na zakoupení nebo pronájem serveru. ● Cheetah Seagate se může pochlubit 10 000 otáčkami a kapacitou 73,4 GB a rozhraním Ultra 160 SCSI. Jeho sestra Barracuda má „pouze“ 7 200 otáček a 18,3 GB, je však také o 1 500 USD levnější. –mš ● Všichni majitelé české verze OS/2 Warp 4.0 se mohou radovat. Byl totiž vydán český Fixpack 11. Také IBM uvolnilo Fixpack 12 pro americkou verzi OS/2 v4.0 a 42 pro verzi 3.0 a nový fix pro Javu 1.1.8. –fm ● Základní desky Gigabyte zařadil do svého sortimentu Abacus Computer. Desky Gigabyte by se měly ve skladech objevit co nejdříve a již te` je můžete objednávat. –mš ● Programátorům projektu Odin (portace programu Win32 pro OS/2) se povedl pěkný kousek – díky němu si můžete spustit pod OS/2 slavný WinZip. Pracuje se na internetovém prohlížeči Opera/2 – www.netlabs.org. –fm ● Mezi 12. a 14. lednem 2000 se uskuteční konference, výstava a semináře se zaměřením na management znalostí. Celá akce, kterou pořádá firma EuroIntelliTech, bude probíhat na Vysoké škole ekonomické v Praze. Přednášet budou představitelé významných společností, jako jsou Knowledge Research, EMG, Cipher Systems, Deloitte & Touche aj. –mš

LANGMaster: Chvíli trvá, než se v tomto románovém prostředí zabydlíte na co nechcete zapomenout. Nepraktické je využívání informací o jednotlivých slovech nebo spojeních – musíte je přetahovat do schránky. Produkt se může pochlubit obrovským počtem slov a příkladů, desítkami hodin mluveného slova a nepřeberným množstvím obrázků a cvičení.

Učit se, učit se, učit se … Výuka přes počítač je opravdu zajímavou alternativou nabízející atraktivní a stále rozšiřující se metody. Prozatím však ani ten nejlepší program nemůže nahradit kontakt se živým člověkem. Největší omezení je v technologických možnostech počítačů, jejichž hranice však stále překračujeme. Ale ani klasická výuka ve škole není ideální – dobře konverzovat se sice naučíte i v přímém kontaktu s učitelem (prozatím ne se strojem), opravdu rozumět však budete umět až po živé konverzaci ve všedních i nevšedních situacích. Nakonec bych chtěl upozornit zvláště ty, kdo nejsou schopni přinutit se k učení a nemají vytrvalost, na pravdu vyjádřenou myšlenkou autorů programu LingVista plus: „Sebedokonalejší učitel nenahradí vůli vydržet!“ A to v případě takovýchto „učitelů“ platí dvojnásob. ■

Demoverze TS Angličtiny a EuroPLUS+ REWARD najdete na přiloženém CD. Demoverzi Talk to Me najdete na některém z příštích CD.

22 99

Dělejte to s Internetem Pro začlenění a sladění Internetu s podnikovými strategiemi firem přišly AMI a Agmanova s nabídkou Produkt 21. Ta by měla pomoci rozvoji e-business. –mš

38

ani na použitou metodu RE-WISE, která pracuje s křivkou zapomínání a na základě toho vám plánuje opakování již probraného učiva. Trápí vás tedy především tím, co moc neumíte.


◆ LANG Master: www.epaonline.com/czech/millenium/index.htm

Krátké zprávy

Produkty řady LANGMaster patří mezi nejznámější výukové programy angličtiny. Jejich obsah však nedosahuje až takových kvalit jako EuroPLUS. Nepříjemným byl hned zpočátku charakter prostředí, které na první pohled působí docela nepřehledným dojmem. Postupně si na něj však zvyknete. Jednotlivé kurzy nabízejí formu výuky řízenou (učení, procvičování) nebo volnou (podle úvahy a možností studenta). Při pravidelném učení vzniká určité množství poměrně cenných dat – informací o vaší práci, které je možné zálohovat a při případné reinstalaci nahrát zpět. Při výuce můžete pracovat nejen s učebnicí, ale i s kinem (příběh složený ze statických obrázků s doprovodným textem). Každá lekce nabízí svůj obrazový abecední slovníček. Angličtinu se učíte na základě obrázků, což je velmi dobrá metoda, v některých případech by však mohly být obrázky jednoznačnější. Celým kurzem provází milý učitel Mr. Lang, který informuje o tom, co právě děláte, a hodnotí vaše odpovědi. Samozřejmě anglicky. Slovem z reproduktorů a textem v bublinkách. K dispozici je i rozsáhlá nápověda.

C é d é č k á r n a

◆ zoo.olomouc.cz

N

Dva tisíce obrázků Michal Politzer ců je ale vše ruční práce! Výhodou ůzné kolekce klipartů přidávačeských klipartů kromě neokoukaných ke grafickým a kancelářnosti je i česká tematika. Na cédéčku ským programům mají tu nevýnaleznete Národní divadlo v Praze, hodu, že je mají všichni, kdo si ten lokomotivu Českých drah nebo Škokterý balík koupili. Proto se vždycky du Octavia. hodí sáhnout po nějakém „neohraném“ cédéčku a obohatit svoji sbírku o nové obrázky. Což teprve když se jedná o originální české kliparty. Firma Zoner software takovou kolekci nabízí právě pod názvem České kliparty. Na cédéčku jich naleznete více než 2000, a to ve vektorovém tvaru. Pro neznalé terminologie připomínám, že vektorové obrázky lze použít v libovolné velikosti. Kliparty jsou rozděleny do mnoha kategoJak se vydáte příští rok na dovolenou? rií, namátkou architektura, doprava, hračky, Obecně zdařilejší jsou neživé počítače, vesmír … Vektorová grafipředměty. Složka roztomilých živočika samozřejmě nejsou fotografie, něchů včetně berušky si jistě nalezne které obrázky jsou však malířem velpříznivce, pestrobarevné kytičky mi propracované a na první pohled rovněž. Trochu horší je to s lidmi. by se mohlo zdát, že se jedná Postavami z pohádek chtěl snad mao nasnímaný diapozitiv – podle tvůr-

◆ www.zoner.cz

R

40

34 metrů, 360 stupňů Pro zpestření už tak zajímavého přehledu přidali autoři i pohled z 34 metrů vysoké rozhledny. Ten si díky možnostem Quick Time plně vychutnáte nejen otáčením o 360°, ale i přibližováním či oddalováním a nakloněním pohledu nahoru a dolů. Celé prostředí je přehledné. Chyběla mi pouze možnost jednoduššího vyhledávání jednotlivých zvířat – sta-

líř děti spíše postrašit. Nicméně určitě oceníte barevnost obrázků, nejedná se totiž o žádné černobílé symboly. Všechny kliparty jsou uloženy jak ve formátu WMF (standardní vektorový formát Windows), tak ve formátu ZMF (nativní formát Zoner Callista). Součástí jsou i slepé mapy z celého světa, včetně Česka a nového rozdělení do krajů – to může být velmi atraktivní i díky vrstvám ve formátu ZMF. Na cédéčku naleznete i plnou instalaci jednoduchého a šikovného prohlížeče obrázků Zoner Media Explorer (umí více než 40 multimediálních formátů). Výrobce přiložil i šedesátidenní zkušební verze vekto-


cenová osa

Praga Virtualis 660 Kč

Jiří Kabát avštívit zoologickou zahradu patří k tradici, kterou by asi těžko kdo zpochybňoval. Aby však zoologická zahrada navštívila vás, to se už nestává každý den. Pokud spustíte multimediální titul ZOO Olomouc, stane se tento malý sen skutečností. Prohlídku začnete Nekrmte zvířata, obrazovku máte jenom jednu hned od hlavní brány které rozhýbe krátký videosnímek a postupně navštívíte všechny pavilony. K nim vede cesta i přes interaktivprovázený stručným (bohužel až moc) komentářem. Návštěva každého zvíření mapu zahrady. Následujících 179 te je doplněna také textem s jeho chastránek vás seznámí s obyvateli ZOO,

Moravská a česká vína 98 345 Kč

Zpátky na stromy

rakteristikou, fotografií a mapkou výskytu ve volné přírodě. Pokud se chcete ke zvířatům dostat hned, použijte alternativu obsahu ve formě seznamu zvířat. Seznam vám nabídne mezikrok, který rozdělí všechno živé na savce, ptáky, plazy, ryby a jiná zvířata. V abecedním seznamu jednotlivých skupin si již najdete konkrétní cíl. Že za fungováním celé ZOO stojí i lidé a jejich nadšení, zjistíte z informací o olomoucké zahradě. Obsahují vedle historie, počtu návštěvníků apod. i krátké video s komentářem.

ZOO Olomouc 195 Kč

Cédéčkárna

čilo by možná přidat několik klávesových zkratek nebo ikony. Hudební doprovod je, stejně jako komentář k videosekvencím, poněkud stručný. Pokud se chystáte do olomoucké zoologické zahrady nebo si chcete její kousek odnést s sebou domů, nemusíte hned sbírat kamínky a trhat kousky pletiva. Stačí si jen za symbolickou cenu koupit multimediální ZOO, které vás bude navštěvovat vždy, když budete chtít. ■

(včetně DPH)

multimediální cédéčko

ZOO Olomouc Zdroj: Virtualis, Olomouc Telefon: (068) 94 85 33 Cena: 195 Kč vč. DPH Parametry: CD-ROM, program spustitelný pod Windows

rového grafického editoru Zoner Callisto 3 a multimediálního programu Zoner Context 3.0. Výběr 100 klipartů z tohoto cédéčka naleznete i na CD Computeru v tomto čísle. ■

kolekce vektorových obrázků

České kliparty Zdroj: Zoner software, Brno Telefon: (05) 43 25 72 44 Cena: 495 Kč vč. DPH Parametry: 2187 vektorových obrázků, slepé mapy z celého světa

kaleidoskop Linux za peníze VA Linux Systems, O’Reilly Associates a SGI sponzorují zavádění operačního systému Debian GNU/Linux do maloobchodních prodejen. Sponzorství se však týká pouze systému a při jeho pořízení si k němu budete muset dokoupit dokumentaci a další softwarové doplňky. Cena by však neměla přesáhnout 20 USD. Na Internetu však budou Debian a jeho aktualizace stále zdarma. Budeme v budoucnu za Linux platit i tam? –mš

Drahý špás Math Psali jste už ve Wordu, Corelu, Apple Worksu a jinde matematické vzorce? Tak to jste pravděpodobně používali Equation Editor, kterému se nedávno narodil bráška Math Type 4.0. Ten zavítal už i na český trh. Vzhledem k jeho ceně (5 900 Kč) si ho asi jen tak k Wordu nepořídíte. Hůř už na tom bude takový profesor matematiky – pro něj je určena nižší akademická cena (4 700 Kč), což je však i tak více než polovina jeho platu. –mš

Maturita je základ Toho si byli vědomi tvůrci cédéčka Literatura – maturita v kostce, neboT si získali porotu na mezinárodním festivalu Techfilm '99. Tento český produkt získal hlavní cenu v soutěži multimediálních softwarů. Nabízený přehled literatury obsahuje vše, co by měl maturant vědět. –mš

Pilotoval jsem Concorde Díky British Airways jsem se stal elitním pilotem a obsluhoval nadzvukový Concorde. Microsoft s nimi totiž uzavřel tříletou smlouvu pro licencovanou verzi uvedeného letadla, které mohou využít již od poloviny listopadu pro pilotáž uživatelé Flight Simulatoru 2000. Mimo to jsou mezi přispěvateli i společnosti jako Cessna, Jeppesen Sanderson, Aircraft Owners and Pilots Association (AOPA), Flight Safety International, Bell Helicopter Textron aj. –mš

Pod pokličku antivirům

Petr Odehnal, Tomáš Hofer

Jak vám mohou pomoci antiviry Existuje jediná stoprocentní ochrana před počítačovými viry. Stačí vložit počítač do velké dřevěné bedny, pečlivě přestříhat všechny k němu vedoucí šňůry a zalít ho betonem. Použití tohoto postupu je poněkud nepraktické, takže se pokusíme najít nějaký méně účinný, ale o něco praktičtější způsob. chranu antivirovým programem lze označit za aktivní ochranu. První antivirové programy se snažily vyhledávat konkrétní viry na základě nejrůznějších znaků, které doprovázely infekci. Vycházely ze skutečnosti, že viry byly velmi jednoduché a až na nepatrné výjimky totožné. Tedy něco na způsob: jestliže první znak je E9 a současně další dva znaky po přičtení čísla 907 odpovídají délce souboru a zároveň má posledních dvacet znaků tyto hodnoty… atd., atd. Dobře napsaný vyhledávací program používající tuto techniku je relativně spolehlivý, ale jeho údržba je velmi pracná. Při dnešním počtu virů by podobné testování navíc trvalo neúměrně dlouho.

O Skener

Dalším krokem bylo vytvoření skeneru – programu, který se snažil v souboru najít nějaké posloupnosti instrukcí typické pro jednotlivé viry. Expert

Jak účinně bojovat s viry

Popovídejte si s Windows „ … a jestli zase spadneš, neřeknu ti pohádku před ztuhnutím.“ Tak nějak si představuji, že budu komunikovat s Windows poté, co se ve verzi 20?? objeví rozpoznávání řeči. Microsoft totiž koupil Entropic, který se danou problematikou zabývá. Společně chtějí pokračovat ve výzkumu rozpoznávání řeči, s kterým si Microsoft již chvíli podává ruce. –mš

42

pomocí antivirových programů. Určeno všem začátečníkům při práci s počítačem i všem dal-

Pro každý virus se tedy vybere vhodná sekvence znaků – např. B4 3D CD 21 B8 00 00. U testovaných objektů se pak kontroluje, zda neobsahují tuto sekvenci. Pokud ano, je objekt označen jako napadený virem. Je samozřejmé, že výběr vhodné sekvence znaků, která bude pro detekci viru používána, není jednoduchý – sekvence se nesmí vyskytovat v žádném korektním programu, aby nedocházelo k mylným hlášením. Největší výhodou skeneru oproti vyhledávacímu programu je možnost snadného a rychlého doplnění informací pro detekci nových virů. V době, kdy se roční nárůst počtu virů pohybuje okolo 2000 kousků, je to výhoda podstatná. Se vznikem polymorfních (zakódovaných) virů bylo nutné přijít s aplikací, která by je dokázala rozkódovat. Skeneru tak přišel na pomoc emulátor strojového kódu, který provede dekódování a pak „předá“ vir skeneru. Uživatel antivirového programu – skeneru musí samozřejmě používat takovou verzi, která virus již umí nalézt. Bezmocnost proti novým virům je největší a podstatnou nevýhodou skenerů i vyhledávacích programů. Dobře udržovaný skener sice obvykle dokáže detekovat některé nové varianty starších virů, ale proti zcela novým virům jsou jeho šance malé.

ším k osvěžení paměti. Laik


Heuristická analýza Hlavní výhodou heuristické analýzy je schopnost detekce nových virů ještě dříve, než jsou zachyceny v databázi. Na rozdíl od testu integrity je schopna nalézt nový virus dříve, než má šanci způsobit nějaké problémy. Může však zpustit i tzv. falešný poplach, kdy označí za podezřelý program, který žádný virus neobsahuje. Pravděpodobnost podobného jevu je malá, ale zcela vyloučit jej nelze.

Test integrity Po otestování souboru na přítomnost známých virů a jeho kontrole heuristickou analýzou jsou nejdůležitější informace o souboru uloženy do databáze integrity. Pokud bude soubor při příštím testu ve stejném stavu, není nutné jej detailně testovat. V případě detekované změny obsahu souboru se antivirový program pokouší analyzovat typ změny a odhadnout, zda se může jednat o infekci, či nikoli (samozřejmě pouze v případě, že už předchozí testy nenašly konkrétní infekci nebo něco podezřelého).

◆ Více informací o virech naleznete na: Igiho stránce o virech: best.site.cz/igi ◆ Knihu, jejíž součástí je demo antivirového programu AVG, zakoupíte v každém dobrém knihkupectví nebo on-line na Vltavě www.vltava.cz

U ž i v a t e l

Rezidentní štít Rezidentní štít (on-access scanner) je zaveden do paměti při startu počítače a průběžně monitoruje souborové operace, které jsou na počítači prováděny. Pokud přistupujete k nějakému infikovanému souboru, rezidentní štít vypíše varování a odepře k němu přístup. Rezidentní programy však mají své limity – nejdůležitějším z nich je rychlost. Zpomalení počítače způsobené průběžnou kontrolou nesmí být příliš velké, jinak by bránilo uživatelům v práci.

Kontrola elektronické pošty Součástí dobrých antivirových systémů je i kontrola příchozí pošty, která prověřuje připojené soubory přesně v okamžiku, kdy „překročí hranice“ mezi vaším serverem a poštovním klientem. Stejnou práci může odvést (ale o něco později) i rezidentní štít.

nějaký nový vir do vašeho počítače přece jenom pronikl, zpomalíte tak jeho další šíření. To jistě stojí za trochu námahy. Prove.te občas start systému z čisté diskety a kontrolujte Jak jsme uvedli v předchozím odstavci, existuje teoretická šance, že se na vašem počítači objeví virus. Přestože jsou antivirové programy vybaveny kvalitními anti-stealth technikami (jsou schopny zjistit i jinak „neviditelné“, stealth, viry), může nastat případ, kdy aktivní virus váš program „obelstí“. V této chvíli je jedinou (a snadnou) možností, zajistit pro antivirový program čisté prostředí, kde virus není aktivní. Toho dosáhnete tak, že

zdokumentována řada případů, kdy se vir šířil například na instalačních disketách přikládaných k hardwaru nebo na disketě s programem odborného semináře pořádaného jedním z největších výrobců počítačů. Nedůvěřujte ani sobě Pokud na cizí disketu nechcete zapisovat, ochraňte ji proti zápisu. Vyvarujete se pak toho, že za vámi někdo přijde, bude tlouct disketou o stůl, vykřikovat sprostá slova a tvrdit, že byla ve vašem počítači napadena virem. A kdyby se náhodou stalo, že

provedete start operačního systému ze systémové diskety (samozřejmě nenapadnuté virem). Pak spusTte antivirový program a proveXte kontrolu – virus nemůže ovlivnit běh programu a bude detekován. Zálohujte svá data Záložní kopie zdaleka nejsou důležité jenom kvůli počítačovým virům. Pevné disky přece jenom nejsou nesmrtelné, počítače se kradou a občas dojde i k požáru. Braňte se včas Antivirový systém má výrazně vyšší šance, jestliže je instalován na zdravém počítači. Nainstalujte ho proto co nejdříve. Braňte se pořád Antivirové programy „stárnou“, proto je nanejvýš nutné si antivirový systém pravidelně aktualizovat. ■ Přetištěno a upraveno z knihy Chráníme počítač antivirovým programem AVG, autorů Petra Odehnala a Tomáše Hofera, vydalo nakladatelství Computer Press v říjnu 1999.

Báječné předplatné čtrnáctideníku COMPUTER

▼▼▼▼

Superpředplatné: Každý ušetří 250 korun! dodávka Computeru po dobu jednoho roku 11× ročně unikátní CD-ROM za pouhých 490 Kč (v trafice byste zaplatili 748 Kč)

Možné způsoby uhrazení předplatného hledejte v tiráži na konci časopisu.

roční dodávka Computeru za 360 Kč

Pár dobrých rad Nedůvěřujte nikomu Každou disketu, kterou někdo chce vsunout do vašeho počítače, nejprve otestujte. Nevěřte žádné disketě. Je

Chcete ještě více ušetřit? Ekonomické předplatné

Jakkoli je tato metoda spolehlivá, nedokáže uživateli sdělit, zda se v jeho počítači objevil virus, zjistí pouze změnu. Je také bezmocná proti makrovirům. Kromě toho existují i programy, které svůj spustitelný soubor mění. Podstatnou nevýhodou kontroly integrity však je, že virus zachytí až při jeho šíření v chráněném systému.

▼

◆ Více informací i na stránkách výrobců antivirů, např. www.grisoft.cz, www.alwil.cz …

U ž i v a t e l

Macromedia Flash Jak na multimediální animace na webu

Filip Molčan

Místo pro práci s vrstvami

Technologie společnosti Macromedia, nazvaná Flash, představuje revoluci v multimediálních webových stránkách a velmi rychle se stala standardem všech moderních prohlížečů. Jestliže narazíte na webovou stránku plnou hudby, pohyblivé grafiky, různých vysouvacích menu a vše je velmi rychle načteno, můžete si být téměř jisti, že jde o Flash. Takové animace se vytvářejí programem Macromedia Flash a my si popíšeme, jak jednoduše a co nejrychleji začít s tvorbou animací.

Snímkovací část - zde se zobrazuje vše, co vytvoříte, od animací až po zvukové stopy

Základem je knihovna objektů Základem práce s Flashem je okno Library, kde musíme vytvořit všechny grafické prvky, které se stanou součástí animací. Poklepáním na objekt v Library se dostaneme do editační obrazovky daného objektu – můžeme zde vytvářet samotný objekt, měnit jeho vlastnosti jako barevnost atd. V této části jsme ale úplně mimo celé vytváření animovaných scén. Po dokončení svého výtvoru se musíme vrátit zpět na hlavní obrazovku. Nyní je již naše práce v Library a nám nezbývá, než ji přetáhnout myší na plochu scény.

Hlavní pracovní plocha – zde pracujeme s vytvořenými objekty Výběr objektů, jejich editace a přesun Laso známé třeba z Adobe Photoshopu Vytváří rovné čáry

Další nastavení objektů

Nástroj tvorby textu

Přepnutí řazení podle jména objektů vzestupně/sestupně

Vytváří ovály

Skrýt/zobrazit podrobnosti

Nástroj pero

Název symbolu (objektu)

Nástroj štětec

Vytváří obdélníky

Umožní ohraničit objekt nastavenou barvou

Koš (mazání)

Vyplní objekt

Nastavení objektu

„Nasaje“ barvu (kapátko)

Vytvoří pořadač, do kterého můžete ukládat objekty

Guma

Vytvoří objekt (v dalším dialogu budete dotázáni, jestli půjde o grafický prvek tlačítko nebo klip)

Lupa ke zvětšování a zmenšování

Posouvá s celou scénou

Jak pracovat s vrstvami Grafický prvek

Název scény – slouží také k přepínání do editačního módu objektu a zpět

Tlačítko Právě aktivní objekt

Filmový klip

V levém horním rohu hlavní obrazovky je místo pro vytváření a editaci vrstev (Layers). Každá vrstva se může pohybovat jinak a není nějak závislá na ostatních. Vrstvám můžeme přiřadit při editaci různé barvy, abychom je od sebe rozeznali. Se vším, co vytvoříme, můžeme pohybovat pouhým přetáhnutím myší. V pravé horní části obrazovky je celá scéna rozdělena na snímky. Zde se vytváří klíčové snímky (Keyframe), vidíme zde například importované zvukové soubory a celou scénu zde „oživujeme“ vytvářením MotionTween.

Skrýt/zobrazit vrstvu Zamknout/odemknout vrstvu

Zobrazit vrstvu v nastavených barvách. Pro každou vrstvu lze nastavit její barvu – všechny objekty 3. vrstvy se pak třeba zobrazí červeně Název vrstvy tužka označuje, že je aktivní

Přidá novou vrstvu

Vymaže vrstvu

Klávesové zkratky Pravítka – CTRL+ALT+SHIFT+R Zobrazení 100 % – CTRL+1 Zahlazení – CTRL+ALT+SHIFT+A Frame – F5 Key Frame – F6 Vymazat frame – SHIFT+F5 Vytvořit objekt – F8

Pustit film – Enter Test filmu – CTRL+Enter Test scény – CTRL+ALT+Enter Na začátek – CTRL+ALT+R Krok vpřed – > Krok zpět – < Library – CTRL+L Computer 22/99 (Listopad)

Typ fontu – CTRL+T Optimalizace křivek – CTRL+ALT+SHIFT+C Zarovnání – CTRL+K Nastavení filmu – CTRL+M Nastavení framu – CTRL+F Nové okno – CTRL+ALT+N Inscpector – CTRL+ALT+I

45

◆ Pro více informací navštivte www.macromedia.com

✂

V y s t ř i h o v á n k a

Macromedia Flash

Jak na multimediální animace na webu

Filip Molčan

Jak vytvořit z textu tlačítko

Vytváříme pohyblivý text

Musíme říct programu, že onen létající nápis nebude jen bezmocně přihlížet celé scéně. Pravým tlačítkem na objektu zvolíme v menu položku Properties a nastavíme volbu Button. Jakmile se stane z textu tlačítko, přibude nám okno Actions – v tomto dialogu nastavujeme všechno potřebné, co tlačítko vyžaduje. Chceme tedy, aby náš nápis, který přeletí celou obrazovku, po klepnutí odkázal na stránky Computeru. K tomu slouží funkce Get URL – nastavíme URL na adresu stránek Computeru a aktivaci této akci nastavíme na Press – tedy po klepnutí myší.

Nejdříve vytvoříte objekt. Pomocí CTRL+L vyvoláte okno Library a v něm přidáte grafický prvek – v následujícím okně si text upravíte. Pak se přepnete zpět do scény a vytvořenou grafiku přetáhnete myší z okna Library na plochu scény. Nyní je třeba umístit objekt na jeho počáteční místo a vytvořit Keyframe (klíčový snímek) na tolikátém snímku, kolik obrázků této akci přiřadíte. Řekněme, že pohybu textu přes celou obrazovku přiřadíme 10 snímků. Na tomto místě vytvoříme Keyframe (pravé tlačítko myši a položka Create Keyframe). Nyní označte text, myší ho přetáhněte na místo, kam chcete, aby se přesunul, a vytvořte Motion Tween (Create Motion Tween). A animace je hotová. Vytvořili jsme nápis „Computer už jede“, který přeletí celou stránku zleva doprava. Jestliže umístíte text na prvním snímku např. „vzhůru nohama“ a na 10. snímku již vodorovně, celý nápis se během svého putování přetočí. Animujeme pomocí Motion Tween

Akce může být přiřazena např. také ukázání myší na daný objekt, u něhož se může objevit třeba další nabídka pododkazů apod. Součástí Flashe 4 je i skriptovací jazyk, pomocí něhož lze vytvořit i složité multimediální stránky, které se spíše podobají jednoduchým programům. Zde jsou k dispozici některé základní akce. Jednotlivé akce lze přidávat za sebe, takže po poklepání myší na text se provede několik akcí naráz.

Vložení Keyframe

Play/Stop – Spustí nebo zastaví zvolenou scénu Toggle High Quality – Zapne nebo vypne vysokou kvalitu scény (vyhlazování apod.) Stop All Sounds – Vypne všechny zvuky (zvukové efekty i hudbu) Get URL – Odkáže na určenou adresu Load/Unload Movie – Nahraje nebo uvolní z paměti zvolenou scénu

Jak nastavit Publish Settings uloží práci ve formátu pro program Macromedia Flash připraví pro vystavení na webu zakomponuje do HTML stránky uloží jako … statický/pohyblivý soubor GIF obrázek JPEG obrázek PNG spustitelný program pro Windows spustitelný program pro Macintosh default names – použije předem nastavená jména souborů. Po odškrtnutí lze soubory pojmenovat jednotlivě.

animovaný soubor MOV pro přehrávač QuickTime

Změna atributů tlačítka při různých akcích myši Jestliže chcete vytvořit tlačítko nebo objekt, který bude měnit své vlastnosti v závislosti na pozici myši, musíte se přepnout do editace objektu (jednoduše poklepáním na objekt v okně Library) a pro každou změnu vytvořit Keyframe. Program zobrazí akce myši (up, down, over) pouze v případě, že jde o button (tlačítko). Po vytvoření je objekt rozkouskován a změny, které vytvoříte v Keyframe UP, se nepromítnou do jiných. Nastavit barvu při různých akcích i cokoliv jiného pak není problém. UP – Nezmáčknuté tlačítko OVER – Myš je nad tlačítkem, ale bez klepnutí DOWN – Zmáčknuté tlačítko HIT – V okamžiku zmáčknutí tlačítka

nastavení, jakým směrem se bude první obrazovka načítat - zda první uvidíme např. horní polovinu obrazovky, nebo dolní… zabezpečí scénu před zpětnou editací ve Flashi, např. pro stažení z webu – někomu tím zamezíme ve změně filmu a třeba jeho další distribuci nastavení: kvalita uložených bitmap kvalita hudby kvalita zvuků verze Flashe pro export (doporučuji verzi 3)

46

Co s hotovou scénou? Do scén lze bez problémů importovat zvukové soubory WAV či MID. Při závěrečném exportu je vše pěkně zkomprimováno. Ze souborů WAV se stanou soubory MP3 vámi zvolené kvality, z bitmap se stanou obrázky formátu JPEG a celá scéna má posléze jen několik kilobajtů. V nabídce File – Publish Settings si nastavíme některé předvolby: jméno konečného souboru HTML, verzi animace Flash; doporučuji používat export do verze 3.0, ta je obsažena jak v MS Internet Exploreru, tak v Norton Communicatoru řady 4. Tlačítkem Publish se pak celá scéna uloží a zakomponuje do předem nastaveného souboru HTML.


✂

V y s t ř i h o v á n k a

T i p y

a

t r i k y

Callistová duha Pavel Minář itmapové obrázky (například nasnímané fotky) mnohdy svádějí k dalším úpravám. Patříte-li mezi ty, kteří obrázek nechtějí nechat netknutý, může se vám hodit vytvoření jednoho z nejhezčích přírodních úkazů – duhy. Nepotřebujete k tomu ani déš+, ani sluneční paprsky, stačí se pouze přidržet uvedeného postupu. Nejdříve vytvoříte oblouk duhy. Pomocí nástroje na vkládání kružnic nakreslete dva soustředné kruhové oblouky. Pro oblouk od „země“ k „zemi“ zvolte počáteční úhel 180° a koncový 360°. Zvolíte-li jiný, je potřeba upravit i střed radiální výplně, která vyplňuje nově určený oblouk – např. pro 90° oblouk mají parametry středu výplně hodnoty 0 % a 100 %, nebo 100 % a 100 % (záleží na orientaci duhy). Vedle dvou oblouků vytvořte ještě dvě úsečky.

B

Oblouky převe:te na křivky (tvarovací nástroj a ikona kladívka v alternativní liště s nástroji) a všechny čtyři objekty spojte pomocí tvarovací-

ho nástroje do požadovaného oblouku duhy. Pro uvedenou činnost je dobré mít zapnutou sí+, která vám usnadní přesné kreslení. Takto vzniklému objektu přiřa:te nulové pero a výplň podle obrázku. Nakonec stačí jen vhodně umístit duhu nad bitmapový obrázek a nastavit jí průhlednost – doporučil bych 75 %. ■

Nad krajinou nakonec zazáří duha

Volba typu výplně (v našem případě zvolíme radiální) Střed výplně

Počet kroků výplně (čím vyšší číslo, tím plynulejší bude barevný přechod)

Nejprve si vytvořte oblouk duhy

Definice barevného přechodu. Počáteční barvu nastavíme na červenou, koncovou na fialovou a pomocí tlačítka Přidat vložíme postupně barvy: červenou, žlutou, světle modrou a fialovou

Jak na dlouhé dokumenty ve Wordu: práce s osnovou Tomáš Opatřil čísle 20/99 jsme vás seznámili s postupem přípravy osnovy u dlouhých dokumentů ve Wordu, dnes si řekneme k ovládání osnovy něco bližšího.

V

Měníme úroveň nadpisu Po zapnutí režimu Osnova (Zobrazit/Osnova) se nadpisy s příslušnými texty odsadí podle toho, jakou mají úroveň. Může se stát, že jste někde zvolili úroveň špatně. Nemusíte si zoufat, stačí jen kliknout

48

na nadpis, který je špatně, a zvolit tu správnou úroveň. Další možností je přesouvání nadpisů a příslušných textů v horizontální rovině. K tomu vám stačí opět kliknout na příslušný nadpis a pomocí ikon ho přesunete vpřed či dozadu. Je dobré si uvědomit, že se všechny tyto změny projeví i přímo v dokumentu. Ikony s čísly 1 až 8 slouží k zobrazení příslušných úrovní nadpisů – zobrazí se tedy ty, které odpovídají nebo mají


vyšší úroveň. Použijete-li v dokumentu např. úrovně Nadpis 1, Nadpis 3, Nadpis 4 a zvolíte ikonu s číslem 1, zůstane zobrazen jen Nadpis 1. Poklepáním na dvojku zůstane zobrazen stále jen první nadpis. Je to tím, že jsme nepoužili úroveň 2. Teprve při kliknutí na 3 se k prvnímu nadpisu přidá Nadpis 3. Kliknutím na ikonu Vše se zobrazí veškeré nadpisy i s textem.

T i p y

a

t r i k y

Sbalujte a rozbalujte Osnova vám vytvoří z dokumentu jakýsi strom, který je možné pomocí ikon „+“ a „–“ rozbalovat či sbalovat. Sbalení provedete tak, že kliknete na to, co chcete sbalit a pak stisknete ikonu „–“. Sbalíte-li nadpis vyšší úrovně, sbalí se vám i jeho podnadpisy. Rozbalování funguje obdobně, jen nerozbaluje vše naráz, ale vždy pouze tu úroveň, na kterou jste klikli. Předposlední ikona na panelu Osnova umožní zobrazit nadpis a první řádek textu, který

Sbalení a rozbalení Změna úrovně nadpisu

je pod ním. Poslední ikona složí k zapnutí či vypnutí formátování. Po vypnutí formátování a formátovacích znaků se celý text včetně nadpisů zobrazí jakoby to byl normální text odstavce. Pozice a úroveň nadpisů zůstane však nezměněna.

Jednodušší ovládání Ovládání přes panel nástrojů je velice pěkné a přehledné, ale ne vždy musí být i účelné. Řada funkcí se dá zvládnout bez něj. Změnit úroveň nadpisů se dá i uchycením znaménka + nebo – před patřičným tex-

Obdobně se dá měnit i postavení ve vertikální rovině. Když na křížek u nadpisu dvakrát kliknete, vše, co se nachází pod tímto nadpisem a má nižší úroveň, se sbalí. Rozbalíte naprosto stejným způsobem. ■

Zobrazit nadpis a první řádek textu

Ikony reprezentující funkci Zobrazit úroveň

Vertikální přesun úrovní a textu

tem a při stále stisknutém levém tlačítku myši můžete text přesouvat do nejrůznějších úrovní. Umístění nového nadpisu předznačuje vertikální čára s malým čtverečkem. Pak stačí jen pustit tlačítko na myši.

Zobrazit formátování

Zobrazení všech úrovní

Jak vyřešit bezpečnost ve Windows 95 (I.) Josef Štefek ezpečnost „entýček“ je velmi dobře známa, jak ale zajistit tak „děravé“ Windows 95, aby běžný uživatel mohl spouštět pouze určené aplikace a správce měl neomezený přístup pro potřeby instalování aplikací apod.? Zabezpečení počítače lze řešit ve Windows 95 použitím uživatelských profilů a nastavením systémové politiky. Její použití není jednoduché a skrývá několik háčků. Systémová politika se ukládá do samostatného souboru typu POL. Pokud ho ale umístíte na server, pak v případě výpadku sítě neumí systém soubor použít a uživatel získá volný přístup k systému. Proto je nutné mít soubor systémové politiky uložen přímo na počítači, ale pak ho zase musíme dokonale chránit před uživateli.

B

50

Výchozí nastavení Potřebujete-li zabezpečit několik počítačů, připravte si některé soubory a uložte je na server do adresáře NSP. Pracujte přitom na počítači, kde je nainstalováno Nastavení systémové politiky a kde máte právo zápisu do adresáře NSP. Nejdříve si v NSP připravte dvě struktury adresářů. Jednu pro uživatele UZIVA-

TEL a jednu pro uživatele NIKDO. Struktury mohou vypadat např. takto: UZIVATELMYpro UZIVATEL a NIKDOMYpro NIKDO. Adresář SPUSTIT pro uživatele NIKDO bude prázdný, v adresáři SPUSTIT pro uživatele UZIVATEL budou pouze PIF a LNK soubory pro aplikace, které jediné je dovoleno spustit – návazné soubory jsou

Malý slovníček SPRAVCE – uživatel se všemi právy k počítači UZIVATEL – uživatel, který je oprávněn se na počítač přihlásit a spustit určené aplikace NIKDO – uživatel, který není v systémové politice definován a nemá k počítači žádná práva


POLITIKA – adresář (složka) na počítači, ve kterém budou soubory týkající se bezpečnostní politiky; NSP (Nastavení Systémové Politiky) – adresář na serveru, ve kterém jsou připravené soubory týkající se bezpečnostní politiky konec rámečku ■

T i p y

a

t r i k y

umístěny jinde, aby se nespouštěly dvakrát. Povolené aplikace by neměly umožňovat otevírat soubory z libovolného adresáře, protože pak nebudou soubory nikdy chráněny před modifikací. Navíc musíme v NSP vytvořit soubor typu POL, např. PC.POL. V něm budeme definovat bezpečnostní práva pro uživatele UZIVATEL, SPRAVCE a Výchozí uživatel (NIKDO). Spustíme Nastavení systémové politiky a přes Soubor–Nový vytvoříme soubor PC.POL.

1

2

stavit nějakou tapetu, aby bylo při startu PC okamžitě zřejmé po-

5

6

chtěl upozornit na nepoužitou volbu Skrýt „Okolní počítače“, aby bylo možno spouštět programy ze sítě, a nepoužitou volbu Znepřístupnit příkazovou řádku systému MS–DOS, budeme-li spouštět např. BAT soubory. Vytvoříme uživatele UZIVATEL a nastavíme pouze o něco mírnější omezení než pro NIKDO.

7

užití systémové politiky. Ve větvi Sí4 nastavíme všechna omezení. (2, 3, 4) Nastavení větví pro NIKDO: Prostředí–Vlastní složky, Prostředí–Omezení a Systém–Omezení. Ve větvi Prostředí–Vlastní složky musíme vyplnit pole definující cestu k adresářům. Zde zadáváme cesty k adresářové struktuře POLITIKA. (5, 6, 7) Nastavení větví pro UZIVATEL: Prostředí / Vlastní složky, Prostředí / Omezení a Systém / Omezení. Ve větvi Prostředí / Vlastní složky opět definu-

V NSP si připravíme soubor pro úpravu registrů PC.REG s následujícím obsahem: REGEDIT4 [HKEY_LOCAL_MACHINEgon] „UseHomeDirectory“ =dword:00000000 Úprava zajistí, že Windows 95 nebudou při ukončování zapisovat uživatelské profily do adresáře na serveru. ■ (pokračování příště)

3

Vytvoříme uživatele SPRAVCE a zkontrolujeme, že nemá žádná omezení. Pro Výchozího uživatele (NIKDO) se snažíme nastavit co největší omezení, aby jakýkoliv neznámý uživatel, který se na PC přihlásí, mohl pouze rgulérně ukončit Windows 95. (1) Nastavíme všechna omezení ve větvi Ovládací panely, ve větvi Plocha doporučuji na-

52

4

jeme cesty, tentokrát ovšem k adresářové struktuře POLITIKAUZIVATEL. Zde bych


T i p y

Přenos wordových maker mezi dokumenty Rostislav Kocman Igor Zavadil: Při práci s Wordem jsem se už dostal na úroveň, kdy dovedu vytvořit makro (zaznamenáváním mé činnosti). Bohužel toto makro je vždy uloženo pouze v souboru, který mám právě otevřený. Já bych je ale chtěl mít ve všech svých souborech (nebo nejlépe v šabloně normal.dot), abych je mohl používat kdykoliv. Jenže znzám zatím jen jediný způsob, jak makro přenášet – zobrazím si jeho kód a ten přes schránku zkopíruji do dalšího souboru, případně do šablony. Připadá mi to ale velmi nepřehledné a jako ideální místo, kde může vzniknout chyba. Existuje elegantnější způsob přenosu makra? Rostislav Kocman: Ten úplně nejjednodušší přenos maker je tento: Stiskněte klávesovou zkratku ALT + F8 (totéž co menu Nástroje/Makro/Makra) a poté klikněte na tlačítko Organizátor … V pravém sloupci uvidíte seznam maker v šabloně normal.dot a v levém seznam maker uložených v aktuálním dokumentu. Stačí jen vybrat zvolená makra a kliknutím na tlačítko je zkopírovat (možné v obou směrech), nebo je smazat. Pokud často přeinstalováváte svůj systém, nebo chcete mít stejná

makra na více počítačích, můžete si makra exportovat i do textového souboru. Stiskněte klávesovou zkratku ALT + F11 a otevře se editor jazyka Visual Basic. Tam uvidíte kód makra a ten můžete libovolně upravovat. Na levé straně tohoto okna (v horní polovině) je stromová struktura objektů, které jsou uloženy v jednotlivých souborech. Když tuto strukturu rozbalíte, v části moduly

Jak pracuje odpadkový koš ve Windows

a

t r i k y

jsou jednotlivé moduly maker. Klepněte na vybraný modul pravým tlačítkem myši a zvolte možnost Exportovat soubor. Tento soubor poté můžete opět importovat do libovolného dokumentu. Stačí v tomto okně klepnout pravým tlačítkem myši na název dokumentu a zvolit položku Importovat soubor. ■

složky Recycled a prohlédnout si zde uložené soubory. Mají své původní přípony, proto půjdou také otevřít svými příslušnými aplikacemi. ■

Tomáš Holčík Když smažete soubory na lokálních discích, Windows je přesunou do odpadkového koše, odkud je můžete později obnovit. Odpadkový koš je složka Recycled v hlavní složce na každém disku. Soubory mazané na konkrétním disku se přenášejí do složky Recycled na svém disku, celkový pohled na soubory v odpadkovém koši je však společný pro všechny disky. Při přesouvání souboru do odpadkového koše Windows změní jeho jméno a informace o původním umístění souboru si uloží do skrytého souboru Info nebo Info2 u Windows 98. Původní soubor se přejmenuje na formát D<číslo souboru>.. Pokud tedy po vysypání koše smažete například soubor c:\Dokumenty\dopis.doc, přesune se do koše pod názvem Dc0.doc. další smazaný soubor, například c:\poznámky.txt bude mít název Dc1.txt. informace o původním

umístění souboru budou v souboru Info nebo Info2. Pokud se omylem smaže soubor Info, systém nebude hlásit v koši žádné soubory, přesto tam budou ty přejmenované. Proto je možné přejít do


53

S e r v i s

Jaká je IP-adresa počítače nebo serveru? Jakub Břečka: Lze zjistit IP adresu serveru bez jeho otevření? Lukáš Vrabec: Počítače připojené do sítě Internet mezi sebou komunikují protokolem zvaným Internet Protocol (zkratka IP). Pro komunikaci je důležitá tzv. IP-adresa, což je čtyřčíslí, např. 194.108.114.193. Toto označení používají i servery na Internetu. Je ovšem téměř nemožné, aby si je člověk pamatoval, proto se používá takzvaná doménová adresa, např. www.cpress.cz. O překlad mezi IP-adresou a doménovou adresou se starají tzv. doménové servery (DNS). Ty udržují databázi IP-adres a doménových adres a odpovídají na žádosti klientů; v případě, že sám DNS nezná požadovanou adresu, obrátí se na jiný. Tak to jde až do okamžiku, kdy se adresa nevyhledá nebo server zjistí, že adresu i přes

54

Atribut „pouze pro čtení“ u souborů z cédéčka

Lukáš Vrabec

Rostislav Kocman

spolupráci ostatních serverů nedokáže najít. Asi nejjednodušším způsobem, jak zjistit IP-adresu z doménové, je poslat žádost pomocí programu ping – ten je mimo jiné i součástí Windows. Program ping slouží především k testování průchodnosti sítě, ale i k tomu potřebuje vědět IP-adresu serveru, který chcete testovat. Pokud mu zadáte doménovou adresu, s pomocí DNS ji přeloží a ve výpisech na obrazovku už uvidíte IP-adresu požadovaného serveru (resp. libovolného počítače s IP-adresou). ■

místní nabídku a vyberte Vlastnosti. Jan Pohanka: Když kopíruji souboZměňte příznak a potvrFte akci tlary z CD-ROMu, dříve či později načítkem Použít (Apply). Starší verze razím na problém – jsou označeny Průzkumníka (v závislosti na verzi příznakem „pouze pro čtení“. Tento Windows a Internet Exploreru) příznak později znepříjemňuje přeumožňují změnit atributy pouze sun či mazání těchto souborů. Exisu vybraných souborů či adresářů. tuje jednoduchý způsob, jak tento Novější verze už dokáží změnit i atpříznak odstranit? A nejde přidáváributy u souborů v podadresářích. ní tohoto příznaku odstranit už při Protože funkce pro odstraňování kopírování z CD, nebo při vytváření atributu „pouze pro čtení“ je uživaCD? teli velmi žádaná, najdete ji v shareRostislav Kocman: Odstranit tento warových správcích souborů, jako je příznak při vytváření CD není možnapř. Windows Commander nebo né – soubory na CD jsou totiž z prinServant Salamander. Zapnutí této cipu pouze pro čtení a proto jsou funkce u Servant Salamandera je takto označovány. Když se je pokusíjednoduchá – v menu Options zvolte te smazat, ihned vás operační syspoložku Configuration a v části tém upozorní, že tyto soubory mazat Options zaškrtněte volbu Clear nemůžete a kdybyste se o to přece readonly attribute when copying jenom pokusili, nebudete úspěšní. from CD-ROM. Klepněte na OK neMnohem schůdnější je odstraňobo stiskněte Enter. vání tohoto příznaku při kopírování. ■ Bohužel Průzkumník, který je součástí všech Windows, tuto funkci nepodporuje a to ani v nejnovějších Windows 2000. Pokud tedy kopírujete soubory s Průzkumníkem, budete muset tyto příznaky odstranit manuálně. Vyberte soubory a adresáře, u kterých chcete změnit příznak „pouze pro čtení“ Servant Salamander umí příznak (read–only). „pouze pro čtení“ odstraňovat Pravým tlačítkem vyvolejte


S e r v i s

Nejčastější dotazy: Zoner Callisto 3 (II)

Ovládací panely | Systém | Výkon | Grafika …

Pavel Minář ro uživatele grafického editoru Zoner Callisto 3 přinášíme pokračování článku z minulého čísla o nejčastějších dotazech:

P

Otázka: Nelze zvolit výplň objektu, všechny objekty se kreslí bez výplně, šedě nebo šrafované. Jak je to možné? Odpově#: Ve vašem programu zůstala pravděpodobně zapnutá nízká kvalita překreslování. V menu Zobrazit | Kvalita vykreslování zvolte položku Plná nebo Vyšší. Řízení kvality překreslování dokáže ušetřit spoustu času při práci na náročnějších výkresech, které obsahují výplně nebo prvky s průhledností. Otázka: K Zoner Callistu jsem dostal CD s cliparty. Bohužel se mi je nedaří otevřít. Ani pomocí příkazu v menu Soubor Otevřít nelze načíst žádný bitmapový obrázek. Odpově#: Bitmapové obrázky a cliparty ve vektorovém formátu lze do vašeho dokumentu v Zoner Callistu vložit pomocí příkazu Soubor | Import nebo nástrojem pro import v hlavním panelu s nástroji. Přibližně od června dodáváme Zoner Callisto bez dalšího CD-ROMu s obrázky: kanadský titul Task Force the Greatest Hits (1000) jsme nahradili původní kolekcí 1000 českých vektorových obrázků, které jsou navíc uloženy i v přirozeném formátu Zoner Callista ZMF. Tyto obrázky jsou přiloženy již na instalačním CD-ROMu Zoner Callista.

Otázka: Společně se Zoner Callistem se nainstalovaly nějaké dokumenty ZMF (zmeprint.zmf, šablony pro průvodce atd.). Pokud se pokusím tyto dokumenty otevřít v Zoner Callistu, objeví se hlášení „Chyba při načítání souboru“. Kde je chyba? Odpově#: Ve skutečnosti se nejedná o chybu. Tyto soubory jsou chráněny proti otevření, protože obsahují šablony důležité pro funkci Zoner Callista a není žádoucí, aby je uživatelé upravovali. Otázka: Při práci se Zoner Callistem dochází často k pádům, program nelze spustit, při překreslování objektů po nich zůstávají šmouhy, na pravítkách zůstávají čárky po ukazateli pozice. Odpově#: V těchto případech se většinou jedná o potíže s grafickou kartou a jejím ovladačem. Často se jedná o starší ovladač nebo ovladač, který softwarově nepodporuje všechny grafické funkce. Doporučujeme, abyste ve vašich Windows používali rozlišení s barevnou hloubkou 16 nebo 24 bitů (tj. 64 tisíc nebo 24 miliónů barev), u kterých je zobrazení kvalitnější než v 256 barvách. Stáhněte si také z webových stránek výrobce vaší grafické karty nejnovější verzi ovladačů. Často pomůže nainstalovat alternativní ovladače, které jsou součástí systému Windows 95, nebo snížit hardwarové urychlování grafiky ve Windows: Start | Nastavení |

Otázka: V Zoner Callistu nelze editačním nástrojem vybrat objekt, který je normálně vidět na stránce. Odpově#: Jsou dvě možnosti: objekt je buF uložen na vzorové stránce, takže se kopíruje na všechny ostatní stránky, na kterých není editovatelný, nebo je na hladině, která je zamknutá. Otázka: Lze nějak určit, od které pozice se začne psát umělecký text na daném objektu? Odpově#: Ano. Vyzkoušejte tlačítka pro volbu zarovnání v panelu nástrojů pro text. Další možností je otočení základního objektu, což je zvláště vhodné, pokud je umělecký text usazen na kružnici.

Otázka: Lze v Zoner Callistu otočit vybrané objekty přesně o daný úhel? Odpově#: Pokud při otáčení objektu podržíte klávesu CTRL, můžete otáčet vybrané objekty po 15 stupních. Další možností je použít plovoucí okno pro transformace, ve kterém můžete zadat číselně veškeré transformace (posunutí, otočení o daný úhel, měřítko, velikost, zešikmení). Otázka: Lze nějakým pohodlným způsobem posunout objekt přesně o 1 mm? Odpově#: Je zde mnoho možností, například síT nebo plovoucí okno na transformace. Nejpohodlnější je však posouvat vybrané objekty pomocí kurzorových kláves. Velikost posunu se definuje v dialogovém okně Zobrazit | Možnosti… a je možné nadefinovat krok bez použítí klávesy CTRL nebo s ní. ■

Jak vytisknout obaly audiokazet? Pavel Pohořelský Otázka: Existuje program na výrobu obalů na magnetofonové kazety?O programu na výrobu obalů na CD jsem se dočetl a mohu jej čtenářům vřele doporučit. Jmenuje se cdrLabel a nalézá se na adrese www.ziplabel.com. Pavel Pohořelský: Vzhledem k tomu, že ve světě jsou audiokazety takřka mrtvou záležitostí a prosazují se hlavně vypalovaná CD a MiniDisky, není ani programů na tvorbu obalů mnoho. Na adrese ma-


xell.nycnet.com/cgi-bin/labelmaker.cgi je možno najít hezký program na návrh a tisk obalů na audiokazety a MiniDisky. Postupně v několika krocích si nastavíte jednotlivé položky, od pozadí až po jména písní, autora apod. a v závěru si vše vytisknete na tiskárně. Nepříjemné je, že si obal nelze uložit na disk, ale pouze vytisknout. ■

55

S e r v i s

Když padá Průzkumník příliš často Rostislav Kocman Jan Pokorný: Nainstaloval jsem si na svůj počítač Windows 98 a krátce poté i Internet Explorer 5 US (Windows jsou česká). Po několika dnech se mi občas stalo, že mi „vytuhlo“ okno Průzkumníka. Po jeho násilném zavření se mi však případně zavřela i další jeho okna a ztratily se mi také ikony v pruhu úloh. Myslíte, že by pomohlo odinstalování Internet Exploreru, případně jeho nahrazení českou verzí (Windows 98 jsou česká)? Rostislav Kocman: Rozdílné jazykové verze Windows 98 a Internet Exploreru 5 nemají vůbec žádný vliv na padání průzkumníka. Spousta uživatelů, kteří přecházeli z Windows 95 na Windows 98, si nepochybně všimla toho, že s příchodem Aktivní plochy se frekvence padání zvýšila. Je to dáno tím, že tento objekt je intenzivněji používán a Win-

dows 98 na rozdíl od Window NT, kde tento jev nebyl často pozorován (téměř vůbec), pracují hůře s pamětí. Vůbec si proto nepomůžete přeinstalováním operačního systému (s výjimkou přechodu na Windows NT) nebo Internet Exploreru. Považuji navíc za pravděpodobné, že pády nemají na svědomí tyto aplikace, ale spíše instalace nějakého ovladače

Berlička v JavaScriptu, ale funguje Radek Sedlář Antonín Parma: Lze pomocí JavaScriptu do stránky HTML vkládat obsah jiného souboru (textového)? Představuji si to tak, že budu mít v nějakém souboru text, který bych vložil (pomocí nějakého JavaScriptu) do standardní stránky. Radek Sedlář: Samozřejmě to není tak úplně triviální a nedá se to udělat tak, že byste řekl: „Tady je soubor, který obsahuje pouze text a nic jiného, a ten mi vlož na toto místo.“ Podívejte se na následující řešení. Zkoušel jsem jej v MSIE5 a mělo by bez problémů fungovat i jinde. Takto může vypadat zdroj stránky, do které text vkládáme:

56

nebo dalších programů, které jste nepochybně v této době prováděl. Asi vás nepotěším, ale padání průzkumníka se jen tak nezbavíte. Můžete však zmírnit následky každého pádu. Otevřete si nastavení průzkumníka, přepněte se na záložku Zobrazit a najděte položku Spouštět v samostatném procesu (Launch folder window in separate process). Průzkumník bude zřejmě padat i nadále, ale je mnohem více pravděpodobné, že v okamžiku, kdy jej násilně zavřete, nebudou zavřena i další jeho okna a neztratí se ikonky z pruhu úloh. Tato rada platí i pro Internet Explorer – ostatně nastavení se provádí na stejném místě.

Titulek strany <SCRIPT SRC=„vlozit.js“> Text ve stránce.
<SCRIPT LANGUAGE= „JavaScript“> //Na tomto místě se do //stránky vkládá text //jiného dokumentu.


Problém bude ale se ztracenými ikonkami. Ty se postupně objeví poté, co se změní, nebo v okamžiku, kdy budou vyžadovat odezvu uživatele. Pokud jsou jen informativní, budete se muset odhlásit a znovu přihlásit – poté se objeví. Setkal jsem se však i se systémem, kdy průzkumník spadne natolik „kvalitně“, že ani tato operace nepomůže – musí následovat restart systému (stačí při volbě restartovat počítač podržet klávesu Shift). Podle mé zkušenosti příliš nepomáhají různé sharewarové programy, které mají za úkol obnovit tyto ikonky, je však možné, že spousta čtenářů má jiné zkušenosti … ■

vloz_soubor()
Zde pokračuje normální text stránky. Soubor vlozit.js potom vypadá například takto: function vloz_soubor() document.write(‘Tento text
bude do stránky vložený.’); Otázka ovšem je, k čemu tento postup chcete použít. Pokud by mělo jít o dokumenty na lokálním disku a statickou stránku, pak je asi lepší do ní onen text vložit „ručně“. Jestliže by stránky měly „běžet“ na serveru, je lepší je vložit přes nějaký vlastní příkaz serveru. ■

P r ů v o d c e

h a r d w a r e m

Stavíme počítač: Jak zapojit procesor Rostislav Kocman Manuál je základ Než se pustíte do stavby vlastního počítače, ujistěte se, že spolu se základní deskou máte i dokumentaci – a už originální, nebo staženou z webu. Budete ji totiž potřebovat pro nastavení základní desky přepínači a propojkami, ale hlavně pro nastavení frekvence procesoru.

Frekvence základní desky a procesorů Kromě nastavení vnitřní frekvence (taktu) procesoru je nutné nastavit také frekvenci základní desky (sběrnice). V současnosti jsou nejpoužívanější hodnoty 66 MHz a 100 MHz – základní desky zpravidla umí obě tyto hodnoty, přičemž lze nastavit i frekvence další (75, 83 nebo 95 MHz). Zakrátko převládnou desky s frekvencí 133 MHz a např. pro nový procesor AMD Athlon bude nutné použít desku s frekvencí 200 MHz. Tato frekvence má vliv nejenom na výslednou frekvenci procesoru, ale také na rychlost pamětí. To mimo jiné znamená i to, že při nákupu pamětí musíte vědět, na jaké frekvenci bude pracovat deska a koupit odpovídající paměové moduly. Pokud si pořídíte paměové moduly určené pro vyšší frekvenci základní desky, vůbec nic tím nepokazíte. Budou samozřejmě pracovat i na té nižší, jen už budou možná dražší a pravděpodobně i kvalitnější – musí být totiž vyrobeny tak, aby obstály při vyšších nárocích na ně. Poznámka: U desek pro procesory Intel se nastavuje frekvence pa-

mětí automaticky podle frekvence sběrnice. U desek pro AMD řady K6 toto však pravidlem být nemusí – frekvence pamětí se může lišit (např. čipset MVP3 umí nechat běžet sběrnici na 100 MHz, zatímco paměti na 66 MHz; tady je nutné pořádně nastudovat manuál, abyste nebyli překvapeni, proč vám paměti běží tak pomalu). Interní frekvence procesoru se nastavuje tzv. násobičem. Velmi laicky řečeno jde o číslo, kterým se vynásobí frekvence sběrnice a které udává vnitřní frekvenci procesoru. Proto je nejjednodušším způsobem, jak zvýšit rychlost procesoru, zvýšení rychlosti sběrnice (tento způsob použil i např. Compaq u svých nejlevnějších počítačů s procesorem Cyrix). U nových procesorů problém s nastavováním frekvence mít nebudete, u těch starších by vás však mohlo zmást to, že u označení výkonu procesoru není uvedena skutečná frekvence, ale tzv. Pentium rating. Ten udával, na jaké frekvenci musí pracovat procesor Pentium, aby dosáhl stejného výkonu. U těchto procesorů byla frekvence nižší a proto si musíte zjistit, jaký násobič máte nastavit (dělá se to prostřednictvím propojek nebo přímo v BIOSu). Je však velmi pravděpodobné, že s tímto problémem se už nesetkáte, protože se jedná o procesory Cyrix 5x86, 6x86, AMD K5, K6 nebo IDT WinChip. Pro správnou práci je také nutné nastavit napájení procesoru. U desek pro AMD K6 se to provádí ručně na

Základní deska pro Slot 1

Základní deska pro Socket 7

58

desce, desky pro Intel se většinou nastavují samy, čímž jednoznačně ulehčují uživateli práci a snižují možnost omylu. Na druhou stranu, pokud máte desku pro AMD řady K6, máte podstatně širší možnosti pro pokusy – můžete ručně měnit napájení, násobiče, frekvenci sběrnice a uměle tak zvyšovat výkon počítače (přetaktovat). Stále však platí, že nejlepší pro přetaktování jsou starší procesory Celeron v provedení Slot1 (těm stačí zvýšit frekvenci sběrnice na 100 MHz).

sory s touto paticí jsou pomalé – jsou mnohdy i rychlejší než stejně taktované procesory ve Slotu 1. Do této patice se zasouvají dnes už nevyráběné procesory Pentium Pro, Pentium MMX a relativně moderní IDT WinChip, Cyrix 6x86, Media GX, AMD K6, K6-2 a K6-III. Procesor se dá jemně zasunout. Nejde to obráceně, protože v jednom vnitřním rohu je zdířka navíc, stejně jako na procesoru je pin na stejném místě. Záleží na konstrukci chladiče, ale obvykle je lepší jej nasadit ještě před vložením procesoru do patice. Patice procesoru Poznámka: Můžete se také setkat s označením Super7 – patice je úplně Do patice se zasunuje samotný prostejná jako Socket 7, jen sběrnice cesor. V současnosti existují dva typy běží na 100 MHz. patic – tzv. sloty, což jsou podlouhlé Slot 1 patice ne nepodobné slotům PCI nebo AGP. Na základní desce jsou Slot 1 je podlouhlá patice připomínaumístěny nad prostorem se sloty pro jící slot PCI pro rozšiřující karty. Porozšiřující karty – PCI a AGP. prvé byl představen při uvedení proDruhým zástupcem jsou sockety, cesoru Pentium II. Jeho výhodou je které se podobají paticím používanovější konstrukce, která umožňuje lépe komunikovat se sběrnicí a díky svým rozměrům umožnila vyrábět opravdu velké procesory, na které tak šlo integrovat např. větší sekundární mezipamě. Do něho se zasunují procesory Pentium II, Celeron a Pentium III. Dá se vlastně říct, že se Pro zasunutí i vysunutí do tohoto slotu dá zasuprocesoru ze Slotu 1 je nout i procesor Celeron nutné použít hrubu sílu PPGA – samozřejmě po použití redukce. Procesor

ným dříve pro procesory Pentium nebo 486. Zatímco do slotů se procesor umísuje podobně jako přídavná karta, přičemž chladič je umístěn z boku, do socketů se procesor položí a zamáčkne – na plocho (chladič je umístěn nad procesorem). Výhoda socketů je v menší síle, kterou je potřeba vynaložit k vložení procesoru, snadnější vytažení procesoru (u patice je páčka, která procesor vysune) a menší prostorové nároky i při použití masivních chladičů. Ani do jedné patice není možné vložit procesor obráceně – a to ani násilím. Socket 7 V současnosti nejstarší typ používaných patic. Dnes už nestačí pro svoji malou propustnost a technologickou zastaralost spojení se sběrnicí. To ovšem neznamená, že desky či proce-

Základní deska pro Socket 370

Computer Listopad – 1999

Pro vysunutí procesoru z patice Socket 7 se používá malá pačka

do této patice lze zasunout opět jen jedním způsobem, ovšem za použití poněkud větší síly. Stejně tak vytažení procesoru není jednoduché jako u Socketu 7, je třeba použít velkou sílu. Za nevýhodu lze považovat uchycení chladiče – je nutné použít konstrukci z umělé hmoty, která jej bude držet ve správné poloze a která způsobí, že se prostorové nároky procesorů do této patice ještě zvětší. Slot 2 Slot 2 je de facto zvětšený Slot 1 a je určen pro procesory řady Intel Pentium II Xeon a Intel Pentium III Xeon. Na procesoru bývá umístěna větší sekundární mezipamě a podstatně větší chladič. Xeony se používají zejména v serverech, navíc jsou drahé a tudíž pro běžné uživatele nedostupné. Socket 370 Když se ukázalo, že nově navržená patice typu socket může být lepší než tolik opěvovaný Slot 1, přišel Intel

P r ů v o d c e s paticí Socket 370. Podobá se patici Socket 7, jen je moderněji navržená. Zasunuje se do ní procesor Celeron PPGA. Protože hodně uživatelů myslí na zadní vrátka, kupují si základní desky s paticí Slot1 a pro použití Celeronu PPGA používají levnou redukci. Mohou tak kdykoliv později přejít na Pentium II nebo Pentium III. Koupí desky se Socketem 370 však nemůžete nic zkazit, Intel zastavit výrobů nových procesorů PPGA rozhodně nehodlá. Slot A Slot A je první paticí typu slot, do které půjdou zasunovat procesory AMD K7 (Athlon). Zatím tyto procesory nejsou k dispozici a totéž se dá říct i o základních deskách (poznámka: jsou sice k dispozici, ale opravdu jen v jednotlivých kusech). Nevýhoda tohoto slotu spočívá v tom, že je použitelný pouze pro procesory AMD. Za výhodu však bude zřejmě považováno, že sběrnice (a paměti) bude pracovat na frekvenci 200 MHz, a tak by šlo zřejmě o nejrychlejší systémy (do okamžiku, než někdo přijde s něčím rychlejším).

Chladiče Dnešní procesory už bez chladiče nemůžou existovat, přestože jsou napájeny stále nižším napětím. Teplo, které při jejich činnosti vzniká, je někdy tak velké, že je třeba procesory i podchlazovat. Tímto postupem se proslavila společnost AMD, která předváděla výkonnost svých K6-2 na obrovských frekvencích – poté, co je silně podchladila. Chladič se na procesor připojuje nasunutím, nebo i přilepením prostřednictvím tepelně vodivé pasty (poté se musí ještě uchytit nebo přišroubovat). Investicí do kvalitního chladiče rozhodně nic neztratíte – naopak, můžete získat jen větší stabilitu procesoru, zvláště při přetaktování na vyšší frekvenci. Nezapomeňte na to, že aby chladič fungoval (pokud se nebavíme o pasivním chladiči a ten bych vůbec nepoužil), musíte jej připojit k napájení. Chladiče pro procesory určené pro Slot 1 se připojují do konektoru na základní desce (bývá jich víc na více místech), chladič pro Socket 7 zpravidla obsahuje rozdvojku pro standardní napájecí kabel – nasadíte ji na volný konec. Do chladiče vedou dva vodiče a k dispozici máte pořád stejně konektorů. Poznámka: Pokud chcete o chlazení vědět více, počkejte si na další čísla.

60

h a r d w a r e m Pentium II/III je uloženo v boxu

Srovnání procesorů

Nový procesor do staré desky Jednou z možností, jak osadit starší základní desku novým modelem procesoru je použití přímo procesorové karty nebo kitu pro upgrade procesoru. Procesorová karta obsahuje jak novější model procesoru (v současnosti se např. plánuje uvedení kitu s procesorem Pentium III), tak i samotný chipset a pamě. Kit pro upgrade procesoru obsahuje patici pro nový procesor, která se vloží do patice pro procesor starý. Samozřejmě nejde jen o samotnou redukci – uvnitř je vestavěna také velmi pokročilá elektronika, která odstraňuje rozdíl v paticích a chipsetu. Pravděpodobně nejznámějším výrobcem podobných komponent je společnost Evergreen Technologies (www.evertech.com).

Přetaktování procesoru O přetaktování procesoru toho bylo napsáno opravdu hodně, stejně jako výrobci procesorů udělali spoustu opatření pro to, aby přetaktování nebylo možné. Přesto je však např. procesor Intel Celeron nebo AMD K6-2, III pro přetaktování velmi vhodný. Ovšem pozor – u procesorů

a pokud po několika hodinách chodu počítače a spouštění zátěžových testů nepozorujete problémy (a naopak pozorujete náAMD K6-2 růst výkonu), můžete vyzkoušet frekvenci ještě o stupínek nižší. Obecně ale Intel Celeron pro Slot 1 platí, že nejstabilnější je právě nejbližší vyšší frekvence, maximálně nejbližší druCeleron můžete měnit jen rychlost systémové sběrnice, násobič proceso- há. Pro přetaktování si připravte nejru je nastavený ve výrobě. lepší komponenty – vhodná je předePro přetaktování nemusí být vším kvalitní pamě (nejlépe pro vhodný každý konkrétní procesor frekvenci sběrnice 100 MHz) a zá– konkrétní kus. Zrovna ten váš nekladní deska. Pro procesory s paticí musí po přetaktování fungovat Socket 7 jsou za kvalitní považovány správně, na rozdíl od stejného procedesky s chipsetem ALI Alladin V, soru kolegy, který svižně běží i na VIA MVP3, nebo přímo dražší deska vyšší frekvenci, než mu přisoudil výAsus P5A. Pro Slot 1 zase naši odrobce. Stejně tak neplatí přímá úměborníci doporučují chipsety Intel BX ra mezi poměrem taktovacích freknebo ZX, z desek pak Abit BH6, vencí a nárůstem výkonu – např. BX6-2, Asus P2B, Aopen AX6B, u Celeronu 300 MHz přetaktovaného Soyo SY6BA, QDI a další. na 450 MHz nedojde ke zrychlení Na přetaktovávaný procesor poo 50 %, ale spíše o 25–40 %. Nemusí užijte kvalitní chladič. Zásadně aktivtaké dojít k žádnému zrychlení ní a k procesorům Celeron můžete použít i chladiče dva – z každé strany jeden. Jen je nezapomeňte dobře upevnit. Procesory Celeron se přetaktovávají zvýšením frekvence sběrnice, normální systém má jen 66 MHz. Pokud to vaše deska dovolí, zvyšujte frekvenci postupně až 100 MHz. Pokud máte procesor AMD K6-2 nebo K6-III, měníte napájení procesoru a násobič – tyto procesory již běží na externí frekvenci 100 MHz. Ozkoušené a stabilní je přetaktování o jeden stupeň, např. z 350 na 400 nebo z 400 na 450 MHz. ■

Intel Celeron PPGA

– přetaktování nebude úspěšné. I když po přetaktování procesor nebude pracovat uspokojivě (tj. operační systém bude padat, počítač bude tuhnout), nic se neděje a pro uvedení počítače do původního stavu stačí vrátit frekvenci na předchozí hodnotu. Při přetaktování na co nejvyšší frekvenci začněte od nejbližší vyšší

Computer Listopad – 1999

I n t e r n e t

MusicMatch a velké změny

Kde hledat… Jozef Petro [email protected]

On-line slovník WinGED 2000

Pavel Nič do aspoň trošku dělá do formátu mp3, zná patrně program MusicMatch. Softwarová společnost MusicMatch chystá novou verzi, ve které se objeví nová kódovací rutina (engine) společnosti Fraunhofer na místo původního od společnosti Xing Audio. Pro takový gigant typu MusicMatch je to určitě významná změna, i když pro mnohé nikoli překvapivá: konkurenční boj těchto dvou společností poskytujících kódovací rutinu se stal již pravidlem. Společnost RealNetworks nedávno provedla podobnou změnu a zaplatila 75 miliónů dolarů právě firmě Xing Audio. Pro tu je německý Fraunhofer silný konkurent, který se má určitě čím chlubit: jeho engine využívá řada velkých programů. Samotný MusicMatch je nyní v průměru o 40 % rychlejší než v původní verzi, což dokládají testy samotného dodavatele uvedeného software. Obecně je známo, že Fraunhofer je rychlejší než konkurent od Xingu. Samozřejmě je podružné, jaký engine obsahuje ten který program, uživatelé nejvíce ocení rychlost, kvalitu a spolehli-

K

vost programu jako celku. MusicMatch je podle konfigurace počítače o 8–110 % rychlejší než konkurenční RealJukebox, jeho tvůrce RealNetworks se zdráhá tuto skutečnost nějakým způsobem komentovat. Nový MusicMatch navíc disponuje zajímavou specialitkou, která umožňuje informace o mp3 nahrávkách uložit do chráněné databáze, která je přístupná jen danému uživateli. K dispozici je celá řada podobných programů a každý se snaží nabídnout něco navíc. MusicMatch je snad ze všech nejvíce propracovaný. Každopádně doporučuji tento program vyzkoušet – pokud máte alespoň Pentium Celeron 300 MHz a 32 MB paměti, budete mile překvapeni. ■

nástroj pro práci se soubory mp3

MusicMatch Zdroj: www.musicmatch.com Cena: 29 dolarů (plná verze) – v omezené verzi zdarma

Pavel Nič

P

bez nabití či výměny baterií (až 10 hodin). USB propojení s osobním počítačem umožní rychlý přesun dat, software bude dodáván společnostmi Fraunhofer a Thompson. První dodávané modely budou obsahovat LCD display o velikosti 128 × 64 pixelů v plné grafice. Velikost dat, které je MP3man schopen pojmout, je rozhodující a v brzké době se bude rozhodně zvětšovat. Chystané a předpokládané standardy budou 4 GB a 6,4 GB dat. Ceny jednotlivých přehrávačů zatím ještě nebyly stanoveny, ale podle předpokladů se budou pohybovat mezi 200–250 dolary. Kompatibilita s kompaktními kartami flash je příslibem další možnosti ukládání nahrávek. ■

přenosné MP3many

HangGo, Personal Jukebox Zdroj: www.dmusic.com Cena: 200–250 dolarů

Dictionnaire Universel Francophone En Ligne www.francophonie.hachette-livre.fr Výkladový slovník francouzštiny obsahuje výklad asi 45 000 francouzských slov.

Web-trans dictionary Moravia Translations www.mtranslations.cz/CE/dict.htm Česko-anglický a anglicko-český slovník přeloží nejen běžná slova, ale i složené výrazy a odvozená slova. Schází bohužel údaj o velikosti slovní databáze, i když podle mého dojmu je pro běžného uživatele dostatečně velká. Slovník nabízí možnost vložení nového výrazu uživatelem, což je na jedné straně hezká vlastnost, na straně druhé je tady určité riziko nesprávného překladu či nepřesnosti ze strany zadavatele.

The Newbury House Online Dictionary

Nové MP3many okud čekáte na MP3many, kteří umožňují přehrávat až 81 hodin hudby v kuse, pak se máte v brzké době na co těšit. Korejská společnost HanGO oznámila svoje plány s návrhem a výrobou MP3manů nové generace. Během začátku příštího roku hodlá tato společnost uvést na trh nový MP3 přenosný přehrávač, který dokáže pojmout až 81 hodin hudby, které bude možné přehrávat nepřetržitě v jednom kuse. Pokud si přepočítáte 81 hodin hudby v MP3 formátu (standard 128 Kb/s – stereo), pak dojdete k číslu, které se odpovídá přibližně 4,86 GB dat. Takový objem dat se bude rovnat průměrnému harddisku. Tento MP3man bude možné využít i jako přenosné médium pro různá data. Dalším chystaným MP3manem bude koncem listopadu Personal Jukebox, který byl navržen společností Compaq a využívá procesor s kmitočtem 33 MHz (Motorola digital signal procesor). Za použití speciálních lithiových baterií vydrží tento přehrávač poměrně dlouhou dobu

www.winged2000.cz/live.html Oboustranný jazykový slovník s možností vyhledávání slovíček v angličtině, němčině, ruštině, španělštině, italštině a naopak. Dále tady najdeme latinsko-český slovník; česko-latinský slovník se připravuje.

…jazykové slovníky

nhd.heinle.com Výkladový slovník americké angličtiny nabízí stručné a krátké vysvětlení významu přes 40 000 anglických slov a databázi cca 50 000 fotografií k jednotlivým slovům.

search.tu-clausthal.de/WebTrans Anglicko-německý a německo-anglický slovník s více než 124 000 slovy a několika tisíci frázemi. Vzhledem k rozsáhlé slovní databázi se tento slovník dá také používat v profesionální praxi.

Travlang Translating Dictionaries dictionaries.travlang.com Vzájemné kombinace oboustranných slovníků těchto jazyků: němčina, holandština, francouzština, španělština, portugalština, italština, dánština, švédština, finština, norština, fríština, afrikaans, ma5arština, čeština, esperanto a latina. Celkový počet jednotlivých slovníků je sice úchvatný (cca 200), bohužel slovní zásoba je omezená. Pohybuje se v rozpětí od cca 2 000 do 10 000 položek, což je dost na uspokojení zvědavosti, ale málo pro praktické používání.

Deutsche Rechtschreibung www.ids-mannheim.de/grammis/ reform/inhalt.html#Vorwort Oficiální stránky věnované novému německému pravopisu. Kromě vysvětlení a odůvodnění nového způsobu psaní zde najdete také slovník s novou německou ortografií.

Dobrý web – Webster Dictionary – www.m-w.com/netdict.htm tránka pro pokročilé znalce a zájemce o jazyk Shakespeara. Výkladový slovník angličtiny, výslovnost, výklad, etymologie, doba prvního výskytu hledaného slova. Dále tady najdeme slovník synonym (thesaurus), cool words, čili slova, která jsou, nebo byla v tomto století v oblibě u mládeže, slang americké mládeže, nová slova, krátkou historii anglického jazyka a mnoho dalších zajímavostí o angličti-

S


ně. A navíc vše zdarma, což u slovníků podobného rozsahu nebývá zvykem. ■

63

I n t e r n e t

Langenscheidt www.langenscheidt.de/deutsch Internetové stránky renomovaného německého nakladatelství jazykové literatury nabízí jeden německo/cizojazyčný slovník online – cizí jazyk je neustále obměňován. Jedná se o zkrácené verze originálních papírových slovníků nakladatelství, které obsahují slovní zásobu o rozsahu statisíce položek včetně nových slov.

které alespoň trochu ovládáte se snad něčemu přiučíte. S užíváním v praxi bych obzvláště u exotických jazyků byl moc opatrný. Nemuselo by se to vyplatit.

Internet v televizi Petr Švéda

The Online Slang Dictionary www.umr.edu/~wrader/slang.html Slangový slovník angličtiny, který je tvořen čtenáři. Všichni zájemci o současnou angličtinu by si tyto stránky měli určitě zapamatovat.

New Words in English www.owlnet.rice.edu/~ling215/ NewWords Nová slova v angličtině, jejich význam a příklady použití.

rouzdat si Internetem bez počítače? Máte-li doma alespoň televizor vybavený konektorem SCART, tak to není nemožné. Řešení nabízí Internet Box od české společnosti Tesla Television. Zapojíte jej mezi televizi a telefon a po nastavení odpovídajících parametrů můžete na Internet. A to nejen brouzdat webem, ale také komunikovat pomocí elektronické pošty.

B

Latinsko-anglický slovník Anglicko/německo-slovenský a slovensko-anglicko/německý slovník. premium.isternet.sk/slovnik/default.asp Anglicko/německo/slovenský slovník vhodný zejména pro začátečníky.

Německo-český slovník – slova se změněným pravopisem www.oplatek.cz/0deutsch.htm#R Užitečná stránka pro všechny, kteří si ještě nestihli pořídit slovník s novým německým pravopisem a potřebují si ověřit nějaké slovo a jeho současnou formu psaní.

Wortschatz Lexikon wortschatz.uni-leipzig.de Německá slovní zásoba – lexikon obsahuje asi 5 milionů různých forem německých slov. Jednotlivá hesla obsahují informace o gramatické formě, frekvenci výskytu a příklady použití slova ve větě. Celkem zde najdete asi 11 milionů vět ze současného tisku. Pozitivní na slovníku je zejména skutečnost, že v něm najdete také aktuální a módní slova současné němčiny. Ideální stránka pro překladatele, tlumočníky a studenty němčiny.

Alternative Dictionaries www.notam.uio.no/~hcholm/ altlang/stat.html Velice zajímavé čtení. Slova, která nenajdete ve většině slovníků, neboli vulgárnosti a nadávky v 79 jazycích světa. Nejvíce nadávek je samozřejmě v angličtině, u jazyků,

lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe Latina dnes moc neletí a latinskočeský slovník seženete leda tak v antikvariátu. Pokud si potřebujete čas od času zjistit pouze význam nějakého latinského slovíčka, jste tady na správném místě. Najdete zde asi 25 000 latinských slov a jejich ekvivalentů v angličtině.

Swahili-English and English-Swahili Dictionary www.swahili.com Jestliže se chystáte do východní Afriky, měli byste si vyhledat několik základních slovíček ve svahilštině, jejíž výslovnost je i pro nás jednoduchá.

Německo-indonéský a indonéskoněmecký slovník www.jot.de/kamus Indonéština je pro nás výslovnostně také jednoduchá a slovník tedy může využít každý, kdo se chystá na dálný východ.

Tibetsko-anglický slovník www.comet.net/ligmincha/html/ zzdict1.html Před cestou do Tibetu si prolistujte zase tento slovník a poznamenejte si několik slovíček na cestu. S výslovností to u tohoto jazyka už bude těžší.

L 64

Černá skříňka Celý Internet Box je černá skříňka o rozměrech 20 × 15 × 4 cm. Po pádu letadla by ze sebe možná vydala i nějaké informace, neboX má bytelnou plechovou konstrukci. K televizi ji lze umístit pouze „naležato“ a s dostatečným prostorem pro odvětrávání. Možná by si onen „moderní design“ (dle tvrzení výrobce) zasloužil pár drobných úprav. Pro výstup na televizi si můžete zvolit režim kompozitní nebo stereo video a podporovány jsou normy PAL a NTSC. V balení je přibalen kabel pro kompozitní video + audio, který je zakončen konektorem SCART. Tedy první nutnou podmínkou pro bezproblémové připojení je televizor s konektorem SCART. Přístroj lze zapojit i přes videorekordér, ovšem je třeba si dokoupit odpovídající kabel.

Anglicko-český a česko-anglický slovník rex.netp.cz/slovnik.html Další anglický slovník, do kterého ■ přidávají slova uživatelé.

Prohlížeč a pošta Mimo prohlížeč nabízí Internet Box také poštovního klienta. Na úroveň jednoúčelového řešení je velmi propracovaný. Umožňuje používání podpisu, přikládání souborů, šablony a adresáře. E-maily jdou samozřejmě číst off-line. Internet Box umožňuje i přehrávání zvuků ve formátu WAV. Měli jsme v rukou v současnosti prodávanou verzi, která ještě neobsahuje to, co má být k dispozici od prosince. A sice nový firmware, který slibuje počeštění a podporu JavaScriptu. Stávající zákazníci si nový firmware budou moci nainstalovat z webu výrobce. Podrobnou recenzi definitivní verze Internet Boxu tedy přineseme, jakmile to bude možné. Pro tentokrát vám musel stačit tento první pohled. ■

set-top box pro připojení k Internetu

Tesla Television Internet Box TVIB 2000 Zdroj: Tesla Computers Tel: (02) 22 23 17 0 Web: www.teslatv.cz Cena: cca 9 900 Kč vč. DPH + klávesnice 1 490 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok Parametry: základní jednotka (CPU PA-RISC 66 MHz, 4 MB EDO RAM, 2 MB Flash RAM), NetFront (prohlížeč a editor emailů), modem 33,6 kb/s, TV dekodér PAL/NTSC, dálkové ovládání, volitelně bezdrátová kláves-

Rozhodně ne dálku…

Dobrý web – LangSoft Multilingual Dictionary www.translator.cz/bin/translator angSoft nabízí možnost překladu slov z češtiny do angličtiny, němčiny, francouzštiny, italštiny, španělštiny, ruštiny a naopak. Schází údaje o počtu slov, jedná se o redukovanou slovní zásobu překladače textů PC Translator 2000. ■

Televizní Internet

tečně prakticky pouze s ní (jinak obětujete spoustu času a nervů).

nice (IR rozhraní, vestavěná

Standardní součástí dodávky je myš) dálkové ovládání. Postupem času se sice dopracujete ke všem položkám ovládání, ale obzvláště psaní pomocí virtuální klávesnice je zdlouhavé. Volitelnou součástí dodávky je klávesnice, která obsahuje i vestavěnou myš. Rozhodně ji oceníte při psaní e-mailů. Psát souvislejší Výzbroj televizního surfaře text jde sku-


I n t e r n e t

Panenky serpens www.serpens.cz Pokud jste romantici tělem i duší a navíc disponujete i nabitou prkenicí, pak vás tento web jistojistě potěší. Věnuje se totiž panenkám. A ne panenkám ledajakým. Panenkám s porcelánovými hlavičkami, pohyblivými klouby a překrásnými šaty. Přiznám se, že mne okouzlily zejména ty šaty – třpytivé, s krajkami, poseté perličkami, precizně vypracované do posledních podrobností (a tedy na hony vzdálené od šatečků, které kupujete dětem na panenku Barbie), což máte možnost ocenit na mnoha detailních fotografiích. Za takovou kvalitu se ovšem platí nemalé částky, a tak mám pocit, že všech 45 panenek si pořídí opravdu málokdo.

Nirvana nirvana.musichall.cz Většina stránek, které se nachází v doméně musichall.cz, na první pohled zaujme velmi pěkným grafickým provedením. Stejně tak web Nirvany, který jako by se rozhod demonstrovat rčení, že v jednoduchosti je krása. A i když nejste příznivci modré barvy, určitě uznáte, že se na stránkách dobře orientuje (což se o spoustě dalších webů říct nedá). Vedle grafického zpracování také jistě oceníte množství prezentovaných informací týkajících se kapely i osobního života hudebníků – od historie kapely a její diskografie, přes texty a akordy písní, anketu, znalostní test, až po archiv pozadí a dopis Kurta Cobaina na rozloučenou. Celkový dojem – vynikající.

Experimentální archeologie

Direct Strike

www.mamuti.cz Stránky oddílu experimentální archeologie, který se celkem případně jmenuje „Mamuti“, mne nadchly. Jednak grafickým zpracováním, které je střízlivé a elegantní, a jednak částí, která se jmenuje „Experimenty“ a která v praxi ukazuje, jak vypadal život pravěkých lidí. Ono přečíst si v učebnici dějepisu, že pravěcí lidé používali zdobené keramické nádoby, je jedna věc, ale zkusit si takovou nádobu vyrobit – tedy nakutat hlínu, vyhloubit základy pece, postavit pec, uplácat nádoby, vypálit – je něco docela jiného. Mimo výroby nádobí zkoušeli Mamutíci též kovolijectví, kovotepectví, tavbu rudy, pravěké vaření a další aktivity, takže jejich web je opravdu poučný. Rozhodně doporučuji, a to nejen jako doplněk ke studiu dějepisu. Poslední poznámka: budete-li web prohlížet v Internet Exploreru, nelekněte se, až se vám bude malý mamut snažit zakousnout kurzor myši.

www.aya.cz/ds Direct Strike alias přímý úder se nevztahuje k boxu, jak byste se mohli domnívat, ale k psaní na počítači. Jistě jste si všimli, že typický uživatel pecka či jabka datluje dvěma, v lepším případě třemi až čtyřmi prsty. A také se pořád dívá na klávesnici, aby viděl, co to vlastně smolí – což je ovšem na hony vzdáleno veškerým zásadám správného psaní. A naučit se psát všemi deseti, to chce pevnou vůli, zapomenout na špatné návyky a trénovat a trénovat. V tom vám může výrazně pomoci právě Direct Strike, český vynález s anglickým názvem. Trik na zapamatování správných úhozů spočívá v tom, že si klávesnici, stejně jako nehty, polepíte barevnými terčíky. A potom už jenom Xukáte barvou na barvu. Celá věc je tak jednoduchá, že si ji můžete vyrobit i sami doma. Jenže – kdo by se s tím dělal, když sada terčíků, návod a poštovné přijde pouze na 40 Kč …

How Things Work

Jednohubky

howthingswork.virginia.edu Tyto stránky ve mně dokázaly vzbudit víc zájmu o fyzikální jevy než čtyři roky fyziky na střední škole a fešný fyzikář. Nesnaží se totiž všechno rozebrat na vzorce, vzorečky a poučky, ale lidsky vysvětlit problémy běžného života. Děje se tak za pomoci dialogu mezi Louisem A. Bloomfieldem, profesorem fyziky na univerzitě ve Virginii, a zvídavými čtenáři. Ti pokládají různé praktické otázky, jako například: „Co dělat, když malý synek magnetem způsobil, že barevná televize už není barevná?“ „Mohou z mikrovlnky unikat mikrovlny?“, a pan profesor na ně odpovídá. Stránky si získaly velkou popularitu, a protože otázek a odpovědí je tam opravdu hodně, připojil autor i šikovné vyhledávání v otázkách, odpovědích, podle témat a podle data.

www.games4u.cz Potřebujete vyhledat informace k nějaké počítačové hře?

66

Hlídač připojení Jiří Čabla net99) do všech pásem, jak z hledisak by mohla znít stručná chaka času a délky impulsu, tak i ceny. rakteristika freewarové utility Vše je autorským týmem I-NET-GUARD 2.01, jejíž hlavpřednastaveno, nemusíte si tedy ním úkolem je monitorovat čas, který byl protelefonován při brouzdání Internetem. Samotný program sestává ze dvou částí. Kontrola stavu připojení je nenáročné malé okno, které ukazuje stav spojení: čas, peníze, které převedete ve prospěch Telecomu, a také zbývající čas do dalšího impulsu. Aby údaje v tomto okénku byly správné, je třeba spustit druhou složku programu Nastavování položek u obou tarifů – hlavní aplikaci.

T

Jednoduché a přehledné Nastavování hodnot je jednoduché a přehledné na obou záložkách Nastavení i Tarifní pásma. Na první z nich si nejprve vyberete typ připojení (standardní nebo Internet99). Cena za impuls je již implicitně stanovena, dle měnících se okolností na telekomunikačním trhu ji však lze poopravit. Dále programu poskytnete informaci o době, kterou váš mo-

Zobrazení důležitých informací o stavu připojení dem potřebuje k úplnému funkčnímu propojení, tedy zadáte délku úvodní prodlevy. Protože je o svátcích délka impulsu jiná než ve všední den, obsahuje první záložka také seznam levných dnů. Po pravdě řečeno jsem netušil, že máme tolik význačných dnů v roce! Druhá záložka – „Tarifní pásma“ je jakýmsi rozčleněním obou tarifů (standardní a Inter-

czcop.misto.cz Stránka sběratele policejních insignií. Obrázky odznaků, hodností, nášivek apod. www.prague-pilgrim.cz/diary Mike’s private diary – deník jednoho studenta. Uvidíte, že nejste sami, kdo má „srdeční problémy“. www.ltc.sk/octavia Neoficiální stránky Škody Octavia. Spousta informací, fotografií i praktických zkušeností s tímto vozem. www.tatramuseum.cz Technické muzeum Tatra. Informace o všem možném, ale hlavně skvostné obrázky starých Tatrovek. Zuzana Fenclová

příliš lámat hlavu. I-NET-GUARD nezapomíná ani na celkový přehled jednotlivých dní, ve kterých docházelo k datovým přenosům, s možností celkového součtu za vybrané období.

Výraznější upozorňování chybí Musím říct, že mě utilita příjemně překvapila svojí profesionálností. Protože jsou podstatné údaje již doplněny, stačí pouze navolit minimum hodnot. Avšak co mi schází, rozmlsán podobným programem Connection Meter, je funkce, která by zobrazila okno vždy několik (nastavitelných) sekund před dalším impulsem, a kde budu moci kliknout na příslušné tlačítko a okamžitě tak ukončit telefonické připojení. Víte, kolik peněz může člověk takto ušetřit? ■

program na měření délky připojení k Internetu

I-GUARD 2.01 Zdroj: Timing Praha Web: www.timing.cz Cena: zdarma (freeware)

MSN.com se převléká do nové podoby č je MSN americkým webem, mnozí jej mají nastaven jako svoji výchozí stránku při připojování k Internetu. Microsoft připravuje změnu podoby a funkcí svého MSN, na adrese www.beta. msn.com si můžete nové MSN prohlédnout a zkusit si v něm nastavit vlastní preference. Kromě změny layoutu a více možností jeho přizpůsobení, je vylepšena podpora pro komunity a chat. Na jednom místě tak budou komunity, chat, MSN Messenger a Hotmail.

A


Služby MSN jsou u nás poměrně málo rozšířené, řadu komunikačních rozšíření dobře poskytují jiné servery, MSN na Atlasu je teprve v plenkách a rozvoj má teprve před sebou. Americké MSN se však dá brát jako líheň nápadů Microsoftu, kde se mohou testovat vylepšení rozhraní před tím, než se vůbec dostanou do operačního systému. Už jen proto stojí se na nové MSN podívat, i když tam třebas normálně vůbec nechodíte. Tomáš Holčík

Z p r á v y

kaleidoskop

Obchodní výstava v Zálivu Michal Politzer

Nabízím… Pronájem serveru pro simulace dynamických dějů je možný pomocí aplikace PowerFLOW. Za jednu hodinu zaplatíte poplatek 10 USD a jeden procesor 32procesorového serveru SGI 2400. Na projektu se podílely firmy EXA Corporation, SGI a GTE. –mš

ulf InformationTechnology Exhibition – GITEX je něčím podobným jako náš dobře známý Invex, jenže se koná v zemích Blízkého východu. Letošní ročník proběhl od 30. října do 3. listopadu v Dubaji – v exotické zemi zvané Spojené arabské emiráty.

G

a musejí programovat její zobrazování nebo zpracování, arabština má navíc opačný směr psaní: zprava doleva. A tak uživatelé arabských Windows mají nabídku Start vpravo dole, nabídka aplikace začíná vpravo a klávesa Home přeskakuje na pravý okraj řádku, End zase na levý.

NAJDI.TO

– šejků. Jeho Veličenstvo šejk Mohammed Bin Rashid Al Maktoum má dokonce vlastní stránky vyrobené ve Flashi. Internet se v Emirátech rozmáhá i přes výhradní monopol jediného telefonního operátora pevných sítí, mobilních telefonů GSM i poskytovatele Internetu – společnosti Etisalat. I na Gitexu tak byly k slyšení pojmy e-bussines nebo Dubai Internet City.

Všichni byli spokojeni

Až budete mít pevnou linku nebo neomezené možnosti plateb za telefonní poplatky, zúčastněte se soutěže Czech On Line a Globe Internet o tři sady mobilních telefonů Paegas Twist a pět sad Ottova slovníku naučného. Zvítězí ten, kdo nasbírá nejvíce bodů za přidané, správně zařazené a úplně popsané nové odkazy, které do toho okamžiku nebyly v databázi vyhledávače najdi.to zařazeny. –mš

Branami Gitexu prošlo podle pořadatelů přes 72 000 návštěvníků. Započítají-li se zákazníci přidružené prodejní výstavy Computer Shopper, dostaneme se k číslu 80 000. A jaká byla spokojenost vystavovatelů? Podle poslední tiskové zprávy z Gitexu vysoká. Tedy žádný pláč jako u nás, Gitex má svoje místo, svoje vystavovatele i svoje návštěvníky. ■

Pahorek

Kam s dodavateli? Na Internet. Automobilka Ford se rozhodla vytvořit s pomocí Oracle internetový AutoXchange, kterým chce propojit dodavatele Fordu s prodejci a zákazníky. To by mělo snížit nákupní výdaje a zrychlit uvedení nových modelů na trh. –mš

68

Gitex zvenku: listopad a 35 °C ve stínu Malé ale husté Areál Obchodního centra není nijak rozlehlý, šest klimatizovaných hal navazujících bezprostředně na sebe dává prostor 465 vystavovatelům z 35 zemí. Protože je výstava čistě obchodní, nesnaží se nikdo zaujmout extrémním stánkem typu rozlehlá vzducholo9. Většina stánků působí spíše skromně, alespoň co se velikosti týče, na designu se však nešetří. Několik stánků je tradičně arabských – žádné plastové stěny, ale barevné koberce; žádné židle, ale polštáře na zemi; žádné nohaté blondýnky, ale zahalené postavy v černém. (K těm nohatým slečnám: u evropsko/amerických stánků jich samozřejmě bylo dostatek.) Na rozdíl od Invexu nenaleznete na stáncích velkých firem „jen“ místní zástupce, ale přímo lidi z mateřského sídla. Kana9ané pak předvádějí produkty Corelu a na rozdíl od debaklu Linuxu na našem Invexu se jim podařilo svojí distribucí Linuxu zaujmout. IBM předváděla rozpoznávání řeči Via Voice: komunikace s virtuálním Samem v angličtině moc úspěch nesklidila, ovšem rozpoznávání arabštiny zaujalo. Škoda, že jsem nemohl posoudit chybovost: ale onen pověstný „rozsypaný čaj“ se na displeji skutečně objevoval.

Přítomna byla i společnost Apple se svými Macintoshi, útočila jak jinak než na oblast DTP a grafiky. Sekundovala jí známá Adobe s arabským Illustratorem i Photoshopem. Nemyslete si, že Arabové mají jediný font: podobně jako v latince existují vedle písem strohých a čistě funkčních i písma ozdobná.

Lokalizace je důležitá Dobře víme z našich končin, že multimediální tituly ztrácejí svoji hodnotu, pokud nejsou lokalizovány. Protože arabština je velmi rozšířená řeč, byla k vidění řada titulů od cédéček pro nejmenší až po encyklopedie. Arabské děti se tak mohou vzdělávat u počítače svých bohatých tatínků

Zleva doprava Arabština je tak specifický jazyk, že určitě řadě programátorů nedává spát. Pokud si čeští vývojáři stěžují na to, že čeština má moc hlásek

Jeho Veličenstvo má Jeho Stránky na www.sheikhmohammed.com


◆ Informace o výstavě lze nalézt na stránce www.gitex.com

Od června běží v Praze projekt Pahorek. V rámci něj se revitalizuje pražská Stromovka. Pahorek je organizován občanským sdružením 3 duby a podporuje ho kromě RadioMobilu Paegas řada osobností. Původní pahorek uprostřed Stromovky je starý 300 let, stejně jako duby na něm, které už dožívají. Projekt podpořila i internetová aukce sportovních potřeb významných sportovců a cédéček slavných zpěváků a hudebníků – ve hře byly například podepsané tenisové rakety Martiny Navrátilové, André Agassiho a Peta Samprase, hokejová rukavice Wayna Gretzkyho nebo cédéčka Ondřeje Soukupa, Heleny Vondráčkové, či váza uměleckého skláře Bořka Šípka. Aukce probíhala on-line na Internetu od 22. října do 4. listopadu na adresách www.amazon.com/auctions, www.3duby.cz a www.3oaks.net. Kromě toho každý, kdo projeví zájem, může přispět na Pahorek částkou mezi 4 až 10 tisíci korun, za které si koupí jeden z vysazených stromů ve Stromovce. Celkové náklady na revitalizaci pražské Stromovky se vyšplhají výrazně přes 100 milionů korun. –rv

Z p r á v y

Léčba Internetem David Kolaja a konec listopadu je naplánováno spuštění první fáze internetových stránek s nezávislými informacemi o volně prodejných lécích a léčebných prostředcích, nejčastějších onemocněních a léčebných postupech. Součástí služby bude také bohatá sbírka odkazů na nejrůznější subjekty, jejichž činnost se zdravotnictví týká. Hlavním účelem je podávat nezávislé informace, jejichž odborná úroveň je však garantována mnoha významnými autoritami z různých lékařských oborů. Duší celého projektu je PharmDr. Vladimír Finsterle, který řídí práci dvacetičlenného týmu.

N

Češi chtějí české nemoci „Inspirací pro mne byl pobyt ve Spojených státech. Setkal jsem se ale i u nás s pacienty, kteří si získávali podrobné informace o diagnóze, kterou jim zjistil jejich lékař, na serverech typu drugstore.com nebo somma.com. Nevýhodou jistě byla angličtina,“ říká Vladimír Finsterle, „proto chceme poskytnout maximum dostupných informací na domácím serveru. Na prvním místě je pro nás samozřejmě objektivita, dalšími kritérii je srozumitelnost, aktuálnost a rovněž užitečnost informací i pro běžného laika.“ Podle představy autorů se v první fázi neuvažuje o on-line prodeji léků. Léková část webu, jako jedna ze tří částí, se zaměří na informace o volně prodejných lécích, rostlinných léčivech a léčebných prostředcích, o je-

jich působení a užívání. Léky jsou rozděleny do skupin (např. fytofarmaka, léčebná kosmetika, homeopatika, potravní doplňky a jiné). Pro začátek bude obsahovat asi 2 000 originálních názvů. Část lékařská je garantována předními lékaři (např. prof. Markem z III. interní kliniky Všeobecné fakultní nemocnice) a obsahuje zatím stovku (postupně by zde mělo být přibližně 600) populárně psaných článků, informujících o nejčastějších nemocech, jejich léčbě, o možnostech samoléčby (s odkazy na lékovou část) a prevence. Třetí servisní část je tvořena klasickým rozcestníkem – bohatým informačním servisem. Jsou zde novinky z oblasti léků, léčebných postupů, zdravotního pojištění. Budou zde také odkazy na webové stránky některých lékáren. Smutné zjištění je, že odhadem pouze 15 % lékáren má přístup na Internet, ještě méně pak vlastní webovou prezentaci. Budou zde k mání i zdravotnická zařízení, zařízení sociální péče i neziskové sdružení pacientů a další užitečné adresy. Zdravotnická poradna, jedna ze služeb, kterou budou autoři poskytovat, se bude stavu on-line v prvním období asi jen blížit: zdraví je velmi aktuální téma a dá se očekávat lavina dotazů. Plný provoz této služby by měl být zahájen na adrese www.lekarna.cz od konce listopadu. ■

Propad jablek Jiří Hlavenka odle vlastního sdělení (byY postaveným na základě analýzy nezávislé firmy Dataquest) obsadil Dell Computer poprvé první místo v prodeji do oblasti školství v USA, s tržním podílem 21 %. Dell získal toto první místo v prvním kvartále a údajně si jej drží i ve druhém čtvrtletí. Dell má v těchto čtvrtletích pětiprocentní náskok nad firmou Apple. Zpráva ilustruje pro nás nezvyklou situaci ve školství. Firmě Apple se do něj před dávnými lety podařilo mimořádně dobře prosadit – jednak kvalitou produktů a snadností jejich používání (velmi důležitý argument pro školství), jednak ale také skvělým lobbingem, ještě za svého slavného šéfa Sculleyho. Macintoshe se tak staly v americkém školství

P

takříkajíc normou a zde pak vyrůstala „juniorka“, ze které se pak stávali fanoušci Macintoshů, kteří si dokonale na své stroje zvykli a neopustili je ve prospěch PC. Během let a také díky krizi Apple v několika předchozích letech ale tato platforma přece jenom ustoupila pécéčkům, které jsou v americkém školství standardem nyní (platforma Apple má 16 %, PC pak přes 80 %); mezi jednotlivými dodavateli byl ale Apple stále první. To, že firmu předstihl Dell, však spíš svědčí o neuvěřitelném a pokračujícím útoku Dellu na světový počítačový trh – firma se už stala jedničkou v USA a tvrdí, že hodlá brzy obsadit první příčku i v celosvětovém měřítku. ■


Zdroj: Živě, zive.cpress.cz

69

Čtenářská koupě roku 1999 Hlasujte a v každém ze tří kol vyhrajte

víkendový pobyt v ceně 8 000 Kč Všechny lístky budou na závěr slosovány o 20 cen! 1. digitální fotoaparát Olympus CAMEDIA C-830 L v ceně 14 999 Kč 2.–5. knihy z produkce vydavatelství Computer Press v hodnotě 1 000 Kč 6.–10. roční superpředplatné časopisu Computer 11.–20. časopisy z produkce vydavatelství Computer Press Uzávěrky jednotlivých kol jsou 10. prosince 1999 (1. kolo), 22. prosince 1999 (2. kolo) a 31. prosince 1999 (3. kolo). Hlasovat můžete pro produkty a služby z oblasti výpočetní techniky a Internetu. Nezáleží na tom, zda byly zmíněny v časopise Computer. Ze soutěže jsou vyloučeny mobilní telefony, kapesní a přenosné počítače, notebooky, digitální fotoaparáty – těm se věnuje časopis Mobility. V každém kole má každý čtenář jeden hlas, dohromady tedy může dát hlas třem produktům. Vítězné ocenění Čtenářská koupě roku 1999 získají 3 produkty s nejvyšším počtem hlasů za všechna tři kola.

Compaq v plusu Jiří Hlavenka ejvětší producent počítačů na světě je pod zostřenou pozorností analytiků: ač stále jedničkou, některé strategie nebyly zrovna povedené, vedení vyměnilo šéfa, v USA ji předstihl Dell a hrozí toto provést i celosvětově. Zda už firma provedla tolik potřebný obrat a je na dobré cestě, ještě úplně jasné není – situace firmy se možná dá v něčem přirovnat ke obratu české ekonomiky: už se to lepší, ale ještě není zdaleka vyhráno. Compaq ohlásil profit ve výši 140 mil. za kvartál, důležité kladné číslo po ztrátě; ovšem je nutné jedním dechem zmínit částku 900 mil. dolarů, která znamená náklady firmy spojené s restrukturalizací, tj. s propuštěním osmi tisíc zaměstnanců a uzavřením několika továren (tato částka se sice započítává do výsledku, jenomže současně je zde započten i příjem ve výši 1,2 miliardy dolarů za prodej Altavisty firmě CMGI, mimo jiného. I bez těchto mimořádných příjmů a výdajů by ale firma byla v zisku).

N

především servery a spřízněné oblasti, vzrostly o 14 % a činí větší polovinu celkového obratu firmy. O 7 % vzrostla oblast služeb, nicméně klesla oblast Personal Computingu, a to o vysokých 16 %, a byla dokonce v nemalé ztrátě (169 mil. dolarů při obratu 2,7 miliardy). Takže stále zjednodušeně platí, že „servery vydělávají na zbytek“. Podle analytiků je právě v pécéčkách dramatický rozdíl mezi nákladovostí Compaqu a Dellu – Compaq stojí fixní náklady na prodej pécéčka dvojnásobek co Dell. Nový šéf firmy Capellas je za kormidlem docela kraYoučce, a přes svoji „nemediální image“ si získává uznání – je to bývalý finančník a tudíž odřezává přebytečné finanční náklady jako své první kroky, a zřejmě dobře. Podle zpráv má Compaq pokračovat v propouštění (především se stále jedná o pouštění žilou lidem z bývalého Digitalu); údajně má jít o dalších šest tisíc zaměstnanců, plus se uzavřou další továrny. Compaq se

Důležitý je i růst obratu firmy – ten činil meziročně pět procent (celkový obrat 9,2 miliardy), což sice v internetové éře není slavné číslo, ale na to, že Compaq se skutečně potýkal s problémy a že průměrná cena prodávaného pécéčka stále rychle klesá, to je důkaz zdravého vývoje. Firma především zapracovala na provozních výdajích; ty klesly asi o deset procent (cca 200 mil. dolarů) a mají samozřejmě přímou souvislost se sníženým počtem pracovníků firmy. Compaq ale přesto ještě nedosahuje efektivity (hrubého rabatu) například takového Dellu. Zajímavé je rozdělení po produktových skupinách: oblast „Enterprise Solutions and Services“, jinými slovy

zbavil i některých technologií, které nevidí jako klíčové – už jsme o nich na Živě psali, jedná se o prodej Altavisty, o zablokování dalšího vývoje Windows pro čip Alpha a dále ještě o opuštění podpory svého Unixu pro Merced. To vše signalizuje, že „výlet“ Compaqu do těchto technologicky komplikovaných oblastí byl ukončen a bude se posilovat jiná oblast – pécéčka. Šéf firmy Capellas ohlásil pro příští rok, že se celá čtvrtina produkce už má prodávat napřímo a přes Internet: to je jasný krok proti Dellu, ale nelehko uskutečnitelný.

✂

Odpovědní kupón 1. kolo Za nejlepší koupi roku 1999 považuji: Výrobce: Produkt: Hlasovat můžete pouze pro konkrétní produkt, nikoli pouze značku nebo produktovou řadu.

Jméno Adresa Město

PSČ

e-mail Uzávěrka 1. kola je 10. prosince 1999 Odstřižený kupón zašlete na adresu (obálku označte heslem ČK99): Computer nám. 28. dubna 48 635 00 Brno Hlasovat můžete též na webu computer.cpress.cz

70


■

Zdroj: Živě, zive.cpress.cz

Z p r á v y

kaleidoskop

Systém nové generace Marek Šalanda

● Luko Czech-net zrychlila na trase Praha – Frankfurt. Provedla totiž zvýšení přenosové kapacity zahraničního spojení do sítě AT&T Unisource na 4 Mb/s. ● Až přes obrazovku vaší televize poběží procesor AMD v teniskách Nike s Coca-Colou pod paží a do toho se bude mísit Nirvana a Rolling Stones, nedivte se. Nějakým způsobem přece Athlon předběhnout Pentia III musí. Televizní kampaň, která běží na podzim v USA, točil režisér uvedených reklam a klipů. ● 100Mega opět rozšířila svoji nabídku. K Vánocům si nadělila produkty AOpen, ke kterým patří základní desky, mechaniky CD-ROM, počítačové skříně, zdroje, zvukové a grafické karty. ● Neběží právě u vás ve firmě osmiprocesorový server, který jako první na českém trhu prodal Compaq? Nedívejte se, neběží, koupila si ho totiž firma TH’system. Compaq ProLiant 8000 obsahuje osm procesorů Pentium III Xeon 550 MHz. Má 1 024 kB paměti L2 Cache a paměY RAM o velikosti 2 GB. Server pracuje pod operačním systémem Microsoft Windows NT Server Enterprise 4 a Microsoft SQL Server 7 Enterprise Edition. ● V polovině února by měl být na náš trh uveden systém Windows 2000 ve verzi Professional a ve třech verzích serverových. Ten pravý pro běžného uživatele desktopového systému bude Professional. ● Dali hlavy dohromady… Poradenská firma KPMG Systems a dodavatel obchodních a finančních softwarových řešení LLP Group spojili své síly pro zavádění podnikového aplikačního softwaru SAP v Česku, který byl od roku 1992 instalován u 160 zákazníků (např. SPT Telecom, Tabák, OP Prostějov aj.). ● Že se obchodovat přes Internet vyplácí, o tom svědčí 62 % podíl internetových objednávek Compaqu ze všech, které směřují k malým a středním firmám. Navíc počet prodaných počítačů Compaq meziročně vzrostl o 65 %. ● Conquest se stal výhradním distributorem značky Nintendo, výrobce videoher, který snaží expandovat i na český a slovenský trh. V současnosti nabízí Nintendo více než 125 her a hitem by se měla stát „videohra do ruky“ Game Boy Color. –mš

72

příloze o ekonomických systémech v minulém Computeru jsme si trochu povzdechli nad technologickou (ne)převratností většiny ekonomických systémů u nás. Naše mínění by mohl vylepšit produkt Helios IQ, který se stal zcela novou generací známého dosového systému Helios 8. Nový Helios je postaven na databázové platformě MS SQL Server a pracuje pod operačními systémy Windows 2000, 98, 95 a NT. Jedná se o výsledek dvouletého úsilí vývojářů od LCS International a spolupráce s firmou Microsoft. Helios IQ byl vyvinut v jazyce Delphi a jeho prostředí se přizpůsobilo Windows. To se týká např. i klávesových zkratek, které jsou navíc (oproti zkratkám v Heliu 8) doplněny

V

o některé typické z Windows. Analytickým základem systému je ekonomická a logistická agenda. Nově jsou začleněny i části vytvořené partnery LCS International – např. agenda Výroba, rozšířená Doprava, manažerská nadstavba MIS či internetový obchod. Samozřejmostí je příprava na rok 2000 a na jednotnou měnu euro. Systém obsahuje moduly Účetnictví (umožňuje práci s neomezeným počtem firem a převod do Excelu a do Wordu), Faktury vydané (evidence, práce s DPH), Pokladnu (vedení libovolného počtu), Banku (komunikace s libovolnou bankou), Oběh zboží (skladová evidence, pohyb zboží, nabídky …), Technickou přípravu výroby, Řízení výroby, Dopravu, MIS

Koupě roku 1999 Michal Politzer a stránkách našeho časopisu se pravidelně setkáváte s oceněním Dobrá koupě. Toto ocenění uděluje redakce Computeru produktům, které ji zaujaly natolik, že se rozhodla je doporučit i svým čtenářům. Redakce vždy přihlíží nejen k vlastnostem produktu, ale i k jeho ceně. Ta musí být vždy taková, že se vzhledem k užitné hodnotě produktu jedná prostě o dobrou koupi.

N

žádný produkt). Rozhodli jsme se třem vybraným produktům, jejichž kvality jsou natolik výjimečné, že přetrvávají přece jenom pomíjivou slávu čísla časopisu, ve kterém dostaly redakční ocenění, udělit titul Dobrá koupě roku 1999. Nezávislá komise bude vybírat laureáty ocenění z produktů, které byly letos oceněny. Tituly Dobrá koupě roku 1999 budou slavnostně předány v lednu 2000.

Patnáct minut slávy místo pěti

Dáváme slovo čtenářům

Ještě pro rok 1999 přicházíme s inovací. Budeme udělovat nejen průběžné ocenění Dobrá koupě, které může získat v každém čísle Computeru i několik produktů (a v jiném třeba

I když každá Dobrá koupě je udělena za konkrétní vlastnost, která redakci nejvíce zaujala, vždy se jedná o názor úzké komunity. Samozřejmě se vždy snažíme vcítit do role běžného uživatele výpočetní techniky a odhadnout jeho potřeby a možnosti, názor čtenáře samotného nás však mimořádně zajímá. Proto máte nyní možnost i vy, čtenáři Computeru, udělit ocenění Čtenářská koupě roku 1999. Hlasovat můžete ve třech kolech pro libovolný produkt z oblasti informačních technologií (výpočetní technika, software, služby na Internetu apod.), vyloučena jsou mobilní zařízení (mobilní telefony, notebooky, kapesní počítače, digitální fotoaparáty …), o kterých píše časopis Mobility.

Posílejte nám svoje hlasy! V tomto a dalších dvou Computerech naleznete hlasovací kupóny pro jednotlivá kola, které ale nejsou potřeba, pokud využijete alternativní hla-


Proclarity (manažerská nadstavba) a Internetový obchod WebNext (podpora internetového obchodu). Autoři se snažili umožnit v novém systému co největší škálovatelnost, aby si zákazník nemusel pořizovat moduly, které nevyužije – např. na pobočky je možné instalovat systém v daleko menším rozsahu než v centru. Systém tedy může být každém „ušit přímo na míru“. ■

sování na Internetu na našich stránkách computer.cpress.cz. Nemusíte se nikterak vázat na naše Dobré koupě; kterému produktu dáte hlas, záleží jen a jen na vás. Dokonce jsme o něm ani nemuseli psát na stránkách Computeru. Počítají se však pouze hlasy pro konkrétní produkt; tzn. nemůžete hlasovat jen pro značku nebo produktovou řadu. Hlasy pro každé kolo můžete zasílat zvlášY (v každém kole losujeme zvláštní ceny!), anebo pro všechna tři kola dohromady. Totéž platí i na Internetu. Chceme vás ale poprosit – jeden čtenář rovná se jeden hlas v jednom kole (dohromady tedy jeden čtenář může vybrat nanejvýš tři produkty). Tímto prestižním oceněním chceme dát prostor našim čtenářům, neboY kdo jiný, než oni jako potenciální zákazníci, může rozhodnout, který produkt je pro českého čtenáře ten nejlepší ke koupi. Tisíce čtenářů v následujících týdnech rozhodnou, který produkt si zaslouží pozornost těch, kteří si jej ještě nekoupili. Všechny recenze, objektivní testy či srovnání s konkurencí jdou stranou, protože nejdůležitější pro každého výrobce, distributora i prodejce, je vždy spokojenost zákazníka. ■

◆ Hlasujte o Čtenářskou koupi roku 1999 na webu computer.cpress.cz

Krátké zprávy

Internet

JAK NA INTERNET A Internet musíte mít

přílohu sestavil: Pavel Pospíšil

ni v Česku se nepozastavujeme nad e-mailovými adresami, které se dnes uvádí na vizitkách stejně běžně jako telefonní číslo mobilního telefonu. E-mail si dnes můžete zřídit zdarma minimálně na pěti velkých internetových serverech. Posílání elektronické pošty začne brzy tížit Českou poštu, které klesají objemy doručovaných dopisů a pohlednic. Není se čemu divit. V neprospěch klasické pošty hovoří nejen cena a rychlost. Zato může Česká pošta a další přepravní společnosti dobře vydělat na internetové komerci. Připojení k Internetu u nás už také není výsadou několika vyvolených. Stává se nutností. Připojit se dnes můžeme několika způsoby. Klasickým vytáčeným spojením počínaje. Během posledních dvou měsíců se rozpoutal urputný boj o to, kdo nabídne připojení opravdu zadarmo. Začala to svojí megalomanskou reklamní akcí RedBox společnost Contactel ve spolupráci s Comforem, který jako první dodával počítače, následoval projekt Volný společnosti Video On Line (CzechOnLine) a také Internet On Line (SPT Telecom) nabídnul majitelům počítačů AutoCont Alivio svoje připojení zdarma, případně předplatitelům deníku MF Dnes za symbolickou jednu korunu.

Volejte po Internetu Co je pozadím tohoto boje, je víc než jasné. Ten, kdo získá více klientů, stane se zajímavějším partnerem pro budoucího majitele licence na veřejné telekomunikační sítě. Na pořadu dne je internetová telefonie. Paegas a Eurotel již provozují svoje internetové hovory delší dobu, ale mezi první vlaštovky na poli pevných, nemobilních telefonů patří meziměstské hovory společnosti Cesnet. A těsně před uzávěrkou tohoto čísla zakontrovala společnost Contactel se svojí na-

Navigátor pro přílohu ➢74 Jak na Internet v České republice ➢76 Domov na síti ➢84 Zapomeňte na dráty ➢85 Vltava2000 ➢85 Zoner inShop ➢86 Pevné pouto ➢87 Jak se připojit k Internetu ➢88 Internet po kabelové televizi ➢89 Registrace domén

➢94

74

Recenze počítačů Red Box: Dvě bedýnky pro laiky

Michal Zámečník

Jak na Internet v České republice Dávno je pryč doba, kdy jsme s úžasem brouzdali po Internetu, obdivovali stránky amerických společností a pokoušeli se najít i nějaký ten web v češtině. Co je to Internet? Dnes už i moje babička leccos o Internetu ví. Už není otázkou, k čemu celosvětová sí( je. Ale mnozí se ptají, jak nejlépe na internetu zbohatnout. Telekomunikační společnosti si mnou ruce nad výdělky. bídkou mezinárodních internetových hovorů. Je jasné, že toto pole neorané v brzké době nalezne nebo již nalézá ještě více svých hospodářů. Čeká se opět na SPT Telecom. I přesto je u nás Internet stále poměrně drahou záležitostí. A to právě především díky telefonním po-

Za rok dvakrát větší!

platkům. Další možnost, totiž připojení přes pevnou linku, se stává cenově přijatelnější už i pro menší firmy. Současně se stává i zajímavějším připojení bezdrátové a do reálného světa se dostaly i technologie kabelové televize. Zatím pouze v určitých regionech, ale za docela zajímavých

podmínek (ačkoliv takřka není kabelovky, která by něco takového do budoucna alespoň neslibovala). V češtině už běží nejen nejrůznější internetové noviny a časopisy, ale i rádio a televize. Vyhledávání informací je jednodušší díky Seznamu, Atlasu a třeba Centru, www.centrum.cz, které se docela agresivně bije o svoje místo na zemi. Veřejně přístupné informace se stávají opravdu dostupnými právě díky Internetu. Obchodní rejstřík na www.justice.cz je toho nejlepším příkladem. Samozřejmě, že se obávám i zneužitelnosti tohoto nástroje, ale zatím užitná hodnota jednoznačně převyšuje rizika spojená s připojením do této sítě.

Magnet na peníze Běžnějšími se stávají nákupy ve virtuálních obchodech, které nabízejí obrovské množství zboží za mnohdy velmi zajímavé ceny. Stačí se podívat např. na adresu obchody.centrum.cz nebo obchody.atlas.cz a můžete si vybrat nejen zboží a jeho cenu, ale i způsob platby, doručení a další. Čekám na dobu, až některý z těchto internetových shopů začne konkurovat Quelle a Magnetu. Bankovní služby už poskytuje nejen Expandia Banka ale i IPB a brzy se přidají další bankovní domy. Musí, protože mít dnes jen kamenný obchod už se nenosí. I pokud prodáváte jen třebas obyčejnou pizzu, je dobré být připraven na nástup internetového obchodování ve velkém. Jedním z posledních problémů, který je nutné urychleně vyřešit, je opravdu univerzální způsob placení. Pak už se i u nás stane Internet nejenom užitečným zdrojem informací, ale především obchodním prostředkem bez

Růst českého Internetu od počátku roku 1998: index shlédnutých stránek i uživatelů

1/98 2/98 3/98 4/98 5/98 6/98 7/98 8/98 9/98 10/98 11/98 12/98 1/99 2/99 3/99 4/99 5/99 6/99 7/99 8/99 9/99 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0

×4

index shlédnutých stran index uživatelů

×2 Zdroj: DCCI Audit

Graf ukazuje, jak se zvětšil počet shlédnutých stran a počet uživatelů na českém webu. Právě uživatelé webu, čtenáři internetových novin, nakupující v internetových obchodech apod. tvoří rutinní uživatele Internetu. Dobrá zpráva: ročně se jejich počet stabilně více než zdvojnásobí, takže za čas budou představovat skutečnou ekonomickou sílu a nenasycený, ale dychtivě očekávající trh pro všechny internetové podnikatele. Jako základ indexu je brán stav z ledna 1998. První křivka zobrazuje index růstu měsíčně zobrazených stran na sledovaných webech (stránky, page views). Druhá křivka zobrazuje měsíční index růstu unikátních IP-adres, které se více méně dají lineárně přepočítat na počítače, ze kterých se do Internetu přistupuje a také na jednotlivé uživatele. Všimněte si každoročního letního poklesu. Graf zobrazuje data získaná v rámci DCCI Auditu, který ověřuje návštěvnost všech významných českých serverů. Použitá metoda zaručuje dobré srovnání v čase, takže je vyloučeno, aby byl růst způsobem např. prostým přibýváním nových webových serverů, tedy míst, které mohou uživatelé navštěvovat. Více podrobností na adrese audit.dcci.cz/vyvoj.html Pavel Pospíšil


Internet něhož budou vaše výdělky v porovnání s konkurencí mizivé. Svůj vlastní obchod si koneckonců můžete zařídit i vy sami. Existují doslova desítky řešení omezených jedině hloubkou či mělkostí vaší kapsy. Máte-li do kapsy hluboko, zkusit můžete Vltavu2000, která je zadarmo. Asi nejprodávějším řešení internetového obchodu u nás je potom Zoner inShop. Nechceme obě řešení zdlouhavě porovnávat – nemuselo by to být spravedlivé a nikoho bychom nepřesvědčili o naší nestrannosti,

když Vltavu2000 provozuje stejná společnost, jako vydává tento časopis –, ale nechali jsme jejich duchovní tvůrce, Romana Slavičinského ze Zoner Software, tvůrce inShopu, a Jiřího Hlavenku z Computer Press za Vltavu 2000 promluvit proti sobě na stranách této přílohy. AN máte obchod na inShopu, na Vltavě 2000 nebo úplně někde jinde, máme pro vás dobrou zprávu: počet vašich zákazníků se do roka a do dne zdvojnásobí. Který obchodník by si takový růst nepřál? ■

Domov na síti Jakub Mácha

Kam se svým webem? Umístění prezentace na Internet dnes nabízí mnoho firem u nás i v zahraničí, jejichž oborem činnosti je „webhosting“. Některé nabídky jsou zdarma, za jiné musíte pustit nějaký peníz. Která se více hodí pro vás nebo vaši firmu? šechny nabídky by se daly rozdělit do několika základních kategorií. Začneme od těch méně profesionálních: jsou tu tzv. volné (free) servery. Za umístěné prezentace se nic neplatí. Na druhou stranu ale musíte překousnout, že na vašich stránkách bude reklamní banner, dodaný poskytovatelem, případně se dokonce otevře reklamní okno. Za nadstandardní služby i na těchto serve-

V Expert

Kam na Internetu se svojí stránkou, případně celým webem? Je mnoho firem, které vám místo nabídnou, jsou to poskytovatelé webhostingu. Přinášíme přehled těch největších v Česku a komentujeme ho. Zaměřujeme se na nabídky pro jednotlivce a malé firmy. Laik

76

rech se už ale musí připlatit. V naší tabulce je několik takových českých i zahraničních serverů. Jejich nabídky se liší v jednotlivostech a především ve velikosti prezentace. Všechny tyto nabídky jsou určeny pro osobní stránky, případně pro prezentace opravdu malých firem a živnostníků. U této třídy serverů je nutné dát pozor na různá omezení. Tak například některé servery nepovolují komerční prezentace, jiné se zase straní sexuální tématiky. Provozovatelé mohou zakazovat a zakazovat, ale kontrola obsahu se musí provádět ručně a to většinou nestojí za to. Na většině serverů tak zákaz–nezákaz stránky „jen pro dospělé“ najdeme. Důležitý je vzdálený přístup pomocí protokolu FTP. Takto můžete mít své stránky paralelně i na svém počítači doma. Nějakým inteligentním klientem nebo editorem HTML je pak můžete kdykoliv aktualizovat. Bez podpory přístupu FTP je nutné aktualizaci provádět přes webové rozhraní, což je krajně nepohodlné.

Rozšíření pro Microsoft FrontPage u bezplatných serverů očekávat nemůžeme, to se řadí už do nadstandardních (a placených) služeb. Poslední věcí je pak velikost prezentace. Většina serverů nabízí více jak 10 MB, což je pro osobní stránky patrně dostatečné. K webovým stránkám obvykle dostanete i jeden nebo více e-mailových účtů. Jelikož dnes mnoho dalších serverů nabízí e-mail volně (www.atlas.cz, www.post.cz a další), je toto jen doplňková služba. Význam bude hlavně v jednotné adrese stránek a e-mailu.

Za víc peněz víc muziky Vyšší třídou webhostingu jsou jednoznačně služby placené. V přehledu je mnoho českých nabídek a dvě americké. Zde už může zákazník očekávat kvalitnější služby, prezentace může vypadat profesionálně. Především se jedná o vlastní doménu. V této kategorii se u nás pohybuje spousta firem. Jen na serveru www.seznam.cz najdeme desítky nabídek na placený webhosting. Pochopitelně jsme do naší tabulky nemohli zahrnout všechny, nicméně alespoň orientačně uvádíme přehled nabídek, jež jsou na trhu. Je vidět, že jsou dvě kategorie poskytovatelů webhostingu. Jednak specializované firmy, z nichž mezi ty největší u nás (resp. jejich webhostingové programy) patří např. Zoner Software s nabídkou prezentovanou pod názvem Czechia, Globe Internet (Servery.cz) nebo Emporium On Line (Explorer.cz). Druhou významnou kategorií firem, které vám poskytnou prostor pro vaši webovou prezentaci, jsou přímo poskytovatelé Internetu. Je jenom logické, že zároveň s připojením tatáž firma nabídne i umístění stránek na web; navíc nějaká základní varianta je vždy zahrnuta již v ceně připojení. Jsou ale poskytovatelé, kteří svůj webhosting občas docela hlasitě inzerují (SPT Telecom – Internet On Line, PVTnet, ale třeba i Nextra – jedná se o nabídky určené spíše pro firmy), takže se dá očekávat, že v jejich nabídce hraje silnější roli než u těch ostatních.

Za pět set Každý poskytovatel webového prostoru má několik nabídek (cenových programů). Podle velikosti prezentace a dalších parametrů služby si můžete zvolit několik programů. My jsme se zaměřili na cenovou hladinu okolo 500 korun za měsíc. To je i pro novice na Internetu, jehož plány ještě nesahají tak daleko, ale jednou budou, docela přijatelná cena srovnatelná s mobilním telefonem, nebo dokonce nižší. (A i když například ke svému internetovému účtu Volný dostanete zdarma i prostor na webu s adresou www.volny.cz/vase_adresa, do tabulky jsme se rozhodli uvést jednu z jeho pokročilejších nabídek, za kterou se již něco platí.


Pro srovnání jsme vybrali několik parametrů. Ty jsou podrobně popsány ve vysvětlivkách. Uživatel si vytvoří základní prezentaci v jazyce HTML. Může používat i dynamické prvky (DHTML), dále různé skripty v kódu (například JavaScript, VBscript). Obecně by se dalo říci, že cokoliv, co se při návštěvě stránek spouští na klientově (návštěvníkově) počítači, je běžně dovoleno. Problémy ale nastávají u skriptů a aplikací, které musí spouštět server. Jednak jej to zatěžuje a navíc takové – uživatelem vytvořené – skripty musí administrátor webového serveru kontrolovat, zda neobsahují nějaké narušení bezpečnosti. To se týká především skritpů CGI. Většina poskytovatelů to řeší tím, že zákazníkům nabízí sadu předprogramovaných skriptů, které pokrývají drtivou většinu jejich potřeb. Patří mezi ně například odeslání obsahu formuláře na zadanou adresu, počitadlo přístupů nebo dokonce elektronický nákupní košík. Profesionálnější prezentace budou potřebovat napojení na databázi a podporu SSL. To už směřuje k aplikacím elektronického obchodu. Provozovatelé serverů volí spíše levnější databáze jako MySQL, PostgreSQL v unixovém prostředí a Microsoft Access ve světě Windows NT.

Domény Kapitolou samou pro sebe jsou adresy, přesněji řečeno doménová jména druhé úrovně. Jednak si můžete sehnat doménu vlastní a zdaleka se nemusí jednat o doménu .cz. V poslední době je vedle stálice .com oblíbená například .to. Za doménu .cz se až donedávna při registraci nic neplatilo, což mnoha firmám nebránilo za ni vybírat celkem slušné peníze. Dnes se už platit musí, i když je s tím spojena řada problémů. Mnoho poskytovatelů prostoru nabízí nějakou doménu a dole je malým písmem zmíněno, že cena nezahrnuje poplatky za registraci. To je velmi časté matení zákazníků a je nutné si na to dát pozor. Je také možné si doménu zaregistrovat sám (viz www.nic.cz, anebo další článek v této příloze týkající se obecně registrace domén) a pak jen provozovat u poskytovatele jmenný server (name server).

Vlastní server a vlastní železo Vrchní patrom v nabídkách webového prostoru je vlastní účet na nějakém internetovém serveru. Zákazník si pak na něm může dělat prakticky cokoliv, respektive co mu jeho přístupová práva dovolí. Takové služby jsou určeny pro profesionální firmy zabývající se přímo Internetem a mající patřičné kapacity na správu serveru. Když půjdeme ještě dále, je možné si připojit vlastní webový server a na něm provozovat své aplikace. Takové nabídky většinou v cenících nenajdete a jsou záležitostí jednání mezi provozovateli serveru a přímo poskytovateli připojení k Internetu. Ti pak umístí server na svou páteřní síN. ■

Internet Džungle poskytovatelů webového prostoru Kontaktní informace Jméno E-mail pro zakazniky Web Telefon Jméno nabídky Vlastnosti nabídky Prostor [MB] Základní adresa Podpora CGI Podpora PHP Podpora ASP Připojení k databázi Anonymní FTP Počet e-mailových účtů Podpora SSL Sledování provozu Obsah Komerční stránky Sexuální stránky Přístup k stránkám FTP FrontPage Další Provoz Operační systém: Unix Windows NT Poskytovatel připojení Server Cena Zřizovací poplatek Doména .com Doména .cz Měšíční paušál Roční paušál Další webový prostor Omezení Reklamní banner Reklamní okna Omezení přenosu dat

MůjWeb [email protected] www.mujweb.cz

Multiweb

FreeWeb

www.multiweb.cz

11 mujweb.cz/www/neco ne ne ne ne ne neomezeně (Atlas) ne ne

freeweb.coco.cz

Reflektor [email protected] www.reflektor.cz

Samuel [email protected] www.samuel.cz

www.angelfire.com

10 mutweb.cz/neco tady.cz/neco ne ne ne ne ne 0 ne ne

10-50 freeweb.coco.cz/neco nekolik zakladnich ne ne ne ne 0 ne ne

10 www.misto.cz/neco neco.misto.cz ne ? ne ne ne 1 ne ne

11-100 www.samuel.cz/~neco nekolik zakladnich ne ne ne ne 1 ne ne

5 www.angelfire.com/něco ne ne ne ne ne 1 ne ne

ano ano

ano ano

ne ne

ne ne

ano ne

ano ne

ne ne www rozhraní

ne ne www rozhraní

ano ne

ano ne

ano ne

ano ne www rozhraní

ano

ano

ano

ano GlobaOne IIS 4.0

ano GTSINEC IIS

Bohemia.Net Apache

InWay Apache

GTSINEC Apache

ano ne Exodus.net Apache

0

0

0

0

0

0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

ano ne ne

ano ne ne

ano, i vice ne ne

ano ne ne

ano ne ne

ano ano ne

Zdarma

Co Co je je vv tabulce tabulce Kontaktní informace ● Jméno nabídky znamená název programu, který jsme vybrali u poskytovatele prostoru. Zdaleka se nemusí jednat o jediný program a je to jen naše volba.

Vlastnosti nabídky ● Prostor udává maximální velikost prezentace v MB. ● Základní adresa je schéma webové adresy prezentace. V případě provozu vlastní domény samozřejmě ztrácí smysl. ● Podpora CGI je možnost umístit vlastní programy – skripty CGI (Common Gateway Interface). Ty běží na straně serveru. ● Podpora PHP. Jazyk PHP (PHP HTML Preprocessor) je dalším skriptovacím jazykem, jehož kód je vložen přímo do dokumentu HTML. U nás je poměrně rozšířen na platformě Linux. ● Podpora ASP. Stránky ASP (Active Server Pages) přestavují technologii, která je serverovým

78

Angelfire

protějškem běžných skriptovacích jazyků. Technologie ASP je doménou platformy Windows NT. ● Připojení k databázi je důležitým pomocníkem při tvorbě rozsáhlejších prezentací. Většinou se používá MySQL, PostgreSQL, Sybase, MS Access a MS SQL. Databáze běží na stejném počítači jako webový server, vzdálené databáze se používají méně. ● Anonymní FTP může sloužit pro výměnu souborů mezi provozovatelem a návštěvníkem stránek. ● Podpora SSL (Secure Socket Layer) zajišNuje šifrovaný přenos dat mezi klientem (návštěvníkem) a serverem. SSL je součástí většiny elektronických obchodů. ● Sledování provozu umožňuje provozovateli lépe vyhodnocovat návštěvnost svých stránek. Zpracování se může pohybovat jen od čistých (a nepřehledných) souborů .log až po detailní statistiky zobrazené přehledně na webové stránce.

borů, podporuje ji většina editorů stránek HTML. ● Program FrontPage přenáší soubory prezentace na jiné bázi. Proto je nutné jej podporovat i na serveru. ● Další možnosti přístupu k stránkám představuje webové rozhraní, dále pak Cold Fusion nebo InterDev.

Přístup k stránkám

● Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, které činí v případě služeb 5 %.

● FTP (File Transfer Protocol) je základní technologií přenosu sou-

Provoz ● Operační systém je důležitý jen pro tvůrce stránek a administrátory. Jen málo z poskytovatelů nabízí zároveň platformu Windows NT a Unix. ● Server označuje v tabulce typ webového serveru – softwaru. Převládá Apache na unixové platformě a IIS (Internet Information Server) na platformě Windows NT. ● Poskytovatel připojení je důležitý pro rychlý přístup k prezentaci. Všechny servery jsou umístěny na páteřních linkách.

Cena


● U ceny domény je nutné dát pozor, zda v ní jsou zahrnuty poplatky za registraci domény.

Omezení ● Reklamní banner si musíte na stránku umístit sami nebo vám bude automaticky vygenerován (buR na začátek nebo na konec stránky). Je to zvykem zejména na serverech, které poskytují webový prostor zdarma. ● Reklamní okno se otevře návštěvníkovi po vstupu na vaše stránky. Tento způsob reklamy je obzvláště otravný a opět může být běžně vyžadvaný servery které poskytují svoje služby zdarma. ● Omezení přenosu dat měsíčním limitem je nešNastné řešení malé konektivity serveru. Naštěstí většina provozovatelů od něj upustila. Tabulku zpracoval Jakub Mácha a Rostislav Mátl. Kde jsou prázdná políčka, nepodařilo se nám informaci zjistit. Přehled si nečiní nároky být úplným, má pouze čtenáři poskytnout základní informace. ■


Fortunecity

Geocities

www.fortunecity.com

www.geocities.com

Nettaxi [email protected] www.nettaxi.com

Tripod www.tripod.com

Xoom [email protected] www.xoom.com

InterServ [email protected] www.interserv.cz 05 41228834 základní nabídka 20

Free Account 20 www.fortunecity.com/něco ne ne ne ne ne 1 ne ne

15 www.geocities.com/něco ne ne ne ne ne 1 ne ne

25 www.nettaxi.com/citizens/něco ne ne ne ne ne 1 ne ne

10 members.tripod.com/něco ano ne ne ne ne 0 ne statistiky

neomezeno members.xoom.com/něco ne ne ne ne ne 1 ne soubory .log

ne ne ne ne ne 1 400 Kč statistiky

ne ne

ne ano

ne ne

ano ne

ano ne

ano ano

ano ne webové rozhraní


ano ne

ano ano

ano ne


ano ne BBNPlanet Apache

ano ne Exodus.net

ano ne Exodus.net Netscape-Enterprise


ano ne GlobalCenter Apache

ano ne Cesnet Apache

0

0

0

0

0

300 2000

0 0

0 0 2,5 $/5 MB

0 0

0 0

0 0

500 4800 100 Kč/100 MB

ano ne ne

ano ano ne

ano ne ne

ano ne ne

ne ne ne

Džungle poskytovatelů webového prostoru Kontaktní informace Jméno E-mail pro zakazniky Web Telefon Jméno nabídky Vlastnosti nabídky Prostor [MB] Základní adresa Podpora CGI Podpora PHP Podpora ASP Připojení k databázi Anonymní FTP Počet e-mailových účtů Podpora SSL Sledování provozu Obsah Komerční stránky Sexuální stránky Přístup k stránkám FTP FrontPage Další Provoz Operační systém: Unix Windows NT Poskytovatel připojení Server Cena Zřizovací poplatek Doména .com Doména .cz Měšíční paušál Roční paušál Další webový prostor Omezení Reklamní banner Reklamní okna Omezení přenosu dat

80

prezentační stránky

Starnet [email protected] www.starnet.cz 0602 742721 prezentační nabídka

Webhosting [email protected] www.webhosting.com 14162605411 Liteweb

2

100

25

ne ne ne ne ne 15 300 Kč statistiky, soubory .log

ne ne ne ne ne 3 ne

statistika (50 Kč)

ne 150 Kč ne 200 Kč ne 2 ne ne

40 www.něco.com ano

ano ano

ano ano

ano ano

ano ano

ano ne

ano ne

ano ne

ne ano PVT IIS

ano ne VOL Apache

ano ne GTS/INEC Apache

490

400 2200 95

150 Kč/25 MB

0 290 3132 50 Kč/5 MB

280 Kč/50 MB

ne ne ne

ne ne 500 MB

ne ne ne

Czechia [email protected] www.czechia.cz 05 43257244 osobní stránky

Servery.cz [email protected] www.servery.cz 02 3335 6502 SLIM

Outline [email protected] www.outline.cz 0361-276550 základní nabídka

Inzertspoj [email protected] www.inzertspoj.cz

5

5

ne ne ne ne ne 2 ne statistiky, soubory .log

ne ano ne 250 Kč 150 Kč 2

2990 490 290

Tripod www.tripod.com Tripod Premium Membership

ano ano ano 10 ano statistika přístupu

22 members.tripod.com/něco ano (Perl) ne ne ne ne 0 ne statistiky

ano ano

ano ne

ano ne

ano ano webové rozhraní

ano 500 Kč

ano ano Cold Fusion (10 $)

ano ano

ano ano IIS

ano ano GTS/INEC Apache

ano ano Sprint, CWIX Free BSD


50 $ v ceně

0

600 590

200 500 500 650

24,95 $ 299,40 $

3$, 6$ s odstran. banner 0

ne ne ne

ne ne ne

ne ne ne

ano ano ne


Internet Džungle poskytovatelů webového prostoru PVT [email protected] www.pvtnet.cz

Nextra [email protected] www.nextra.cz 02 96159411

VOL [email protected] www.volny.cz 02 96251-111 VOL Web Value Package

CzechNet [email protected] www.czn.cz 02 20385444 WWW Server

5 něco.nextra.cz, něco.ti.cz ano

20 dle domény

50 něco.czn.cz ano

NT Bussines 50 několik základních ne ano ano ne

1 (Volny) ano

ano statistika 300 Kč

statistika přístupů ano ano

ano ano

ano ano

ano ano

ano ne

ano ne

ano ano PVT Apache

ano

ano

Telenor Internet Apache

COL Apache 0

900

100 (za doménu) 4500 + 70 $ 2600 200

ne ne 1 GB

ano ano

ano ano CzechNet Apache 1500 5000 2000 590

v ceně

200 Kč/5 MB

7400 120 Kč/MB

ne ne ne

ne ne ne

ne ne ne

Džungle poskytovatelů webového prostoru CESNET [email protected] www.cesnet.cz 02 24352996 CESNET Presentation

CZCOM [email protected] www.czcom.cz 049 5235033 Standard

Internet OnLine [email protected] www.iol.cz 0800 123456 Web Online

PES - NONSTOP [email protected] www.pes.cz 0338/321888 základní nabídka

2

5 www.czcom.cz/něco ano

5 web.iol.cz/něco ne ne ne ne ne 1 ne

20 dle domény 50 Kč ano ano ano ne 1 neomezeně další za 7 Kč 50 Kč 40 Kč

statistika 150 Kč ano ano

ano ano

ano ano

ano ano

ano

ano ne

ano ne

ano 40 Kč www rozhraní

ano ano CESNET IIS

ano CZCOM IIS

ano ano SPT Telecom (IOL) IIS/Apache

1100

499 1 990 1 990 499

v ceně připojení

ne ne ne

ne ne ne

400

Inetrnet OnLine Apache

v ceně připojení

1500 Kč za + na 10 MB ne ne ne


0 Kč + 14 dní zdarma on-line registrace zdarma on-line registrace zdarma 200 2088 3 Kč/MB ne ne ne

81


Euronet

Ignum

Explorer

Czechia

ClExpert

www.euronet.cz

Flamingo [email protected] www.flamingo.cz

www.ignum.cz

www.explorer.cz

www.czechia.com

www.clexpert.cz

2v1 [email protected] 2v1.cz

Varianta B

A

Enterprise

Silver

B prezentační

WEB static

varianta C

10 www.medical.cz/něco www.euronet.cz/něco ne ne ano ne ne

50

120

100

100

100

100

www.webhost.cz/něco

www.firma.cz

dle domény

dle domény

dle domény

dle domény

několik základních ne ne ne ne 15 ne

několik základních ne ne ne ne 15 500 Kč soubory .log

ne ne ne ne ne 15 500 Kč soubory .log

ano ne ano ano ne 20 ano statistika přístupu

několik základních ano

ne

10 ano soubory .log

ne ano ano ne 24 ne detailní statistiky

ano ano

ano ano

ano ano

ano ano

ano ano

ano ano

ano ano

ano ano

ano ne


ano ano

ano ano


ano ano

ano PVT IIS

ano PVT IIS

ano GTS/INEC IIS

ano

ano ano GTS/INEC IIS

2400/1200 500

ne ne ne

Cesnet Apache

995 měsíc zdarma

ne ne ne

ano GTS/INEC IIS

ano ano GTS/INEC

podle domény 2990 490 690

2990 490 690

500

100 Kč/30 MB

0 2900/1400 1600/800 490 10% sleva 100 Kč/10 MB

150 Kč/25 MB

150 Kč/25 MB

13 Kč/MB

ne ne ne

ne ne ne

ne ne ne

ne ne ne

ne ne 700 MB

590


83

Internet

kaleidoskop

Zapomeňte na dráty Michal Zámečník

84


39 900 Kč za hardware, které lze pronajmout za 2 700 Kč/měsíc

instalační poplatek dle náročnosti, max. 10 000 Kč směrovač Cisco je v ceně při podpisu smlouvy na 2 roky různé ceny za data v noci a ve dne technologie společnosti Aliatel

průměrná propustnost 64 kb/s Poznámka

další rozmanité nabídky a možnosti slev v ceně veškeré instalační práce + hardware zřizovací poplatek neobsahuje pořízení technického vybavení, to je možné koupit za 80 – 100 tis. Kč nebo pronajmout

cena včetně směrovače CISCO

1 000 Kč/250 MB 200 Kč/50 MB 6 Kč/MB 4000 Kč/GB nad limit

Poznámka

technologie BreezeNET nebo WaveAccess 64 kb/s

5 800/1 GB

2 500

9 000 11 800 12 800 22 500 18 800

BohemiaNet 14 999

poskytovatel zřizovací poplatek paušál sdílený kanál neomezený vyhrazený kanál 19,2 kb/s 28,8 kb/s 33,6 kb/s 64 kb/s omezený vyhrazený kanál

Při výběru typu připojení si můžete vybrat buR neomezené připojení nebo poplatky závislé na množství přenesených dat a několik různých přístupových rychlostí. Nejširší nabídku tarifů naleznete asi u společnosti InWay, která se na bezdrátové připojení specializuje. Instalací bezdrátové technologie investujete do budoucnosti, jelikož šířku pásma je možno na žádost změnit prakticky kdykoliv během jednoho dne. Technologie umožňují přenosovou rychlost až několik MB/s.

Bezdrátové připojení k Internetu

Cesnet neuvádí

Pentium III bez chlazení Intel přichází s novým procesorem Mobile Pentium III společně s procesory Pentium III, Pentium III Xeon a čipovými sadami 810e, 820 a 840 pro stolní PC, pracovní stanice a dvouprocesorové servery. Procesor Mobile Pentium III pracuje na frekvencích 450 a 500 MHz. Díky tomu, že je Mobile Pentium III vyráběn 0,18mikronovou technologií a má vnitřní napájení 1,6 nebo 1,35 voltu, dosahuje ztrátového výkonu pouze 11,2 W, 10,1 W a 6,5 W. To umožňuje stavbu notebooků s bezvětrákovou technologií a delší dobu provozu z akumulátorů. –rv

v ceně veškerý hardware

400 Kč/100 MB 3 900 Kč/1 GB 33,6kb/s, 3 500/1 GB 64kb/s

5 000/1 GB 7 490/1 GB

28 400 (128 kb/s)

5 400 do 1GB

IOL 9 000 InWay 18 000

21 950

Seznam vyvinul technologii ECOi, která by měla zrychlit přístup na servery Seznam a současně šetřit přenosovou kapacitu linek poskytovatelů Internetu. Pokud se vaše problémy s přístupem na tento server nevyřešily, bude nutné hledat chybu i jinde, třeba u vás. –mš

17 900

Že by zrychlení?

padě jeho pronájmu, jinak se cena může vyšplhat do desetitisíců), ale další poplatky vás mile překvapí. Měsíční paušál je srovnatelný s připojením přes kvalitní pevnou linku vedenou po zemi. Pokud nemáte potřebný kapitál na počáteční instalaci zařízení, můžete využít i pronájmů, případně postupného odkoupení. Rychlost připojení u většiny nabídek začíná až na slušných 64 kb/s.

GTS/INEC 14 950

Chcete-li čerpat informace z právních textů a z účetního a daňového systému na www.sagit.cz, stačí si pořídit u Sagit InfoNet speciální kartu, z které vám bude za každý dokument odečten jeden impuls. –mš

CZCOM 17 900

Internetová karta

IPNET 35 000

Reality.CZ vylepšila vyhledávání nemovitostí na svém serveru a při koupi domku či bytu již můžete specifikovat přímo obec a typ nemovitosti. V podrobném hledání už můžete zadat daleko více podmínek, a tak se rovnou dozvědět, za kolik vlastně soused ten svůj dům prodává. –mš

26 500

Kupte si sousedův domek přes Internet

3 900/1 GB 33,6 kb/s, 6 900/1 GB 64 kb/s

SkyNet 9 200

SWS Slušovice bude distribuovat OCR produkty belgické firmy IRIS, která se zabývá vývojem a výrobou softwaru pro čtení, řízení a archivaci dokumentů. Byla také vybrána pro zabezpečení Sčítání lidu, domů a bytů v ČR v roce 2001. –mš

12 000 18 000

Sčítání ve stínu IRIS

2 900/0,5 GB, 6 900/1,5 GB, 9 900/2,5 GB

P

A především nejste závislí na telekomunikační síti a samozřejmě neplatíte žádné další poplatky telekomunikačnímu operátorovi. ■

9 900 19 200

Compuware a Patricia Seybold Group připravily putovní seminář věnovaný elektronickému obchodování v 17 městech na celém světě. Semináře jsou určeny obchodním manažerům a manažerům IT, pověřeným zaváděním vysoce výkonných systémů elektronického obchodování a internetových systémů ve svých organizacích. –mš

řipojte se bezdrátovou technologií. Současná nabídka je dosti široká a je tedy skutečně z čeho vybírat. Jestliže jste na dosah vysílače/přijímače některé ze společností, které tuto službu nabízejí, a překousnete poměrně vysoké počáteční investice, je o čem uvažovat. Za potřebné zařízení – což je většinou parabola, síNová karta a případně směrovač – a jeho instalaci sice zaplatíte minimálně deset, dvacet tisíc korun (to v pří-

VideoOnLine 15 000 – 25 000

Compuware na turné

Internet

Vltava2000: ější

n v e l a í š š u d o n Jed venka Jiří Hla

jeho vytvořením věci

například dokonale zaindexovat do nejrůz-

je“ produktu Vltava2000 a inShop, ale

nějších vyhledávačů (jen u nás je jich asi

protože bych nechtěl hájit přímo a pou-

dvacet) či jej s nimi přímo provázat (jako

ze náš produkt, zkusím problém zobecnit. Jde o souboj „krabicové“ a čisté „web-based“ aplikace. Donedávna jsme ne-

inský Proč Roman Slavič věřím právě Zoner inShopu?

zdaleka nekončí. Je nutné jej

olemika se zřejmě týká jakéhosi „soubo-

P

Zoner inShop: šík o k í n p u k á n n Neje

S

obchody.centrum.cz), je nutné dohlížet na

voji polemiku dělím do dvou částí,

Sázím na technologické zázemí Zoneru

vztah Zoner inShopu a Vltavy 2000

v oblasti hostingu domén na serverech

a za druhé vlastní odpověR na to,

Czechia a hlavně ve vývoji softwaru. Vý-

proč vsázím na Zoner inShop.

jeho chod a administrovat jej. Webová aplikace se neustále vyvíjí. Ne-

Především bych chtěl říci, že děkuje-

sledky hovoří jasně. Zoner inShop nebyl prvním systémem pro e-komerci u nás,

znali nic než produkty v krabici (je jedno,

má žádnou „verzi 1.0“ a za dva roky „verzi

me za Vltavu 2000. Po jejím nasazení uby-

ale přesto se za několik měsíců se stal

zda ve fyzické, nebo jestli jde o produkt na

2.0“, přičemž mezidobí je poznamenáno

la u nás spousta telefonátů, od lidí, kteří

nejpoužívanějším se stovkami prodejen.

cédéčku nebo stáhnutelný přes web), které

stovkami nalezených a neléčených chyb.

potřebovali vysvětlit základy e-komerce

Uživatelé si oblíbili snadnost správy pro-

měly známou charakteristiku: koupě, odvoz

Jakmile programátoři připraví a odladí no-

a zkusit vlastní prodejnu. Jednalo se čas-

dejny přes Klientské centrum, což v praxi

či stáhnutí, instalace, konfigurace, naučení

vou vlastnost, je okamžitě k dispozici všem

to o one-man firmy a nebo lidi, kteří svoji

znamená, že všechny aktualizace lze pro-

se, průběžné upgrady s přesně opakovanou

– stovkám obchodníků a desetitisícům zá-

firmu ještě nemají, například studenty.

vést na lokálním počítači, pak jej připojit

procedurou. Skoro vždy za nějakou pořizo-

kazníků. To umožňuje i velice rychle reago-

V prodejnách startujících „firem“ se však

na Internet a jednorázově aktualizovat

vací cenu, vyšší či nižší, naprosto vždy ale

vat na cokoli nového, což je ve světě

nedají předpokládat velké obraty, takže

prodejnu. Takto lze uspořit peníze za tele-

s nárokem na uživatele, na jeho čas.

Internetu obzvlášN potřebné: například na

bezplatný provoz obchodu je pro ně a cel-

komunikační poplatky, které je nutné vy-

Aplikace založené na webu jsou z jiného

nakupování po mobilu, abych uvedl důležitý

kově pro rozběhnutí e-komerce v ČR vel-

dat při správě prodejen přes web. Zoner

světa: otevřete stránku na Internetu a „už

příklad. Musím samozřejmě zmínit, že

kým přínosem.

inShop to není jen nákupní košík, ale roz-

jste tam“, okamžitě se stáváte uživatelem

inShop je software někde na půli cesty mezi

této aplikace (je obvykle nutná registrace,

krabicovým softwarem (existujícím v tolika

trhu. Je to řešení pro firmy, které už mají

tegorií, akčních, individuálních a zvlášt-

někdy poplatek, u Vltavy2000 je to pouze

instalacích, kolik má uživatelů) a čistou we-

ve svém záměru jasno. Prodejnu budují

ních slev, s celou agendou objednávek

registrace, vyplnění pár políček na Interne-

bovou aplikací. Ale chceme-li dojít k cíli, je

na vlastní internetové adrese, propojují ji

a evidencí zákazníků. Je možno prodávat

tu). Úvodní práh je tedy nesrovnatelně niž-

dosažení půli cesty obvykle málo.

do svého účetního systému a prodejně dá-

výrobky, které může zákazník konfiguro-

vají vlastní grafický ráz. Přestože existuje

vat dle svého přání.

ší, a tím pádem je jednodušší i levnější – pro

Obrovská, možná hlavní a nedoceněná

Zoner inShop je na jiném segmentu

sáhlý systém s možnostmi dealerských ka-

přednost Vltavy2000 je v tom, že je vše pod

nákupní centrum www.inshop.cz, jsou

jednou střechou – jediná adresa, stovky ob-

prodejny v Zoner inShopu absolutně sa-

k profitu dalších firem. V současné době

a můžeme přejít k dalším možnostem. Zde

chodů, procházení a vyhledávání napříč jimi.

mostatné. Z tohoto důvodu nemůžeme

s námi spolupracuje několik desítek part-

vůbec není co srovnávat, protože „krabico-

Je známým pravidlem, že pouze několik de-

čtenáře potěšit zveřejněním celkové hod-

nerů, kteří stavějí v Zoner inShopu pro-

vá“ aplikace některé podstatné funkce vů-

sítek webů je v dané zemi „nad hladinou“,

noty obchodovaného zboží v prodejnách

dejny na klíč pro své klienty.

bec nenabízí, apriorně je není schopna nabí-

trčí z obrovského oceánu Internetu, je vidět,

a už vůbec ne celkovým obratem. Mohu

zet. Především jde o to, že u dobré webové

uživatelé o ně ihned zakopnou; ostatní

posloužit pouze počtem prodejen, kterých

aplikace se pracuje s jediným kódem; zna-

– i když mohou být velice zajímavé, i když

je v listopadu 1999 přes 400. Srovnávat

mená to, že dnes například stovky klientů

do jejich přípravy a zkrášlení někdo inves-

Zoner inShop a Vltavu 2000 je podle mé-

Vltavy2000 využívají a sdílejí jedinou pro-

toval tisíce hodin – jsou už pod prahem vidi-

ho názoru jako srovnání služby

vozní kopii aplikace V2000, která na světě

telnosti. A centrum s řekněme tisícem ob-

mujweb.cz pro webový prostor zdarma

existuje. Znamená to, že tato aplikace je ve-

chodů se na českém Internetu neztratí, ba

a czechia.com pro profesionální hosting

lice pečlivě (a pracně!) nakonfigurována, vy-

naopak: již nyní je například na Vltavě2000

domén. Spuštění Vltavy 2000 začátkem

laděna na rychlost a bezpečnost, její chod

otevřených nebo v přípravě více obchodů

října 1999 nemělo vliv na počet nově zří-

podléhá 24hodinovému monitoringu atd.

než na celém českém Internetu dohromady.

Každý, kdo dělal web, mně dá za pravdu, že

Po měsíci života, ne po dvou letech.

provozovatele aplikace i zájemce o ni. Tím končí možnosti přímého srovnání,

■

Zoner inShop je také příležitostí

■

zených inShopů, naopak říjen a listopad vykazuje rekordní instalace.


85

Internet

Pevné pouto

Kdy Kdy se se připojit připojit pevně pevně

Michal Zámečník vat buR hardwarový (například Cisco) nebo softwarový (třeba WinRoute). Samotná konfigurace systému není také tak jednoduchá jako u vytáčeného spojení. Doporučujeme pozvat si odborníka. Mimo tyto základní služby může být v ceně i registrace a provoz domény, webový server, vytvoření prezentace atd. Přípojku jde zvolit podle rychlosti i podle toho, zda bude vaše připojení opravdu neomezené, nebo zda se výše měsíčních poplatků bude odvíjet od objemu stažených dat. Snad ani nedoporučuji přípojku pomalejší než 19,2 kb/s; uvědomte si, že přístupová rychlost běžnou vytáčenou telefonní linkou je až 56 kb/s! Měsíčně budete platit SPT Telecom za pronájem pevného datového okruhu paušál 1 890 Kč (za cestu

řipojení pevnou linkou 33,6 kb/s je určeno pro něco, co se již dá nazvat skoro profesionálním používáním Internetu. Jaké jsou podmínky? Nejdříve si musíte nechat zřídit pevný asynchronní analogový okruh u SPT Telecom, což vás přijde na 8 000 Kč, dále zkontaktujete vámi vybraného poskytovatele. Ten po vás bude požadovat aktivační poplatek, který se může pohybovat v rozmezí 0 až asi 15 000 Kč. A zde je základní problém. Co nabídka, to nejen jiná cena, ale i trochu odlišné zboží. Pro připojení pevnou linkou vám totiž nepostačí pouze datová linka a trocha zručnosti na konfiguraci celého systému. Minimálně budete potřebovat nutně kvalitní asynchronní modem a dále směrovač, který je možné uží-

P

Pokud jste v současné době připojeni přes klasickou telefonní analogovou přípojku, má cenu uvažovat o připojení přes pevnou linku (analogový datový okruh) v následujícím případě: Vaše měsíční účty za telefon dosahují výše alespoň kolem 6 000 Kč, což znamená prosurfovat na Internetu za měsíc asi 385 hodin (při tarifu Internet 99 v noci, kdy jeden impuls je 750 s a zaplatíte za něj 2,60 Kč, včetně sestavovacího poplatku 2,60 Kč zaplatíte za hodinu 15,60 Kč), což znamená víc jak půl dne, aN je pátek nebo svátek. Spodní mírou je 155 hodin (při tarifu Internet 99 mezi 7.–17. hodinou, kdy je-

den impuls je 180 s, za hodinu zaplatíte 54,60 Kč), což znamená víc jak 3 a půl hodiny denně, i ve svátky. Společnosti Luko-CzechNet a SpiNet nabízejí neomezené připojení za cenu pohybující se pod 5 000 Kč za měsíc. U CzechNetu je to připojení rychlostí 28,8kb/s, SpiNet nabízí 19,2kb/s. Samozřejmě nesmíme zapomenout ani na poplatek 1 890 Kč za pronájem analogového datového okruhu u SPT Telecom (který se může počítat i několikrát, záleží na tom, přes kolik ústředen jste od poskytovatele vzdáleni). Výsledný minimální poplatek za pevnou linku je tedy těsně pod 6 900 korunami bez daně za měsíc. Když k tomu přidáte další výhody, které s sebou připojení přes pevnou linku přináší, není dál nad čím uvažovat. Michal Zámečník

s jednou ústřednou, každá další ústředna znamená tento poplatek násobně navíc) a poskytovateli připojení od 3 900 do 13 500 Kč. Cena může opět zahrnovat rozličné služby navíc. Za připojení pevnou linkou zaplatíte relativně vysoké měsíční poplat-

ky, výhodou je pevné připojení, což znamená mnohem větší možnosti a flexibilitu při využívání Internetu. Internet se pak skutečně stane prostředkem, který se může podstatným způsobem podílet na rozvoji vaší firmy. ■

Pevná linka Poskytovatel

aktivační poplatek

směrovač Cisco

neomezený přístup 19,2 kb/s



Bohemia.Net

7000

ne

7100

8100

9100

CESNET

0

ne

9500

12400

13500

omezený přístup 64kb/s – 3900 128kb/s – 6900 ne

Contactel

15000

ano

12950 – 64 kb/s

ne

CZCOM

998

ne

11900

33,6 kb/s – 4500

9900 9950 9900 0 0 9200 5000 0 10000

ne ano ne ne ano ne ano ne ne

8900 8850

individuálně ne ne 64 kb/s – 4000 33,6 kb/s – 5500 33,6 kb/s – 3900 ne ne ne

CZECH-NET GTSINEC InternetOnLine InWay IPNet SkyNet Telenor VideoOnLine PVTNET

4900 7950 10500

12760 10750 9900 5900 12000 13500

7750

10000 12000

Poznámka k Bohemia.Net: při měřeném průtoku je nutné platit další měsíční poplatek – 800 Kč

GB v ceně 1

0,25

cena za další GB

služby v ceně

4000 – i započatý

nad 750MB13 900 Kč

modemy modemy na obou stranách modem na straně poskytovatele modemy na obou stranách

1 0,25 0

4 000 Kč 3900 Kč veškeré HW náklady

ceny v Kč bez DPH

Chcete mít zdarma výkladový slovník výpočetní techniky? Na Živě ho najdete!! http://zive.cpress.cz/slovnik

86


Internet

Jak se připojit k Internetu? Michal Zámečník tázka dne není, zda se připojit, ale: Jak se připojit? Nebudu se rozepisovat o možnostech připojení přes běžnou telefonní linku. Tady je situace velmi jednoduchá. Koupíte za nějakých 2 500 Kč s DPH modem, píchnete ho do telefonní linky a pak už platíte „jen“ poplatky za provolané minuty. Případně můžete využít tarifu Internet99. Jednoduché a poměrně levné. Ale hlavními nevýhodami je nestabilní připojení a nakonec i cena za provolané minuty. Pokud upřednostňujete kvalitu připojení a vaše poplatky za provolané minuty se blíží 6 000 Kč/měsíc, začněte uvažovat o jiném způsobu připojení. Současné možnosti jsou linka ISDN, pevná linka, bezdrátové technologie a nakonec připojení přes kabelovou televizi.

O

Vydavatelství odborné literatury

Připojení ISDN – Integrated Services Digital Network Přesněji řečeno euroISDN2. EuroISDN2 je plně digitální připojení, zaručující připojení rychlostí 64 kb/s nebo 128 kb/s při využití dvou kanálů, což sice znamená dvojnásobné náklady na přenos, ale jen poloviční náklady na čas. EuroISDN2 tedy poskytuje dva komunikační kanály, které je možné vzdáleně přirovnat k dvěma tradičním analogovým telefonním linkám. Současně lze připojit až 8 koncových zařízení, z nichž až dvě mohou komunikovat ve stejném

okamžiku. Zřízení této linky by mělo být možné kdekoliv na území ČR, kde je v dosahu digitální ústředna. Základní výhodou této alternativy je právě rychlost, kde jen samotné sestavení připojení se uskuteční do 2 sekund, z čehož plynou i nižší poplatky oproti klasické analogové vytáčené lince. Dále jsou to ještě rozumné pořizovací náklady. Za zřízení linky zaplatíte společnosti SPT Telecom 6 500 Kč, pokud budete renovovat vaši stávající linku, resp. 9 500 Kč za linku novou. Samozřejmě pak další zřizovací náklady souvisí s aktivací služby u některého z poskytovatelů. Ale tady ceny pod-

statně klesly. Začínají na nulové částce u společností GTS/INEC a VideoOnLine. Další poplatky odtékají kvůli provozu této přípojky. Jedná se jednak o poplatek poskytovateli připojení, kde se ovšem opět můžeme dostat až na nulovou hranici stejně jako za aktivaci. Největší peníze ale zaplatíte společnosti SPT Telecom. Jednak je to měsíční poplatek za používání 895 Kč a dále za provolané impulsy. Zde je cena stejná, jako u klasického telefonního přístroje. Připojení přes euroISDN je cenově přijatelné zkvalitnění telefonní přípojky. Podstatně se zlepší kvalita a rychlost vašeho připojení k Internetu. ■

Computer Press, a.s.

hledá do svého knižního vydavatelství (pracoviště Brno) pracovníky na tyto pracovní pozice:

ISDN

Samostatný odborný redaktor počítačové literatury Požadujeme: dobrou orientaci v oboru, výbornou znalost českého a anglického jazyka, samostatnost a aktivitu, pečlivost. Zkušenosti v publicistice a specializace v některém z oborů IT vítány. Vedoucí technické redakce Požadujeme: dobrou orientaci v oblasti výpočetní techniky, znalost programů QuarkXPress, Photoshop, CorelDRAW, předpoklady pro vedení pracovního týmu, min. pasivní znalost angličtiny, organizační a komunikační schopnosti.

Nabízíme: zajímavou práci v perspektivní firmě a vysoké finanční ohodnocení. Písemné odpovědi doplněné strukturovaným životopisem zašlete prosím na adresu: Computer Press, a.s. - Ivo Magera nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno nebo na e-mailovou adresu [email protected].

Chcete se Pressu? stát členem tý H Pak prá ledáte zajím mu Compute r vě pro v avou p á ráci? s je h ttp://w

ww.cpre tato nová adre sa: ss.cz/j obs/ak tualni. asp

aktivační poplatek

paušál za neomezený přístup

Bohemia.Net

390

850

CESNET Contactel CZCOM CZECH-NET GTSINEC InterneOnLine InWay IPNet

1500 0 – 65,6 998 350 295 – 995 245 1999 1000

1100 160,5 990 790 1195 – 2950 989 999 2900

SkyNet

998

1998

VideoOnLine PVTNET

0 4000

0 6200


omezený přístup

další minuty

195 – 500 dle minut v ceně

0,5 – 1 Kč 20 – 7, 7 – 20 hod

499 nad 10 hod – 1 Kč/min

1 338 – 1398 dle minut v ceně

87

Internet

kaleidoskop

Internet po kabelové televizi Michal Zámečník

Seminář o správě dokumentů V Praze se 9. listopadu uskutečnil seminář nazvaný Správa dokumentů na přelomu tisíciletí (pomiňme fakt, že tisíciletí se přelomí až s rokem 2001) pořádaný společností Exprit. Každého půl roku seminář seznamuje posluchače s novinkami na poli správy dokumentů, zejména za pomoci produktu PCDOCS. Ten je v současnosti nejprodávanějším produktem svého druhu na světě (650 000 prodaných licencí). Základní myšlenkou PCDOCS je rozšíření dokumentů (uložených v souborovém systému počítače) o další informace, uložené v relační databázi. Díky tomu dokáže řídit verze dokumentů, uchovávat jejich historii, řídit oprávnění přístupu a řešit vazby mezi dokumenty. –mp

Děda Mráz surfuje po Internetu Nalákejte své děti v prosinci na vánoční výuku školy Gopas. Ta vás sice připraví za jeden den o pětistovku, ale ujme se vašich dětí, aby je naučila ovládat základní software a Internet. Oběd a neomezené množství nápojů jsou v ceně. Pokud ovšem máte strach, aby vám děti nepřerostly přes hlavu, raději je odvezte k babičce. Dejte však pozor, ta moje si nedávno půjčila návod na připojení k volnému Internetu. –mš

Zlatí čeští programátoři 12. a 13. listopadu proběhlo v Praze na ČVUT středoevropské finále studentské soutěže v programování ACM. Soutěžního klání se účastnilo celkem 47 týmů z 8 zemí Evropy. Každý tříčlenný soutěžní tým měl 5 hodin na to, aby vyřešil co nejvíce z osmi zadaných soutěžních úkolů. Vítězný tým matematicko-fyzikální fakulty Karlovy univerzity vyřešil sedm úkolů. Postoupil tak do světového finále, které proběhne 15. až 19. března 2000 v Orlandu na Floridě. –mš

Statečné srdce William Wallace, Johanka z Arku, Frydrych Barbarossa a další historické osobnosti se konečně potkaly. Microsoft je ve svém druhém pokračování Age of Empires zapojil do hry a nabídl je už i hráčům u nás. Opět budete měnit dějiny, ale ve škole o tom raději nevyprávějte. Spíše si zkuste zahrát i přes Internet. –mš

88

e Spojených státech amerických je tento způsob připojení docela rozšířený. Určitě více než v Evropě. V ČR je Internet po kabelové televizi zatím v plenkách. Podařilo se mi objevit pouze tři společnosti, které skutečně tuto službu nabízejí. Jsou jimi pražská společnost Dattelkabel, a. s., klatovská Investtel, s. r. o. a Elsat s r. o. z Českých Budějovic.

V

MISTRAL Takto se jmenuje služba společnosti Dattelkabel, prostřednictvím které je na omezeném území pražského regionu nabízena možnost připojení se k Internetu prostřednictvím kabelové televize. Přesné pokrytí doporučuji zjistit přímo u poskytovatele na zelené lince 0800 11 99 88. Co přesně se pod touto službou skrývá? ● pevné připojení k Internetu zaručenou rychlostí 64 kb/s až 10 Mb/s ● e-mailová schránka velikosti 10 MB ● denní možnost kontroly množství odebraných dat ● Mistral S.O.S. ● Mistral S.O.S. – konzultační hot-line ● Technický servis Toto vše získáváte automaticky po zaplacení aktivačního poplatku, který je 1 904,00 Kč s DPH pro soukromé osoby. K připojení potřebujete počítač s Windows, kabelový modem a síNovou kartu. Pokud nemáte modem, nebo síNovou kartu, obojí je samozřejmě k dostání u Dattelkabel. Konkrétně kabelový modem za jednorázový poplatek 6 747,60 Kč bez DPH nebo na měsíční splátky za 6 900,50 Kč (12 splátek) nebo 7 487,80 Kč (24 splátek) a síNovou kartu za 245,00 Kč bez DPH. Jestliže se tedy rozhodnete investovat tyto vstupní poplatky, jsou vám nainstalovány dvě samostatné zásuvky. Jedna pro přenos TV signálu a druhá pro datový přenos. Tím však placení nekončí, další poplatky plynou z množství stažených dat. Ceníky se liší jednak podle typu uživatele a podle množství dat. Platí se za každý stažený MB. Pro klasického uživatele je stanoven tarif Standard. Pro studenty je připraveno cenové zvýhodnění pro množství odebraných dat od 0 do 100MB. Pokud budete chtít připojit svoji LAN síN je pro Vás určen program LAN. Sleva pro školy a ostatní neziskové organizace existuje v podobě programu NPO. Ještě další výhoda vás čeká pokud budete platit dopředu – program Tarif. Samozřejmostí je možnost kdykoliv si zjistit aktuální poplatek za

služby a to prostřednictvím osobního datového účtu. Dalšími službami, které spadají do nabídky Mistral jsou další e-mailové schránky, pevná IP adresa, registrace domény, provoz prezentace. Kompletní ceník je k dispozici na www.dattelkabel.cz. Tento způsob připojení k Internetu je oproti telefonní lince výhodnější především mnohonásobně vyšší rychlostí, stabilitou a dostupností. Samozřejmě, že cenově připadá v úvahu při vyšších objemech stažených dat. Škoda jen, že je tato služba dostupná jen v omezené lokalitě Prahy.

však srovnatelná s rychlostí telefonního modemu 33,6 kb/s. Za vyšší poplatek máte samozřejmě možnost připojit se vyšší přenosovou rychlostí. Stávající uživatelé, kteří již využívají připojení k Internetu přes vytáčenou linku neplatí instalační poplatek. V nabídce je i možnost připojení pouze k městské datové síti. Výsledná cena za připojení k Internetu přes kabel TV může vypadat následovně: 700 Kč za paušál pro kabelTV a 540 Kč za pronájem modemu. Což je měsíčně 1 302 Kč i s 5 % DPH za časově i datově neomezené připojení.

Investtel – Klatovy Klatovská kabelovka má v současné době připojených zhruba 20 zákazníků. Připojení k Internetu po kabelové TV nabízejí zatím pouze v Klatovech. Mezinárodní konektivita je zajištěna připojením k síti BohemiaNet, v současné době rychlostí 128 kb/s. Dle slov zástupce společnosti Investtel probíhají i jednání se společností Eunet. SíN této kabelové televize se chová jako ethernet, je možné navolit i prioritu pro jednotlivé účastníky. Cenová politika Investtel je založena na pevných měsíčních poplatcích, nehledě na množství stažených dat. Za aktivaci přípojky zaplatíte 1 000 Kč. Co se potřebného hardwaru týče, máte dvě možnosti. BuRto zaplatit 19 900 Kč bez DPH nebo si modem pronajmout za 540 Kč/měsíc. Pokud budete chtít připojit více počítačů k jedné přípojce, přijde vás modem podstatně dráž, a to 91 600 Kč bez DPH. Vaše PC musí být dále osazeno ethernetovou kartou. Měsíční poplatky se odvíjí od přenosové rychlosti a typu připojovaného subjektu. U rychlosti do 14 kb/s zaplatí domácí uživatelé 700 Kč/měsíc, firmy dvojnásobek. Přenosová rychlost je 14 kb/s ve směru od uživatele a 28 kb/s směrem od poskytovatele. Výsledná rychlost je

Elsat – České Budějovice Třetí společností, která nabízí připojení k Internet přes kabel TV je společnost Elsat s r.o. Podmínkou k připojení je dosah současného rozvodu kabelové televize, což jsou sídliště v Českých Budějovicích Máj, Vltava a Šumava. Váš počítač musí být vybaven ethernetovou kartou. Ceny u Elsatu jsou podstatně vyšší než u předchozích dvou nabídek. Aktivace přípojky Vás přijde na minimálně na 4 200Kč včetně DPH. Přístupová rychlost je potom 28 kb/s s měsíčním paušálem 1 350 Kč. V této ceně je zahrnut i pronájem modemu za 900 Kč. Pokud si jej však budete chtít koupit, přijde vás na 15 000 Kč bez DPH. Ani tím poplatky nekončí, platí se i za množství přenesených dat. Konečné zúčtování pro domácnost, která stáhne do 500 MB dat a nekoupí si modem za jednorázový paušál, bude 1 900 Kč měsíčně za

Kabel ITV Dattelkabel Dattelkabel, a.s. Antala Staška 32 140 00 Praha 4 (0800) 11 99 88 www.dattelkabel.cz [email protected]


Investtel Inevesttel s.r.o. Voříškova 822/III. 339 01 Klatovy (0186) 35 81 11 www.investtel.cz [email protected]

Elsat Elsat s r.o. Bezdrevská 1082/9 370 11 České Budějovice (038) 416 87 www.elsatnet.cz [email protected]

Internet připojení rychlostí 28 kb/s. Pro školy a ostatní veřejné instituci jsou možné slevy. Mezi další poskytované služby patří prostor na webovém serveru, další emailová schránka, případně dodání routeru.

Osobně služeb kabelové televize nevyužívám, nicméně pokud by se u mě objevil dealer

k Internetu, nebudu váhat. Bohužel nejsem z Prahy, Klatov ani nebydlím v Českých Budějovicích, budu si tedy muset počkat, až se probudí i ostatní kabelové společnosti. ■

Po kabelu jen pro zámožné? U připojení k Internetu přes kabelovou televizi platíte pouze data, která si skutečně stáhnete; nebo pouze pevný měsíční paušál nehledě na množství dat. Finančně náročněji vychází pouze modem, můžete si ho ale pronajmout za celkem přijatelný poplatek.

kabelové televize s nabídkou, která bude obsahovat nejen televizní služby, ale i připojení

Registrace domén Zdeněk Šindelář ožná máte v úmyslu zaregistrovat si vlastní doménu a provozovat na ní svoje webové stránky. Možná vás také napadla řada otázek, na které neznáte odpověR. Připravili jsme pro vás smyšlený rozhovor, který vám snad registraci a provoz vlastní domény objasní.

M

Co musím udělat, když chci mít web na adrese adresa.cz? Především si musíte zaregistrovat doménu adresa.cz a dále si zajistit místo, kde bude doména provozována, tj. server nebo virtuální server. Musím mít fyzický server? Co je to virtuální server? Nemusíte. Pokud neplánujete umístit na Internet nějaký skutečně rozsáhlý projekt a nepotřebuje speciální software nebo hardware, bude vašim potřebám zřejmě plně dostačovat tzv. virtuální server. To je takový server, který běží na nějakém počítači spolu s dalšími servery. Jinak řečeno, jeden počítač může obsluhovat několik domén, přičemž se každá tváří jako by běžela na samostatném serveru.

◆ www.nic.cz

Kde adresu zaregistruji? Na adrese www.nic.cz. Postup ovšem není zcela triviální, ale existují i jiné a jednodušší možnosti. Kde zjistím, že adresa ještě není zaregistrovaná? Nejlépe tak, že se podíváte na adresu www.nic.cz a vyberete Prohledávání – Domény. Do formuláře vyplníte jméno a odešlete. Pokud získáte infor-

maci „O doméně XXX.cz není záznam“, znamená to, že doména není dosud zaregistrovaná. Dostupnost domény si můžete ověřit i na různých serverech, které nabízejí registrace domén, například www.domeny.cz. Doporučuji ovšem první způsob, protože tak budete vyhledávat přímo přes stránky CZ.NICu, což je oficiální správce národní domény .cz a na výsledky se tedy můžete spolehnout. Kdo to za mě udělá? Co k tomu potřebuju? V případě, že se rozhodnete zaregistrovat si doménu sami, neudělá to za vás nikdo. Potřebujete mít připravený primární a sekundární nameserver (více viz následující dotaz), které musí být v okamžiku registrace domény funkční. Dále se musíte prokousat příslušnými formuláři na serveru www.nic.cz, správně je vyplnit, odeslat a čekat. Pokud jste ještě žádnou doménu neregistrovali a nefigurujete jako kontaktní osoba nebo subjekt u nějaké již existující domény, připravte se (při nejjednodušším postupu) na tři formuláře – registrace kontaktní osoby, registrace subjektu a konečně registrace domény. Vzhledem k tomu, že tento postup skutečně není nejjednodušší, celá řada firem nabízí zaregistrování domény jako službu na klíč. Stačí když si řeknete jakou doménu chcete a firma se postará o zbytek – zřízení a provoz nameserverů a vlastní registraci, samozřejmě za předpokladu, že žádaná doména není registrována někým jiným. Tyto služby nabízejí hlavně poskytovatelé Internetu, snad každý


z nich má nabídku registrace domény druhé úrovně (tedy www.vašedoména.cz) ve svém portfoliu služeb. Jelikož si pravděpodobně budete u nějakého poskytovatele objednávat hosting (tj. server nebo virtuální server) pro vaše stránky, můžete si u něj zároveň objednat i registraci domény. Další možností jsou služby určené speciálně pro registraci domén – největší a nejznámější u nás je služba www.domeny.cz. Přímo z webu si můžete objednat doménu a několik variant hostingu, takže po úspešné registraci stačí vzít vaše stránky, nahrát je na určené místo a vaše doména je na světe. Kromě toho si na tomto místě můžete zaregistrovat doménu pod jinými top-level doménami, laicky řečeno s jinou koncovkou. V nabídce jsou domény as, com, net, org, to, cx, cc a dále domény několika evropských států. Co je to provoz nameserveru? K čemu je nameserver? Nameserver je počítač připojený do Internetu, který se stará o převod jmenných adres na IP adresy. Každý počítač v Internetu má svojí unikátní IP adresu a na základě těchto adres probíhá veškerá komunikace. Bylo by ovšem dost nepraktické pamatovat si, že služba Seznam má IP adresu 194.108.114.193, docela dobře se ale pamatuje adresa www.cpress.cz. Proto byl vymyšlen systém, který umožňuje přiřazení IP adresy (potřebné pro komunikaci mezi počítači) jmenné adrese (která je zapamatovatelná pro uživatele). Nameservery zajišNují realizaci to-

89

Internet hoto systému. Proto jsou při registraci domény vyžadovány dva nameservery – primární a sekundární. Sekundární slouží jako záloha pro případ výpadku primárního. Pokud totiž ve svém prohlížeči zadám www.vase-

Víte Víte komu komu platíte? platíte? Hynek Bláha: Mám zaregistrovanou doménu 2. řádu a před časem mi e-mailem přišla výzva k zaplaceni registračního poplatku. Službu jsem si objednal, doména funguje, proč bych nezaplatil? Jenže kolem nás je to samý podvodník, co když to na mě někdo jenom „zkouší“ a chce ze mě vytáhnout peníze? Zkusil jsem odpovědět odesílateli výzvy a požádat ho o vysvětlení, proč postupuje takovou zvláštní cestou, proč neposlal rovnou fakturu. Má odpověB se vrátila jako nedoručitelná a tím mé podezření vzrostlo. Dnes jsem si skoro jist, že akce podvod není, ale komu a za co platím ? Ve výzvě není adresa, jméno, IČO, období, ke kterému se platba vztahuje… Kdyby mi přišla faktura se všemi náležitostmi, už by byla zaplacena, ale takhle… Zdeněk Šindelář: Úvodem je třeba říci, že ač žijeme v době Internetu, stále ještě platí, že při komunikaci s českými úřady (a pro oblast financí a účetnictví to platí dvojnásob) je zlatým pravidlem mít papír s dostatečným počtem razítek pokud možno na všechno. Proto postup

90

domena.cz, musí existovat nameserver, který mému počítačí řekne: „Počítač www.vasedomena.cz má IP adresu 000.000.000.000“. V případě, že by ani jeden z nameserverů pro danou doménu nebyl funkční nebo CZ.NICu při posílaní výzev k zaplacení poplatků za domény vzbudil oprávněné námitky a rozpoutal řadu diskusí. K tomu ještě přistupuje fakt, že k individuálním žádostem a připomínkám přistupuje způsobem „zaplaN tak jak chceme my, jinak bude doména zrušena“. Je ovšem třeba si uvědomit, že CZ.NIC jakožto správce top-level domény .cz obhospodařuje cca čtyřicet tisíc domén, což možnost individuálního přístupu značně ztěžuje, ne-li zcela vylučuje. Situace je tedy taková, že vlastník (resp. subjekt registrovaný jako plátce domény) obdrží pouze výzvu k zaplacení za doménu v elektronické podobě, daňový doklad bude vystaven a poslán po zaplacení. Tento postup je vysvětlen na stránce http://www.nic.cz/new/faqcz.txt, kde najdete i citace ze zákonů, o které se CZ.NIC opírá. Způsoby, jak je kontaktovat, samozřejmě také existují, není to však adresa, ze které jsou rozesílány výzvy. Ty totiž odesílá automat a nepředpokládám, že e-maily poslané na tuto adresu ([email protected]) někdo čte, pokud vůbec pro příchozí poštu funguje. Informace o kontaktech najdete na stránce www.nic.cz/new/cont.html.

dostupný, na žádanou adresu bych se vůbec nedostal, i kdyby vlastní webový server byl funkční. Co potřebuju k tomu, aby mi adresa zůstala, i když od toho poskytovatele odejdu? Pokud si necháte registrovat doménu od někoho jiného (poskytovatel, jiná firma), vždy chtějte vědět, kdo bude uveden jako vlastník domény. Pokud to nebudete vy, chtějte vědět jasné

Strohé hlavní stránky českého Internetu podmínky, za kterých bude doména převedena na vás v případě, že budete chtít s doménou naložit jinak. Pouze vlastník totiž může manipulovat s klíčovými údaji vztahujícími se k doméně, jako jsou nameservery pro doménu a pouze on může doménu převést na jinou osobu nebo ji zrušit. Seriózní firmy při registraci domény samozřejmě uvádějí jako vlast-


níka vás nebo po skončení smluvního vztahu na vás doménu bezplatně převedou. I v této oblasti však můžete narazit na podvodníky a může být nepříjemné když se rozhodnete převést doménu někam jinam a zjistíte, že vám vůbec nepatří. Jste-li jako vlastník domény veden vy, nemůže podobný problém nastat. Při odchodu od poskytovatele zřejmě ztratíte i možnost nadále používat jeho nameservery, proto si budete muset zajistit jiné (nejlépe u jiného poskytovatele) a učinit příslušnou změnu v záznamech o doméně. Kolik se za to platí? Za registraci domény se platí CZ.NICu (organizaci spravující českou národní doménu) 1600 Kč a každý další rok 800 Kč jako udržovací poplatek. Ceny za registraci přes třetí subjekt (provider nebo jiná firma) jsou o něco vyšší, protože obvykle zahrnují i poplatky za provoz nameserverů, případně i za pronájem místa na serveru. Pokud si budete doménu registrovat tímto způsobem, vždy si zjistěte, zda poplatek za registraci zahrnuje či nezahrnuje i poplatky CZ.NICu.

Internet Mám zaplatit? Komu, kdy? Co když zapomenu zaplatit, doménu nebudu mít? Pokud jste si doménu registrovali sami, pak je odpověR jednoduchá – platit ano. Poplatky za registraci, případně udržovací poplatky se platí CZ.NICu a budete k tomu vyzváni mailem na adresu, kterou jste uvedli při registraci domény. Pokud jste doménu registrovali přes někoho jiného, záleží na smluvených podmínkách, zda poplatky vyžadované CZ.NICem zaplatí za vás či ne. V případě že ne, bude pro vás postup při jejich placení stejný jako vpředchozím případě. Nebudou-li poplatky CZ.NICu za doménu uhrazeny, bude doména zrušena. Naštěstí však ne ze dne na den. Nejprve je vyzván k jejich zaplacení plátce domény (tento údaj se zadává při registraci). Nezaplatí-li ani po upomínce, bude kzaplacení vyzván vlastník domény. Nezaplatí-li ani on, bude doména zrušena. Pokud vám přijde výzva k zaplacení poplatků

a přitom je měla uhradit firma, která pro vás doménu registrovala, nepropadejte panice – nejprve si ověřte, zda poplatky skutečně uhradila. Výjimkou totiž nejsou případy, kdy CZ.NIC poslal vlastníkům domény upomínku k zaplacení a doména přitom již byla zaplacena. Musím potom platit i něco měsíčně? Poplatek CZ.NICu se platí ročně. U dalších poplatků za provoz nameserverů či hosting opět záleží na vaší dohodě s poskytovatelem – mohou být placeny měsíčně nebo ročně. ■

Hledáme autory Pro externí spolupráci hledáme nové autory pro časopis Computer. Očekáváme dokonalé stylistické schopnosti, znalost české gramatiky, pochopení pro duch časopisu, který právě čtete, všeobecný přehled o počítačích a Internetu. Očekáváme profesionální postoj, nabízíme odpovídají autorské honoráře. Nabídky se stručným životopisem zasílejte na adresu šéfredaktora Pavla Pospíšila: [email protected]


91

Vybraní poskytovatelé Internetu v ČR jméno název společnosti adresa telefon www e-mail Technické informace Kapacita linky do NIX [Mb/s] Kapacita linky Praha-Brno [Mb/s] Počet přístupových bodů Z toho s poskytováním telefonního připojení Z toho s podporou standardu V.90 Z toho s podporou ISDN Z toho s podporou Internetu 99

CESNET CESNET, z.s.p.o. Zikova 4 166 35 Praha 6 02-24352996 www.cesnet.cz [email protected]

Contactel Contactel, s.r.o. Vinohradská 174 130 19 Praha 3 02-330111111 www.contactel.cz [email protected]

CZCOM/World Online CZCOM, s.r.o. U soudu 388 500 02 H. Králové 049-5235033 www.czcom.cz [email protected]

CZECH-NET LUKO CZECH-NET, s.r.o. Argentinská 38 170 05 Praha 7 02-20385111 www.czech.net [email protected]

EuNet Eunet Czechia s.r.o. Slunná 25 162 00 Praha 6 02-24311329 www.eunet.cz [email protected]

GTS INEC GTS INEC, s.r.o. Římská 21 Praha 2 02-24225989 www.gtsinec.cz [email protected]

InternetOnLine SPT Telecom, a.s. P.O.Box 66 186 21 Praha 8 0800-123456 www.iol.cz [email protected]

4 1 54 54

100 8 92 92 10 10 66

2 ne 41 41 6 6

4 1 49 49 20 6 17

2,5

Ebone 16Mb/s IDT satelit

Ebone 2 Mb/s

AT&T 4Mb/s

100 2 9 9 9 9 9 Ebone 4Mb/s Global One 2Mb/s UUNET 1 Mb/s

2

Global One 2Mb/s Ebone 1 Mb/s

100 34 49 13 13 13 13 TELEDANMARK Internet 6 Mb/s Ebone 2 Mb/s

23

91 91 91 91 91 12 Mb/s

Vybraní poskytovatelé Internetu v ČR jméno název společnosti adresa telefon www e-mail Technické informace Kapacita linky do NIX [Mb/s] Kapacita linky Praha-Brno [Mb/s] Počet přístupových bodů Z toho s poskytováním telefonního připojení Z toho s podporou standardu V.90 Z toho s podporou ISDN Z toho s podporou Internetu 99 Linky do zahraničí

InWay InWay, a.s. Na Vin. Horách 10 160 00 Praha 6 (02) 51004400 www.inway.cz [email protected]

IPNet MOPOS, s.r.o. Smilova 386 530 02 Pardubice (040) 6612305 www.ipnet.cz [email protected]

PVTNET PVT, a.s. Podvinný mlýn 6 Praha 9 (02) 66198481 www.pvtnet.cz [email protected]

SkyNet SkyNet, a.s. Ptašínského 6 602 00 Brno (05) 41594159 www.skynet.cz [email protected]

2 256 kB 2 2 2 1 1

2 2 74 46 14 14 1

10 2 53 53 6 6 52

UUNET Frankfurt 2 Mb/s

Ebone 768 kb/s

Global One 8Mb/s UUNET USA 2Mb/s

Nextra Telenor Internet s.r.o. Václavské nám. 4 110 00 Praha 1 02-96159411 www.nextra.cz [email protected]

Video On Line CZECH ON LINE, a.s. Burzovní palác, Rybná 14 110 05 Praha 1 (02) 21844333 www.vol.cz [email protected]

2 2 3 3 2 2 3

100 1,5 14 14 14 14 9

Bohemia.Net 1,25Mb/s Global One 1Mb/s

NextBone 34Mb/s

20 8 38 38 35 34 37 Teleglobe USA 3 Mb/s Ebone 2 Mb/s NexBone 8 Mb/s

93

V našem přehledu jsou převážně poskytovatelé, kteří nabízejí svoje služby také jednotlivcům a menším a středním firmám. Výběr v žádném případě nelze považovat za reprezentativní.

SpiNet SpiNet, a.s. Pod Smetánkou 12 190 00 Praha 9 02-66315727 www.spinet.cz [email protected]

Internet


Linky do zahraničí

Bohemia.Net Bohemia.Net, a.s. Za papírnou 5 170 00 Praha 7 02-66712707 www.bohemia.net [email protected]

Internet

Od začátku reklamní kampaně firmy Contactel už uběhlo pár týdnů, ale mezitím se do projektu zapojili mimo Comforu i další výrobci počítačů (a jiní ubyli). ed Boxy“ se ve skutečnosti nazývají Contact PC – více výrobců dodává takto nazvanou řadu svých počítačů určenou ke snadnému připojení k Internetu. Jedná se o značky ABM a Comfor. Comfor také pro Red Box nabízí počí-

„R

tače HP Brio. A navíc je tu Compaq. Také po Compaqu by bylo poněkud troufalé, aby pojmenoval své počítače navzdory tradici, takže nabídku obohatil dvěma modely Compaq Presario. Protože „Red Boxy“ se dodávají včetně instalace u zákazníka (takže

opravdu ubudou problémy např. s konfigurací připojení k Internetu) a také díky agresivní splátkové politice jsou nabídkou, nad kterou bude přinejmenším každý počítačový laikspotřebitel letos na podzim přemýšlet. Samozřejmě i ostatní výrobci na českém trhu nabízejí podobně atraktivní splátkové kalendáře, existují i některé více či méně konkurenční projekty, které také nabízejí instalaci u zákazníka v ceně, takže finální výběr se nakonec nemusí týkat jenom Red Boxu.

Nezapomenutelné předplatné čtrnáctideníku COMPUTER Nezapoměli jste na

▼▼▼▼

Superpředplatné? Každý ušetří 250 korun! dodávka Computeru po dobu jednoho roku 11× ročně unikátní CD-ROM za pouhých 490 Kč (v trafice byste zaplatili 748 Kč)

Možné způsoby uhrazení předplatného hledejte v tiráži na konci časopisu.

roční dodávka Computeru za 360 Kč

Recenze počítačů pro Red Box

Víte jak ještě více ušetřit? Ekonomické předplatné

Tomáš Opatřil

▼

Dvě bedýnky pro laiky

Nadstandardní výbava Compaq Presario 5420 a Presario Creative 5446 Řada Presario je ukázkovým příkladem, jak by měly vypadat a „chovat se“ počítače pro každého. Velmi zdařilý design skříně i monitoru okamžitě zažene ostych i u naprostého laika. Díky různě obarveným konektorům zvládne pozdější přestěhování počítače např. z jednoho stolu na druhý i skutečný začátečník. Ve spleti kabelů za vaším televizním přijímačem a videorekordérem budete mít pravděpodobně větší zmatek. Tištěný návod v češtině je sice jenom stručný, vynahrazuje ho však podrobná příručka dodávaná v elektronické podobě. První spuštění Důkazem péče Compaqu o svého uživatele je vlastní průvodce osobního nastavení Windows 98 (druhé vydání). Na pracovní ploše Windows jsou umístěn zástupci předinstalovaných programů (Lang Master, Explorer, Průvodce Compaq, McAffee VirusScan atd.). Zde je již ale potřeba alespoň minimální povědomí o práci s počítačem. Compaq ani v jedné své řadě nešetří na monitoru. Sedmnáctipalcový multimediální monitor není zrovna běžným standardem. Ještě více potěší klávesnice s tlačítky pro Internet, e-mail, mechaniku CD-ROM atd. A aby to nebylo málo, je k dispozici myš s inteligentním kolečkem navíc.

Internet

Comfor Contact PC Compaq je značka, nikoliv zajíc v pytli To, že se Compaq snaží, aby se uživatel soustředil na práci a nemusel se starat o to, co je uvnitř počítače, s sebou nese jednu, u počítačů Compaq charakteristickou vlastnost: nedozvíte se příliš o použitém hardwaru. Až na výrobce procesorů (AMD nebo Intel ) a modemu (Microcom). Potom máte k dispozici 4,3GB pevný disk a grafickou 3D kartu, která je přímo na desce. Použitých 64 MB paměti RAM je už dnes pomalu nutností. Procesor K6 se snaží, seč může, ale na Pentium II, se kterým bývá často srovnáván, prostě nemá – i když díky 3D-Now! poráží svého

největšího soka na poli pohyblivé řádové čárky. PaměL 64 MB je dost na to, aby aplikace běžely a nemusely často ukládat na disk. Grafický čipset se při Direct 3D pěkně zapotí a ve vyšších rozlišeních už nestíhá. V běžných kancelářských aplikacích podává počítač dostatečný výkon. Počítač domácí Compaq Presario 5420 je malý domácí počítač pro laiky. Naprosto ideální pro brouzdání Internetem a na práci s kancelářským softwarem. Součástí sestavy je také inkoustová tiskárna Lexmark 3200. Vybavení počítače je mírně nadstandardní, navíc se jedná o známou značku a tomu odpovídá i cena.


95

Internet Test rychlosti Porovnání CPU CPU (MIPS) 1134 Integer 1044 Floating Point 780 Unreal Timedemo 640 × 480 56,9 800 × 600 34,4 1024 × 768 2,9 čas Test Wordu 4:06 KB/s Rychlost CD-ROM 1361

Compaq

Comfor Contact PC s Pentiem III na 450 MHz má totiž obrovský potenciál, který svým dalším vybavením není schopen úplně využít. Na jednu stranu nabízí špičkový procesor, na druhou k němu pro hry nedostačující grafickou kartu. Pokud budete brát tento stroj jako odrazový můstek k Internetu, pak je to volba opravdu dobrá. Jestliže se v budoucnu roz-

Comfor 1220 1083 657 44,2 27,6 11,9

Contact PC, která sice nemíří tak vysoko, ale pro „běžné domácí práce“ se zdá být celkově vyrovnanější. Opět jsme ji netestovali, nicméně leccos se dá odhadnout již z parametrů, kterými se od výkonnějšího bratra liší: procesor Intel Celeron 400 MHz, paměL 32 MB, integrovaná 4MB grafická karta pro sběrnici AGP, pevný disk 4,3 GB.

2:21 1215

U testu CPU, CD-ROM a Unreal Timedemo delší sloupek znamená větší výkon. U Wordu naopak. Druhý model dodávaný pro Red Box, Presario Creative 5446, jsme neměli možnost si vyzkoušet. Dle parametrů je to ale přímo domácí multimediální centrum: kromě jiného procesoru (Celeron 433 MHz) a většího 8GB disku obsahuje navíc mechaniku DVD-ROM dodávanou s jedním filmem a „kreativní balíček“ miroVideo DC10-10plus (recenzovali jsme v Computeru 19/99) na střih a upravování videa. Nicméně obejít se musíte bez tiskárny.

Robustní Comfor Contact PC Comfor to s Internetem myslí vážně. Alespoň podle strojů (zvláště dražší varianty), které připravil pro Red Box. Comfor u svého nejlepšího modelu používá procesor, který má být přímo určen pro Internet. Tedy Pentium III na frekvenci 450 MHz. Zážitek ze vzhledu Skříň pro tento počítač se velmi vydařila. Přední kryt je dvoubarevný (bílá a tmavě šedá) a vskutku pěkně tvarovaný. Robustní vzhled dává najevo, že se nejedná o žádné ořezávátko. Skříň ale není žádný drobek,

takže bude lepší dát počítač pod stůl. Zato má uvnitř plno místa, i když řada slotů je už zaplněna (zvuková karta, grafická karta a modem). Patnáctipalcový monitor Yakumo svou kvalitou zhruba odpovídá cenové třídě, ve které se celá sestava pohybuje. Software dodávaný k počítači svojí bohatostí odpovídá tomu, čím se nyní výrobci počítačů snaží lákat své zákazníky. Antivirovým programem je AVG. 450 MHz pod kapotou Pentium III asi nejvíce oceníte (kromě Internetu) při zpracovávání dlouhých a náročných dokumentů. K tomu lze připočíst i náročné výpočty apod. Kde se ale na sestavě šetřilo asi nejvíce, bylo u grafické karty. Pro účely, pro které je počítač určen, je dobrá i karta. Zvládá rychle vysoká rozlišení ve 2D, takže spíše pod čarou upozorňujeme: bohužel si s kartou ve Windows již příliš nezahrajete moderní 3D hru. Babo ra+… Cenově je nabídka Comforu velmi dobrá. Škoda ale, že Comfor v řadě Contact PC nenabízí ještě nadupanější, třebaže o něco dražší variantu.

Compaq Presario 5420 hodnete hrát doma hry, doporučujeme určitě upgradovat grafickou kartu (např. na SBT Velecity 100 za cenu kolem dvou tisíc, které jsme v minulém Computeru udělili Dobrou koupi). Pokud je vám upgrade proti srsti a také nechcete utrácet tolik peněz, zkuste levnější variantu Comfor

počítač Red Box

Comfor Contact PC Zdroj: Comfor, Brno Cena: 39 990 Kč vč. DPH Akontace: 10 990 Kč Splátky: 1 399 Kč (28 měsíců)

vychází 29. listopadu

DPZ konkurencí fotogrammetrie? Mentální mapy jinak Generalizace digitálních map NASA Landsat nechtěla

Hardware: paměM 64 MB SDRAM, disk 6,4 GB Ultra DMA, disketová mechanika, grafická karta 8 MB AGP ATI Rage IIc, mechanika CD ROM 40×, interní homologovaný modem 56 Kb/s, zvuková karta 16bitová stereo 3D PCI, skříň minitower, monitor 15" LR 1024 × 768, myš, česká klávesnice, aktivní repro 2× 100W Software: Microsoft Windows 98 CZ, Microsoft Works 4.5 CZ, Microsoft Publisher 98 CZ, Acrobat Reader 4.0, antivir AVG 6.0, elektronické slovníky Lingea. Dvouletá záruka na zařízení i práci

Na Živě jsme přitvrdili. Otevřeli jsme nový domek věnovaný jen a pouze hardwaru!! http://zive.cpress.cz/hardware

96


Internetu zdar! Počítače, které jsme vyzkoušeli, jsou pro využití Internetu dostačující. Tedy mají dostatečné zdroje jak pro Windows 98, tak pro Internet Explorer. Pro domácí používání (tedy jed-

počítač Red Box

Compaq Presario 5420 Zdroj: Compaq, Praha Cena: 53 990 Kč vč. DPH Akontace: 11 999 Kč Splátky: 1 999 Kč (28 měsíců) Hardware: Procesor AMD K6-2 400MHz, 512 kB L2 cache, 64 MB SDRAM, disk 4,3 GB, mechanika CDROM 32×, 2D/3D AGP 8 MB SDRAM sdílená grafická karta, interní homologovaný modem Microcom 56 kb/s, zvuková karta, reproduktory, mikrofon a 17" multimediální monitor Presario MV720. K počítači je dodávaná tiskárna Lexmark Color Jetprinter 3200 Software: MS Windows 98 CZ nebo EN, MS works 4.5 CZ nebo EN, LANGMaster, anglický a německý elektronický slovník Lingea Lexikon. U všech počítačů bezplatná instalace počítače a softwaru na kterémkoliv místě v České republice.

– Speciální inzertní sekce –

noduché kancelářské aplikace, jako např. Microsoft Office 2000, výuková multimédia …) je výkon procesoru AMD K6-2 400 MHz dostatečný, výkon 450MHz Pentia III více než dobrý. Všechny počítače se dají využít jako multimediální PC, přičemž o něco lépe, především díky reproduktorům, je na tom Presario. Nehledě na vybavení jednotkou DVD-ROM u dražší varianty. Multimediální však neznamaná přímo „herní“. Speciálně na těchto speciálních nabídkách je dobře vidět, jak výsledná cena počítače omezuje i některé jeho vlastnosti. ■

Máme dům! Název nový boxíku Pokud jste s údivem pozastavili nad barvami této přílohy, neděste se. Náš vydavatelský dům prodělal vnější změnu – to, co vidíte, jsou barvy naší budovy. Modrá je barva omítky, oranžová pak barva okolního plotu. Trávník je samozřejmě zelený a střecha červevá. Pokud budete mít dlouhou chvíli a pojedete okolo zoologické zahrady v Brně, můžete se kochat pohledem na náš palác. Pro mimobrněnské: sídlíme v městské části Bystrc. ■


97

T i r á ž

DVOJÍ

PŘEDPLATNÉ

čtrnáctideníku Computer nabízí možnost volby:

– SUPERPŘEDPLATNÉ za 490 Kč (685 Sk) = dodávka Computeru po dobu jednoho roku, v každém druhém čísle unikátní CD-ROM; – EKONOMICKÉ PŘEDPLATNÉ za 360 Kč (495 Sk) = dodávka Computeru po dobu jednoho roku – UPGRADE PRO STÁVAJÍCÍ PŘEDPLATITELE = doplatek umožňující přechod na superpředplatné pro ty, kteří jsou již předplatiteli Noví zájemci o předplatné mají dvě možnosti Roční superpředplatné čtrnáctideníku Computer činí 490 Kč (685 Sk). V ceně superpředplatného je zahrnuta dodávka časopisu Computer po dobu 12 měsíců (24 čísel), min. desetkrát ročně CD-ROM. Ekonomické předplatné činí 360 Kč (495 Sk). V ceně ekonomického předplatného je zahrnuta dodávka časopisu Computer po dobu 12 měsíců.

Starší předplatitelé a předp. ekonomického předplatného Předplatitelé bez výhod superpředplatného mohou získat všechny jeho výhody pomocí upgradu, jehož výše se pohybuje od 190 Kč do 460 Kč podle intervalu zbývajícího do ukončení předplatného. Výši upgradu si zjistěte na naší předplatitelské lince (05) 46 12 21 16. Předplatitelé, kteří neprovedou uprgade na superpředplatné, jsou zařazeni do kategorie ekonomické předplatné.

Jak předplatné získat? Nyní je možná platba přímo z webu přes Expandia banku Česká republika 1) Přímo složenkou. Uhradíte částku složenkou typu C adresovanou na Computer Press, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc. Prosíme o čitelné uvedení vaší adresy. 2) Telefonicky. Zavolejte co nejdříve na předplatitelskou linku Computer Pressu (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, a tou uhradíte předplatné. 3) Faxem. Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: (05) 46 12 21 12. 4) Na webu computer.cpress.cz Klikněte na Předplatné a vyplňte formulář. Je možné platit přes Expandia Banku. 5) E-mailem. Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: [email protected] 6) Návštěva v kterékoli pobočce Computer Press. Částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Máte možnost získat případně i starší čísla časopisu. Adresy poboček jsou uvedeny na této straně vpravo dole.

Slovenská republika Poukážte čiastku poštovou poukážkou typu A , adresovanou na na Computer Press, a.s., Hattalova 12/A, Bratislava 831 03 na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100.

Connect! č. 12/99 vyšel 26. listopadu 1999. Hlavní témata: • Dělejte byznys na Internetu - Jak využít Internet k prospěchu firmy i jednotlivce • Reportáž z výstavy Telecom 99 v Ženeve • Korporativní profil společnosti E-trade • Bližší pohled na Virtuální privátní sítě (VPN) • Recenze Oracle Discoverrer, Microsoft Windows 2000 RC2, Microsoft Back Office Server, Borland JBuilder 3. Connect! je český časopis zabývající se speciálně oblastmi podnikových řešení, komunikací a počítačových sítí. Články tvořené zásadně redakcí časopisu jsou považovány za standard v oblasti. V Connect!u nacházejí čtenáři vodítko pro správné rozhodování o technologiích a nákupech komunikačních celků nebo jejich nasazování v podnicích, školách a státní správě.

Pozor! Další Computer 23/99 vyjde 6. 12. 1999

Computer Design č. 5/99 vyšel 24. září 1999. Hlavní témata: Případová studie ETA Hlinsko • Cadkon pro stavební profese • Komunikace mezi CAD systémy • Recenze: Volo ViewExpress, Plant Design, DocuJet, Solif Edge Origin, CAdis • Třetí ročník strojírenské soutěže MCAD Projekt '99 • Bude Behavioral Modeler převratnou novinkou, která změní svět konstrukčních systémů? Computer Design je český časopis zabývající se speciálně počítačovým navrhováním, systémy CAD, CAM, CAE, elektronickou správou dokumentace, programy pro stavaře a architekty, vizualizace a animace. Je autoritativním a uznávaným zdrojem informací v těchto oblastech na našem trhu. Důkladně a v širších souvislostech mapuje počítačový design.

Seznam inzerentů v čísle 22/99 3Com, Praha ....................................................77 Abacus Computer, Praha ...............................73 ABI, Praha .......................................................97 Acer, Praha.........................................................5 Altmark/Lexmark, Praha...............................89 Alwil Software, Praha.......................................9 APC, Praha ......................................................29 Askon International, Praha ...........................18 ASM, Praha......................................................90 AT Computer, Ostrava....................................49 AT Computer, Ostrava....................................59 Atlantis telcom, Praha ....................................16 Atlas Consulting, Ostrava ..............................54 Cesnet, Praha ..................................................82 Cígler Software, Brno ....................................33 Clark Net Project, Praha...............................95 Comdis, Ostrava ..............................................95 Comfor, Brno ...................................................91 Compaq, Praha ................................................39 Computer Press....18, 32, 40, 44, 56, 60, 69, 70 Computer Press....78, 86, 87, 90, 91, 92, 94, 96 Conquest, Praha ............................................100 Corel, Ostrava..................................................65 Cybex, Brno .....................................................55 Digitec, Praha ..................................................51

98

Elap, Brno ........................................................51 EMCO - minutková jídla, Praha ...................79 Eprint-Epson, Praha ......................................23 Grisoft, Brno ....................................................11 Hayward, Praha ..............................................47 Hewlett-Packard, Praha.................................57 Hewlett-Packard, Praha.................................61 Hewlett-Packard, Praha.................................71 Hewlett-Packard, Praha.................................75 Hewlett-Packard, Praha.................................79 IBM, Praha ......................................................26 IBM, Praha ......................................................27 Iiyama, Praha ..................................................50 Janus, Praha ....................................................25 JVM Computers, Praha .................................52 Konsigna, Praha ..............................................21 Lama, Ostrava .................................................53 LCS International, Praha..............................20 Libra Computer, České Budějovice..............15 Lingea, Brno ....................................................15 Media Trade, Kroměříž ..................................19 Microsoft, Praha..............................................37 Minolta, Brno.....................................................7 Minolta, Brno...................................................31 Netcom, Praha.................................................38

Novell, Praha ...................................................67 Oasa Computers, Praha .................................48 OKI systém, Praha .........................................35 OKI systém, Praha .........................................49 Point X, Praha..................................................81 Portocom, Praha ..............................................83 Proca, Praha ....................................................41 Proca, Praha .............................................3. obal RRC, Praha......................................................34 RS Reproservis, Brno ....................................55 SAP, Praha........................................................43 Stormware, Jihlava .........................................53 Tesco Trading, Jihlava ....................................13 Tesla Computer, Praha ...................................24 TH'systém, Ostrava.................................2. obal Tiny Software, Plzeň ......................................87 TN Trade, Hradec Králové............................97 TOP Distributor, Ostrava...............................47 TOP Distributor, Ostrava...............................77 UPS Technologies, Brno ................................62 WME Data, Praha ..........................................36 Xerox, Praha ....................................................85 Zima Software, Ostrava .................................54 Zoner, Brno ......................................................17 Zoner, Brno ......................................................93


počítačový čtrnáctideník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected]

REDAKCE (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)

Vedoucí skupiny časopisů Tomáš Baránek Šéfredaktor Pavel Pospíšil Zástupce šéfredaktora Michal Politzer Art director Jan Křenek Titulní strana Martin Sodomka ([email protected]) Redakce Petr Broža, Marek Šalanda, Jiří Hlavenka, Rostislav Kocman, Richard Voigts Stálí spolupracovníci Karel Benda ([email protected]), Zuzana Fenclová ([email protected]), Ľuboš Haško, Tomáš Holčík, Aleš Kalina, Pavel Knapp, Marek Kocan, Petr Král, Jiří Kwolek ([email protected]), Jakub Mácha, Michal Opatřil, Tomáš Pitner, Jiří Poláček, Radek Sedlář, Roman Smělý, Petr Švéda Ilustrace Jakub Dvorský Manažerka skupiny časopisů Soňa Teršlová Product manager Luďka Šikralová Marketing Karolína Staňková

VÝROBA A DISTRIBUCE Produkce Svatopluk Bartík Sazba Martin Hubík, Eduard Doležal Osvit Mirek Zachrdle Vedoucí distribuce Radek Solařík Distribuce Jitka Veselá ([email protected]) Vedoucí ekonomického oddělení Renata Svobodová

PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR Radka Veselá, tel.: (05)46 12 21 16 Předplatné pr o SR Magdalena Slováková, tel.: (07)44452048

ADRESA REDAKCE Computer Press Brno, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, 46 12 21 12

INZERCE Vedoucí obchodního týmu: Rudolf Volný Computer Press Praha Karel Kapinus, Andrea Balonová Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: (02) 61 31 39 30-1, fax: (02) 61 31 39 34 Computer Press Brno Ivana Srostlíková, Luďka Šikralová náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory tel.: (069) 662 46 59, fax: (069) 663 47 34 Computer Press Bratislava: Petra Pancáková ([email protected]) Hattalová 12/A, 831 03 Bratislava tel.: +421 (7) 44 45 20 48, +421 (7) 44 25 17 20, fax: +421 (7) 44 45 20 46

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Praha 4, Hornocholupická 22 PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA Jiří Hlavenka VÝKONNÝ ŘEDITEL Karel Kalný OBCHODNÍ ŘEDITEL Petr Samšuk TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v tištěném nákladu 47 800 Záležitosti týkající se mobilních zařízení prosím směřujte na kontakty uvedené v tiráži časopisu Mobility.

99. Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověk

Recommend Documents