USNESENÍ 20. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 18. července 2011 Rada města usnesením č. 2011/711 1) schválila program 20. schůze rady města, konané dne 18.07.2011. Rada města usnesením č. 2011/712 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 20. schůze rady města místostarostu Ing. Ivo Kantora. Rada města usnesením č. 2011/713 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. Rada města usnesením č. 2011/714 1) provedla rozpočtová opatření č. 39 s – 48 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 109 - 110 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/715 1) rozhodla a) o zřízení věcného břemene pro stavbu „Třinec-Dolní Líštná, Němcův kopec – likvidace septiku a návrh ČOV“ spočívajícího v oprávnění užívání, vstupu, chůze a jízdy, provádění správy, údržby, opravy a úpravy stavby a povinnosti uvést po provedených činnostech na své náklady pozemek parc. č. 1092, v obci Třinec v k. ú. Dolní Líštná do původního stavu, a to za jednorázovou úhradu 12.200 Kč (vč. DPH), mezi městem Třinec a panem K. D., bytem Třinec a paní Š. D., bytem Třinec b) uzavřít v rámci stavby „Třinec-Dolní Líštná, Němcův kopec – likvidace septiku a návrh ČOV“ smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2011/02/098/Du, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 1 (celkem 9)
Rada města usnesením č. 2011/716 1) rozhodla o zřízení věcného břemene pro stavbu „Kanalizace Třinec-Kanada, rozšíření kanalizace“ spočívajícího v oprávnění užívání, vstupu, chůze a jízdy, provádění správy, údržby, opravy a úpravy stavby a povinnosti uvést po provedených činnostech na své náklady pozemek p. č. 2226, v obci Třinec v k. ú. Konská do původního stavu, a to za jednorázovou úhradu 1.680 Kč mezi městem Třinec a Pozemkovým fondem České republiky, se sídlem ve městě Praha, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00, IČ 457 97 072, zastoupený vedoucím Krajského pracoviště pro Moravskoslezský kraj, se sídlem ve městě Ostrava, Nádražní 869/55, PSČ 702 00 2) rozhodla uzavřít v rámci stavby „Kanalizace Třinec-Kanada, rozšíření kanalizace“ smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2011/02/046/Ja mezi městem Třinec a Pozemkovým fondem České republiky, se sídlem ve městě Praha, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00, IČ 457 97 072, zastoupený vedoucím Krajského pracoviště pro Moravskoslezský kraj, se sídlem ve městě Ostrava, Nádražní 869/55, PSČ 702 00, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/717 1) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 10/2009 – Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince na zhotovitele stavby „Rekonstrukce Mánesovy ulice v Třinci“ 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na zhotovitele stavebních prací „Rekonstrukce Mánesovy ulice v Třinci“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu, kterým je nejnižší nabídková cena. Rada města usnesením č. 2011/718 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení prací „Demolice železniční lávky pro pěší nad železniční tratí – ul. Žižkova, Třinec“ takto: 1. MROZEK, a. s., Bystřice 1361 IČ 259 04 612 2. TALPA, spol. s r. o., Holvekova 36, Ostrava-Kunčičky IČ 447 39 656 3. D 5, akciová společnost, Třinec, Průmyslová 1026, Třinec IČ 476 74 539 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/100/No na provedení prací „Demolice železniční lávky pro pěší nad železniční tratí – ulice Žižkova, Třinec“ mezi městem Třinec a společností MROZEK, a. s., se sídlem v obci Bystřice č. p. 1361, PSČ 739 95, IČ 259 04 612, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 2 (celkem 9)
Rada města usnesením č. 2011/719 1) rozhodla uzavřít mandátní smlouvu č. 2011/02/101/No na zajištění technického dozoru akce „Brownfield Frýdecká“ mezi městem Třinec a firmou Třinecký inženýring, a. s., se sídlem ve městě Třinec, Frýdecká 126, PSČ 739 61, IČ 253 60 051, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/720 1) rozhodla uzavřít mandátní smlouvu č. 2011/02/102/No na zajištění koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na stavbě „Brownfield Frýdecká“ mezi městem Třinec a firmou Třinecký inženýring, a. s., se sídlem ve městě Třinec, Frýdecká 126, PSČ 739 61, IČ 253 60 051, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/721 1) rozhodla v rámci stavby „Rekonstrukce knihovny v Třinci“ uzavřít smlouvu č. 2011/02/099/Li o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie mezi městem Třinec a společností ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem ve městě Děčín 4, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, a to za úhradu 92.910 Kč, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/722 1) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 10/2009 – Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince na zhotovitele stavby „Oprava silnice II/468 – ul. Těšínská v Třinci“ 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na zhotovitele stavebních prací „Oprava silnice II/468 – ul. Těšínská v Třinci“ ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu, kterým je nejnižší nabídková cena. Rada města usnesením č. 2011/723 1) doporučila zastupitelstvu města neschválit pořízení změny č. 9 územního plánu Třince 2) doporučila zastupitelstvu města neschválit pořízení změny č. 5 územního plánu Třince – části Nebory 3) doporučila zastupitelstvu města neschválit pořízení změny č. 5 územního plánu Třince – části Guty 4) doporučila zastupitelstvu města neschválit pořízení změny č. 3 územního plánu Třince – části Tyra 5) doporučila zastupitelstvu města neschválit pořízení změny č. 8 územního plánu Třince – části Oldřichovice.
Strana 3 (celkem 9)
Rada města usnesením č. 2011/724 1) rozhodla prominout poplatek žadateli – ÚŘAD PRÁCE ČESKÉ REPUBLIKY, krajská pobočka v Ostravě, kontaktní pracoviště Frýdek-Místek, Na Poříčí 3510, 738 01 Frýdek-Místek, IČ 005 62 114, za užívání plochy k parkování na nám. Svobody dne 22.11.2011 při zajištění akce „Trh vzdělávání 2011“ ve výši 4.000 Kč bez DPH. Rada města usnesením č. 2011/725 1) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 01057-01 mezi Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvková organizace, Úprkova 1, 702 23 Ostrava, IČ 000 95 711 a městem Třinec, jako objednateli, se společností HELIKA, a. s., Beranových 65, 199 21 Praha – Letňany, IČ 601 94 294, jako dodavatelem, na provedení souboru projektových a dalších souvisejících činností na stavbě „Mimoúrovňové propojení silnice II/468 a průmyslové zóny v Třinci – Balinách“, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/726 1) schválila připojení města Třince 16.-22.09.2011.
k Evropskému
týdnu
mobility,
který
proběhne
ve
dnech
Rada města usnesením č. 2011/727 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 2 ke Smlouvě o provozování vodního díla ze dne 01.10.2007 ev. č. 2007/02/153 uzavřené mezi městem Třinec a společností Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a. s., se sídlem 28. října 169, 709 45 Ostrava, IČ 451 93 665, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/728 1) rozhodla převést do majetku města Třince stavbu dětského hřiště na pozemku parc. č.1299/1, v k. ú. Třinec, obec Třinec, ve správě Domu dětí a mládeže, Třinec, příspěvkové organizace, IČ 750 89 424, ve výši 63.843 Kč. Rada města usnesením č. 2011/729 1) doporučila zastupitelstvu města uzavřít smlouvu č. 2011/06/213/Še o poskytnutí neinvestičního finančního příspěvku, ve výši 33.000 Kč, mezi městem Třinec a TJ DRUTEX NEBORY, občanským sdružením, Nebory 372, Třinec, 739 61, IČ 619 84 175, na základní materiál pro rekonstrukci sociálního zařízení v areálu sportoviště v Neborech v roce 2011, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/730 1) vzala na vědomí odstoupení vítězného uchazeče GEMA ART GROUP, a. s., Haštalská 760/27, 110 00 Praha 1, IČ 264 37 741, z účasti na veřejné zakázce malého rozsahu na zhotovitele stavby „Rekonstrukce památníku padlých za 2. světové války na městském hřbitově v Třinci Folvarku“ Strana 4 (celkem 9)
2) rozhodla zrušit zadávací řízení veřejné zakázky malého rozsahu na zhotovitele stavby „Rekonstrukce památníku padlých za 2. světové války na městském hřbitově v Třinci Folvarku“ 3) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 10/2009 Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince na zhotovitele stavby „Rekonstrukce památníku obětem 2. světové války“ na městském hřbitově v Třinci Folvarku 4) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na zhotovitele stavby „Rekonstrukce památníku obětem 2. světové války“ na městském hřbitově v Třinci Folvarku, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 5) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Rekonstrukce památníku obětem 2. světové války“ na městském hřbitově v Třinci Folvarku, a to „nejnižší nabídková cena bez DPH“. Rada města usnesením č. 2011/731 1) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 10/2009 Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince na zhotovitele stavby „ZŠ D. a E. Zátopkových, Jablunkovská 501, Třinec – Oprava střechy pavilonu I“ 2) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na zhotovitele stavby „ZŠ D. a E. Zátopkových, Jablunkovská 501, Třinec – Oprava střechy pavilonu I“, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „ZŠ D. a E. Zátopkových, Jablunkovská 501, Třinec – Oprava střechy pavilonu I“, a to „nejnižší nabídková cena bez DPH“. Rada města usnesením č. 2011/732 1) rozhodla převést do majetku města Třince technické zhodnocení budovy ve správě Základní školy Dany a Emila Zátopkových, Třinec, příspěvkové organizace, ve výši 208.588 Kč. Rada města usnesením č. 2011/733 1) rozhodla uzavřít dohodu o poskytnutí požární asistenční hlídky č. 2011/12/005/Ja, mezi společností FK FOTBAL TŘINEC, a. s., se sídlem v Třinci, Tyršova 214, PSČ 739 61, IČ 277 94 326, jednající panem Ing. Edvardem Huczalou, předsedou představenstva, a Zdeňkem Dembinným, členem představenstva, zapsanou u Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 3189 a městem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 5 (celkem 9)
Rada města usnesením č. 2011/734 1) zrušila usnesení č. 2008/2327 schválené 45. schůzí Rady města Třince ze dne 24.11.2008 2) rozhodla uzavřít Smlouvu o zrušení věcného břemene č. 2011/24/001 mezi městem Třinec jako povinným z věcného břemene a Českou republikou – Hasičským záchranným sborem Moravskoslezského kraje se sídlem Výškovická 40, 700 30 Ostrava – Zábřeh, IČ 708 84 561, jako oprávněným z věcného břemene, jejímž obsahem je zrušení věcných břemen zatěžujících nemovitosti ve vlastnictví povinného ve prospěch oprávněného – budovy školských zařízení, včetně pozemků (úkryty civilní ochrany) vymezené ve smlouvě, a to věcných břemen zatěžujících: - budovu č. p. 412, stavbu občanského vybavení, postavenou na pozemku parc. č. 602/2 zastavěná plocha a nádvoří a budovu č. p. 367, stavbu občanského vybavení, postavenou na pozemku parc. č. 1374, zastavěná plocha a nádvoří v katastrálním území Dolní Líštná, obci Třinec, části obce Dolní Líštná a pozemek parcela číslo 602/2 zastavěná plocha a nádvoří a pozemek parcela číslo 1374, zastavěná plocha a nádvoří, oba pozemky v katastrálním území Dolní Líštná a obci Třinec, všechny nemovitosti zapsány na LV 4906 pro katastrální území Dolní Líštná, obec Třinec - budovu č. p. 447, stavbu občanské vybavenosti, postavenou na pozemku parc. č. 2172, zastavěná plocha a nádvoří a budovu č. p. 501, stavbu občanské vybavenosti postavenou na pozemku parc. č. 443/2, zastavěná plocha a nádvoří v katastrálním území Lyžbice, obec Třinec, části obce Lyžbice a pozemek parc. č. 2172, zastavěná plocha a nádvoří a pozemek parc. č. 443/2, zastavěná plocha a nádvoří oba pozemky v katastrálním území Lyžbice a obci Třinec, všechny nemovitosti zaspány na LV 5004 pro katastrální území Lyžbice, obec Třinec - budovu č. p. 419, stavbu občanské vybavenosti, postavenou na pozemku parc. č. st. 849, zastavěná plocha a nádvoří v katastrálním území Konská a obci Třinec, části obce Konská a pozemek parc. č. st. 849, zastavěná plocha a nádvoří v katastrálním území Konská a obec Třinec, všechny nemovitosti zapsané na LV 1 pro katastrální území Konská, obec Třinec to vše ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/735 1) rozhodla a) vypůjčit pozemek parc. č. st. 102/1 zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště o výměře 132 m2 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec, Ředitelství silnic a dálnic ČR, se sídlem Praha 4, Na Pankráci 56, 145 05, IČ 659 93 390, zastoupeného na základě plné moci společností INKOS-OSTRAVA, a. s., se sídlem Havlíčkovo nábřeží 696/22, Moravská Ostrava, 701 52 Ostrava, IČ 483 94 637, pro stavbu „Silnice I/11 Nebory – Oldřichovice“ na dobu neurčitou b) uzavřít smlouvu o výpůjčce č. 2011/05/309/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/736 1) rozhodla zveřejnit záměr směny části pozemku parc. č. 1376/31 o výměře 112 m2, nově označené jako parcela č. 1376/45 v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví pana F. C., bytem Třinec, dle GP č. 1714-199/2007 ze dne 21.11.2007, za část pozemku parc. č. 2594 o výměře cca 23 m2 (výměra bude upřesněna geometrickým plánem) v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince. Rozdíl v hodnotách směňovaných pozemků bude uhrazen za odhadní cenu.
Strana 6 (celkem 9)
Rada města usnesením č. 2011/737 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Rekonstrukce střechy a bezbariérového vstupu nebytového objektu na adrese Třinec, ul. Sosnová čp. 411“ takto: 1. REVOLT, s. r. o., 739 61 Třinec - Oldřichovice 738 IČ 268 15 966 2. VDS, spol. s r. o., Dělnická 411, 708 00 Ostrava - Poruba IČ 451 94 980 3. H & B delta, s.r. o., 755 01 Vsetín, Bobrky 382 IČ 258 35 661 4. ALVAC, s. r. o., Studentská 1548/26, 736 01 Havířov – Podlesí IČ 496 07 588 5. HAMROZI, s. r. o., Polní 411, 739 61 Třinec, Staré Město IČ 258 42 544 6. TURČINA, s. r. o., Budovatelů 771/1, 735 64 Havířov, Prostřední Suchá IČ 258 86 550 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/05/307/Ku na akci „Rekonstrukce střechy a bezbariérového vstupu nebytového objektu na adrese Třinec, ul. Sosnová čp. 411“ mezi městem Třinec a firmou REVOLT, s. r. o., 739 61 Třinec - Oldřichovice 738, IČ 268 15 966, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/738 1) rozhodla o pořadí nabídek předložených hodnotící komisí za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Výměna 15 ks dřevěných vchodových dveří u bytových domů v Třinci“ takto: 1. EL-KA nábytek, s. r. o., Oldřichovice 723, 739 61 Třinec IČ 277 95 110 2. ARBO – Stolařství, s. r. o., Tovární 1892/9, 737 01 Český Těšín IČ 258 98 485 3. Ing. Adamík Martin – Sdružení domov, 739 94 Vendryně 771 IČ 471 93 522 4. Ing. Lech Niedoba, Lesní 114, 739 91 Jablunkov IČ 649 58 973 5. Josef Szkandera - DREVATYP, Milíkov 22, 739 81 Milíkov IČ 126 43 670 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/05/311/Ku na akci „Výměna 15 ks dřevěných vchodových dveří u bytových domů v Třinci“ mezi městem Třinec a firmou EL-KA nábytek, s. r. o., Oldřichovice 723, 739 61 Třinec, IČ 277 95 110, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/739 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemního kabelového vedení nízkého napětí na části pozemku parc. č. 1287 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/312/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemního kabelového vedení nízkého napětí na části pozemku parc. č. 1442 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/313/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 7 (celkem 9)
Rada města usnesením č. 2011/740 1) rozhodla uzavřít smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/314/Vi mezi městem Třinec a Lesy České republiky, s. p., se sídlem Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové, IČ 421 96 451, jejímž obsahem bude závazek města Třince strpět umístění trvalé stavby pod označením „Rovňa, ř. km 1,220-1,320“ (dále jen stavba), mimo jiné na části pozemku města Třince parc. č. 3495 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec, dle znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/741 1) rozhodla uzavřít dohodu o právu provést stavbu č. 2011/05/324/Sk mezi městem Třinec a společností Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem Jablunkovská 392, 739 61 Třinec, IČ 253 55 996, spočívající v právu realizace stavby „Ochranný zemní val“ na pozemcích ve vlastnictví města Třince, a to parc. č. 3379/10, 3379/11, 3565, 385, 1103/2, 1104 v k. ú. Oldřichovice u Třince a na pozemcích parc. č. 1639/2, 1637, 1636, 1638/2 a 2242/1 v k. ú. a obci Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2011/742 1) schválila předložení žádosti o poskytnutí finanční podpory z Operačního programu Životní prostředí, oblast podpory 4.1. – Zkvalitnění nakládání s odpady na realizaci projektu „Systém sběrných míst – Třinec Sosna, podzemní nádoby“ v roce 2011 2) souhlasila s přijetím podpory v rámci Operačního programu Životní prostředí ve výši max. 4.761.389 Kč, což představuje 90 % z celkových způsobilých výdajů projektu a s dofinancováním vlastního podílu města Třince ve výši min. 10 % (529.043 Kč) celkových způsobilých výdajů a nezpůsobilých výdajů projektu „Systém sběrných míst – Třinec Sosna, podzemní nádoby“. Rada města usnesením č. 2011/743 1) schválila předložení žádosti o poskytnutí finanční podpory z Operačního programu Životní prostředí, oblast podpory 6.5. – Podpora regenerace urbanizované krajiny na realizaci projektu „Rekonstrukce levé strany stromořadí na ul. Lidická“ v roce 2011 2) souhlasila s přijetím podpory v rámci Operačního programu Životní prostředí ve výši max. 714.834 Kč, což představuje 90 % z celkových způsobilých výdajů projektu (794.260 Kč) a s dofinancováním vlastního podílu města Třince ve výši min. 10 % (79.426 Kč) celkových způsobilých výdajů projektu „Rekonstrukce levé strany stromořadí na ul. Lidická“. Rada města usnesením č. 2011/744 1) neudělila v souladu s Čl. 3 odst. (1) Obecně závazné vyhlášky č. 7/2009 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a neumožnila paní Martě Sólyové, IČ 720 09 055, Máchova 635, Třinec, prodloužit provozní dobu předzahrádky u pivnice „Merido“ (Tyršova 1109, Třinec).
Strana 8 (celkem 9)
Rada města usnesením č. 2011/745 1) schválila Místní skupině PZKO Guty, IČ 709 11 576, Guty 76, PSČ 739 55, Třinec, použití znaku města Třince na propagačních materiálech v souvislosti s pořádáním akce 44. „Dożynki Śląskie“ Slezské dožínky, která se uskuteční dne 21.08.2011 v areálu Domu PZKO Guty. Rada města usnesením č. 2011/746 1) schválila ředitelce příspěvkové organizace města Třince mimořádnou odměnu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
………………………….............
RNDr. Věra Palkovská STAROSTKA
….…..……………………..........
Ing. Ivo Kantor MÍSTOSTAROSTA
Strana 9 (celkem 9)
