USNESENÍ 60. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 8. října 2012 Rada města usnesením č. 2012/2215 1) schválila program 60. schůze rady města, konané dne 08.10.2012. Rada města usnesením č. 2012/2216 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 60. schůze rady města místostarostu Ing. Ivo Kantora. Rada města usnesením č. 2012/2217 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. Rada města usnesením č. 2012/2218 1) provedla rozpočtová opatření č. 55 s - 60 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 195 - 202 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) doporučila zastupitelstvu města provést vlastní rozpočtová opatření č. 203 - 206 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2219 1) rozhodla v rámci části stavby „Chodník Oldřichovice od PZŠ po farní sbor, vč. veřejného osvětlení a dešťové kanalizace“, a to „SO 303 - Dešťová kanalizace III. etapa“ uzavřít smlouvu č. 2012/02/174/Še o právu provést stavbu na pozemcích parc. č. 3449 a 3387/3 v katastrálním území Oldřichovice u Třince mezi Městem Třinec a Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem ve městě Ostrava, Úprkova 1, PSČ 702 23, IČ 000 95 711, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 1 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2012/2220 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Demolice mostku přes potok Křivec ev. č. I/8“ takto: 1. SPA and SPA, spol. s r. o., Tržiště 372/1, Praha 1 IČ 262 35 765 2. D 5, akciová společnost, Třinec, Průmyslová 1026, Třinec IČ 476 74 539 3. MROZEK, a. s., Bystřice 1361 IČ 259 04 612 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/02/175/No na akci „Demolice mostku přes potok Křivec ev. č. I/8“ mezi městem Třinec a firmou SPA and SPA, spol. s r. o., se sídlem ve městě Praha 1 Malá Strana, Tržiště 372/1, PSČ 118 00, IČ 262 35 765, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2221 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci Likvidace sutin a odpadu - demolice objektu č. p. 180 a 183 „Napoleon“ takto: 1. Ridera Bohemia, a. s., 28. října 2092/216, Ostrava IČ 268 47 833 2. MROZEK, a. s., Bystřice 1361 IČ 259 04 612 3. TALPA - RPF, s. r. o., Holvekova 36, Ostrava IČ 646 15 391 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/02/176/No na akci Likvidace sutin a odpadu - demolice objektu č. p. 180 a 183 „Napoleon“ mezi městem Třinec a firmou Ridera Bohemia, a. s., se sídlem ve městě Ostrava, Mariánské Hory, 28. října 2092/2016, PSČ 709 00, IČ 268 47 833, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2222 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2012/02/148/Ku mezi městem Třinec a firmou B - Z WORLD PLUS, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Frýdecká 222, PSČ 739 61, IČ 619 75 061, o posunutí termínu plnění ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2223 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Bytový dům Komenského č. p. 682 - výměna oken“ takto: 1. APS - agentura prac. přílež. a služeb, s. r. o., Třinec, Konská 17 IČ 646 09 022 2. Ing. Lech Niedoba, Jablunkov, Lesní 114 IČ 649 58 973 3. Morcinek s. r. o., Třinec - Staré Město, Poštovní 171 IČ 258 81 370 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/02/178/Ku na akci „Bytový dům Komenského č. p. 682 – výměna oken“ mezi městem Třinec a firmou APS – agentura prac. přílež. a služeb, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Konská 17, PSČ 739 61, IČ 646 09 022, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
Strana 2 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2012/2224 1) rozhodla o uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 1/2010 uzavřené mezi Základní školou Dany a Emila Zátopkových, Třinec, příspěvkovou organizací, se sídlem v Třinci, ulice Jablunkovská, č. p. 501, PSČ 739 61, IČ 619 55 612, a paní Kristinou Folwarcznou, se sídlem v Gutech, č. p. 153, PSČ 739 55, IČ 683 06 563, spočívající v prominutí nájemného v termínu od 01.07. do 31.08. počínaje rokem 2013, na dobu neurčitou 2) pověřila zástupce statutárního orgánu Základní školy Dany a Emila Zátopkových, Třinec, příspěvkové organizace, uzavřít dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 1/2010 dle bodu 1) tohoto usnesení, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2225 1) rozhodla neschválit paní Kristině Folwarczné, bytem Guty 153, 739 55 Smilovice, IČ 683 06 563, prominutí placení nájemného za provozování bufetu během hlavních prázdnin v budově Základní školy, Třinec, Slezská 773, příspěvkové organizace 2) uložila viz ÚKOLY. Rada města usnesením č. 2012/2226 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci „Montáž nového oplocení v areálu letního koupaliště“ takto: 1. Morcinek, s. r. o., Třinec, Staré Město, Poštovní 171, 739 61 IČ 258 81 370 2. Cieslar, s. r. o., Bystřice 325, 739 95 IČ 258 15 580 3. Babjarčík, s. r. o., Oldřichovice 199, Třinec, 739 61 IČ 277 90 037 4. Mrozek, a. s., Bystřice 1361, 739 95 IČ 259 04 612 5. D 5, akciová společnost, Třinec, Průmyslová 1026, 739 65 IČ 476 74 539 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 11/2012 na provedení prací „Montáž nového oplocení v areálu letního koupaliště“ mezi příspěvkovou organizací Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec, (STaRS), se sídlem v Třinci, ulice Tyršova č. p. 275, PSČ 739 61, IČ 008 46 686, a firmou Morcinek, s. r. o., se sídlem v Třinci, Staré Město, ulice Poštovní č. p. 171, PSČ 739 61, IČ 258 81 370, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) uložila viz ÚKOLY. Rada města usnesením č. 2012/2227 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení prací „ZŠ Oldřichovice 275 - oprava střechy - PD“ takto: 1. Ing. Václav Jurga, Bezručova 754, 739 91 Jablunkov IČ 667 46 051 2. Ing. arch. Lubomír Chlebek, Papírenská 780, 739 21 Paskov IČ 146 07 611 3. Ing. Lucie Kaletová, Oldřichovice 146, 739 61 Třinec IČ 740 79 310 4. AL-VO ateliér, s. r. o., Košařiska 73, 739 81 Milíkov IČ 278 43 343 Strana 3 (celkem 12)
2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/06/157/Kr na provedení prací „ZŠ Oldřichovice 275 - oprava střechy - PD“ mezi městem Třinec a firmou Ing. Václav Jurga, Bezručova 754, 739 91 Jablunkov, IČ 667 46 051, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2228 1) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení prací „ZŠ Bezručova 418, Třinec - Rekonstrukce střechy a půdní vestavba - PD“ takto: 1. AL-VO ateliér, s. r. o., Košařiska 73, 739 81 Milíkov IČ 278 43 343 2. Ing. arch. Lubomír Chlebek, Papírenská 780, 739 21 Paskov IČ 146 07 611 2) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/06/158/Kr na provedení prací „ZŠ Bezručova 418, Třinec Rekonstrukce střechy a půdní vestavba - PD“ mezi městem Třinec a firmou AL-VO ateliér, s. r. o., Košařiska 73, 739 81 Milíkov, IČ 278 43 343, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2229 1) vzala na vědomí informaci o smlouvě o spolupráci mezi Jubilejní Masarykovou základní školou a mateřskou školou, Třinec, příspěvkovou organizací, se sídlem v Třinci, ulice U Splavu, č. p. 550, PSČ 739 61, IČ 706 40 009, a TŘINECKÝMI ŽELEZÁRNAMI, a. s., se sídlem v Třinci - Staré Město, ulice Průmyslová, č. p. 1000, PSČ 739 61, IČ 180 50 646, na finančním zajištění prodlouženého provozu na odloučeném pracovišti v mateřské škole Konská 419, 739 61 Třinec. Rada města usnesením č. 2012/2230 1) vzala na vědomí oznámení změny smluvní strany na straně nájemce paní Věry Kokešové, IČ 146 09 011, místem podnikání Bystřice 276, 739 95 Bystřice, na nového nájemce paní Annu Cieslarovou, IČ 126 620 62, místem podnikání Nýdek 385, 739 96 Nýdek, na základě uzavřené smlouvy o prodeji podniku s účinností ode dne 17.09.2012, vztahující se k pronájmu nebytových prostorů o celkové výměře 8,61 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 545 v Nýdku (Domov Nýdek), za účelem poskytování dosavadní služby kadeřnictví, holičství 2) rozhodla s paní Annou Cieslarovou, IČ 126 62 062, místem podnikání Nýdek 385, 739 96 Nýdek, z důvodu změny smluvní strany uzavřít dodatek č. 5 k nájemní smlouvě č. 1999/08/005 z 10.05.1999 uzavřené původně s městem Třinec, postoupené organizaci Sociální služby města Třince, příspěvková organizace, za účelem provozování kadeřnictví a holičství především klientům Domova Nýdek, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) pověřila ředitele Sociálních služeb města Třince, příspěvkové organizace, pana Bc. Pavla Pezdu, k uzavření dodatku č. 5 k nájemní smlouvě č. 1999/08/005 dle bodu 2) přednesu.
Strana 4 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2012/2231 1) vzala na vědomí informaci o ukončení smluvního vztahu založeného Smlouvou o nájmu nebytového prostoru č. 1999/12/010 ze dne 29.06.1999 uzavřenou mezi městem Třinec a panem Viliamem Cebem, místem podnikání v Třinci-Tyře 103, PSČ 739 61, IČ 226 94 561, na pronájem nebytových prostor o celkové výměře 62,39 m2 v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 103 v Třinci-Tyře, výpovědí ze strany nájemce ke dni 30.11.2012 2) rozhodla zveřejnit záměr města pronajmout nebytové prostory v budově č. p. 103 v Třinci-Tyře o celkové výměře 62,39 m2 v 1. nadzemním podlaží, tj. garáž o výměře 50,32 m2 a jedna místnost o výměře 12,07 m2, výběrem zájemce obálkovou metodou ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla prodloužit záměr pronájmu dle bodu 2) usnesení vždy o jeden měsíc, a to za stejných podmínek v případě, že ve stanoveném termínu nebude doručena žádná nabídka. Rada města usnesením č. 2012/2232 1) rozhodla a) dát do podnájmu pozemek parc. č. 3492/15 o výměře 2700 m2 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec dle GP č. 1646-113/2009 ze dne 16.09.2009 Farnímu sboru Slezské církve evangelické, a. v., v Oldřichovicích, se sídlem Třinec, Oldřichovice 114, PSČ 739 61, IČ 696 09 861, za cenu 1 Kč/rok po dobu trvání nájemního vztahu k pozemku mezi městem Třinec a Lesy ČR, s. p. b) uzavřít podnájemní smlouvu č. 2012/05/390/Př ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2233 1) rozhodla a) pronajmout části pozemků parc. č. 1516/11, ost. plocha, ost. komunikace, o výměře 318 m2, parc. č. 1516/12, ost. plocha, ost. komunikace, o výměře 579 m2 a parc. č. 2241/5, ost. plocha, ost. komunikace, o výměře 497 m2 v k. ú. a obci Třinec občanskému sdružení HC OCELÁŘI TŘINEC, se sídlem Třinec VI, Zimní stadión, Lesní ulice, PSČ 739 61, IČ 696 09 624, k realizaci stavby „Víceúčelová hala WERKARENA“ na dobu neurčitou, za cenu dle „Ceníku“ ve výši 83.640 Kč ročně bez DPH b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/469/Př prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu.
ve
znění
návrhu
předloženého
Rada města usnesením č. 2012/2234 1) rozhodla a) přidělit přednostně mimo užší pořadí byt o velikosti 0+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. st. 1093 v k. ú. Konská a obci Třinec, panu M. T., bytem Třinec, na dobu 6 měsíců b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/447/Ul prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu.
ve
znění
návrhu
předloženého
Strana 5 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2012/2235 1) rozhodla uzavřít dohodu o uznání dluhu a splátkách k jeho úhradě č. 2012/05/473/Sz mezi městem Třinec a paní Klárou Kasíkovou, místem podnikání Třinec, Máchova 657, PSČ 739 61, IČ 633 56 678, na dlužnou částku spojenou s užíváním nebytových prostorů v objektu č. p. 643 na ul. Máchově v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 2584 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2236 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemní přípojky NN na části pozemku parc. č. 1367/12 v k. ú. Nebory a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2012/05/460/By, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 2) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch manž. P. B. a A. B., bytem Třinec, spočívající v právu vedení vodovodní přípojky přes pozemek parc. č. 1095/1 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 24 Kč/m², min. 360 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2012/05/467/By, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemního kabelového vedení na pozemku parc. č. 2065 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2012/05/428/Sk, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2237 1) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení a provozování podzemního kabelového vedení nízkého napětí na části pozemku parc. č. 2418 v k. ú. Český Puncov a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2012/05/470/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu
Strana 6 (celkem 12)
2) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení a provozování nadzemního kabelového vedení nízkého napětí na části pozemku parc. č. 339/1 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2012/05/471/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) rozhodla a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IVPodmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení a provozování nadzemního kabelového vedení nízkého napětí na části pozemku parc. č. 1317 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle „Ceníku“ ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemena č. 2012/05/472/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2238 1) rozhodla zveřejnit záměr změny doby nájmu v nájemním vztahu založeném nájemní smlouvou č. 2001/05/625/Sz ze dne 01.11.2001 uzavřenou mezi městem Třinec a Ing. Kateřinou Hrabětovou, místem podnikání Jablunkov, Písečná 3, PSČ 739 91, IČ 696 23 724, v souvislosti s pronájmem nebytových prostorů v objektu č. p. 561 na ul. Smetanově v Třinci postaveného na pozemku parc. č. 849/9 a pozemku parc. č. 849/5, vše v k. ú. a obci Třinec, z doby určité na dobu neurčitou. Rada města usnesením č. 2012/2239 1) rozhodla uzavřít na základě změny prohlášení vlastníka domu č. p. 661 na ul. Lidické v Třinci ze dne 04.02.2000, č. j. 20220/V9-221/00, Dohodu o vypořádání spoluvlastnických podílů uzavřenou mezi městem Třinec a manžely M. D. a L. D., oba bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) rozhodla o změně prohlášení vlastníka domu č. p. 661 na ul. Lidické v Třinci ze dne 04.02.2000, č. j. 20220/V9-221/00, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2240 1) rozhodla zveřejnit záměr města prodat část pozemku parc. č. 1470/1, zahrada, o výměře 129 m² nově označ. parc. č. 1470/6 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince dle geometrického plánu č. 1992-134/2012, předem určeným zájemcům, vlastníkům sousedního pozemku parc. č. 1470/2 v k. ú. Lyžbice, manželům L. J. a L. J., bytem Vendryně, za cenu 45 Kč/m².
Strana 7 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2012/2241 1) vzala na vědomí přijaté nabídky na pronájem části pozemku parc. č. 433/1 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince o výměře 20 m² - prodejní místo č. 1 dle stanoviska majetkoprávní komise v tomto pořadí: 1. Stanislav Urbanczyk, místem podnikání Třinec, Beskydská ev. č. 50, PSČ 739 61 IČ 886 41 201 2. STACHNIK, s. r. o., se sídlem Třinec, Hraniční 215, PSČ 739 61 IČ 286 52 916 2) rozhodla uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/474/Sk mezi městem Třinec a panem Stanislavem Urbanczykem, místem podnikání Třinec, Beskydská ev. č. 50, PSČ 739 61, IČ 886 41 201, na pronájem části pozemku parc. č. 428/1 o výměře 20 m² v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec jako náhradu za pozemek parc. č. 433/1 v k. ú. Dolní Líštná za nabídnuté nájemné ve výši 620 Kč/m² po dobu užívání, tj. od 22.10.2012 do 04.11.2012, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) vzala na vědomí přijaté nabídky na pronájem části pozemku parc. č. 433/1 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince o výměře 42 m² - prodejní místo č. 2 dle stanoviska majetkoprávní komise v tomto pořadí: 1. STACHNIK, s. r. o., se sídlem Třinec, Hraniční 215, PSČ 739 61 IČ 286 52 916 2. Stanislav Urbanczyk, místem podnikání Třinec, Beskydská ev. č. 50, PSČ 739 61 IČ 886 41 201 4) rozhodla uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/475/Sk mezi městem Třinec a společností STACHNIK, s. r. o., se sídlem Třinec, Hraniční 215, PSČ 739 61, IČ 286 52 916, na pronájem části pozemku parc. č. 428/1 o výměře 42 m² v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec jako náhradu za pozemek parc. č. 433/1 v k. ú. Dolní Líštná za nabídnuté nájemné ve výši 320 Kč/m² po dobu užívání, tj. od 22.10.2012 do 04.11.2012, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 5) vzala na vědomí přijatou nabídku paní Márie Zagrapanové, místem podnikání Třinec, Staré Město 155, PSČ 739 61, IČ 649 57 322, na pronájem části pozemku parc. č. 433/1 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince o výměře 18 m² - prodejní místo č. 6 jako nabídku jedinou 6) rozhodla uzavřít nájemní smlouvu č. 2012/05/476/Sk mezi městem Třinec a paní Márii Zagrapanovou, místem podnikání Třinec, Staré Město 155, PSČ 739 61, IČ 649 57 322, na pronájem části pozemku parc. č. 428/1 o výměře 18 m² v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec jako náhradu za pozemek parc. č. 433/1 v k. ú. Dolní Líštná za nabídnuté nájemné ve výši 100 Kč/m² po dobu užívání, tj. od 22.10.2012 do 04.11.2012, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 7) vzala na vědomí informaci o nepodání nabídek na pronájem části pozemku parc. č. 433/1 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince o výměře 42 m² - prodejní místo č. 3, 4 a 5.
Strana 8 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2012/2242 1) vzala na vědomí oznámení změny smluvní strany na straně nájemce v nájemním vztahu založeném nájemní smlouvou č. 500 ze dne 28.07.1994, a to z pana Jaromíra Kukucze, místem podnikání Třinec, Konská 91, PSČ 739 61, IČ 755 30 520, na nového nájemce paní Ivetu Troszokovou, místem podnikání Třinec, Jablunkovská 444, PSČ 739 61, IČ 010 97 300, na základě uzavřené smlouvy o prodeji podniku s účinností ode dne 01.10.2012, vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v objektu č. p. 543 na ul. Lidické v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2494 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec 2) rozhodla uzavřít dodatek č. 10 k nájemní smlouvě č. 500 ze dne 28.07.2012 v souvislosti se změnou smluvní strany ve vztahu k pronajatým nebytovým prostorům v objektu č. p. 543 na ul. Lidické v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2494 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec dle bodu 1) tohoto usnesení, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2243 1) udělila souhlas panu M. T., bytem Třinec, se zřízením místa podnikání v objektu č. p. 360 Třinec – Nebory, postaveném na pozemku parc. č. st. 437 v k. ú. Nebory a obci Třinec, v souvislosti s pronájmem nebytových prostorů v témže objektu, za účelem provozování prodejny a skladu zvířat určených pro zájmové chovy, zastavárny chovatelských potřeb (bazar) 2) udělila souhlas paní Grażyně Podżorske, místem podnikání Český Těšín, Smetanova 1908/9, PSČ 737 01, IČ 888 14 084, se zřízením místa podnikání v objektu č. p. 407 na ul. Jablunkovské v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 2130 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v souvislosti s pronájmem nebytových prostorů v témže objektu, za účelem provozování restaurační činnosti, veřejného sociálního zařízení, kavárny a cukrárny. Rada města usnesením č. 2012/2244 1) vzala na vědomí informaci o připravované rekonstrukci objektu č. p. 541 na ul. Lidické v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 2492/3 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, spočívající v komplexní rekonstrukci a dostavbě stávajícího objektu se zahájením prací v 1. polovině roku 2013 a s touto akcí související ukončení jednotlivých smluvních vztahů v objektu, vyjma smluvního vztahu s Městskou knihovnou Třinec, příspěvkovou organizací, se sídlem Třinec, Lidická 541, PSČ 739 61, IČ 008 46 678 2) rozhodla v souvislosti s bodem 1) tohoto usnesení a) ukončit smluvní vztah založený nájemní smlouvou č. 2002/05/276/Ksz ze dne 22.04.2002 uzavřenou mezi městem Třinec a sdružením JUNÁK – svazem skautů a skautek ČR, střediskem Hraničář Třinec, se sídlem Nýdek 312, PSČ 739 95, IČ 681 57 746, dohodou č. 2012/05/477/Do ke dni 28.02.2013 nebo výpovědí b) ukončit smluvní vztah založený nájemní smlouvou č. 2001/05/621/Ksz ze dne 11.10.2001 uzavřenou mezi městem Třinec a společností VÝTAHY MORAVA, s. r. o., se sídlem Havířov, Dělnická 1388/97a, PSČ 735 64, IČ 428 65 441, dohodou č. 2012/05/478/Do ke dni 28.02.2013 nebo výpovědí c) ukončit smluvní vztah založený nájemní smlouvou č. 2003/05/417/Do ze dne 17.07.2003 uzavřenou mezi městem Třinec a sdružením Bunkr, o. s., se sídlem Třinec, Lidická č. p. 541, PSČ 739 61, IČ 266 17 013, dohodou č. 2012/05/479/Do ke dni 28.02.2013 nebo výpovědí
Strana 9 (celkem 12)
d) ukončit smluvní vztah založený nájemní smlouvou č. 630 ze dne 30.03.1998 uzavřenou mezi městem Třinec a panem Tomášem Wylegalou, místem podnikání Třinec, SNP 394, PSČ 739 61, IČ 676 92 184, dohodou č. 2012/05/480/Do ke dni 28.02.2013 nebo výpovědí. Rada města usnesením č. 2012/2245 1) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2012/02/179/No na akci „Úprava plochy - provizorní parkoviště hřbitov Folvark“ mezi městem Třinec a firmou Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Jablunkovská 392, PSČ 739 61, IČ 253 55 996, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2246 1) rozhodla nakoupit elektřinu do odběrných míst města Třinec a jeho příspěvkových organizací na burzovním trhu prostřednictvím Českomoravské komoditní burzy Kladno 2) rozhodla vyhlásit veřejnou zakázku na dohodce pro nákup elektřiny dle bodu 1) 3) schválila seznam uchazečů - dohodců jmenovaných burzovní komorou Českomoravské komoditní burzy Kladno pro veřejnou zakázku dle bodu 1), ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2247 1) uložila viz ÚKOLY. Rada města usnesením č. 2012/2248 1) rozhodla o přijetí účelové investiční dotace ve výši 1,2843 mil. Kč určené na proplacení vybavení monitorovací stanice automatizovaného imisního monitoringu znečištění ovzduší Třinec Kanada o měření koncentrací znečišťujících látek oxidu dusíku a těkavých organických látek (benzenu). Rada města usnesením č. 2012/2249 1) jmenovala RNDr. Věru Palkovskou, starostku města, Mgr. Ivo Kaletu, místostarostu města, Ing. Ivo Kantora, místostarostu města a PhDr. Miladu Hejmejovou, místostarostku města, k projednání forenzního šetření Městské policie Třinec za období od 01.01.2002 do 23.07.2012. Rada města usnesením č. 2012/2250 1) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 k Dohodě o právu provést stavbu č. 2011/05/250/Př ze dne 16.06.2012 mezi městem Třinec a občanským sdružením HC OCELÁŘI TŘINEC, se sídlem Třinec VI, Zimní stadión, Lesní ulice, PSČ 739 61, IČ 696 09 624, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 10 (celkem 12)
Rada města usnesením č. 2012/2251 1) schválila znění odpovědi na žádost o poskytnutí informací ze dne 01.10.2012 dle přílohy č. 1 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2252 1) schválila příspěvkové organizaci Základní škola Dany a Emila Zátopkových, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Jablunkovská, č. p. 501, PSČ 739 61, IČ 619 55 612, podání žádosti pro rok 2013 o poskytnutí podpory vzdělávacího projektu v rámci 2. kolové výzvy, II. Globálního grantu vyhlášeného Moravskoslezským krajem v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost, oblast podpory 1.3 Další vzdělávání pracovníků škol a školských zařízení na projekt „Profesionalita pedagoga jako záruka moderní a kvalitní výuky“. Rada města usnesením č. 2012/2253 1) vzala na vědomí s platností od 01.11.2012 změnu tarifní složky platu Mgr. Zdeňku Walachovi, řediteli Domu dětí a mládeže, Třinec, příspěvkové organizace, z důvodu postupu do vyššího platového stupně 2) rozhodla schválit s platností od 01.11.2012 platový výměr řediteli Domu dětí a mládeže, Třinec, příspěvkové organizace, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Rada města usnesením č. 2012/2254 1) rozhodla prominout poplatky organizaci KLUB KULTURY, o. p. s., se sídlem v Třinci, 1. máje, č. p. 493, IČ 258 22 080, 739 61, za pronájem sálu Městského kina Kosmos Třinec, příspěvkové organizace, za neuskutečněná večerní představení ve dnech 11.–14.10.2012 z důvodu konání Filmového babího léta v Třinci, a to ve výši 33.500 Kč.
RADA MĚSTA ULOŽILA U usnesení č. 2012/2225 92/60 ředitelce organizace Základní škola, Třinec, Slezská 773, příspěvková organizace, postupovat dle bodu 1) návrhu na usnesení. Zodp.: ředitelka organizace Základní škola, Třinec, Slezská 773 Termín: RMě konaná dne 22.10.2012 U usnesení č. 2012/2226 93/60 řediteli příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec, (STaRS), postupovat dle bodů 1) a 2) návrhu na usnesení. Zodp.: ředitel příspěvkové organizace STaRS Termín: RMě konaná dne 22.10.2012
Strana 11 (celkem 12)
U usnesení č. 2012/2247 94/60 Mgr. Rafalu Zawadzkému, vedoucímu oddělení právního, zpracovat koncepci zadávání veřejných zakázek města a jeho příspěvkových organizací, včetně navržení případných změn organizačního řádu a příslušných vnitřních směrnic, a předložit ji Radě města Třince v termínu do 03.12.2012 Zodp.: Mgr. Rafal Zawadzki, vedoucí oddělení právního Termín: RMě konaná dne 03.12.2012
………………………….............
RNDr. Věra Palkovská STAROSTKA
….…..……………………..........
Ing. Ivo Kantor MÍSTOSTAROSTA
Vyhotoveno dne: 08.10.2012
Strana 12 (celkem 12)
