4. Ondersteunende diensten Personeel Informatica 16

Inhoud 1. Voorwoord 2. Haviland Intercommunale: een overzicht 2.1 Deelnemers 2.2 Raad van bestuur 2.3 Directiecomité 2.4 Commissaris-revisor 2.5 Algemeen bestuur 2.6 Activiteiten

2 4 4 4 5 5 5 5

3. Public Relations & Informatie 3.1 Officiële inhuldigingen 3.2 Sponsoring & activiteiten 3.3 Informatie 3.4 Internationale projecten

10 10 11 11 11

4. Ondersteunende diensten 4.1 Personeel 4.2 Informatica

14 14 16

5. Operationele diensten 5.1 Ophaling en verwerking van afvalstoffen 5.2 Ruimtelijke ordening 5.3 Openbare werken 5.4 Grondbeleid en huisvesting 5.5 Bedrijvenparken 5.6 Gemeentelijke bouwwerken 5.7 Intergemeentelijke milieudienst en milieucoördinator 5.8 Gemeenschappelijke preventiedienst

18 18 28 30 36 43 45 49 52

6. Verslag van de Raad van Bestuur 6.1 Commentaar op de jaarrekening 6.2 Balans na winstverdeling 6.3 Resultatenrekening 6.4 Toelichting 6.5 Sociale balans 6.6 Inlichtingen over gebruikte waarderingsregels 6.7 Verslag van de Commissaris-revisor

58 58 61 63 65 75 77 79

Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

“...de bakens heeft kunnen uitzetten naar continuïteit voor de toekomst...” 1. Voorwoord 2004 is in meer dan één opzicht een merkwaardig jaar geworden. Het was voorzien als een overgangsjaar, waarin de fakkel werd doorgegeven aan de derde directeur van Haviland, na Cyrille Du Bois en Ferdinand Lanckmans. De betere economische situatie en enkele opportuniteiten die Haviland heeft aangeboden gekregen en aanvaard, hebben meegebracht dat de intercommunale een mooi jaar heeft neergezet en tevens de bakens heeft kunnen uitzetten naar continuïteit voor de toekomst. Het jaar is begonnen met de aankoop van de gronden in Strombeek-Bever waarop in de komende jaren het Heizel Business Park zal verrijzen, een kantorencomplex dat 5 gebouwen en 15.000 m2 kantooroppervlakte zal omvatten. Op 5 november volgde daarop de overname door Haviland van terreinen in het bezit sedert 20 jaar van de projectontwikkelaar Wilhelm & Co gelegen aan het Winderickxplein te Alsemberg. Samen met de privé-ontwikkelaar Wellness Building zal Haviland hier een publiekprivate samenwerkingsproject opzetten van dorpskernrenovatie met 47 appartementen, 74 service-flats en een vijftiental winkels. Op 4 december 2004 gaf de Vlaamse Regering tot slot groen licht voor de aanmaak van een gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan voor het bedrijvenpark Westrode te Meise. Daarmee kwam een doorbraak in een dossier dat twintig jaar lang een domper zette op de toekomstperspectieven van Haviland. Gedurende het voorjaar 2004 werd het laatste deel van de 37 koopwoningen verkocht van het project Zennemeander te Lot, waarvan de verkoop was vertraagd wegens de aanslepende behandeling van het bodemsaneringsdossier. De hele site werd plechtig ingehuldigd door Vlaams Minister van Wonen Marino Keulen op 18 december 2004.

Ook de 81 kavels van de verkaveling Pelinck te Essene vonden gretig afzet gedurende het jaar, zodat er momenteel heel wat bouwactiviteit plaatsvindt op deze Affligemse site. In april 2004 werd een aanvang gemaakt met de bouw van de 37 appartementen van het project "De Met" aan de Klein Molenstraat te Vilvoorde en in september werd de afgebrande Suzyfabriek te Buizingen afgebroken om plaats te maken voor een appartementencomplex dat deel uitmaakt van het bouwen verkavelingsproject "Nachtegaele". Dit laatste zal voorzien in een 90-tal woongelegenheden en sociale kavels. 2004 zal ook herdacht worden als het jaar waarin de vernieuwde statuten van Haviland voor definitieve goedkeuring in aanmerking kwamen en waarop Haviland de rechtsfiguur van "Wederzijdse exclusieve Samenwerking" in zijn statuten invoerde. Het zal de intercommunale toelaten in tal van domeinen inhouseopdrachten uit te voeren voor leden-gemeenten als organisatie die soepel kan inspelen op de wensen van haar aandeelhouders. Tot slot werd op 30 december 2004 een protocol ondertekend tussen de 5 Vlaams-Brabantse intercommunales voor afvalverwerking, waaronder Haviland, en de firma Indaver voor het verbranden in de komende 18 jaar van 120.000 ton restafval en grof vuil komende van ongeveer alle gemeenten van de provincie Vlaams-Brabant. De milieudienst leverde de eerste duurzaamheidsambtenaar en de preventiedienst was eind 2004 verantwoordelijk voor 4150 VTE’s. Met een fraai jaarresultaat en een versteviging van haar solvabiliteit knoopt de intercommunale opnieuw aan met haar traditie van gezond beheer. Ook de toekomst op lange termijn mag met vertrouwen tegemoet gegaan worden. Koen Van Elsen - Voorzitter

1



2

...“Ook de toekomst op lange termijn mag met vertrouwen tegemoet gegaan worden.”... 2. Haviland Intercommunale: een overzicht

2.1 Deelnemers De provincie Vlaams-Brabant en de gemeenten: Affligem, Asse, Beersel, Bever, Dilbeek, Drogenbos, Galmaarden, Gooik, Grimbergen, Halle, Herne, Hoeilaart, Kampenhout, Kapelle-op-den-Bos, Kraainem, Lennik, Liedekerke, Linkebeek, Londerzeel, Machelen, Meise, Merchtem, Opwijk, Overijse, Pepingen, Roosdaal, Sint-Genesius-Rode, Sint-Pieters-Leeuw, Steenokkerzeel, Ternat, Vilvoorde, Wemmel, Wezembeek-Oppem, Zaventem, Zemst.

2.2 Raad van bestuur v.l.n.r. (boven) Gerard Cobbaert , Vic Everaet, Paul Claes, Louis Delcart, Marcel Verhoeven, Herman Anthoons (onderaan) Hugo Casaer, Martine Lemonnier, Willy Schollaert, Koen Van Elsen, Marie-Jeanne Herremans, Ernest De Bock

J. Van Droogenbroeck, mevr. M. Van Hoorebeeck, mevr. E. Van Nieuwenhove, mevr. H. Van Overstraeten, L. Van Weyenberg, mevr. L. Vanlinthout, M. Verhoeven, L. Wyns, mevr. E. Zelderloo, W. Zelderloo, bestuurders. R. De Feyter, H. Magnus, R. Schoreels, J. Van den Borre, L. Voets, leden met raadgevende stem. B. Carleer, W. Cortois, J. Denayer, A. Heyvaert, deskundigen F. Lanckmans, secretaris-directeur (met pensioen sinds 1/6/2004) L. Delcart, directeur (in dienst sinds 1/3/2004) G. Cobbaert, secretaris-adjunct-directeur E. Van Walle, commissaris van de Vlaamse Regering

K. Van Elsen, voorzitter W. Schollaert, gedelegeerd-bestuurder H. Casaer, ondervoorzitter

Bestuurders overleden in de loop van 2004: J. Calmeyn, G. Kiesekoms en L. Wyns Bestuurders die ontslag hebben genomen in de loop van 2004: J. Mommens

E. De Bock, ondervoorzitter A. Absillis, H. Anthoons, Y. Bertels, G. Beukelaers, mevr. M.L. Borms, J. Calmeyn, P. Claes, R. De Baerdemaeker, M. De Broyer, mevr. L. De Coster, P. De Vos, P. Deneyer, J. Dewinter, V. Everaet, P. Geeraerts, L. Hereng, mevr. M.J. Herremans, G. Kiesekoms, Ch. Krikilion, V. Laureys, mevr. M. Lemonnier, mevr. P. Massagé, mevr. M. Mertens, J. Mommens, mevr. W. Ockerman, mevr. C. Olbrechts, Ph. Ouwerx, G. Platteau, M. Schoukens, W. Servranckx, mevr. A. Sobrie, S. Sterckx, D. Thiery, mevr. F. Van Cauwenberghe, M. Van Den Brouck, mevr. E. Van Dessel-Rodts, 3


Nieuwe bestuurders in de loop van 2004: J. De Winter en G. Platteau

2.3 Directiecomité K. Van Elsen, voorzitter W. Schollaert, gedelegeerd bestuurder H. Casaer, ondervoorzitter E. De Bock, ondervoorzitter H. Anthoons P. Claes V. Everaet Mevr. M.J. Herremans Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

4

Mevr. M. Lemonnier M. Verhoeven, bestuurders F. Lanckmans, secretaris-directeur ( met pensioen sinds 1/6/2004) L. Delcart, directeur (in dienst sinds 1/3/2004) G. Cobbaert, secretaris-adjunct-directeur

2.4 Commissaris-revisor E. Vanstreels, commissaris-revisor

2.5 Algemeen bestuur Overeenkomstig het decreet van 6 juli 2001 en de statuten van Haviland werden de deelnemers in jaarvergadering bijeengeroepen om kennis te nemen van het verslag van de raad van bestuur en van de commissaris-revisor om uitspraak te doen over de jaarrekening van het 39ste maatschappelijke dienstjaar van het igsv Haviland intercommunale. In toepassing van de artikelen 11, 12 en 13 van de statuten zag de plaatsing van het kapitaal door de deelnemers op 31 december 2004 er als volgt uit: Aandelen van € 25,00. Affligem Asse Beersel Bever Dilbeek Drogenbos Galmaarden Gooik Grimbergen Halle Herne Hoeilaart Kampenhout Kapelle-op-den-Bos Kraainem Lennik Liedekerke Linkebeek Londerzeel 5


579,00 1.390,00 1.137,00 99,00 1.876,00 232,00 387,00 439,00 1.636,00 1.674,00 314,00 489,00 538,00 434,00 637,00 428,00 585,00 236,00 852,00

14.475,00 34.750,00 28.425,00 2.475,00 46.900,00 5.800,00 9.675,00 10.975,00 40.900,00 41.850,00 7.850,00 12.225,00 13.450,00 10.850,00 15.925,00 10.700,00 14.625,00 5.900,00 21.300,00

Machelen Meise Merchtem Opwijk Overijse Pepingen Roosdaal Sint-Genesius-Rode Sint-Pieters-Leeuw Steenokkerzeel Ternat Vilvoorde Wemmel Wezembeek-Oppem Zaventem Zemst Provincie Vlaams-Brabant

591,00 913,00 707,00 587,00 1.183,00 212,00 527,00 888,00 1.491,00 523,00 720,00 1.743,00 698,00 679,00 1.348,00 1.029,00 13.901,00

14.775,00 22.825,00 17.675,00 14.675,00 29.575,00 5.300,00 13.175,00 22.200,00 37.275,00 13.075,00 18.000,00 43.575,00 17.450,00 16.975,00 33.700,00 25.725,00 347.525,00

In totaal 27.801 gemeentelijke aandelen van € 25,00 hetzij € 695.025,00, opgevraagd ten belope van 25%. Het aandeel van de provincie Vlaams-Brabant, vastgesteld op 50% van het bedrag van de gemeenten, bedroeg 13.901 aandelen van € 25,00 hetzij € 347.525,00. De toegetreden OCMW’s, intercommunale en vzw bezitten als beperkt deelnemer 19 aandelen ter waarde van € 25,00 elk.

2.6 Activiteiten Gewone algemene vergadering 2004 De gewone algemene vergadering vond plaats op 21 juni 2004. Aan de deelnemers werd verslag uitgebracht over de activiteiten van de intercommunale voor het boekjaar 2003. Ze aanvaardden het verslag van de Raad van Bestuur en van de Commissaris-revisor en de jaarrekening van het 38ste boekjaar over de periode van 1 januari tot 31 december 2003. De vergadering verleende kwijting aan de bestuurders en de commissaris-revisor wiens mandaat voor 3 jaar werd herbevestigd. Op grond van artikel 16 van de statuten besliste de vergadering dat aan de provincie Vlaams-Brabant een bijdrage van € 0,124 per inwoner wordt opgevraagd om de werkingskosten van het intergemeentelijk samenwerkingsverband te dekken.

Buitengewone algemene vergadering 2004 Op 20 december 2004 vond de buitengewone algemene vergadering plaats waarin de statuten van Haviland werden voorgesteld in een opgefriste versie en waarin 3 gewijzigde artikels ter goedkeuring werden voorgelegd, dit om te voldoen aan de opmerkingen van de bevoegde minister op de vorige statuten. De belangrijkste wijziging bestond in de invoering van het principe van "wederzijdse exclusieve samenwerking". Daarnaast werden eveneens het beleidsplan 2005 alsook de begroting 2005 ter goedkeuring voorgelegd. Directiecomité en Raad van Bestuur In 2004 vergaderde het Directiecomité, voordien "bureau" genoemd, 28 maal en de raad van bestuur 10 maal. Naast de bespreking van een aantal belangrijke algemene beleidsaanpassingen en principes van personeelsbeleid besliste het Directiecomité en de Raad van Bestuur over voorstellen rond materies van afvalbeleid, grondbeleid, gemeentelijke bouwwerken, openbare werken, bedrijventerreinen, ruimtelijke planning, milieubeleid, informatica, gemeenschappelijke preventie en bescherming op het werk, en beheer van het patrimonium van Haviland. Bovendien werd een principe van trimestriële financiële rapportering ingevoerd waarbij driemaandelijkse begrotingscontroles werden doorgevoerd en besproken. Beheerscomité van de Gemeenschappelijke Preventiedienst In de nieuwe statuten van Haviland werd het beheerscomité van de gemeenschappelijke preventie geïntegreerd in de werking van Haviland. Dit beheerscomité vergaderde vier maal in 2004 en het omvat de personen belast met het dagelijkse beheer van de gemeentebesturen, OCMW’s, intercommunales en politiezones die een beroep doen op de gemeenschappelijke dienst of hun vertegenwoordigers de vertegenwoordigers van de werknemers, met advies- en informatierecht. Tijdens de vergaderingen van het beheerscomité wordt een overzicht gegeven van de activiteiten van de pre-

ventiedienst in de diverse gemeenten, OCMWs en politiezones alsook de initiatieven qua vorming, communicatie en procedureopmaak die de dienst opzet. Vertegenwoordiging van Haviland in: Vlabraver De C.V. VLABRAVER werd na aanstelling van de vereffenaars, Meester Parijs R. en Meester Van der Borgt J.P. door de Buitengewone Algemene vergadering op 24-06-2002, in verheffing geplaatst op 11-12-2002. Haviland wordt op heden in VLABRAVER vertegenwoordigd door voorzitter K. Van Elsen en adjunctdirecteur G. Cobbaert. Haviland wordt in de N.V. Bilton vertegenwoordigd door haar voorzitter de heer K. Van Elsen. Beheerscomité Researchpark Zellik. Haviland wordt in het beheerscomité vertegenwoordigd door directeur L. Delcart, die op dit ogenblik voorzitter is van het beheerscomité en door adjunct-directeur G. Cobbaert. Het beheerscomité, bestaande uit afgevaardigden van de Vlaamse Administratie voor Economie, de VUB, de GOM en Haviland heeft er zich in 2004 toe ingespannen de contacten tussen de bedrijven op het researchpark te intensiveren. Zo werden er twee succesvolle "ontmoetingsmiddagen" georganiseerd waarbij telkens uiteenzettingen worden gegeven over researchmogelijkheden en over het beheer van het park. Het comité beoordeelde tevens een tweetal nieuwe kandidaten. De specificiteit van het park waarbij onderzoek en ontwikkeling een bedrijfsgegeven dient te zijn, beperkt echter het recruteren van nieuwe kandidaten. Tewerkstellingspact Halle-Vilvoorde Haviland was vertegenwoordigd door stedenbouwkundige Frans Cornelis in het TWP HalleVilvoorde. Met de oprichting in de tweede jaarhelft van 2004 van de vzw ERSV Vlaams-Brabant en de SERR Vlaams-Brabant en het RESOC HalleVilvoorde werd het Tewerkstellingspact HalleHaviland Intercommunale - jaarverslag 2004

6

Vilvoorde eind 2004 ontbonden. De activiteiten ervan zullen voortaan onderdeel vormen van de nieuw opgerichte organisaties. VZW Opbouwwerk Haviland 2004 was voor Opbouwwerk Haviland een succesvol jaar. De bestaande projecten konden verder werken binnen de bestaande kaders en hier en daar kon een project uitbreiden ondanks ongunstige vooruitzichten inzake subsidies. De thuisopvang zieke kinderen kon immers via de Sociale Maribel uitbreiden in Asse en Meise waardoor 30% méér opvangdagen werden gepresteerd. Voor de bedrijfsgerelateerde opvang was 2004 het eerste en enige volledige werkjaar en de Streekwinkel kwam pas echt uit de startblokken in september 2004 met de opening van de winkel te Grimbergen. De huisvesting van Opbouwwerk in de lokalen van Haviland werd bestendigd door concrete afspraken in verband met dienstverlening en vergoeding en door de herstelling van het dak van de werkplaats van waaruit de ploegen van Opbouwwerk operationeel zijn. Voorzitter Koen Van Elsen is eveneens voorzitter van de vzw’s Opbouwwerk en OpbouwwerkW. Directeur Louis Delcart van Haviland werd in september 2004 verkozen als lid van de raad van bestuur van beide vzw’s.

Leden algemene vergadering: A. De Roubaix, D. Vanderhulst, E. Van DesselRodts, E. Verhasselt, G. Merckx, G. Nechelput, H. Partous, J. De Neef, K. D’Herde, L. De Coster, F. Lanckmans, M. Lemonnier, M. Van der Straeten, M.T. Van de Velde, K. Van Elsen, P. Massagé, S. Plattiau, W. Lahou, W. Vanhaegenborgh, L. Delcart, E. Segers.

Kapelle-op-den-bos

Londerzeel

Leden van de raad van bestuur: D. Vanderhulst, E. Verhasselt, G. Merckx, H. Partous, M. Lemonnier, M. Van der Straeten, K. Van Elsen, S. Plattiau, L. Delcart, E. Segers.

Zemst Meise Opwijk Grimbergen

Merchtem

VZW Opbouwwerk Haviland-W Leden algemene vergadering: A. De Roubaix, D. Vanderhulst, E. Van DesselRodts, E. Verhasselt, G. Merckx, G. Nechelput, H. Partous, J. De Neef, K. D’Herde, L. De Coster, M. Lemonnier, M. Van der Straeten, M.T. Van de Velde, K. Van Elsen, P. Massagé, S. Plattiau, W. Lahou, W. Vanhaegenborgh, L. Delcart, E. Segers.

Asse

len he c Ma

We mm el

Affligem

Kampenhout

de or li vo V

Steenokkerzeel

Zaventem Liedekerke

Ternat Dilbeek

Kraainem

Roosdaal Wezembeek-Oppem

Leden van de raad van bestuur: D. Vanderhulst, E. Verhasselt, G. Merckx, H. Partous, M. Lemonnier, M. Van der Straeten, K. Van ElsenS. Plattiau, L. Delcart, E. Segers.

Lennik Drogenbos St-PietersLeeuw

Gooik

Overijse

Linkebeek Hoeilaart Beersel

Galmaarden

St-GenesiusRode

Pepingen Halle Herne Bever

7



8

...“Na de inhuldiging van de gebouwen werd ook het kunstwerk “Mijsje” onthuld,...” 3. Public Relations & Informatie

3.1 Officiële inhuldigingen Serviceflatgebouw OCMW Merchtem Het nieuwe serviceflatgebouw "Ter Linde" werd officieel geopend op 17 april 2004. Bij de bouw van de flats werd extra aandacht besteed aan de beschikbare oppervlakte van de woonst en de toegankelijkheid voor rolstoelgebruikers. De helft van de 24 flats heeft uitzicht op het prachtig aangelegde park en de andere helft op het centrum van de gemeente. De polyvalente zaal kan gebruikt worden voor allerlei feestactiviteiten. De bouw van het complex werd volledig gestuurd door de dienst Gemeentelijke Bouwwerken van Haviland. Streekproductenwinkel Grimbergen Met de steun van de Provincie Vlaams-Brabant en het gemeentebestuur van Grimbergen start Opbouwwerk Haviland een winkel waar streekproducten en aanverwante producten worden verkocht. Onder het logo van de Groene Gordel zullen ook tal van evenementen georganiseerd worden waar de producten geproefd en gekocht kunnen worden. Deze winkel is tegelijk een tewerkstellingsproject en kadert in het toeristisch beleid van de Provincie Vlaams-Brabant.

9


Vanaf heden kunnen gemeentebesturen, bedrijven en particulieren wijn, schuimwijnen, Kriek, Gueuze en andere biersoorten alsook geschenkmanden bestellen bij deze streekwinkel voor hun recepties en feesten. Op 26-10-2004 werd de Streekproductenwinkel officieel ingehuldigd in aanwezigheid van de bestendig afgevaardigden Ottenbourgh en Olbrechts. De 3 hamers in Gooik Op 18 oktober 2004 werd het monument van de 3 Hamers onthuld op de rotonde aan de Statie in Gooik. Ongeveer vier ton zwaar en vier à vijf meter hoog is het de nieuwe trots van Gooik. Het monument werd ontworpen door Luc de Maeyer en uitgewerkt door de firma Stalpaert. Haviland voerde in opdracht van de gemeente hiervoor de veiligheidscoördinatie uit.

Zennemeander in Lot Op 18 december 2004 vond de inhuldiging plaats door minister Marino Keulen, Vlaams Minister van Wonen, burgemeester Hugo Casaer van Beersel en voorzitter Koen Van Elsen van Haviland van het woonproject Zennemeander te Lot-Beersel op de terreinen van de vroegere weverij en spinnerij Scheppers en de latere Artic-site. Het woonproject Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

10

Inhuldiging kunstwerk “Mijsje”

Letland: 3 consultants

werd gerealiseerd vanaf 1998 door Haviland in samenwerking met de Huisvestingsmaatschappij Zennevallei-Halle. "Het project is een mooi voorbeeld van een gemengd project. 37 sociale koopwoningen werden gebouwd door de Intercommunale Haviland, 21 sociale appartementen door de sociale huisvestingsmaatschappij Halle-Zennevallei en 43 lofts gerealiseerd door de privé-promotor nv Sogé."(min. Marino Keulen in "De Zondag" dd. 19/12/04). Na de inhuldiging van de gebouwen werd ook het kunstwerk "Mijsje" (een meisje met een ijsje in de hand) onthuld, van de hand van kunstenaar Roeland D’Haese en gesponsord door Haviland.

3.2 Sponsoring en PR-activiteiten

Vzw Noordrand en Festival van Vlaanderen Vlaams-Brabant Traditiegetrouw is Haviland lid van de vzw. Noordrand, een organisatie die zich inzet voor de duurzame ontwikkeling van het Culturele Centrum Strombeek-Bever. De intercommunale nodigde gasten uit op een tweetal voorstellingen van het zowel klassiek als stijlvol-moderne repertorium. Haviland heeft eveneens de gewoonte jaarlijks het Festival van Vlaanderen afdeling Vlaams-Brabant te sponsoren. In 2004 had de Intercommunale een concert uitgekozen van het bekende Vlaamse kamerorkest "Prima La Musica" (23 musici) onder leiding van zijn stichter en vaste dirigent Dirk Vermeulen.

Fanfareconcert september

3.3 Informatie Om het werkingsjaar 2004-2005, tijdens hetwelke het 40-jarig bestaan van Haviland zal worden gevierd, te starten organiseerde de intercommunale op 17 september 2004 een openingsconcert met de Koninklijke Fanfare Sinte-Cecilia uit Londerzeel Centrum, die verscheidene malen nationaal kampioen werd in de ere-afdeling van de muziekcorpsen van ons land en waarvan een personeelslid van Haviland deel uitmaakt. Dit openingsconcert dat vond plaats in het Culturele Centrum "De Westrand" te Dilbeek was een aanleiding voor Haviland om vertegenwoordigers van haar "klanten", gemeenten, OCMW's, intercommunales en politiezones alsook haar personeelsleden en oud-personeelsleden uit te nodigen. 11


In de loop van 2004 kreeg de website van Haviland een facelift. Voortaan worden de verschillende deelgebieden van de organisatie uitvoerig belicht. Tevens worden de verkoopbare panden en kavels ruim belicht. Een nieuwspagina levert ook geüpdate materiaal voor de pers. Vermits Haviland in een aantal internationale projecten vertegenwoordigd is werden een aantal pagina’s van de website werden eveneens in het Engels vertaald om aan de informatiebehoeften van de buitenlandse partners te voldoen.

Vergaderen rond erfgoed in Barcelona

3.4 Internationale projecten Haviland is partner geworden in 3 Europese projecten die in 2004 werden toegekend door verschillende fondsen. Zo is Haviland sinds juli 2004 partner in het project "Heritage Interpretation Centres in Rural Areas" (HICIRA).De bedoeling ervan is een netwerk te maken van historische bezienswaardigheden in kleinere locaties en de beste manier te leren om deze aan te wenden voor sociale en economische doeleinden. Dit project komt tot stand met de steun van Partenalia en het Cultuur2000-fonds van de Europese Unie. Het wordt geleid door de Diputacio de Barcelona en telt ook Spaanse, Italiaanse en Zweedse partners. Haviland zal hier het Kasteel van Beersel, het Herman-Teirlinckmuseum en de Herisemmolen in Beersel en de Beerselse hollewegen als erfgoedinterpretatiecentrum promoten. Van de Vlaamse regering - departement Buitenlandse betrekkingen kreeg Haviland in juli 2004 de middelen om het project "Spatial Planning Capacity Building in Zemgale Region with particular focus on the spatial economy" te realiseren. De provincie Zemgale in Letland is een nieuw opgericht gewest rond de hoofdstad Riga. Daarvoor zullen de leden van Haviland’s dienst Ruimtelijke Ordening samen met leden van de

GOM Vlaams-Brabant de basisplannen, statistieken en ruimtelijke informatie verzamelen om vervolgens de voornaamste streekgebonden economische en ruimtelijke doelstellingen inzake bedrijvenparken voor de provincie te formuleren. Haviland vertegenwoordigt tot slot de Vlaamse streekintercommunales in het project "Brownfield’s Europe Regeneration Initiative" (BERI), opgestart in juni 2004 na goedkeuring door het secretariaat van Interreg3C-Noord. Het Beri-project bestaat erin een platform te maken van leden met een gemeenschappelijk belang in de ontwikkeling van brownfields, d.w.z. bedrijventerreinen die worden afgebroken en terug worden aangewend om nieuwe bedrijven te huisvesten. De problematiek van historische vervuiling, hoe die weg te werken, wie dit financiert en volgens welke procedures vormt hierbij een van de studieonderwerpen. De bedoeling is zoveel mogelijk van elkaar te leren en dit blijvend te verankeren in een organisatie die seminaries organiseert, bezoeken aan brownfields enz. De partners hierin zijn, naast Haviland, als vertegenwoordiger van 10 Vlaamse streekintercommunales en van OVAM, de gemeenteraad van Dublin (IRL), de agglomeratieraad van Lyon (F), de gemeenteraad van Bristol (GB), de stadsplanning administratie van Stockholm (S), het stadsbestuur van Tallinn (EST) en het stadsbestuur van Rostock (D). Het project wordt geleid door het stadsbestuur van Belfast (ULST).


12

“...nieuwe accenten wil leggen in de werking van Haviland werd gestart met opleidingen voor het middenkader.”... 4. Ondersteunende diensten

4.1 Personeel Vanaf 01 oktober 2004 is de dienst HRM naast het beheer van het menselijk potentieel ook verantwoordelijk voor de loon- en personeelsadministratie. Het is de bedoeling om tot een gemeenschappelijke dienstverlening te komen naar het personeel toe. De loonadministratie in eigen beheer is opgegeven omdat de maatschappij die zowel de hard- als de software leverde, opgeheven is. De nieuwe wetgeving op de RSZ en een herschikking van het personeel loonadministratie noopte er ons toe, samen te werken met een sociaal secretariaat. Onverwacht is 2004 een jaar geworden van heel wat aanwervingen. Voor de site Drogenbos krijgen de nieuwe werknemers contracten van bepaalde duur voor 2 jaar. Na elk contract volgt een evaluatie. Tevens is de functie van chauffeur uitgebreid tot lader-chauffeur. Beginnende personeelsleden met rijbewijs C worden eerst ingeschakeld als lader. Wanneer de behoefte aan chauffeurs toeneemt , krijgen zij de verantwoordelijkheid over een ophaalwagen. Deze elementen en de hogere lonen bij internationaal vervoer beperken het aantal geschikte kandidaten. Het personeelsbestand aan bedienden is uitgebreid zowel in Drogenbos als in Zellik. Vooreerst is er de aanwerving geweest van een nieuwe directeur ter vervanging van dhr.F. Lanckmans die met pensioen ging. Ter uitbreiding van de werkzaamheden werd een ICT-medewerker aangeworven, een 13


planologe op de dienst ruimtelijke ordening en een adjunct preventieadviseur bij de G.I.D.P.B.W. Haviland. In Drogenbos werd een nieuwe medewerkster boekhouding aangeworven ter vervanging van een ontslag. De functies in de diensten zijn alle te beschouwen als contractuele tewerkstelling met een arbeidsovereenkomst van onbepaalde duur. Daar de directie nieuwe accenten wil leggen in de werking van Haviland werd gestart met opleidingen voor het middenkader. Deze managementopleidingen leggen de nadruk zowel op theoretische achtergrond als de toepassing ervan in de praktijk. Een 10-tal dagen opleiding werden gerealiseerd met als thema: organiseren, leidinggeven, coachen, het voeren van moeilijke gesprekken. Vermits Haviland de nadruk legt op projectmatig werken, werd aan alle personeelsleden een introductie gegeven over projectmanagement. Ter verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening, werd gestart met een onderzoek rond totale kwaliteitszorg in de diensten grondbeleid, afvalbeheer en de financiële dienst. Dit onderzoek wordt uitgevoerd in 2005 in samenwerking met een extern adviesbureau. Veel aandacht wordt besteed aan het syndicaal overleg. Gezien de werkzaamheden van Haviland verspreid zijn, over 2 sites nl. Drogenbos en Zellik met verschillende activiteiten, ligt de problematiek bij het personeel ook anders. Voorkeur wordt gegeven aan een degelijke inhoudelijke uitwerking van de thema’s die leven bij de personeelsleden.


14

Nieuwe directeur Omdat Haviland in het hertekende sociaaleconomische landschap van Vlaanderen haar rol ten aanzien van de bij haar aangesloten gemeenteen OCMW-besturen verder wenste blijven vervullen op een minstens even overtuigende wijze als dit in het verleden het geval was, heeft de raad van bestuur geoordeeld om van de gelegenheid van de vervanging van Ferdinand Lanckmans, die sinds 1 juni op pensioen gegaan is, gebruik te moeten maken om een manager uit de privé-sector aan te trekken met voldoende ervaring en parate kennis om de concurrentie met de nieuwe instellingen succesvol te kunnen aangaan. De nieuwe directeur Louis Delcart heeft een carrière van 18 jaar achter de rug bij Bacob, nu opgenomen in Dexia, waar hij marketingdirecteur was, daarna verantwoordelijke voor de KMO-klanten van VlaamsBrabant en Brussel, en ten slotte verantwoordelijk voor de internationale relaties van de bank. Bij de overname van Paribas België door Bacob, heeft hij de bank verlaten om een eigen internationaal adviesbureau op te richten. Hij heeft daarbij gewerkt voor banken en overheidsbedrijven in heel Centraal en Oost-Europa. Het verlangen naar een baan op het thuisfront heeft hem naar Haviland gedreven, waar hij via een objectieve examenprocedure werd aangeworven en op 1 maart 2004 in dienst kwam. Projectbeheer De opdrachten die Haviland van haar deelnemers krijgt, zijn veelvuldig en complex. Er zijn twee gespecialiseerde studiebureaus: een voor ruimtelijke ordening en een voor openbare werken. Beide vormen samen een tekencel. Vervolgens zijn er projectontwikkelaars: grondbeleid, gemeentelijke bouwwerken, bedrijvenparken. Daarnaast zijn er intergemeentelijke diensten: milieudienst en preventiedienst. Tot slot zijn er alle opdrachten van afvalbeleid. Sedert 2004 zijn er bovendien externe ICTopdrachten. De interactiviteit tussen al deze diensten en de moderne managementbehoefte om 15


kosten en opbrengsten per project te kunnen opvolgen en evalueren en correcte kostprijsberekeningen te maken, heeft Haviland ertoe aangezet de principes van projectbeheer te gaan hanteren. Onder project wordt verstaan: elke prestatie die Haviland levert aan derden waarvoor zal kunnen gefactureerd of huurinkomen verworven worden. Alle projecten van Haviland werden opgelijst in een gegevensbestand en voorzien van een uniek nummer. De Financiële dienst voert op basis van dit gegevensbestand een projectboekhouding. Dit betekent dat elke uitgave en elke inkomst in het kader van een project wordt geboekt onder het desbetreffende projectnummer. Betalingen aan externe en interne leveranciers worden geboekt onder het projectnummer. Interne leveranciers worden vergoed tegen kostprijs, zonder winstmarge (d.w.z. loonkost+directe kosten+toegewezen indirecte kosten+overhead). Volgens het principe van Activity Based Costing worden zoveel mogelijk directe kosten aan een project toegewezen. Het uiteindelijke projectresultaat wordt geboekt per verkoop. Dit betekent dat de aankoopprijs van een project wordt opgesplitst in het aantal te verkopen delen (appartementen, percelen) en het verschil tussen de verkoopprijs van elk deel en de aankoopprijs ervan wordt geboekt. Dit verschil dient de interne en externe kosten te dekken en een marge te bevatten.

4.2 Informatica Externe dienstverlening Ervaring leert ons dat vennoten van Haviland vaak met identieke problemen en noden kampen op gebied van ICT (Informatie en Communicatie Technologie). Haviland heeft op dat vlak veel knowhow verworven en stelt deze opgedane kennis en ervaring ter beschikking van zijn vennoten. De ICT-ondersteuning van Haviland spitst zich in de eerste plaats toe op het begeleiden bij en opmaken van informatica-lastenboeken, het goed laten functioneren van de computers en de netwerken, het verhelpen van pannes en het ondersteunen van de gebruikers in hun dagdagelijkse werk. Zowel de vennoten als Haviland hebben baat bij een goede samenwerking op het vlak van ICT. De vennoten kunnen rekenen op een professionele en adequate ondersteuning en Haviland kan zijn kennis en ervaring verder uitbreiden voor eigen gebruik. Hierdoor zullen beide minder vaak een beroep moeten doen op de privé-sector die heel vaak dure oplossingen aanbiedt. Om dit alles te concretiseren biedt Haviland enkele formules aan waarop een vennoot kan intekenen. Informatica Eind 2004 werd het volledige computerpark van Haviland vernieuwd. In een uitgebreid lastenboek werden specificaties opgelegd voor zowel de computers als de schermen. Zo moesten de computers

een krachtige processor hebben en de schermen van het type LCD zijn. Naast de traditionele desktop computers moesten ook een 15-tal laptops met docking station geleverd worden. Voor de tekencel, dat werkt met heel grote bestanden, werd gevraagd naar uitermate krachtige computers waarop twee 21 inch schermen aangesloten worden. Het resultaat van de openbare aanbesteding leidde tot IBM-materiaal voor de computers, de laptops en de tekenstations, en EIZO voor de schermen. Met de introductie van de nieuwe computers werd overgeschakeld van Windows NT naar Windows XP als besturingssysteem. Het aloude Microsoft Office 97 (Word, Excel, Powerpoint, Access, Outlook) werd verlaten en vervangen door het nieuwe Microsoft Office 2003. Voor de tekencel werd overgegaan naar de laatste versie van AutoCAD en CorelDraw. Om redenen van beveiliging werd elk werkstation uitgerust met een eigen antivirus programma dat elke dag een synchronisatie uitvoert met de server. Telefonie Naar jaarlijkse gewoonte werd ook in 2004 een onderzoek gedaan naar de goedkoopste operator voor vaste en mobiele telefonie. Voor de vaste telefonie betekende dit een overschakeling van Belgacom naar Colt met een besparing van om en bij de 10% op de totaalfactuur. Voor de mobiele telefonie blijft de operator Proximus, maar werden er opnieuw behoorlijke kortingen verkregen.

Projecten worden beheerd door een projectgroep indien zij dienstoverschrijdende aspecten bevatten en er wordt een projectcoördinator aangeduid. De projectcoördinator zit de projectvergaderingen voor. Hij volgt de timing op alsook het projectbudget. Dwz dat hij alle inkomende facturen van het project viseert en identificeert bij welke dienst ze dienen geboekt te worden en dat hij aanmaak en betaling van uitgaande facturen monitort i.s.m. de boekhouding. Hij zorgt voor regelmatige formele bijeenkomsten en voor het voortgangsverslag.


16

...“Vanaf 1-4-04 zijn wij gestart met de volledige exploitatie van het containerpark te Pepingen.”... 5. Operationele diensten

Site Drogenbos

5.1 Ophaling en verwerking van afvalstoffen De afdeling "AFVALBELEID", gevestigd op de "Site Drogenbos", groepeert al het rollend materieel (+/- 50 voertuigen) en het uitvoerend personeel (+/- 85 personen) van Haviland en levert volgende diensten:

17


• Verwerking van restafval, grof vuil en verschillende andere afvalstoffen; • Ophalen van restafval, grof vuil, PMD, GFT, glas, papier/karton en KGA; • Ophaling en sortering van AEEA • Exploitatie en ledigen van containerparken; • Ruimen van straatkolken en riolen; • Vegen van straten en pleinen; • Verwerken van veeg-, riool- en kolkenslib tot bouwzand; • Verkopen van gewassen zand 0/5; • Leveren van afvalrecipiënten (zakken, containers, compostvaten, enz…).


18

EW

INTERRAND

INTERZA

INCOVO 19


x

x

x

x x

x x

x x

x x

x x x x x x x x x x x x x x x x


x x x x x x x x x

x x x

x x x

x x x x

x x x x x x

x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x

x x x x

x

x x x

x x x

x x x x

x x x x x x x x

20

• Restafval: 41.222 ton (2003 = 40.875 / 2002 = 40.026 / 2001 = 40.210 / 2000 = 39.652 ) • Grof vuil: 7.151 ton (2003 = 7.982 / 2002 = 7.370 / 2001 = 8.195 / 2000 = 7.732 ) • GFT: 647 ton (2003 = 621 / 2002 = 900 / 2001 = 960 / 2000 = 1.155 )

De verwerking van het restafval gebeurde in de verbrandingsinstallaties van ISVAG en INDAVER,

Verwerkingsresultaten restafval 2002-2003-2004 275

huisvuil (kg/inw) 2002 huisvuil (kg/inw) 2003 huisvuil (kg/inw) 2004

250 x x x

225 200 x x x

x x x

x x x x x

175 150 125 100 75 50 25 0

huisvuil (kg/inw) 2002 huisvuil (kg/inw) 2003 huisvuil (kg/inw) 2004

AFF ASS BEE 158,36909 148,99982 121,08928 160,80055 151,62655 125,07097 163,14033 162,01095 128,1617

BEV 255,50959 259,68238 218,56269

DIL 124,14243 119,08513 123,05628

DRO 125,6394 134,32166 130,17755

GAL GOO HAL HER 145,06714 122,69053 126,87201 148,26327 142,30398 118,63897 129,435 144,06152 149,62303 120,98907 132,96031 148,85728

KAP 121,66324 123,87155 123,12927

LEN 158,59355 160,6087 159,71951

LIE 114,18952 117,73528 126,32123

LON MER OPW PEP ROO SGR SPL TER 39,025641 116,69649 117,69195 117,69195 96,061893 190,04711 121,19071 125,50014 52,354961 117,43835 118,1215 118,1215 94,866541 185,80342 127,75566 129,12975 30,861473 123,24977 121,97948 121,97948 98,40723 173,70903 128,62877 129,69479

GEM 127,16769 129,13593 130,2341

x x x x x x

21

In totaal werden volgende hoeveelheden verwerkt:

In 2004 werd voor 23 van onze 24 afval-gemeenten het afval via onze intercommunale verwerkt.

x x x x x x x x x x

x x x x x

x x x 32

het grof vuil ging naar de sorteercentra van SITA en BIFFA en het GFT werd verwerkt in de installaties van INDAVER en WIPS.

Samen met de andere Vlaams-Brabantse intercommunales en de Provincie Vlaams-Brabant werd verder gewerkt aan het dossier voor de verwerking van het Restafval en het Grof vuil van alle VlaamsBrabantse gemeenten. Dit resulteerde in een overeenkomst met de N.V. Indaver.

x

x

x x x x

Kolkenruiming/Rioolspoeling

Exploitatie Containerpark

x

Ledigen Containerparken

x

Ophaling AEEA

x

Ophaling KGA

x


Verwerking

Kg/Inwoner/Jaar

x x x

x x

Ophaling Glas

x x x x x x x x x

x x

Ophaling PMD

x x

x

Ophaling Papier/Karton

37 38 39

x x x x x x x x

x x

x

Ophaling GFT

Haacht Kortenberg PRIVE + ECOWERF Totaal

x x x x x

x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

Ophaling Grof vuil

34 35 36

x

Ophaling Restafval

Hoeilaart Overijse Tervuren

x x x x x x x x

Verwerking Slib

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Verwerking Grof vuil

Gemeenten Affligem Asse Beersel Bever Dilbeek Drogenbos Galmaarden Gooik Grimbergen Halle Herne Kapelle-op-den-bos Lennik Liedekerke Linkebeek Londerzeel Merchtem Opwijk Pepingen Roosdaal Sint-Genesius-Rode Sint-Pieters-Leeuw Ternat Wemmel Machelen Meise Vilvoorde Zemst Kampenhout Kraainem Steenokkerzeel Wezembeek-Oppem Zaventem

Verwerking Restafval

De tabel hierna geeft een overzicht van onze opdrachten in 2004:

x x x x x

7

7

5

22

22

22

21

16

19

1

29 Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

20

Verwerkingsresultaten grof vuil 2002-2003-2004 60 grof vuil (kg/inw) 2002 grof vuil (kg/inw) 2003 grof vuil (kg/inw) 2004

50

Kg/Inwoner/Jaar

40 30 20

Ophaling van restafval

Ophaling van PMD

10

0 grof vuil (kg/inw) 2002 grof vuil (kg/inw) 2003 grof vuil (kg/inw) 2004

BEE 18,9859 24,7871 20,8545

BEV 47,1948 44,7951 58,7462

DIL 27,8565 40,9404 1,41771

DRO 27,8884 27,9639 21,8178

GAL 44,6886 44,0776 46,3143

GOO 40,734 45,8149 48,804

HAL 24,3432 30,3358 33,016

HER 34,0828 34,9058 40,6385

LEN 50,7032 48,13 51,8519

LIE 2,37921 2,05409 1,99306

LON 13,5431 11,3413 12,4722

MER 53,0533 39,513 41,3672

OPW 15,1722 14,278 19,4251

PEP 31,7603 38,8224 39,2026

ROO 28,1932 24,2256 2,72428

SGR 25,7263 22,8308 10,8951

SPL 23,566 26,8659 27,1467

TER 55,104 56,1207 54,6251

GEM 27,0938 30,6848 26,26

Ophaling van restafval, grof vuil en GFT

Ophaling van PMD en PAPIER/KARTON

Door 5 ophaalploegen werden volgende stoffen opgehaald: • Huishoudelijk restafval: 9.612 ton (2003 = 6.955 / 2002 =6902 / 2001 =6.682 / 2000 = 6.508 ) • Grof vuil: 2.075 ton (2003 =1.583 / 2002 = 1602 / 2001 =1.514 / 2000 =1.471 ) • GFT: 641 ton (2003 = 621 / 2002 = 900 / 2001 = 960 / 2000 = 1.155 )

Door 10 ophaalploegen werden volgende stoffen opgehaald: • PMD: 4.389 ton (2003 = 4.314 / 2002 = 3.756 / 2001 = 3.018 / 2000 = 2.941) • Papier en karton: 19.011 ton (2003 = 18.731 / 2002 = 15.126 /2001 = 13.776 / 2000 = 14.383 )

Verwerkingsresultaten GFT 2002-2003-2004

Inzameling PMD 2002-2003-2004 18 GFT (kg/inw) 2002 GFT (kg/inw) 2003 GFT (kg/inw) 2004

25

PMD (kg/inw) 2002 PMD (kg/inw) 2003 PMD (kg/inw) 2004

16 14 12 Kg/Inwoner/Jaar

Kg/Inwoner/Jaar

20 15 10

10 8 6 4

5

2 0 GFT (kg/inw) 2002 GFT (kg/inw) 2003 GFT (kg/inw) 2004

21

0 GOO 18,37780029 15,62942167 16,31181706


HER 16,40371595 14,91839297 13,33333333

LEN 10,43019387 8,860411899 9,097597425

OPW 24,82782019 22,56663293 23,88298325

PEP 9,461610487 9,675233645 11,88155747

GEM 15,74431987 15,45687744 16,08646926

PMD (kg/inw) 2002 PMD (kg/inw) 2003 PMD (kg/inw) 2004

AFF 16,7091 16,7909 16,0031

ASS 12,9765 13,9206 14,3765

BEE 13,8539 14,6092 14,7533

BEV 16,3774 17,7049 17,1356

DIL 0 8,96839 10,2531

DRO 12,8852 13,7849 14,2169

GAL 16,4087 16,6455 17,6643

GOO 15,1323 15,7799 15,4151

GRI 14,9461 14,8137 14,8059

HAL 15,0806 15,9055 15,9946

HER 15,0874 15,86 16,1435

KAP 14,6721 14,6692 15,0614

LEN 14,3123 14,6156 15,0316

LIE 14,3415 15,9053 16,0782

LIN 13,588 15,4972 15,2749

OPW 15,3452 15,6039 15,4894

PEP 12,9167 13,0093 13,5509

ROO 12,9031 14,5602 15,3252

SPL 13,1528 13,714 13,5732

TER 12,133 13,4183 14,3792

WEM 12,895 14,0313 13,475

GEM 14,1593 14,1298 14,3425


22

Inzameling glas 2002-2003-2004

Inzameling papier-karton 2002-2003-2004

18

80

glas (kg/inw) 2002 glas (kg/inw) 2003 glas (kg/inw) 2004

16


70

14

60 12 Kg/Inwoner/Jaar

Kg/Inwoner/Jaar

50 40 30 20

10 8 6 4

10 2 0

0 papka (kg/inw) 2002 papka (kg/inw) 2003 papka (kg/inw) 2004

AFF 65,11 71,288 72,386

ASS 72,129 73,047 76,945

BEE BEV 63,155 55,338 64,665 54,713 67,845 67,845

DIL 0 70,067 74,742

DRO 51,761 52,992 55,954

GAL 66,333 67,336 73,342

GOO 65,811 66,165 70,522

GRI 44,88 47,869 57,83

HAL 57,679 58,133 61,806

HER 61,351 62,034 63,999

KAP 72,302 69,842 74,877

LEN 71,316 71,096 77,956

LIE 72,555 74,392 76,662

LIN 63,937 62,089 63,809

LON 0 38,549 74,71

OPW 72,063 70,172 74,862

PEP 59,63 61,388 65,167

ROO 64,944 63,688 68,638

SPL 57,436 58,683 64,063

TER 65,7 69,339 73,805

WEM 71,579 71,334 74,554

GEM 62,486 63,086 69,516


AFF 37,713 39,051 33,898

ASS 25,643 27,794 29,286

BEE 35,75 41,649 39,469

BEV 30,548 21,802 24,887

DIL 0 24,979 23,111

DRO 30,331 26,887 28,614

GAL 32,869 25,057 28,8

GOO 33,005 23,361 30,529

GRI 36,341 36,367 36,04

HAL 27,896 29,95 30,633

HER 29,13 24,847 26,122

Containerparken

Ophaling van Glas

Vanaf 1-4-04 zijn wij gestart met de volledige exploitatie van het containerpark te Pepingen. Dit is een nieuwe opdracht voor Haviland. Het is onze bedoeling deze activiteit in alle gemeenten aan te bieden zodat dat er ook op dit vlak een uniformiteit komt voor de burger zowel qua exploitatie als tariefvorming.

Glas Door onze 3 ophaalwagens werden wekelijks 323 glasbollen leeggemaakt. Slechts in 1 gemeente werd het glas opgehaald huis-aan-huis. Dit leverde, samen met de ophalingen op de containerparken 9.898 ton (2003 = 9.056 / 2002 = 8.184 / 2001 = 8.043 / 2000 = 7.712)

23


Verder haalden onze 3 ophaalwagens (met aanhangwagen) de containerparken leeg in verschillende gemeenten. Er werden volgende fracties en hoeveelheden opgehaald: Bouw en sloop: 1799 ton (2003 = 1442 / 2002 = 1476 / 2001 = 1506 / 2000 = 1198)

KAP 27,251 33,852 29,031

LEN 33,085 29,158 29,301

LIE 29,038 31,72 31,991

LIN 28,291 29,995 32,128

LON 0 11,533 26,968

OPW 24,482 31,446 28,395

PEP 32,379 21,901 25,941

ROO 30,133 34,484 24,766

SPL 19,261 20,556 20,125

TER 25,853 27,977 30,508

WEM 28,543 22,531 31,1

GEM 29,318 28,425 29,309

Gebonden asbest: 108 ton (2003 = 93 / 2002 = 35) Tapijtafval: 13 ton (2003 = 18 / 2002 = 19) Wortels en stronken: 151 ton (2003 = 88 / 2002 = 140 / 2001 = 113 / 2000 = 80) Gemengd groenafval: 784 ton (2003 = 739 / 2002 = 875 / 2001 = 590 / 2000 = 397) Kunststoffen: 66 ton (2003 = 58 / 2002 = 47 / 2001 = 64 / 2000 = 71) Autobanden: 60 ton (2003 = 2 / 2002 = 6 / 2001= 7 / 2000 = 6) Grofvuil: 447 ton (2003 = 399 / 2002 = 300 / 2001 = 445 / 2000 = 334) Vlak glas: 61 ton (2003 = 38 / 2002 = 105 / 2001 = 58 / 2000 = 41) Hout: 216 ton (2003 = 145 / 2002 = 139 / 2001 = 76 / 2000 = 59) Hol glas: 666 ton (2003 = 563 / 2002 = 599) PMD: 189 ton (2003 = 196 / 2002 = 197) Papier/Karton: 2611 ton (2003 = 2490 / 2002 = 2319) Schroot: 161 ton (2003 = 163 / 2002 = 164) Verder stond deze sectie ook in voor de aanvoer van slib vanuit de gemeenten naar onze slibverwerkingsinstallatie en de afvoer van het residu naar


24

de stortplaats van ILVA. Aanvoer slib: 1.695 ton (2003 = 1500) Afvoer residu: 2.376 ton (2003 = 2935)

AEEA Ook dit jaar werd onze samenwerking met Recupel verder gezet voor de ophaling van AEEA (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparaten) op gemeentelijke containerparken.

Deze sectie beschikt in totaal over 122 containers (2003 = 94) KGA

Deze samenwerking werd op 1-10-04 éénzijdig door Recupel stopgezet. Recupel bood ons weliswaar een nieuw samenwerkingsvoorstel aan, doch met vergoedingen die 40% lager zijn dan deze van onze bestaande overeenkomst. Wij aanvaardden dit voorstel niet waardoor Recupel haar betalingen staakte. Ons bestuur besliste dit probleem via juridische weg op te lossen maar zette haar dienstverlening naar de gemeenten verder. Parallel lopen besprekingen met Recupel die waarschijnlijk in 2005 zullen resulteren in een oplossing.

In 12 gemeenten werden wekelijks de KGA-kluizen geledigd op de containerparken. Samen met de ophaling "huis-aan-huis" (in 21 gemeenten) werd 677 ton (2003 = 690 / 2002 = 696 / 2001 = 628) KGA opgehaald voor verwerking.

Het opgehaalde AEEA werd afgevoerd naar ons ROS (Regionaal Overslag Station) te Drogenbos waar het werd uitgesorteerd en afgevoerd naar verschillende verwerkers.

Ophaling van KGA

Inzameling KGA 2002-2003-2004 kga (kg/inw) 2002 kga (kg/inw) 2003 kga (kg/inw) 2004

3,5

Kg/Inwoner/Jaar

3

Opgehaalde hoeveelheden: • Koel en vries: 3.197 stuks (2003 = 2489 / 2002 = 2022) • Groot wit: 2.817 stuks (2003 : 2808 / 2002 = 2356) • Beeldbuishoudend: 9.088 stuks (2003 = 8770 / 2002 = 5670) • Overige: 340 ton (2003 = 275 / 2002 = 182)

2,5 Door deze wijze van ophaling werd +/- 833 ton (2003 = 715 / 2002 = 525) materiaal onttrokken aan de Grof vuil fractie.

2 1,5 1 0,5

0 kga (kg/inw) 2002 kga (kg/inw) 2003 kga (kg/inw) 2004

25

Regionaal Overslag Station Drogenbos

AFF 1,11514 1,13568 0,98263

ASS 1,21819 1,28032 1,16012

BEE 1,67505 1,99312 1,88344

BEV 1,86262 1,42264 1,95821


DIL 1,67469 1,70162 1,56252

DRO 0,91756 0,91466 0,77785

GAL 1,79826 2,01116 1,84781

GOO 2,26437 2,82044 2,6162

GRI 1,94439 2,46976 2,57819

HER 1,65816 1,63041 1,78916

LEN 1,65837 1,63616 1,6795

LON 1,82905 1,84801 1,71328

MER 1,18236 1,14609 1,49955

OPW 2,70602 3,24983 2,4389

PEP 2,28605 2,73388 2,10469

SPL 2,23911 2,23302 2,16544

TER 2,0523 1,14883 1,23084

WEM 1,92089 1,89873 1,93764

GEM 1,77704 1,87537 1,80664

Deze activiteiten gebeurden volledig gratis voor de gemeenten. Ons bestuur besliste tevens dat, wanneer Recupel haar betalingen voor 2004 zal nagekomen zijn, aan de betrokken gemeenten een ristorno zal uitgekeerd worden voor het gebruik van het containerpark.


26

Kolkenruimer en spoelwagen

Kolken In 27 Haviland-gemeenten en 2 gemeenten van Ecowerf werden de kolken op regelmatige tijdstippen (afhankelijk van onze overeenkomsten met de gemeenten) geruimd. Ook werden in verschillende gemeenten, op hun aanvraag, de riolen geruimd. Dit leverde volgende prestaties op: Geruimde kolken : 274.143 stuks (2003 = 274143 / 2002 = 244.604 / 2001 = 256.702 / 2000 = 225.536) Rioolspoelingen : 1.930 uur (2003 = 2020 / 2002 = 2.125 / 2001 = 2.152 / 2000 = 1.768)

Afvaleilandje

• rioolslib: 1.329 ton (2003 = 1199 / 2002 = 1.085 / 2001 = 1.035) • veegslib: 3.122 ton (2003 = 2005 / 2002 = 710 / 2001 =1.353)

Slibinstallatie

Veegwagen

Preventie

BEVER

Uit deze hoeveelheid slib werd 1.662 ton (2003 = 1479 / 2002 = 2014 / 2001 = 1903) zand gerecupereerd als secundaire bouwstof. Het is de bedoeling van ons bestuur, nadat de installatie zal zijn opgeleverd (voorzien begin 2005) en na enkele aanpassingswerken, de verwerkingscapaciteit gevoelig op te drijven

In het kader van afvalpreventie en het opruimen van zwerfvuil werden vanaf 2004 volgende tegemoetkomingen aan onze gemeenten gedaan: • gratis ter beschikkingstelling van 15 afvaleilandjes (zie foto) voor massa-activiteiten. • per inwoner 0,125 € subsidie te verlenen voor acties rond opruiming van zwerfvuil. Deze tegemoetkomingen gebeuren enkel aan die gemeenten die hun restafval laten verwerken via Haviland.

10093 Bpa "Freest" De dienst Gemeentelijke bouwwerken begeleidt de realisatie van de gemeentelijke school, maar eerst diende het bpa aangepast te worden. De dienst RO heeft het bpa opgemaakt en in 2004 werd het bpa goedgekeurd.

Straatvegen

5.2 Ruimtelijke ordening

In onderaanneming werden voor verscheidene gemeenten en op onze eigen terreinen veegwerken uitgevoerd. Vanaf 2005 zal deze dienstverlening uitgebreider worden aangeboden aan alle gemeenten.

De dienst Ruimtelijke Ordening werd opgericht als gespecialiseerd studiebureau van Haviland met een dubbel doel: de vennoten helpen bij het gemeentelijk werk van ruimtelijke ordening en concipiëren, ontwerpen en begeleiden voor eigen diensten van de projecten tot en met de stedenbouwkundige goedkeuring: verkavelingsvergunning, goedkeuring BPA of structuurplan enz.

Slibverwerking Dat de keuze van onze verwerkingstechniek de goede is, werd bevestigd door de OVAM. In haar "Uitvoeringsplan Slib" (actie 17) werd onze techniek als enige weerhouden om in de toekomst kolken- en rioolslib te verwerken. Vanaf 2005 is deze verwerkingswijze verplicht voor iedere gemeente. In onze installatie wordt het slib verwerkt dat door onze ruimwagens werd opgehaald alsook het slib afkomstig van gemeenten, de intercommunale EcoWerf en van enkele privé-bedrijven. Volgende hoeveelheden werken aangevoerd en verwerkt: • kolkenslib: 4.331 ton (2003 = 4682 / 2002 = 5.485 / 2001 = 6.092 ton)

27


Leveringen Door de gezamenlijke aankoop van verschillende afvalrecipiënten konden wij de aankoopprijs voor onze gemeenten merkelijk drukken. Gedurende 2004 werden volgende leveringen uitgevoerd: PMD-zakken, papiermanden, PMD-containers, 1100 liter containers en compostvaten. Voor de aankoop van deze compostvaten verkregen wij de maximale subsidies van de OVAM. Deze toelage kwam integraal terecht bij onze gemeenten. Dit leverde een besparing op van +/- 15,22 € per vat.

AFFLIGEM 10003 Essene "Pelinck"-private verkaveling De dienst heeft dit dossier begeleid in de stedenbouwkundige fase. In 2004 werd een verkavelingswijziging bekomen. Voor de realisatie van een private verkaveling gelegen in het verlengde van de verkaveling van Haviland werden de besprekingen gevoerd.

DROGENBOS 10124 Kuikenpad 2 De terreinen werden opgemeten, het urbanisatieen wegenisontwerp is in opmaak door de dienst. Het project werd besproken met de gemeente en met Arohm. Het BPA is momenteel in herziening. Arohm vraagt in tegenstelling met wat het huidige BPA voorziet een tweede in-en uitrit naar dit gebied. De terreinen werden opgemeten, het urbanisatieen wegenisontwerp is in opmaak door de dienst. Het project werd besproken met de gemeente en met Arohm. Het BPA is momenteel in herziening. Arohm vraagt in tegenstelling met wat het huidige BPA voorziet een tweede in- en uitrit naar dit gebied. Indien aan deze vraag voldaan wordt dient Haviland hiervoor nog de nodige bijkomende verwervingen te doen.


28

GALMAARDEN

INTERCOMMUNALE HAVICREM

10027 BPA zonevreemde bedrijven De dienst RO heeft de studie vervolledigd. In de loop van 2004 werd het openbaar onderzoek georganiseerd en de gemeente heeft het dossier voor definitieve goedkeuring naar de administratie gestuurd.

10076 Inplanting nieuw crematorium Aan de dienst RO werd de opdracht gegeven de verschillende stedenbouwkundige en planologische aspecten voor de inplanting van een nieuw crematorium te onderzoeken. KAMPENHOUT

10008 Vollezele Het Dorp Na het opmaken van de stedenbouwkundige plannen werd aan de dienst Grondbeleid gevraagd de verwervingen te doen. Het verkavelingsdossier werd in samenwerking met de dienst Openbare Werken opgemaakt. 10163 Tollembeek Flieterkouter. De stedenbouwkundige studie en de besprekingen met de gemeente en AROHM werden gevoerd.

10085 "Berghveld" Er werden met de gemeente besprekingen gevoerd in verband met de bpa opdracht voor dit project. Het plan bestaande toestand werd afgewerkt. Voorlopig wordt er niet verder gewerkt aan dit project. 10145 "Tiendeschuurstraat" Er werden met de gemeente en het OCMW besprekingen gevoerd in verband met de stedenbouwkundige studie voor dit project.

GOOIK KAPELLE-OP-DEN-BOS 10044 BPA zonevreemde sport Het dossier werd met Arohm besproken en aangepast. 10075 Gemeentelijk Ruimtelijk Structuurplan De startnota werd ingediend bij de gemeente. 10162 Oetingen realisatie project De realisatie werd onderzocht. Zodra het private gedeelte gerealiseerd is wordt er verder gewerkt aan dit project. 10213 Kester « Nieuwe Joen » De studie voor de realisatie van huurwoningen werd aangevat. De gemeente is opdrachtgever voor deze studie.

10043 Bpa zonevreemde bedrijven Voor het bpa zonevreemde bedrijven heeft de gemeente het studiebureau GVE aangeduid, maar heeft ook beslist dat de medewerking van Haviland zal gevraagd worden. In de loop van 2004 werd per bedrijf het ontwerpbpa opgesteld. 10079 Bpa zonevreemde sport en recreatie Voor het bpa zonevreemde sport en recreatie heeft de gemeente het studiebureau GVE aangeduid, maar heeft ook beslist de medewerking van Haviland te vragen. De ontwerpen werden opgemaakt. LENNIK

GRIMBERGEN 10042 Grimbergen « bpa zonevreemde bedrijven. » De gemeente Grimbergen heeft een studiebureau aangeduid maar heeft ook beslist de medewerking van Haviland te vragen in dit dossier. In 2004 werd per bedrijf het ontwerp-bpa opgemaakt.

29


10035 Woningbehoeftestudie De dienst RO heeft de inventarisatie van de woningen verwerkt en de studie verder afgewerkt. 10021 BPA zonevreemde bedrijven De dienst RO heeft de algemene studie vervolledigd de verschillende ontwerp-bpa’s opge-

maakt. Voor de 1e fase werd de voltallige vergadering georganiseerd. Voor de 2e fase «Steenbakkerij» en de 3e fase « Eizeringen » werden de deelstudies gemaakt.

werd aan de Administratie Economie opdracht gegeven tot het maken van een GRUP, een gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan. OPWIJK

10089 BPA zonevreemde sport en recreatie De ontwerp-bpa’s werden opgemaakt. 10086 Gemeentelijk Ruimtelijk Structuurplan De ontwerpnota werd afgewerkt.

10045 BPA zonevreemde sport. De definitief dossier werd bij de gemeente ingediend. 10046 Vandevelde beton. De definitief dossier werd bij de gemeente ingediend.

LIEDEKERKE PEPINGEN 10123 Industriële site Met de gemeente werden de planologische aspecten van deze realisatie besproken. LONDERZEEL 10022 BPA Zonevreemde bedrijven De dienst RO heeft de studie vervolledigd en het openbaar onderzoek werd georganiseerd. 10083 Malderen Dorp De minnelijke verwervingen voor de gronden in Malderen "Dorp"zijn afgerond en de akten zijn verleden. Voor de rioleringsaansluiting adviseerde de gemeente dat er twee aparte aansluitingen dienen gerealiseerd te worden. Dit betekent dat extra kosten dienen begroot te worden en dat er een bijkomende verwerving dient te gebeuren van een strook grond en een ondergrondse erfdienstbaarheid van riolering.

10173 Bpa zonevreemde sport en recreatie De ontwerpplannen werden opgemaakt. 10172 Bpa zonevreemde bedrijven. De ontwerpplannen werden opgemaakt. TERNAT 10073 Wambeek « D’Hoef » Haviland is eigenaar van een aantal percelen welke na goedkeuring van dit BPA als bouwgronden kunnen verkaveld worden. De dienst RO van Haviland is, in opdracht van de gemeente Ternat, bezig met het opstellen van nieuw BPA voor deze zone. De problematiek van de voetwegen en buurtwegen in deze zone vormt het onderwerp van een aanvullende studie. De plannen van de bestaande toestand werden opgemaakt.

5.3 Openbare werken MEISE 10001 Industriepark Westrode De dienst RO werkte in overleg met de GOMVlaams-Brabant en de dienst Ruimtelijke Ordening van de Provincie Brabant een alternatief project uit met respect voor het groene karakter van het landschap. De dienst volgde nauwgezet de introductie en het verloop van het nieuwe ontwerp op bij de bevoegde instanties. Tevens verzorgde de dienst lezingen en communicatiemateriaal rond het nieuwe ontwerp. Op 4 december 2004 werd het ontwerp binnen de ministerraad goedgekeurd en

Voorafbeschouwing: Onder de dienst openbare werken kunnen we drie secties catalogeren namelijk: de sectie openbare werken zelf, de sectie veiligheidscoördinatie en de sectie diverse werken. De sectie veiligheidscoördinatie kan moeilijk losgezien worden van de sectie openbare werken aangezien er voor al de projecten waar een studieen ontwerpopdracht is met nadien opvolging der werkzaamheden, er ook een veiligheidscoördinator dient aanwezig te zijn. Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

30

...“Van de "Drie hamertjes" werd een standbeeld gemaakt en op 17 oktober 2004 plechtig ingehuldigd.”...

Zennemeander Lot

Deze dienstverlening wordt zowel aan de gemeentevennoten als intern aan de diensten van Haviland (dienst grondbeleid & huisvesting) aangeboden. Een verdere doorgedreven samenwerking tussen de dienst openbare werken en de dienst grondbeleid & huisvesting kan Haviland enkel maar ten goede komen. De sectie diverse werken biedt aan de verschillende gemeentevennoten de mogelijkheid om zich aan te sluiten voor zowel de levering van dooizouten, het chemisch en mechanisch maaien van bermen, levering van koud asfalt en bestrijding van ratten. Wegenis- en rioleringswerken en veiligheidscoördinatie

DILBEEK 10101 "Wolsemveld – zone woonerf KattestraatNachtvlinder" Naar aanleiding van de openbare aanbesteding die wordt georganiseerd voor dit project werd het veiligheids- en gezondheidsplan ontwerp opgemaakt voor de dienst grondbeleid. DROGENBOS 10124 Kuikenpad 2 De dienst openbare werken heeft de bestaande toestand van deze terreinen opgemeten. Dit project wordt in samenwerking met de dienst grondbeleid en openbare werken verder uitgewerkt.

AFFLIGEM 1003 Essene "Pelinck"-private verkaveling In samenwerking met de dienst RO werden de plannen van deze private verkaveling opgemaakt alsook de nodige opmetingen en afpalingen gedaan. ASSE 10092 Appartementen Decosterlaan en heraanleg Parking van de burelen van Haviland te Zellik De veiligheidscoördinatie ontwerp van de appartementen die achteraan de parking, langs de Decosterlaan worden voorzien, is uitgewerkt. Tengevolge van de inname van een deel van de Parking werd er een voorontwerp opgemaakt met de herindeling van de parking. 31


10115 Paul Gilsonlaan Het voorontwerp van de wegenis en rioleringswerken van de Paul Gilsonlaan werd ingediend bij de gemeente Drogenbos. De gemeente zal dit project indienen bij de Vlaamse Milieumaatschappij om de subsidies hiervan te kunnen ontvangen. In samenwerking met Aquafin werd dit rioleringsproject uitgewerkt volgend de huidige normering. Naast de studie en het ontwerp,wordt ook de veiligheidscoördinatie van dit project door ons behartigd. GALMAARDEN 10008 "Het Dorp" te Vollezele De verkavelingsvergunning – bouwvergunning

Kerkverldstraat Gooik

wegenis- en rioleringswerken werden ingediend bij de dienst Stedenbouw. De plannen en het bestek, inclusief het veiligheids en gezondheidsplan ontwerp, werden volledig afgewerkt. Het dossier is aanbestedingsklaar.

De Kerselaar Overijse

omtrent de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen is er voor deze werkzaamheden een veiligheidscoördinator nodig. De gemeente stond verbaasd hoe de verschillende aannemers op een zeer korte tijd de werkzaamheden aanpakten. Ieder van hen kreeg een welgemeende bedanking.

GOOIK 10198 Dorpstraat De gemeente Gooik heeft de dienst openbare werken aangeduid om de herstellingswerken van de bestaande klinkerverharding uit te werken. Er werden verschillende alternatieven naar voren geschoven. De verschillende mogelijke oplossingen werden ook vergeleken op basis van de financiële investering. Dit ontwerp dient verder te worden uitgewerkt met de gemeente Gooik en de politie. 10166 De Kerkveldstraat In oktober 2004 werd met de wegenis en rioleringswerken van de Kerkveldstraat van start gegaan Voor het einde van 2004 werden de rioleringswerken beëindigd. De verharding zal in de loop van 2005 zijn afgewerkt. De opvolging van deze werken alsook de veiligheidscoördinatie zijn een deel van ons takenpakket. 10201 Standbeeld "De drie Hamertjes" De gemeente Gooik heeft zijn wapenschild vorm gegeven. Van de "Drie hamertjes" werd een standbeeld gemaakt en op 17 oktober 2004 plechtig ingehuldigd. In het kader van de wetgeving

10202 Sint Ursmaruskerk Het subsidiedossier van de restauratiewerken aan de kerk te Oetingen werd mede begeleid, voor wat betreft de veiligheidscoördinatie, door de dienst openbare werken. HALLE 10037 Kasteelbrakelsesteenweg Het definitief ontwerp betreffende de wegenis en rioleringswerken van de Kasteelbrakelsesteenweg werd door de VMM goedgekeurd waardoor de gevraagde subsidies zullen vrijgemaakt worden. 10199 Voetpad Veugeleer-Maasdalbeek Voor het vernieuwen van het voetpad tussen het Veugeleer en de Maasdalbeek werd, na goedkeuring van de raming en het bestek, een aanbesteding georganiseerd. 10049 Langeveld De afbraak van de oude gebouwen van "Suzy" werd, voor wat betreft de veiligheidscoördinatie door OW begeleid.


32

...“Het ontwerpdossier met bijhorend bestek werd gunstig geadviseerd en de subsidies worden voorzien.”...

Gemeentehuisstraat Kampenhout

Gemeentelijke loods Kampenhout

HERNE 10113 Sportzaal "Hernekouter" De veiligheidscoördinatie ontwerp en – verwezenlijking voor het oprichten van de sportzaal "Hernekouter" werd door onze dienst gegarandeerd. 10140 Containerpark Het ontwerp van het Containerpark langsheen de Scheibeekstraat werd ingediend bij Ovam voor het verkrijgen van de subsidies. Op 15 september 2004 werd op basis van het ontwerpdosier de vaste belofte van toelage gegeven. De openbare aanbesteding werd georganiseerd. De milieuvergunning werd door de dienst milieu bekomen op 15 december 2004. KAMPENHOUT 10068 Bulsomstraat De Bulsomstraat werd opgemeten met het oog op de herstellingswerken van het wegdek en het opmaken van een ontwerp waar KWZI’s, die al of niet voor een aantal woningen samen of voor elke woning individueel, worden voorzien. De gemeente Kampenhout wacht op het juiste zoneringsplan van de VMM. 10090 en 10091 Aarschotsebaan, Stokstraat, Schransstraat en Bosstraat Op 15 december 2004 kreeg de gemeente Kampenhout van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap de machtiging om de aanbestedings33


procedure voor deze wegenis- en rioleringswerken te starten. Het ontwerpdossier met bijhorend bestek werd gunstig geadviseerd en de subsidies worden voorzien. De werken voorzien een gescheiden rioleringsstelsel waarbij de regenwaterafvoer zo optimaal mogelijk wordt afgekoppeld en ook de nodige grachten voorzien worden om buffering en infiltratie van het regenwater te bevorderen alvorens te lozen in de aanwezige waterlopen. In de Aarschotsebaan wordt een fietspad voorzien dat door een groenstrook van 70 cm gescheiden is van de rijweg. Aangezien er geen duidelijkheid is betreffende de rooilijn in deze straten werd Haviland ook aangeduid voor de opmaak van een rooilijn- en onteigeningsplan.

10156 Gemeentehuisstraat Voor de Voegvulling van de keiverharding in de Gemeentehuisstraat werden er proefvakken uitgewerkt met verschillende soorten gemodificeerde mortel. Op basis van deze resultaten werd er een aanbesteding georganiseerd.

10145 "Begeleid wonen" Tiendeschuurstraat Het OCMW van de gemeente Kampenhout heeft Haviland aangesproken om het project "begeleid wonen" langs de Tiendeschuurstraat uit te werken. Samen met de dienst ruimtelijke ordening werd er een "aanvraag tot principieel akkoord volgens omzendbrief RO/ 2002/3-omzendbrief VLBRRO/2004-03 opgemaakt. Een financieel plan werd reeds gedeeltelijk uitgewerkt.

10204 Kamboswijk Betreffende de aanleg van de voetpaden in de "Kamboswijk" staat de dienst OW in voor de veiligheidscoördinatie ontwerp en verwezenlijking.

Het project voorziet het bouwen van 34 serviceflats, 17 bejaardenwoningen en 12 eenheden begeleid wonen voor mentaal gehandicapten. Daarnaast worden er nog zeven kavels voor verkoop aangeboden waarmee een deel van de infrastructuurwerken kunnen afbetaald worden.

10157 Uitbreiding gemeentelijke loods De gemeentelijke loods wordt uitgebreid door het oprichten van overdekte stelplaats. De aanbestedingsprocedure werd georganiseerd. Zowel de technische en administratieve begeleiding alsook de veiligheidscoördinatie worden door onze diensten verzorgd. KAPELLE OP DEN BOS

LINKEBEEK 10094 Stationsstraat - Dapperensquare Het ontwerp en de bijhorende raming van de werken aan de Stationsstraat vanaf de Dapperensquare tot en met de NMBS-brug, aangevuld met de uitwerking van het pleintje vooraan het gemeentehuis van Linkebeek en de Dapperensquare, werden bij de gemeente ingediend. Het ontwerp voorziet de uitwerking van een rond punt wat de huidige verkeerssituatie zal verbeteren. Alvorens het ontwerp verder uit te werken zal verder onderzoek gedaan worden naar de stabilitiet van de helling ter hoogte van de Stationsstraat aansluitend op de NMBS-brug. Dit dossier werd ingediend bij de VMM. Aangezien de VMM de voorwaarde stelt om tot afkoppeling te gaan dient het project te worden uitgebreid om via de Stattionsstraat het regenwater te kunnen lozen in de Verrewinkelbeek. MEISE

LONDERZEEL 10083 Verkaveling "Dorp" Het voorontwerp van de verkaveling "Dorp" te Malderen werd ter bespreking aan de verschillende diensten van de gemeente en intern aan de bevoegde diensten binnen Haviland voorgelegd.

10001 Bedrijvenpark Westrode De dienst openbare werken maakte op basis van een inventaris een bestek en raming op voor de afbraak van de 12 woningen en infrastructuur inclusief het opruimen van het zwerfvuil en het verwijderen van de bomen die de werken zouden hinderen. Het directiecomité en de raad ging akkoord en er werd een openbare aanbesteding georganiseerd voor deze werken.


34

OPWIJK 10105 Hemelrijck Het wegenis en rioleringsontwerp van het project "Hemelrijck" alsook de veiligheidscoördinatie zal door de dienst Openbare Werken in samenwerking met de dienst Grondbeleid worden uitgewerkt. 10150 Park Hof ten Hemelrijck Voor het Park "Hof ten Hemelrijck" behoorde de veiligheidscoördinatie ontwerp en verwezenlijking ook tot ons takenpakket. Voor onderstaande projecten werd ook de veiligheidscoördinatie ontwerp en – verwezenlijking uitgevoerd door de dienst openbare werken van Haviland: 10125 Sint Pauluszaal 10143 Fietspaden Ringlaan 10205 Fietspaden Heirbaan 10206 Zijstraatje Klei 10207 Hofweg OVERIJSE 10185 De Kerselaar Voor de derde fase van het project "De Kerselaar" werd er, op het moment van de voorlopige oplevering, voor elk van de 12 woningen een veiligheids- en gezondheidsplan inclusief het postinterventiedossier aan iedere eigenaar overgedragen. STEENOKKERZEEL 10122 Werkliedenloods Bij de oprichting van de nieuwe werkliedenloods waarin ook het jeugdlokaal en het dodenhuisje werd in ondergebracht, is de veiligheidscoördinatie ontwerp en verwezenlijking een bevoegdheid van de dienst openbare werken. De opdracht werd uitgebreid met de aanleg van de parking rond de werkliedenloods. 10203 Politiekantoor Kastze De veiligheidscoördinatie verwezenlijking van de uitbreiding van het politiekantoor Kastze (Kampenhout Steenokkerzeel Zemst) wordt door de dienst openbare werken opgevolgd. 35


10047 Containerpark Voor de uitbreiding van het containerpark te Steenokkerzeel werd onze dienst aangeduid voor het ontwerp, opmaak van de plannen, bestek en raming. Diverse werken De dienst diverse werken biedt aan de verschillende gemeente-vennoten de mogelijkheid om zich aan te sluiten voor : • levering van dooizouten; in 2004 15 gemeenten: Asse, Gooik, Grimbergen, Galmaarden, Halle, Kampenhout, Kapelle Op Den Bos, Liedekerke, Londerzeel, Meise, Merchtem, Pepingen, Sint-Pieters Leeuw, Zaventem, Zemst, • leveren van koud asfalt; in 2004 in 8 gemeenten: Asse, Gooik, Hoeilaart, Merchtem, Opwijk, Pepingen, Sint-Genesius Rode en Sint Pieters Leeuw, • rattenverdelging in 2004: Drogenbos, Hoeilaart, Machelen, Sint Pieters Leeuw, Vilvoorde, Wezembeek-Oppem, Zaventem • rattenverdelgingsprodukten; in 2004 in 6 gemeenten: Halle, Machelen, Sint Pieters Leeuw, Wezembeek-Oppem, • maaien van bermen; in 2004 in 5 gemeenten: Gooik, Grimbergen, Kampenhout, Linkebeek, Wemmel, • chemisch bermbeheer en alternatieve onkruidbestrijding; in 2004 in 1 gemeente: Halle Onder de alternatieve onkruidbestrijding werd er een proefproject georganiseerd met de stad Halle bestaande uit een gecombineerde handeling van vegen met staaldraadborstel en selectief bespuiten met milieuvriendelijke producten. Dit alles dient te passen in een reductieprogramma dat iedere gemeente dient op te maken, kaderend in het decreet van 21 december 2001 waar de verminderring van het gebruik van bestrijdingsmiddelen door openbare diensten in het Vlaamse Gewest wordt vooropgesteld.

5.4 Grondbeleid en huisvesting Een grondbeleid voeren is er naar streven om, met behulp van een geheel van maatregelen, de meest geschikte gronden – woongelegenheden op het meest geschikte ogenblik, tegen billijke voorwaarden aan kandidaat kopers aan te bieden. De hoofdactiviteit van de dienst "Grondbeleid en huisvesting" is er op gericht om, in overleg met de gemeente, gronden bouwrijp te maken en woongelegenheden te bouwen met als doel het gemeentelijk beleid gestalte te geven. Dit alles moet gebeuren tegen een redelijke prijs in het voordeel van gezinnen met een sociaal of middelgroot inkomen. Het werkjaar 2004 kenmerkt zich door de grootschalige aanpak van nieuwe dossiers en het afsluiten van belangrijke dossiers zoals BeerselLot-Zennemeander waar de woningen gebouwd en verkocht werden in het kader van het "Domus Flandria" project aan de belangstellenden en dit onder zeer' voordelige voorwaarden. De verkaveling Affligem-Essene - Pelinck werd uitverkocht evenals de eerste fase van Herne-Kouter en Opwijk-Nanove. In 2004 werd voor het eerst gestart met besprekingen rond een privaat-publiek samenwerkingsverband voor de realisatie van een woon-winkel complex. AFFLIGEM 10004 – Essene "Pelinck" De verkoopprijs werd vastgesteld in de raad van bestuur van 26-06-2003. Er zijn in totaal 81 percelen verkocht, waarvan 72 loten bestemd zijn voor half-open bebouwing, 7 percelen voor open bebouwing en 2 percelen voor gesloten bebouwing. Er werden 78 authentieke akten verleden. ASSE 10135 Beschuttende werkplaats De beschuttende werkplaats in Asse zal verhuizen naar een nieuwe locatie. Voor een gedeelte van het terrein heeft Haviland een voorstel tot aankoop gedaan. Het overige gedeelte wordt opnieuw

gemeentelijk eigendom . Op het gedeelte dat Haviland wenst te kopen is een woonproject mogelijk voor 12-tal woningen. 10092 Zellik Appartementsgebouw "De Kosterlaan". De bouw van een appartementencomplex met onderaan kantoorruimte is vooropgesteld. Na overleg met de ontwerper, AROMH en de gemeente werd de bouwvergunningsaanvraag opgestuurd naar stedenbouw Leuven. De bouwvergunning werd afgeleverd op 26 oktober 2004. De ontwerper werkt verder aan het aanbestedingsdossier. Grondsonderingen werden uitgevoerd. Aangezien dit project gevolgen heeft op de parkeeroppervlakte van Haviland wordt een herinrichting van deze zone voorzien. BEERSEL 10129 Alsemberg – Winderickxeiland Op 20 december 2004 besliste het de raad van bestuur van Haviland een samenwerking aan te gaan met de NV Wellness Building uit St-GenesiusRode om gezamenlijk een project voor dorpskernvernieuwing te realiseren op de site genaamd "Winderickxeiland" gelegen in het centrum van de gemeente Alsemberg aan het kruispunt langsheen de Alsembergsesteenweg en de Steenweg naar Eigenbrakel. Volgens het gewestplan is de grond bestemd als woongebied. De partners hebben de bedoeling om samen een complex te realiseren bestaande uit: appartementen, service-flats, com merciële ruimten in de ruime zin waaronder kan begrepen worden : handelspanden, horeca, burelen, gezondheidsfaciliteiten. Tevens zullen parkeerplaatsen en tuinen worden aangelegd. Partijen zullen in gezamenlijk overleg het complex uitrusten en commercialiseren via verkoop of verhuring van bebouwde percelen. Voor de ontwikkeling van het Project is een BPA-wijziging nodig waarvoor de gemeente instaat en waarvan de procedure lopende is. Alle uitgaven, grondaankoop, architectkosten, grondonderzoek en andere kosten die voor de BPA- wijziging dienen te worden uitgegeven, zullen door beide partijen Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

36

...“De studie voor het grondverzet is gegund, de veiligheidscoördinator is aangeduid, het definitief ontwerp is goedgekeurd.”... Woonwijk Zennemeander Lot

ieder voor de helft gedragen worden. De gemeente zal de aanpalende infrastructuur financieren i.v.m. het verleggen van de "Houtweg" na de procedure bij de bestendige deputatie. De partijen komen tussen in de kosten met een maximumbedrag voor de aanleg van de wegeniswerken en de openbare parkings die zullen worden afgestaan aan de gemeente Beersel om geïntegreerd te worden in haar openbaar domein. 10175 en 10177: LOT - "Zennemeander" De woonwijk "Zennemeander" werd officieel geopend in aanwezigheid van Minister M. Keulen op 18 december. Dit met medewerking van de gemeente, de n.v. Zeekanaal, de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij en de groep GH. Aan de "groep GH" verkocht Haviland een deel van haar grond om het parkeerterrein naast het loftengebouw te realiseren. Er zijn 37 verhuur-verkoop overeenkomsten afgesloten , waarvan er 32 werden verleden bij notariële akte. De 5 resterende woningen worden verkocht binnen de eerste helft van 2005. De kopers konden een beroep doen op de steun van "Domus Flandria" die een rentesubsidie verleent op hun lening. DILBEEK 10101 "Wolsemveld – zone woonerf Kattestraat-Nachtvlinder" Het architectenbureau kreeg opdracht om voor deze zone van ongeveer 90 are de plannen uit te 37


werken voor een woonerf. Volgens het bouwprogramma zouden hier 22 koppelwoningen kunnen opgericht worden. Deze plannen werden besproken met Arohm en de Gemeente Dilbeek. De bouwaanvraag voor deze woningen en de interne wegenis werd opgesteld en is ingediend. 10025 "Wolsemveld – zone 3-deel 3" Het betreft een gemengd project waarin zowel gronden als woningen te koop zullen aangeboden worden. Het project wordt gerealiseerd in overleg met de "Gewestelijke Maatschappij voor Volkshuisvesting". De dienst stedenbouw vraagt om van het gehele project, zijnde de eigendom van de "Gewestelijke Maatschappij voor Volkshuisvesting" en deze van Haviland, één urbanistisch geheel te vormen. De ontwerp plannen werden hiervoor opgesteld en besproken. Om tot een degelijke stedenbouwkundige ordening te komen dringt zich een ruil van gronden op tussen Haviland en de Volkshuisvesting waarover beide instellingen akkoord zijn. Pas na ruiling zal Haviland de verkavelingaanvraag voor zijn eigendom indienen. Door de studiebureaus werd in samenwerking met het studiebureau A2D een urbanisatieplan uitgewerkt. De Volkshuisvesting dient samen met Haviland ook een aanvraag tot subsidiëring in van de gemeenschappelijke wegenis en riolering. 10024 "Wolsemveld – zone 1 – deel 2" De studiebureaus stelden de verkaveling- en bouwaanvraag wegenis op. De verkaveling voorziet

in de realisatie van 44 bouwloten, opgesplitst in 9 loten voor alleenstaande woningen en 35 voor koppelwoningen. Naast de eigenlijke verkaveling is ook voorzien in een woonerf met 12 woningen. De bouwaanvraag en verkavelingaanvraag zijn beide in behandeling bij de diensten van stedenbouw. Bij het openbaar onderzoek was er een klacht van een aanpalende eigenaar, die van de gelegenheid gebruik wil maken om een private verkaveling te realiseren naast en via de eigendom Haviland. De negociaties in dit verband leidden tot een bevredigende oplossing voor beide partijen. 10100. Wolsemveld – koppelwoning hoek Smissenbosstraat Ter hoogte van de hoek Smissenbosstraat / Kattestraat ligt nog een perceel voor bebouwing. Haviland verkreeg de verkavelingvergunning voor twee bouwloten in half-open verband. Met het architectenbureau werd een architectenovereenkomst afgesloten voor de studie en opvolging van bouw van twee woningen. Een definitief ontwerp werd opgemaakt. DROGENBOS 10124 Kuikenpad 2 Er is een overeenkomst bereikt over de prijs voor de aankoop van de manège. Met de uitbaters is een regeling getroffen. De akte wordt verleden. De gemeente heeft Haviland gevraagd een deel van de gronden voor te behouden voor de inplanting van een privé-rusthuis.

GALMAARDEN 10163 Tollembeek - Flieterkouter Haviland dringt verder aan bij de gemeente om het resterende deel van de verkaveling dat gelegen is in het reservegebied en 3ha 33are groot is, verder te kunnen ontwikkelen. 10178 Rode De omgeving- en groenaanleg voor deze verkaveling wordt gesubsidieerd en gerealiseerd in opdracht van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap. De studie voor het grondverzet is gegund, de veiligheidscoördinator is aangeduid, het definitief ontwerp is goedgekeurd. Het ministerie dient enkel nog over te gaan tot aanbesteding en uitvoering van deze werken. 10179 Vollezele "Het Dorp" - Steenstraat. De definitieve oplevering van de wegeninfrastructuur die op 21/12/2002 plaats vond, werd door het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap voorlopig niet aanvaard. Het Ministerie is akkoord de niet uitgevoerde werken uit te voeren samen met de omgevingsaanleg. Het ontwerp groenaanleg en omgevingswerken is goedgekeurd. Het Ministerie dient nog steeds over te gaan tot aanbesteding en uitvoering van deze werken. 10008 Vollezele "Het Dorp fase 2". Het betreft een verkaveling met 35 kavels waarvan er 21 voor open bebouwing bedoeld zijn en 14 voor half-open bebouwing. De onderhandelingen in der Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

38

minne zijn afgerond waarbij 2 akten verleden worden in 2004 en een overeenkomst werd bereikt met een derde eigenaarsfamilie waarvan de akte wordt verleden in 2005. De dienst Openbare werken van Haviland heeft het infrastructuurplan uitgewerkt en de dienst RO zal de verkavelingvergunning in orde brengen. Na overleg met de gemeente besliste Haviland om dit project niet met subsidies te realiseren, dat heeft het voordeel dat het dossier sneller kan worden afgehandeld. Een laatste verwerving dient nog afgerond te worden vooraleer de bouwaanvraag wegenis en de verkavelingaanvraag kan ingediend worden.

en opvolging van de werken die de aannemer moet uitvoeren. De gerechtelijke onteigening wordt gevolgd door de advocaat van Haviland.

GRIMBERGEN

HALLE

10005 Beverstraat Voor het terrein werd een wijziging van verkavelingsvergunning door Stedebouw goedgekeurd. Deze wijziging liet in afwijking met wat was aangevraagd geen garages in de tuinzone toe.

10103 Nachtegaele Er is een BPA in de stad Halle gemaakt waarbij een woonzone is voorzien in het gebied "Nachtegaele". Haviland kreeg de opdracht om een nieuw woonproject te ontwikkelen. De onderhandelingen in der minne voor de aankoop van de gronden zijn lopende. Haviland tracht samen met een projectontwikkelaar een praktische uitwerking van de gehele zone te voorzien.

Na bespreking met de diensten van stedenbouw werd er geopteerd om car-ports in de tuinzone toe te staan. Een bouwaanvraag welke hiermee rekening houdt, werd door de architect opgesteld en is ingediend. De bouw van een aantal car-ports vereist wel opnieuw wijziging van verkavelingsvergunning. Deze werd gelijktijdig met de bouwvergunning aangevraagd. "KERKENBLOCK" Het betreft een groot project van voornamelijk koopwoningen door Haviland in diverse fasen en diverse perioden op de markt gebracht. 10189 Fase 1 In overleg met de advocaat van Haviland werden de resterende problemen bij de oplevering van de woningen grotendeels weggewerkt. 10190 Fase 2 De definitieve oplevering van de 14 koopwoningen vond plaats. Alle woningen zijn verkocht bij notariële akte. Ook hier voorziet Haviland voldoende nazorg 39


10146 Fase 3 Oprichten van 23 gegroepeerde woningen. De bouwvergunning werd verkregen op 09-10-2003. De aannemer startte in augustus 2004 met de eerste fase. De ruwbouw van fase 1 is voltooid. De gunning van de fases twee en drie werden eveneens doorgegeven aan de aannemer. De verkoop op plan aan kandidaat-kopers wordt in 2005 voorzien. Voor de verkoop van de 7 eerste woningen stelden zich 12 kopers kandidaat.

De stad Halle vraagt om naast de ontwikkeling van het woongebied ook aandacht te hebben voor de herinrichting van de N203. 10049. Buizingen - "Langeveld" Er werd een totaal structuurplan uitgewerkt voor de zone. Dit zal een gemengd project worden waarin Haviland zowel bouwgronden (28) als koopwoningen (35) aanbiedt. Op het terrein waarop de afgebrande fabriek zich bevindt, zal een woonerf in een openbaar groen kader gerealiseerd worden met 4 appartementsblokken waarin ± 46 woongelegenheden (gelijkvloers, verdieping + duplex) voor verhuring of verkoop zullen ondergebracht worden. Haviland schreef hier voor de ontwikkeling van de eerste fase een openbare aanbesteding uit met het oog op de aanduiding van een architectenbureau en ingenieursbureau .

De afbraakwerken voor de sloop van de gedeeltelijk afgebrande gebouwen werden na openbare aanbesteding gegund en de werken werden uitgevoerd in september 2004. De afbraakwerken werden voor 90% door de Vlaamse Gemeenschap gesubsidieerd.

werd op 20 oktober 2004 toegezonden aan stedenbouw Leuven. De procedure betreffende het grondverzet (opstellen van een Technisch Verslag en de conform verklaring ervan)werd gestart. De grondsonderingen werden uitgevoerd. LONDERZEEL

Een aantal aankopen in der minne zijn afgesloten en de akten zijn verleden. Voor 5 percelen met 3 eigenaars is geen overeenkomst bereikt en is een onteigeningsprocedure ingezet. Hierdoor loopt de uitvoering van het project vertraging op. HERNE 10141 "Kauter" - fase 3 De verkaveling bestaat uit 3 fasen nl. • fase 1 : 34 kavels waarvan er 8 bedoeld zijn voor half-open en 26 voor open bebouwing. Deze 1e fase is volledig gerealiseerd. • fase 2 : sportinfrastructuur = gedeeltelijk gerealiseerd (zie gemeentelijke bouwwerken) • fase 3 : 14 kavels allemaal half-open bebouwing.

10182 - Londerzeel St. Jozef Haviland realiseerde in samenwerking met VLABO en Providentia het project "Kruishoeve" te Londerzeel St. Jozef. Haviland stond in voor de realisatie van een verkaveling waarop de kopers zelf een woning kunnen bouwen. De verkaveling is uitverkocht. In de woonwijk opgericht door meerdere aannemersbedrijven zijn eveneens alle woningen verkocht. 10083 - MALDEREN "Verkaveling Dorp" De minnelijke verwervingen voor de gronden in Malderen "Dorp"zijn afgerond. Het betreft 23 innemingen voor een totale oppervlakte van 2 ha 76a 82ca. Met alle eigenaars is een overeenkomst bereikt behalve met één eigenaar waarvoor een onteigeningsprocedure werd ingeleid.

De fase zal in 2004 uitgewerkt worden. Voor fase 3 werd door het directiecomité beslist om een deel te verkopen aan Providentia. Daarop zal door beide partijen een aanvraag voor subsidiëring ingediend worden. Voor het projectgedeelte van Haviland rekenen we op gedeeltelijke subsidiëring van de infrastructuur. Met de administratie gesubsidieerde infrastruktuur lopen onderhandelingen over het aanstellen van Haviland als studiebureau voor het ontwerpen van de infrastructuurwerken. KAPELLE-OP-DEN-BOS 10088 - Cardijnlaan Het betreft hier de bouw van een 7-tal woningen met een driedubbele erfpachtconstructue waarbij de gemeente Kapelle-op-den-Bos tegemoet komt in een deel van het erfpachtcanon.

Voor het indienen van de verkavelingaanvraag dient gewacht te worden op het vonnis en de inbezitstelling. MACHELEN 10053 - Cornelis Peetersstraat Een nieuw woningbouwproject in samenwerking met de gemeente Machelen werd gepland tussen de C. Peetersstraat en Hansoulstraat . De percelen voor dit project liggen in het gebied voor stads- en dorpskernherwaardering "Centrum". Haviland heeft in het kader van dit project reeds 2 woningen aangekocht, de gemeente heeft 1 woning verworven. Bijkomende onderhandelingen voor de verwerving van omliggende woningen en gronden zijn opgestart en zullen in de loop van 2005 worden afgerond.

Het architectenbureau A2D maakte het ontwerp op van de woonwijk. De bouwvergunningsaanvraag Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

40

“...de sloop van het gedeelte fabrieksloodsen werd voor 90% gesubsidieerd.”...

De Met Vilvoorde

OPWIJK

OVERIJSE

10193 - Nanove 1 De verkaveling werd uitverkocht. Aan de bouwmaatschappij Providentia verkocht Haviland 1ha 81a 60ca.

10185 De Kerselaar De werken voor de woonwijk fase 3 zijn voltooid. De voorlopige oplevering met de aannemer vond plaats. De verkoop van de woningen werd opgestart. Voor de 12 woningen van de 3de fase werden 11 woningen verkocht, waarvan 8 bij authentieke akte en 3 bij onderhandse verkoopovereenkomst met Haviland. De verkoopprijs is vastgesteld door de raad van bestuur. Er werd een prijsvermindering toegestaan met provinciale susidies.

10080 - Oude Pastoriestraat Haviland is nog eigenaar van een restperceel grenzend aan de verkaveling Nanove. Dit restperceel is 1256 m2 groot en is vrij ondiep. Het perceel is heeft een zone non-aedificandi-strook ten bate van Aquafin. Een achttal woongelegenheden ( appartementen ) kunnen gerealiseerd worden. Als eerste stap naar realisatie werd een offerteaanvraag uitgeschreven naar een aantal architecten. 10105 - Hemelrijck Haviland kocht in het centrum van de gemeente Opwijk een perceel grond van 7975 m2. Van dit perceel werd 3195 m2, voorzien als groenzone, doorverkocht aan de gemeente Opwijk. Het overige gedeelte kan na aanleg van de infrastructuur ontwikkeld worden als bouwgrond. Voor de opdracht van de bijkomende onteigeningen en de studie van de wegenis en riolering werd door Haviland een voorstel tot samenwerkingsovereenkomst aan de gemeente Opwijk overgemaakt.

41


10009 Maleizen De minnelijke verwervingen voor de gronden in het kader van de realisatie van het BPA nr 49 "Maleizen –Dorp" werden verder uitgevoerd. In totaal zijn er reeds 17 innemingen gerealiseerd; er resten nog 6 akten te verlijden van aankopen in der minne. Met één eigenaar kon er geen minnelijke overeenkomst worden bereikt zodat hiervoor in de eerste helft van 2005 een onteigeningsprocedure wordt opgestart. De terreinen zijn opgemeten en het verkavelingsdossier en bouwdossier voor de wegenis worden verder afgewerkt. SINT-GENESIUS-RODE 10019 - "Hof ten Hout" Het project bestaat uit 32 appartementen, verdeeld over meerdere blokken. Buiten blok H zijn alle appartementen verkocht . In blok H blijven er nog 2 appartementen beschik-

baar. 4 appartementen werden reeds toegekend met een verkoopsovereenkomst. De verkoopprijzen werden goedgekeurd door Vlabinvest en betekend aan Haviland op 23.12.2004. Haviland stelt 4 appartementen in blok G te huur. Deze appartementen kregen een huursubsidie van de provincie Vlaams-Brabant. Daarnaast wordt het appartement nr 3 van blok B welke nog te koop stond, uit de verkoop gehaald en vanaf 16/09/04 eveneens verhuurd.

dient een RUP opgesteld te worden. Haviland en een private partner, welke eveneens in deze zone van Vilvoorde Watersite aanwezig is, hebben een samenwerkingsovereenkomst opgesteld met de bedoeling hierop een woonproject te realiseren. In de overeenkomst is o.a. overeengekomen dat beiden een haalbaarheidsstudie laten uitvoeren waarvan de stedenbouwkundige invulling een deel uitmaakt. De studie kan gedeeltelijk gesubsidieerd worden door Ovam.

10194 - Nieuwstraat De 13 appartementen worden in het kader van Vlabinvest verhuurd. In de loop 2004 hebben 5 appartementen een nieuwe huurder gekregen.

10074 - "De Met" Haviland organiseerde diverse vergaderingen in verband met de opstart van het appartementsgebouw en het voorafgaandelijk saneren van de grond. De bouwwerken werden gestart op 19 april 2004. Volgende werken zijn reeds uitgevoerd: • Alle grondwerken en saneringswerken. Er rest nog de nazorg van de sanering van het grondwater. • Het vastleggen van de beschoeiïngstechnieken in samenwerking met de aannemer, de saneringsdeskundige en de stabiliteitsingenieur. • De stabiliteitswerken voor het uitvoeren van de kelderverdieping. • Het kelderniveau van de blokken A en gedeeltelijk van blok C. Haviland start in 2005 met de verkoop op plan van de appartementen.

Begin 2005 zijn alle 13 appartementen verhuurd. De nodige herstellings- en onderhoudswerken ten laste van de verhuurder werden uitgevoerd. VILVOORDE 10170 - Harensesteenweg In 2001 werd een terrein aangekocht van de familie Peeters-Buelens met de oude fabrieksloodsen en burelen van een kachelfabriek Peeters-Buelens. Haviland kon hiervoor een verwervingssubsidie ontvangen en ook de sloop van het gedeelte fabrieksloodsen werd voor 90% gesubsidieerd. Na goedkeuring door het Ministerie van de sloopwerken werden deze gegund en eind 2004 uitgevoerd. Voor de nabestemming als woongebied


42

...“Het aanbestedingsdossier werd ondertussen door het studiebureau opgesteld.”...

Heizel Business Park Grimbergen, Strombeek-Bever

10029 - Rubensstraat Het betreft een verkavelingsproject i.s.m. de stad. Vergaderingen met de urbanist, wegenisontwerper, de stad en AROHM – Leuven betreffende het opstellen van de plannen vonden plaats. Een aangepast plan ten behoeve van de verkavelings- en bouwvergunningsaanvraag werd ingediend. Besprekingen met de stad in verband met de restpercelen grenzend aan de aangelanden vonden plaats. De verkavelingsvergunning die tevens de aanleg omvat voor de nieuwe wegenis, werd bekomen op 28 april 2004. In het kader van de nieuwe wetgeving betreffende het grondverzet werd na een prijsvraag een studiebureau aangeduid om een Technisch Verslag op te stellen en een conformverklaring van dit verslag aan te vragen. Het aanbestedingsdossier werd ondertussen door het studiebureau opgesteld. Het veiligheids- en gezondheidsplan werd door onze interne dienst samengesteld. ZAVENTEM 10017 Havidal In de verkaveling Havidal is Haviland nog eigenaar van een deel grond bestemd voor collectiefbouw. Voor dit project werden drie architecten aangesteld. Het resultaat van hun voorstellen was dat er ruimte is voor ongeveer 80 appartementen met twee of drie slaapkamers. De appartementen 43


werden opgedeeld in 3 gebouwen, waarvoor elk één architect verder zal instaan. Er werden in totaal vier bouwaanvragen ingediend, één voor de infrastructuur en omgevingswerken en drie voor de appartementsgebouwen. ZEMST 10187 - Weerde "Zamenhof" Vijf van de zeven appartementen werden verkocht. Het beheer van dit appartementsgebouw werd overgedragen aan de syndicus die aangesteld werd door de vereniging van mede-eigenaars. De passende nazorg van de appartementen is lopende.

5.5 Bedrijvenparken Haviland draagt sedert haar oprichting bij tot de economische ontwikkeling van het arrondissement door het realiseren van bedrijfzones en bedrijfsgebouwen. De realisatie van parken zal naar de toekomst zich niet meer beperken tot de aankoop van gronden, het infrastructureren en het verkopen van de grond aan de bedrijfswereld. Met de industriëlen gevestigd in de bedrijvenzones zullen beheerscontracten afgesloten worden die garant zullen staan voor een "duurzaamheidbeleid". Daarnaast zullen meer projecten opgezet worden in samenwerking met de privé-sector. De inbreng van privé kapitaal is wenselijk om meer projecten te kunnen realiseren. Voor het eerst stelt Haviland naast terreinen nu ook kantoorruimten te koop of te huur.

10174 Beersel – Lot – Zennemeander – KMO zone-kantoorgebouw. Het kantoorgebouw werd aangeboden aan het OCMW van Beersel om er haar zetel in onder te brengen. De aankoop werd uitgesteld tot het bodemattest werd afgeleverd aan Haviland. Onderhandelingen over de definitieve toewijzing van het gebouw zullen hun beslag krijgen in 2005. In afwachting van de definitieve beslissing werd het gebouw en de naastliggende grond geschat door de registratie en domeinen. 10098 Drogenbos – Dorent. Deze grond met een oppervlakte van 9344m2 werd ingekocht van het bedrijf Norgrem. Volvo De Smet stelt zich kandidaat koper voor de aankoop van perceel grond. Een verkoopovereenkomst werd begin 2005 ondertekend. 10051 Drogenbos & Sint-Pieters-Leeuw Drie Fonteinen. Het project is gelegen op twee gemeenten m.n. de gemeente Drogenbos en Sint-Pieters-Leeuw. Drie eigenaars beheersen de zone nl. Vlabraver-Bilton NV, CPI Legrand en Electrabel. Een deel van terrein en gebouwen is ondergebracht als vaste activa in de N.V. BILTON, die deel uitmaakt van vzw VLABRAVER. De rest van het onroerend patrimonium behoort tot de vaste activa van VLABRAVER zelf. Haviland heeft op 29-10-2004 een bod, onder opschortende voorwaarden gedaan, voor de verwerving van de aandelen van de N.V. BILTON en de eigendom van C.V.

VLABRAVER. Het aanbod werd gekoppeld aan de verwerving van de eigendom van de CPI LEGRAND zijnde de naastliggende eigendom. Aan de CPI Legrand werd een voorstel van verwerving met uitgestelde betaling gedaan. Met Electrabel werd nog niet onderhandeld. Op deze wijze wil de intergemeentelijke vereniging haar inzetten voor de renovatie van een verloederd industrieterrein gelegen op de gemeenten Drogenbos en Sint-Pieters-Leeuw. De beide gemeentebesturen hebben de opmaak van een BPA voor deze zone op zich genomen. 10099 - GRIMBERGEN-STROMBEEK-BEVER "Heizel Business Park" Haviland sloot een overeenkomst af met de eigenaars van het terrein gelegen aan de Romeinse steenweg te Strombeek-Bever, waarbij zij het perceel grond met een oppervlakte van 1 ha 38 are 47ca aankocht tegen een op te richten kantoorgebouw. Het terrein is geschikt voor in totaal 5 kantoorgebouwen samen met twee bestaande te renoveren gebouwen (kasteeltje en conciërgegebouw). Hierdoor kan 15.000 m2 kantoorruimte worden gecreëerd. Om gebruik te kunnen maken van de bouwvergunning dienden de eerste fase van de werken aangevat te worden voor april 2004. Deze eerste fase werd aanbesteed en hield de afbraak in van de bestaande bouwvallige gebouwen, de uitgraving van de ondergrondse parking en het heien van de funderingspalen. De werken werden tijdig aangevangen en volgens planning uitgevoerd.


44

Aansluitend werd er een tweede openbare aanbesteding uitgeschreven voor het oprichten van 2 kantoorgebouwen met ondergrondse parking. Gebouw 1 zal volgens overeenkomst dienen overgedragen te worden aan de eigenaars en de aanvang werken hiervoor vond plaats op 17.8.2004. Het gebouw I dient afgewerkt te zijn binnen de 18 maanden. Voor de aanvang van de werken aan gebouw 2, waarvan Haviland bouwheer is, dient gewacht te worden op voldoende kandidaten. 10052 Halle – Stroppen 2 Door de stad werd een procedure van een BPA opgestart. De stad heeft belangstelling om de eigendom van Haviland geheel of gedeeltelijk te kopen om er haar stadsmagazijn op te bouwen. 10001 Meise – Westrode – bedrijvenpark Gronden gelegen langs de A12 aangekocht door Haviland in de periode 1988-1989 en gelegen in een zone met bestemming industriegebied, werden op 3 december 2004 ll. door de Vlaamse regering erkend als geschikt voor de ontwikkeling van een regionaal bedrijventerrein "Westrode". Meise-Westrode zal hoofdzakelijk bestemd worden als transport- en distributiezone en moet beschouwd worden als ontwikkeling van een bestaand en bestemd bedrijventerrein, gelegen buiten de geselecteerde economische knooppunten. Haviland wenst deze opportuniteit aan te grijpen om een hoogwaardig logistiek park van ongeveer 56 ha op te richten met respect voor de groene omgeving en gebruikmakend van de nieuwste inzichten qua beheer van bedrijvenparken. Een stuurgroep werd vooralsnog opgericht met de voornaamste belanghebbenden zoals er zijn: de gemeenten Meise en Londerzeel, de GOM en de provincie Vlaams-Brabant, de administratie Wegen en Verkeer Vlaams-Brabant, AROHM, VOKA, de Lijn, de Administratie Economie en de ontwerpers. Het Hof van Beroep heeft tevens 11 tot 12 jaar na het provisioneel vonnis arresten geveld met uitspraken die in het voordeel van de onteigenaar zijn genomen. Van de 37 dossiers zijn er reeds 35 uitspraken. Het hof oordeelt dat bij de waardebepaling van de gronden geen rekening mag worden gehouden met de toekomstwaarde of de meer45


waarde die deze gronden zouden krijgen. Met andere woorden volgens de wet op stedenbouw moet men kijken naar de natuurlijke roeping van deze gronden zijnde landbouwgrond. 10134 Overijse – Maleizen – KMO-zone FBPO (Kairos) is eigenaar van de KMO zone "Maleizen" te Overijse die ongeveer 13,4ha groot is. Door Kairos werd een dossier ingediend voor de inrichting van de KMO zone. Omwonenden verzetten zich tegen de realisatie van deze zone. In het gemeentelijk struktuurplan wordt een KMO zone van 5 ha vooropgesteld. De ontwikkeling van de zone heeft voordelen voor de gemeente. Haviland zoekt een oplossing om het dossier te realiseren in een "win-win" oplossing voor alle partijen. 10155 Pepingen – ex breekwerf gronden Het terrein ter grootte van 8 ha 32 a 00 ca werd deels verkocht aan de gemeente voor een oppervlakte van 2 ha 09 ca 35 ca aan 36.700 euro, deels aan de Vlaamse Landmaatschappij voor een oppervlakte van 8 ha 32 a 00 ca en een waarde van 145.000 euro en deels aan particulieren voor een oppervlakte van 85 a 10 ca aan de waarde van 17.871 euro.

5.6 Gemeentelijke bouwwerken 1. Algemeen De dienst werd uitgebreid en bestaat nu uit twee volwaardige permanente medewerkers. De dienstverlening werd hierdoor aanzienlijk verbeterd. De opdracht van de dienst bestaat erin de projectcoördinatie te doen van bouwwerken die de gemeente voor eigen gebruik wil laten uitvoeren. Dit kan door te opteren voor de twee bestaande formules: • De "Technische en administratieve Begeleiding" betekent dat de gemeente en/of het OCMW bestuur de opdrachtgever is van haar eigen bouwproject maar bij elke stap en bij elke vereiste beslissing geeft Haviland advies en bezorgt zij de ontwerpteksten van beraadslagingen, het technisch advies of verzorgt zij de materiële kant van de te volgen

procedures enz… Het college van burgemeester en schepenen en de gemeentelijke diensten en/of het vast bureau blijven uiteraard van zeer nabij betrokken bij elke stap en beslissing die in de loop van de uitvoering moet worden getroffen. • In de formule "Belofte van Aankoop" bouwt de intercommunale Haviland het bouwproject op een grond die zij huurt en/of koopt van de gemeente en/of OCMW bestuur. Het college van burgemeester en schepenen en de gemeentelijke diensten en/of het vast bureau blijven van zeer nabij betrokken bij elke stap en beslissing die in de loop van de uitvoering moet worden gezet. Na de voorlopige oplevering wordt het goed bij administratieve akte verkocht aan de gemeente en/of OCMW. De activiteiten van de dienst werden in de loop van het jaar sterk gepromoot door middel van de kennismakingsgesprekken met de nieuwe directeur. Een nieuwe financieringsformule werd uitgewerkt die toelaat dat Haviland de volledige realisatie en voorfinanciering van een gemeentelijk project realiseert en de gemeente nadien toelaat het bouwwerk aan te kopen (vorige formule) ofwel onmiddellijk ofwel op termijn, na het betalen van huurgeld dat van de koopsom wordt afgetrokken. Deze nieuwe formule kreeg de naam "OpstalHuur-Koop". Er werd voor deze vorm van samenwerking reeds interesse getoond door de gemeente Asse (Oud gemeentehuis Bekkerzeel) en de stad Vilvoorde (gemeentelijke basisschool Peutie). De DIGO is op zoek naar nieuwe alternatieven voor de subsidiëring van gemeentelijke schoolgebouwen. Haviland wilt hier haar steentje toe bijdragen en heeft met DIGO verkennende gesprekken gevoerd om de financieringswijze "Opstal-HuurKoop" eventueel op te nemen in de subsidieregeling.

2. Projecten in uitvoering ASSE 10033- Restauratie Oud-Gasthuis Het subsidiedossier van de dringende instandhoudingswerken voor de rechtervleugel en het dossier voor het aanstellen van een ingenieur stabiliteit werden op de gemeenteraad van 20 september 2004 goedgekeurd. Haviland verzorgde in 2004 tevens de nazorg voor de linkervleugel van het Oud Gasthuis en werkte samen met de architect een voorontwerp voor de restauratie van de rechtervleugel uit. BEVER 10030 - Uitbreiden en verbouwen van een gemeentehuis Het college van burgemeester en schepenen heeft de opdracht voor het uitbreiden en het verbouwen van het gemeentehuis toevertrouwd aan een nieuw architectenbureau, nadat de vorige architect werd ontslagen van zijn opdracht. Het voorontwerp werd besproken met het voltallige gemeentepersoneel, aangepast en nadien toegelicht voor het college. Het college van burgemeester en schepenen heeft op 10 juni 2004 het voorontwerp goedgekeurd mits te voldoen aan de opmerkingen van de brandweer van Lennik. De architect werd gevraagd het definitieve ontwerp verder uit te werken en de aanvraag voor de bouwvergunning voor te bereiden. 10018 - Bouwen van een GGBS "Kerkhove" De wijziging van het bijzonder plan van aanleg "Freest" werd bij ministerieel besluit van 12 mei 2004 goedgekeurd. Deze wijziging liet de gemeente toe om het beoogde doel – bouwen van een schoolcomplex - te bereiken. De stedenbouwkundige vergunning werd aangevraagd op 17 juni 2004. De openbare aanbesteding voor de bouw van een gemeentelijke gesubsidieerde basisschool vond plaats op 2 juli 2004 en dit voor respectievelijk lot 1: "ruwbouw, afwerking & omgeving, lot 2: "HVAC + Sanitair" en lot 3: "Elektrische installatie". De stedenbouwkundige vergunning werd door de dienst AROHM VlaamsHaviland Intercommunale - jaarverslag 2004

46

“...waarbij de nadruk wordt gelegd op de fijnkorreligheid en het residentiële woonkarakter van de buurt.”...

Uitbreiding en verbouwen van een gemeentehuis Bever

Sportzaal “Hernekouter” Herne

Brabant van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap afgeleverd op 1 september 2004. Bij de DIGO werd een gemotiveerd verzoek tot verlenging van de termijn voor het indienen van het toewijzingsdossier aangevraagd en bekomen. De aanbestedingsprocedure kon pas starten na de goedkeuring van de wijziging van het BPA "Freest" en bovendien kon het analytisch verslag niet tijdig worden afgerond omwille van blijkbaar abnormale eenheidsprijzen, ontbreken van inschrijvingsdocumenten en budgetoverschrijding. Het college van burgemeester en schepenen van Bever heeft de aanbestedingsverslagen op 28 oktober 2004 goedgekeurd. Het toewijzingsdossier werd klaargestoomd en tegen eind december ingediend bij de DIGO.

leverd door AROHM Vlaams-Brabant voor de bouw van de sportzaal. De uitbreiding van de opdracht kon worden toegewezen aan dezelfde aannemer mits toepassing van artikel 17 §2, 2° a van de Wet van 24/12/1993 inzake overheidsopdrachten voor aanneming van werken. De aannemer kreeg een verlenging van zijn uitvoeringstermijn met 50 werkdagen. De bijzondere bestekken en plannen voor de technieken voor HVAC, Sanitair + Brandbestrijding en Elektrische installatie werden afgewerkt. Ook werden de twee voetbalterreinen, de verlichtingsinstallatie en de wegenis inclusief parking overgedragen aan de gemeente. Voetbalclub Herne oefent momenteel op beide voetbalterreinen. MERCHTEM

HERNE 10113 - Sportzaal "Hernekouter". Op 4 maart 2004 werd het 1ste wijzigingsplan van het Bijzonder Plan van Aanleg, "Hernekouter" genaamd, van de gemeente Herne bij ministerieel besluit goedgekeurd. Dit betekent concreet dat de beschikbare bebouwbare oppervlakte mag uitbreiden zodat aan de kleedkamers en cafetaria een volwaardige sportzaal mag bijgebouwd worden. De aannemer voor de bouw van de kleedkamers en cafetaria werd aangeduid bij openbare aanbesteding. De aanvang der werken werd bepaald op 24 mei 2004. De werken dienen voltooid te zijn binnen een uitvoeringstermijn van 250 werkdagen. Op 1 juni 2004 werd de bouwvergunning afge47


10147 - OCMW: "Rusthuis J. Van Ginderachter". De Raad van het OCMW van de gemeente Merchtem heeft op 28 februari 2004 beslist om de dienst gemeentelijke bouwwerken aan te stellen als projectcoördinator voor de bouw van een rusthuis. De raad van bestuur heeft deze opdracht op 19 april 2004 aanvaard. De bouwwerken omvatten een nieuw rusthuis met 89 woongelegenheden en 3 woongelegenheden voor kortverblijf gelegen in de Gasthuisstraat 19 te 1785 Merchtem. Het OCMW heeft voor dit project een subsidiebelofte gekregen. Op 22 december 2004 werd het definitief ontwerp goedgekeurd door de raad van het OCMW. De verschillende projectfasen – Ruwbouw, Technieken en Afwerking werden voor

het einde van het jaar ingediend bij het Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap. In afwachting van de uitvoering van het bouwproject werd er een nieuwe brandweg aangelegd rond het bestaande rusthuis. De aannemer heeft deze werken opgestart op 25 oktober 2004. SINT-PIETERS-LEEUW 10002- VLEZENBEEK - Restauratie kerk "OLV Ten Hemel Opgenomen” In uitvoering van het besluit van 17 december 2003 waarbij een restauratiepremie werd toegekend, werd op 27 september 2004 overgegaan tot de openbare aanbesteding voor deze restauratiewerken. Een aanbestedingshouder werd aangeduid door het college van burgemeester en schepenen in zijn zitting van 25 oktober 2004. Het volledige toewijzingsdossier werd voor goedkeuring doorgestuurd naar de dienst Overheidsopdrachten van de Provincie Vlaams-Brabant. WEZEMBEEK-OPPEM 10078 - Marcelisstraat Het directiecomité en de raad van bestuur van Haviland gaven hun goedkeuring aan de realisatie van een project ten voordele van MCH Wezembeek-Oppem. Omwille van besparingsmaatregelen binnen de sector kon MCH onmogelijk het

project in zijn huidige vorm realiseren. Haviland heeft toen beslist in overleg met het architectenbureau om een ander project te realiseren (dwz. appartementen en kantoorruimten). AROMH is echter van oordeel dat bouwprojecten in deze buurt qua functie, aard en karakter in overeenstemming dienen te zijn met de omgeving waarbij de nadruk wordt gelegd op de fijnkorreligheid en het residentiële woonkarakter van de buurt. Dit impliceert dat Haviland in die zone alleen woongelegenheden en een medisch centrum kan voorzien. Eind december 2004 heeft MCH opnieuw contact genomen met Haviland om tot een oplossing, zijnde realisatie te komen. 3. Kennismakingsgesprekken Haviland heeft in de loop van het jaar 2004 contact gezocht met volgende gemeenten om op basis van één van de formules samen te werken: OCMW Kraainem (doorgangswoning & seniorenflats), OCMW Merchtem (serviceflatgebouw), Wezembeek-Oppem (bouw administratief centrum), Lennik (kinderkribbe), Kampenhout (nieuwbouw gemeentelijke basisschool), Meise (administratief centrum), Zaventem (nieuwbouw gemeentelijke basisschool), Beersel (nieuwbouw gemeentelijke basisschool), Drogenbos (school – franstalig stelsel), Merchtem (Ginder-ale), OCMW Halle (loods), Hoeilaart (aanbouw terras sporthal) en Galmaarden (bibliotheek). Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

48

De administratieve ondersteuning van de gemeenten is de kerntaak van de intergemeentelijke milieudienst. Deze taak houdt ondermeer volgende taken in: • Vlarem-controles • Advies inzake milieuvergunningsaanvragen • Opvolgen van klachten • Taken in verband met samenwerkingsovereenkomst (voormalige convenant) • Zetelen in milieuadviesraden • Organiseren van studiedagen • Meewerken aan MOS-project (Milieuzorg Op School) 49


200

150

100

50

Project "Hakselaars" Velen staan steeds aan te schuiven aan het containerpark om het snoeihout weg te brengen. Snoeihout heeft echter verschillende mogelijkheden om thuis verwerkt te worden. Zo kan men heel wat snoeihout kwijt in een takkenwal of in een vlechtwerk dat dienst doet als afsluiting. Men kan het snoeihout ook gebruiken als steunstok voor vaste planten. Een andere nuttige manier is het verhakselen van snoeihout. Zo bekomt men houtsnippers die voor verschillende toepassingen gebruikt kunnen worden: als padbedekking, in een snipperwand, als

IVOO

MIWA

IVAGO

IVVO IVM

IVBO

HAVILAND

ILVA

INCOVO

IVMO IMOG

IBOGEM

IVRO

IVVVA

IGEA VERKO

IVIO

ISVAG

IOK

0 REG. MILIEUZORG IVAREM INTERRAND

Project "administratieve ondersteuning van gemeenten" / "Samenwerkingsovereenkomst 2002-2004"

Restafval 2003 (kg) Restafval 2004 (kg)

INTERCOMPOST

5.7 Intergemeentelijke milieudienst en milieucoördinator

Haviland concentreert haar afvalbeleid voornamelijk op de ladder van Lansink. Daarom heeft de intercommunale sinds jaar en dag oog voor afvalvoorkoming. In 2004 werd een nieuw educatief spel omtrent de afvalarme tuin gefinaliseerd. Het werd geïnstalleerd op uitleenbare infokiosken en kan ook online gespeeld worden. Op deze infokiosken draaien overigens drie verschillende educatieve pakketten: De milieuvriendelijke school (OVAM), Afval voorkomen en sorteren (Haviland), De afvalarme tuin (Haviland). In 2004 werd het uitleenbaar materiaal uitgebreid met twee compostkoffers en een compost-ster-kit. De compostkoffer helpt de compostmeesters om de principes van het composteren aan het brede publiek uit te leggen. De compost-ster-kit heeft als doelstellingen de wondere eigenschappen van de compost visueel voor te stellen. De milieudienst ondersteunde de compostmeesters van haar werkingsgebied en richtte in 2004 opnieuw, in samenwerking met Vlaco, een vier compostcursussen in en twee opleidingen tot compostmeester. Hiermee werden 64 mensen ingeleid in de beginselen van het composteren en werden er 18 opgeleid tot experten in het composteren. Met de infomobiel, een rijdende informatiebron en doe-tentoonstelling, tracht de milieudienst de leerlingen en scholieren afvalvoorkoming, -hergebruik,

Restafvalproductie in kg per inwoner (2003-2004)

INTERZA ILVA

• Met de gemeente Merchtem werden voorbereidende gesprekken gevoerd voor de begeleiding van de ontwikkeling van de site "New GinderAle". De overeenkomst werd in de maand december 2004 verder verfijnd en zal in het voorjaar van 2005 aan de gemeenteraad ter goedkeuring worden voorgelegd.

Project "Sensibilisatie en afvalvoorkoming"

De volgende gemeenten deden een beroep op de infomobiel: Beersel,, Grimbergen, Halle, Kraainem, Londerzeel, Merchtem, Pepingen, Sint-PietersLeeuw, Ternat en Zemst. Ondanks de geleverde inspanningen in 2004 blijkt het restafval ten opzichte van 2003 met gemiddeld 7 kg per inwoner gestegen te zijn.

250

ECOWERF

• Haviland onderzoekt in welke mate voor de stad Vilvoorde subsidies kunnen worden bekomen bij toepassing van de overeenkomst "Opstal-Huur-Koop" voor de bouw van een stedelijke basisschool. Hiervoor werden reeds de nodige stappen gezet bij de DIGO.

Opstellen van milieujaarprogramma’s Opstellen van milieubeleidsplannen Tijdelijke vervanging van milieuambtenaren Direct advies aan milieuambtenaren Opstellen van legionellabeheersplannen Opstellen van plandocumenten betreffende bestrijdingsmiddelen • … De gemeenten die in 2004 een beroep deden op een of verscheidene van deze diensten zijn: Affligem, Bever, Drogenbos, Gooik, Herne, Hoeilaart, Kampenhout, Kapelle-op-den-bos, Kraainem, Linkebeek, Londerzeel, Merchtem, Pepingen, Roosdaal, Ternat, Wemmel, Wezembeek-Oppem.

-sortering en -recyclage bij te brengen. De scholen kunnen deze infomobiel integraal kaderen in het project « milieuzorg-op-school » (MOS). In 2004 ging de infomobiel 16 maal op pad.

• • • • • •

IDM

Deze gesprekken hebben reeds tot resultaten geleid. • De gemeente Drogenbos heeft op 3 juni 2004 een overeenkomst voor technische en administratieve begeleiding afgesloten voor de restauratie van de Sint-Niklaaskerk te Drogenbos. De raad van bestuur heeft deze opdracht aanvaard op 20 september 2004. Voor de begeleiding van de gemeentelijke school werd overeengekomen om een voorstudie te verrichten, dwz. de huidige school toetsen aan de fysische en financiële norm van de DIGO.

structuurmateriaal in een compostvat of -bak of als mulchmateriaal tussen planten. Om het gebruik van de hakselaar te promoten, stelde de intercommunale Haviland, met de steun van de provincie Vlaams-Brabant, een subsidie ter beschikking voor de aankoop van een elektrische hakselaar voor particulier gebruik. Dit project wordt ook in 2005 verder gezet. Project "Monitoring kwaliteit van oppervlaktewateren" Het opvolgen van de kwaliteit van de oppervlaktewateren is onontbeerlijk voor een goed milieu- en Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

50

natuurbeleid; water is immers bron van alle leven. De intercommunale biedt daarom aan om de kwaliteit van het oppervlaktewater fysico-chemisch op te volgen. De gemeenten kunnen hierbij kiezen uit een beperkt analysepakket, waarbij de belangrijkste paramaters zoals pH, COD, Nitraat, Nitriet, Fosfaat, Opgeloste zuurstof Ammonium bepaald worden, of een uitgebreid pakket, waarbij ook de zware metalen bepaald worden. De monitoringsfrequentie en de staalnameplaatsen worden door de gemeenten in overleg met de milieudienst bepaald. De gemeenten die een beroep deden op deze dienst in 2004 waren: Dilbeek, Hoeilaart, Lennik, Liedekerke, Londerzeel, Kapelle-op-den-Bos, Pepingen, Ternat, Zemst.

Project "Samenwerkingsverband Haviland, Interleuven, IGO-Leuven en Provincie" Om het lokaal milieubeleid te stimuleren en te ondersteunen ging Haviland met de provincie Vlaams-Brabant, de intercommunale Interleuven en IGO Leuven een samenwerkingsverband aan. Dit samenwerkingsverband organiseert diverse acties zoals informatievergaderingen, publicaties (milieukrant, -tips, brochures en draaiboeken), excursies en bijscholingsmomenten voor milieuambtenaren, milieuschepenen, voorzitters en leden van de gemeentelijke milieuadviesraden.

In 2004 werden de volgende activiteiten georganiseerd:

51

Datum 13.01.2004

Activiteit Vormingsactiviteit

Doelgroep ambtenaren

16.03.2004

Vormingsactiviteit

ambtenaren

22.04.2004 11.05.2004

Vormingsactiviteit Vormingsactiviteit

ambtenaren ambtenaren

17.05.2004 25.05.2004 24.06.2004 28.06.2004

Vormingsactiviteit Vormingsactiviteit Vormingsactiviteit Vormingsactiviteit Vormingsactiviteit

MAR voorzitters ambtenaren ambtenaren ambtenaren ambtenaren

18.10.2004

Vormingsactiviteit

ambtenaren

26.10.2004 22.11.2004 23.11.2004 30.11.2004

Vormingsactiviteit Vormingsactiviteit Vormingsactiviteit Vormingsactiviteit

ambtenaren ambtenaren MAR voorzitters ambtenaren

07.12.2004 23.09.2004

Vormingsactiviteit Excursie Draaiboek 4 milieukranten Milieutips Milieutips Milieutips Milieutips

ambtenaren ambtenaren


Inhoud bijkomende bepalingen cluster hinder - brownfields trajectbegeleiding energiezuinig bouwen FSC-hout info provinciale verordening inzake afkoppeling hemelwater Handhaving info VEN en natuurdecreet Tandemworkshop Geluid meerdaagse cursus duurzame onkruidbestrijding nieuwe regeling grondverzet met grondbank Bouwteam voor ambtenaren nieuwe samenwerkingsovereenkomst Dulo waterplannen milieugedragscans/ecoteams op kantoor Algemene vergadering Vlabra'fval Speelbossen kringlooptuinen - ecologisch en gezond onderhoudsproducten afvalarm feesten - zomereditie zwerfvuil Minder kwistig met licht

De milieucoördinator In 2004 werd de milieucoördinator belast met de taken vermeld in artikel 4.1.9.1.3 van Vlarem II, in zoverre hij de nodige tijd en middelen ter beschikking kreeg. Hij adviseerde onder andere tot het installeren van een drankenautomaat gevuld met glazen retourflesjes. Dienst patrimonium besliste uiteindelijk tot het aanschaffen van een drankenautomaat met blikjes, gemotiveerd door het inherent risico op verwondingen bij gebruik van glas. Voor de site Drogenbos werd een maandelijks overlegmoment gepland tussen de milieucoördinator en de diensthoofd-coördinator. Indien gepast, werd hiervan een intern verslag opgesteld. Dit verslag behandelt tekortkomingen, aandachtspunten en mogelijke oplossingen om binnen de milieuwetgeving te kunnen exploiteren. De milieucoördinator stond verder in voor de verwerking en de melding van verscheidene emissieresultaten. Hij werd in 2004 tevens belast met het opstellen van een aantal vergunningsdossiers: containerpark Herne, uitbreiding site Drogenbos met een regionaal overslagstation van AEEA, containerpark Wemmel, heraanvraag gebruikscertificaat voor gerecupereerd zand,… In 2004 ontving de milieucoördinator geen enkele externe milieuklacht. Hij coördineerde de onderhouds- en beheerswerkzaamheden voor het bosplantsoen op de afgewerkte stortplaats te Meise: de kaprijpe populieren werden geveld en Natuurpunt verkreeg een beheersovereenkomst om de voormalige breekwerf en stortplaats te ontwikkelen tot een aangenaam natuurgebied. Het beschrijvend bodemonderzoek betreffende de afgewerkte stortplaats te Meise werd na enkele jaren eindelijk afgewerkt. De stortplaats blijkt lekvervuiling veroorzaakt te hebben. De vervuiling is echter niet van die aard dat sanering zich zou opdringen. Er zijn met andere woorden geen risico’s voor mens en milieu. In 2004 werden opnieuw de meterstanden van de site Zellik bijgehouden om hieruit actiepunten te kunnen distilleren. In het rapport over de milieuzorg staat hier meer over.

Om op de hoogte te blijven van de recentste wetgeving betreffende milieu volgde de milieucoördinator zijn verplichte dertig uur bijscholing aangevuld met zelfstudie. In 2004 werd beslist om alle bodemonderzoeken, technische verslagen en aanvragen van bodemattesten steeds via de milieudienst te laten verlopen. De milieucoördinator behandelde 23 bodemattesten en 2 technische verslagen. De milieucoördinator werd tevens belast met de deelname aan het Europees gesubsidieerd project rond brownfields (INTERREG IIIC).

5.8 Gemeenschappelijke preventiedienst Net als de voorbije jaren werden er door de preventiedienst intense inspanningen geleverd om het welzijnsbeleid binnen de aangesloten besturen verder uit te bouwen. Eerder opgestarte projecten werden verder uitgebouwd; nieuwe initiatieven werden opgestart. Bij deze verdere introductie van de welzijnswet werd er opnieuw rekening gehouden met de eigenheid, de organisatiestructuur en beschikbare middelen van de aangesloten besturen. Ondermeer werd het afgelopen jaar de nadruk gelegd op het organiseren van een degelijk brandpreventie- en evacuatiebeleid. Doelgroep hierbij waren vooral scholen en kinderdagverblijven. Als voorbereiding op een reële evacuatieoefening werden eerst opleidingen hieromtrent georganiseerd. Nadien volgde de evacuatieoefening. Deze werd eveneens begeleid en besproken. Naast een verslag werd ook een attest van uitvoering opgesteld. De jaarlijks wettelijke verplichte evacuatieoefening is door de inspanningen van de voorbije jaren stilaan ingeburgerd. Verder werd in samenwerking met de betrokken technische diensten de indienststellingsprocedures en schouwingen van machines en/of toestellen verder uitgebouwd. In verschillende besturen werden inmiddels inventarislijsten van alle aanwezige arbeidsmiddelen opgesteld. Veiligheidsinstructiekaarten werden in de directe Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

52

omgeving van vaste toestellen opgehangen. Informatiemappen per machine en/of toestel opgesteld. Hierdoor wordt het verzamelen van wettelijke verplichte documenten zoals, conformiteitattest, onderhoudinformatie, veiligheidsinstructiekaarten, Nederlandstalige handleiding, indienststellingsverslag en/of schouwingsbewijs gecentraliseerd. Door de recente herdefiniëring van een ernstig ongeval is deze centralisatie haast een noodzaak geworden. Deze documenten zijn immers belangrijke parameters die tijdens het ongevallenonderzoek bij een ernstig ongeval worden nagekeken. Het al dan niet ter beschikking hebben van deze gegevens kan immers een bepalende factor betekenen om de plaatselijke hiërarchie aansprakelijk te stellen voor de oorzaak en gevolgen van een ernstig ongeval. Tijdens de voorbije maandbezoeken werd door de preventiedienst eveneens de bespreking en opvolging van het jaaractieplan verder geïntroduceerd. In overleg werden onderwerpen weerhouden. Evoluties rond deze onderwerpen worden maandelijks genoteerd. Grotere projecten of plannen waarvoor momenteel geen middelen zijn, werden opgenomen in het globaal beleidsplan. De invoering van het jaaractieplan en het globaal beleidsplan is een wettelijke verplichting. Tevens blijkt het een uitstekend hulpmiddel te zijn om een dynamisch risicobeheersingsysteem te implementeren in de organisatiestructuur van de aangesloten besturen. Het opleidingspakket dat kosteloos wordt aangeboden aan de aangesloten besturen werd uitgebreid met de opleiding "Omgaan met stress". Hiermee probeert de preventiedienst de groeiende stressproblematiek bespreekbaar te maken. Via herkenbare situaties worden praktische oplossingen aangeboden die de deelnemers alvast meer bewust leren omgaan met stress op het werk en stress in hun dagelijks leven. Verder werden ook reeds eerder ontwikkelde opleidingspakketten aangepast aan nieuwe doelgroepen.

53


Zo werd er een aangepast opleidingspakket gecreëerd rond "Gevaarlijke producten" speciaal voor de aangesloten politiezones. Voor kinderdagverblijven, scholen, rustoorden en andere openbare gebouwen werden eveneens aangepaste opleidingen rond brandpreventie en evacuatietechniek gecreëerd. Ook werd er een vernieuwde, aanvullende, versie van het "Handboek Welzijn" opgesteld. Met dit nieuw aangeboden werkinstrument, ook beschikbaar op CD-rom, wordt momenteel een nieuwe fase opgestart omtrent de introductie van de welzijnswet in de werkingsstructuur van de aangesloten besturen. De voorbije jaren werd vooral de nadruk gelegd om de nodige werkingsstructuur rond het welzijnsbeleid uit te bouwen. Nadruk zal de komende maanden dan ook meer worden gelegd op het creëren van een veilige werkmentaliteit. Geen eenvoudige opdracht. Er dient immers een evenwicht te worden gevonden tussen praktische werkbaarheid en theorie. Als ondersteuning bij deze moeilijke opdracht werden door de preventiedienst het aantal veiligheidsinstructiekaarten uitgebreid. Eveneens werden er werkpostfiches en procedures opgesteld. Bedoeling is deze nieuwe werkingsmiddelen de komende maanden vooral op de werkvloer praktisch te vertalen. Dit zal ondermeer gebeuren via de introductie van een werkvoorbereidende vergadering alvorens risicovolle taken uit te voeren. Anderzijds met het periodiek organiseren van toolboxmeetings rond bepaalde veiligheidsthema’s, bijna ongevallen en/of gebeurde ongevallen. Gevaren, risico’s en preventiemaatregelen terug te vinden in veiligheidsinstructiekaarten, werkpostfiches en procedures kunnen op deze wijze worden besproken met betrokken actoren. De preventiedienst zal hierbij de nodige deskundige en kwalitatieve ondersteuning blijven verlenen.

Activiteiten Bezoeken met externe preventiediensten belast met o.a. arbeidsgeneeskundig toezicht: Affligem OCMW Bever Gemeente/OCMW Haviland Drogenbos Intercommunale Intercommunale Druivenstreek Grimbergen Halle

Politiezone Politiezone Stad Politiezone Herne Gemeente Interrand Intercommunale Hoeilaart Gemeente OCMW Kampenhout OCMW Gemeente Kastze Politiezone Kraainem Gemeente Lennik OCMW Gemeente Liedekerke OCMW Gemeente Gemeente Meise OCMW Merchtem Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente OCMW Opwijk Gemeente OCMW Pajottenland Politiezone Pepingen Gemeente Ternat OCMW Gemeente Gemeente Incovo Intercommunale Intercommunale Intercommunale Havicrem IGSV VIMA Politiezone Wemmel Gemeente Wezembeek-Oppem Gemeente Wokra Politiezone

Rondgang arbeidsgeneesheer. Rondgang Mediwet Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. G. Vredeveld Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. G. Vredeveld Drogenbos & Zellik Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. Knops Rondgang met arbeidsgeneesheer Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. D. Van Herzele x3 Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. D. Van Herzele Rondgang Mediwet Rondgang met ergonome mevr. Adriaesen Rondgang arbeidsgeneesheer Dr. A. Cornez Rondgang arbeidsgeneesheer Dr. A. Cornez Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. M. Lenders Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. D.Van Herzele Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. D. Van Herzele Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. Offergeldt x2 Rondgang met arbeidsgeneesheer Rondgang met arbeidsgeneesheer Rondgang met arbeidsgeneesheer Rondgang Ethias Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. L. De Bisschop Rondgang arbeidsgeneesheer Dr. I. Van Camp GTS: Rondgang met brandweer GTTS: Rondgang met arbeidsgeneesheer Rondgang arbeidsgeneesheer Dr. P. De Quint GBS - GTS: Rondgang arbeidsgeneesheer Dr. P. De Quint Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. G. Verdoodt Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. L. De Saeger Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. L. De Saeger Rondgang werkplaatsen + BOC Rondgang met Mediwet Rondgang met arbeidsgeneesheer Rondgang met arbeidsinspectie Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. A. Breyssens x2 Rondgang vrachtwagens Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. G. Vredeveld Rondgang Ethias Rondgang Pre-Med Rondgang met arbeidsgeneesheer Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. Vanderheyden Rondgang arbeidsgeneesheer Dr. Dutrieux Rondgang met arbeidsgeneesheer Dr. Offergeldt Haviland Intercommunale - jaarverslag 2004

54

Opleidingen door de preventiedienst georganiseerd: Affligem Drogenbos Haviland Drogenbos Druivenstreek Grimbergen

Halle

Herne Hoeilaart Interrand Kampenhout

Kraainem

Lennik

Liedekerke Machelen

Merchtem

Pajottenland Pepingen

Ternat 55


OCMW OCMW OCMW Intercommunale Politiezone Gemeente CC Politiezone Gemeente Stad Stad OCMW OCMW OCMW OCMW Gemeente OCMW Intercommunale OCMW OCMW OCMW OCMW Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente OCMW Gemeente OCMW Gemeente Gemeente OCMW Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente OCMW Politiezone Gemeente Gemeente Gemeente OCMW OCMW Gemeente

Opleiding "Omgaan met stress" x2 Opleiding "brand en evacuatie" x2 Opleiding "elektriciteit en gevaarlijke producten" Opleiding jobstudenten Opleiding "Omgaan met stress" x2 GBS Strombeek: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" Taalleergangen: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" Opleiding "brandpreventie en evacuatie" x2 Opleiding rugbelasting School "Parkske" Opleiding brand & evacuatieoefening Opleiding brand stad Halle (Aalst - Somati) Opleiding "Omgaan met stress" OCMW rusthuis: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" x3 Opleiding "welzijn op het werk" Opleiding "Omgaan met stress" x2 Solheide: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" Opleiding rusthuis "brandpreventie en evacuatie" x3 Vergadering IDEWE opleiding "rug" Opleiding "elektriciteit en gevaarlijke producten" Opleiding "brandpreventie en evacuatie" x2 Opleiding "elektriciteit en huishoudelijke risico’s" Kinderdagverblijf Opleiding "Omgaan met stress" GBS Berg: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" Opleiding Electriciteit Opleiding "brandpreventie en evacuatie" GBS Fr-talig: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" Opleiding "Omgaan met stress" x3 Opleiding "Omgaan met stress" BKO: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" Opleiding "gevaarlijke producten en brand" Opleiding HL door Ethias Opleiding "Elektriciteit en huishoudelijke risico’s" x2 Kinderdagverblijf: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" x2 GBS: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" G.T.T.S: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" GTS: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" Rusthuis: Opleiding "gevaarlijke producten en brand" x2 Opleiding "gevaarlijke producten" x2 Opleiding "elektriciteit & gevaarlijke producten" Opleiding "Omgaan met stress" BKO: Opleiding "brandpreventie en evacuatie" Opleiding "Omgaan met stress" Opleiding "Omgaan met stress GBS: Opleiding "brandpreventie en evacuatie"

Incovo Wezembeek-Oppem Wokra Haviland Zellik

Intercommunale Intercommunale OCMW Politiezone Diverse

Opleiding "Omgaan met stress" x2 Opleiding "jobstudenten" x2 Opleiding "Omgaan met stress" Opleiding "Omgaan met stress" Basisopleiding "welzijn op het werk" x5

Begeleide evacuatieoefeningen: Bever Grimbergen

Halle Hoeilaart Kampenhout Kraainem Linkebeek Machelen Merchtem Opwijk Pepingen Ternat Wezembeek-Oppem

Gemeente/OCMW Gemeente Gemeente Gemeente Politiezone CC Stad Stad Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente Gemeente

GBS Akerenbos: Evacuatieoefening GBS Strombeek: Evacuatieoefening GBS Borgt: Evacuatieoefening GBS Beigem: Evacuatieoefening Evacuatieoefening Taalleergangen evacuatieoefening School ‘t Parkske Opleiding brand & evacuatieoefening School ‘t Parkske: Evacuatieoefening Kinderdagverblijf: Evacuatieoefening GBS: Voorbereiding evacuatieoefening GBS FR-talige school: Evacuatieoefening x2 GBS: Evacuatieoefening Kinderdagverblijf: Evacuatieoefening x2 GISO: Evacuatieoefening GTS: Evacuatieoefening GTS/GBS: Evacuatieoefening BUSO: Evacuatieoefening BKO: Evacuatieoefening GBS: Evacuatieoefening GBS– FR-school: Evacuatieoefening x2 GBS– NL-school: Evacuatieoefening

Aantal uitgevoerde opvolgingsbezoeken aan: • gemeenten: 189 • OCMW’s: 183 • intercommunales: 33 • politiezones: 79 Aangesloten besturen Gemeenten: Bever, Drogenbos,Gooik, Grimbergen, Halle, Herne, Hoeilaart, Kampenhout, Kraainem, Lennik, Liedekerke, Linkebeek, Machelen, Merchtem, Opwijk, Pepingen, Ternat, Wemmel en Wezembeek- Oppem. Ocmw’s: Affligem, Bever, Drogenbos, Gooik, Halle, Herne, Hoeilaart, Kampenhout, Kraainem, Lennik, Liedekerke, Machelen, Meise, Merchtem, Opwijk, Pepingen, Ternat, Wemmel en Wezembeek-Oppem Intercommunales: Haviland, Interrand, Incovo Politiezones: Amow, Druivenstreek, Grimbergen, Halle, Kastze, Pajottenland, Vima, Wokra


56

6. Verslag van de Raad van Bestuur

6.1 Commentaar op de jaarrekening. 1) BALANS

ACTIEF Vaste activa De vaste activa verhogen met 1.984.937,75 euro. Deze stijging is vooral terug te vinden in de rubrieken: • terreinen en gebouwen + 1.211.903,90 • installaties, machines en uitrusting + 99.746,32 • meubilair en rollend materieel + 638.921,07 • activa in aanbouw en vooruitbetalingen + 33.078,50 Vlottende activa De vlottende activa dalen met 13.086.578,87 euro, te verklaren als volgt: Rubriek • vorderingen op meer dan één jaar + 420.598,27 • voorraden - 6.308.094,72 • vorderingen op ten hoogste één jaar - 2.165.199,43 • geldbeleggingen + 1.091.367,94 • liquide middelen - 6.243.081,94 • overlopende rekeningen + 117.830,96 Totaal - 13.086.578,87

PASSIEF Eigen vermogen Het eigen vermogen stijgt met 783.118,17 euro, te verklaren als volgt: Rubriek • reserves + 846.552,67 • kapitaal subsidies - 63.434,50 Totaal + 783.118,17 57



58

Voorzieningen voor risico’s en kosten. De post voorzieningen daalt met 499.780,35 te verklaren als volgt: Rubriek • grote herstellings- en onderhoudswerken - 45.931,47 • overige risico’s en kosten - 453.848,88 Totaal - 499.780,35

Schulden De totale schulden dalen met 11.384.978,94 euro te verklaren als volgt: Rubriek • schulden op meer dan één jaar • schulden op ten hoogste één jaar • overlopende rekeningen Totaal

- 8.653.982,95 - 2.810.984,81 + 79.988.,82 - 11.384.978,94

2) RESULTATENREKENING a) Bedrijfsopbrengsten De omzet stijgt met 2.925.695,63 euro ten overstaan van 2003. Tabel: overzicht van het omzetcijfer over de voorbije 10 jaar. 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

16,11 mio euro 14,82 mio euro 13,63 mio euro 17,82 mio euro 14,43 mio euro 17,30 mio euro 27,44 mio euro 27,62 mio euro 23,25 mio euro 21,32 mio euro 22,70 mio euro 25,63 mio euro

b) Bedrijfskosten De bedrijfskosten stijgen met 7.394.576,93 euro. Deze belangrijkste stijging is terug te vinden onder de rubriek voorraadwijziging. c) Resultaat Het boekjaar 2004 is afgesloten met een batig saldo van 846.552,67 euro. Dit bedrag is ook de te bestemmen winst van het boekjaar daar er geen overdracht is van het vorige boekjaar:

59


voorstel : • toevoegen aan de beschikbare reserves: 846.552,67 euro; Jaar 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

Eigen middelen mio € 12,07 mio € 14,15 mio € 15,59 mio € 17,85 mio € 17,97 mio € 18,24 mio € 21,37 mio € 23,97 mio € 24,67 mio € 25,09 mio € 25,31 mio € 27,14 mio € 28,95 mio € 30,54 mio € 30,91 mio € 30,94 mio € 30,50 mio € 30,80

Vreemde middelen mio € 10,16 mio € 10,31 mio € 14,43 mio € 16,68 mio € 16,51 mio € 17,38 mio € 17,01 mio € 23,97 mio € 24,44 mio € 28,88 mio € 33,64 mio € 35,89 mio € 36,64 mio € 60,39 mio € 53,22 mio € 49,66 mio € 45,54 mio € 35,16

Balanstotaal mio € 22,24 mio € 24,47 mio € 30,03 mio € 34,53 mio € 34,48 mio € 35,62 mio € 38,37 mio € 47,94 mio € 49,11 mio € 53,97 mio € 58,95 mio € 63,04 mio € 65,59 mio € 90,93 mio € 84,14 mio € 81,15 mio € 76,07 mio € 64,96

Resultaat van het boekjaar mio € 0,02 mio € 0,20 mio € 0,35 mio € 0,30 mio € 0,74 mio € 0,07 mio € 1,49 mio € 1,49 mio € 4,26 mio € 1,54 mio € 0,57 mio € 0,87 mio € 0,87 mio € 0,59 mio € 0,45 mio € 0,10 mio € 0,08 mio € 0,85

Enkele ratio’s en aanvullende inlichtingen. Balans totaal Permanent vermogen Eigen vermogen Vreemd vermogen op lange termijn Vreemd vermogen op korte termijn Netto bedrijfskapitaal Omzet Bruto toegevoegde waarde Personeelskosten Liquiditeit in de ruime zin Liquiditeit in de enge zin Solvabiliteit Schuldgraad

64.962.676,95 51.740.464.88 21.383.664.60 20.933.766.10 13.142.030,76 40.739.957,74 25.628.387,66 7.033.420,22 5.446.605,15 4,08 2,17 32,92 67,08


60

6.2 Balans na winstverdeling btw.nr.

200.881.951 Codes

VOL 2. Vorig boekjaar

Boekjaar

btw.nr.

200.881.951 Codes

Boekjaar


1. BALANS NA WINSTVERDELING ACTIVA

PASSIVA

VASTE ACTIVA

20/28

9.683.051,74

7.698.113,99

EIGEN VERMOGEN

21.383.664,60

20.600.546,43

286.846,52 1.043.025,00 (756.178,48)

286.846,52 1.043.025,00 (756.178,48)

983.768,10

983.768,10

19.088.114,27 104.302,50 4.628.001,56

18.241.561,60 104.302,50 4.628.001,56

4.628.001,56

4.628.001,56

14.355.810,21

13.509.257,54

15

1.024.935,71

1.088.370,21

16

9.423.034,18

9.922.814,53

Voorzieningen voor risico's en kosten 1. Pensioenen en soortgelijke verpichtingen 2. Belastingen 3. Grote herstellings- en onderhoudswerken 4. Overige risico's en kosten (toel. IX) Uitgestelde belastingen

160/5 160 161 162 163/5 168

9.423.034,18

9.922.814,53

2.133.279,38 7.289.754,80

2.179.210,85 7.743.603,68

SCHULDEN

17/49

34.155.978,17

45.540.957,11

17 170/4 170 171 172 173 174 175 1750 1751 176 178/9

20.933.766,10 20.107.454,36

29.587.749,05 28.761.437,31

18.057.807,29 2.049.647,07

26.711.790,24 2.049.647,07

826.311,74

826.311,74

42/48

13.142.030,76

15.953.015,57

42 43 430/8 439 44 440/4 441 46

4.733.192,63 3.098.669,06 3.098.669,06

8.920.891,08 3.098.669,06 3.098.669,06

3.169.942,13 3.169.942,13

1.984.500,14 1.984.500,14

48.050,84

191.762,45

45 450/3 454/9 47/48

1.080.057,12 312.470,94 767.586,18 1.012.118,98

801.640,34 124.820,81 676.819,53 955.552,50

492/3

80.181,31

192,49

10/49

64.962.676,95

76.064.318,07

I.

Oprichtingskosten (toel. I)

20

II.

Immateriële vaste activa (toel. II)

21

III.

Materiële vaste activa (toel. III) A. Terreinen en gebouwen B. Installaties, machines en uitrusting C. Meubilair en rollend materieel D. Leasing en soortgelijke rechten E. Overige materiële vaste activa F. Activa in aanbouw en vooruitbetalingen

22/27 22 23 24 25 26 27

9.680.284,02 8.209.390,07 251.954,58 1.109.433,43

109.505,94

76.427,44

Financiële vaste activa (toel. IV en V) A. Verbonden en ondernemingen 1. Deelnemingen 2. Vorderingen B. Ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat 1. Deelnemingen 2. Vorderingen C. Andere financiële vaste activa 1. Aandelen 2. Vorderingen en borgtochten in contanten

28 280/1 280 281

2.767,72

1.479,76

282/3 282 283 284/8 284 285/8

0,02 0,02

0,02 0,02

V.

Overgedragen winst Overgedragen verlies

2.767,70

1.479,74

VI.

Kapitaalsubsidies

IV.

VLOTTENDE ACTIVA V.

29/58

7.696.634,23 6.997.486,17 152.208,26 470.512,36

2.767,70

1.479,74

55.279.625,21

68.366.204,08

1.317.455,40

896.857,13

1.317.455,40

896.857,13 31.647.109,66 31.647.109,66 63.910,77

I.

Kapitaal (toel. VIII) A. Geplaatst kapitaal B. Niet-opgevraagd kapitaal

10 100 (-) 101

II.

Uitgiftepremies

11

III.

Herwaarderingsmeerwaarden

12

IV.

Reserves A. Wettelijke reserve B. Onbeschikbare reserves 1. Voor eigen aandelen 2. Andere C. Belastingvrije reserves D. Beschikbare reserves

13 130 131 1310 1311 132 133

140 (-) 141

VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN VII.

A.

Vorderingen op meer dan één jaar A. Handelsvorderingen B. Overige vorderingen

29 290 291

Voorraden en bestellingen in uitvoering A. Voorraden 1. Grond- en hulpstoffen 2. Goederen in bewerking 3. Gereed product 4. Handelsgoederen 5. Onroerende goederen bestemd voor verkoop 6. Vooruitbetalingen B. Bestellingen in uitvoering

3 30/36 30/31 32 33 34 35 36 37

25.339.014,94 25.339.014,94 52.962.99

Vorderingen op ten hoogste één jaar A. Handelsvorderingen B. Overige vorderingen

40/41 40 41

7 .909.960,61 6.034 145,93 1.875.814,68

10.075.159,99 6.654.345,36 3.420.814,63

VIII. Geldbeleggingen (toel. V en VI) A. Eigen aandelen B. Overige beleggingen

50/53 50 51/53

10.806.613,40

9.715.245,46

VIII. Schulden op meer dan één jaar (toel. X) A. Financiële schulden 1. Achtergestelde leningen 2. Niet-achtergestelde obligatieleningen 3. Leasingschulden en soortgelijke schulden 4. Kredietinstellingen 5. Overige leningen B. Handelsschulden 1. Leveranciers 2. Te betalen wissels C. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen D. Overige schulden

10.806.613,40

9.715.245,46

IX.

IX.

Liquide middelen

54/58

9.786.294,69

16.029.376,63

A.

X.

Overlopende rekeningen (toel. VII)

490/1

120.286,17

2.455,21

B.

20/58

64.962.676,95

76.064.318,07

C.

B. VI.

VII.

TOTAAL DER ACTIVA

24.043,61 25.262.008,34

31.583.198,89

Schulden op ten hoogste één jaar (toel. X)

D. E.

F. X.

Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen Financiële schulden 1. Kredietinstellingen 2. Overige leningen Handelsschulden 1. Leveranciers 2. Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten 1. Belastingen 2. Bezoldigingen en sociale lasten Overige schulden

Overlopende rekeningen (toel. XI)

TOTAAL DER PASSIVA

61


10/15


62

6.3 Resultatenrekening btw.nr.

200.881.951 Codes


Boekjaar

btw.nr.

200.881.951 Codes

II.

Bedrijfsopbrengsten A. Omzet (toel. XII,A) B. Wijziging in de voorraad goederen in bewerking en gereed product en in de bestellingen in uitvoering (toename +, afname -) C. Geproduceerde vaste activa D. Andere bedrijfsopbrengsten (toel. XII, B)

70/74 70

71 72 74 (-)

60/64 60 600/8

26.300.570,70 25.628.387,66

18.600.685,24 22.702.692,03

VII. 672.183,04

637.884,00

(25.167.107,74) 17.798.781,57 10.444.195,02

(17.772.530,81) 10.099.826,10 10.099.826,10

609 61

7.354.586,55 1.257.509,07

1.277.341,21

62

5.446.605,15

5.208.251,09

(-)

649

III.

Bedrijfswinst Bedrijfsverlies

(+) (-)

70/64 64/70

1.133.462,96

828.154,43

IV.

Financiële opbrengsten A. Opbrengsten uit financiële vaste activa B. Opbrengsten uit vlottende activa Andere financiële opbrengsten (toel. XIII, A) C.

75 750 751 752/9

1.309.970,51

747.057,66

24.626,11 1.285.344,40

39.425,86 707.631,80

30

631/4

635/7 640/8

VI.

VI.

63

Winst uit de gewone bedrijfsuitoefening, vóór belasting Verlies uit de gewone bedrijfsuitoefening, vóór belasting


(-)

65 650

(+)

70/65

(-)

65/70

660.364,48

727.066,88

415.973,57

(499.780,35) 87.654,25

373.272,66 86.772,87

(805.353,65) 805.194,54

159,11

344,74

(+)

70/65

1.638.079,82

78.513,99

(-)

65/70

76

1.638.079,82

78.513,99

764.805,61

12.283,82

764.805,61

12.283,82

760 761 762 763 764/9 (-)

(-)

669

IX.

(+) (-)

70/66 66/70

(+) (-)

780 680

(-) (+) (-)

67/77 670/3

X.

(1.496.698,10) 1.496.353,36

651 652/9

Uitzonderlijke opbrengsten A. Terugneming van afschrijvingen en van waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa B. Terugneming van waardeverminderingen op financiële vaste activa C. Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten D. Meerwaarden bij de realisatie van vaste activa E. Andere uitzonderlijke opbrengsten (toel. XIV, A)

VIII. Uitzonderlijke kosten A. Uitzonderlijke afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa B. Waardeverminderingen op financiële vaste activa C. Voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten (toevoegingen +, bestedingen -) D. Minderwaarden bij de realisatie van vaste activa E. Andere uitzonderlijke kosten (toel. XIV, B) F. Als herstructureringskosten geactiveerde uitzonderlijke kosten

IXbis.

Financiële kosten A. Kosten van schulden (toel. XIII, B en C) B. Waardeverminderingen op andere vlottende activa dan bedoeld onder II. E (toevoegingen +, terugnemingen -) (toel. XIII, D) Andere financiële kosten (toel. XIII, E) C.

Winst uit de gewone bedrijfsuitoefening, vóór belasting Verlies uit de gewone bedrijfsuitoefening, vóór belasting

(4.739.890,79)

Bedrijfskosten A. Handelsgoederen, gronden hulpstoffen 1. Inkopen 2. Wijziging in de voorraad (toename -, afname +) B. Diensten en diverse goederen C. Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen (toel. XII, C2) D. Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa 6 E. Waardeverminderingen op voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen (toevoegingen + terugnemingen -) (toel. XII, D) F. Voorzieningen voor risico's en kosten, (toevoegingen + bestedingen en terugnemingen -) (toel. XII, C3 en E) G. Andere bedrijfskosten (toel. XII, F) H. Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijfskosten

V.


2. RESULTATENREKENING (in staffelvorm)

2. RESULTATENREKENING (in staffelvorm) I.

Boekjaar

Winst van het boekjaar vóór belasting Verlies van het boekjaar vóór belasting A. B.

Onttrekking aan de uitgestelde belastingen Overboeking naar de uitgestelde belastingen

Belastingen op het resultaat A. Belastingen (toel. XV) B. Regularisering van belastingen en terugneming van voorzieningen voor belastingen

66

(9.127,18)

1.552.638,98

9.127,18

850.246,45

81.670,63

660 661 662 663 664/8

(3.693,78) (3.693,78)

(5.124,85) (5.124,85)

77

XI.

Winst van het boekjaar Verlies van het boekjaar

(+) (-)

70/67 67/70

XII.

Onttrekking aan de belastingvrije reserves Overboeking naar de belastingvrije reserves

(+) (-)

789 689

(+) (-)

70/68 68/70

XIII. Te bestemmen winst van het boekjaar Te verwerken verlies van het boekjaar

(1.552.638,98)

846.552,67

846.557,67

76 545,78

76.545,78


64

btw.nr.

200.881.951 Codes

Boekjaar


RESULTAATVERWERKING A.

Te bestemmen winstsaldo Te verwerken verliessaldo 1. Te bestemmen winst van het boekjaar Te verwerken verlies van het boekjaar 2. Overgedragen winst van het vorige boekjaar Overgedragen verlies van het vorige boekjaar

btw.nr. III.

200.881.951 STAAT VAN DE MATERIELE VASTE ACTIVA in franken (posten 22 tot 27 van de activa) a)

70/69 69/70 70/68 68/70 790 690

(-) (-) (-)

846.552,67

76.545,78

846.552,67

76.545,78

b) B.

C.

Onttrekking aan het eigen vermogen 1. aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies 2. aan de reserves Toevoeging aan het eigen vermogen 1. aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies 2. aan de wettelijke reserve 3. aan de overige reserves

791/2 791 792 (-)

691/2 691 6920 6921

(846.552,67)

(76.545,78)

846.552,67

17,52 76.528,26 c)

D.

Over te dragen resultaat 1. Over te dragen winst 2. Over te dragen verlies

E.

Tussenkomst van de vennoten in het verlies

F.

Uit te keren winst 1. Vergoeding van het kapitaal 2. Bestuurders of zaakvoerders 3. Andere rechthebbenden

(-)

693 793 794

(-)

694/6 694 695 696

d)

AANSCHAFFINGSWAARDE Per einde van het vorige boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar . Aanschaff., met inbegrip van de geprod. vaste activa . Overdrachten en buitengebruikstellingen (-) . Overboek. van een post naar een andere (+) (-) Per einde van het boekjaar MEERWAARDEN Per einde van het vorige boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar : . Geboekt . Verworven van derden . Afgeboekt (-) . Overgeboekt van een post naar een andere (+) (-) Per einde van het boekjaar

Codes

a)

3. TOELICHTING Codes

I.

b)

STAAT VAN OPRICHTINGSKOSTEN (post 20 van de activa)

Nettowaarde per einde van het vorige boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar: Nieuwe kosten van het boekjaar Afschrijvingen Andere Nettowaarde per einde van het boekjaar Waarvan: Kosten van oprichting of kapitaalverhoging, kosten bij uitgifte van leningen en andere oprichtingskosten Herstructureringskosten

Bedragen

8001

(-) (+) (-)

8002 8003 8004

c)

8005

200/2 204

d)

65


Installaties, machines en uitrusting (post 23)

815 9.015.281,69

844.760,68

816 1.830.791,37 817 (252.791,33) 818 819 10.593.281,73

221.039,72

820 821 822 823 824 825

482.826,21

VOL 8. Meubilair en rollend materieel (post 24) 4.580.093,19 827.063,10 (332.588,08)

1.065.800,40

5.074.568,21

17.786,25

126.747,43

(11.965,24) 482.826,21

17.786,25

114.782,19

AFSCHRIJVINGEN EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar : . Geboekt . Teruggenomen want overtollig (-) . Verworven van derden . Afgeboekt na overdr. En buitengebruikstell. (-) . Overgeboekt van een post naar een andere (+) (-) Per einde van het boekjaar

826 2.500.621,72

712.581,70

4.247.989,71

827 366.096,15 828 829 830 831 832 2.866.717,87

119.050,37

175.217,96

831.632,07

4.079.916,97

NETTOBOEKW. PER EINDE BOEKJAAR (a) + (b) - (C)

833 8.209.390,07

251.954,58

1.109.433,43

Codes

6.4 Toelichting

Terreinen en gebouwen (post 22)

AANSCHAFFINGSWAARDE Per einde van het vorige boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar : . Aanschaff., met inbegrip van de geprod. Vast activa . Overdrachten en buitengebruikstellingen (-) . Overboek. van een post naar een andere (+) (-) Per einde van het boekjaar MEERWAARDEN Per einde van het vorige boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar : . Geboekt . Verworven van derden . Afgeboekt (-) . Overgeboekt van een post naar een andere (+) (-) Per einde van het boekjaar AFSCHRIJVINGEN EN WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar . Geboekt . Teruggenomen want overtollig (-) . Verworven van derden . Afgeboekt na overdr. En buitengebruikstell. (-) . Overgeboekt van een post naar een andere (+) (-) Per einde van het boekjaar NETTOBOEKW. PER EINDE BOEKJAAR (a) + (b) - (C) waarvan : - Terreinen en gebouwen - Installaties, machines en uitrusting - Meubilair en rollend materieel

815 816 817 818 819

Leasing en soortgelijke rechten (post 25) 549.212,07

(343.290,70)

Overige materiële vaste activa (post 26)

Activa in aanbouw en vooruitbetalingen (post 27) 76.427,44 33.078,50

549.212,07

109.505,94

820 821 822 823 824 825

826

549.212,07

827 828 829 830 831 832

549.212,07

833 250 251 252

109.505,94


66

btw.nr. IV

200.881.951 STAAT VAN DE FINANCIELE VASTE ACTIVA in franken (post 26 van de activa)

VOL 9.

Codes

1. Deelnemingen en aandelen

Verbonden ondernemingen

Ondernemingen met deelnemingsverhouding

Andere ondernemingen

(post 280)

(post 282)

(post 284)

btw-nr. VI.

835 836

. Overdrachten en buitengebruikstellingen (-)

837

. Overboekingen van een post naar een andere (+) (-)

838

Per einde van het boekjaar

839

b) MEERWAARDEN Per einde van het vorige boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar : . Geboekt . Verworven van derden . Afgeboekt (-) . Overgeboekt van een post naar een andere (+) (-) Per einde van het boekjaar c) WAARDEVERMINDERINGEN Per einde van het vorige boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar . Geboekt . Teruggenomen want overtollig (-) . Verworven van derden . Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstell. (-) . Overgeboekt van een post naar een andere (+) (-) Per einde van het boekjaar d) NIET-OPGEVRAAGDE BEDRAGEN Per einde van het vorige boekjaar Mutaties tijdens het boekjaar (+) (-) Per einde van het boekjaar NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR (a) + (b) - (C) - (d)

waarvan uitgegeven door kredietinstellingen

840 841 842 843 844 845

868.866,78

847 848 849 850 851 852

868.866,78

VII.

853 854 855

10.806.613,40

9.715.245,46

8684

10.806.613,40

9.715.245,46

53

met een resterende looptijd of opzegtermijn van : . hoogstens één maand . meer dan één maand en hoogstens één jaar . meer dan één jaar

8686 8687 8688

Hierboven niet-opgenomen overige geldbeleggingen

8689

OVERLOPENDE REKENINGEN, in franken Boekjaar Uitsplitsing van de post 490/1 van de activa indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt

856

0,02

857

1.479,74

858 859 860 861 862 863

1.287,96

NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

864

2.767,70

(post 281)

(post 283)

(post 285/8)

VIII.

STAAT VAN HET KAPITAAL Bedragen (in euro)

Codes A. MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL 1. Geplaatst kapitaal (post 100 van de passiva) . Per einde van het vorige boekjaar . Wijzigingen tijdens het boekjaar

Aantal aandelen

8700

1.043.025,00

XXXXXXXXXXXX

8701

1.043.025,00

XXXXXXXXXXXX

865

2. Samenstelling van het kapitaal 2.1. Soorten aandelen Kapitaalsaandelen

2.2. Aandelen op naam of aan toonder Op naam Aan toonder


52

Termijnrekeningen bij kredietinstellingen

846

Vorige boekjaar

8681 8682

Vastrentende effecten

868.866,80

. Per einde van het boekjaar

67

Boekjaar 51

Boekwaarde verhoogd met het niet-opgevraagde bedrag Niet-opgevraagd bedrag (-)

2. Vorderingen NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET VORIGE BOEKJAAR Mutaties tijdens het boekjaar . Toevoegingen . Terugbetalingen (-) . Geboekte waardeverminderingen (-) . Teruggenomen waardeverminderingen . Wisselkoersverschillen (+) (-) . Overige (+) (-)

GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKAAR

GELDBELEGGINGEN : OVERIGE BELEGGINGEN, in franken (post 51/53) van de activa)

Aandelen

868.866,80

Mutaties tijdens het boekjaar . Aanschaffingen

VOL. 12

Codes

a) AANSCHAFFINGSWAARDE Per einde van het vorige boekjaar

200.881.951

1.043.025,00

8702 8703

XXXXXXXXX XXXXXXXXX

41.721,00

41.721,00


68

btw.nr.

btw.nr.

200.881.951

X.

VIII.

STAAT VAN HET KAPTIAAL (vervolg) B. NIET-GESTORT KAPITAAL

200.881.951

VOL. 14

VOL. 13

Codes

Niet-opgevraagd bedrag (in euro)

STAAT VAN DE SCHULDEN, in franken

Opgevraagd,

Codes A.

Aandeelhouders die nog moeten volstorten Aandeelhouders die nog moeten volstorten

756.178,48

SCHULDEN MET EEN RESTERENDE LOOPTIJD VAN hoogstens meer dan één jaar meer dan 5 jaar een jaar doch hoogstens 5 jaar (post 42)

UITSPLITSING VAN DE SCHULDEN MET EEN OORSPRONKELJKE LOOPTIJD VAN MEER DAN EEN JAAR, NAAR GELANG HUN RESTERENDE LOOPTIJD

(post 17)

Financiële schulden

880 3.246.534,42

11.141.868,85

8.965.585,51

1. Achtergestelde leningen 2. Niet-achtergestelde obligatieleningen 3. Leasingschulden en soortgelijke schulden 4. Kredietinstellingen 5. Overige leningen

881 882 883 884 3.246.534,42 885

9.092.221,78 2.049.647,07

8.965.585,51

Handelsschulden

886

1. Leveranciers 2. Te betalen wissels

887 888

Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen

889

Overige schulden TOTAAL

890 891

(eventueel vervolg op blz.) TOTAAL

871

756.178,48 Kapitaalbedrag (in euro)

C. EIGEN AANDELEN gehouden door : - de vennootschap zelf - haar dochters D. VERPLICHTINGEN TOT UITGIFTE VAN AANDELEN in franken 1. Als gevolg van de uitoefening van CONVERSIERECHTEN . Bedrag van de lopende converteerbare leningen . Bedrag van het te plaatsen kapitaal . Maximum aantal uit te geven aandelen 2. Als gevolg van de uitoefening van de INSCHRIJVINGSRECHTEN . Aantal inschrijvingsrechten in omloop . Bedrag van het te plaatsen kapitaal . Maximum aantal uit geven aandelen E. TOEGESTAAN, NIET -GEPLAATST KAPITAAL (in franken)

F. AANDELEN BUITEN KAPITAAL waarvan : - gehouden door de vennootschap zelf - gehouden door haar dochters

Aantal aandelen

872 873

B.

8740 8741 8742

8745 8746 8747 8751 Aantal aandelen

Daaraan verbonden stemrecht

876 877

VOORZIENINGEN VOOR OVERIGE RISICO'S EN KOSTEN, in euro Uitsplitsing van de post 163/5 van de passiva indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt Hangende geschillen Voorziening milieuproblematiek Voorziening Vlabraver


8.965.585,51

SCHULDEN (OF GEDEELTE V/D SCHULDEN GEWAARBORGD DOOR Codes Belgische zakelijke zekerheden overheidsinstellingen gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming

Financiële schulden

892

1. Achtergestelde leningen 2. Niet-achtergestelde obligatieleningen 3. Leasingschulden en soortgelijke schulden 4. Kredietinstellingen 5. Overige leningen

893 894 895 896 897

Handelsschulden

898

1. Leveranciers 2. Te betalen wissels

899 900

Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen

901

Schulden m.b.t. belastingen, bezoldigingen en sociale lasten

902

23.981.784,97

23.981.784,97

1. Belastingen

903 XXXXXXXXXXXXXXX

2. Bezoldigingen en sociale lasten

904

Overige schulden

905

TOTAAL

906

Boekjaar

272.682,87 7.017.071,93

23.981.784,97

Codes C.

Boekjaar

SCHULDEN MET BETREKKING TOT BELASTINGEN, BEZOLDIGINGEN EN SOCIALE LASTEN 1. Belastingen (post 450/3 van de passiva) a) Vervallen belastingschulden b) Niet-vervallen belastingschulden c) Geraamde belstingschulden 2. Bezoldigingen en sociale lasten (post 454/9 van de passiva a) Vervallen schulden ten aanzien van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid b) Andere schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten

69

826.311,74 11.968.180,59

878

G. AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR VAN DE ONDERNEMING OP DE DATUM VAN DE JAARAFSLUITING, zoals die blijkt uit de kennisgevingen die de onderneming heeft ontvangen : zie blz. IX.

GEWAARBORGDE SCHULDEN (begrepen in de posten 17 en 42/48 van de passiva)

1.486.658,21 4.733.192,63

9072 9073 450

312.470,94

9076 9077

8.352,74 759.233,44


70

btw.nr. XI.

200.881.951

VOL. 15

btw.nr.

XIII.

BEDRIJFSRESULTATEN, Bedragen in euro A.

NETTO-OMZET (post 70) : per bedrijfscategorie en per geografische markt uitsplitsen in de bijlage bij het standaardformulier, voor zover deze categorieën en markten, vanuit het oogpunt van de organisatie van de verkoop van goederen en de verlening van diensten in het kader van de normale bedrijfsuitoefening van de onderneming, onderling aanzienlijke verschillen vertonen.

B.

ANDERE BEDRIJFSOPBRENGSTEN (post 74) waarvan : exploitatiesubsidies en vanwege de overheid ontvangen compenserende bedrage

Codes Boekjaar

Vorig boekjaar

740

210.859,84

132.124,12

9086 9087 9088

129,00 117,30 231.785,00

139,00 129,30 255.497,00

C2. PERSONEELSKOSTEN (post 62) a) Bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen b) Patronale bijdragen voor sociale verzekeringen c) Patronale premies voor bovenwettelijke verzekeringen d) Andere personeelskosten e) Pensioenen

620 621 622 623 624

4.003.837,63 1.162.294,16 66.502,00 213.971,36

3.860.220,46 1.121.555,68 63.170,73 163.304,22

C3. VOORZIENINGEN VOOR PENSIOENEN (begrepen in de post 635/7) Toevoegingen (+); bestedingen en terugnemingen (-)

635

D.

E.

F.

G.

9112 9113

415.973,57

VOORZIENINGEN VOOR RISICO'S EN KOSTEN (post 635/7) Toevoegingen Bestedingen en terugnemingen (-)

9115 9116

373.516,53 (873.296,88)

373.272,66

ANDERE BEDRIJFSKOSTEN (post 640/8) Belastingen en taksen op de bedrijfsuitoefening Andere

640 641/8

87.654,25

86.772,87

UITZENDKRACHTEN EN TER BESCHIKKING VAN DE ONDERNEMING GESTELDE PERSONEN 1. Totaal aantal op de afsluitingsdatum 2. Gemiddeld aantal berekend in voltijdse equivalenten Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren Kosten voor de onderneming

9096 9097 9098 617

4,00 4,70 9.267,00 162.775,15

4,00 2,70 5.463,00 148.992,45

6501

C. GEACTIVEERDE INTRESTEN

6503

D. WAARDEVERMINDERINGEN OP VLOTTENDE ACTIVA (post 651) Geboekt Teruggenomen (-)

6510 6511

586.526,67

1.091.370,15 3.659,96

57.360,05 63.745,08

653 6560 6561

9110 9111

XIV.

UITZONDERLIJKE RESULTATEN, in euro A. Uitsplitsing van de ANDERE UITZONDERLIJKE OPBRENGSTEN (post 764/9), indien het belangrijke bedragen betreft

Codes

Boekjaar

B. Uitsplitsing van de ANDERE UITZONDERLIJKE KOSTEN (post 664/8), indien het belangrijke bedragen betreft Uitboeking grond Pepingen Filpap Toelagen en intresten Halle en Vilvoorde Diversen

BELASTINGEN OP HET RESULTAAT, in euro A. UITSPLITSING VAN DE POST 670/3 1. Belastingen op het resultaat van het boekjaar a. Verschuldigde of betaalde belastingen en voorheffingen b. Geactiveerde overschotten van betaalde belastingen en voorheffingen (c. Geraamde belastingsupplementen (opgenomen onder post 450/3 van de passiva 2. Belastingen op het resultaat van vorige boekjaren a. of betaalde belastingsupplementen b. Geraamde belastingsupplementen (opgenomen onder post 450/3 van de passiva) of belastingsupplementen waarvoor een voorziening werd gevormd (opgenomen onder post 161 van de passiva)


190.314,29

E. ANDERE FINANCIELE KOSTEN (post 652/9) Bedrag van het disconto ten laste van de onderneming bij de verhandeling van vorderingen

XV.

71

9125 9126

B. AFSCHRIJVINGEN VAN KOSTEN BIJ UITGIFTE VAN LENINGEN EN VAN DISAGIO

VOORZIENINGEN MET FINANCIEEL KARAKTER Gevormd Aangewend en teruggenomen (-) Uitsplitsing van de overige financiële kosten, indien het belangrijke bedragen betreft

WAARDEVERMINDERINGEN (post 631/4) 1. Op voorraden en bestellingen in uitvoering . geboekt . teruggenomen (-) 2. Op handelsvorderingen . geboekt . teruggenomen (-)

Vorig boekjaar

FINANCIELE RESULTATEN, in euro A. ANDERE FINANCIELE OPBRENGSTEN (post 752/9) Door de overheid toegekende subsidies, aangerekend op het resultaat . kapitaalsubsidies . interestsubsidies Uitsplitsing van de overige financiële opbrengsten, indien het belangrijke bedragen betreft wisselresultaten diverse financiële opbrengsten

Uitsplitsing van de post 492/3 van de passiva indien daaronder een belangrijk bedrag voorkom

C1. WERKNEMERS INGESCHREVEN IN HET PERSONEELSREGISTER a) Totaal aantal op de afsluitingsdatum b) Gemiddeld personeelsbestand berekend in voltijdse equivalenten c) Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren

VOL. 16 Codes Boekjaar

OVERLOPENDE REKENINGEN, in euro Boekjaar

XII.

200.881.951

252.791,33 456.845,47 801.167,06 41.835,12

9.134 9.135 9.136 9.137 9.138 9.139

3.693,78 3.693,78

9.140


72

btw.nr. XV.

200.881.951

VOL. 17

XVIII.

BELASTINGEN OP HET RESULTAAT, in euro (vervolg) B.

btw.nr.

200.881.951

VOL. 20

BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT

BELANGRIJKSTE OORZAKEN VAN DE VERSCHILLEN TUSSEN DE WINST VOOR BELASTINGEN, zoals deze blijkt uit de jaarrekening, EN DE GERAAMDE BELASTBARE WINST, met bijzondere vermelding van die welke voortvloeien uit het tijdsverschil tussen de vaststelling van de boekwinst en de fiscale winst (in de mate waarin het resultaat van het boekjaar op belangrijke wijze werd beïnvloed op het stuk van de belastingen)

Codes

1.

VERBONDEN ONDERNEMINGEN

ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT

Boekjaar

Boekjaar

Vorig boekjaar

Vorig boekjaar

FINANCIELE VASTE ACTIVA

925

0,02

0,02

. Deelnemingen . Vorderingen achtergestelde andere

926 927 928

0,02

0,02

VORDERINGEN

929

. Op meer dan één jaar . Op hoogstens één jaar

930 931

GELDBELEGGINGEN

932

. Aandelen . Vorderingen

933 934

SCHULDEN

935

. Op meer dan één jaar . Op hoogstens één jaar

936 937

Boekjaar

2. C.

D.

INVLOED VAN DE UITZONDERLIJKE RESULTATEN OP DE BELASTINGEN OP HET RESULTAAT VAN HET BOEKJAAR

( belangrijk is om een inzicht te verkrijgen in de financiële positie van de onderneming) 1. Actieve latenties - Gecumuleerde fiscale verliezen die aftrekbaar zijn van latere belastbare winsten

Codes

Boekjaar 3. 9141 9142 4.

2. Passieve latenties

XVI.

9144

Boekjaar 5.

Codes Boekjaar A.

B.

XVII.

9145 9146

2.964.821,20 4.869.216,31

2.628.120,01 3.805.745,21

De ingehouden bedragen ten laste van derden bij wijze van : 1. Bedrijfsvoorheffing 2. Roerende voorheffing

9147 9148

1.081.384,82

991.568,89

NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN, in euro Codes

. De door de onderneming getrokken of voor aval getekende handelseffecten . Het maximumbedrag ten belope waarvan andere verplichtingen van derden door de onderneming zijn gewaarborgd

73


. Door de onderneming gestelde of onherroepelijk beloofde PERSOONLIJKE EN ZAKELIJKE ZEKERHEDEN als waarborg voor schulden of verplichtingen van verbonden ondernemingen

9381

. Door verbonden ondernemingen gestelde of onherroepelijke beloofde PERSOONLIJKE EN ZAKELIJKE ZEKERHEDEN als waarborg voor schulden of verplichtingen van de onderneming

9391

6.

ANDERE BETEKENISVOLLE FINANCIELE VERPLICHITNGEN

9401

7.

FINANCIELE RESULTATEN . Opbrengsten uit financiële vaste activa . Opbrengsten uit vlottende activa . Andere financiële opbrengsten . Kosten van schulden . Andere financiële kosten

9421 9431 9441 9461 9471

REALISATIE VAN VASTE ACTIVA . Verwezenlijkte meerwaarden . Verwezenlijkte minderwaarden

9481 9491

Vorige boekjaar

De belasting op de toegevoegde waarde in rekening gebracht : 1. Aan de onderneming (aftrekbaar) 2. Door de onderneming

Persoonlijke zekerheden die door de onderneming werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van derden waarvan : . De door de onderneming geëndosseerde handelseffecten in omloop

VERBONDEN ONDERNEMINGEN

Codes

BELASTING OP DE TOEGEVOEGDE WAARDE EN BELASTINGEN TEN LASTE VAN DERDEN,

Boekjaar 9149

Vorig boekjaar

9150 9151 9153

8.


74

6.5 Sociale Balans btw.nr.

200.881.951

btw.nr.

200.881.951

4. SOCIALE BALANS

II.

TABEL VAN HET PERSONEELSVERLOOP TIJDENS HET BOEKJAAR

In voorkomend geval, het nummer waaronder de onderneming bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid ingeschreven is (RSZ-nummer) :

A.

INGETREDEN

Nummers van de paritaire comités die voor de onderneming bevoegd zijn :

a.

1. Voltijds

2. Deeltijds

Codes

b. I.

STAAT VAN DE TEWERKGESTELDE PERSONEN

A.

WERKNEMERS INGESCHREVEN IN HET PERSOONEELSREGISTER

1.

Tijdens het boekjaar en het vorig boekjaar

1. Voltijds

(boekjaar)

Codes

VOL. 23

2. Deeltijds

3. Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE)

Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE)

c.

(boekjaar) (boekjaar)

(vorig boekjaar)

Gemiddeld aantal werknemers

100

109,50

11,00

117,30

129,30

Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren

101

216.381,00

15.404,00

231.785,00

255.497,00

Personeelskosten

102

5.084.633,90

361.971,25

5.446.605,15

52.082.51,09

Voordelen bovenop het loon

103 XXXXXXXXX

Aantal werknemers die tijdens het boekjaar in het personeelsregister werden ingeschrven

205

10

10,0

Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst Overeenkomst voor een onbepaalde tijd Overeenkomst voor een bepaalde tijd Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk Vervangingsovereenkomst

210 211 212 213

7 3

7,0 3,0

Volgens het geslacht en het studieniveau Mannen : lager onderwijs secundair onderwijs hoger niet-universitair onderwijs universitair onderwijs Vrouwen : lager onderwijs secundair onderwijs hoger niet-universiteit onderwijs universitair onderwijs

220 221 222 223 230 231 232 233

3

3,0

2 1 1 2

2,0 1,0 1,1 2,0

1

1,0

1. Voltijds

2.

Op de afsluitingsdatum van het boekjaar

a.

Aantal werknemers ingeschreven in het personeelsregister Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst

b.

c.

d.

B.

Overeenkomst voor een onbepaalde tijd Overeenkomst voor een bepaalde tijd Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk Vervangingsovereenkomst Volgens het geslacht Mannen Vrouwen Volgens de beroepscategorie Directiepersoneel Bedienden Arbeiders Andere

XXXXXXXX

(T)

1. Voltijds

Codes

2. Deeltijds

Totaal in VTE

105

118

11

125,7

110 111 112 113

114 4

11

121,7 4

120 121

101 17

2 9

102,3 23,4

130 134 132 133

2 40 76

9 2

2 46,4 77,3

1. Uitzendkrachten Tijdens het boekjaar Gemiddeld aantal tewerkgestelde personen Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren Kosten voor de onderneming

75


Codes 150 151 152

2. Deeltijds

Codes

3. Totaal in voltijdse equivalenten

B.

UITGETREDEN

a.

Aantal werknemers met een in het personeelsregister opgetekende datum waarop hun overeenkomst tijdens het boekjaar een einde nam

305

20

20,0

Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst Overeenkomst voor een onbepaalde tijd Overeenkomst voor een bepaalde tijd Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk Vervangingsovereenkomst

310 311 312 313

20

20,0

Volgens het geslacht en het studieniveau Mannen : lager onderwijs secundair onderwijs hoger niet-universitair onderwijs universitair onderwijs Vrouwen : lager onderwijs secundair onderwijs hoger niet-universitair onderwijs universitair onderwijs

320 321 322 323 330 331 332 333

15 2 2 1

15,0 2,0 2,0 1,0

340 341 342 343

2

2,0

18

18,0

b.

c.

d.

UITZENDKRACHTEN EN TER BESCHIKKING VAN DE ONDERNEMING GESTELDE PERSONEN

3. Totaal in voltijdse equivalenten

Volgens de reden van beëindiging van de overeenkomst Pensioen Brugpensioen Afdanking Andere reden het aantal werknemers dat als zelfstandige waarvan : ten minste op halftijdse basis dienten blijft verlenen aan de onderneming

350

4,70 9.267,00 162.775,15


76

6.6 Inlichtingen inzake de gebruikte waarderingsregels (cfr. art. 15 2 van het K.B. van 8 OKTOBER 1976) A. ACTIEF III MATERIELE VASTE ACTIVA De materiële vaste activa werden op het actief van de balans geboekt tegen hun aanschaffingsprijs of hun kostprijs. De materiële, vaste activa met een beperkte gebruiksduur werden tot 31 december 2002, jaarlijks opgeherwaardeerd ten belope van de indexering van hun geherwaardeerde boekwaarde bij het begin van het boekjaar. De indexering geschiedde op basis van het gemiddelde van de index der groothandelsprijzen en van de index der consumptieprijzen. De indexering werd tot 80 % van de vastgestelde prijzenevolutie beperkt. De geherwaardeerde waarden worden afgeschreven volgens een plan dat ertoe strekt deze geherwaardeerde waarden gespreid over de residuele afschrijvingstermijn ten laste van de resultaten te nemen. Sedert 1 januari 2003 is de herwaardering van de materiële vaste activa niet meer van toepassing. De afschrijvingen zijn de volgende: • op terreinen: nihil • op gebouwen a) gesubsidieerd (breekwerven) : 5 % op de boekwaarde b) niet gesubsidieerd : 3 % op de geherwaardeerde activawaarden • op uitrusting en installaties, machines, meubilair en gewoon rollend materieel: 20 % op de geherwaardeerde activawaarden. • zwaar rollend materieel (vrachtwagens, enz.) worden afgeschreven over een periode van acht jaar op de geherwaardeerde activa waarden.

VI VOORRADEN De grondstoffen, verbruiksgoederen en hulpstoffen werden op het actief van de balans gebracht tegen hun aanschaffingsprijs. De nodige waardeverminderingen werden toegepast daar waar het nodig bleek. De werken in uitvoering werden gewaardeerd tegen hun kostprijs. VII VORDERINGEN OP TEN HOOGSTE EEN JAAR Deze vorderingen werden geboekt tegen de nominale waarde en daar waar nodig de voorziene waardeverminderingen toegepast. VIII THESAURIEBELEGGINGEN Deze beleggingen werden geboekt tegen de nominale waarde. IX BESCHIKBARE WAARDEN Deze activa werden geboekt tegen hun nominale waarde.

B. PASSIEF VII VOORZIENINGEN VOOR RISICO'S EN LASTEN De voorzieningen voor risico's en lasten werden bepaald op voorzichtige wijze. Ze hebben tot doel de lasten te dekken waarvan de aard gekend is, maar waarvan de omvang slechts kan geraamd worden. VIII en IX SCHULDEN OP LANGER DAN EEN JAAR EN OP TEN HOOGSTE EEN JAAR Deze schulden werden geboekt tegen hun nominale waarde. XXI ANDERE INLICHTINGEN

IV FINANCIELE VASTE ACTIVA De financiële vaste activa bestaan uit: • Aandelenparticipaties: de aandelen werden gewaardeerd tegen aanschaffingsprijs en gezien de participatie meer dan 10 % bedraagt, werden deze ondergebracht onder de rubriek IV B1. Op de participatie van Vlabraver werd een waardevermindering van 100 % geboekt. • Overige vorderingen en borgtochten werden geboekt tegen de nominale waarde.

a) Het bedrag van de borgstellers bij de Deposito- en Consignatiekas in uitvoering van de werken voor Haviland bedraagt: 621.117,01 EUR. b) Het bedrag van het verkregen hypotheekrecht van beschutte werkplaatsen in aansluiting met ontvangen leningen bedraagt: 99.157,41 EUR. Deze jaarrekening wordt onderworpen aan een administratieve goedkeuringsprocedure.

V VORDERINGEN OP LANGER DAN EEN JAAR Deze vorderingen werden geboekt tegen de nominale waarde.

77



78

6.7 Verslag van de Commissarisrevisor over het boekjaar afgesloten op 31 december 2004 gericht tot de Algemene Vergadering van de aandeelhouders van de c.v. "Intercommunale Haviland" Overeenkomstig de wettelijke en statutaire bepalingen, brengen wij U verslag uit over de uitvoering van de controleopdracht die ons werd toevertrouwd. Wij hebben de controle uitgevoerd van de jaarrekening, opgesteld onder de verantwoordelijkheid van de raad van bestuur van de vennootschap, over het boekjaar 2004, afgesloten op 31 december 2004 met een balanstotaal van 64.962.676,95 euro en waarvan de resultatenrekening afsluit met een winst van het boekjaar van 846.552,67 euro. Wij hebben eveneens de bijkomende specifieke controles uitgevoerd die door de wet zijn vereist. Verklaring over de jaarrekening zonder voor Geenbehoud. Onze controles werden verricht overeenkomstig de normen van het Instituut der Bedrijfsrevisoren. Deze beroepsnormen eisen dat onze controle zo wordt georganiseerd en uitgevoerd dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen onjuistheden van materieel belang bevat, rekening houdend met de Belgische wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften met betrekking tot de jaarrekening. Overeenkomstig deze normen hebben wij rekening gehouden met de administratieve en boekhoudkundige organisatie van de vennootschap, alsook met de procedures van interne controle. De verantwoordelijken van de vennootschap hebben deze vragen naar opheldering of inlichtingen duidelijk

79


beantwoord. Wij hebben op basis van steekproeven de verantwoording onderzocht van de bedragen opgenomen in de jaarrekening. Wij hebben de waarderingsregels, betekenisvolle boekhoudkundige ramingen die de onderneming maakte en de voorstelling van de jaarrekening in haar geheel beoordeeld. Wij zijn van mening dat deze werkzaamheden een redelijke basis vormen voor het uitbrengen van ons oordeel. Naar ons oordeel, rekening houdende met de toepasselijke wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften, geeft de jaarrekening afgesloten op 31 december 2004 een getrouw beeld van het vermogen, van de financiële toestand en van de resultaten van de vennootschap en wordt een passende verantwoording gegeven in de toelichting. Bijkomende verklaringen en inlichtingen Wij vullen ons verslag aan met de volgende bijkomende verklaringen en inlichtingen die niet van aard zijn om de draagwijdte van onze verklaring over de jaarrekening te wijzigen: 1. Het jaarverslag bevat de door de wet vereiste inlichtingen en stemt overeen met de jaarrekening. 2. Onverminderd formele aspecten van ondergeschikt belang, wordt de boekhouding gevoerd en de jaarrekening opgesteld overeenkomstig de in België toepasselijke en bestuursrechterlijke voorschriften. 3. Wij dienen u geen enkele verrichting of beslissing mede te delen die in overtreding met de statuten of de vennootschappenwet zou zijn gedaan of genomen. Aldus opgesteld te Meise, op 24 mei 2005. Eugène VANSTREELS Commissaris-revisor

4. Ondersteunende diensten Personeel Informatica 16

Recommend Documents