2O1O. neprodejné zdarma

JIZERSKÉ NOVINY

neprodejné – zdarma

ZIMA 2OO9/2O1O

Obsah:

Jízdní řády zimních autobusů (skibusů) Q Milovníky běžeckého lyžování doveze z Hejnic na Smědavu skibus, spoj Frýdlant – Hejnice – Bílý Potok – Smědava.

Q Turistické zajímavosti a přírodní památky Rozhledny Přírodní zajímavosti Hrady, zámky Muzea, vlastivěda, památky Botanické a zoologické zahrady Sklářské exkurze

Q Běžecké lyžování Jizerská magistrála, nástupní místa, další běžecké areály Lyžařské výlety na běžkách

Mapa Jizerské magistrály s vyznačenými sjezdovými lyžařskými areály

Q K dopravě za běžeckým i sjezdovým lyžováním z Liberce můžete využít autobus ČSAD Liberec – Bedřichov. 540040 Liberec - Bedrˇichov

Platí od 13. prosince 2009 do 11. prosince 2010

Q Sjezdové lyžování, další zimní sporty

idol

Liberec a.s.

www.iidol.cz

www.csadlb.cz

Prˇepravu zajišt’uje : Cˇ SAD Liberec, a.s., Cˇ eské Mládeže 594/33, Liberec 6, strˇ. Liberec, tel.485102830, informace 482423221, www.csadlb.cz 1

3

† 32 7 45 7 55 ⎪ 〈 〈 〈 〈 〈 〈 〈 〈 7 57 8 00 8 03 8 10 8 14 8 16 8 20

5

7

9

11

13

15

17

19

ZÓNA

km Tcˇ

2

6

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

† 32 8 55 8 50 8 48 8 46 8 44 8 43 8 42 8 40 8 37 8 34 8 33 〈 〈 〈 8 31 8 28 8 27 8 25

4

6

8

10

12

14

16

18

20

6

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 00 8 10 ⎪ 8 13 8 15 8 16 8 18 8 20 8 23 8 26 8 27 〈 〈 〈 8 29 8 32 8 33 8 35

32 32 32 6 † 32 24 9 15 10 30 12 00 13 00 14 10 15 00 15 45 17 00 9 25 10 40 12 10 13 10 14 17 15 06 15 52 17 06 ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ 〈 10 43 〈 13 13 14 21 15 09 15 56 17 09 〈 10 45 〈 13 15 14 23 15 11 15 58 17 11 〈 10 46 〈 13 16 14 24 15 12 15 59 17 12 〈 10 48 〈 13 18 14 26 15 13 16 01 17 13 〈 10 50 〈 13 20 14 28 15 15 16 03 17 15 〈 10 53 〈 13 23 14 31 15 18 16 06 17 18 〈 10 56 〈 13 26 14 34 15 21 16 09 17 21 〈 10 57 〈 13 27 14 35 15 22 16 10 17 22 〈 〈 〈 〈 9 27 〈 12 12 〈 〈 〈 〈 〈 9 30 〈 12 15 〈 9 33 〈 12 18 〈 〈 〈 〈 〈 9 40 10 59 12 25 13 29 14 37 15 24 16 12 17 24 9 44 11 02 12 29 13 32 14 41 15 27 16 16 17 27 9 46 11 03 12 31 13 33 14 43 15 28 16 18 17 28 9 50 11 05 12 35 13 35 14 45 15 30 16 20 17 30

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 1023 1023 1023

0 0 1 2 2 2 2 2 3 3 〈 4 4 〈 5 4 〈 6 5 〈 7 6 〈 8 8 〈 9 10 〈 10 10 〈 11 〈 3 12 〈 5 13 〈 7 14 11 11 15 13 13 16 13 13 17 14 14 18

od ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ↓ prˇ

Liberec,aut.nádr. . . . . . . . . . . . . . ⎫ Liberec,Moskevská . . . . . . . . . . . . ⎪ Liberec,Šaldovo nám. . . . . . . . . . . ⎪ Liberec,Tržní nám. . . . . . . . . . . . . . ⎪ Liberec,Baltská . . . . . . . . . . . . . . . ⎪ Liberec,U Trianglu . . . . . . . . . . . . . ⎪ Liberec,Ruprechtice,u transf. . . . . . ⎪ Liberec,Ruprechtice,Blanická . . . . ⎬MHD Liberec,Katerˇinky,Ucˇnˇovská škola . ⎪ Liberec,Rudolfov,elektrárna . . . . . . ⎪ Liberec,Rudolfov,has.zbroj. . . . . . . ⎪ Liberec,poliklinika . . . . . . . . . . . . . ⎪ Liberec,Brˇezová alej . . . . . . . . . . . ⎪ Liberec,Starý Harcov,strˇelnice . . . . ⎪ ˇ eská chalupa ⎭ Liberec,Rudolfov,C Bedrˇichov,Maliník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bedrˇichov,odb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bedrˇichov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

prˇ ↑ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ od

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

9 30 9 25 9 23 9 21 9 19 9 18 9 17 9 15 9 12 9 09 9 08 〈 〈 〈 9 06 9 03 9 02 9 00

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

32 32 6 † 32 24 32 10 30 12 00 13 30 14 30 15 30 16 30 17 00 18 15 10 25 11 55 13 25 14 25 15 25 16 25 16 55 18 10 10 23 11 53 13 21 14 23 15 23 16 23 16 51 18 08 10 21 11 51 〈 14 21 15 21 16 21 〈 18 06 10 19 11 49 〈 14 19 15 19 16 19 〈 18 04 10 18 11 48 〈 14 18 15 18 16 18 〈 18 03 10 17 11 47 〈 14 17 15 17 16 17 〈 18 02 10 15 11 45 〈 14 15 15 15 16 15 〈 18 00 10 12 11 42 〈 14 12 15 12 16 12 〈 17 57 10 09 11 39 〈 14 09 15 09 16 09 〈 17 54 10 08 11 38 〈 14 08 15 08 16 08 〈 17 53 〈 〈 13 19 〈 〈 〈 16 49 〈 〈 〈 13 15 〈 〈 〈 16 45 〈 〈 〈 13 12 〈 〈 〈 16 42 〈 10 06 11 36 13 06 14 06 15 06 16 06 16 36 17 51 10 03 11 33 13 03 14 03 15 03 16 03 16 33 17 48 10 02 11 32 13 02 14 02 15 02 16 02 16 32 17 47 10 00 11 30 13 00 14 00 15 00 16 00 16 30 17 45

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... © isybus

6

24 32 ⎪

jede v sobotu nejede 24.12. jede od 25.12. do 28.3.

†

spoj prˇíslušnou zastávkou projíždí

MHD

jede v nedeˇli a ve státem uznané svátky

možnost prˇestupu na meˇstskou hromadnou dopravu

〈

spoj jede po jiné trase

Na lince platí Integrovaný tarif IDOL a Smluvní prˇepravní podmínky IDOL. . Informace o jízdních rˇádech autobusových linek poskytujeme v pracovních dnech na telefonu 482423221.

Q Jak se dostanete na lyže z Jablonce n. N.? Využijte linku číslo 21. MĚSTSKÁ HROMADNÁ DOPRAVA JABLONEC NAD NISOU

Platí od 25.12.2009 do 14.3.2010

E X

jede v sobotu jede v neděli a ve státem uznané svátky

1

Spoj

EX %, 7:45 7:49 7:51 7:52 7:54 7:55 7:56 7:57 7:58 7:59 8:00 8:02 8:03 8:04 8:06 8:07 8:09 8:10 8:13 8:15 8:16 8:18 8:19 8:20 8:24 8:28 8:33 8:35 8:37 8:39 8:41 8:44 8:45 8:46 8:47 8:49 8:50 8:51 8:52 8:54 8:56 8:57 8:58 8:59 9:00 9:02 9:03 9:04 9:05

Pražská Kamenná (CENTRUM) Obchodní akademie Horní náměstí Jablonex Mšeno,kaplička Mšeno,škola U Jelena Ostrý Roh Sídliště Janovská Janovská,Silka Loučná Hraničná Janov,Modrý Dunaj Velký Semerink,rozcestí Velký Semerink,brusírna Velký Semerink,potraviny Velký Semerink,pod Vyhlídkou Hrabětice,Arnika Hrabětice,kaplička Hrabětice,mačkárna Bedřichov,u bowlingu Bedřichov,u obecního úřadu Bedřichov,u stadionu Bedřichov,u obecního úřadu Bedřichov,u bowlingu Bedřichov,úpravna vody Janov,samoobsluha Janov,pošta Janov,hotel Praha Janov,transformátor Janov,Modrý Dunaj Hraničná Loučná Janovská,Silka Sídliště Janovská Ostrý Roh U Jelena Mšeno,škola Mšeno,kaplička Jablonex Horní náměstí Mírové náměstí (kino Radnice) Divadlo Liberecká Lázně Autobusové nádraží Kamenná (CENTRUM) Pražská %,

2

4

6

EX %, EX %, EX %, 9:20 10:50 12:40 9:22 10:52 12:42 9:24 10:54 12:44 9:25 10:55 12:45 9:27 10:57 12:47 9:28 10:58 12:48 9:29 10:59 12:49 9:30 11:00 12:50 9:31 11:01 12:51 9:32 11:02 12:52 9:33 11:03 12:53 9:35 11:05 12:55 9:36 11:06 12:56 9:37 11:07 12:57 9:40 11:10 13:00 9:42 11:12 13:02 9:45 11:15 13:05 9:47 11:17 13:07 9:49 11:19 13:09 9:50 11:20 13:10 9:54 11:24 13:14 9:59 11:29 13:19 10:01 11:31 13:21 10:05 11:35 13:25 10:06 11:36 13:26 10:07 11:37 13:27 10:09 11:39 13:29 10:12 11:42 13:32 13:33 10:13 11:43 10:15 11:45 13:35 10:16 11:46 13:36 10:18 11:48 13:38 10:19 11:49 13:39 10:20 11:50 13:40 10:21 11:51 13:41 10:23 11:53 13:43 10:24 11:54 13:44 10:25 11:55 13:45 10:27 11:57 13:47 10:29 11:59 13:49 10:31 12:01 13:51 10:32 12:02 13:52 10:33 12:03 13:53 10:34 12:04 13:54 10:35 12:05 13:55 10:37 12:07 13:57 10:38 12:08 13:58 10:39 12:09 13:59 10:40 12:10 14:00

jede od 25.12.2009 do 14.3.2010, jede také 28.12.2009, 29.12.2009, 30.12.2009, 31.12.2009, 29.1.2010, 8.2.2010, 9.2.2010, 10.2.2010, 11.2.2010, 12.2.2010

Sportovní areály Spinning Tenis, squash, ricochet Bowling Golf Koně, jezdectví Bazény Wellness Adrenalin a jiné Autokempy

Kulturní a zábavní centra Galerie a výstavní síně Divadla Kina Veřejný internet a WIFI připojení Zábava pro děti

ZIMNÍ VÍKENDOVÁ A PRÁZDNINOVÁ LINKA: Pražská – Hrabětice – Bedřichov – Pražská Spoj

Q Sport a relaxace

Q Kulturní vyžití a jiné

Provozovna, korespondenční adresa, informace : Pražská 1458/14, 466 05 Jablonec nad Nisou, tel.: 483332033, 603438659, www.csadjbc.cz Informační kancelář: Luční 3, autobusové nádraží Jablonec n.N., tel. 483332027

Pražská Kamenná (CENTRUM) Obchodní akademie Horní náměstí Jablonex Mšeno,kaplička Mšeno,škola U Jelena Ostrý Roh Sídliště Janovská Janovská,Silka Loučná Hraničná Janov,Modrý Dunaj Janov,transformátor Janov,hotel Praha Janov,pošta Janov,samoobsluha Bedřichov,úpravna vody Bedřichov,u bowlingu Bedřichov,u obecního úřadu Bedřichov,u stadionu Bedřichov,u obecního úřadu Bedřichov,u bowlingu Hrabětice,mačkárna Hrabětice,kaplička Hrabětice,Arnika Velký Semerink,pod Vyhlídkou Velký Semerink,potraviny Velký Semerink,brusírna Velký Semerink,rozcestí Janov,Modrý Dunaj Hraničná Loučná Janovská,Silka Sídliště Janovská Ostrý Roh U Jelena Mšeno,škola Mšeno,kaplička Jablonex Horní náměstí Mírové náměstí (kino Radnice) Divadlo Liberecká Lázně Autobusové nádraží Kamenná (CENTRUM) Pražská

Půjčovny a servisy lyží Zimní stadiony, možnost bruslení Přehled lyžařských areálů v Jizerských horách

Vážení cestující, děkujeme Vám, že do autobusu nevstupujete v lyžařských botách pro sjezdové lyžování.

w w w.jizerk y.cz Kalendář akcí Součástí Jizerských novin je Kalendář akcí 2009–2010. Uzávěrka kalendáře byla 30. 10. 2009, proto jsme nemohli uvést akce zařazené po tomto datu.

Q SKIAQUABUS – z Centra Babylon Liberec přes Kořenov na sjezdovky do Harrachova a do Rokytnice nad Jizerou a za koupáním a zábavou do Babylonu. Jezdí od ledna do března. Více na www.BabylonLiberec.cz.

Benefit program nabízí turistickou slevovou kartu, kterou si můžete zakoupit za 35 Kč například v některém z informačních center. Ucelenou slevovou nabídku naleznete na www.severnicechy.info.

strana 2

Naslouchání mrazivým žalmům …Ostré poryvy větru nedovolují setrvat na místě a nutí pokračovat v pomalé vrávoravé chůzi na vrchol Jizery. Jediné místo k odpočinku je v závětří ledem obalených smrků. Za sněhových bouří se z nich staly tajemné postavy shrbených kajícníků a klečících prosebníků. Přísný mráz je zaklel za jejich touhu po slunci. Zástupy alabastrových poutníků tak zůstaly nehybně stát mezi sněhovými sloupy ledového chrámu, které zima vytvořila z dávných kmenů odumřelých smrků. Někteří se strnule opírají o vysoké hole, jiní prosebně spínají zalomené ruce a další mají pokorně sehnuté hlavy, přes které jim visí dlouhé sněhové kapuce. Všichni bez náznaku odporu přijímají odevzdaně svůj osud. Nevídaná alegorie pokory, jakou umí vytvořit jedině mráz. Alespoň krátce se přitisknout k závětrné straně jednoho ze začarovaných sněhovců. Částečné bezvětří navozuje zvláštní pocit bezpečí. I přes silnou vrstvu ledu je cítit vzájemnou blízkost života, jako by spící smrk neslyšně šeptal zapovězenou baladu o jaru. Chvíle, kdy není daleko od lidské bytosti ke stromu. Z těla se však vytrácejí poslední zbytky tepla, a proto nezbývá než pokračovat v cestě na Černou horu. Neustávající vítr si pohrává s bělostnou planinou a na Rozmezí vytváří překrásné čeřiny, varhany a jazyky. Nedaleko Sněžných věžiček je vidět ve vířícím sněhu zvláštní tmavý bod, který se podivně hýbe, ale přesto zůstává na místě. S každým krokem je jasné, že jde o znamení pomíjivosti zmaru. Na sněhové plotně leží zpola zaváté tělo krkavce, nebeského tuláka s hravou duší. Zkřehlé ruce marně hladí omrzlá, nehybná křídla. Bláhové počínání, kterému se mráz musí vysmát. Teď není čas marných nadějí, ale doba mrazivých žalmů! Zima jen naplňuje osudové předurčení, kterým připravuje krajinu na zázrak znovuzrození. Ledová meluzína tak dál netečně rozčesává uhrančivě lesklé peří a vhání do očí slzy. Krkavčí zádušní mše. Podvečerní cesta od Čertova odpočinku je prostoupena nenasytným mrazem, který proniká stále hlouběji, až začíná olizovat kosti v těle. Jít a jít, nezastavovat se, chůze je v zimních časech nejlepší společník. Při příchodu na kristiánovský hřbitůvek už zalila lesy stříbrná měsíční tma. Ze zavátého plotu vykukují jen vršky planěk a náhrobní kameny se zbytky křížů odpočívají hluboko pod sněhem. V přítmí jsou vidět blízké kmeny stromů a největší sklářský pomník, na němž bývají zapadané svíčky… Čerpali jsme z knihy Jizerský rok, krásné fotografické publikace protkané citlivými texty autora fotografa Jana Veselého, www.nabuk.cz

Rozhledny Q Císařský kámen (637 m n. m.), Rádlo – Milíře, Městský obvod Liberec – Vratislavice n. N. (pamětní medaile, razítko), tel.: 482 428 810, www.vratislavice.cz, I–XII, na vlastní nebezpečí!!! Nová dřevěná rozhledna se nachází u Rádla, v nejzápadnější části Černostudničního hřbetu, zhruba 5 km jižně od Liberce. Je situována ve výšce 637 m, výška vyhlídkové podesty je 18,8 m, celková výška 20 m. Q Černá studnice (869 m n. m.), Horní Černá Studnice 926, tel.: 774 305 830, [email protected], www.rozhledna.eu, pouze za příznivého počasí st–ne 10.00–22.00 h, 30. 11.–20. 12. 2009 zavřeno!!! GPS: N 50° 43‘‘ 07“ E 15° 13‘ 42“. Q Ještěd (1.012 m n. m.), Liberec, tel.: 485 104 291, [email protected], www. jested.cz, GPS: N 50° 43‘ 59.45“ E 14° 59‘ 01.01“. Q Kopanina (657 m n. m.), Rychnov u Jablonce nad Nisou, tel.: 606 560 262, po–ne 12.00–16.00 h, klíč je k vyzvednutí u paní Janků naproti Chatě Na Kopanině, záloha na klíč 100 Kč, dospělí 10 Kč, děti 5 Kč, GPS: N 50° 39‘ 37.54“, E 15° 09‘ 57.10“. Q Královka (859 m n. m.), Janov n. N. 1160, tel.: 483 310 402, 731 411 863, kralovka@ jizerskehotely.cz, www.jizerskehotely.cz, po–ne 9.00–18.00 h, GPS: N 50° 47‘ 31.27“ E 15° 09‘ 28“. Q Nisanka (676 m n. m.), Nová Ves n. N., tel.: 724 321 724, 488 880 852, www.rozhledna-nisanka.cz, v zimních měsících otevřeno jen v případě pěkného počasí bez sněhu a náledí, po telefonické dohodě pro min. 15 osob a to jen v so a ne, děti do 6 let zdarma, dospělí 15 Kč, celoroční vstupné 45 Kč, GPS: N 50° 43‘ 53“ E 15° 12‘ 57“. Q Petřín (608 m n. m.), Jablonec nad Nisou, Petřínská 6, tel.: 483 302 861–2, www.hotel-petrin.cz, I–XII, po–ne 11.00–19.00 h, dospělí 20 Kč, děti do 12 let 10 Kč, GPS: N 50° 42‘ 43.60“ E 15° 10‘ 11.02“. Q Rašovka (610 m n. m.), Restaurace V Trnčí s rozhlednou, Liberec 25, Rašovka 79, tel.: 485 122 403, 608 022 341, www.restauracevtrnci.euroregin.cz, I–XII, út–so 11.00–20.00 h, ne 11.00–19.00 h, GPS: N 50° 41‘ 52.08“ E 15° 02‘ 54.60“. Q Slovanka (820 m n. m.), Lučany n. N., Horní Maxov 8, tel.: 602 831 420, 607 744 593, [email protected], www.slovanka.eu, I–XII, volně přístupná, GPS: N 50° 46‘ 23.15“ E 15° 11‘ 47.85“. Q Smrk (1.124 m n. m.), celoročně volně přístupná, www.nmps.cz/okoli_mesta.php, GPS: N 50° 53‘ 23.96“ E 15° 16‘ 19.43“.

strana 3

Q Štěpánka (vrch Hvězda, 958 m n. m.), Kořenov – Příchovice, tel.: 603 806 473, X–XII (do 20. 12.), so, ne 10.00–16.00 h (pouze za příznivého počasí), (od 21. 12.) XII–III, po–ne, IV, út–ne 10.00–16.00 h (zavírací doba se mění podle západu slunce), GPS: N 50° 44‘ 47.36“ E 15° 21‘ 59.94“. Q Špičák u Tanvaldu (831 m n. m.), Albrechtice v Jizerských horách 355, tel.: 603 277 338, 775 369 645, po–ne 8.00–18.00 h (otevřena vždy se sjezdovkou a lanovkou), GPS: N 50° 45‘ 06.01“ E 15° 16‘ 57.33“. Q Vyhlídková věž Lidové sady, Liberec, Lidové sady 425/1, tel.: 482 710 649, info@ lidovesadyliberec.cz, www.lidovesadyliberec.cz, I–XII, po–ne 10.00–17.00 h, děti od 10 let, studenti, důchodci 5 Kč, dospělí 10 Kč, GPS: N 50° 46‘ 38.56“ E 15° 04‘ 52.64“.

Přírodní zajímavosti (výběr) Q Bílá Nisa – pramení na Klikvové louce nad Bedřichovem. Q Bílá skála, Srbská – Horní Řasnice – křemenný skalní útvar, neobvykle skvělé tvary. Q Historicko-přírodovědná stezka Nové Město pod Smrkem – 27 zastavení, má tři okruhy - žlutý (2.430 m), zelený (8.600 m), červený (10.130 m). Q Jizerskohorské bučiny – zachovalý rozsáhlý komplex smíšeného lesa s převahou buku, jedna z nejcennějších oblastí Jizerských hor, chráněná jako Národní přírodní rezervace a součást systému Natura 2000. Q Jizerský důl – v řečišti Jizery při ústí Dlouhého potoka a Prudkého ručeje se nacházejí obří hrnce – čertova oka.

TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY

Jizerské hory patří k nejkrásnějším turistickým oblastem v Čechách a i v zimních měsících vám nabízejí za příznivého počasí malebný pohled z několika rozhleden. K návštěvě vás zve hned několik „krásek“, uvedli jsme však jen některé, pro zimní sezónu přístupné. Informace o dalších z nich vám poskytne jakékoli informační centrum Jizerských hor.

Rozhledna Císařský kámen V nejzápadnějším výběžku Černostudničního hřebene se nad osadou Milíře nachází nápadný a zdaleka viditelný vrch zvaný Císařský kámen. Jeho výška je 637 metrů, ale rozhled odtud donedávna nebyl kvůli vzrostlému lesu žádný. To byl jistě jeden z důvodů, proč sem turisté příliš často nezavítali. Změna nastala v polovině roku 2009, kdy byla na Císařském kameni otevřena zcela nová dřevěná rozhledna. S myšlenkou zvýšit atraktivitu tohoto místa přišli členové dobrovolného sdružení obcí „Mikroregion Císařský kámen“ a starosta obce Rádlo Jaroslav Cvrček. Nápad se zalíbil i představitelům městského obvodu Vratislavice, v jehož katastru se vrchol Císařského kamene nachází, i zástupcům Libereckého kraje, a tak se mohlo na podzim roku 2008 začít s přípravnými pracemi. Na jaře 2009 pak začala rychnovská firma Taxus s vlastní stavbou. Brzy rostlo jedno patro rozhledny po druhém a v polovině roku byla dokončena vrcholová plošina se zábradlím, která se nachází v 9. podlaží ve výšce 18,8 m. Celkem bylo na stavbu za necelé dva miliony spotřebováno 32 kubíků dřeva. Na konci června proběhla zdárně kolaudace a návštěvníci mohli od této chvíle stoupat na věž. Okamžik slavnostního otevření ale nastal až 19. září 2009, a to při příležitosti 230. výročí návštěvy císaře Josefa II. Ten sem tenkrát zavítal, aby si osobně prohlédl možnosti vybudování vojenského opevnění. Jeho návštěvu dodnes připomíná pamětní deska, která zde byla odhalena v roce 1879. V den otevření rozhledny proudily na Císařský kámen za krásného počasí davy návštěvníků. Odměnou jim byl nejen neobvyklý rozhled, ale i veselice na nedaleké louce a pamětní list. Nastávající zimní sezona bude tedy první, která stavbu prověří v horských klimatických podmínkách. Pokud se sem vypravíte, pak mějte na paměti, že na rozhlednu je vstup zakázán za sněhu, náledí a námrazy – tak je to psáno v návštěvním řádu. Autor textu: Otokar Simm

TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY

Q Kodešova skála, Heřmanice – čedičová skála se sloupcovitou odlučností („kamenné varhany“), poblíž i zrušený lom. Q Kyselka, Nové Město pod Smrkem – přírodní minerální pramen. Q Lesní naučná stezka Harcov – od autobusové zastávky č. 15 – Myslivna, 2,8 km, 11 zastavení. Q Lužická Nisa – nejmohutnější tok odvádějící vody Jizerských hor do Baltského moře. Za pramen Nisy je považována Nisa Lučanská, na jejímž prameni stojí pamětní kámen. Q Naučná stezka Bukovec – Jizerka – Rašeliniště Jizerky – seznamuje návštěvníky s rozmanitostí a bohatstvím přírody i s historickými pozoruhodnostmi. Začíná u prvního domu na jižním okraji Jizerky, v místech, kde silnice z Horního Polubného vychází z lesů, a končí u vyhlídky do vrchoviště v Národní přírodní rezervaci Rašeliniště Jizerky. Na šesti kilometrech prochází Přírodní rezervací Bukovec, starou zlatokopeckou, sklářskou a dřevorubeckou osadou Jizerka a pokračuje územím již zmíněné NPR Rašeliniště Jizerky. Q Naučná stezka Lesy Jizerských hor – 12 km dlouhá. Začíná v Bedřichově a pokračuje po Vládní cestě na Novou louku, Hřebínek a do Ferdinandova. Q Oldřichovské háje a skály – naučná stezka seznamuje s přírodními poměry a zajímavostmi nejzápadnější části Jizerských hor, která je součástí NPR Jizerskohorské bučiny. Toto území patří k nejzachovalejším a přírodně nejcennějším v CHKO Jizerské hory. Q Osada Jizerka – nejvýše položená obec, nejkrásnější zákoutí hor. Osadu tvoří kolem dvaceti domů (Panský dům, Pyramida, Sklárna, Stará pila, Celnice, Stará škola – Muzeum Jizerských hor aj.). Spojení s civilizací zajišťuje udržovaná horská silnička. Dominantou Jizerky je nejvyšší čedičová vyvřelina ve střední Evropě, vrch zvaný Bukovec (1.005 m n. m.). Je zde přírodní rezervace a prochází tudy (jako i celou Jizerkou) naučná stezka. Jizerkou protéká stejnojmenný potok a také Safírový potůček, na němž bývalo vyhlášené naleziště drahokamů (safírů, rubínů, chalcedonů, topasů, atd.). O historii a přírodním bohatství osady Jizerky

a Jizerských hor se mnoho dozvíte při návštěvě muzea umístěného ve Staré škole. Z Jizerky můžete pokračovat k NPR Rašeliniště Jizerky anebo přes hraniční přechod Orle do polské části Jizerských hor. Q Pomníčky a pamětní kříže v Jizerských horách – k pozoruhodným zajímavostem patří také pomníčky a pamětní kříže, jež jsou bohatě rozesety po celém území Jizerských hor. Vypovídají i více než sto let staré příběhy, http://stovi.info/pomnicky/. Q Terasy Ještědu – naučná stezka zaměřená především na geologii a geomorfologii Ještědského hřbetu. Q Tisy pod Dračí skálou – vede nad obcí Fojtka a je dlouhá pouze několik set metrů. Jedná se o CHKO jehličnatých dřevin tisu červeného. Q Viničná cesta – specifika Jizerských hor, turistika, pomníčky, vojenská opevnění. Q Vodopády Černého potoka – nedaleko obce Bílý Potok pod Smrkem, jde o nejmohutnější vodopády celých Jizerských hor, o jedny z nejkrásnějších vodopádů. Nejlepší přístup k nim je z Bílého Potoka, od železniční stanice po turistickém značení, další pak z Hejnic, cestou směr autokemp po žluté a dále po zelené turistické značce. Q Vodopády na Černé Desné – krásný přírodní kout naleznou turisté v nedaleké Desné. Červená turistická značka je povede ke kulturnímu domu Sklář, odkud zabočí vlevo a podél toku Černé Desné zamíří do údolí této horské říčky. Cestu nechalo upravit město Desná a v září 2000 tu zpřístupnilo naučnou stezku Vodopády na Černé Desné. Po červené značce lze odtud vystoupat až k přehradě Souš. Q Vodopády Sloupského potoka – Velký a Malý Štolpich – nedaleko Hejnic, nad Ferdinandovem, nalezneme tyto dva vodopády, jež padají údolím v nádherných kaskádách. Velký Štolpich – potok překonává skalní stěnu vysokou 30 m a vytváří několik vodopádů a kaskád. Cestou po pravé straně si lze udělat zastávku u pomníčku „Maiwaldova smrt“ (v rokli Velkého Štolpichu zahynul pod saněmi Gustav Maiwald z Ferdinandova a dodnes tuto událost připomíná kříž u mostu pod vodopádem).

Bývalá osada na Velké Jizerské louce Jakýmsi protějškem české osady Jizerka bývala do konce 2. světové války kolonie Gross Iser – Velká Jizera. Ta se nacházela na levém břehu řeky Jizery a tím pádem ve Slezsku, které přináleželo k Německu. Po skončení světové války se však politická mapa Evropy změnila a území za Jizerou se stalo součástí Polska. Německé obyvatelstvo osady Gross Iser, čítající v té době kolem 250 osob, bylo hned v roce 1945 vysídleno. A protože se kolonie zhruba čtyřiceti chalup a domů nacházela v těsné blízkosti státní hranice s tehdejším Československem, nebylo nové osídlení žádoucí. Všechna stavení – s výjimkou jednoho – byla počátkem 50. let minulého století zbořena a státní hranice byla střežena polskou armádou. Vznik Velké Jizery bývá spojován s evangelíky, kteří v pobělohorské době prchali před náboženským útlakem z různých panství na české straně hranic. Útočiště nacházeli v Horní Lužici a ve Slezsku. První z nich se u Jizery usadili kolem roku 1630 a položili základ osady zvané zprvu Iserwiese nebo také Iserhäuser (Jizerská louka, Jizerské domky). Rozvoj osídlení byl jen pomalý, neboť životní podmínky ve značné nadmořské výšce byly více než svízelné. Koncem 18. století zde stála dvacítka nuzných chalup, jejichž obyvatelé se živili chovem dobytka, prací v lese, ale i pytlačením a pašeráctvím. Pěstovat jakékoliv zemědělské plodiny tady nebylo možné. Přijdeme-li do těchto míst dnes, přivítá nás rozlehlá horská louka orámovaná temnými smrčinami a ostrůvky kosodřeviny. Jizera teče klidně v širokém údolí a tvoří dosud státní hranici. Jediné stavení, které na Velké Jizerské louce spatříme, je Chatka Górzystów (tj. chata horalů). Není-li louka pod sněhem, můžeme si kolem cest všimnout základů většího počtu domů. Jsou to pozůstatky staré kolonie Gross Iser – Velké Jizery. Před její likvidací zde stály nejen chalupy domkářů, ale i hostince, lovecký zámeček hraběte Schaffgotsche, myslivna, mládežnická ubytovna či škola. A právě tzv. nová škola, která byla postavena v roce 1938 jako poslední zdejší objekt, je dnešní turistickou chatou. Návštěvník v ní najde nejen úkryt před nepohodou, ale i občerstvení a vlídný personál v čele s manželi Wiesławou a Stanisławem Polańskými. Malá výstava fotografií seznámí zájemce s minulostí této osady v srdci Jizerských hor. Autor textu: Otokar Simm

Hrady a zámky Q Státní zámek Sychrov Národní památkový ústav, správa státního zámku Sychrov, tel.: 482 416 011, sychrov@ liberec.npu.cz, www.zamek-sychrov.cz, XI–III, po–ne 10.00–14.00 h, IV, po–ne 9.00–15.30 h, dospělí 100 Kč, senioři nad 65 let 70 Kč, děti 6–15 let, studenti 15–26 let, ZTP a ZTP/P, 70 Kč, děti do 6 let zdarma, rodinné 300 Kč, GPS: N 50° 37‘ 34.64“ E 15° 05‘ 20.18“.

Muzea, vlastivěda, památky Frýdlantsko Q Děkanský kostel nalezení Svatého kříže, Frýdlant, Děkanská 85 Je po hradu nejvýznamnější historickou památkou Frýdlantu. Byl postaven roku 1551 na základech starší svatyně sv. Kateřiny. Součástí interiéru je monumentální pohřební kaple s rodinnou hrobkou Redernů z roku 1566, která patří k nejhezčím renesančním památkám v Čechách. Q Evangelický kostel Spasitele, Frýdlant Byl postaven roku 1902 pro církev augšpurského vyznání a od roku 1945 slouží církvi československé. Q Hrázděné stavby, Frýdlantsko, v obci Víska najdeme pozoruhodný soubor hornolužické architektury z 18. a 19. století. Jedná se o ojedinělé obdélné domy s roubeným či zděným přízemím a hrázděným patrem. Na okraji obce je také fungující historická vodní elektrárna, která využívá sílu vody Smědé. Tyto a podobné hrázděné stavby nalezneme i ve Višňové, Kunraticích, Heřmanicích atd. Q Chrám Navštívení Panny Marie a Mezinárodní centrum duchovní obnovy, Hejnice, Klášterní 1, tel.: 482 360 211, [email protected], www.mcdo.cz, GPS: N 50° 52‘ 33.27“ E 15° 10‘ 58.122“ Chrám Navštívení Panny Marie je velmi významným poutním místem. Hřebeny Jizerských hor tak vytváří překrásnou scenérii. Chrám je pro svou výbornou akustiku a nádhernou atmosféru využíván ke koncertům varhanní a duchovní hudby. K bazilice patří přilehlý bývalý františkánský klášter, jenž se dočkal v roce 2000 rekonstrukce a dnes slouží jako Mezinárodní centrum duchovní obnovy. Q Klingerovo mauzoleum, Nové Město pod Smrkem, ul. Celní, www.nmps.cz/ mesto_a_okoli.php, po–pá, návštěva po domluvě na tel.: 482 360 334 Mauzoleum je významnou fundamentální památkou, kterou nechali postavit roku 1901 potomci zakladatele zdejšího textilního podniku. Q Kostel Nanebevzetí Panny Marie, Horní Řasnice Původně raně gotický kostel pochází ze 14. století. Gotický původ kostela Početí Panny Marie je v dnešní době znát v klenbě presbytáře i na vítězném oblouku a je potvrzen nejstarší zmínkou v míšeňských církevních zápisech z roku 1346. V 18. století byl barokně přestavěn, další úpravy a přístavby byly prováděny v 19. století. Q Kostel Nanebevzetí Panny Marie, Raspenava Byl postaven na počátku 19. století v neobarokním slohu na místě raně gotického kostelíku. Q Kostel Nejsvětější Trojice, Bílý Potok V letech 1774–1775 postavil v obci Bílý Potok Franz Prager dřevěnou kapli. Na jejím místě byl v letech 1888–1890 z příspěvků obce a dobrovolných příspěvků občanů postaven kostel. Q Kostel sv. Kateřiny, Nové Město pod Smrkem Jedná se o pozoruhodnou stavbu

strana 4

z roku 1607. Původně byl založen jako evangelický. V roce 1622 se zřítila jeho dřevěná věž, v roce 1693 byla postavena věž kamenná. Roku 1821 byla zahájena nová stavba, k níž položili základní kámen Christian Christoph hrabě von Clam-Galas se svou manželkou hraběnkou Josephine. Q Kostel sv. Magdalény, Arnoltice V roce 1738 byl původní arnoltický kostel přestavěn na zděný. Najdeme zde velký zvon, který pochází z roku 1604 a to z dílny Jáchyma von Kyaw. Kostelík je místem, kde se pravidelně konají spinetové koncerty. Q Kostel sv. Martina, Dolní Oldříš Na vnější straně kamenné ohrady kostela je zachovaný smírčí kříž. V kostelní věži se nacházely zvony, které byly bohužel v minulosti přelity na kanóny. Každý měsíc se zde pravidelně konají klavírní koncerty. Kostel sv. Martina má pronajatý obec Bulovka jako stálou výstavní síň a obecní muzeum. Přístup sem je možný po dohodě. Q Kostel sv. Máří Magdalény, Frýdlant Barokní kostel z roku 1533, o sto let později byl přestavěn a dnes slouží pravoslavné církvi. Q Kostel sv. Petra a Pavla, Ludvíkov Je nejstarší stavbou v okolí Nového Města p. S. Kostel byl připomínán již v roce 1346. Presbytář je sklenut raně gotickou křížovou klenbou. Zhruba 500 m od kostela se nachází tzv. „Švédský hřbitov“. Podle pověsti se v těchto místech v roce 1639 odehrála bitva mezi Švédy a císařskými vojáky. V místech zamokřeného lesíka prý byli padlí Švédové pohřbeni. Q Kostel sv. Vavřince, Ves u Černous Již v roce 1346 příslušel k míšeňské, později pražské diecézi. V kostele i na zdi přilehlého hřbitova jsou dodnes zachovány cenné renesanční a barokní náhrobky majitelů obce ze 16.–18. století. Q Kovárna Ondřeje Stelziga, Dolní Řasnice, dle dohody na tel.: 603 903 238 – p. Maršálek, [email protected], www.ceskysvet. info Dům dolnořasnického kováře Andrease (Ondřeje) Stelziga, č. p. 27, stojí dodnes na pravé straně silnice z Frýdlantu do Jindřichovic pod Smrkem, datuje se k roku 1618. Šikovné ruce současného majitele, pana Maršálka, proměnily absolutní ruinu v roztomilé muzeum. Dnes se kovárna stala vzácnou ukázkou lidové architektury. Q Křížová cesta na Křížovém vrchu, Frýdlant, Městské muzeum Frýdlant, tel.: 482 464 055, [email protected], www.mesto-frydlant.cz Křížová cesta se nachází nedaleko kostela Krista Spasitele. Tvoří ji 14 zastavení, skalní jeskyně apoštolů Petra a Jana, Boží hrob, vrcholový kříž a studánka. Cesta byla vybudována roku 1737. Q LÁZNĚ LIBVERDA, a. s., Lázně Libverda 82, tel.: 482 368 111, [email protected], www.lazne-libverda.cz Hledáte-li malebné a poklidné lázeňské místo uprostřed krásné přírody, pak Libverda je tou správnou volbou. Pověst praví, že libverdské prameny objevil kohout jednoho hajníka, který zde bydlel a poskytoval pěším strážcům hranic hospodu a lože po únavné hlídkové cestě. První písemná zmínka o obci je z roku 1381, kdy se jí říkalo Lybenwerde. Zakladatelem dnešních lázní byl Kristián Filip hrabě Clam-Gallas, majitel frýdlantského panství. Lázně se specializují na léčbu chorob srdečních a cévních, onemocnění pohybového aparátu, na onemocnění degenerativního původu a na stavy po ortopedických operacích. Nechte si rozmazlit své tělo a navraťte mu zdraví a vitalitu v krásném prostředí plném přírody a čistého vzduchu Jizerských hor. Lázně Libverda nabízí pestrou škálu týdenních, relaxačních, víkendových pobytů, hotelové ubytování a možnost

strana 5

objednání procedur, sauny a whirlpoolu, fitness a dalších služeb. Původním minerálním pramenem je Christiansbrunnen – Kristiánův pramen, jenž se nachází v pitné síni přímo na lázeňské kolonádě v Lázních Libverda. Jeho minerální voda je hypotonická se zvýšeným obsahem kyseliny křemičité. K tomuto prameni později přibyl i pramen Mariin, Vilemínin, Eduardův, Josefinin a Hubertův. Ty se dnes nacházejí v okolí lázeňské kolonády. Q Městské muzeum Frýdlant, nám. T. G. Masaryka 37, tel.: 482 464 055, [email protected], www.mesto-frydlant.cz, V–IX, út–ne 9.00– 15.00 h, X–IV, út a čt 9.00–15.00 h, po telefonické domluvě je prohlídka možná i mimo otevírací dobu, dospělí 20 Kč, děti a studenti 10 Kč, hromadné vstupné nad 5 osob 5 Kč Muzeum vzniklo roku 1893 a od té doby nabízí návštěvníkům ke zhlédnutí celou řadu exponátů, které se vztahují k městu a jeho okolí. Ze zajímavostí lze jmenovat meč frýdlantského kata, kopii obrazu s pravděpodobnou podobou Albrechta z Valdštejna a model renesanční radnice. Q Muzeum Nové Město pod Smrkem, Palackého 276, tel.: 482 325 941, 482 360 344, [email protected], www.nmps.cz/ zarizeni_mesta.php, I–VI, IX–XII, po 9.00–11.00 a 13.00–17.00 h, út 9.00–11.30 a 13.30–17.00 h, st 13.00–15.00 h, čt 9.00–11.30 a 13.30–17.00 h, VII–VIII, i v so a ne 9.00–11.00 a 13.00–16.00 h, dospělí 10 Kč, děti 5 Kč, hromadné 3 Kč Expozice je rozdělena na dva tematické okruhy. V první místnosti se nachází expozice Příroda a zajímavosti Frýdlantského výběžku. Druhá část je věnována výhradně historii Nového Města pod Smrkem a jeho okolí. Q Naučná stezka „Putování za vodou“ ve Frýdlantu, 6,5 km dlouhá stezka vede po čtyřech frýdlantských vodojemech, parkem a přes frýdlantskou rozhlednu, MIC Frýdlant, tel.: 482 464 013, [email protected]. Q Novorenesanční radnice, Frýdlant Je dominantou města, byla vybudována v letech 1893–1896 podle projektu vídeňského architekta Franze Neumanna, tvůrce radnice v Liberci. Exteriér je zdoben sochami Spravedlnost a Obětavost, v interiéru zaujmou zejména vitrážová okna. Busta Albrechta z Valdštejna je umístěna v hale radnice. Q Restaurace Obří sud, Lázně Libverda 186, tel.: 482 322 714, [email protected], www.obrisud.cz, IV–X, út–ne 9.00–22.00 h, XI–III, út–ne 11.00–18.00 h Obří sud je opravdovým unikátem. Nikde jinde se nemůžete naobědvat tak pohodlně v opravdovém celodřevěném sudu a ještě cestou k restauraci obdivovat překrásný výhled na kotlinu, v níž se Libverda nachází, stejně tak na hřebeny Jizerských hor a horský masiv Smrku, jenž ji uzavírá. Q Smědava, Bílý Potok pod Smrkem, turisty velmi oblíbená samota s horskou chatou na severovýchodním svahu Jizery. První objekt tu stál již v roce 1814, novější budova byla postavena v roce 1841 a její součástí byla i strážnice financů (celníků). V roce 1932 vyhořela. Také krásný lovecký zámeček Clam-Gallasů z roku 1910 skončil roku 1969 v plamenech. Současná chata Smědava, křižovatka turistických tras, je i oblíbeným místem občerstvení a odpočinku a byla postavena v roce 1935. V zimě je Smědava posledním místem, kam se protahují cesty směrem od Hejnic. Jezdí sem autobus, v létě jako turistický, v zimě jako skibus, několikrát za den. Z tanvaldské strany kolem přehrady Souš je silnice autem přístupná pouze v létě. Q Soukromé regionální muzeum obce Višňová, Poustka č. p. 59, Frýdlant, tel.: 482 348 237 – Ing. Mlch, www.ob-vis.net, so,

ne 9.00–16.00 h, vstup zdarma Expozice o historii obce v hrázděném domě č. p. 59 (v domě bývala galerie Alfonze Muchy), kuriózní sbírka peněženek, výstava věnovaná Karlu Gottovi. Q Městský vyhlídkový okruh Sun Trail (Sluneční cesta), Frýdlant, Městské informační centrum Frýdlant, nám. T. G. Masaryka 37, tel.: 482 464 013, [email protected] 3 km dlouhý vyhlídkový okruh provede návštěvníky po všech návštěvyhodných místech města (radnice, kostely, zámek Frýdlant aj.) a zároveň navazuje na mezinárodní Interkontinentální sluneční cestu (Sun Trail Intercontinental).

Jindřichovice pod Smrkem Q Ekologické informační centrum (EIC) a větrná elektrárna s expozicí alternativní energetiky, firma Resec, Mirka Kolačná, tel.: 604 777 977, 482 328 007, [email protected], www.resec.cz EIC se nachází v norském srubu se zatravněnou střechou a solárními panely, který patří obci. Srub je umístěn přímo u paty větrné elektrárny a je pohodlně dosažitelný pěšky, na kole, autem i autobusem. Obec pronajala EIC místní firmě RESEC, s. r. o., která vytváří zázemí pro poskytování informací odborné i laické veřejnosti o „Koncepci energeticky soběstačného území na bázi obnovitelných zdrojů“, o „Kotelně na biomasu“, o „Větrných elektrárnách“ a o dalších rozvojových, ekologických a energetických projektech na území obce i mikroregionu. Činnost EIC je zejména zaměřena na ekologickou výchovu dětí a mládeže formou školních exkurzí, výukových programů pro školy a pořádání pracovních seminářů. Q Kostel Nejsvětější Trojice Jedná se o jednolodní barokní kostel, který pochází z roku 1670. Q Žijící skanzen v Jindřichovicích pod Smrkem, o. s. Lunaria, Jindřichovice 12, tel.: 605 345 467 – Ing. Zbyněk Vlk, [email protected], www.lunaria-jindrichovice.cz Občanské sdružení Lunaria zde od roku 1999 buduje Muzeum života venkovského obyvatelstva před průmyslovou revolucí. Uvidíte zde stavby lidové architektury, např. zrekonstruovaný větrný mlýn, exponáty – od velkých strojů až po nádobí, pro radost si zakoupíte místní výrobky, během prohlídky skanzenu si uvědomíte, jak si naši předkové vážili přírody, uměli ekologicky hospodařit a vžijete se do historie Frýdlantska. Probíhají zde víkendové kurzy tradičních dovedností a řemesel (pletení košíků, výroba sýrů, svíček aj.). Součástí je i knihovna ekologické, duchovní a krásné literatury. Q Muzeum, v areálu skanzenu, IV–IX, út–ne 10.00–17.00 h, X–III, pá–ne 10.00–17.00 h, jinak po tel. domluvě, dospělí 50 Kč, studenti, děti, důchodci, ZTP 25 Kč Muzeum mapuje historický vývoj Frýdlantska a Jindřichovic po geologické, vegetační i civilizační stránce. Q Větrný mlýn s turbínou vznikl z původní potřeby manželů Vlkových doplnit vybavení své usedlosti tak, aby byla soběstačná i při zpracování zrna. Podařilo se jim zakoupit dožívající větrný mlýnek s turbínou na Severní Moravě. Hotový mlýnek je tedy kombinací původního větrného mlýnku, vnější stavby připomínající holandský větrný mlýn a kormidla používaného u větrných čerpadel. Q Naučná stezka – Okolím Jindřichovic za výšinami ideálů a do údolí duše, www.lunaria-jindrichovice.cz/naucna-stezka.

TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY

TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY

Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. seznamuje návštěvníky Jizerských hor s technickými a sakrálními památkami prostřednictvím nových brožur. www.jablonec.com

Liberec Q Automuzeum.cz – Muzeum motoristické historie Liberecka, Vratislavice n. N., Liberec 30, Tanvaldská 164, Areál Pivovaru Konrad, tel.: 602 818 535, [email protected], v zimních měsících po tel. objednání pro více než 10 osob. Možné spojit i s prohlídkou Pivovaru Konrád, nutné objednat extra na tel.: 606 563 147! Q Barokní kostel sv. Mikuláše, Mníšek V oltářním kameni jsou uloženy ostatky sv. Valentýna a sv. Theodory. Kostel je státem chráněnou památkou. Q Filiální kostel Matky Boží U obrázku, Horská ul. Novodobá secesní rotundová stavba se stala dominantou a ozdobou nejen Liberce, ale i celého kraje. Q Chrám sv. Antonína Velikého, Sokolovské nám. Patří mezi nejkrásnější kostely Liberce, díky své 70 m vysoké věží tvoří jednu z dominant města. Byl postaven na místě původního dřevěného kostelíku, se kterým je spjata i první zmínka o Liberci z roku 1352. Současný kostel byl postaven v letech 1579–1587 a byl první zděnou stavbou města Liberce. Q iQpark – centrum zábavného poznávání, Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: 485 249 649, 485 249 202, [email protected], www.iqpark.cz. viz Zábava pro děti. Q Kostel Božího Srdce Páně, Klášterní ul. Novogotický jednolodní kostel z let 1894– 1896 je dnes součástí areálu polikliniky, nachází se nedaleko centra města. V letech 1897–1898 byla k objektu přistavena ještě budova školy a ubytovny řádových sester. Q Kostel Navštívení Panny Marie, Harcov, Na Zvonku Byl postaven v letech 1858– 1860 z velké části z darů místních občanů jako jednolodní kostel se štíhlou věží. Q Kostel Nejsvětější Trojice, Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská ulice Pochází z let 1700–1701. Q Kostel sv. Antonína Paduánského, Vrchlického ul. Jedná se o jednolodní novogotický kostel, který upoutá především svou 47 m vysokou věží. Byl postaven a vysvěcen roku 1919. Q Kostel sv. Bonifáce, Dolní Hanychov, Ještědská ul. Stavba kostela byla zahájena již v roce 1915, ale kvůli válce byl kostel dokončen až v roce 1919. Q Kostel sv. Jana Křtitele, Na Žižkově Původní dřevěný kostelík byl v r. 1657 nahrazen zděným kostelem. Roku 1678 byla přistavěna také věž, do které byly zavěšeny tři zvony. Q Kostel sv. Kříže, Malé náměstí Je nejcennějším libereckým barokním kostelem, s původním barokním interiérem z poloviny 18. století. Půdorys kostela je ve tvaru kříže, zahradu kostela zdobí morový sloup z dílny slavného sochaře M. B. Brauna a křížová cesta. Kolem roku 1759 zde fungovala první veřejná knihovna v Liberci. Q Kostel sv. Vincence z Paoli, U Jánského kamene Neobvyklý neorománský kostel se nachází v liberecké čtvrti Perštýn. Byl postaven v letech 1884–1887. Jelikož kostel patřil lazaristům, jejich zakladatelem byl sv. Vincenc z Paoli, nese stavba jméno po svém patronovi. Kostel zaujme na první pohled svým neobvyklým vzhledem, kombinací červených režných cihel a kamene. Zajímavé jsou také ozdobné římsy, nároží a sloupy z pískovce dovezeného z daleké Pirny. Q Kostel sv. Vojtěcha, Křižanská Nachází se v liberecké čtvrti Ostašov. Na místě dnešního zděného kostela původně stávala dřevěná kaple. Současný kostel byl vybudován v roce 1833. Na památku na Sedmiletou

válku byly původně nad vchodem do kostela zazděny dvě dělové koule, ty však byly při pozdější rekonstrukci odstraněny. Q Liebiegova vila, Jablonecká ulice Baron Theodor von Liebieg, úspěšný podnikatel v textilním a později i automobilovém průmyslu, nechal v Liberci vybudovat četné stavby, které dodnes patří mezi významné architektonické památky. Jednou z nich je i tzv. Liebiegova vila, která byla sídlem pro jeho rodinu. Q Radnice, nám. Dr. E. Beneše 1, tel.: 485 101 709, [email protected], www.infolbc.cz Novorenesanční budova liberecké radnice byla postavena v r. 1893 podle projektu vídeňského architekta F. Neumanna. Známá je její blízká podoba s radnicí ve Vídni. Q Severočeské muzeum, Masarykova 11, tel.: 485 246 111, [email protected], www.muzeumlb.cz, út–ne 9.00 –17.00 h, děti, studenti, důchodci 20 Kč, dospělí 50 Kč Dnešní budova byla postavena v letech 1897–1898, podle návrhu B. Ohmanna, v novorenesančním slohu a na první pohled upoutá zejména štíhlou věží, která je přesnou kopií věže původní liberecké radnice. V muzeu je přírodovědná, archeologická a historická expozice severních Čech. Zvláštní pozornost je věnována vývoji textilní výroby v regionu a další stálá expozice zahrnuje vývoj uměleckých řemesel od antiky po současnost. Q Valdštejnské domky, Větrná ulice Jsou nejstaršími dochovanými domy v Liberci. Pocházejí z let 1678–1681 a jsou jedinou památkou na tento klasický typ měšťanských domů. Sloužily původně řemeslníkům a hlavně soukeníkům, v jednom z nich byla také krčma U Města Petrohradu. Každoročně se zde konaly vánoční trhy s prodejem ozdob, figurek a cukroví. Q Židovská synagoga, Rumjancevova ul. Židovská synagoga Liberec stojí na místě monumentální novorenesanční budovy synagogy původní, která však byla v roce 1938 o Křišťálové noci vypálena. V roce 2001 byla v Liberci dokončena stavba budovy pro Státní vědeckou knihovnu, jehož součástí je nyní i židovská modlitebna. Nově postavená budova, tzv. Stavba smíření, propojuje knihovnu s modlitebnou, první poválečnou novostavbou synagogy u nás. Modlitebna má tvar poloviny Davidovy hvězdy a její plášť symbolicky připomíná Zeď nářků.

Jablonec nad Nisou Q Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, U Muzea 398/4, tel.: 483 369 011, [email protected], www.msb-jablonec.cz, I–XII, út–ne 9.00–17.00 h, dospělí 80 Kč, děti 6–15 let, studenti, důchodci, invalidé 50 Kč, samostatné vstupné na výstavu 40 Kč Sklářské a bižuterní muzeum prezentuje historii sklářské výroby, ve městě má již stoletou tradici. V hlavní secesní budově, kterou postavil v roce 1904 architekt Emilian Herbig a původně patřila exportní firmě Zimmer & Schmidt, naleznete to nejlepší z rozsáhlých sbírkových fondů skla, bižuterie, mincí, medailí a plaket. Představí se vám tu dvě stálé expozice o minulosti a přítomnosti českého sklářství, šperkařství, jablonecké bižuterie a mincovnictví: Kouzelný svět bižuterie a Čarovná zahrada – České sklo sedmi století. Tyto otevřené a zajímavé stálé expozice podávají návštěvníkům informace v několika rovinách. Umožňují nahlédnout do hlubších souvislostí, ale poskytují i možnost pouze meditovat nebo si jen s částmi expozic pohrát. V muzeu se též nachází specializovaná knihovna, zaměřená na historii i současnost sklářského a bižuterního

průmyslu, uměleckého skla a šperku. Dále se tady konají výstavy, připravují se doprovodné programy, v muzeu nakoupíte suvenýry (sklo a bižuterii) v příjemném obchůdku. Q Galerie Belveder, Mlýnská 27, tel.: 483 310 947, [email protected], www.msb-jablonec.cz, II–V, X–XII, út–pá 9.00–12.00 a 12.30–17.00 h, jednotné vstupné 30 Kč. Uzavřena do 18. 2. 2010!!! viz Galerie. Q Háskova vila, Průběžná 10, nepřístupná, soukromý objekt Funkcionalistickou vilu si nechali vystavět manželé Háskovi podle plánu Heinricha Lauterbacha v roce 1931. Q Chrám Dr. Farského církve československé husitské, náměstí Dr. Farského, tel.: 483 710 333 Původní evangelický kostel byl postaven již v roce 1833. V roce 1892 byl zrekonstruován v pseudogotickém slohu podle návrhu Arweda Thameruse. Q Kantorova vila, Palackého 26, nepřístupná, soukromý objekt Primář jablonecké nemocnice Alfred Kantor si nechal vystavět rodinné sídlo v letech 1933–1934 podle plánů arch. Heinricha Kulky ve funkcionalistickém stylu. Q Korálek – historická mačkárna skla, Kokonín, Maršovická 437, tel.: 483 302 203 – p. Štryncl, viz Sklářské exkurze. Q Římskokatolický kostel sv. Anny – viz Galerie. Q Římskokatolický kostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova, Horní náměstí, tel.: 483 312 327, www.farnostjablonec.cz Funkcionalistický kostel byl postaven podle plánu arch. Josefa Zascheho v letech 1930–1931. Kromě bohoslužeb se zde konají i koncerty. Q Schmelowskyho vila, Opletalova 29, nepřístupná, soukromý objekt Druhou funkcionalistickou vilu si nechal vystavět MUDr. Schmelowsky opět podle plánů Heinricha Lauterbacha v roce 1933. Na první pohled vila připomíná loď. Q Starokatolický kostel Povýšení svatého kříže, nám. Boženy Němcové, tel.: 724 292 073, www.starokatolici-jablonec.cz Nejvýznamnější secesní sakrální památka ve střední Evropě. Kostel byl postaven podle návrhu arch. Josefa Zascheho v letech 1900–1902. Q S památkami a zajímavostmi Jablonce se můžete seznámit během cesty Jabloneckým vyhlídkovým okruhem (15 km) a Vnitřním turistickým okruhem (6,5 km), www.jablonec.com.

Bedřichov – Janov nad Nisou Q Bedřichov – archeologický areál bývalé sklářské huti, IC Bedřichov 218, tel.: 483 380 034, [email protected], www.bedrichov.cz Volně přístupné, bez prohlídky – zbytky obvodového zdiva, sklářských pecí a hutní infrastruktury, v areálu informační tabule – historie sklárny, kresebná a fotografická dokumentace. Q Kostel sv. Jana Křtitele, Janov n. N. Jednolodní sálová stavba německého typu s jehlancovitě zastřešenou hranolovou věží byla vystavena r. 1811. Poměrně strohé architektonické řešení stavby je v interiéru vyváženo bohatou novorenesanční výmalbou z roku 1883 od E. Meiningera. Q Šámalova chata na Nové Louce, tel.: 483 713 671 V polovině 18. století byla na místě postavena sklářská huť a mezi jinými budovami také sídlo majitele sklárny, tzv. Panský dům. Po uzavření huti zhruba po 100 letech provozu byl Panský dům přestavěn na

strana 6

lovecký zámeček, jehož podoba se zachovala dodnes. V současnosti slouží jako penzion a restaurace a pro svou nádhernou polohu v srdci Jizerských hor je oblíbeným a tradičním cílem turistů, cyklistů i lyžařů.

Smržovka Q Kamenný železniční viadukt ve Smržovce – významná inženýrská stavba z roku 1894. Q Kostel sv. Michaela Archanděla, Smržovka, přístupný po dohodě na tel.: 603 743 968, 483 369 311 Pozdně barokní kostel patří mezi nejvýznamnější památky ve Smržovce, byl postaven v letech 1765–1781. Q Muzeum místní historie Smržovky a výstavní síň, nám. T. G. Masaryka 1, tel.: 483 369 325, www.smrzovka.cz, st 9.00–11.00 a 13.00–16.00 h, so, ne 10.00–12.00 a 13.00– 16.00 h, dle telefonické dohody možno i jinak Muzeum je umístěno v půdních prostorách, ve smržovském Zámečku, na náměstí T. G. Masaryka. Expozice je tvořena dobovými předměty, fotografiemi a mapami, zapůjčenými či darovanými jak místními obyvateli, tak přáteli Smržovky. Ukazuje historický vývoj města, poukazuje na zajímavá místa a stavby, připomíná významné osobnosti Smržovky. Q Muzeum obrněné techniky, bývalý areál JZD Lučany nad Nisou, na rozmezí obcí Smržovky a Nové Vsi, tel.: 602 370 575, [email protected], www.tankysmrzovka.webgarden.cz, II–XI, so, ne 10.00–16.00 h, VII–VIII, út–pá 10.00–17.00 h, so–ne 9.00–18.00 h, možnost projížďky tankem o víkendu po předchozí tel. domluvě, N 50° 43‘ 33“, E 15° 13‘ 56“ Muzeum je orientováno na obrněnou pásovou techniku a protiletadlové dělostřelectvo. Q Smržovský vyhlídkový okruh (12,5 km), www.smrzovka.cz, Smržovka – vyhlídka – zpět do Smržovky, náměstí T. G. Masaryka (výstavní síň, muzeum historie) – Lidické náměstí (kašna se sochou Venuše) – městský park – Parkhotel – pramen Nisy – Nová Ves – Černá studnice (rozhledna s restaurací) – Berany – Nová Mýtina, sáňkařská dráha – kostel sv. Archanděla Michaela – sportovní hala – železniční stanice Smržovka střed – Sněženka (Evropské výtvarné centrum pro handicapované děti) – vyhlídka Kedr – Smržovka. Červenobílé místní značení.

Desná – Kořenov – Tanvald – Albrechtice v Jizerských horách Q Areál a naučná stezka Protržená přehrada na Bílé Desné v Jizerských horách, www.mesto-desna.cz Naučná stezka vás provede okolím Protržené přehrady a seznámí vás s vodním dílem i katastrofou, která se zde roku 1916 udála. Q Areál Riedlovy vily a zahrady, Desná v Jizerských horách, Krkonošská 120, tel.: 483 383 019, www.mesto-desna.cz Rodinnou vilu po vzoru severoitalských reprezentativních sídel nechal postavit v letech 1893–1894 slavný sklářský podnikatel Josef Riedel mladší. Vila stojí v místech bývalého komplexu vodoléčebných lázní, které podle Priessnitzova vzoru založil a vedl místní lékař Dr. Josef Schindler. V současné době je zde umístěna mateřská škola, kulturní středisko, muzeum historie Desné a městská knihovna.

strana 7

Q Kaplička na Mariánské hoře, Albrechtice v Jizerských horách Již v 16. století byla v Albrechticích zbudována kaple pro sošku Panny Marie nalezenou místním rodákem panem Bittnerem. Q Kostel sv. Františka z Assisi, Tanvald Stojí uprostřed městské části Šumburk. Základní kámen k jeho stavbě byl položen v roce 1899, slavnostní vysvěcení kostela se konalo 15. srpna 1901. Jméno Františka z Assisi nese kostel od roku 1918. Q Kostel sv. Františka z Pauly, Albrechtice v Jizerských horách Kostel byl původně zasvěcen sv. Vavřinci. Teprve poté, co patronát převzal hrabě Desfours, byl zasvěcen Františku de Paula. Q Kostel sv. Jana Křtitele, Horní Polubný Dominantou Horního Polubného je jednolodní kostel sv. Jana Křtitele, který byl postaven v letech 1789–1793. U kostela stojí socha sv. Jana Nepomuckého. Q Kostel sv. Petra a Pavla, Horní Tanvald Původně rokokový kostel byl postaven v letech 1787–1789. O sto let později se kostel dočkal přestavby v novorenesančním stylu. Freskovou výzdobu vytvořil v období mezi světovými válkami malíř Dominik Brosick. Ve 20. století kostel získal zvon ze zbořeného kostela sv. Martina ve Velkém Chvojnu na Ústecku. Q Kostel sv. Víta, Příchovice Pochází z let 1859–1862 a je nejzajímavějším pseudoslohovým kostelem v této oblasti. Interiér je vyzdoben uměleckými předměty přenesenými z původního dřevěného kostelíku. Q Muzeum Jizerských hor – Jizerka, www.csopjizerka.cz, XI – zavřeno, XII – (pouze o prázdninách so, ne 9.00–15.00 h), I, III, IV – lichý týden, so, ne 9.00–15.00 h, II – so, ne 9.00–15.00 h, jinak po dohodě na tel.: 721 935 321 – p. Kuna Muzeum najdete uprostřed Jizerských hor v osadě Jizerka ve vlastním objektu Českého svazu ochránců přírody Jizerka (ČSOP Jizerka). Budova byla postavena v roce 1889 v době největšího rozmachu osady Ji zerka a sloužila jako škola pro děti místních obyvatel. Q Muzeum ozubnicové trati Tanvald – Kořenov – Harrachov v Kořenově, v prostorách železniční stanice Kořenov, tel.: 775 240 021 – p. Prokeš, [email protected], www.zubacka.cz, 2. 1.–31. 3. 2010, út–ne 10.00–16.00 h, dospělí 30, děti 20 Kč Představuje populární formou unikátnost tohoto technického díla, prodej upomínkových předmětů. Q Pamětní deska prvního televizního přenosu v ČSR (Tanvald) Pamětní deska na budově bývalého soudu připomíná, že na konci roku 1947 byl v Tanvaldě poprvé veřejně předveden moderní televizní přenos. Q Tanvaldský vyhlídkový okruh (10,5 km), vyhlídková trasa turisty provede po širším okolí Tanvaldu, seznámí s místními skalními vyhlídkami, osadami i rozhlednou. Trasa startuje v centru města u hotelu Koruna a pokračuje přes vyhlídku Terezínka – Svárov (památník krvavě potlačené stávky dělníků roku 1870) – Šulíkovu skálu – vrch Špičák (808 m n. m.) – osadu Žďár (možnost vystoupat na rozhlednu Tanvaldský Špičák) – Tanvaldskou kotlinu a končí v centru města. Q Tesařovský kostelík (Kořenov) je zdaleka viditelnou dominantou kraje. Jedná se o osmibokou stavbu s bělostnými zdmi, vystavěnou místními evangelíky v roce 1909 dle projektu světoznámého architekta Dr. Otto Bartninga. Tesařovský kostelík je v současnosti majetkem Jednoty bratrské. Více informací na www.jizerkyprovas.cz.

Pěnčín, Krásná Q Barokní kostel na Krásné, návštěva možná po domluvě na tel.: 736 761 571 – pí Hašková, v zimních měsících pro skupiny nad 5 osob Kostel na Krásné nechal v roce 1760 z vlastních prostředků a darů vystavět Jan Josef Eleazar Kittel a nechal ho zasvětit sv. Josefovi, v kostele se nacházejí též „Svaté schody“ (v nichž jsou uloženy ostatky svatých), k areálu patří barokní fara a morový sloup. Q Naučná stezka Kittelovsko aneb Po stopách tajemného doktora Kittela – pět informačních tabulí Vás provede místem, kde bydlel a působil doktor Kittel. www.kitl.cz. Q Výletní areál Pěnčín (Fipobex), Pěnčín 60, tel.: 483 368 468, exkurze@fipobex.cz, www.vapen.cz, X–IV, po–pá 9.00–12.00 h, so po objednání týden dopředu pro min. 30 osob Výroba broušených perlí, prodejna perliček, kozí a ovčí farma, sýrárna, vyhlídkový vláček, zemědělské muzeum, korálková dílna: na objednání pro min. 5 osob. Q Zemědělské muzeum – Výletní areál Pěnčín, Bratříkov, Pěnčín 60, tel.: 483 368 468, www.vapen.cz, www.koralky-perlicky.cz, I–XII, po–ne 8.00–16.00 h, vstupné dobrovolné Expozice zemědělských strojů z oblasti Jablonecka a Turnovska, které se používaly při polních pracech.

Harrachov Q Hornické muzeum Harrachov a prohlídková štola byly otevřeny v úrovni bývalého štolového patra, v muzeu jsou ukázky minerálů fluoritových ložisek, nástroje a pomůcky používané při těžbě, mapy a fotografie dokumentující práci na zdejším ložisku, prohlídková štola je dlouhá 1.000 m, tel.: 602 603 739 (větší skupinky objednat předem), I–III, V–VI, IX–X út–ne, VII–VIII po–ne, prohlídky v 10.30, 12.00, 13.30, 15.00 a 16.30 h, ados@ados-harrachov. cz, www.ados-harrachov.cz. Q Krkonošské muzeum – expozice Šindelka Harrachov, tel.: 481 528 310, [email protected], www.krnap.cz, I–XII, út–ne 9.00–12.00 a 13.00–17.00 h, (20. 11. – cca do 20. 12. 2009 zavřeno!!!), dospělí 20 Kč, děti, důchodci 10 Kč Expozice je umístěna v budově Šindelka. Šindelová střešní krytina se zde vyráběla od počátku 19. stol. až do 30. let 20. století. Lesnická expozice, myslivecká expozice,“přezimovací obůrka“ s 32 vycpaninami zvířat, videopořady, funkční model plavení dřeva, kabinka s projekcí krkonošské přírody s pouštěním relaxační hudby. Q Muzeum skla je součástí Sklárny a minipivovaru Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic, tel.: 481 528 141, turistik@ sklarnaharrachov.cz, www.sklarnaharrachov. cz, muzeum skla: I–XII, po–ne 9.00–17.00 h,

TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY

TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY

možnost exkurzí do provozu sklárny: I–XII, po–ne 8.00–15.00 h, viz Sklářské exkurze Sklárna je nejstarší fungující sklárnou v Čechách. Byla založena před rokem 1712 na jilemnickém panství hrabat Harrachů. Zachoval se zde tradiční způsob výroby. Součástí exkurze je i unikátní 100 let stará historická brusírna skla poháněná transmisemi a vodní turbínou. Vše je v téměř původní podobě a plně funkční. V roce 2002 byl přímo v areálu sklárny přistaven minipivovar s restaurací, odkud se naskýtá výhlídka do hutní haly s pecemi. Návštěvníci tak mohou zhlédnout skláře přímo při práci. Muzeum obsahuje historicky a technologicky ucelenou sbírku historického skla z produkce harrachovské sklárny. Novinkou areálu jsou i pivní lázně viz Wellness. Q Ski muzeum Harrachov, tel.: 603 470 113, 481 528 141, camping@ harrachov.cz, [email protected], www.harrachov.cz, I–XII, po–ne 9.00–17.00 h, Historie harrachovského lyžování, vývoj skoků na lyžích a severské kombinace, vystaveny poháry a ceny nejúspěšnějších harrachovských lyžařů, 120 cm vysoký křišťálový pohár pro Mistra světa v letech na lyžích. Muzeum je součástí Muzea skla.

[email protected], www.caves.cz, XI–III, út–pá 8.00–15.00 h, IV–VI, út–ne 8.00–16.00 h, VII–VIII, út–ne 9.00–17.00 h, IX–X, út–ne 8.00–16.00 h, dospělí 90 Kč, důchodci 70 Kč, děti 6–15, studenti, invalidé 50 Kč Je diné veřejnosti přístupné krápníkové jeskyně v severní části Čech s unikátní křemennou výzdobou stěn a stropů a největším podzemním jezerem v Čechách. Q Kaple sv. Prokopa, Zásada Je druhou největší kaplí v Čechách. Byla postavena v barokním slohu r. 1749 podle návrhu zednického mistra Jiříka Folkerta ze Železného Brodu. Q Kostel Navštívení Panny Marie, Lučany nad Nisou Pochází z roku 1887, byl postaven v novorenesančním slohu. Q Kostel Proměnění Páně, Josefův Důl Byl postaven v letech 1862–1865 v novogotickém slohu. V parku u kostela se nachází pomník Gustava Leutelta (1860–1947), básníka a spisovatele Jizerských hor, také ředitele místní školy. Q Kostel P. Marie, Nová Ves nad Nisou Novodobý kostel pochází z roku 1935. Q Kostel sv. Bartoloměje, Držkov Původní kostel byl v roce 1860 přestavěn na pseudorománský. Ve zvonici je umístěn zvon z roku 1560. Q Kostel sv. Václava, Rychnov u Jablonce nad Nisou Barokní kostel byl postaven v letech 1704–1712. Interiér kostela pochází z druhé poloviny minulého století. Ve věži kostela je umístěn jediný zvon, z dílny pražských zvonařů z roku 1648. Q Městské muzeum v Rychnově u Jablonce n. N. – Expozice rychnovského malířství (v budově radnice), Husova 490, tel.: 488 880 927, [email protected], www.rychnovjbc.cz, I–XII, po–čt 9.00–11.00 a 14.00–16.00 h, pá 9.00–11.00 h, zdarma. Polská část

Szklarska Poręba

Ostatní Q Bozkovské dolomitové jeskyně, Bozkov 263, tel.: 481 682 164, 481 682 167,

Q Mineralogické muzeum – Muzeum Mineralogiczne, ul. Kilińskiego 20, tel.: +48 607 100 880, I–XII, út–so 10.00–18.00 h, ne 10.00–16.00 h, dospělí 5 PLN, děti 3 PLN. Q Muzeum Země – Muzeum Ziemi, ul. Jeleniogórska 9, tel.: +48 75 717 32 87, I–XII, po–ne 9.00–18.00 h, zdarma.

Botanické a zoologické zahrady Q Arboretum Černá Studnice, vedle rozhledny Černá studnice Lesům ČR se během posledních let podařilo obnovit malé arboretum z roku 1925, které zcela zpustlo po druhé světové válce. Q Arboretum Josefa Eberta, Hejnice, Ferdinandov 62, vstupné: dobrovolné Ojedinělá sbírka okrasných dřevin v přírodním prostředí, budovaná 30 let.

Q Botanická zahrada Liberec, Liberec 1, Purkyňova 1, tel.: 485 252 811, [email protected], www.botaniliberec.cz, letní čas po–ne 8.00–18.00 h, zimní čas po–ne 8.00–16.00 h, děti, studenti 40 Kč, důchodci, dospělí 80 Kč Patří mezi nejstarší botanické zahrady v ČR, přesto je její expozice moderně pojata. Q Historické sokolnictví – volné létání dravých ptáků, zámek Sychrov – park, tel.: 604 201 603, 482 416 011, [email protected], XI–III, pouze na tel. objednání. Q ZOO Liberec, příspěvková organizace, Liberec 1, Masarykova 1347/31, tel.: 482 710 616–7, [email protected], www.zooliberec.cz, IV–X, po–ne 8.00–18.00 h, XI–III, po–ne 8.00–17.00 h, děti 3–15 let, studenti, důchodci nad 65 let 50 Kč, dospělí 100 Kč (XI–III 2010, děti 3–15 let, studenti, důchodci nad 65 let 40 Kč, dospělí 70 Kč).

strana 8

Sklářské exkurze Náš kraj je po celém světě známý bohatou historií a tradicí sklářské výroby. Nechte se i vy okouzlit tajemstvím výroby křehké skleněné krásy. Někde si můžete výrobu vlastnoručně vyzkoušet nebo si navléknout vlastní náhrdelník. Exkurze do sklářské výroby bez objednání Q Kortan – Sklo bižuterie, Železný Brod, Železná 103, tel.: 483 390 086, info@ kortanglass.com, www.kortanglass.com, I–XII, po–pá 9.00–17.00 h, 1. so v měsíci 9.00–17.00 h, vstup volný, GPS: N 50° 38‘ 40,2“ E 15° 15‘21,79“ Bezplatné předvádění výroby u sklářského kahanu a možná výroba vlastního náhrdelníku dle vlastní představy. Prodej ručně vinutých skleněných perlí a figurek a jiných suvenýrů. Q Galerie Na Rynku, Železný Brod, Malé náměstí 141, tel.: 739 142 845, galerienarynku@ seznam.cz, www.galerienarynku.wbs.cz, st, čt, pá, so 10.00–16.00 h, vstupné dobrovolné Prodejní galerie, expozice uměleckého skla, obrazů, fotografií a keramiky, příležitostné předvádění výroby skl. šperků. Q Galerie Granát – Návštěvnické centrum, Turnov, nám. Českého ráje 4, tel.: 481 325 989, [email protected], www.granat. eu, I–XII, po–pá 9.00–12.00, 13.00–17.00 h Stálá expozice Český granátový šperk – historie těžby českého granátu a jeho zpracování a výroby tradičních granátových šperků v Granát, d. u. v. Turnov. Praktické ukázky broušení granátů a výroby granátových šperků v dílně. Výstava granátových šperků od roku 1953 po současnost. Q Detesk s. r. o., firemní prodejna, Železný Brod, náměstí 3. května, tel.: 731 518 351, [email protected], www.detesk.cz, po–pá 9.00–12.00 a 13.00–17.00 h, so 9.00–12.00 h, GPS: N 50° 38‘ 34.249“ E 15° 15‘ 12.122“ Foukané sko, dekorační sklo, láhve, část produkce je nabízena včetně alkoholických nápojů. Q Rautis, a. s., Poniklá 151, tel.: 483 300 036, 736 109 917, [email protected], www.rautis.cz, I–XII, po –ne 9.00, 11.00, 13.00, 15.00 h Exkurze s výkladem do výroby vánočních ozdob a dutých perlí, možnost s asistencí zhotovit vlastní výrobek v kreativní dílně (9.00– 17.00 h), podniková prodejna. Q Sklárna a minipivovar Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic, Harrachov 95, tel.: 481 528 141-2, turistik@ sklarnaharrachov.cz, www.sklarnaharrachov. cz, I–XII, po–ne 8.00–15.00 h. Q Výletní areál Pěnčín (Fipobex), Pěnčín 60, tel.: 483 368 468, exkurze@fipobex.cz, www.vapen.cz, X–IV, po–pá 9.00–12.00 h, so pouze na objednání min. 30 osob. Exkurze do sklářské výroby po telefonickém objednání Q AAC s. r. o., Železný Brod, Jirchářská 50, tel.: 483 391 633, [email protected], www.aac-bizuterie.eu Výroba a prodej vinutých perlí a bižuterie z nich, možnost výroby vlastní perle u kahanu. Q Atlas – Květoslava Konopková, Zásada 305, tel.: 483 385 402, kristina.chmelova@ seznam.cz, www.atlas.euroregin.cz Večerní perličková bižuterie, háčkované kabelky, bižuterie černá a skleněná, vánoční ozdoby. Q Atelier Kamila, Turnov, Rohliny 39, tel.: 481 313 197, 777 937 484, [email protected], www.atelierkamila.cz Skleněné figurky, perle vinuté, vánoční ozdoby, šperky a skleněné květiny. Q Blažek – Glass Beads s. r. o., Železný Brod, Loužnice 37, tel.: 602 144 596, 483 385 151, [email protected],

strana 9

www.blazekglassbeads.com Lisování skleněných perlí za tepla. Q Bursa – ruční sklářská výroba, Železný Brod, Železná 98, tel.: 602 214 077, [email protected], www.bursa.cz-online.com Technické, lepené, foukané, pískované a malované sklo (domácí palírny, koštýře, vánoční ozdoby, akupresurní baňky, lahve aj.). Q Dekor speciál – Jaroslav Brynda & Petr Šikola, Desná v Jizerských horách, Krkonošská 753, tel.: 777 709 060, [email protected], www.dekor-glass.cz Foukané a malované sklo, vánoční ozdoby. Q Detesk s. r. o., Železný Brod, Příkrá 401, tel.: 483 391 172, [email protected], www.detesk.cz, exkurze 29. 1. a 12. 2. v 10.00 h, jinak po tel. objednání pro min. 4 osoby, GPS: N 50° 38‘ 10.259“ E 15° 15‘ 39.009“ Návštěvníci mohou zhlédnout během hodinové prohlídky zajímavý proces zpracování skleněné hmoty a seznámit se s historií sklářství na Železnobrodsku. Q Dostál Josef, Držkov 240, tel.: 777 339 585, [email protected], www.dona-glass.cz Ruční malování dekoračního skla. Q DT GLASS s. r. o., Železný Brod, Masarykova 4 (vchod z ul. Obránců Míru), tel.: 483 389 819, [email protected], www.dtglass. cz, I–XII, po–pá 10.00–11.30 h, 12.00–16.30 h, zdarma, GPS: N 50° 38‘ 31.631‘‘, E 15° 15‘ 18.011“ Firemní prodejna je příležitostí nejenom ke koupi originálního dárkového skla vlastní výroby, ale také místem nového poznání. Je předváděna výroba foukaného skla na sklářském kahanu. Výrobky vznikají ručním a strojním zpracováním borosilikátových trubic a tyčí české značky SIMAX a německé značky DURAN. Q Glass Beads, s. r. o., Železný Brod, Pelechov 59, tel.: 483 390 228, info@glass-beads. cz, www.glass-beads.cz Mačkané sklo, skleněná bižuterie, voskové, mačkané, vinuté a broušené perle, ohňovky. Q Jiroš – výroba černé bižuterie, Jablonec n. N., Trpasličí 8, tel.: 483 314 545, blackjet@ centrum.cz Ukázka výroby černé bižuterie. Q K + K GLAS, Jablonec n. N., Jižní 251, tel.: 483 302 222, 604 467 908, [email protected], www.kkglas.euroregin.cz Vánoční ozdoby, technické a dekorativní sklo. 25. 11.–31. 12. zavřeno! Q Korálek, Jablonec n. N. – Kokonín, Maršovická 438, tel.: 483 302 203 Historická expozice. Technická památka Korálek – historie technologie ručního zpracování skla. Součástí expozice jsou i sklářské nástroje. Technickohistorická památka chráněná státem. Při návštěvě si názorně prohlédnete funkční technické vybavení sklářské dílny, včetně sklářského náčiní, mačkadel a dalších pomůcek. Již před 150 lety se takto ručně vyráběly skleněné korálky, či mačkané knoflíky. Exkurze čítá plno praktických ukázek i mluvené slovo. Svůj um si můžete vyzkoušet při praktické ukázce výroby. Návštěvu je nutno dohodnout předem, roztopení mačkářské pece na uhlí je časově náročnější. Q Lindner Manfred, Jablonec nad Nisou, Jahodová 212, tel.: 483 302 135 Pájená bižuterie, šperky, přírodní kameny. Q Pesničák – sklářská dílna, Josefův Důl, tel.: 483 707 375, 723 436 900, www.glass-pesnicak.cz Broušení, reklamní pískování, flakony. Q Preisler Michal, Jablonec nad Nisou, V. Nezvala 7 a, tel.: 483 316 208, 606 913 586, [email protected], www.volny.cz/preisler.michal Tažené figurky. Q Sdružení J. Podzimek – M. Podzimková, Jablonec n. N., Dlouhá 24, tel.: 483 313 551, [email protected], www.popco. cz Bižuterie, starožitné šperky, knoflíky, flakony, odznaky.

Q Sklářská huť – Rudolf Baňas, Rádlo 256, tel.: 731 118 759, [email protected], www.banasglass.com Výroba sklovin pro tavenou plastiku, ruční hutní výroba, hutní vzorování. Q Sklářské studio – Ladislav Oliva, Železný Brod, Hrubá Horka 90, tel.: 483 389 443, 604 441 960, [email protected], www.sklo-oliva.czweb.org Skleněné šperky, tavené plastiky, mozaika. Q Sobotka Karel, Železný Brod, Těpeře 64, tel.: 606 127 236, sobotka.fi[email protected], www.sklenene-foukane-figurky.cz Ukázka výroby foukaných figurek u kahanu. Q SPIDER GLASS, Frýdlant, Heřmanice 7, tel.: 482 317 122, [email protected], www.spiderglass.cz Sklářská výroba, interiérové zakázky, speciální výrobky z plochého skla, po předchozí domluvě možno i celý týden provést odbornou exkurzi v celém provoze. Q Střední škola řemesel a služeb, Jablonec n. N., Smetanova 66, tel.: 483 443 111, 724 121 937, [email protected], www.sosjbc.cz, I–VI, IX–XII Figurky, bižuterie, sklo broušené a technické, vánoční ozdoby, keramika. Q Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská, Železný Brod, Smetanovo zátiší 470, tel.: 483 346 162, www.supss.cz, po, út, st, pá 8.00–15.00 h Foukané, ryté, broušené, malované a hutní sklo, figurky, bižuterie.

Q Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská, Kamenický Šenov, Havlíčkova 57, tel.: 487 764 965, www.supss.clnet.cz, I–VI, IX–XII Foukané, ryté, broušené a malované sklo, design, galerie historického skla. Q Suit jewellery, s. r. o., Jablonec n. N., U Srnčího dolu 11, tel.: 483 306 353, mastnik@ suitjewellery.cz, www.suitjewellery.cz Litá bižuterie, knoflíky, odznaky, mince, kovodíly. Q Šavrdová Jana, Železný Brod, Stavbařů 315, tel.: 602 479 598, [email protected] Ukázka výroby skleněných květin a figurek. Q ŠENÝR, Jablonec n. N., Pasířská 40, tel.: 483 711 158, [email protected], www.senyr.cz Ukázka měkkého pájení. Q Veselá světýlka – výroba dekorativního skla, Libuše Laurinová, Zásada 345, tel.: 777 559 338, [email protected], www.vesela-svetylka.cz Výroba a prodej dekorativního skla, svícnů a olejových lamp. Q Veseloušová Věra – rytí skla, Železný Brod, Chvalíkovická 719, tel.: 608 935 700, [email protected], www.glass.cz/veselous. Q Vitrum – sklárna Janov, Janov nad Nisou 49, tel.: 483 369 999, [email protected], www.vitrum-sj.cz Sklo lisované, foukané, technické. Polská část Q Lesní sklárna – Leśna Huta, Szklarska Poręba, ul. Kołłątaja 2, tel.: +48 75 717 23 03, www.lesnahuta.pl, I–XII, po–ne 10.00–18.00 h, dospělí 4 PLN, děti 2 PLN Ukázky ruční výroby skla.

TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI A PŘÍRODNÍ PAMÁTKY

BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ

BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ Jizerská magistrála (www.jizerskaops.cz) Jizerská magistrála je nejstarším a nejvyhledávanějším českým areálem pro běžecké lyžování, dějištěm slavné Jizerské padesátky. Ve srovnání s jinými lyžařskými centry v České republice i jinde v Evropě má několik unikátů. Jizerská magistrála má dnes 170 km upravovaných tratí, reliéf hor a nástupní místa umožňují pohodlné lyžování mírně zvlněným terénem. Strojová úprava tratí zde začala jako v první v republice, již v roce 1984. Důvodem bylo množství lyžařů, kteří již od 70. let vyhledávali Jizerské hory pro nevšední zážitky. O popularitu běžeckého lyžování se postarala zejména Jizerská padesátka – slavný závod, který se poprvé běžel v roce 1968 a který se od roku 1971 běhá jako Memoriál Expedice Peru. Mapu Jizerské magistrály najdete na stranách 12 a 13. Na trasy Jizerské magistrály existují nástupní místa, která byla zvolena dle dlouhodobých zkušeností na základě hustoty osídlení, dobré přístupnosti a možnosti parkování: Q Albrechtice v Jizerských horách – Mariánská hora – kapacita parkoviště u požární zbrojnice 40 míst

Q Bedřichov – Maliník – kapacita parkoviště 90 míst Q Bedřichov – Stadion – kapacita parkoviště 170 míst Q Bedřichov – Hájovna Q Bílý Potok – chata Hubertka – kapacita parkoviště u samoobsluhy 5 míst Q Desná v Jizerských horách – Souš-

PAMÁTNÍK EXPEDICE PERU - www.peru1970.cz

V roce 2010 uplyne přesně 40 let od výpravy československé expedice 15 horolezců do Peru, kteří se chystali pokořit nejvyšší horu peruánských And - Huascarán. O smutné události, která tuto výpravu postihla, bylo popsáno již mnoho. Členové této expedice se shodou okolností účastnili prvních ročníků začínajícího závodu Jizerská padesátka. A právě jejich osud změnil nejen tento závod, ale běžecké lyžování v Jizerských horách vůbec. Z Jizerské padesátky se stal významný závod, na jehož start se každoročně chystají tisíce lidí. Každý může přispět na Památník Expedice Peru 1970 V srpnu 2009 byly zahájeny přípravy na stavbu Památníku Expedice Peru 1970. Peníze na stavbu památníku hodláme získat od soukromých dárců i firem. Každý může přispět a podílet se na uctění památky horolezců, jejichž osud ovlivnil život mnoha lidí a změnil běžecké lyžování v Jizerských horách na mnoho desítek let. O postavení Památníku Expedice Peru 1970 se hovoří dlouho. Nikdy jsme mu nebyli tak blízko jako teď a nutno říci, že je na čase. Pro jeho vznik se spojila obec Bedřichov, pořadatel závodu Ski Klub Jizerská 50 a Jizerská o. p. s., která se stará o běžecké tratě. V roce 2009 se staví přímo na výjezdu ze stadionu v Bedřichově – místa startu významných závodů, včetně Jizerské padesátky – nové mosty a probíhají zde další terénní úpravy. Vzniká krásné zákoutí v klidném prostředí mezi stromy, přesto blízko běžeckých tratí a turistických cest. Místo jako stvořené pro Památník Expedice Peru. Osud horolezců je spjat s mnoha lidmi, s jejich rodinami, kamarády i lyžaři, kteří je třeba osobně ani neznali, ale znají jejich příběh. Proto se tito lidé sešli a rozhodli, že postavit památník je dobrá myšlenka, že vybrané místo bude důstojným prostředím, že o podobě památníku se rozhodne společně a že peníze na jeho vznik může dát každý z nás. Příběh československých horolezců tedy pokračuje. A vy se můžete stát jeho součástí. Památník Expedice Peru 1970 se staví z finančních darů přátel, rodin, kamarádů, kohokoliv, kdo Autor textu: M. Jelínková, ředitelka Jizerské o. p. s. se rozhodne zapojit do tohoto příběhu...

ská přehrada Q Horní Polubný – Václavíkova Studánka – kapacita parkoviště u kostela v Horním Polubném 20 míst Q Horní Polubný – u silnice spojující Kořenov střed s Polubným, cca 80 parkovacích míst Q Jablonec n. N. – Břízky Q Janov n. N. – Hrabětice – kapacita parkoviště 100–120 míst Q Jizerka – Mořina – kapacita parkoviště 70 míst Q Jizerka – most přes Jizeru / Orle – zde magistrála navazuje na upravované lyžařské tratě na polské straně Jizerských hor (přístup z Polska nebo z české strany parkoviště Jizerka – Mořina) Q Josefův Důl – Peklo – kapacita parkoviště v centru obce u parku 20 míst Q Josefův Důl – Horní Maxov – Lesana Q Josefův Důl – hotel Maxov Q Kořenov – Martinské údolí – kapacita parkoviště u hřiště cca 20 míst Q Kořenov – střed (zastávka BUS u motorestu v Příchovicích) – v tomto místě se spojuje Jizerská magistrála s tratěmi projektu „Krkonoše – lyžařský běžecký ráj“, cca 40 parkovacích míst Q Kořenov nádraží ČD – spojnice od nádraží v Kořenově do Jizerské magistrály (úprava skútrem) Q Liberec – Česká chalupa Q Liberec – Rudolfov Q Nové Město pod Smrkem – U Spálené hospody – na náměstí cca 20 parkovacích míst, parkovací prostor u Juniorcampu – cca 20 míst Q Oldřichov v Hájích – Na Pilách – parkovací plocha u vstupu na magistrálu 8–10 míst Q Smědava – kapacita parkoviště 80 míst

Další běžecké areály Česká část Q Břízky, Jablonec n. N., osvětlené 2,2 km dlouhé běžecké kolečko s lyžařským stadionem, jedno z nástupních míst na Jizerskou magistrálu. Q Běžecký areál Černá Říčka, Desná v Jizerských horách – 2,5 km dlouhý okruh, www.cerna-ricka.cz. Q Běžecký areál Vesec, Liberec, tel.: 737 222 426, [email protected], www. skijested.cz Aktuální informace: teletext ČT1/ČT2, strana 191. Díky sportovní události roku 2009 – FIS Mistrovství světa v klasickém lyžování Liberec 2009 byl v části Vesec vybudován sportovní areál pro běžecké lyžování. Q Běžecké tratě „Okolo Štěpánky“ – v Kořenově a okolí se nachází zhruba 60 km upravovaných lyžařských běžeckých tras, které navazují na další upravované trasy – jedním směrem na Smědavu a Bedřichov a ve druhém směru na Krkonoše. Všechny běžecké trasy v okolí Štěpánky v Kořenově s napojením přes Polubný na Jizerku,

a na druhé straně přes Paseky nad Jizerou s napojením na trasy v Krkonoších, upravuje Jizerky pro Vás, o. p. s. Další podrobnosti naleznete na www.jizerkyprovas.cz. Q Ski areál „U Čápa“, Příchovice – upravovaný okruh 4 km (při dobrých sněhových podmínkách), vhodné pro trénink bruslení. Q Ski areál Zásada – 6 km upravených běžeckých tratí (Zásada – Zbytky – Držkov), www.holidayinfo.cz, www.kkksport.cz. Q Frýdlantsko / Lázně Libverda a Nové Město pod Smrkem – dva místní okruhy upravovaných běžeckých tratí. Letošní zima je v pořadí třetí, po kterou se budou upravovat dva místní okruhy běžeckých lyžařských tras – v Lázních Libverda a v Novém Městě pod Smrkem. Skútr má v pronájmu Horský spolek Lázně Libverda, který se zavázal za příznivých sněhových podmínek umožnit kvalitní sportovní vyžití vyznavačům běžek v těchto dvou oblastech a pravidelně tratě udržovat. Aktuální informace budou umístěny na www.laznelibverda.cz.

Polská část Q Běžkařské středisko „Jakuszyce”, tel.: +48 75 717 33 38, www.bieg-piastow.pl. Toto polské středisko nabízí běžkařské tratě různých stupňů obtížnosti, od velmi snadných až po velmi obtížné, o celkové délce přes 100 km. Všechny tratě tvoří okruh ve tvaru jetelového listu a vzájemně se propojují, což umožňuje trasy různě kombinovat. V městské části Biała Dolina (Bílá dolina) byly zpřístupněny nové běžkařské tratě, které jsou propojeny s jakuszyckým areálem. Závodní trasy: se dělí na hlavní, o délce 7,5 km, a rezervní trasu „Jelfa“ Jelenia Góra o délce 5 km, v nadmořské výšce 1.000 m. Možnosti lyžařských vycházkových tras: Cesta Elektrárny Turów (13 km), trasa Polfy Boleslawiec (10 km), trasa PKO BP podél kolejiště (12 km), trasa „garantovaného sněhu“ (2,5 km). Ve Szklarské Porębě – Jakuszycích funguje také školící středisko Polského svazu sportů psích spřežení, psů severských plemen. Od prosince do března zde probíhají cvičení.

strana 10

Lyžařské výlety na běžkách

BĚŽECKÉ LYŽOVÁNÍ

Čtenářům zimních turistických novin předkládáme návrhy výletů na běžkách. Jsou určeny návštěvníkům, jejichž cílem není honba za kilometry, ale spíš poklidná projížďka hezkou krajinou. Jsou vedeny převážně po méně frekventovaných, ale přesto upravovaných trasách.

BRUSLENÍ

Z Bedřichova do Jablonce n. N.

Bedřichov – Prezidentská chata (3 km) – louka u Královky – Hrabětice „kaplička“(6 km) – Horní Maxov (8 km) – Jablonec nad Nisou, přehrada. Celkem 14,5 km. Do Bedřichova se dopravíme autobusem MHD z Jablonce nad Nisou nebo z Liberce. Z konečné zastávky půjdeme pěšky po silničce okolo Lesní chaty a hájovny směrem k Nové Louce. Krátce poté, co vstoupíme do lesa, odbočuje doprava lyžařská trasa, po níž se vydáme. Nenáročným terénem dojedeme po 2 km na křižovatku, kde se pustíme doprava vzhůru k Prezidentské chatě (možnost občerstvení). Od chaty pak stoupáme ještě asi 0,5 km na louku u Královky. Po překročení silničky najdeme snadno stopy směřující doleva do Hrabětic. Trať převážně klesá a po dalších 2,5 km nás přivede na křižovatku silnic a lyžařských tratí u hrabětické „kapličky“ (někdejší hasičská zbrojnice). Najdeme zde občerstvení, parkoviště, zastávku MHD. Z Hrabětic pokračujeme do Horního Maxova. Stopa nás povede okolo lyžařského areálu Severák a severním úbočím Slovanky. Poté, co vyjdeme z lesa, následuje menší stoupání na Maxovský hřbet. Pak již sjíždíme k silnici, kterou musíme překročit. Sjezd ještě krátce pokračuje a přivede nás do kotliny Rovného potoka, kde se nachází Přírodní rezervace Malá Strana. Okolo chaty Barborka se dostaneme k lesu. Zakrátko je před námi prudší sjezd, který si lyžaři pojmenovali Tobogán. Několik zatáček, nepříliš široká lesní cesta a následuje výjezd z lesa. Před námi jsou chalupy v Jindřichově a my musíme ještě jednou překročit silnici. Příjemný sjezd po jindřichovských loukách nás přivede k závěrečnému klesání k jablonecké přehradě. Kdo chce, může kolem přehrady pokračovat až k budově Jablonexu (MHD). Tak se lze na běžkách dostat až do centra Jablonce nad Nisou. Nenáročná trasa jen s krátkými úseky stoupání a možnostmi občerstvení je vhodná i pro rodiče se zdatnějšími dětmi. O. Simm

Okolo Josefodolské přehrady

Hrabětice, parkoviště u „kapličky“ – bývalá Jablonecká chata – Josefodolská přehrada, jižní pobřeží (3 km) – přehradní hráz – rozcestí pod Kristiánovem (6 km) – severní pobřeží přehrady – Blatný rybník (10,5 km) – rozcestí u Kristiánova (12 km) – Josefodolská přehrada – hráz – Hrabětice. Celkem 17,5 km. Do Hrabětic se dostaneme buď autobusem MHD (v zimě jezdí skibus, v létě cyklobus), nebo vlastním dopravním prostředkem. Od „kapličky“ se vydáme po lyžařské magistrále vzhůru směrem ke Královce. Po kratším stoupání ale odbočíme doprava přes silničku a po půl km dorazíme k bývalé Jablonecké chatě (dnes soukromé stavení). Nacházíme se na okraji lesa a tady opět narazíme na upravenou běžeckou trať. Pokračuje v původním směru (rovně) a příjemným sjezdem se dostaneme k jižnímu pobřeží Josefodolské přehrady. Když dorazíme k přehradní hrázi, odbočíme na ní doleva, projdeme okolo domku hrázného a přes druhou část přehradní hráze se dostaneme na severní pobřeží vodní nádrže. Cesta nyní střídavě stoupá i klesá a po cca 2 km od hráze nás přivede na křižovatku, odkud cesta stoupá do Kristiánova. My ale odbočíme doleva přes most na říčce Kamenici a sledujeme málo frekventovanou stopu opisující severní pobřeží přehrady. Zvlněným terénem

strana 11

se pak dostaneme až do míst, kde se trasa stáčí doprava k Blatnému rybníku (odtud 1 km na Novou Louku, občerstvení). Od Blatného rybníka pokračujeme po lyžařské magistrále směrem do Kristiánova. Poté, co po mírném sjezdu znovu překročíme Kamenici (most), dorazíme na další křižovatku lyžařských tras u Kristiánova. Tentokrát se vydáme doprava, lyže se nám rychleji rozjedou a brzy se ocitneme na místě, kde jsme před nějakým časem odbočili na kamenický most. Již známou trasou se pak v protisměru vrátíme na přehradní hráz a odtud stoupáme po široké komunikaci směřující do Hrabětic. Brzy se dostaneme na výchozí místo – parkoviště u „kapličky“ (občerstvení). Málo náročná trasa s nevelkým převýšením nás provede téměř po celém obvodu Josefodolské přehrady. Občerstvení pouze v Hraběticích nebo za cenu odbočky na Novou Louku (necelý 1 km). O. Simm

Na běžkách kolem Štěpánky

Soustava upravovaných tras v okolí rozhledny Štěpánky se skládá ze dvou okruhů značených zelenými cedulemi s číslem okruhu. Na důležitých místech je mapa s označením bodu, kde se právě nacházíte. Okruh číslo 1: Délka základního okruhu je 6 km, i s propojkami se zde dá najet zhruba 9 km po nestejné trase. Je možné vystoupat i na 1 km vzdálenou Bílou skálu. Okruh začíná u restaurace Hvězda. Mírným sjezdem vyrazíme směrem na Rejdice. Před výjezdem z lesa uhneme ostře doleva a po svazích Bílé skály a Kapradníku se vracíme zpět na místo startu. Na tomto okruhu je několik propojek, je možné se dostat i na druhou trasu. Okruh číslo 2: Jeho délka je necelých 13 km. Trasa začíná u restaurace „Zvonek“ v centru Kořenova, odkud se vydáme cestou zvanou „Famberka“. Tato cesta nás dovede až do Pasek nad Jizerou na křižovatku na Bosně. Odtud vede trasa nad Paseckými vleky přes Vystrkov po staré silnice na Hvězdu (zde je možné navštívit 300 m vzdálenou rozhlednu Štěpánku, která je za dobrého počasí otevřena celoročně, kromě pondělí). Od Hvězdy je také upravována trasa ke skiareálu „U Čápa“. Z Hvězdy kopírujeme hranu lesa, která nám zůstává po pravé ruce a pozvolna sjedeme k výchozímu bodu naší cesty – restauraci „Zvonek“. Třetí trasa v této lokalitě vede z Bosny do Pasek n. J. – Havírny a dále pokračuje po cestě zvané „Planýrka“ až do Kořenova k závodu Cutisin. Odtud se dá přejít zhruba 1km do Martinského údolí, z něhož vede trasa na Jizerku.

Zimní stadiony, možnost bruslení Q Městský zimní stadion, Jablonec n. N., Sadová 2, tel.: 773 336 772, 483 310 242, www.sportjablonec.cz, veřejné bruslení st 15.30–17.00 h, so + ne 14.00–15.30 h, 30 Kč. Q Kluziště Janov nad Nisou, (na Berkově louce), pouze za příznivých podmínek. Q Kluziště Pulečný, Rychnov u Jablonce nad Nisou (za restaurací U Dubu v Pulečném), dle zimních podmínek. Q Rádlo, přírodní kluziště (požární nádrž), za příznivých podmínek, osvětlení, www.radlo.cz. Q Smržovka, veřejné kluziště, pod náměstím T. G. Masaryka. Q Sportovní areál Na Rozcestí, Vratislavice nad Nisou, Na Rozcestí, tel.: 731 547 991, [email protected], www.vratislavicehriste.cz Součástí areálu je umělé kluziště s panely INTERICE (umělá ledová plocha), provoz i údržba jsou daleko méně náročné, hlavně finančně, než led a dá se využívat po celý rok. Ledová plocha je koncipována jako ovál s bruslařskou dráhou v šíři 2,5 m po obvodu a malá obdélníková plocha 17×24 m uprostřed, pro rekreační mini hokej. Q Tanvald, kluziště na tenisových kurtech, Tenisový areál TK Tanvald, U Rozvodny 592. tel.: 725 808 308 bruslení za vhodného počasí, večerní osvětlení. Q Zásada, u lyžařského vleku, tel.: 724 311 736, www.kkksport.cz přírodní osvětlené kluziště, zdarma, funguje podle zimních podmínek. Q Zimní stadion (veřejné bruslení), Frýdlant, Fügnerova ul., TJ Slovan Frýdlant, tel.: 482 464 011, [email protected] Na stadion se dostanete po hlavní silnici směrem od Liberce – směr Habartice po nábřeží, přejedete most přes řeku a stále po hlavní silnici asi 300 m. Q Zimní stadion nebo Tipsport arena, Liberec 7, Jeronýmova 570/22, tel.: 800 800 007, www.tipsportarena.cz.

Podpořte Jizerskou magistrálu zasláním dárcovské sms ve tvaru DMSmezeraMAGISTRALA na číslo 87 777. Cena dárcovské sms je 30 Kč, Jizerská magistrála obdrží 27 Kč. Více informací také na www.jizerskaops.cz a www.darcovskasms.cz.

Zásady chování v běžecké stopě 1. Berte ohled na ostatní, vzájemnou ohleduplností předejdete většině případných nepříjemných situací. 2. V upravených stopách jezděte vpravo, podobně jako na silnici. 3. Pokud je upravena pouze jedna stopa, přednost má lyžař, který jede z kopce. 4. Je-li proříznuta jen jedna stopa a zbytek trati je upraven pro bruslaře, má přednost lyžař jedoucí vpravo, bez ohledu na to, jede-li z kopce nebo do kopce. 5. Vzájemné předjíždění lyžařů je povoleno z obou stran. Předjížděný není povinnen uvolnit stopu pro rychlejšího lyžaře, předjíždějící by měl upozornit předjížděného o svém záměru. 6. Při předjíždění držte hole těsně u sebe. 7. Při sjezdu z kopce nezapomeňte zvážit své lyžařské dovednosti, dodržujte bezpečnou vzdálenost od ostatních lyžařů, v nepřehledném terénu se pohybujte se zvýšenou opatrností. 8. Zastavíte-li nebo spadnete, uvolněte stopu ostatním. 9. Ocitnete-li se při nehodě jiného lyžaře, poskytněte mu dle svých schopností první pomoc. Mějte u sebe číslo Horské služby. 10. Dodržujte prostor pro bruslení, neničte stopu. 11. Ve stopě dodržujte bezpečnou vzdálenost od ostatních. 12. Na lyžařské tratě nevoďte psy! Těžko předvídatelné chování zvířat může být velmi nebezpečné pro lyžaře ve stopě i pro vaše čtyřnohé přátele samotné. Podle lesního zákona smějí psi do lesa pouze na vodítku. Zcela nepřípustné je nechat se ve stopě táhnout psy na řemenu. 13. Běžecké tratě jsou strojově upravovány. Dbejte zvýšené opatrnosti, může dojít k setkání s rolbou a skútry provozovatele a Horské služby. Při setkání uvolněte stopu a umožněte bezpečný průjezd techniky. 14. Pohybujte se pouze na značených trasách, jsou koncipovány tak, aby byli spokojeni sportovci i turisté. Opuštěním trasy můžete poničit porosty v přísně chráněných územích. 15. Ve stopách se pohybujte jen s připnutými lyžemi. Pěší chodci volte jinou cestu, není-li zbytí, pohybujte se mimo upravenou trasu, prošlapaná stopa velmi znepříjemní cestu všem lyžařům. 16. Na trase i v okolí udržujte pořádek, pro sebe i pro ostatní. 17. Provozovatel běžecké tratě je oprávněn v krajním případě vyloučit osoby, které porušují pravidla chování ve stopě a zásady slušného a kultivovaného chování k ostatním, z užívání tratí, popř. je předat ke stíhání pro přestupek podle zákona č. 200/1990 Sb.

SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ

SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ V Jizerských horách si přijdou na své i milovníci sjezdového lyžování. Zdejší terény nedosahují svou délkou a náročností na sjezdovky v sousedních Krkonoších, a snad právě proto jsou výborné pro začínající a středně pokročilé lyžaře. Na dvou černých sjezdovkách – na Špičáku a Ještědu – si však zalyžují i pokročilí. Předností sjezdového lyžování v Jizerských horách je existence řady malých lyžařských areálů, v kterých naleznete rodinnou pohodu a příznivé ceny. Umístění většiny lyžařských areálů najdete na mapě na předcházejících stranách pod číslem v černém rámečku.

Délka sjezdových tratí

3

Obtížnost – lehká

7

Obtížnost – střední

1

Obtížnost – těžká

1

Lanovka kabinová

3

Lanovka sedačková

1

Lyžařský vlek

6

Dětské vleky Pohyblivý koberec

Umělé zasněžování Večerní lyžování Snowboarding Snowpark Snowtubing Lyžařská škola Půjčovna lyží Servis lyží

Parkoviště Restaurace Bufet Platba kartou Skibus

Placená inzerce

Přehled lyžařských areálů Jizerských hor 1 Bedřichov info vlek tel.: 603 781 848 info lyž. škola: tel.: 604 581 037 www.skijizerky.cz 2 Ski areál Valeš Bedřichov 180 tel.: 602 119 226 [email protected], www.f-vales.webnode.cz 3 U vodárny Bedřichov, tel.: 483 380 796, 603 399 302 www.pensionartur.com, www.snowtubing.cz, www.activeguide.cz 4 Severák info vlek tel.: 604 516 733 info lyž. škola tel.: 605 907 935 www.skijizerky.cz 5 Pohoda Nová Ves nad Nisou tel.: 731 565 447 [email protected], www.vlek-novaves.cz 6 Lučany nad Nisou tel.: 483 300 023 www.lucany.cz 7 Peklo a Lucifer Josefův Důl tel.: 483 381 227, 602 879 598 www.skilucifer.cz

8

2

7

' 6 km

45 %

1

D, GB, RUS

' 100 m

2

1

2

10 Ski areál Selský dvůr Albrechtice v Jiz. h. u penzionu Selský dvůr tel.: 483 381 560, 607 249 975 www.selskydvur.jizerky.com 11 U Kapličky – Mariánská Hora Albrechtice v Jiz. h. tel.: 607 519 961 www.albrechtice-jh.cz 12 Tanvaldský Špičák info vlek tel.: 731 412 102 info lyž. škola tel.: 732 751 119 www.skijizerky.cz 13 Parlament Desná v Jiz. h.

2 D, GB, RUS

' 300 m

10

D, GB

1

2

6

' 4,3 km

snowbungeerafting, snowbungeekayaking, snowtrampoline

4 4 75 %

1

1

1

' 463 m

1

2

1

1

2

1

' 500 m

D, GB

8 Skiareál Albrechtice v J. h. - obecní vlek 2 tel.: 602 138 008, 602 271 831 a Světlý vrch ' 330 m tel.: 602 872 445, www.albrechtice-jh.cz 9 U Tomáše Albrechtice v Jiz. h. tel.: 602 882 740 http://lyzarskyvlek.xs.cz

1

2

1

1

' 300 m

1

1

' 450 m

D

1

1

1

' 260 m

5

2

' 6 km

3

D, GB

1

4

1 100 %

1

1

1

D, GB

2 D

14 Černá Říčka Desná v Jiz. h. tel.: 483 383 728 www.cerna-ricka.cz

2

2

' 2,4 km

1

1 D

strana 14

15 Jizerský kopec Horní Polubný tel.: 604 168 993 http://sokolpolubny.wz.cz 16 Mýtiny Kořenov tel.: 732 333 861, 483 399 088 www.sport-ski.cz 17 Bavorák Kořenov tel.: 481 529 827, 603 579 581 www.harrachov.cz/sportcermak 18 Lesní chata Kořenov tel.: 483 399 154 www.hotel-lesnichata.cz 19 Pod Štěpánkou Kořenov www.jizerkyprovas.cz 20 Ski areál Rejdice Rejdice 61, Příchovice tel.: 602 377 428, www.skiregion.cz www.rejdice.cz, www.freeride.cz 21 U Čápa Příchovice 1 tel.: 606 339 625 www.skiregion.cz, www.ucapa.eu

1 ' 285 m

1

2

28 Penzion U Vozdeckých Smržovka, V Záhoří 519 tel.: 483 305 182, 774 009 955 www.uvozdeckych.net 29 Dobrá Voda Jablonec n. N. tel.: 737 278 444, 483 711 882 www.lyzovani-dobra-voda.cz 30 Rychnov u Jablonce n. N. – Zálesí tel.: 606 293 623 www.rychnovjbc.cz

1

' 250 m

1. Ohled na ostatní lyžaře Každý lyžař nebo snowboardista se musí neustále chovat tak, aby neohrožoval nebo nepoškozoval někoho jiného.

1

' 250 m

4

1

2

' 1,5 km

1

4

1

100 %

D, GB

U – ramp, O2 extra bag, Grossová trať

1

' 1 km

D, GB

1

1

1

4. Předjíždění Předjíždět se může ze shora nebo zespoda, zprava nebo zleva, ale vždy jen s odstupem, který poskytne předjížděnému lyžaři či snowboardistovi pro všechny jeho pohyby dostatek prostoru.

' 510 m

1

1

1

1

5. Vjíždění a rozjíždění Každý lyžař nebo snowboardista, který chce vjet do sjezdové tratě nebo se chce po zastavení opět rozjet, se musí rozhlédnout nahoru a dolů a přesvědčit se, že to může učinit bez nebezpečí pro sebe a pro ostatní.

1

' 600 m

100 %

1

D, GB

2

' 500 m

1

1

6. Zastavení Každý lyžař nebo snowboardista se musí vyhýbat tomu, aby se zbytečně zdržoval na úzkých nebo nepřehledných místech sjezdové tratě. Lyžař nebo snowboardista, který upadl, musí takové místo uvolnit co nejrychleji.

1 D, GB, RUS

' 120 m

1

1

1

7. Stoupání a sestup Lyžař nebo snowboardista, který stoupá nebo sestupuje pěšky, musí používat okraj sjezdové tratě.

D, GB

2

1

8. Respektování značek Každý lyžař nebo snowboardista musí respektovat značení a signalizaci.

' 300 m

1

9. Chování při úrazech Při úrazech je každý lyžař nebo snowboardista povinen poskytnout první pomoc.

1

' 670 m

1

5 3

2. Zvládnutí rychlosti a způsobu jízdy Každý lyžař nebo snowboardista musí jezdit s přiměřeným odstupem a s ohledem na vzdálenost, na kterou vidí. Svou rychlost a svůj způsob jízdy musí přizpůsobit svému umění, terénním, sněhovým a povětrnostním poměrům jakož i hustotě provozu. 3. Volba jízdní stopy Lyžař nebo snowboardista přijíždějící zezadu musí svou jízdní stopu zvolit tak, aby neohrožoval lyžaře jedoucího před ním.

1 D, GB

31 Sportovní areál Ještěd, a. s. 6 6 info lanovka tel.: 737 222 499, info lyž. škola tel.: 731 547 842, info půjčovna tel.: 731 547 842 ' 9,2 km [email protected], www.skijested.cz

strana 15

10 pravidel FIS pro chování na sjezdových tratích:

D

1

1

27 U pramene Nisy Nová Ves n. N. tel.: 608 968 234 www.snowschool.info

1 D, GB

1

23 Plavy, TJ Sokol Plavy tel.: 607 873 580 www.plavy.cz

26 Filip – Smržovka Smržovka tel.: 485 120 299, 606 603 141 www.lvfilip.cz

1

' 360 m

1

25 Ski areál Zásada tel.: 483 385 281, 724 311 736 www.kkksport.cz www.holidayinfo.cz

1

' 450 m

22 Zlatá Olešnice tel.: 724 286 833 www.zlata-olesnice.cz

24 Držkov tel.: 602 813 870 www.drzkov.cz

SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ

1

1 85 %

sáňkařská dráha, paragliding, krytý plavecký bazén, tenis

10. Povinnost prokázání se Každý lyžař nebo snowboardista, ať svědek nebo účastník, ať odpovědný nebo ne, je povinen v případě úrazu prokázat své osobní údaje.

SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ

SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ

Placená inzerce

Jablonec nad Nisou a Jizerské hory mají nové spojení se světem!

www.jablonec.com Město Jablonec nad Nisou připravilo pro své návštěvníky i obyvatele nový portál www.jablonec.com, kde naleznete všechny důležité turistické informace o regionu. Stránky jsou ve třech jazykových verzích češtině, němčině a angličtině, základní informace najdete v dalších devíti jazycích, například v japonštině, čínštině či portugalštině. Stránky jsou přehledně členěny do šesti základních oblastí: město, služby, doprava, infocentrum, mapy a okolí. Kromě základních turistických informací jako jsou atraktivity, tipy na výlety, možnosti kulturního a sportovního vyžití, druhy dopravních spojení, zde naleznete také katalogy sklářských a bižuterních firem, ubytování a gastronomie, včetně možnosti vyhledávání dle zadaných kritérií. Umístěny jsou zde také virtuální prohlídky dominant města či online webové kamery s pohledem na Mírové náměstí, ulici 5. května a Petřín. Nově je zpracována nabídka zboží informačního centra s možností jeho objednání a zaslání. Aktuální kalendář sportovních a kulturních akcí vám napoví, co zajímavého se u nás děje. V sekci aktuality naleznete novinky z regionu. Budeme rádi, budou-li se Vám stránky líbit a pomohou vám při vyhledávání nových informací.

Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. Mírové náměstí 3100/19, 466 01 Jablonec nad Nisou tel.: +420 774 667 677, [email protected] www.jablonec.com

Sjezdové areály v polské části Jizerských hor Okolí Jakuszyce – Szklarska Poręba Q Skiarena Szrenica, Sudety Lift, ul. Turystyczna 25 a, tel.: +48 75 717 30 35, ski-informace (nepřetržitý provoz), tel.: +48 75 717 21 18, [email protected], www.sudetylift.com.pl. Q Babiniec (u silnice z Harrachova), tel.: +48 75 717 33 77, osvětlený lyžařský svah pro středně pokročilé, www.babiniec.com.pl. Q W Dolinie Szczęścia, ul. 11 Listopada 13, tel.: +48 75 717 21 60, 3× vlek, 1× vlek – 220 m pro středně pokročilé, 1× vlek – 150 m, 1× vlek – 220 m pro začátečníky, zasněžováno technickým sněhem, osvětlený lyžařský svah. Q ul. Armii Krajowej, tel.: +48 75 753 57 37, délka 320 m, pro středně pokročilé, osvětlený lyžařský svah. Q Biała Polana, ul. Krasickiego, tel.: +48 75 717 30 43, délka 170 m, pro začátečníky, osvětlený lyžařský svah. Q Pietkiewiczówka, ul. B. Czecha, tel.: +48 75 717 28 73, +48 601 21 35 57, 2× vlek, 1× vlek – 232 m, 1× vlek – 218 m pro středně pokročilé, osvětlený lyžařský svah, zasněžováno technickým sněhem. Q Szkoła Narciarska Tomasz Gorayski, ul. Urocza 1 u penzionu DW „Marysieńka”, tel.: +48 75 717 25 72, 2x vlek o délce 120 m, pro začátečníky, osvětlený lyžařský svah. Q Kross, ul. Mickiewicza u Hotelu „Bornit“, tel.: +48 660 301 624, +48 75 717 33 66, délka 200 m, pro středně pokročilé, osvětlený lyžařský svah, půjčovna lyží, bar. Q Wiciarka, u silnice z Harrachova, 4,5 km od centra Szklarské Poręby, tel.: +48 75 717 21 40, délka 200 m – pro méně pokročilé lyžaře.

Okolí Świeradów – Zdrój Q Izery, délka trati 500 m, obtížnost sjezdovky pro začátečníky a mírně pokročilé. Q Kamieniec, ul. Leśna, délka sjezdovky 460 m, středně těžká sjezdovka, osvětlení, občerstvení. Q Magdalenka, u hotelu Malachit, délka sjezdovky 100 m. Q Bambino – Ski, ul. Górska, délka sjezdovky 120 m, osvětlení, restaurace, občerstvení, půjčovna lyží, skiservis, parkoviště, lyžařská školka. Q Barbara, ul. Źródlana, délka sjezdovky 150 m, osvětlení, občerstvení, parkoviště. Q Świeradów – Zdrój, Kolej Gondolowa, ul. Źródlana 7, tel.: +48 75 615 20 20, [email protected], www.kolejgondolowa.pl Délka kabinové lanovky 2.172 m, délka sjezdovky 2.500 m (jedná se o nejdelší osvětlenou sjezdovou trať v celém Polsku), zasněžování, osvětlení, restaurace a sluneční terasa, lyžařská školička, půjčovna lyží a sportovního vybavení, parkoviště.

strana 16

Půjčovny (P) a servisy (S) lyží Česká část

Liberec Q Adrenalin Centrum, Na Bídě 657/8 A, tel.: 486 112 250, 603 963 578, www.adrenalin-centrum.cz SNB, telemark, skialp., sněžnice. P+S Q Bradský Cyklo & Sport Outlet, 5. května 45, tel.: 485 105 954, [email protected], www.bradsky.cz. S Q Cyklosport Kerda, Švermova 54, tel.: 485 103 682 – servis lyže, 485 151 178 – prodejna, [email protected], www.kerda.cz. S Q Fun ski & snowboard school, Ještědská, tel.: 603 472 351, 603 576 628, [email protected], www.funskischool.cz. P Q Ski servis pod Ještědem – Emanuel Bořánek, Horní Hanychov, Železničářů 240, tel.: 482 772 136, 736 618 783, [email protected], http://skiservis.webnode.cz Lyže. P+S Q Sport Brzák, Sázavská 648, tel.: 486 142 200, 602 283 391, [email protected], www.brzak.cz. P+S Q Sport Ještěd, Ještědská 202, tel.: 486 100 073, www.sport-jested.cz. P+S Q Sport Závora, Cidlinská 22, tel.: 482 751 410, [email protected], [email protected], www.sportzavora.cz. S

Jablonec nad Nisou Q KKK Sport, Podhorská 28 a, tel.: 483 300 692, www.kkksport.cz. P+S Q Rabik Sport, Podhorská 23, tel.: 483 317 314 Pouze běžecké lyže. S Q Ski Centrum Adler, s. r. o. – pouze sběrné místo!!!, ul. 5. května 48 (prodejna hudebnin a vinotéka), tel.: 602 323 476, [email protected], www.adler-ski.cz. S Q Ski & Bike, Máchova 10, tel.: 736 536 393, 739 055 994, www.skibike.cz S Q SB sport, Podhorská 141, tel.: 483 315 739, 731 188 730, [email protected], www.sbsport.cz. P+S

Janov nad Nisou, Bedřichov Q B – sport, Jan Bína, Janov n. N., Hrabětice 9 (lyžařský vlek Severák), tel.: 483 380 301, 602 446 165, 723 575 019, [email protected], www.bsport-hrabetice.cz Lyže, snowboardy, běžecké lyže, popboardy a jiné sportovní potřeby (nově k zapůjčení vývojový model turistických lyží bez mazání). P+S Q Pomi – centrum, Bedřichov č. p. 75, Malinovka, tel.: 721 022 475, www.pomi.cz. P+S Q Pomi – centrum, Hrabětice – Severák (100 m od hotelu Arnika), tel.: 721 022 463, www.pomi.cz. P Q Půjčovna Sehnoutka Michal, Bedřichov 35 U, tel.: 775 380 593, 483 380 593, [email protected], www.bedrichov.info. P+S Q SKI Bižu SPORT, Bedřichov, Chata Malinovka, tel.: 604 581 037, www.skijizerky.cz Lyžařská škola. P Q SKI Bižu SPORT, Severák, nový obslužný objekt areálu, tel.: 605 907 935, www.skijizerky.cz Lyžařská škola. P Q Ski Centrum Adler, s. r. o., Bedřichov č. p. 272 (Nisa), tel.: 602 323 476, [email protected], www.adler-ski.cz. P+S Q Ski Centrum Adler, s. r. o., Janov nad Nisou, Hrabětice č. p. 45 (centrální parkoviště Severák), tel.: 723 620 910, [email protected], www.adler-ski.cz. P+S

strana 17

Q Ski areál Valeš, Bedřichov 180, tel.: 602 119 226, [email protected], www.f-vales.webnode.cz Dětský vlek a lyžařská školka. P+S Q U Kučerů, Bedřichov 177, tel.: 483 380 259. P Q U Vodárny, Janov n. N., Hraničná 1392, (naproti úpravně vody, pod vlekem Kačákem), tel.: 483 380 796, 603 399 302, [email protected], www.pensionartur.com, www.activeguide.cz, www.snowtubing.cz Snowtubing, snow-trampolína aj. P

Tanvaldsko, Harrachov Q Areál U Čápa – Jiří Žďárský, Příchovice, tel.: 603 159 459, www.skiregion.cz, www.ucapa.eu. P+S Q Cyklo and ski Pelc, Tanvald / Šumburk, Vítězná 382, tel.: 777 096 572, www.cyklo-skipelc.cz Lyže, snowboardy. S Q Černá Říčka, Desná v Jizerských horách, tel.: 775 290 246, [email protected], www.cerna-ricka.cz. P+S Q KKK Sport, Albrechtice v Jiz. h., parkoviště 2, tel.: 604 240 129, www.kkksport.cz. P+S Q K & P půjčovna lyží – snowboardů, Hotel Motorest Beseda, Příchovice, Kořenov 378, IC Jizerky pro Vás, tel.: 777 096 572, www.cyklo-skipelc.cz, www.jizerkyprovas.cz Lyže, snowboardy, běžecké vybavení, saně, po dohodě i rozvoz zapůjčených lyží. P+S Q K & P půjčovna lyží – snowboardů, Příchovice střed, tel.: 777 096 572, www.cyklo-skipelc.cz, www.jizerkyprovas.cz Lyže, snowboardy, běžecké vybavení, saně, po dohodě i rozvoz zapůjčených lyží. P+S Q Pomi – centrum, Albrechtice v Jiz. h. (2 provozovny v centru), tel.: 723 674 657, 602 360 161, www.pomi.cz. P+S Q Pomi – centrum, Harrachov 646 (Sport Hotel Pomi), tel.: 723 674 657, 481 528 060, www.pomi.cz. P Q SB sport, Tanvald, Žákova 144 (kruhový objezd), tel.: 483 315 739, 731 188 730, [email protected], www.sbsport.cz otevřeno pouze XII–III (dle sněhových podmínek). P+S Q Classic Ski School Rejdice, Příchovice, Rejdice č. p. 61 (v blízkosti sedačkové lanovky), tel.: 724 302 507, [email protected], www.classicskischool.cz Lyžařská školička, lyže, snowboardy, úschovna vaší lyžařské výstroje v těsné blízkosti sedačkové lanovky po dobu Vaší dovolené. P+S Q SKI Bižu SPORT, Tanvaldský Špičák I., objekt lanové dráhy, tel.: 731 412 100, www.skijizerky.cz Lyžařská škola. P+S Q SKI Bižu SPORT, Tanvaldský Špičák II., centrální parkoviště, tel.: 732 751 119, www.jizerky.cz Lyžařská škola. P Q Sport Čermák, Tanvald, Krkonošská 116, tel.: 483 394 253, [email protected], www.sportcermak.cz. P+S Q Sport Čermák, Harrachov 622, tel.: 481 529 827, 603 579 579, [email protected], www.sportcermak.cz. P+S Q Sport Čermák, Harrachov 229, tel.: 605 901 263, [email protected], www.sportcermak.cz. P+S Q Sport Čermák, Harrachov (u sedačkové lanovky, na straně pekárny Vokřínek), tel.: 603 339 003, [email protected], www.sportcermak.cz. P+S Q Sport Čermák, Kořenov, lyžařský vlek Bavorák, tel.: 481 529 827, 603 579 581, [email protected], www.sportcermak.cz. P+S

Ostatní Q Filip, Smržovka, tel.: 606 603 141, 485 120 299, www.lvfilip.cz. P+S Q KKK Sport, Ski areál Zásada, tel.: 483 385 281, www.kkksport.cz. P+S Q Lyžařský vlek U Tomáše, Albrechtice v Jizerských horách, tel.: 602 882 740, http://lyzarskyvlek.xs.cz. P Q Penzion U Vozdeckých, Smržovka, V Záhoří 519, tel.: 483 305 182, 774 009 955, www.uvozdeckych.net. P Q Pomi –centrum, Josefův Důl (v centru), tel.: 728 707 165, www.pomi.cz. P Q Ski Lucifer, Josefův Důl 358, lyžařský vlek Lucifer, tel.: 602 879 598, www.skilucifer.cz. P+S Q U pramene Nisy, Nová Ves nad Nisou, tel.: 608 968 234, www.snowschool.info. P+S

Polská část

Jakuszyce – Szklarska Poręba Q Stacja Jakuszyce, tel.: +48 668 667 088, [email protected]. Q Tech – Sport – Service „Jarecki”, ul. Gimnazjalna 5, tel.: +48 605 829 525, +48 75 717 30 62. Q Piast, Polana Jakuszycka, tel.: +48 602 803 761. Q Górna Wilda, ul. Hutnicza 2/2, tel.: +48 75 717 35 63. Q Relax, Remigiusz Makowski, ul. Turystyczna 26, tel.: +48 692 405 453. Q Szrenica, ul. Turystyczna 30, tel.: +48 75 717 32 89. Q Ski Tour, ul. Turystyczna 18 a, tel.: +48 75 717 26 14. Q Leszek Szymański, ul. Turystyczna 28 a, tel.: +48 601 581 318. Q Mirosław Rusin, ul. Turystyczna, tel.: +48 668 157 529, +48 75 717 33 45. Q Beta, ul. Kilińskiego, ul. Turystyczna, u náměstíčka Skwer Radiowej Trójki, tel.: +48 601 602 491. Q Půjčovny WIDOK, Dolina Szczęścia, ul. 11 Listopada 13, ul. Turystyczna 25 b, 23, tel.: +48 606 526 325. Q Ski – Boo, Krzysztof Wiarkowski ul. Turystyczna 23 (u lanovky), tel.: +48 600 351 635. Q Ski Górnicki, Babniec u silnice z Harrachova do Szkl. Por., tel.: +48 607 462 038. Q Biatlonové školící olympijské středisko, Jakuszyce 7, tel.: +48 600 681 716.

Świeradów-Zdrój Q Świeradów – Zdrój, Kolej Gondolowa, ul. Źródlana 7, tel.: +48 75 615 20 20, kolej. [email protected], www.kolejgondolowa. pl, půjčovna lyží, snowboardů a skiservis. Q Bambino – Ski (lyžařský vlek), ul. Górska, půjčovna lyží, skiservis.

SJEZDOVÉ LYŽOVÁNÍ

SPORT A RELAXACE

Sportovní areály Frýdlantsko Q Areál TJ Slovan Frýdlant, tel.: 608 312 198 Fotbalové hřiště, hokejový stadion a víceúčelová sportovní hala. Q Fitness MINA, Hejnice 84, tel.: 482 322 624, 608 964 163, fi[email protected], [email protected], www.fitness.mina.cz, I–XII, po–pá 9.00– 12.00 h, 15.00–21.00 h, so 9.00–12.00 h. Q Fitness posilovna – LÁZNĚ LIBVERDA, a. s., Nový dům, Lázně Libverda 82, tel.: 482 368 111, [email protected], www.lazne-libverda.cz, I–XII. Q Sportovní areál TC HORNETS, Raspenava, Luční 73, tel.: 777 668 469, info@ tenisovyklub.cz, www.tenisovyklub.cz čtyři tenisové antukové kurty, 1 krytá tenisová hala s antukou, volejbalové hřiště, stolní tenis, k dispozici také taneční parketový sál se zrcadly. Q Sportovní a relaxační centrum, Nové Město p. Smrkem, Ludvíkovská 38, tel.: 776 098 911, 725 785 801, [email protected], www.volny.cz/nmps.sport.relax, IX–V Plavecký bazén, vířivá vana, finská sauna, aqua aerobik, masáže, masáže lávovými kameny, pedikúra, 2 tělocvičny, ubytovna. viz Bazény, Wellness.

Liberec Q Akademické sportovní centrum, Katedra tělesné výchovy Fakulty pedagogické Technické univerzity v Liberci, Na Bohdalci 715, tel.: 485 355 122, 485 353 139, fi[email protected], http://asc.tul.cz, www.fp.tul.cz Fotbal, futsal, florbal, volejbal, nohejbal, basketbal, házená, badminton, gymnastika, aerobik, posilovna, tenisové kurty venkovní a vnitřní aj. viz Tenis, squash, ricochet. Q Sport centrum Budokan, Kladenská 287, tel.: 776 022 570, [email protected], www.budokan-centrum.com Fitness, alpinning, bojová umění, Bosu, fitbox, prodej výživy, občerstvení, relaxační vyžití aj. Q Sportovní areál Ještěd, a. s., Jablonecká 41/27, tel.: 737 222 499, [email protected], www.skijested.cz Ski areál Ještěd je moderní lyžařské středisko v dosahu liberecké městské dopravy s vynikající dopravní dostupností díky rychlostní komunikaci z Prahy do Liberce. V důsledku pořádání Mistrovství světa v klasickém lyžování v roce 2009 došlo k celkové modernizaci dopravních zařízení a infrastruktury. Součástí areálu je nové dvoupatrové centrální parkoviště. V areálu jsou 2 čtyřsedačkové lanovky, 1 dvousedačková, 1 kabinová lanovka na vrchol Ještědu a 5 lyžařských vleků. Ski areál nabízí sjezdovky všech stupňů obtížností, od náročných na severní straně, až po lehké na prosluněné jižní straně. Pro začátečníky je k dispozici cvičiště Bucharka a další 2 cvičné louky. viz Sjezdové lyžování, Ostatní atraktivity. Q Běžecký areál Vesec a Skokanský areál Ještěd, (patří do Sportovního areálu Ještěd) tel.: 737 222 426, [email protected] Aktuální informace: teletext ČT1/ČT2, strana 191. Q Sportovní areál Na Rozcestí, Vratislavice nad Nisou, Na Rozcestí, tel.: 731 547 991, [email protected], www.vratislavicehriste.cz Fotbalové hřiště s umělým trávníkem III. generace, tenis, basketbal, beachvolejbal, umělé kluziště s panely INTERICE (umělá ledová plocha). viz Zimní stadiony, možnost bruslení. Q Tipsport arena, Jeronýmova 570/22, tel.: 800 800 007, 488 048 121, [email protected], www.tipsportarena.cz

Poskytuje zázemí pro mnohé druhy sportů (hokej, basketbal, bowling, střelbu, kuželky, tenis, ricochet, stolní tenis, volejbal, florbal, krasobruslení, atletiku, fotbal, americký fotbal, baseball, softbal a další) a také pro kongresovou turistiku (salónky a sály pro 5–7.500 osob, profesionální cateringové a hotelové služby a produkční činnost). Q TJ Lokomotiva, Jablonecká 21, tel.: 485 110 046, 606 741 588, www.tj-loko-liberec.cz Sportovní areál v centru města nabízí tělocvičny (basketbal, házená, volejbal, zápas, aerobik, cvičení s dětmi), posilovnu, ubytovnu aj.

Jablonec nad Nisou Q CORNY městská hala, U přehrady 20, tel.: 773 336 774, www.sportjablonec.cz Kurty na odbíjenou, košíkovou, sálovou kopanou, nohejbal, florbal, badminton, boxerský sál, gymnastická tělocvična, fitness, spinning, aerobik, stolní tenis, posilovny, solárium, masáže, restaurace, bufet. Q Sokolovna, Fügnerova 5, tel.: 604 647 315, [email protected], www.sokol.jablonec.org Odbíjená, florbal, basketbal, sálová kopaná, sportovní gymnastika, box, stolní tenis, posilovna, aerobik, cvičení s dětmi, cvičení pro děti od 3 let, turistická ubytovna. Q Stadion Střelnice, SPORT Jablonec nad Nisou, U Stadionu 1, tel.: 773 336 771, www.sportjablonec.cz. Q CORNY atletická arena (atletická hala – tel.: 773 336 773, recepce.atletika@ sportjablonec.cz, atletický stadion – tel.: 773 336 773, [email protected]). Q CHANCE arena (fotbalový stadion – tel.: 773 336 761, [email protected], FK BAUMIT Jablonec, a. s. – tel.: 483 312 139, [email protected], www.fkjablonec.cz). Q TSC Břízky, Průběžná 22, tel.: 483 737 241, 603 521 925, [email protected], www.brizky. cz Indoorgolf – 4 odpaliště a 3 patovací jamky, 4 tenisové dvorce s umělým povrchem, 2 squashové kurty, badminton, tenis, fitness, sauna, whirpool, masáže, rehabilitace, restaurace, hotel, WIFI připojení, dvě konferenční místnosti s kapacitou 30–50 osob + salonek s vybavením.

Ostatní Q Sportovní areál Janovská sokolovna, Janov nad Nisou 504, tel.: 604 659 817, 739 057 898, [email protected], www.janovskaops.net Hřiště, hala, ubytovna, klubovna. Q Sportovní hala a posilovna Smržovka, Tyršova 1369, tel.: 728 605 688, horejsovi@ volny.cz 2 volejbalová hřiště, posilovna, 2 venkovní volejbalová hřiště. Q Big Fitness centrum, Tanvald, Krkonošská 246, tel.: 608 888 827, www.fittanvald.estranky.cz, po–pá 9.00–21.00 h, so 9.00–15.00 h, ne 13.00– 19.00 h Posilovna, spinning, solárium. Q Sportovní areál a autokemp Tanvaldská kotlina, Tanvald, Pod Špičákem 650, tel.: 483 311 928, 728 557 367, [email protected] Celoroční provoz, běžecké tratě, Sportbar. Q Informační centrum sportu pro zdraví, Tanvald, Krkonošská 252, tel.: 602 259 965, 602 868 905, www.fitklubkolin.cz Turistické víkendy, lyžování, turistika, výuka Nordic Walking (sauna, lymfodrenáž, reflexní terapie, jógová cvičení, masáž, cvičení Čchi Kung…). Q Sportovní hala, Tanvald, Sportovní 576 (budova ZŠ), tel.: 483 394 690, [email protected], www.zstanvald-sportovni.cz Sportovní hala s umělým povrchem, tělocvična, turistická ubytovna.

Q Sportovní hala areálu Beseda, Rychnov u Jablonce nad Nisou, Tovární 68, tel.: 488 880 923, [email protected].

Spinning Q 2B Fit, Liberec, Tatranská 147, tel.: 484 800 848, www.babyboomcafe.cz. Q Aj`s Sport Club – spinning, Jablonec nad NIsou, Březová 31a, www.ajsports.cz. Q Spinning Cat Fitness Club, Liberec, Dobiášova 646/6, tel.: 774 083 129, www.hejbnise.cz. Q CORNY městská hala, Jablonec nad Nisou, U přehrady 20, tel.: 773 336 774, www.sportjablonec.cz. Q ER Club Spinning Arbesova, Jablonec nad Nisou, Arbesova 30, tel.: 800 666 111, www.eleven.cz . Q ER Club Spinning, Jablonec nad Nisou, Podhorská 34 a, tel.: 777 284 482, 800 666 111, www.eleven.cz. Q ER Club Spinning / fitbox Smržovka, budova ZŠ, Komenského 964, tel.: 776 711 511, 800 666 111, www.eleven.cz. Q Fitness studio Mgr. Zdeny Vitákové, Jablonec nad Nisou, Vilová 11, tel.: 483 315 205, www.zdenavitakova.cz. Q Fitness centrum a solární studio, Tanvald, Krkonošská 246, tel.: 608 888 827 Individuální spinning. Q Fitness Mina, Hejnice, Klášterní 84, tel.: 482 322 624, 608 964 163, www.mina.cz/fitness. Q SpinFit, Liberec, Jablonecká 21, tel.: 485 113 136, www.spinfit.cz. Q Schwinn cycling – Squash arena Liberec, Olbrachtova 820, tel.: 482 750 506, www.squasharena.li Schwinn cycling je super efektivní kardio trénink, který přenáší zážitky ze skutečné jízdy na venkovním kole do fitness klubu. Q Wellness club libereckého plaveckého bazénu, Liberec, Tržní nám. 1338, tel.: 485 103 013, www.bazen-info.cz.

Tenis, squash, ricochet Frýdlantsko Q Tenisové kurty Raspenava, Sportovní areál TC Hornets, Raspenava, Luční 743, tel.: 777 668 469, [email protected], www.tenisovyklub.cz.

Jablonec nad Nisou Q Přetlaková nafukovací hala ČLTK, Proseč, U Tenisu 214, tel.: 483 710 484, 777 736 980, 776 255 795, [email protected], www.cltkjbc.cz 8 kurtů – antuka, pevná hala – povrch regupol, možnost ubytování, 6 dvoulůžkových pokojů. Q TSC Břízky, Průběžná 22, tel.: 483 737 241, 483 705 473, www.brizky.cz Indoorgolf, 4 tenisové dvorce s umělým povrchem, 2 squashové kurty, badminton, tenis, aerobik, fitness, bazén, sauna, whirpool, masáže, rehabilitace, restaurace, hotel, 8 tenisových antukových kurtů. Na krytých tenisových kurtech ve zdejším sportovním areálu leží zbrusu nový koberec od amerického výrobce. Tento povrch je zatím v Evropě raritou a premiérově si ho na starém kontinentě vyzkoušejí právě v Jablonci n. N. viz Sportovní areály, Golf, Veřejný internet a WIFI připojení.

Liberec Q Liberecký tenisový klub, Fibichova 929/6, tel.: 482 710 357, www.ltkliberec.cz nafukovací hala.

strana 18

Q Squash arena, Olbrachtova 820, tel.: 482 750 506, www.squasharena.li. Q Squash centrum Vratislavice, Vratislavice nad Nisou, Zámecký vrch 1170, tel.: 721 849 070, [email protected], www.sqc.cz. Q Tenis Rochlice, Na Žižkově 1080/40 a, tel.: 485 135 525, www.tenisrochlice.databox.cz. Q Tenisová hala – Hotel Orion, Jizerská 250, tel.: 482 751 070, www.hotel-orion.liberec.cz. Q Tenisové kurty – Akademické spor tovní centrum, Katedra tělesné výchovy Fakulty pedagogické Technické univerzity v Liberci, Na Bohdalci 715, tel.: 485 353 139, filip.tresl@ tul.cz, http://asc.tul.cz, www.fp.tul.cz, X–III 3 vnitřní tenisové kurty s umělým povrchem a umělým osvětlením (sportovní areál za VŠ kolejemi v Harcově) viz Sportovní areály Q Tenisový areál Pavlovice – U Boba, Břetislavova 370/6, tel.: 605 200 058. Q Tipsport arena, Jeronýmova 570/22, tel.: 731 547 896, 800 800 007, www.tipsportarena.cz.

Bowling Česká část

Jablonec nad Nisou Q Bowling live c lub, Žitná ulice, tel.: 483 345 175, www.bowlingjablonec.cz, po–čt, ne 13.00–23.30 h, pá–so 13.00–02.00 h Kulečník, stolní tenis, šipky, velkoplošné projekce, restaurace. viz Veřejný internet a WIFI připojení. Q Fun centrum Zlatý Jelen, Palackého 61, rezervace na tel.: 606 203 465, www.zlatyjelen-funcentrum.cz, po–čt 11.00– 23.00 h, pá–so 11.00–24.00 h, ne 11.00–23.00 h Šipky, kulečník, playstation, pro hosty internet zdarma, WIFI připojení, občerstvení. viz Veřejný internet a WIFI připojení.

tel.: 777 718 818, po–ne 16.00–24.00 h – dvě bowlingové dráhy, 16.00–06.00 h – šipky, fotbálek, kulečník, trenažéry, herna. Q Hotel Bon, bowling, Tanvald, Pod Špičákem 621, tel.: 483 302 276, 603 804 028, [email protected], www.hotel-bon.cz. Q Hotel Příchovice, bowling, Příchovice 600, tel.: 483 399 666, 736 666 600, www.hotelprichovice.cz, po–ne 11.00–24.00 h Bowling, kulečník, šipky, fotbálek, WIFI připojení, herna, krytý bazén, restaurace, fitness. Q Bowling restaurace Beseda, Rychnov u Jablonce n. N., Tovární 68, tel.: 483 388 020, 603 251 809, [email protected], jtomsa@ rychnovjbc.cz, www.besedabowling.cz, po–čt 16.00–01.00 h, pá–so 14.00–01.00 h Šipky, sportovní hala, restaurace, veřejný internet. viz Veřejný internet a WIFI připojení. Polská část Q Bowling, Świeradów Zdrój, ul. 11 Listopada 35, tel.: +48 75 78 17 582.

Golf Q Indoor Golfcentrum Liberec, Masarykova 1320, tel.: 485 104 824, [email protected], www.golfcentrumliberec.cz Driving range, putting a chipping green na cca 160 m² s devíti jamkami, půjčovna – golfové hole, akademie pro děti i dospělé, kavárna s barem a kongresový sál. K dispozici je pět simulátorů Full Swing s připojením na internet a možností hry online turnajů. Q TSC Břízky, Průběžná 22, tel.: 483 737 241, 603 521 925, [email protected], www.brizky.cz Indoorgolf – 4 odpaliště a 3 patovací jamky, 4 tenisové dvorce s umělým povrchem, 2 squashové kurty, badminton, tenis, aj. viz Sportovní areály, Internet a WIFI připojení.

Liberec

Koně, jezdectví

Q Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: 485 249 202, touristservice@ centrumbabylon.cz, www.BabylonLiberec.cz. Q Tipsport arena, Jeronýmova 570/22, tel.: 489 201 301, [email protected], www. bowlingliberec.cz, www.tipsportarena.cz, po–čt 14.00–24.00 h, pá–so 12.00–02.00 h, ne 12.00–24.00 h. Q HP Bowling, s. r. o., objekt Golfcentrum Liberec, Masarykova 1320, tel.: 731 284 574, [email protected], www.hpbowling. cz, po–čt 16.00–24.00 h, pá 15.00–02.00 h, so 14.00–02.00 h, ne 13.00–21.00 h.

Česká část Q Farma Vysoká, Chrastava, Vysoká 9, tel.: 488 881 024, 602 336 911, farmavysoka@ seznam.cz, www.farmavysoka.cz Hotel, farma. Q Farma Bulovka, Bulovka 85 u Frýdlantu, tel.: 482 313 984, 728 042 198, farma-bulovka@ seznam.cz, www.farma-bulovka.estranky.cz Objednávky na projížďky na koních po telefonické dohodě. Vlastní chov chladnokrevných koní, odchov hříbat, základní výcvik koní, projížďky v sedle, kočárem nebo formanským vozem, možnost absolvovat výuku jezdectví, víkendové a prázdninové pobyty. Q Ludvíkov Horses & Holiday, Nové Město pod Smrkem, Ludvíkov 9, Gideon Manders & Hefziba Lindeman, tel.: 482 325 610, [email protected], www.ludvikovcz.com. Q Penzion Hlaváč, Ves u Frýdlantu, tel.: 482 345 062, 606 327 664, [email protected], www.frydlantsko.cz Vyjížďky na koních, možnost nákupu domácích kozích sýrů. Q Pension „Selský dvůr“, Raspenava, Jabloňová 678, tel.: 482 319 220, 482 319 347, 606 913 163, [email protected], www.selskydvur.onas.cz Agroturistika – na statku a penzionu, ubytování v soukromí, restaurace, WIFI připojení, kurz vaření, keramická dílna a jiné rukodělné kurzy (tel.: 604 579 539 – paní Němcová). Q Jezdecký klub Šimonovice, Liberec – Šimonovice, V Zatáčkách 33, tel.: 790 375 323, www.jksimonovice.blog.cz. Q Občanské sdružení Svítání Jablonec nad Nisou – provozovna Jízdárna JK Sever, Liberec, Puškinova 19, tel.: 608 537 513,

Ostatní Q Bowling club & bar, Frýdlant, Husova 793, tel.: 773 685 885, info@bowling-frydlant. cz, www.bowling-frydlant.cz, po–čt 10.00– 24.00 h, pá, so 10.00–02.00 h, ne 10.00–22.00 h 2 dráhy, max. 8 osob na 1 dráhu. Q Bowling Black Bowl, Bedřichov 310, tel.: 603 854 921, 483 380 212, www.blackbowl.cz, po–čt, ne 15.00–22.00 h, pá–so 15.00–22.00 h Bowling – 4 dráhy, restaurace, hotel. Q Bowling restaurace Uko, Bedřichov 300, tel.: 602 438 579, 483 306 057, 724 864 506, www.uko.cz, po–ne 12.00–22.00 h Nekuřácká restaurace s dětským koutkem, dětská bowlingová dráha, velkoplošná projekce, šipky, fotbálek. Q Bar & Bowling Konírna, Josefův Důl 958 (směr k vleku Lucifer), tel.: 602 322 487, 483 300 598 (po 14.00 h), po–ne 15.00–24.00 h Bowling, karaoke, sportovní přenosy, velký výběr koktejlů, chuťovky. Q Excalibur Bowling – herna, Smržovka, Rooseweltova 840 (bývalý Eden), rezervace na

strana 19

[email protected], www.os-svitani.cz, IX–VI, všední dny, GPS: N 50° 44‘ 10.506“ E 15° 1‘ 25.502“, hiporehabilitační středisko – klienti přijímáni pouze na základě doporučení lékaře. Q Stáj Prašný dvůr, Liberec 33, Heřmánkova 13, tel.: 482 732 028, 603 711 651, po telefonické domluvě, [email protected], www.prasnydvur.blog.cz. Q Dřevona, Hrabětice 1526, Janov n. N., tel.: 732 942 776, www.aa.cz/drevona Vyjížďky, výcvik, svezení dětí v ohradě (sportovně rekreační areál). Q Farma VYŠEHRAD, Janov nad Nisou, Hraničná 99, tel.: 483 380 201, www.volny. cz/farmavysehrad Vyjížďky na huculských koních, kemp, penzion. viz Autokempy. Q Prezidentská chata, Bedřichov 524, tel.: 724 301 486, 602 949 559, [email protected], www.prezidentska.cz, www.koneprezidentska.cz Vyjížďky na koních, ve voze pro školky (cca 20 dětí), svezení dětí v ohradě, projížďky v kočáře městem, svatby v kočáře, noční vyjížďky (penzion, restaurace), v zimě vyjížďky na saních, skijering včetně půjčení lyží. Q Jízdárna HOBBY, Albrechtice v Jiz. h 561, tel.: 605 179 177 Jízdárna, vyjížďky na koních pouze pro děti a na základě tel. dohody. Q Penzion a ranč U Potoka, Lučany nad Nisou 454, tel.: 607 611 611, www.upotoka.cz Vyjížďky na koních, na objednání! Q Stáj Aneta, Smržovka, Jiřetínská ul., tel.: 603 301 893, 483 381 553, r.zelnicek@ seznam.cz Vyjížďky na koních do terénu, jízda ve voze, ostatní dle dohody. Polská část Q Jezdecké středisko Osada Jeździecka „Bata“, Szklarska Poręba, ul. Wolności 19, tel.: +48 75 717 32 34, +48 603 356 844, [email protected], www.agroturystyka.ig.pl.

Bazény Česká část Q Aquapark Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: 485 249 202, touristservice@ centrumbabylon.cz, www.BabylonLiberec.cz Aquapark je tvořen soustavou bazénů s vodními chrliči, vodopády, kaskádami, tobogány a skluzavkami pro děti, příjemnou relaxaci nabízí pobyt v romantických jeskyních s mořskými akvárii. Q Plavecký bazén, Liberec, Tržní nám. 1338, tel.: 485 103 010, [email protected], www.bazen-info.cz Díky neustálé modernizaci slouží tento sportovní areál i jako rekreačně-relaxační zařízení s celou řadou služeb pro své klienty (např. krytý tobogán o délce 150 m – nejdelší mezi Mnichovem a Moskvou). Q Plavecký bazén, Jablonec nad Nisou, Sv. Čecha 4204, tel.: 483 319 328, www. bazenjbc.cz, po 13.00–21.30 h, út–pá 6.00– 21.30 h, so 10.00–21.30 h, ne 10.00–20.00 h

SPORT A RELAXACE

SPORT A RELAXACE

Bazén 25 m, dětský bazén, dravá řeka, vlnobití, tobogán 88 m, turbotobogán 56 m, vířivky, parní komory, sauna, masáže, solárium, možnost občerstvení, bezbariérový přístup. Vstup do bazénu možný pouze v plavkách z přiléhavého elastického materiálu!!! Q Baby Club Mišutka v suterénu jabloneckého bazénu, Sv. Čecha 1402, tel.: 480 018 949, 731 412 095, www.misutka.eu Speciální klubová vana (pro kojence starší 6 týdnů) a bazén 8×4 m a hloubce 110 cm (pro větší děti). Q Bazén Gymnázium Tanvald, Školní 305, tel.: 483 394 333, st–pá 16.00–19.00 h, so 8.00–12.00 h pro veřejnost, ostatní dny na základě objednání. Q Sportovní a relaxační centrum, Nové Město pod Smrkem, Ludvíkovská 38 (secesní budova bývalých Městských lázní), tel.: 482 325 482, 776 098 911, www.volny.cz/nmps.sport.relax, IX–V Plavecký bazén 6×12 m, vířivá vana, sauna, masáže na objednávku, aqua aerobik. viz Wellness.

Wellness Q Cardiofitness (hotel Rehavital), Jablonec nad Nisou, Jugoslávská 11/30, tel.: 483 317 594, [email protected], www.cardiofitnessjbc.cz Relaxace, sauna, aromatické páry, masáže, fitness a solárium. Q Hotel Avicenum Wellness, Lučany nad Nisou, Horní Lučany 33, tel.: 483 714 714, 607 212 716, [email protected], www.hotel-avicenum.cz Solné lázně, bezbariérová zařízení aj. Q Informační centrum sportu pro zdraví, Krkonošská 252, Tanvald, tel: 602 259 965, 602 868 905, www.fiklubkolin.cz viz Sportovní areály. Q Jordánská solná jeskyně, Liberec 3, Barvířská 122, tel.: 485 130 383, 739 306 553, [email protected], www.energy-centrum.cz. Q Klub Eurosauna, Velké Hamry, Mezivodí (nad kanceláří truhlárny), tel.: 724 092 107, 774 930 931, [email protected], www.truhlarstvimicek.cz/novinky/2/, po–ne 16.00–22.00 h Sauna, masáže, infrasauna, solárium + možnost příjemného posezení v nekuřáckém baru. Q LÁZNĚ LIBVERDA, a. s., Lázně Libverda 82, tel.: 482 368 111, [email protected], www.lazne-libverda.cz Kromě léčebných procedur, které jsou zaměřené na pacienty s onemocněním srdce, krevního oběhu a pohybového aparátu, je areál lázní vhodný i pro relaxační a wellness pobyty. Nově vybudované wellness centrum je příležitostí k celkové regeneraci a odpočinku těla, a to nejen díky krásnému prostředí, v němž zapomenete na problémy okolního světa, ale také pro nabídku kvalitních wellnessových služeb – antistresové a regenerační zábaly, masáže, anticelulitidní programy atd. Lázně Libverda nabízejí pestrou škálu týdenních, relaxačních, víkendových pobytů, hotelové ubytování. Možnost objednání procedur, sauny a whirlpoolu, fitness a dalších služeb. Nechte si rozmazlit své tělo a navraťte mu zdraví a vitalitu v krásném prostředí plném přírody a čistého vzduchu Jizerských hor. viz Muzea, vlastivěda, památky. Q Lázně Relax Jablonec – Wellness hotel, Jablonec nad Nisou, Novoveská 28 a, tel.: 483 310 623, [email protected], www.relaxace.com Rehabilitace, celulitida, nadváha, stres, deprese, psychické vyčerpání, wellness. Q Masáže a astrologie Zdeňka Svobodová, Rychnov u Jablonce nad Ni-

sou, Komenského 207, tel.: 605 936 120, www.maserna.osoba.cz Dátá Snéhan – tradiční indická masáž, Kranio – sakrální terapie, emociální uvolnění, astrologická škola Mithra, astrologická konzultace (horoskopy). Q Masáže, Reiki terapie, Tanvald, Popelnická 529, tel.: 605 744 557 Q Pivní lázně Harrachov, Sklárna a minipivovar Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic, Harrachov 95, tel.: 481 528 141–2, [email protected], www.sklarnaharrachov.cz/pivlazne.php Terapie v klidném a malebném prostředí, spolu s relaxační masáží. Vychutnejte si originální rekondiční lázeňskou terapii v přírodní horské vodě s přísadou pěti litrů světlého a pěti litrů tmavého nefiltrovaného piva a drceného chmele. Q Rodinné centrum Magnet, Jablonec nad Nisou, ul. 28. října 2015/23, te l.: 773 6 6 6 6 0 6, ma gn e t @ vo lny.c z , www.pritazlivost.com Pohybové aktivity od aerobiku po jógu, infrasauna, hydromasážní vana, cca 26 druhů masáží aj. viz Kulturní a zábavní centra, Zábava pro děti. Q Solná jeskyně, Jablonec n. N., Anenské náměstí 3/4, tel.: 733 536 099, 733 536 213, www.solnajeskynejablonec.cz. Q Solná jeskyně, Liberec 1, Husova 70, tel.: 607 607 052, [email protected], www.solnajeskyneliberec.cz. Q Solno-jodová jeskyně (mořské mikroklima v Centru Babylon Liberec), Nitranská 1, tel.: 485 249 624, www.BabylonLiberec.cz Oáza zdraví, relaxace a pohody z přírodních solných kamenů pocházejících z Mrtvého moře, Baltského moře a solných jezer. Q Wellness centrum plavecký bazén, Liberec, Tržní nám. 1338, tel.: 485 103 013, [email protected], www.bazen-info.cz. Q WELLNESS CENTRUM BABYLON LIBEREC, Nitranská 1, tel.: 485 249 202, [email protected], www.BabylonLiberec.cz, po–ne 10.00–22.00 h 20 procedur za jednotné, časově neomezené vstupné. 1. wellness v nelázeňském městě. Q Wellness V Nebi, Příchovice 627, tel.: 608 600 740, www.vnebi.cz.

Adrenalin a jiné Q AQUAZORBING CENTRUM BABYLON LIBEREC, tel.: 485 249 202, touristservice@ centrumbabylon.cz, www.BabylonLiberec.cz Aquazorbing v ceně vstupného do Aquaparku, jedinečná a bezpečná zábava ve vodě, adrenalin vystoupí na maximum. Q Bobová dráha, Janov n. N., Hraničná, tel.: 607 160 652, www.bobovadrahajanov.cz, X–IV, po–ne 10.00–18.00 h 1.170 m dlouhá dráha, převýšení 78 m, karusel-šnek 450º, 22 zatáček, možnost občerstvení. Raritou bobové dráhy v Janově n. N. je karusel. Ideální umístění, netradiční sportovní vyžití, skvělá samoobslužná gastronomie či třeba dětský koutek bobové dráhy jí činí zajímavým celoročním cílem rodinných nebo školních výletů. Q Horolezecká stěna ŠUTR, Liberec, Hrazená 470, tel.: 480 002 632, [email protected], www.sutr.cz. Q Jízdy psím spřežením, Lučany nad Nisou, Horní Maxov 176, tel.: 724 045 565, [email protected], www.huskies.cz

Seznámení se základy musheringu pod dohledem zkušených musherů – zapřahání a jízda se psím spřežením, po zvládnutí základů je možný delší výlet se vším vybavením. Skutečným nadšencům nabízíme přespání v zimní krajině a vyzkoušet si život polárníka. Q Lanové centrum Proud Harrachov, tel.: 604 213 630, [email protected], www.verticalpark.cz Areál Vertical Parku v centru Harrachova – obří houpačka, lezecká stěna, bungee trampolína. V zimě otevřeno pouze po tel. dohodě na vyžádání!!! Q Laserová střelnice, Centrum Babylon Liberec, tel.: 485 249 202, touristservice @centrumbabylon.cz, www.BabylonLiberec. cz Příležitost, jak dokázat své střelecké umění, od simulace přesné střelby, přes lov divokých kachen či divočáků až po pohyblivé terče. Možnost uspořádání strhujícího turnaje. Q Paintball Liberec, Kašparova 482/6, tel.: 777 975 699, [email protected], www.bojovat.cz Paintball je ideální rychle se rozvíjející sport pro odreagování, team building a jedinečnou dávku adrenalinu. Je určen pro ty, kteří mají rádi nevšední formu zábavy, napětí a dobrodružství. Poznejte sami sebe, prověřte svoji odvahu a týmovou spolupráci, při bojích v lesích, budovách nebo i při scenériích s opravdovou bojovou technikou. Vybavíme vás a zorganizujeme pro vaší skupinu nebo firmu paintballovou hru dle vašeho přání. Q Sportovní hala ve Sklárně na Jizerce, rezervace v hotelu Panský dům (50 m), Jizerka 20, Polubný, tel.: 483 384 985, 602 313 425, [email protected], www.dudovi.cz Hřiště na volejbal, tenis, basketbal nebo malý fotbal (hřiště o rozměrech 32×16 m, které lze variabilně upravovat). V hale jsou dvě lezecké stěny – jedna o výšce 8 m a druhá „bouldrovací“ o výšce 4 m. Najednou může lézt až 8 lezců. Možnost zapůjčení lezecké nebo sálové obuvi a lezeckého vybavení, možnost organizovaného programu pod vedením instruktorů po tel. dohodě.

Autokempy Q Autokemp Sedmihorky, Turnov, Sedmihorky 72, tel.: 481 389 162, [email protected], www.campsedmihorky.cz, I–XII Stany, karavany, chatky, koupání, možnost rybaření, hřiště, pétanque, hřiště, stolní tenis, půjčovna kol, ohniště, restaurace, internet. Q Autokemp Tanvaldská kotlina, (Horní Tanvald – motokros), tel.: 483 311 928, 728 557 367, www.tanvald.cz, I–XII Nový komfortně vybavený kemp v klidné lokalitě na úpatí Špičáku, občerstvení, hřiště, venkovní gril. Q Camping Jiskra Harrachov, Harrachov 257, tel.: 481 529 536, 481 529 787, 481 529 332, 603 470 113, camping@ harrachov.cz, www.camp.harrachov.cz, I–XII Možnost stanování, chaty, karavany, hřiště, dětské hřiště, stolní tenis, koupaliště, kiosek, možnost výletů do Krkonoš i Jizerských hor. Q Jaroslav Kohoutek Autokemp, Liberec 12 – Pavlovice, ulice Letná, tel.: 485 123 468, [email protected], www.autocamp-liberec.cz, I–XII Ubytování ve vlastních stanech, karavanech, pokojích a chatkách. Q Kemp farma Vyšehrad, Janov n. N., Hraničná 99, tel.: 483 380 201, 602 781 488, [email protected], www.volny.cz/ farmavysehrad, I–XII Možnost stanování, parkování pro karavany, možnost vyjížděk na koni, ohniště. viz Koně, jezdectví. Další informace o autokempech najdete na: www.dokempu.cz.

strana 20

Kulturní a zábavní centra Frýdlantsko Q Diskotéky v restauraci Ořešník, Hejnice, tel.: 482 322 180, pá–so vždy od 21.00 h. Q Klub Stodola, Lázně Libverda 3, tel.: 602 410 686 Živé koncerty o víkendech, nepravidelně.

Liberec Q Centrum Babylon, Nitranská 1, tel.: 485 249 202, touristservice@centrumbabylon. cz, www.BabylonLiberec.cz Aquapark, Lunapark, iQpark, zrcadlový labyrint, bowling, Laser Game, XD Theater, restaurace, kavárny, obchody aj. Q Dům kultury Liberec, Soukenné nám. 613, tel.: 485 343 111, [email protected], www.dkliberec.cz, prodej vstupenek: po–pá 9.30–17.30 h, tel.: 485 343 129 – pokladna, rezervace: http://vstupenka.liberec.cz. Q Klub Vlak (vysokoškolské koleje Technické univerzity v Liberci, blok A), Starý Harcov, 17. listopadu 2, tel.: 775 580 386, [email protected], www.klubvlak.cz. Q Krajská vědecká knihovna, Rumjancevova 1362, tel.: 482 412 111, [email protected], www.kvkli.cz, po, st–pá 12.00–19.00 h, út 12.00–19.00 h, so 9.00–13.00 h viz Internet a WIFI připojení. Q Kulturní a společenské centrum Lidové sady, Lidové sady 425/1, tel.: 482 710 649, [email protected], www.lidovesadyliberec.cz, www.evstupenka. cz, I–XII, po–ne 8.00–18.00 h, GPS: N 50° 46‘ 38.56“ E 15°4‘ 52.64“ viz Rozhledny. Q Severočeské muzeum, Masarykova 11, tel.: 485 246 111, www.muzeumlb.cz viz Muzea, vlastivěda, památky. Q Tipsport arena, Jeronýmova 570/22, tel.: 800 800 007, 488 048 121, [email protected], www.tipsportarena.cz Aktuální nabídku kulturních akcí naleznete na webových stránkách. viz Sportovní areály.

Jablonec nad Nisou Q DDM Vikýř, Podhorská 49, tel.: 483 711 725, [email protected], www.ddmvikyr.cz. Q Disco Club Malibu, Jiráskova 7, tel.: 603 229 250, pá–so 22.00–06.00 h. Q Disco Leguán, Pražská 129 (bývalý pivovar), tel.: 775 984 444, [email protected], www.discoleguan.cz, pá 21.00–05.00 h, so dle programu. Q Eppl club, Rýnovická 65, tel.: 602 811 046, [email protected], www.deppl.cz, po–čt 15.00–03.00 h, pá, so 15.00–06.00 h, ne 15.00–01.00 h. Q Eurocentrum Jablonec nad Nisou, Jiráskova 7, tel.: 483 704 400 – pokladna, 483 311 281, [email protected], www.eurocentrumjablonec.cz Recepce, předprodej vstupenek I–XII, po–pá 8.00–20.00 h, fotogalerie. Koncerty a akce dle programu. Q Klub EX, Riegrova 3, tel.: 483 320 599, www.klubex.cz, pá, so 21.00–02.00 h, 1× měsíčně ve čt jazzové akce 19.00–24.00 h. Q Klub Na Rampě – v areálu Eurocentra – Pavilon A, Jiráskova 9, tel.: 485 100 500, 605 960 357, [email protected], www.klubnarampe.cz, velký bar: po–čt 15.00–23.00 h, pá 15.00– 02.00 h, so 18.00–02.00 h, ne 18.00–22.00 h, GPS: N 50° 43‘ 24.344“ E 15° 10‘ 19.874“. Q Městská knihovna, Dolní náměstí 1, tel.: 483 310 951,

strana 21

[email protected], www.knihovna.mestojablonec.cz, výpůjční doba pro dospělé: út a čt 9.00– 18.00 h, st a pá 9.00–17.00 h, regionální informační středisko, studovna, čítárna a multimediální odd. je otevřeno: po–pá 8.00–18.00 h viz Internet a WIFI připojení. Q Restaurace Country Saloon, Jungmannova 5, tel.: 483 710 915, 739 464 728, [email protected], pá 21.00–01.30 h. Q Restaurace Rybářská bašta, Josefa Hory 3, tel.: 483 705 194, penzion@ rybarskabasta.cz, www.rybarskabasta.cz, pá 21.00–02.00 h živá hudba, jinak po–so 11.00–23.00 h, ne 11.00–21.00 h. Q Rodinné centrum Magnet, ul. 28. října 2015/23, tel.: 773 666 606, [email protected], www.pritazlivost.com Přednášky, semináře, koncerty, workshopy aj. viz Wellness, Zábava pro děti.

Ostatní Q Knihovna Smržovka, náměstí T. G. Masaryka 638, tel.: 483 382 286, www.smrzovka.cz, út a čt 9.30–12.00 a 13.30–17.00 h, so 9.00–12.00 h viz Internet a WIFI připojení. Q Kulturní dům Sklář, Desná v Jizerských horách., tel.: 483 383 019 (info IC Desná). Q Diskotéka Kinoklub, Smržovka, Lidické náměstí, tel.: 724 344 678, www.kinoklub.eu, pá, so, svátky. Q Kulturní středisko Smržovka, náměstí T. G. Masaryka 1, tel.: 483 369 325, www.smrzovka.cz. Q Parkhotel Smržovka, tel.: 483 302 673, 602 724 377, www.parkhotel-smrzovka.cz. Q Městská knihovna v Tanvaldě, Krkonošská 350, tel.: 483 369 650–1, [email protected]. Q Riedlova vila, Desná v Jizerských horách, Krkonošská 120, tel.: 483 383 019, www.mesto-desna.cz, út 10.00–16.00 h, čt 10.00–17.30 h, so 13.00–16.00 h viz Internet a WIFI připojení, Muzea, vlastivěda, památky. Q Městská knihovna, Rychnov u Jablonce nad Nisou, Květinová 498, tel.: 720 402 284, [email protected], www.knihovna. rychnovjbc.cz viz Internet a WIFI připojení.

Galerie a výstavní síně Frýdlantsko Q Kostel sv. Martina, Dolní Oldříš, tel.: 606 302 260 – p. Kořínek, po tel. domluvě Stálá výstava o vývoji obcí Bulovka, Arnoltice a Dolní Oldříš, soubor leteckých snímků Frýdlantu. Q Městské muzeum Frýdlant, T. G. Masaryka 37, tel.: 482 464 055, [email protected], www.mesto-frydlant.cz, út, čt 9.00–15.00 h viz Muzea, vlastivěda, památky. Q Prodejní galerie U Bartošů, Hejnice 150, tel.: 482 322 478, „na zazvonění“ Umělecká fotografie, keramika, šité hračky, šperky, polštářky. Q Výstavní síň frýdlantské radnice, Frýdlant, náměstí T. G. Masaryka 37, nádvoří radnice, tel.: 482 464 055, [email protected], www.mesto-frydlant.cz, po–pá 9.00–15.00 h Krátkodobé expozice (obvykle 1 měsíc) s různorodou tematikou. Q Výstavní síň MCDO Hejnice, Klášterní 1, Basilika Navštívení Panny Marie v Hejnicích, tel.: 482 360 211, [email protected], po–ne 9.00–16.00 h Fotografie, výtvarné umění.

Liberec Q Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: 485 249 202, touristservice@ centrumbabylon.cz, www.BabylonLiberec.cz Krátkodobé expozice s různorodou tematikou. Q Galerie Studna (prodejní), Pražská 36/152, tel.: 485 108 137, www.galerie-studna. cz, po–pá 9.00–18.00 h, so 9.00–13.00 h. Q Galerie U Antonína, Kostelní 7, tel.: 485 104 064, [email protected], www.kna.cz, po–pá 9.00–18.00 h, so 9.00–12.00 h. Q Galerie U rytíře, nám. Dr. E. Beneše 1, tel.: 485 243 900, po–so 10.00–17.00 h. Q Oblastní galerie, U Tiskárny 1, tel.: 485 106 325, www.ogl.cz, út–ne 10.00–18.00 h, čt 10.00–19.00 h, dospělí 50 Kč, děti od 10 let, studenti, důchodci 20 Kč, 1. středa v měsíci vstup zdarma. Q Výstavní síň Boženy Němcové, Náboženská obec CČSH, fara CČSH náměstí Českých bratří 35/2, tel.: 485 106 395, 724 921 736, www.ccsh.cz, po, st, pá 8.30–12.00 a 12.30– 14.30, po tel. domluvě možné i v neděli V rámci „Projektu Doteky – plochy poznání“, probíhájí výstavy a talk show se zajímavými osobnostmi.

Jablonec nad Nisou Q Galerie Belveder, Mlýnská 27, tel.: 483 310 947, [email protected], www.msb-jablonec.cz, II–V, X–XII, út–pá 9.00– 12.00 a 12.30–17.00 h, jednotné 30 Kč V Galerii Belveder najdete část sbírek Muzea skla a bižuterie. Nachází se pouhých 700 m od hlavní budovy muzea. Prostor výstavního sálu je věnován výstavám sklářského a bižuterního oboru, výstavám vlastivědným, historickým, ale i výstavám pro nejmenší návštěvníky. Zajímavou nabídkou galerie jsou tvůrčí dílny Skleněné podmalby a Tvoříme hračky, kde si zmíněné techniky po objednání můžete vyzkoušet. Galerie dále nabízí stálou expozici Empírového salonku a Skleněného knoflíku 19. století. Radost vám jistě udělá i drobný dárek z galerijní prodejny – skleněná figurka, vinutá perlička, skleněný knoflík, korálky či dobová pohlednice. Uzavřena do 18. 2. 2010!!! Q Kostel sv. Anny, Kostelní ulice, tel.: 483 302 874, www.divadlojablonec.cz Nově zrekonstruovaný kostel patří mezi nejstarší stavby Jablonce nad Nisou. Dnes slouží jak ke kulturním (koncerty, výstavy, apod.), tak i k společenským a církevním účelům. Q Městská galerie MY, Mírové nám. 19, tel.: 483 357 405, [email protected], út–pá 10.00–12.00 a 13.00–17.00 h. Q Univerzitní galerie N, Jehlářská 14/520, tel.: 483 360 880, 483 360 873–4, galerie.n@ tul.cz, www.ft.tul.cz/depart/kde/index.php, I–VI, IX–XII, út–pá 13.00–17.00 h Výstavní galerie katedry designu textilní fakulty Technické univerzity Liberec.

KULTURNÍ VYŽITÍ

KULTURNÍ VYŽITÍ

Ostatní Q Výstavní síň Smržovka – Zámeček, náměstí T. G. Masaryka 1, tel.: 483 369 325, st 9.00–11.00 a 13.00–16.00 h, so, ne 10.00–12.00 a 13.00–16.00 h nebo po telefonické dohodě, www.smrzovka.cz. Q Foyer Městského kina Jas, Tanvald, Krkonošská 476, tel.: 483 394 324, 483 369 652–3. Q Výstavní síň, Městská knihovna Tanvald, Krkonošská 350, tel.: 483 369 650, www.tanvald.cz/knihovna, út–čt 9.00–15.00 h, po, st 9.00–17.00 h. Q Výstavní síň Riedlova vila Desná, Krkonošská 120, tel.: 483 383 019, út 10.00– 12.00 a 13.00–16.00 h, čt 10.00–12.00 a 13.00– 17.30 h, so 14.00–17.00 h do 5. 12. 2009, od 5. 12. 2009 so 13.00–16.00 h. Q Výstavní síň Rychnov u Jablonce nad Nisou, MěÚ, Husova 490, tel.: 488 880 927, [email protected], www.rychnovjbc.cz, po–ne 9.00–11.00 a 14.00–16.00 h, po dobu výstavy.

Divadla Q Divadlo F. X. Šaldy, Liberec, nám. Dr. E. Beneše 22, tel.: 485 113 155, saldovo. [email protected], www.saldovo-divadlo.cz, prodej vstupenek út–pá 10.00–18.00 h + víkend vždy před představením, rezervace http://vstupenka.liberec.cz. Q Malé divadlo, Liberec 1, Zhořelecká 344/5, tel.: 485 104 182, saldovo.divadlo@ pvtnet.cz, www.saldovo-divadlo.cz, prodej vstupenek: pokladna Divadla F. X. Šaldy pouze před představením, rezervace http://vstupenka.liberec.cz. Q Naivní divadlo, Liberec 1, Moskevská 18, tel.: 485 253 611, [email protected], www.naivnidivadlo.cz, prodej vstupenek: po–pá 10.00–17.00 h. Q Městské divadlo Jablonec n. N., Liberecká 5, tel.: 483 320 595, www.divadlojablonec.cz Divadlo nemá stálou scénu, proto na jeho prknech můžeme zhlédnout představení předních českých, ale i dalších souborů z celé republiky. Q Divadelní soubor E. F. Buriana, Tanvald, MěKK, tel.: 483 369 652–3, www.tanvald.cz Amatérský divadelní soubor s podporou města Tanvald.

Kina Q Kino Hejnice, Hejnice, Klášterní ulice 3, tel.: 482 322 294, www.mestohejnice.cz, út, so 17.30–20.00 h. Q Městské kino Frýdlant, Frýdlant, Tyršova 1077, tel.: 482 312 103, aktuální program na www.mesto-frydlant.cz, út, čt, so, ne 17.30 a 20.00 h Kapacita 269 míst. Q Multikino Cinestar – Nisa Liberec, České mládeže 456, 482411 999, liberec@ cinestar.cz, www.cinestar.cz Multikino s 8 sály se nachází v obchodním centru Nisa. Q XD Theater – Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: 485 249 202, touristservice @centrumbabylon.cz, www.BabylonLiberec. cz, 10.00–20.00 h, 1 film 60 Kč První 4D simulátor svého druhu ve střední Evropě. Skládá se z 8 křesel, s nabídkou 5 filmů. Ke sledování 3D filmů slouží polarizační brýle, čtvrtou dimenzí je pohyb sedadel, foukání vzduchu a prostorový zvuk. Křesla dokáží vyvinout až 100 různých pohybů a 2G přetížení. Q Kino Radnice, Jablonec n. N., Mírové nám. 19, tel.: 483 311 446, www.kinajablonec.cz, rezervace www.disdata.cz, na tel.: 483 311 446 (kino Radnice), 483 704 400 (Eurocentrum).

Q Kino Junior, Jablonec nad Nisou, areál Eurocentra, tel.: 483 710 960, www.mestojablonec.cz, www.kinajablonec.cz. Q Kino Jas, Tanvald, Krkonošská 476, tel.: 483 394 324. Q Alfa, Desná v Jizerských horách, tel.: 483 383 132, www.mesto-desna.cz.

Veřejný internet ) a WIFI připojení 7 Frýdlantsko Q Bar Manhattan, Frýdlant, ČSA 401, otevřeno nonstop. 7 Q Bowling club & bar, Frýdlant, Husova 793, tel: 773 685 885, info@bowling-frydlant. cz, www.bowling-frydlant.cz, I–XII, po–čt 10.00–24.00 h, pá, so 10.00–02.00 h, ne 10.00– 22.00 h. 7 Q IC Lázně Libverda, Lázně Libverda 17, tel.: 482 322 457, infocentrum@laznelibverda. cz, www.laznelibverda.cz, po–pá 8.00–12.00 a 12.30–17.00 h, so 8.00–12.00 h, 1. 12.–15. 2. po–pá do 16.00 h, so 8.00–10.30 h Dětský koutek, základní kurz práce s počítačem (internetem) zdarma, v individuálně domluveném čase. ) Q Městské informační centrum Frýdlant, nám. T. G. Masaryka 37, tel.: 482 464 013, [email protected] Za poplatek. ) Q Městská knihovna Frýdlant, Frýdlant, náměstí T. G. Masaryka 4, tel.: 482 312 129, [email protected], po, st 9.00–17.00 h, út, pá 9.00–12.00 h. ) Q Městská knihovna Hejnice, Nádražní 65, tel.: 482 322 434, knihovna@mestohejnice. cz, po, st 13.00–18.00 h. ) Q Městská knihovna Nové Město pod Smrkem, Palackého 276, tel.: 482 360 344, [email protected], www.nmps.cz/zarizeni_mesta.php, po 9.00–11.00 a 13.00–17.00 h, út, čt 9.00–11.30 a 13.30–17.00 h, st 13.00–15.00 h Volné připojení je k dispozici nonstop, signál je v okolí budovy městského úřadu a knihovny. )7 Q Městská knihovna Raspenava, Luhová 160, tel.: 482 319 531, knihovna@raspenava. cz, www.knihovnaraspenava.wz.cz, po, st 9.00–11.30 a 12.00–18.00 h. ) Q Obecní knihovna Bílý Potok, Bílý Potok 337, tel.: 482 322 152, [email protected], www.bily-potok.cz, st 14.30–18.00 h. ) Q Obecní knihovna Jindřichovice pod Smrkem, tel.: 482 360 371, knihovna@ jindrichovice.cz, www.jindrichovice.cz. ) Q Pension „Selský dvůr“, Raspenava, Jabloňová 678, tel.: 482 319 220, 482 319 347, 606 913 163, [email protected], www. selskydvur.onas.cz, viz Koně, jezdectví. 7 Q Restaurace Snack Bar Nábytek, Frýdlant, náměstí T. G. Masaryka 91, tel.: 482 312 439, www.snackbar.ic.cz, po–pá 11.00–24.00 h, so, ne 12.00–24.00 h. 7

Liberec Q Ateliér club – Liberec 1, Pražská 20. 7 Q Cafe Bar Rodrigo, Tovaryšský Vrch 258/1, tel.: 606 945 597, po–čt 10.00–22.00 h, pá 10.00–24.00 h, so 17.00–24.00 h. 7 Q Fryčovo knihkupectví, Pražská 14, tel.: 485 105 243, www.antik-fryc.cz, po–pá 9.00–18.00 h, ne 12.00–18.00 h. ) Q iQpark Centrum Babylon Liberec, (Nákupní městečko), Nitranská 1, tel.: 485 249 202, www.iQpark.cz. ) Q Kavárna Královská zahrada Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: 485 249 202, www.BabylonLiberec.cz. 7

Q KFC, Soukenné nám. 1, tel.: 482 312 821, www.kfc.cz. 7 Q Knihkupectví u sv. Antonína, Kostelní 9/7, tel.: 485 104 064, [email protected], po–pá 9.00–18.00 h, so 9.00–12.00 h. ) Q Krajská vědecká knihovna, Rumjancevova 1362, tel.: 482 412 111, www.kvkli.cz. )7 Q Mc‘ Donald, nám. Dr. E. Beneše 3/19, tel.: 485 102 933, www.mcdonals.cz. 7 Q Pizza bazén – Plavecký bazén, Tržní nám. 1338, tel.: 485 105 890, po–pá 10.00– 23.00 h, so do 22.00 h, ne 10.00–22.00 h. )7 Q Radnice café bar restaurant, náměstí Dr. E. Beneše, tel.: 602 411 182, www.portacafe.cz. 7 Q Restaurace Chlív, Mníšek, Frýdlantská 62, tel.: 606 945 597, po–so 11.00–22.00 h, ne 11.00–21.00 h. 7 Q Sluneční zahrada, Soukenné náměstí 156/9, tel.: 485 100 354, 776 191 081, [email protected], www.slunecnizahrada.com. 7 Q Tipsport arena, Jeronýmova 570/22, tel.: 800 800 007, 488 048 121, info@tipsportarena. cz, www.tipsportarena.cz. 7

Jablonec nad Nisou Q Bar Sportovka, Na Vršku 12, tel.: 483 714 219, www.sportovka-jbc.cz, po–čt 15.00–01.00 h, pá 15.00–03.00 h, so 18.00–03.00 h. 7 Q Bowling live club, Žitná ul., tel.: 483 345 175, www.bowlingjablonec.cz, po–čt, ne 13.00–23.30 h, pá–so 13.00–02.00 h viz Bowling. 7 Q Café bar Modrá Zahrada, Lidická 12, tel.: 483 384 419, www.modra-zahrada.cz, po–čt 8.00–24.00 h, pá 8.00–01.00 h, so 9.00–01.00 h, ne 16.00–24.00 h. 7 Q Čajovna v Podzimní, Podzimní 1600/73, tel.: 736 769 058, www.cajovnavpodzimi.estranky.cz, po–pá 15.00–22.00 h, so–ne 16.00–22.00 h. 7 Q Fun centrum Zlatý Jelen (bowling, restaurace), Mšeno, Palackého 61, tel.: 606 203 465 (rezervace), www. zlatyjelen-funcentrum.cz, po–čt 11.00– 23.00 h, pá–so 11.00–24.00 h, ne 11.00–23.00 h Internet pro hosty zdarma. 7 Q Hotel Břízky, Průběžná 22, tel.: 483 737 241, www.brizky.cz, po–ne 10.00–22.00 h. 7 Q Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s., Mírové nám. 3100/19, tel.: 774 667 677, [email protected], www.jablonec.com, po–pá 9.00–17.00 h, so 9.00–12.00 h. ) Q ICM Vikýř, Podhorská 49, tel.: 483 713 003, [email protected], www.ddmvikyr.cz, po–pá 13.00–16.00 h Připojení k internetu, copy, tisk, scan, laminace, kroužková vazba, faxové služby. ) Q I-net čekárna (v budově Eurocentra), Jiráskova 9, tel.: 483 367 819, [email protected], www. miton.cz, po–pá 9.00–19.00 h, so 9.00–14.00 h Připojení k internetu LAN i WIFI, kopírování, tisk, scan, laminace, kroužková vazba, termovazba, zálohování, teplé nápoje. )7 Q Kavárna Floriánka – Spolkový dům, E. Florianové 8, tel.: 483 356 211, www.fokusliberec.unas.cz, po–pá 8.00–16.00 h. )7 Q Level One – Cafe internet and games, ul. Liberecká x Poštovní (ze dvora), tel.: 722 930 220 – p. Zimovčák, info@ cafegames.cz, www.cafegames.cz, po–čt 9.00–22.00 h, pá 9.00–24.00 h, so 11.00– 24.00 h, ne 10.00–22.00 h 24 PC s vysokorychlostním internetem, WIFI připojení, nejnovější herní tituly, tisk, kopírování, aj. )7

strana 22

Q Městská knihovna, Multimediální oddělení, Dolní náměstí 1, tel.: 483 310 951, [email protected], po–pá 8.00–18.00 h Kopírování. ) Q My Cafe Olymp spol. s r. o., Mírové náměstí 19, tel.: 483 713 855, po–čt 8.30– 23.00 h, pá 8.30–24.00 h, so 10.00–24.00 h, ne 10.00–22.00 h. 7 Q Pizza restaurant, Sv. Čecha 59, tel.: 483 318 001, www.pizzarestaurant.cz, po–ne 11.00–21.00 h. 7 Q Pizzerie Paolo – Stříbrný půlměsíc, Soukenná 13, tel.: 723 580 136, www.pulmesic.cz, po–čt 11.00–23.00 h, pá, so 11.00–24.00 h, ne 11.30–22.00 h. 7 Q Restaurace Adam a Eva, Mírové náměstí 14, tel.: 775 558 446, 775 558 448, po–čt 7.00–23.00 h, pá 7.00–02.00 h, so 11.00–02.00 h, ne 11.00–22.00 h. 7 Q Restaurace Mexico, Lučanská 2, www.restauracemexico.cc, tel.: 724 746 025, po–čt 11.00–23.00 h, pá, so 11.00–01.00 h, ne 11.00–22.00 h. 7 Q Restaurace Městská hala, U Přehrady 20, tel.: 483 368 750, www.sportjablonec.cz, po–ne 11.00–23.00 h. 7 Q Restaurace Viking, Poštovní 5, tel.: 483 316 235, www.scandiaczech.cz, po–pá 11.00–23.00 h, so 17.00–23.00 h, ne 11.00–15.00 h. 7 Q Rychlé občerstvení Boma, Skřivánčí 19, tel.: 602 482 728, po–pá 7.00–15.00 h. 7

Rychnov u Jablonce nad Nisou Q Městská knihovna, Květinová 498, tel.: 720 402 284, [email protected], www.knihovna.rychnovjbc.cz. ) Q Městský úřad, Husova 490, tel.: 488 880 927, [email protected], www.rychnovjbc.cz. ) Q Restaurace Beseda, Tovární 68, tel.: 483 388 020, viz Bowling. )

Smržovka Q Excalibur Bowling – herna, Smržovka, Rooseweltova 840 (bývalý Eden), rezervace na tel.: 777 177 777, ne–čt 16.00–24.00 h, pá, so 16.00–? 7 Q Harley bar, Rooseweltova ulice, tel.: 731 484 710, www.harleybarmotel.cz, nepřetržitý celotýdenní provoz. ) Q Knihovna, náměstí T. G. Masaryka 638, tel.: 483 382 286, www.smrzovka.cz, út, čt 9.30–12.00 a 13.30–17.00 h, so 9.00–12.00 h Internet zdarma. )7 Q Parkhotel Smržovka, tel.: 483 302 673, 602 724 377, www.parkhotel-smrzovka.cz. 7

Ostatní Q Bedřichov, hot spot, tel.: 488 577 777, www.coprosys.net. 7 Q IC Bedřichov, Bedřichov 218, tel.: 483 380 034, [email protected], www.bedrichov.cz, po, út, čt, pá 8.30–16.30 h, st 8.30–14.00 h, XII–III so 9.30–15.30 h, ne 9.30–12.30 h. )7 Q IC Josefův Důl, Dolní Maxov 218, tel.: 483 381 110, 602 656 878, infocentrum@ josefuvdul.cz, www.josefuvdul.cz, po, st 9.00– 17.00 h, pá 9.00–14.30 h, so 9.00–12.00 h. ) Q Obecní knihovna Josefův Důl, Josefův Důl 210, [email protected], út 15.30– 17.30 h, pá 16.00–18.00 h Půjčování knih a veřejně přístupný internet zdarma. ) Q Hotel Příchovice, bowling, Příchovice 600, tel.: 483 399 666, 736 666 600, www.hotelprichovice.cz, po–ne 11.00–24.00 h Kulečník, šipky, fotbálek, herna, krytý bazén, restaurace, viz Bowling. 7

strana 23

Q IC Tanvald, Krkonošská 629, tel.: 483 369 670–1, [email protected], po–pá 9.00–17.00 h, so 9.00–12.00 h. ) Q Internetová kavárna, Tanvald, Nemocniční 339, tel.: 483 354 900, [email protected], út–čt 10.00–17.00 h. ) Q IC Jizerky pro Vás, Kořenov, v budově hotelu Motorest, tel.: 725 805 266, www.jizerkyprovas.cz, do 20. 12. po–ne 10.30– 15.30 h, I–III, po–ne 9.00–17.00 h. ) Q Městská knihovna Desná, Krkonošská 120, tel.: 483 383 730, [email protected], út 10.00–12.00 a 13.00–16.00 h, čt 10.00–12.00 a 13.00–17.30 h Půjčování knih a veřejně přístupný internet. ) Q Městská knihovna, Železný Brod, Příčná 331, tel.: 483 389 123, [email protected], http://zelbrod.knihovny.net/Lanius/baze.htm, I–XII, út–čt 9.00–17.30 h, pá 9.00–16.30 h, veřejný internet zdarma. ) Q Obecní úřad Plavy, Plavy 186, tel.: 483 398 124, 775 238 242, po–pá (v pracovní době úřadu). )7 Q Sportbar v Autokempu Tanvaldská kotlina, Pod Špičákem 650, tel.: 483 311 928, 728 557 367, 728 817 615, út–so 16.00–21.00 h, ne 16.00–19.00 h. 7 Q TIC Železný Brod, nám. 3. května 37, tel.: 484 353 333, [email protected], po–pá 9.00–12.00 a 12.30–17.00 h, so 9.00–12.00 h 1 minuta = 1 Kč. )

Zábava pro děti Frýdlantsko Q Dům dětí a mládeže, Frýdlant, Mládeže 907, tel.: 482 312 270, 737 336 715, marcelafi[email protected], www.zsazusfrydlant.cz. Q Středisko volného času ROROŠ p. o., Nové Město pod Smrkem, Frýdlantská 841, tel.: 482 325 319, www.ddmnmps.webnode.cz. Q Mateřské centrum v Novém Městě pod Smrkem, Palackého 276, v přízemí knihovny, tel.: 774 846 440, www.nmps.cz/mc.php, út 10.00–12.00 h – maminky s miminky, čt 15.00–17.00 h – maminky s většími dětmi. Q Centrum Mateřídouška, o. s., Hejnice, Petra Bezruče 387, tel.: 731 087 980, bartosova. [email protected], www.materidouska.info Služby pro rodinu formou pravidelných programů a mimořádných akcí.

Jablonec nad Nisou Q DDM Vikýř, Podhorská 49, tel.: 483 711 725, 483 713 004, [email protected], www.ddmvikyr.cz Zájmové vzdělávání dětí, mládeže i dospělých zájemců, kroužky, kurzy, práce s talenty, víkendové a prázdninové akce, příležitostné a spontánní akce pro širokou veřejnost, přednášková činnost, adrenalinové aktivity pro děti, informační centrum pro mládež, Klub Vikýřek pro maminky s dětmi, děti s rodiči a samotné děti, Klub deskových her, zahrada s průlezkami a dřevěnými prvky pro malé děti, služby pro veřejnost – internet, fax, laminování, kroužková vazba, kopírování. Q Informační centrum mládeže, Podhorská 49, tel.: 483 711 725, 483 713 003, 483 713 004, [email protected], www.ddmvikyr.cz viz Internet a WIFI připojení. Q Klub lodních modelářů ADMIRAL, Rychnovská 180, tel.: 484 846 247, [email protected], [email protected], www.klom-admiral.cz, I–XII, út–pá 15.00–19.00 h Stavba modelů lodí, mládež od 9 let. Q Mateřské centrum JABLÍČKO, E. Floriánové 8, tel.: 604 209 547, jablickomc@seznam. cz, www.jablicko.estranky.cz Pohybové hry,

jednoduché rytmické nástroje, výtvarné dílničky, výuka cizích jazyků, turist. kroužek aj. Q Rodinné centrum Magnet – Dětský klub POHÁDKA, ul. 28. října 2015/23, tel.: 773 666 606, [email protected], www. pritazlivost.com Celodenní hlídání dětí, víkendové hlídání dětí, vyzvedávání dětí ze školky a z družiny, cvičení rodičů s dětmi, dětský aerobik, výtvarné řádění pro děti, dětský „pohádkový dramaťáček a hudebka“, angličtina pro nejmenší, výlety, jednorázové zábavné akce, jízda na koni, příměstské tábory, pronájem dětského klubu (oslavy narozenin) aj. viz Wellness, Kulturní a zábavní centra. Q Studio BERUŠKA, Nádražní 8, tel.: 602 143 585, 602 653 287, [email protected], www.studioberuska.cz Kojenecké plavání a cvičení, znaková řeč pro batolata BABY SINGS, aktivity pro děti, pobyty pro rodiny s dětmi.

Liberec Q Centrum zábavného poznávání – iQpark Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: 485 249 202, touristservice@ centrumbabylon.cz, [email protected], www.iqpark.cz, po–ne 10.00–20.00 h. Q Dětský klub Babylonek Centrum Babylon Liberec, tel.: 485 249 659, 602 101 740, www.babylonek.com Programy pro maminky s dětmi. Q Dům dětí a mládeže Větrník, Riegrova 16, tel.: 482 710 401, www.ddmliberec.cz. Q Koutek pro maminky s dětmi Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, v nákupním městečku (obchůdek č. 44) Koutek pro přebalení dětí, kojení či odpočinek maminek. Q Lunapark Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: 485 249 202, touristservice@ centrumbabylon.cz, www.BabylonLiberec.cz, po–ne 10.00–20.00 h. Q Mateřské centrum Arabela, Srbská 12, tel.: 485 100 615, 603 487 060, www.arabela.wz.cz. Q Mateřské centrum Čmelák, Obrachtova 37, tel.: 608 100 203, 777 567 716, www.mc.cmelak.cz. Q Mateřské centrum Krteček, Palachova 7, tel.: 736 644 400, 737 921 517. Q Motyčkovic Klika, nám. Pod Branou, tel.: 604 873 093, www.motyckovicklika.cz. Q Studio BERUŠKA, Na pískovně 565, tel.: 602 143 585, 602 653 287, [email protected], www.studioberuska.cz Kojenecké plavání a cvičení, znaková řeč pro batolata BABY SINGS, aktivity pro děti, pobyty pro rodiny s dětmi. Q Víceúčelové hřiště v areálu Městského stadionu Liberec, Jeronýmova 570/22, tel.: 488 048 111, www.tipsportarena. cz/detske-hriste, V–IX, 8.00–20.00 h, X–IV, 9.00–19.00 h, zdarma Více než 25 herních prvků – prolézačky, skluzavky, lanovka atd.

Ostatní Q Dům dětí a mládeže Ulita Tanvald, tel.: 483 394 301, [email protected] Pestrý pravidelný program i program dle aktuální nabídky. Q Mateřské a dětské centrum Maják Tanvald, U Školky 579, tel.: 774 825 085 Cvičení, dílničky, různé aktivity dle aktuálního programu. Q Výletní areál Pěnčín (Fipobex), Pěnčín 60, tel.: 483 368 468, exkurze@fipobex. cz, www.vapen.cz, prodejna + IC: po–pá 8.00–16.00 h, so 8.00–12.00 h, exkurze: X–IV, po–pá 9.00–12.00 h, so pouze na objednání pro min. 30 osob 15. 12.–15. 1. zavřeno!!! Výroba broušených perlí, prodejna perliček, kozí a ovčí farma, sýrárna, vyhlídkový vláček, zemědělské muzeum, korálková dílna: na objednání pro min. 5 osob.

KULTURNÍ VYŽITÍ

Informační centrum Bedřichov 468 12 Bedřichov 218 tel./fax: 483 380 034 [email protected] www.bedrichov.cz, www.jizerskaops.cz INFO Desná v Jizerských horách 468 61 Desná v Jizerských horách Riedlova vila, Krkonošská 120 tel.: 483 383 019, 737 248 434 [email protected], www.mesto-desna.cz Městské informační centrum Frýdlant 464 13 Frýdlant, nám. T. G. Masaryka 37 (budova radnice) tel.: 482 464 013, [email protected] www.mesto-frydlant.cz Informační centrum Hejnice 463 62 Hejnice, Klášterní 87 tel.: 482 322 276 [email protected], www.mestohejnice.cz Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. 466 01 Jablonec nad Nisou, Mírové nám. 3100/19 tel.: 774 667 677, fax: 483 311 370 [email protected], www.jablonec.com Informační centrum Josefův Důl 468 44 Dolní Maxov 218, Obecní úřad tel.: 483 381 110, 602 656 878, fax: 483 381 110 [email protected], www.josefuvdul.cz Informační centrum Jizerky pro Vás 468 49 Kořenov 480 (budova Hotelu Motorest) tel.: 725 805 266 [email protected], www.jizerkyprovas.cz Informační centrum Lázně Libverda 463 62 Hejnice, Lázně Libverda 17 tel.: 482 322 457, fax: 482 322 457 [email protected], www.laznelibverda.cz Městské informační centrum Liberec 460 59 Liberec, nám. Dr. E. Beneše 1 tel.: 485 101 709, fax: 485 243 589 [email protected], www.infolbc.cz

Turistické informační centrum Liberec 460 08 Liberec, Ještědská 479 tel.: 724 686 394 [email protected] Tourist Service Centrum Babylon Liberec 460 12 Liberec, Nitranská 1 tel.: 485 249 202, fax: 485 249 946 [email protected] www.BabylonLiberec.cz ČD centrum Liberec 460 02 Liberec, ČD, Nákladní 344 tel. informace: 972 365 401-2 mezinárodní pokladna tel.: 972 365 527 [email protected], www.cd.cz Městské informační středisko Rychnov u Jablonce nad Nisou 468 02 Rychnov u Jablonce nad Nisou Květinová 498, tel.: 720 402 284 [email protected], www.rychnovjbc.cz Infocentrum Smržovka 468 51 Smržovka, nám. T. G. Masaryka 23 (SKLO-PORCELÁN) tel.: 720 513 147 [email protected], www.smrzovka.cz otevřeno pouze do 31. 12. 2009!!! Informační centrum Smržovka (v budově knihovny) 468 51 Smržovka, nám. T. G. Masaryka 638, tel.: 483 382 286, [email protected] www.smrzovka.cz, otevřeno od 4. 1. 2010!!! Infocentrum Tanvald 468 41 Tanvald, Krkonošská 629 tel.: 483 369 670-1, fax: 483 369 672 [email protected], www.tanvald.cz Horská služba Bedřichov tel.: 483 380 073 Integrovaný záchranný systém tel.: 112

© Jizerské hory – Turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko; 468 11 Janov nad Nisou 520; IČ: 75057760; www.jizerky.cz; vydal ve spolupráci s Jabloneckým kulturním a informačním centrem, o. p. s. dne 20. 11. 2009 v Jablonci nad Nisou; v nákladu 15 000 ks; 2. vydání; evidence: MK ČR E 19236; grafika a tisk: Tisk a reklama Jablonec, www.tiskareklama.cz; obálka: O. Dostál.