BAJOM l BIHARNAGY A Z Á SH C N A D R BÁRÁND l BIHA l NÁDUDVAR A B A K l ES LD FÖ l A BIHARTORD KLADÁNY l SÁP NAGYRÁBÉ l PÜSPÖ EP l TETÉTLEN SÁRRÉTUDVARI l SZER
er 1.
temb p e z s us 3. t z s u ug
a . 7 0 0 2
PROGRAMFÜZET
Tisztelt Sárréti emberek, kedves vendégeink! Ebben a kis programújságban, amit lapozgat, egy közel egy hónapos idõtartamra szóló eseménysorozatot ajánlok a figyelmébe és egyben meghívom Önt térségünkbe, illetve a térség településeinek lakóit egymáshoz „szomszédolni”. A SÁRRÉTI NAPOK negyedik alkalommal kerül megrendezésre. Az idén elsõ ízben részese a kistérség mind a 13 települése programjaival, rendezvényeivel. Nagyon jó példája ez a rendezvénysorozat a kulturális összefogásnak, a térség településeinek évtizedek óta tartó együttmûködésének, annak, hogy van identitástudata az itt élõ embereknek, hogy aki sárréti embernek vallja magát, az mit jelent számára. Térségünk, a Nagy-Sárrét számtalan hagyománnyal bír a népmûvé szet minden területén, legyen az népzene, népi tánc, díszítõmûvészet, tárgyalkotó népmûvészet. Átmodernizálódott életünkben tisztában kell lennünk a hagyományainkkal, a gyökereinkkel és ezt lehetõség szerint továbbadni. Szeretnénk a programok során megismertetni Önt a Sárrét hagyományaival, szellemi és tárgyi örökségével. A térségben élõ embereknek pedig szeretnénk felhívni a figyelmét a néhány kilométerre fekvõ másik település értékeire, kultúrájára. A rendezvénysorozatban megismerhetik, feleleveníthetik, megõrizhetik a tájegység hagyományait, kultúráját. Mindemellett fontosnak tartjuk, hogy szórakoztató programokat, sporteseményeket is kínáljunk, hogy szóljunk az ifjúsághoz, a nyugdíjasokhoz, valamennyi korosztályhoz, a mûvészetkedvelõkhöz vagy éppen a táncolni vágyókhoz. A térségbe látogató turistáknak jó szívvel ajánlom figyelmébe természeti értékeinket, a püspökladányi Arborétumot, a Hortobágyi Nemzeti Parkot, illetve a gyógyvizû strandokat, gyógyfürdõ ket. Vendégházak, motel, hotel, camping mind található a térségben, melyek jó színvonalon biztosítják a pihenés, a kellemes idõtöltés feltételeit. Remélem sikerült felkelteni érdeklõdésüket és augusztus hónapban ellátogatnak a Nagy-Sárrétre, a térség lakosai pedig meglátogatják egymást a szomszédban a rendezvények alkalmával. Mindenkinek kellemes kikapcsolódást, jó szórakozást kívánok! ARNÓTH SÁNDOR a Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás elnöke, Püspökladány Város polgármestere
2007. augusztus 3-4.
NAGYRÁBÉ 5. Szünidei Ifi Party avagy Kistérségi Ifjúsági Találkozó 2007. Nagyrábé Kossuth Lajos Mûvelõdési Ház és Könyvtár parkja és termei Augusztus 3. (péntek) - 15.00 óra Vendégvárás Nomád sátortábor - 18.00 óra Biliárd és darts verseny - 20.00 21.00 óra szabadtéri koncert (Várjuk az amatõr zenekarok jelentkezését!) - foci és röplabda meccs Helye:
Augusztus 4. (szombat) - 9.00 óra Zenés, kerékpáros és motoros felvonulás Településekrõl érkezõ csoportok fogadása, pusztabuszos falujárás - 10.00 óra 5. Szünidei Ifi Party megnyitó - Mi vagyunk a jók! - Települések mûsorai a szabadtéri színpadon, Póni lovaglás, vidámpark - 12.00 óra Bográcsos ebéd a mûsort adó csoportoknak - 13.00 óra Sakkverseny, vízibomba csata - 14.00 óra Települések közötti vetélkedõ, benne karaoke, élõ csocsó verseny - 16.00 óra Extrém sportbemutató: motoros show - 18.00 óra Gitárom pengetem - II. Sárréti Dalos Találkozó - 21.00 óra Disco - lufi party és lézer show A csoportok visszajelentkezéseit várjuk! Bõvebb információ: Kossuth Lajos Mûvelõdési Ház és Könyvtár 4173 Nagyrábé, Rétszentmiklósi u. 2/a. Tel./fax: 54-477-334, e-mail:
[email protected] Szervezõ: Gyermek és Ifjúsági Érdekegyeztetõ Fórum, Kossuth Lajos Mûvelõdési Ház és Könyvtár
2007.
2007. augusztus 4.
PÜSPÖKLADÁNY
PÜSPÖKLADÁNY
Sárréti Lövészverseny és Rádióamatõr Bemutató
„SÁRRÉT HANGJA” Könnyûzenei Tehetségkutató Verseny
Sárréti Lövészverseny Helyszín: Püspökladány, Farkas-szigeti Lõtér Kezdés: 9.00 órától A lövészverseny jellege: egyéni Versenyszám: Nyílt irányzékú kispuska 50 méterre (fekvõ) Korcsoport: Felnõtt nõi-férfi: 1985 Ifjúsági leány-fiú: 1986 - 1993 között születtek. Nevezési díj: nincs Nevezni a helyszínen, a verseny kezdete elõtt lehet. A verseny rendezõje: Püspökladányi Városi Lövész és Tömegsport Klub
Kezdés: Helyszín: Sztárvendég:
Rádióamatõr Bemutató
20.00 óra Városi Strandfürdõ PALCSÓ TAMÁS
Az est Fürdõ Disco-val zárul, a zenét szolgáltatja: Dj. KY Belépõdíj: 500 Ft, mely elõvételben is váltható a Mûvelõdési Központban. A verseny szervezõje: Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központ Telefon: 06-54/452-232 Esõ esetén a rendezvény a Mûvelõdési Központ színháztermében kerül megrendezésre. Támogatók:
TV
Kitelepült rádióamatõr állomás RH, URH rádió forgalmazás, bemutató régi és modern készülékekkel
LADÁNY TV
A bemutató rendezõje: Püspökladányi Regionális Rádiós Sportklub Rossz idõ esetén a rendezvény objektív akadályok miatt elmarad!
sárrét info www.sarretinfo.hu
2007.
2007. augusztus 6 -10.
BIHARNAGYBAJOM
SÁRRÉTUDVARI
Szûcs Sándor Hagyományõrzõ Tábor
Kézmûves tábor
Helyszín: Szûcs Sándor Emlékház A tábor programja:Szûcs Sándor szellemi hagyatékának megismerése, a sárréti hagyományok felelevenítése. A tábort szervezi: Szûcs Sándor Mûvelõdési Ház Bõvebb információ:Telefon: 06-54/473-606 E-mail:
[email protected]
Helyszín: Költõ Nagy Imre Mûvelõdési Ház és Könyvtár A tábor programja: gyöngyfûzés, gipszöntés, batikolás, papírjátékok készítése, papírmerítés, kirándulás, közös fõzés A tábort szervezi: Költõ Nagy Imre Mûvelõdési Ház és Könyvtár Bõvebb információ: Telefon: 06-54/578-011
2007.
2007. augusztus 10.
PÜSPÖKLADÁNY 9.00 - 16.00 óra I. Sárréti Gyermekfesztivál Helyszín: Ördögárok és környéke Afesztivál programja: Caopuera bemutató, Varázslósakk, Pókháló, Sorversenyek, MOGYI Kézmûves Foglalkozás, játszóház, tesztek és promócióssátor. A rendezvény ideje alatt Ugrálóvár és Quad
pálya üzemel önköltségen. A fesztivál szervezõje: Kistérségi Egyesület a Kulturált Szabadidõ eltöltésért Részletes információ kérhetõ: Tel: 06 20/520-81-30, 06 70/933-83-94 E-mail:
[email protected]
2007.
2007. augusztus 10-11.
PÜSPÖKLADÁNY Á-ROCK '07 FESZTIVÁL Helyszín: Ördögárok 16.00 órától - hajnalig Elsõ nap fellépnek: Nagyszínpad Szelephézag, Gikszer, IQ, Fürgerókalábak, Kétes, Aurora, HOBO BLUES BAND, Kisszínpad Rotten system, Arsencura, Abiocore, Free Fall, Súly, Radar, Metatron
2
Második nap fellépnek: Nagyszínpad Buggz Bunny, ParaFucktor, Matchbox, Rosszcsont, SkaFunDerz, PROSECTURA Kisszínpad Ska Projekt, Monky Machos, Aranygaluska, Red Alert, Gyök2, Sugera Bugera, Részeges Karatemester 2 Napijegy: Bérlet:
1.000 Ft, 1.800 Ft, mely a helyszínen váltható.
Szervezõ:
Sárréti Ifjúsági Egyesület http://arockfeszt.atw.hu
web:http://sarretinapok.sarretinfo.hu
2007.
2007. augusztus 11.
PÜSPÖKLADÁNY
BÁRÁND
IV. Sárréti Hagyományõrzõ Lovasnap Amatõr fogathajtó verseny
Sportnap
V. sz. horgásztó mögötti terület Ünnepélyes megnyitó Csikós Bemutató Gumis kocsik fogathajtása Póni fogatok fogathajtása Kettes fogatok fogathajtása Ebéd Csikós ügyességi vetélkedõ Gumis fogatok vadász hajtása Póni fogatok vadász hajtása Kettes fogatok vadász hajtása Lovas ügyességi verseny Csikós sík verseny Ünnepélyes eredményhirdetés Sárréti Lovas Baráti Kör
Helyszín: 9.00 óra 9.30 óra 10.00 óra 10.30 óra 11.00 óra 12.30 óra 13.00 óra 13.30 óra 14.00 óra 14.30 óra 16.00 óra 16.30 óra 17.00 óra Szervezõ:
Kezdés: Helye: Program:
8.00 óra Kiss Állomás LOKI Sörözõ mellett egész napos kispályás foci bajnokság
Kezdés: Helye: Program:
19.00 óra Kiss Állomás LOKI Sörözõ mellett táncbemutató, quad, ugrálóvár, mászófal, utcabál - zenél a CHEOPS Kiss Állomás LOKI Sörözõ
Szervezõ:
2007. augusztus 12.
2007.
PÜSPÖKLADÁNY JOBB 33 Kupasorozat IV. (amatõr rally) Suzuki Szalon mögötti terület 7.00 - 8.45 óra Regisztráció 7.30 - 8.45 óra Pályabejárás felvezetéssel
Helyszín: Programok:
2007. augusztus 17.
PÜSPÖKLADÁNY SZÛCS SÁNDOR EMLÉKNAP Karacs Ferenc Múzeum Megnyitó SZÛCS SÁNDOR- Vetélkedõ: a Sárréti Kistérség iskoláinak részvételével Eredményhirdetés. „Paripakeresõ” Réti emberek és nádi farkasok között
Helyszín: 10.00 óra: 13.30 óra: 14.00 óra:
2007. augusztus 17-19.
Szünetekben: Rendezõ: Info:
9.00 óra I. futam kezdete 11.30 óra II. futam kezdete 14.30 óra III. futam kezdete 18.00 óra Eredményhirdetés Streetfighter show, BMW és LADA show A rendezvényre a belépés díjtalan. JOBB33 Autósport Egyesület www.jobb33.gportal.hu
2007. vezet a paripakeresõk útja. Pányvavégre kerül e az elbitangolt ló? Életrekelõ és megszólaló tárgyak Szûcs Sándor által gyûjtött történetfûzérben. Nagy Emese elõadása, közös játéka kicsikkel és kicsit nagyobbakkal. 16.00 óra : Elõadás Szûcs Sándor életérõl 18.00 óra: Egyszer volt, hol nem volt a Berettyón túl, de a hortobágyi pusztán innen, valahol a Sárrét szívében élt egyszer két csacsi, Tündér és Juditka. Békésen bóklásztak a bogáncsok között, lustán legelészgedtek és sohasem gondolták volna, hogy egyszer még híressé válnak. A róluk és felmenõikrõl szóló alkotásokból láthatnak válogatást a Szamártár címû kiállítás megnyitóján.Agyûjtemény tulajdonosa Kiss Endre (Püspökladány). Szervezõk: Vonzáskör Egyesület, Karacs Ferenc Múzeum
2007.
NÁDUDVAR
Baba - Mama nap Augusztus 17. (péntek)
Helye: Ady Endre Általános Mûvelõdési Központ Egészségnap a családért, csecsemõkortól a felnõtt korig: elõadások, termékbemutatók, az anyatej fontossága, baba-mamás divatbemutató. Szervezõi: helyi Gyermekvédelmi Tanácsadó védõnõi és az Ady Endre ÁMK
Családi nap Augusztus 18. (szombat) Helye: a nádudvari Strandfürdõ Családok ügyességi versenyei, táncos színpadi produkciók, gyermekmûsorok, homokvárépítés. Szervezõi: Tegyünk Nádudvarért Egyesület és az Ady Endre ÁMK közremûködésével.
web:http://sarretinapok.sarretinfo.hu
3
2007.
2007. augusztus 17-19.
NÁDUDVAR LÓ ERÕ Fesztivál a Jókai úti tó környékén Augusztus 19. (vasárnap) Délelõtt lovasok-, lovas kocsik felvonulása, bemutatója, lófarokszépségverseny. Erõ-lóerõ a mezõgazdaságban és településünkön: - rotációs kapák versenye, - tolató bajnokság traktorral, - bálahordó és bálagurító versenyek és - egyéb ötletes családi játékok.
VÁROSI ÜNNEPSÉG Államalapító Szt. István király ünnepe alkalmából Helyszín: 18.30 órától 19.00 órától 19.30 órától 21.00 órától
a mûvelõdési központ elõtti szabadtéren fellép a Debreceni Virágkarneválra érkezõ finn néptánccsoport Ünnepi beszédet mond: Beke Imre, Nádudvar Város polgármestere Az új kenyér megáldása, szentelése. fellép a földesi Szélrózsa Néptánc Együttes, közremûködik a Szeredás Népzenei Együttes. Tûzijáték
15.00 órától fellép a FOLKerror Együttes Szervezõ:
az Ady Endre ÁMK, helyi civil szervezetek és magánszemélyek segítségével.
2007.
2007. augusztus 18-19.
SZEREP
FÖLDES
Kelemen János Emléknap
Nyárbúcsúztató Hétvége Sárréti kistérségi nyugdíjas találkozó
Augusztus 18. Sportpálya Kézmûves ház: üvegfestés, rajz, hímzés, játék - Zeusz kutyaiskola bemutatója - Lovas bemutató, lovaglás, sétakocsikázás - Ügyességi- és szellemi vetélkedõk - Gyermek szépségverseny: 0-2 éves korig, 2-4 éves korig „Jó ebédhez szól a nóta” Kelemen Kupa: kispályás focitorna Íjász bemutató Keresztrejtvény fejtõ verseny Lány foci - Sportpálya avatás - Óvodások mûsora - Ünnepi köszöntõ - Szerepi Öregfiúk Nagycsapat rangadó Utcabál Kossuth úti Iskola Diószegi Gábor és zenekara Latin-amerikai táncosok bemutatója
Helyszín: 9.00 óra 10.00 órától
12.00 óra 13.00 óra 14.00 óra 14.30 óra 15.00 óra 16.00 óra
20.00 óra Helyszín: Zenél: Közben: Szervezõ:
Szerep Község Önkormányzata, Kulturális Bizottság
Augusztus 18. Szabadidõközpont Vendégek fogadása A hozzánk érkezõ nyugdíjas klubok bemutatkozása Ebéd A földesi Nosztalgia Klub mûsora A parádi Palócbokréta Hagyományõrzõ Egyesület mûsora 15.00 Pántlika Néptánccsoport mûsora 15.30 Kiskökény Néptánccsoport mûsora 16.00 Szélrózsa Néptánc együttes mûsora 16.30 A Virágkarneválra érkezõ lett néptánccsoport mûsora Rossz idõ esetén a programok a moziban kerülnek megrendezésre. Szervezõ: Nosztalgia Klub, Karácsony Sándor Általános Mûvelõdési Központ Helyszín: 8.00 9.00 12.30 13.30 14.00
Rocksztalgia Dance Party Augusztus 19. Helyszín: 20.00 - 02.00
Karácsony Sándor Általános Mûvelõdési Központ Zenél a Hangfogó Band együttes
Szervezõ:
Karácsony Sándor Általános Mûvelõdési Központ
2007.
2007. augusztus 18.
SÁP
Falusi Lovas Találkozó Helyszín: 7.00 órától 9.00-12.00 óráig
9.00 óra 9.15 óra 10.00 óra
4
Sportpálya, iskola udvara Zenés ébresztõ a falu utcáin - lovas fogattal körbekocsikázás a faluban, Kismesterségek utcáján folyamatosan: arcfestés, gyöngyfûzés, papírhajtogatás, festés, rajz, üvegfestés, gyurmázás, mozaikkészítés, síkbáb készítés - paraván elkészítése együtt „Egy kicsi mozgás mindenkinek kell” - közös zenés bemelegítés a sportpályán „Tömegmozgás” Egészségügyi vetélkedõ - Egészséges életmód, táplálkozás, testmozgás - Szabad szemmel nem látható baktériumok,
kórokozók védekezés ellenük - Szájhigiénia Az elsõsegélynyújtó sátorban ingyenes vérnyomás, vércukorszint és testtömeg mérés 10.30-12.00 óra „Mozdulj!” Családi vetélkedõ a sportpályán (4 fõs családok versengése) „Répa, retek, paprika, a sápi öt karika”- mini olimpia gyerekeknek az iskola udvarán 10.30-13.30 óra Fõzõverseny 12.00 -13.00 óra „Ne csak az OROSZLÁN vigyázzon rád a biztonságos közlekedésben!” - kerékpáros akadályverseny a sportpálya melletti betonúton 13.00 órától folyamatosan „Az új tanévben is biztonságosan!”balesetbiztosítások kötése, tájékoztatás a lehetõségekrõl az „OROSZLÁN BARLANGJÁBAN” a Generali-Providencia biztosítási sátrában.
web:http://sarretinapok.sarretinfo.hu
SÁP Helyszín: 13.00 óra 13.30 óra 13.30 óra 14.00 óra 16.00 óra 16.30-18.00 óra 20.00 óra
Sportpálya, iskola udvara Trial show - a debreceni Trial Klub kerékpáros bemutatója Fõzõverseny értékelése Nyugdíjasklub énekkarának fellépése Lovasbemutató, fogathajtás, díjugratás a földesi Szélrózsa együttes mûsora Karaoke show (tátika) általános iskolai diákok részvételével Lovasbemutató, fogathajtás, díjugratás értékelése - díjkiosztás ezt követõen Gyepibál játszik a helyi Roma-mix
Rendezvényünk kizárólagos támogatója a GENERALI-PROVIDENCIA ZRT. Programunk keretében egész nap lehetõséget biztosítunk a GeneraliProvidencia Zrt. képviselõi számára, hogy szolgáltatásaik igénybevételével kapcsolatosan tájékoztatást nyújtsanak a kedves érdekélõdõknek. Szervezõ :
Sáp Község Önkormányzata
2007.
2007. augusztus 18.
PÜSPÖKLADÁNY Nemzetközi Betyárdal Verseny és Népzenei Fesztivál Gyülekezõ Megnyitó Fellép: Silistrai Néptánccsoport (Bulgária) Verseny I. Ebéd Verseny II. „Petro Kuzmjak” Tamburazenekar (Vajdaság) mûsora 18.00 óra Eredményhirdetés 18.30 óra Táncház Helyszín: Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központ A fesztivál ideje alatt ifj. Vígh Sándor citera kiállítása lesz látható. A rendezvényre a belépés díjtalan! Szervezõ: Törõ Gábor Hagyományõrzõ Népdalkör Egyesület Info: www.dalolunk.hu 9.00 óra 9.30 óra 9.40 óra 10.00 óra 12.30 óra 14.30 óra 17.00 óra
Nosztalgia Rock - Film - Disco 19.00 óra Helyszín: Kis-Petõfi Általános Iskola udvara Az est folyamán a zenét szolgáltatják a '80-as évek lemezlovasai. Belépõdíj: 500 Ft, mely magába foglalja a vacsorát is.
„Sárréti 48 órás halfogó csapatverseny” Augusztus 18. Helyszín: 7.00 óra 8.00 órától Augusztus 20. 8.00 óra 18.00 órától Szervezõ: Info:
V. számú horgásztó Számhúzás Verseny indítása Verseny zárása Hivatalos eredményhirdetés és díjátadás a Városi Ünnepség keretén belül történik. Püspökladányi Sporthorgász Egyesület 20/990-5627,
[email protected]
BIHARDANCSHÁZA
Sárréti Sportverseny 9.00 órától Helyszín:
Szervezõ:
Sportpálya - Térségi labdarúgó körmérkõzés - Gyermek-, családi ügyességi- és sportvetélkedõk, versenyek Bihardancsháza Község Önkormányzata
2007.
2007. augusztus 19. Helye:
KABA III. Kabai Paprika Napok és Lecsófesztivál 15.00 órától - Sárréti települések baráti társaságai, közösségei és külföldi vendégek lecsófõzése - Kabán és környékén termesztett paprikafajták bemutatója - Játszóház, ügyességi versenyek Helye: Mûvelõdési Ház udvara 16.00 órától: Néhai Csukás Andorné festõ és Csukás Andor fafaragó kiállítása Megnyitja: Erdélyi Tibor, fafaragó Helye: a Mácsai Sándor Mûvelõdési Ház kiállítótermében 17.00 órától Városi ünnepség Szent István és az Új Kenyér Ünnepén Ünnepi köszöntõt mond: Dr. Koháry György, Kaba Város Önkormányzati Képviselõje
web:http://sarretinapok.sarretinfo.hu
Városháza Díszterme Koszorúzás a Szent István szobornál
18.10 órától „Asszonysors...” A kisújszállási Nagykun Táncegyüttes mûsora Kísér a Pipás zenekar Bíró Attila vezetésével Helye: Mácsai Sándor Mûvelõdési Ház színházterem 19.00 21.00 óráig Kabai Nótaklub nótaestje Közremûködik Pércsi Dániel és zenekara Helye: Mácsai Sándor Mûvelõdési Ház szabadtéri színpada 21.00 órától Salida táncegyüttes (Hajdúböszörmény) Népek táncai címû összeállítása Helye: Mácsai Sándor Mûvelõdési Ház 21.30 órától UTCABÁL Rendezõ: Kaba Város Önkormányzata, Mácsai Sándor Mûvelõdési Ház
5
2007.
2007. augusztus 19.
BÁRÁND Bárándi betyár nap Piaccsarnok
Helye:
14.00 óra csikós és lovasbemutató, pusztabuszozás, birkapörkölt kóstolás, mulatság Szervezõ: Betyár Vendéglõ és a Mûvelõdési Ház A technikai és szervezési feladatokban segítséget nyújt a Balassa Iván Közmûvelõdési Intézmény.
Kezdés: Program:
TETÉTLEN Kultúrák közötti párbeszéd Helye: Tetétlen Község Meghívott vendég:Vércsorog település, Románia Ünnepi megnyitó. Beszédet mond: Bernáth László, Tetétlen község polgármestere, a Zichy Géza Közoktatási és Közmûvelõdési Intézmény tanulóinak ünnepi mûsora fõzõverseny értékelése. A meghívott település ételkülönlegességeket készít. Egészség megelõzés fontossága, gyógynövények szerepe a betegségek kezelésében, - elõadás, információs anyag, vásárlási lehetõség, vérnyomás mérés, koleszterin, vércukor mérés, ph érték mérés SPA méregtelenítõ alkalmazása ebéd a pályán felállított sátrakban
11.00 óra 11.30 óra 11.45 óra 10.00 óra
12.00 óra
A nagyszínpad rendezvényei: 13.00 óra fellép a Szivárvány Alapszolgáltatási Központ férfikórusa 13.30 óra a Szivárvány Alapszolgáltatási Központ nyugdíjas tánccsoportjának bemutatója 14.00 óra Lovagi torna- bemutató 14.45 óra a Zichy Géza Közoktatási és Közmûvelõdési Intézmény modern táncosainak bemutatója 15.30 óra tombolasorsolás
16.00 óra 16.45 óra 17.15 óra 17.30 óra 18.00 óra 19.00 óra 20.00 óra 22.00 óra
Vércsorog település kulturális mûsora vetélkedõk eredményhirdetése „Legszebb kert, rendezett udvar” környezetszépítési verseny eredményhirdetése Hastáncos bemutató vacsora kabai Nyári Színház zenés mûsora Karcagi Nagy Zoltán nótaénekes mûsora Tûzijáték
A kisszínpad rendezvényei: 13.00 óra a Zichy Géza Közoktatási és Közmûvelõdési Intézmény néptáncosainak mûsora 13.45 óra a Zichy Géza Közoktatási és Közmûvelõdési Intézmény óvodásainak mûsora 14.30 óra Ki mit Tud? vetélkedõ döntõje 17.00 óra filmvetítés Vércsorog településrõl A focipályán a barátságos labdarúgó- mérkõzések: - Tetétlen- Románia (felnõtt, gyermek) - Önkormányzati képviselõk- Intézményvezetõk Gyermekeknek gumiugráló, lovas-hintózás, lovaglási, kosárkörhintázási, mini gokartozási lehetõség. 14.00 órától sakk- verseny. Akézmûves sátorban kézmûves foglalkozások. Szervezõ:
Tetétlen Község Önkormányzata
2007.
2007. augusztus 18-19.
BIHARTORDA „Három Torda Találkozó” Augusztus 18. 18.00 óra 18.20 óra Fellép:
Felújított Népház ünnepélyes átadása Kultúrmûsor Szerbiai Torontál Torda és a Romániai Aranyos Torda kultúrcsoportja
Augusztus 19. 10.00 óra
Ünnepi megemlékezés a Szent István szobornál koszorúzás
Kastélykerti programok: 9.00 óra Fõzõverseny 10.45 óra Ünnepi testületi ülés, helyi kitüntetések átadása 11.00 óra Játszóház (csuhéfonás, arcfestés, stb.) Táncház, Rajzverseny, Sportvetélkedõk 12.30 óra Fõzõverseny értékelése 13.00 óra Ebéd - ki mit fõzött 15.00 óra Kultúrmûsor Testvértelepülések bemutatkozása Óvodások táncbemutatója Idõsek Klubjának mûsora 18.00 óra Barátságos labdarúgó mérkõzés Szervezõ: Bihartorda Község Önkormányzata
2007.
2007. augusztus 20.
PÜSPÖKLADÁNY Sárréti Hagyományok Napja Pékek Ünnepe - Folk Utca Helyszín: 8.00 óra
6
Bajcsy- Zsilinszky u., Ördögárok, Mûvelõdési Központ környéke Zenés ébresztõ a városban (Sárréti Népi Együttes, Törõ Gábor Hagyományõrzõ Népdalkör)
9.15 óra 10.30 óra 10.45 óra Fellépõk:
Ünnepi Istentisztelet a Református templomban Ünnepélyes megnyitó FOLK-UTCA - Sárréti Népi Együttes - Ebesi Citerazenekar - Ebesi Pávakör - Kossuth Olvasókör - Kabai Búzavirág Pávakör - Nádudvari Kéknefelejcs Citeraegyüttes - Bihardancsháza Nyugdíjas Klub
web:http://sarretinapok.sarretinfo.hu
2007.
2007. augusztus 20.
PÜSPÖKLADÁNY Sárréti Hagyományok Napja Pékek Ünnepe - Folk Utca Helyszín: 12.30 óra 13.15 óra 13.45 óra Fellépõk:
15.00 óra 16.00 óra 17.15 óra 18.00 óra
Bajcsy-Zsilinszky u., Ördögárok, Mûvelõdési Központ környéke Szeredás Népzenei Együttes mûsora Földesi Szélrózsa Néptáncegyüttes mûsora kísér a Szeredás Népzenei Együttes FOLK - UTCA - Törõ Gábor Hagyományõrzõ Népdalkör - Szivárvány Tánccsoport, Tetétlen - Sárrétudvari Néptánccsoport - Tádé Néptáncegyüttes, Püspökladány - Tóth Istvánné mesemondó, Karcag Vitéz László tradicionális vásári bábjáték Pályi János bábmûvész elõadásában Égimeszelõk lovagi tornája a Madzag Bábegyüttes elõadásában Kenderkóc és a Csimpolya együttesek néptáncmûsora. Kísér a Húzós Banda Városi Ünnepség - Ünnepi beszédet mond Arnóth Sándor polgármester úr - Új kenyér megszentelése, áldása - „Tedd szebbé városod” verseny eredményhirdetése - 48 órás nyílt horgászverseny eredményhirdetése - Közremûködik az id. Csenki Imre Vegyeskar - Részletek az István, a király címû rockoperából a Mandala Dalszínház
20.00 óra 21.00 óra 22.30 óra 23.00 óra 23.10 óra
Táncház a Kenderkóc Együttessel és a Húzós Bandával FolkError koncert Sztárvendég: LOLA Tûzijáték Játszik a Matchbox Együttes
A nap folyamán: - Népi étel bemutató és kóstoló: sárréti, bihari és nyírségi ízek - Borkóstoló és pálinka bemutató - Pékek Utcája - Íjász bemutató - Csikós bemutató, lovaglás, sétakocsikázás - MOGYI Kézmûves Foglalkozás - Nemezelés, kötélverés, népi hímzés, stb. - Népi gyermekjátékok - Népi kirakodóvásár - Citerakiállítás - Népi Falvédõ kiállítás Várjuk mindazok jelentkezését a Mûvelõdési Központban, akik valamilyen népi ételt tudnak és szeretnének bográcsban fõzni ezen a napon. Szervezõ: Püspökladány Város Önkormányzata Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központ Sárréti Népi Együttes Egyesület Kenderkóc Hagyományõrzõ Egyesület Támogatók:
elõadásában
SZEREP
9.30 óra Helyszín:
Ünnepi megemlékezés Templom elõtti tér Ünnepi köszöntõ, szavalat, néptánc, Szerepi Nyugdíjas Egyesület mûsora, kenyéráldás, koszorúzás
2007. augusztus 24-25.
SÁRRÉTUDVARI Rockfesztivál Helyszin: Mûvelõdési Ház udvara Kapunyitás: 10.00 óra Fellépõk: Elsõ nap: Battery, Papa Blues Band, Ismerõs Arcok Második nap: Chrome Rt., P-Mobil, S.R.B.
2007. Mindkét nap folyamán vetélkedõk, vizes póló verseny, sörhasszépségverseny, szögbeverõ-verseny, házasságkötés a rendezvény idejére, lánykérõ verseny. Belépõ: Napi 1.500 Ft Kétnapos belépõ: 2.500 Ft Bõvebb felvilágosítás, jegyrendelés: Tel: 70/382-6577 - www.fonixclub.fw.hu - www.fonixclub.cjb.hu Szervezõ: Fõnix Ifjúsági Mûvészeti Egyesület
2007. augusztus 25.
BIHARNAGYBAJOM Lovasnap Augusztus 25. Helyszín: 8.00-9.00 óra
A régi sportpályán résztvevõk érkezése a Kistagra, nevezés.
web:http://sarretinapok.sarretinfo.hu
2007. 9.00 óra 9.00 órától
Megnyitó, a rendezvényt megnyitja Szító Sándor polgármester gumiskocsik akadályhajtása Fogatok akadályhajtása, Tenyészállatok bemutatása, bírálata, Szakmai fórum
(folytatás a 8. oldalon)
7
2007. augusztus 25.
BIHARNAGYBAJOM Lovasnap Augusztus 25. Helyszín: A régi sportpályán Közben fellépnek: Majorette csoport, néptánc csoport, Puszta-ötös, csikós- és lovasbemutatók, kézmûves sátor felnõtteknek és gyerekeknek, fõzõverseny /nevezés aug. 22-ig a mûvelõdési házban/ Gumiskocsik vadászhajtása, Fogatok vadászhajtása Eredményhirdetés elõtt gyermekeknek kecskefogó verseny. Ünnepélyes eredményhirdetés, kb. 18 órától tombolasorsolás.
2007. Ahelyszínen büfé és étkezési lehetõség. ABELÉPÉS DÍJTALAN Adományokat, felajánlásokat szívesen fogadunk, és elõre is köszönjük. Szervezõ: Biharnagybajom Község Önkormányzata, Szûcs Sándor Mûvelõdési Ház, Biharnagybajomi Gazdakör, és civil szervezetek A rendezvény szakmai támogatója Lovas Barátok Egyesülete, Füzesgyarmat A programváltozás jogát a rendezõség fenntartja! A rendezvényeken esetlegesen bekövetkezõ balesetekért a rendezõség felelõsséget nem vállal!
2007. augusztus 26.
PÜSPÖKLADÁNY VI. SÁRRÉTI GAZDANAP Helyszín:
Ördögárok
A nap programja: Megnyitó - a Gazdanapot megnyitja: 10.00 órától - Jakab István, a MAGOSZ elnöke - Harsányi Antal a Hajdú-Bihar megyei Földmûvelésügyi Hivatal vezetõje A résztvevõket köszönti: Arnóth Sándor Püspökladány város polgármestere, a Sárréti Kistérségi Társulás elnöke 10.30 órától Folklór mûsor 11.00 óra Csikós bemutató, lovagoltatás, sétakocsikáztatás a Sárréti Lovas Baráti Kör részvételével 14.30 óra Gyakorlati gépbemutató 15.00 órától II. Sárrét Legerõsebb Embere verseny Versenyszámok: farönk húzás, rönkkitolás, traktorhúzás, stb. Erre a versenyre elõzetesen lehet jelentkezni a 30/2529-701 telefonszámon lehet. A nap további programjai: - Szakmai elõadások a konferenciasátorban: - Fásítási lehetõségek a Sárréten Elõadó: Csiha Imre az ERTI vezetõje - Aktuális pályázati lehetõségek, az Európai Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Alap támogatási lehetõségei 2007- 2013 között - Beszélgetés Jakab Istvánnal, a MAGOSZ elnökével - Sárréti Íjász Egyesület bemutatója - Kézmûves foglalkozás gyerekeknek - Õshonos állatbemutató - Galamb és Díszbaromfi bemutató
2007. - Méhészeti eszközök bemutatója, fajtamézek bemutatója és mézkóstoló - Dísz és kerti növény bemutató - Bioétel bemutató és kóstoló - Vetõmag bemutató 9.30 17.00 óra között a szakmai kiállítás megtekintése Arendezvényen kiállító, közremûködõ cégek, szervezetek: IKR Zrt, KITE Zrt, Pioneer Kft, Bázismag Kft Martonvásár, KWS Kft, SANO Kft, Chemical-Seed Kft, Syngenta Kft, ERTI Püspökladány, SPEN Kft, Nádudvari Agrokémiai Kft, PAMMISZ Kft, Zöld Energia Egyesület, Püspökladányi Természetvédõ Csoport, Püspökladányi Sporthorgász Egyesület, Galamb és Kisállattenyésztõk Egyesülete, Zöld Kör Egyesület Hajdúböszörmény, Püspökladány és Vidéke Méhész Egyesület, Karacs Ferenc Középiskola Püspökladány, Hajdú-Bihar megyei Kereskedelmi és Iparkamara Püspökladányi Irodája, Magyar Gazdakörök Országos Szövetsége, A rendezvényre várjuk még gazdálkodó cégek, szervezetek, õstermelõk, magánszemélyek jelentkezését, akik mezõgazdasági gépeiket, termékeiket szívesen bemutatnák a Sárrét lakosainak. Jelentkezni lehet augusztus 15-ig a 20/4944-080 telefonszámon, vagy a www.foge.hu honlapon letölthetõ jelentkezési lapon. A IV. SÁRRÉTI NAPOK püspökladányi eseményeinek zárása A rendezvénysorozatot bezárja: Arnóth Sándor polgármester PUSZTABÁL élõ zenével éjfélig Zenél: a FAVORIT BAND 19.00 órától
A rendezvény a Hajdú-Bihar megyei Önkormányzat, Püspökladány Város Önkormányzata, a résztvevõ cégek, szervezetek támogatásával valósul meg. Szervezõ: Földtulajdonosok és Gazdálkodók Egyesülete (FöGE)
2007. szeptember 1.
KABA
IX. KABAI FOGATHAJTÓ VERSENY Helyszín:
Kaba Sportpálya
9.00-17.00 óra között
- Kettes fogatok versenye - Akadályhajtás - Csikósok versenye
Rendezõ: Kabai Lovas Kör Kiadja: Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás A programok és a programfüzet megvalósulását az OKM Közkincs program és a támogatók segítették elõ Szerkesztette : multimedia design Nyomás : Hektográf Nyomda Püspökladány Megjelenik : 16.000 példányban
web:http://sarretinapok.sarretinfo.hu