2005. október A Jókai Mór Általános és Német Nemzetiségi Iskola diákjainak lapja Ára: 70Ft
E számunk tartalmából:
Velünk történt- képriport a táborokról
Kíváncsiskodtunk- Juci és Sasi jelenti
Mit csináljunk az őszi szünetben?- könyv, zene, film
Teszt lányoknak – Milyen típus vagy?
Amikor én még kissrác voltam… - a tanárok is voltak gyerekek
Így írtok ti- jókais írópalánták
Rejtvényoldal kicsiknek és nagyoknak!
Főzőiskola
E lapszámunk készítői: 5.c: Beneda Tamás, Farkas Petra, Godel Joelle, Krucsó Dániel, Péch Júlia, Pohl Anna, Szabó Edina, Wittmann Franciska; 6.c: Beneda Orsolya, Bödőcs Fanny, Chornitzer Anna, Czett Carmen, Hankiss Blanka, Horváth Vilma, Lipták Beáta, Szabó Gréta, Váradi Szonja; 7.a: Helyes Dániel Felelős szerkesztő: Vukovári Nóra Felelős kiadó: Hellnerné Nádor Ildikó igazgató 1
Varró Dániel OKTÓBER Fogynak a nappalok, nyúlnak az esték teli pöndörödő levelekkel a fák, mintha kispriccelt volna a festék, oly sokszinű lett ez az őszi világ. És mintha a bőrön ecset kaparászna, arcunk kipirul, belekékül a szánk, egy piktor az ősz, és nincs neki vászna, szineket ken ezért maszatolva miránk. 2003
2
Őszi avarkupac Óra közben ki-kinézünk az ablakon… Szemközt pompás juharfa tarkállik, pár hete még csak fakó piszkossárga volt, mostanra mintha lángokban állna az egész lombkorona. Hazafelé a járdán belegázolunk a ropogós avarba, beszívjuk az ősz jellegzetes, csípős, hűvös füstillatát, és nézzük a hulló faleveleket, amik úgy táncolnak el előttünk, mint egy-egy tarkabarka emlék… Gereblyézzük hát össze, mi minden történt velünk az elmúlt időszakban! A nyár szép volt, és hamar elment- mint mindig. Az iskolai táborokban (németországi, „bakancsos”, kerékpáros, lovas, tenisz és persze a híres-neves szántódi) idén is sokan vettünk részt, és amikor szeptemberben újra találkoztunk, egy picit mind úgy éreztük, hogy a közös élmények összekötnek bennünket. Még bele sem rázódtunk a tanulásba, amikor elérkezett az őszi kirándulások ideje. Az alsósok egy napra mentek el, az 5., a 6. és a 7. évfolyam pedig négy napot töltött a szandai erdei iskolában. (Nézd meg képes tudósításunkat az 5. oldalon!) A nyolcadikosok itthon maradtak, hogy elkezdjék a felkészülést a még távolinak tűnő, de vészes gyorsasággal közelítő felvételire. Az október csendesen telt. A mindennapi tanulás, az egyre sűrűsödő dolgozatok, tanulmányi versenyek és a délutáni szakkörök közben gyorsan repültek a napok és a hetek. 6-án az aradi vértanúkról emlékeztünk meg, 20-án pedig az 1956-os forradalomról. Az ünnepi műsorokat a felső tagozat legifjabb, ill. rangidős tanulói adták elő. A Napóra megjelenésével közel egy időben, 27-én avatjuk fel az új tornapályát, reméljük, minél többen leszünk! Aztán pedig hamarosan elérkezik a rég várt őszi szünet! A pihenés napjait megédesíthetitek a Főzőiskola rovat receptjeinek elkészítésével (várjuk a visszajelzéseiteket!), vagy választhattok egy jó könyvet az Ajánlók közül! Hogy az agyatok el ne rozsdásodjon, néhány rejtvényt is kínálunk nektek! Jó szórakozást, jó pihenést kívánunk!
3
Velünk történt Idén nyáron is voltunk Szántódon! Sokan voltunk, jól éreztük magunkat, élményeinket oldalakon át mesélhetnénk, de beszéljenek helyettünk inkább a képek!
Ilyen sokan voltak az első táborozók!
Néha a nap is kisütött…
Zsinórlabda-bajnikság
Az új táborlakók kiállták a próbákat!
Lékó – Kramnyik (Újfalusi – Seidl)
Pizsi-dizsi!
4
Szeptember elején az 5., 6. és 7. évfolyam együtt ment erdei iskolába, a nógrádi Szandára. A kirándulás nagyon jól sikerült, egy ötödikes tanulót idézve: „Ez az első »iskola«, ami hiányozni fog!”
Fáradt csapat úton a vár felé…
…lóval gyorsabb!
Tortaszépítő verseny
A terényi Orsós Magnó Múzeum
Sir David
Tell Vilma
5
Lovastábor 2005 nyár A lovastábor idén nyáron is Szántódpusztán volt. Vonattal mentünk, és kb. két óra múlva már a Sarlóspuszta Club Hotelben voltunk. A szobákban 4-5 ágy lett volna eredetileg, de a sok más vendég miatt összezsúfolódtunk. (Mi kilencen voltunk egy szobában.) Mindenért kárpótolt azonban a nagyon jó lovaglás. Nyolckor keltünk, megreggeliztünk, és kilenctől lovagoltunk. Kb. fél egykor ebédeltünk, kettőtől megint lovagoltunk négyig. Hatkor megvacsoráztunk és utána különféle programok voltak, fontunk, elmentünk a közeli tóhoz és még sok más minden. Tizenegytől volt takarodó, de persze mi még sokáig fent maradtunk. Lovagolni egyszerre három karámban lehetett, egy nagyban és két kisebbben. A jó lovasoknak már volt tereplovaglás is. Ha pedig kifáradtunk a hőségben, vehettünk finom jégkrémeket vagy fürödhettünk a medencében és a jacuzziban. Természetesen ez a tábor sem volt csínyektől mentes, de nekem nagyon tetszett és élveztem. Lipták Beáta, 6.c
***
6
Eseménynaptár 2005-2006 Lássuk, mire számíthatunk az idei tanévben! FIGYELEM, érdemes év végéig eltenni! Dátum
Idő
09.01.
8.00
Tanévnyitó ünnepély
09.01.
8.45
1. tanítási nap (3 of. óra)
09.01.
17.00
Szülői értekezlet az 1. osztályokban
09.12.
17.00
Szülői értekezlet az 5. osztályokban
17.30
6., 7., és 8. osztályokban
17.00
Szülői értekezlet a 2., 3., és 4. osztályokban
09.13. 09.13. – 09.16.
Program
Erdei iskola az 5. 6. és 7. évfolyamon Alsós kirándulás
09.16. 09.19.
17.00
Szülőképviselők értekezlete
10.06.
9.45
Megemlékezés az aradi vértanúkról
10.14.
17.00
Táncház Budai Oktatási Napok
10.17-19. 10.17.
17.00
Általános fogadóóra: 1-4. oszt.
10.17.
17.30
Általános fogadóóra: 5-8. oszt.
10.20.
9.30
Okt. 23-i ünnepi műsor. Helyszíni megemlékezések a felsősöknek.
10.21.
de.
Nevelési értekezlet (tanítás nélküli munkanap)
10.27.
du.
Sportpálya avatás
10.31. - 11.05.
Őszi szünet Utolsó tanítási nap: 10.28. péntek Első tanítási nap: 11.07. hétfő
11.07. - 11.09.
Negyedéves értekezletek (alsó tagozat)
11.14. - 11.15.
Negyedéves értekezletek (felsö tagozat)
7
11.21.
17.00
Általános fogadóóra: 1-4. oszt.
11.21.
17.30
Általános fogadóóra: 5-8. oszt.
11.24.
5. óra
Iskolagyűlés
11.25.
17.00
Táncház
12.09.
de.
12.20.
17.30
Karácsonyi készülődés (ajándékkészítő programok) Karácsonyváró Téli szünet
12.22. - 01.02.
Utolsó tanítási nap: 12.21. szerda Első tanítási nap: 01.03. kedd Sítábor
01.02. - 01.07. 01.09.
17.00
Általános fogadóóra: 1-4. oszt.
01.09.
17.30
Általános fogadóóra: 5-8. oszt. 1. félév vége
01.20. 01.23.
de.
Osztályozó konferenciák
01.23. - 01.25. 01.26.
Megemlékezés a magyar kultúra napjáról (iskolarádió)
16.00
Félévi testületi értekezlet Félévi értesítők kiosztása
01.27.
Tanítási szünet
01.30. - 01.31.
Szülői értekezletek
02.06.
17.00
02.07.
18.00
02.09.
5. óra
Iskolagyűlés
02.10.
15.00
Iskolanyitogató
02.13. - 02.16.
du.
Farsang az 1-3. osztályokban
02.17.
de.
Megemlékezés Jókai születésnapjáról (iskolarádió)
02.17.
17.00
Farsang a 4., 5-8. osztályoknak
02.20.
17.00
SZMK értekezlet, szülői fórum
02.21., 02.23. és
de.
Nyílt napok (alsó-, felső tagozat, leendő
8
elsősök)
02.28. március
15 éves a HON Alapítvány – születésnapi rendezvény Jókai Nap
03.14.
de.
03.14.
13.00
III.15. ünnepi műsor
03.24.
15.00
Iskolanyitogató
03.27.
17.00
Általános fogadóóra: 1-4. oszt.
03.27.
17.30
Általános fogadóóra: 5-8. oszt.
03.30.
16.00
Nemzetiségi délután
04.06.
5. óra
Iskolagyűlés
04.07.
14.00
Nemzetiségi képességfelmérés a leendő 1. osztálynak Tavaszi szünet
04.13. - 04.18.
Utolsó tanítási nap: 04.12. szerda Első tanítási nap: 04.19. szerda Nevelési értekezlet (tanítás nélküli munkanap)
04.19. 04.25.
10.00
A Föld napja
04.28.
17.00
Táncház
05.08.
17.00
Általános fogadóóra: 1-4. oszt.
05.08.
17.30
Általános fogadóóra: 5-8. oszt.
05.22.
17.00
Szülői értekezletek
05.23.
18.00
05.26.
de.
05.31. 06.06.
Gyermeknap OKÉV mérés
de. 17.00
Pedagógusnap Alsós kirándulás
06.09. 06.14. – 06.15.
Osztályozó konferenciák
06.15.
11.00
Ballagás
06.20.
17.00
Évzáró, bizonyítványosztás
9
Kíváncsiskodtunk… Diákjaink riportjai
Juci és Sasi másodikosok, tanító nénijük Kriszti néni. A lányokkal felsős „pártfogóik”, Bödőcs Fanny és Czett Carmen (6.c) beszélgettek… - Hogy tetszik az iskola? Juci (Lengyel Júlia): Néha jó, néha rossz. Ha bal lábbal kelek fel, akkor rossz, de ha kapok egy jó jegyet, máris jól érzem magam! Sasi (Szentiványi Sára): Tetszik is, meg nem is. Az rossz, amikor megszidnak a magatartásunk miatt. De a pénteket szeretem, mert akkor csak három óránk van! - Milyen másodikosnak lenni? Juci: Nem annyira jó, mert sokat kell tanulni. (a szerzők megjegyzése: Mi lesz velük felsőben…?!) Sasi: Jó, mert járunk úszni, és minden hónapban elmegyünk kirándulni. - Melyik a kedvenc órátok? Miért? Juci: Technika! Mert mindig jó dolgokat készítünk. Sasi: Nekem is a technika, mert akkor nem tanulunk. - Nemzetiségi osztályba jártok. Mondanátok valamit németül? Sasi: Ich bin Sasi. Juci: Es ist Abend! - Hogy álltok a tornaórákkal? Juci: Mindketten szeretjük! - Az úszást is? Juci: Nagyon!!! - Nem nehéz a kora reggeli kelés? Sasi: Hű, de még mennyire… - Hogy megy a tanulás? Juci: Van ami jól, és van ami rosszul. Pl. a német megy, a matek viszont már kevésbé… Sasi: Nekem jól. Na jó, az olvasás nem annyira. - Voltatok nyáron valamelyik iskolai táborban? Juci: Csak Szántódon, de az szuper volt! Sasi: Én a tenisztáborban is voltam. És mindkettőben nagyon jól éreztem magam! Köszönjük, hogy válaszoltatok a kérdéseinkre! 10
Így írtok ti… Az ötödikeseknek irodalomórán mesét kellett írniuk A titokzatos ajtó címmel. Először ezek közül olvashattok egyet, majd a hetedikes Helyes Dani fogalmazása következik. (A júniusi számban jelent meg Dani díjnyertes elbeszélése a híres sárkányvadászról.) Ezúttal Mikszáth-művek kifejezéseit kellett felhasználnia.
Pohl Anna, 5.c A TITOKZATOS AJTÓ Hol volt, hol nem volt, élt egyszer messze-messze innen egy szegény asszony, akinek volt egy gyönyörű szép leánya, Juliska. Juliska nagyon kedves, rendes, jószívű lány volt, aki mindig segített az anyjának minden házimunkában. Nem volt sok pénzük, de ez nem volt olyan nagy baj, mert szerették egymást és ez volt a lényeg. Történet egyszer, hogy amikor Juliska hazajött az iskolából, látta, hogy az anyja ágyban fekszik és sápadt vékony arcán látszott, hogy beteg. A lány aggódott érte, ezért kihívta az orvost. Az orvos öt perc után megjelent az ajtóban és megvizsgálta a beteget, majd borús, aggodalommal teli arccal nézett a gyerekre. Azt mondta neki, hogy az anyukája nagyon beteg és lehet, hogy meg fog halni, mert csak egy bizonyos virágszirommal lehetne meggyógyítani. De ez a virág ezen a földön sajnos nem nő. Erre Juliska nagyon szomorú lett és bánatában fölment a padlásra, ahova egyébként nem szabadott volna. Ahogy fölért, látta, hogy a padlóban, a sarokban van egy ajtó, de az az ajtó olyan pici, hogy egy nyúl is alig férne be rajta. Közelebb ment, hogy jobban megszemlélje, és látta, hogy az ajtó előtt van három varázsital. Kipróbálta a középsőt, és nagy csodálkozására egy másodperc alatt pont akkora lett, hogy befért az ajtón. Azt gondolta, hogy semmi baj nem történhet, és kinyitotta az ajtót. Hát egy olyan gyönyörű vidékre érkezett, amilyet még életében nem látott. Olyan hely volt, ahol soha nincs tél, mindig süt a nap és mindig zöld a fű. Azt gondolta a lány, hogy ebben a varázslatos világban biztos van olyan virág, amiről a doktor beszélt. Egy beszélő nyúltól meg is kérdezte, nem tudja-e véletlenül, hogy hol nő a Tűzvirág. Erre a nyuszi azt válaszolta, hogy az a növény csak a gonosz Mifircmufurc kertjében él.
11
Megkérdezte a lány, hogy ki az a Mifircmufurc. A nyúl elmesélte, hogy Mifircmufurc a Tűhegyen lakó gonosz varázsló valamikor kedves volt, de egy boszorkány megfagyasztotta s szívét és azóta jégből van. Juliska először habozott, de utána határozottan eldöntötte magában, hogy megkeresi a hegyet és megmenti az anyukáját. Elindult, ment egy esztendőig, kettőig, egészen hét esztendeig mendegélt, amikor elért a Tűhegyhez. Fölmászott rá, és amikor fölért, meglátta a varázsló palotáját. Odament és az őröknek azt mondta, hogy jön egy hadsereg, amelyik el akarja foglalni a kastélyt, mire a két őr gyorsan elrohant, hogy szóljon a többi katonának. Ez megkönnyítette Juliska dolgát, és belépett a nagy-nagy épületbe. Miután körülnézett, sietve megkereste a varázsló szobáját és benyitott. A szoba tele volt arannyal, a közepén pedig egy fotel volt amiben egy öreg bácsi ült. A varázsló rákiáltott, hogy mit képzel magáról. Hogy mer csak úgy benyitni őfelségéhez?! Mérges szemeit a lányra meresztette. Ő elmondta, hogy csak a virágot keresi, de a varázsló meg sem hallgatta, hanem börtönbe záratta. Este lement Mifircmufurc a gyerekhez, és megkérdezte: -Miért jöttél el hozzám? Tán azért, hogy zaklassál? Juliska mindent elmesélt, mire az öreg úgy meghatódott, hogy megtört a jég a szívén, és vele együtt a varázs is. A gonosz varázsló újra kedves lett! Megmutatta lánynak a virágot, amit keresett, aztán egy hintóval visszarepültek a varázsajtóhoz. Juliska elköszönt és átbújt a nyíláson. Mikor újra otthon volt, meggyógyította anyját, és boldogan éltek, míg meg nem haltak.
***
12
Helyes Dániel, 7.a KIS TÖRTÉNET MIKSZÁTH NYOMÁN A kietlen völgykatlanban egy aszott, elmeháborodott agglegény tubákolt és gondolkozott a múltján, miközben a lassan egyre vékonyodó burnótos zacskóját gyűrögette. Hej, mikor még délceg, boglyas ifjúként sajtolt, és cipelte haza a venyigét! Mikor szekundát kapott, és gyenge argumentumokkal próbálta meggyőzni apját, hogy őt csak devalválják, és ő egy megértettlen zseni. Nem voltak túl szegények (csak "őse" volt zsugori), így egy-egy ilyen disputálás után tüllel borogatta vérző fejét. Vagy amikor a zimankós időben sikátorokban és a csalitosban menekült egy tucat jól megtermett véreb elől! Ej, azok a régi szép idők!.. Azzal fölkelt, és visszasétált a dohánygyár felé. (dőlt betűvel az előre megadott mikszáthi szavak)
***
Ajánlók Könyvajánlók:
Maria Gripe: Agnes Cecilia Norát rokonai nevelik. Velük költözik egy új házba, ahol félelmetes véletlenek aggasztják. Befalazott szekrényekre bukkannak, s bennük évtizedek óta porosodó tárgyakat, fotókat találnak. Nora eközben furcsa lépéseket, zajokat hall. Többször is egy lány menti meg a telefonhívásával, téves kapcsolásra hivatkozva. Nora és mostohabátyja, Dag, a rejtély nyomába ered. A nyomozás első állomása Stockholm, ahol Nora egy babát kap, melyet Agnes Cecilianak hívnak. Köze lenne a lány szüleinek halálához? Nemsokára Nora szembenéz családjának múltjával, mely összekapcsolódik a titokzatos házzal, és a telefonhívásokkal is… Ha rejtélyekre és izgalomra vágysz, akkor ez a te könyved!
13
Gail Carson Levin: Elátkozott Ella A szép, okos, ráadásul gazdag mesebeli királykisasszony Ella az engedelmességet kapta ajándékba Lucindától, a meggondolatlan tündértől. Így Ellának bármit parancsolnak, meg kell tennie. Hogyan próbálja leküzdeni az átkot? Hogyan jut el a tündérek, manók, lidércek, óriások világába? Sikerül-e megszabadulnia az „ajándéktól”, s végül hogyan bírja ki szeretett édesanyja elvesztését? El tud-e jutni a boldogsághoz, a gondtalan élethez? Megtudhatod, ha elolvasod a regényt!!! Lipták Beáta, 6.c
Alexandre Dumas: A három testőr Kedves Kicsik és Nagyok! Azoknak ajánlom ezt a könyvet, akik szeretik az izgalmas és vicces, mégsem morbid olvasnivalót. Ebben a regényben megtalálható minden: kaland, harc, szerelem, ármány, hűség és barátság. Egyszerűen nem lehet letenni a kezünkből!
Arról szól, hogy három nagyon ügyes gárdatestőr egy negyedik barátjával együtt, aki szintén ügyes különböző kalandokba keveredik. Egyik legfontosabb feladatuk, hogy megvédjék a király helyettesének életét. Legnagyobb ellenfelük Richelieu bíboros. Beneda Tamás, 5.c
CD-ajánló: Beatles: A hard day’s night Dallamos, ritmusos zene a ’60-as évekből. Erre aztán nem fogsz elaludni, az biztos! Irigy Hónaljmirigy: Flúgos futam Ez a cd vicces, pörgős, zeneileg és szövegében is szórakoztató. Más zenekarokat parodizál, de nem csak azok fogják értékelni, akik ismerik az eredetit is.
14
Aerosmith: Rock in a hard place Azoknak ajánlom, akik szeretik a rockzenét- sok gitárral, dobbal, fémes hangzású énekkel. Vigyázat, zúzós!!! Beneda Tamás, 5.c
Axel Frog Crazy Ez a kis lila béka nagyon sikeres. A lemez egyik száma a Bewerly hillsi zsaru zenéjének remix változata. A klip is nagyon „ütős”, melyben békánk vadul száguldozik az úton. A tánczenét kedvelőknek ajánlom! Krucsó Dani, 5.c
Moziajánló: Charlie és a csokigyár Charlie 12 éves kisfiú. Szegény családban él, egyszerű körülmények között. A szülőknek épp csak arra telik, hogy a kisfiúnak minden szülinapjára egy Wonka márkájú csokit vegyenek… A közeli csokigyár vezetője, Willy Wonka magányosnak érzi magát, , ezért kitalálja, hogy öt csokiban elrejt egy-egy arany bilétát. Akik megtalálják őket, bemehetnek egy napra a gyárba. Charlie is szeretne a nyertesek között lenni…
A film Roald Dahl világhírű kisregénye alapján készült. Rendező: Tim Burton Főszereplők: Johnny Depp, Freddie Highmore
Nem csak a Johnny Depp-rajongóknak ajánlom!!!!! (a szerk.) Szabó Gréta, Váradi Szonja, 6.c
15
FŐZŐISKOLA Rengeteg receptet juttattatok el a szerkesztőségbe, így hát újra indul a Napóra főzőiskolája. Az ötletek egy részébe kezdők is bátran belevághatnak!
Tojásrántotta Hozzávalók:
Elkészítés:
4 db tojás
A vöröshagymát forró olajon megdinszteljük. Ha üvegesen áttetsző,
kis olaj
belerakjuk a kolbászt és a sonkát. Amikor a zsírjuk kiolvadt,
¼ fej apróra vágott
hozzáadjuk a zöldségeket (felvágva). A tojást a tejszínnel habosra
vöröshagyma
felverjük, megsózzuk és a serpenyőbe öntjük. 1-2 percig hagyjuk
½ dl tejszín
sülni, kicsit kavargatjuk. Ha az alja megszilárdul, félbehajtjuk,
¼ zöldpaprika
forrón tálaljuk.
¼ paradicsom
Sok sikert, jó étvágyat! Beneda Tamás, 5.c
Négerszáj Hozzávalók:
Elkészítés:
40 dkg liszt
A hozzávalókat összegyúrjuk, kinyújtjuk,
20 dkg margarin
pogácsaszaggatóval kiszaggatjuk. A lekvárból kis
6 dkg porcukor
halmokat teszünk rájuk, majd félbehajtjuk. Sütéskor
1 tasak sütőpor
kissé kilátszik a lekvár, így lesz száj formájú.
2 ek citromlé az összegyúráshoz elegendő tej vagy tejföl töltelék: lekvár Szabó Edina 5.c
16
Papagáj Jól ki kell keverni 4 tojást, 1 csomag margarint és 25dkg porcukrot. Hozzá kell adni 30dkg lisztet, 1 tejfölt és 1 tasak sütőport. A tészta 2/3-át bele kell önteni a kivajazott és kilisztezett tepsibe. A maradékhoz kakaót keverünk, majd a tepsibe tesszük. Lassú tűzön kb. 45 percig sütjük. Pohl Anna 5.c Meggyes túrótorta- Édesanya szülinapjára Hozzávalók: 350 g búzaiszt
370 g lecsöpögtetett meggybefőtt
1 tasak sütőpor
1 tasak vanilincukor
150 g hideg vaj
500 g sovány tehéntúró
300 g cukor
1 citrom
4 tojás
2 evőkanál búzadara
Elkészítés: Keverd fel a lisztet a sütőporral, és szitáld keverőtálba! Add hozzá a vajat apró darabokban! Tedd bele a cukor felét és 1 tojást! Az egészet keverőgéppel gyúrd addig, amíg morzsássá nem válik! Ha túl nyirkos, adj hozzá még egy kevés lisztet! A morzsás tészta 2/3-át tedd kikent tortaformába, és jól nyomd le az alját és a szélét! A meggyet szitára téve csöpögtesd le (a levét megihatod), és oszd el a tészta tetején! A fennmaradt 3 tojást a maradék cukorral keverőgéppel keverd habosra! Keverd bele a túrót, és szórd bele a citrom lereszelt héját! Miközben mindezt elkevered, a búzadarát is add hozzá apránként! Az egész masszát tedd rá a meggyre, majd a fennmaradt tésztát morzsold rá! A tortaformát helyezd a sütő rácsára! Hőfok: kb. 180 °C (előmelegítve) Légkeverős sütőben: kb. 160 °C (előmelegítés nélkül) Gázsütőben: 3-as fokozaton (előmelegítés nélkül) Sütési idő: kb. 50-55 perc Godel Joelle, 5.c
17
Rezepte auf Deutsch
Guatemala - Gebackene Bananen -
Zutaten:
Zubereitung:
4 große Bananen
1. Die Bananen schälen.
40 g Butter
2. Der Länge nach halbieren
2 EL. Honig
3. Den Backofen auf 250 C vorhitzen
Schlagsahne
4. Eine Backform einfetten 5. Die Bananenhälften in die Form legen 6. Mit Butterflöckchen versehen 7. Honig und Zitronensaft über die Bananen verteilen 8. 40 Minuten backen 9. Die Sahne in eine Schüssel geben, mit den gebackenen Bananen servieren
Apfeltaschen Zutaten für den Teig:
Zubereitung:
250 g Mehl
1. Teigzutaten vermischen, kaltsetellen.
1 Päckchen Backpulver
2. Für die Füllung Äpfel in kleine Würfel
½ TL Salz
schneiden, mit Rosinen, Zucker und Zimt
200 g Margarine
vermischen und andämpfen.
250 g Quark
3. Abkühlen lassen. 4. Den Teig ausrollen und ca. 8 cm große
Zutaten für die Füllung:
Quadrate ausschneiden.
6-8 Äpfel
5. Die Füllung auf dieQuadrate geben und
(in kleine Würfel schneiden)
zu Dreiecken zusammenlegen.
Rosinen
6. Die Ränder gut andrücken
Zucker
7. Ein Backblech einfetten
Zimt
8. Die Taschen auf das Blech geben. 9. Bei 175 Grad ca. 20 Min. backen Chornitzer Anna és Szabó Gréta, 6.c
18
Selterwasserkuchen
Zutaten: 4 Tassen Mehl
Prise Salz
1 Backpulver
1 Tasse Öl
1 Tasse Zucker
1 Tasse Selterwasser
4 Eier
Teigzubereitung: Das kann man alles auf einmal in die Rührschüssel geben und mit dem Mixer zu einem Rührteig verarbeiten. Bedenke aber unbedingt, dass das Backpulver erst mit dem Mehl vermengt wird, denn sonst geht es nicht auf!!
Backzeit: Wenn du eine Rührkuchenform hast, dann sollte die Backzeit 45 Minuten bei ca. 180 °C betragen. Auch andere Formen sind verwendbar- z.B. ein Kuchenblech, dann reicht schon 15 bis 20 Minuten Backzeit bei 180 °C.
Tipp: Um zu schauen, ob der Kuchen fertig ist, kannst du eine Rolladennadel benutzen. Stich damit in den Teig und wenn es nicht mehr kleben ist, dann kann der Kuchen aus dem Herd genommen werden. Váradi Szonja, 6.c
Viel Spaß! Guten Appetit!
***
19
Amikor én még kissrác voltam… A tanárok is voltak gyerekek! Ezt persze eddig is sejtettük, de most bizonyítékot is szereztünk róla! Találjátok ki, melyik képen melyik tanár látható!
Megfejtések az utolsó oldalon! A képeket beszerezte, és a tanárok fülét kitartóan rágta: Chornitzer Anna, Szabó Gréta és Váradi Szonja, 6.c 20
Teszt lányoknak Milyen típus vagy?
1. Mi a kedvenc színed?
4. Melyik a kedvenc virágod?
a) fekete
a) szegfű
b) piros
b) rózsa
c) zöld
c) százszorszép
d) rózsaszín
d) tulipán
e) szürke
e) parlagfű
2. Hol szeretnél leginkább randizni?
5. Mik a terveid a jövődre nézve?
a) diszkóban
a) Majd meglátom, ahogy adódik.
b) étteremben
b) Férjhez megyek, gyereket nevelek.
c) sétálnék
c) Leköltözöm falura.
d) moziban
d) Élem a „szinglik” életét!
e) temetőben
e) Jövő? Meglátjuk, ha megérem…
3. Ki a kedvenc előadód?
6. Mi szeretnél lenni?
a) Green Day
a) énekesnő
b) Mariah Carey
b) színésznő
c) Bartók Eszter
c) biológus
d) Avril Lavigne
d) divattervező
e) Kelly Osborne
e) bérgyilkos
7. Milyen kapcsolatra vágysz? a) flörtre, futó kalandra b) életre szóló, tartós szerelemre c) egy társat keresek d) 1-2 évig tartó kapcsolatra e) Nem vágyom semmire!
21
Értékelés Ha a legtöbb válaszod… a) Kis vadóc Örökké pörögsz! Mindent ki akarsz próbálni, igaz? Téged aztán nem könnyű lenyugtatni, igaz? b) A nőies vezéregyéniség Nagyon romantikus alkat vagy! Szerencsések lesznek a gyerekeid! Szintúgy a férjed! c) Természetes Nem szereted a „mű” dolgokat. Szerencsés természeted van: kiegyensúlyozott vagy és szerény. Ez nagyon jó!
d) Trendi Mindig ügyelsz a divatra, igazi „tipp-topp csaj” vagy! Két hajszálad nem állhat keresztbe! Ez sok fiúnak tetszik.
e) Pesszimista Mindenhez, mindenkihez negatívan állsz hozzá. Ez nagyon rossz dolog! Próbáld meg kicsit jobb színben látni a világot! Ne rontsd el az életedet!
Beneda Orsolya, 6.c
22
Rejtvények, fejtörők Történelmi keresztrejtvény Augustus császár eredeti neve Görög főisten „Véres Költő’ Az ő születésétől kezdődik időszámításunk 5. Romulus és Remus anyja
1.
1. 2. 3. 4.
2. 3. 4. 5.
Czett Carmen, Horváth Vilma, 6.c
Auf Deutsch! 1. nyúl 2. lámpa 3. óra 4. muszkli 5. lekvár 6. szék 7. hal 8. madár 9. közlekedési lámpa 10. labda 11. kacsa
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Farkas Petra, 5.c
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Ezekkel közlekedünk a vízen Ezt hordjuk a suliban a hátunkon Bújócskában ezt kell csinálnia a húnyónak Sárga, kifli alakú gyümölcs Itt mosakszol Ezek vagyunk
23
C
H
I
K
Z
O
N
P
Ö
O
L
Ö
W
E
A
L
K
A
S
C
H
F
W
V
G
Ö
F
N
M
G
Z
H
E
L
E
F
A
N
T
D
T
I
E
G
E
R
P
O
majom elefánt tigris oroszlán Péch Júlia, Pohl Anna, 5.c
A
Z
I
C
O
G
N
A
M
U
P
F
L
A
U
M
E
E
S
N
F
B
I
R
N
E
L
A
P
W
E
K
E
Q
A
O
S
I
F
M
L
G
I
V
N
E
R
D
B
E
E
R
E
E
alma körte dinnye eper szilva mangó Péch Júlia, Pohl Anna, Szabó Edina, 5.c
Hankiss Blanka, 6.c
24
LOST - kvíz Mi a LOST szó jelentése magyarul?(Hogyan fordítják a sorozat címét?) 1. Eltűntek 2.Elhagyottak 3.Elvesztve Melyik szereplő játszott korábban a Gyűrűk Urában? 1. Matthew Fox 2.Josh Holloway 3.Dominic Monaghan Ki játssza Jack szerepét? 1.Dominic Monaghan 2.Josh Holloway 3.Matthew Fox Melyik színésznő játssza Kate-et? 1.Angelina Jolie 2. Rachel Bilson 3.Evangeline Lilly A sorozatban Charlie-nak milyen káros szenvedélye van? 1. alkoholista 2.drogos 3.cigarettafüggő Mi volt a foglalkozása Jacknek? 1. zenész volt egy rockbandában 2.rendőr 3.orvos Milyen titkot rejteget Kate? 1. Hogy férje és gyerekei vannak, akiket el akart hagyni 2.Hogy bűnöző, és egy börtönbe tartott, rendőri kísérettel 3.Hogy kémkednie kell Charlie után Melyik csatorna tűzte műsorára a LOST első évadát? 1.Viasat 3 2.TV2 3. RTL Klub
25
Utószó Remélem, tetszett a Napóra idei első száma! Köszönöm, hogy ilyen sok és sokféle cikket adtatok le! Továbbra is bátorítlak titeket, hogy csatlakozzatok minél többen hozzánk! A következő lapszám decemberben, Karácsony előtt jelenik meg, addig is jó tanulást és minden jót kívánok! Üdvözlettel: Nóra néni
***
26
Viccek
A sportot sohasem késő elkezdeni,
Lakónyilvántartó a Mennyországban.
úgyhogy én még várok!
A bizottság éppen ülésezik, amikor valaki váratlanul benyit az ajtón és ennyit mond: „Be...”
Az idő a legjobb tanár, eltekintve attól,
és már el is tűnik.
hogy minden tanítványát megöli!
Tíz perc múlva újra benyit az iménti férfi és újből csak ennyit mond: „Be...” és eltűnik.
Egy idegen bemegy a boltba és ezt
Nem tellik bele negyed óra,
mondja:
amikor újra kopognak
-Atu berda urasta kerbi Coca Cola?
és belép az előbbi férfi:
Erre a boltos:
„Beke Botond vagyok
-Értem én, de milyen italt szeretne?
és elnézést az előbbiekért, de kétszer is újraélesztettek!”
Wittmann Franciska, 5.c
***
A tanárok fotói a 20.oldalon: Berta néni, Nóra néni, Mariann néni, Sanyi bácsi
27
