16 Dátum vydania: 18. júl 2016 inzercia

inzercia

inzercia

29/16

Dátum vydania: 18. júl 2016

Slony v meste

inzercia

Svidníčanovi Michalovi Tkáčovi učarovali staré motorky

Prečo nemocnica vyberá poplatok za parkovanie?

Podduklianske novinky

18. júl 2016

Spravodajstvo / Inzercia

2

Nová pracovná skupina na ministerstve sa bude venovať rozvoju výučby rusínskeho jazyka a kultúry V nadväznosti na plnenie Programového vyhlásenia vlády na rok 2016 sa na ministerstve školstva vytvorila pracovná skupina, ktorá bude pod vedením štátneho tajomníka Petra Krajňáka pracovať v oblasti politiky podpory národnostných menšín. Jej prvé stretnutie otvoril minister školstva Peter Plavčan. Cieľom pracovnej skupiny je vypracovanie Koncepcie rozvoja výučby rusínskeho jazyka a kultúry v materských školách, základných školách a stredných školách v Slovenskej republike. Jej členovia sú expertmi v oblasti rusínskeho jazyka. Na úvodnom stretnutí sa členovia pracovnej skupiny venovali najmä spoločnému určeniu kľúčových problémov v oblasti výučby rusínskeho jazyka, ktorými sú napríklad učebnicová politika, nedostatok žiakov, spolupráca so zriaďovateľmi, motivácia a informovanosť žiakov k výučbe rusínskeho jazyka. Predsedom pracovnej skupiny sa stal Marek Gaj, jej členmi sú - Anna Plišková (Prešovská univerzita), Ľuba Kráľová (OZ Kolysočka - Kolíska), Miloš Stronček (CZŠ sv. Juraja vo Svidníku), Marcela Ruňaninová (ZŠ Kalná Roztoka), Monika Siriková (ZŠ Čabiny, Čabiny), Iveta Melničáková (ZŠ Komenského, Medzilaborce), Kvetoslava Koporová Cieľom pracovnej skupiny je vypracovanie Koncepcie rozvoja výučby rusínskeho jazyka a kultúry v školách

(Prešovská univerzita), Vladimíra Palfiová (OŠ PSK), Anna Bohmerová (OŠ v sídle kraja PO), Anna Kuzmiaková (Rusínska obroda na Slovensku). Ďalšie stretnutie pracovnej skupiny je naplánované na druhú polovicu septembra. Rusíni sú autochtónnym obyvateľstvom Slovenska, ktoré obýva kompaktné územie v Karpatskom oblúku. Rusínsky jazyk bol kodifikovaný 27. januára 1995. K Rusínom sa v súčasnosti hlási, podľa posledného sčítania, 33 000 občanov Slovenska, pričom rusínsky materinský jazyk si uviedlo 55 000 obyvateľov. Najviac príslušníkov tejto menšiny žije v Prešovskom kraji. (pn)

Starostovia hovorili o tvorbe akčného plánu okresu, sociálnych podnikoch a koreňových čističkách Okres Svidník patrí medzi málo rozvinuté okresy s vysokou nezamestnanosťou, málo pracovnými príležitosťami a slabšou ekonomikou. V obci Kružlová v penzióne Hradčany sa uskutočnilo rokovanie starostov, ktoré zorganizovalo OZ Dukla s členom poradnej skupiny splnomocnenca vlády pre najmenej rozvinuté okresy Jurajom Zamkovským a s podpredsedom organizácie Priatelia zeme Branislavom Moňokom. Na stretnutí sa zúčastnilo 30 starostov z okresu Svidník. Debatovalo sa o možnostiach, ako môžu byť obce súčasťou tvorby akčného plánu, o vytvorení obecných sociálnych inzercia

podnikov, o kompostovaní, bioodpadoch, odpadových hospodároch, koreňových čističkách, či ako ďalej s MAS. „Najviac ma zaujala myšlienka výstavby koreňovej čističky a viem si predstaviť, že pre časť obce by sme takto zrealizovali jej výstavbu. Cez akčný plán sme požiadali o financie na vytvorenie obecného sociálného podniku, ktorý by takú koreňovú čističku pod dohľadom odborne spôsobilej osoby vybudoval a zamestnali by sme i niekoľkých nezamestnaných cez nejaký projekt úradu práce,“ oznámil výsledky rokovania predseda OZ DUKLA a starosta obce Kružlová Adrián Gužo. „Možno aj my by sme mali záujem o vybudovanie koreňovej čističky cez obecný sociálny podnik, len by sme potrebovali, aby sa nejaký odborník prišiel pozrieť k nám do obce a odborne by zhodnotil či je naša obec vhodná na výstavbu takéhoto druhu čističky,“ dodala starostka obce (pn) Cernina Helena Madzinová. Predseda OZ DUKLA a starosta obce Kružlová Adrián Gužo


18. júl 2016

Spravodajstvo

3

UVIAZOL S NADROZMERNÝM NÁKLADOM Šarišský Štiavnik bol opäť uzatvorený. Poľský vodič cez cestu, ktorú práve rekonštruujú, prevážal nadrozmerný náklad a svojim vozidlom zablokoval premávku. Hundrali vodiči, pretože šarišskoštiavnické zákruty boli neprejazdné a viacerí sa museli otočiť. Policajti odkláňali dopravu smerom na Stropkov. Zákruty pri obci Šarišský Štiavnik opravili len nedávno. Teraz opravujú cestu cez samotnú obec. Vlani ju poškodili ťažké mechanizmy. Ako sme už spomínali, premávku v stredu uplynulý týždeň skomplikoval Poliak. Nezvládol riadenie ťažkého kolosu a zablokoval prejazdný pruh. Údajne viezol hliníkový materiál potrebný k výrobe vagónov. „Nakoľko v danom úseku je cesta prejazdná iba v jednom jazdnom pruhu, vodič svojim vozidlom zablokoval celú premávku,“ povedal Martin Mišto z Okresného dopravného inšpektorátu vo Svidníku. Navyše, poľský vodič povolenie na prevoz nadrozmerného nákladu Vlani túto časť cesty opravili. Robotníci sa tu však opäť nasťahovali. Rozširujú mostík

Kolos naložený hliníkovým materiálom prišli vytiahnuť chlapi z odťahovej služby

Poľský vodič s nadrozmerným nákladom takto „zaparkoval“ v obci Šarišský Štiavnik. Povolenie na prepravu nadrozmerného nákladu nemal

nemal. „Vodičovi boli zadržané doklady a vozidlo bolo odstavené do času, kým nevybaví potrebné povolenie. Nemôže pokračovať ďalej v jazde,“ dodal Martin Mišto. Šarišský Štiavnik bol zablokovaný štyri hodiny. Pomohli chlapi z odťahovky, ktorí prišli so špeciálnym vozidlom. Aktuálne Šarišský Štiavnik okupujú robotníci. Opravujú cestu cez obec, pretože, ako sme už spomínali, vlani ju pri prácach poškodili ťažké mechanizmy. Bola tu totiž preťažená doprava a vozovka sa poškodila počas výstavby. Obyvatelia Šarišského Štiavnika majú hlavu v smútku, pretože situácia s rekonštrukciou cesty pripomína nekončiaci príbeh. Opravujú aj už opravený úsek. „Opravujú opravené,“ zhodli sa obyvatelia. Vlani opravená cesta sa rozpadáva nielen v ostrých zákrutách, ale aj na rovnom úseku. Už vo februári diery provizórne plátali. „Zaplátali diery. Teraz tie pláty vyfrézovali a dávajú nový asfalt,“ povedal jeden z motoristov. Opravou prechádza aj neďaleký mostík. Asi bol príliš úzky, pretože ho teraz rozširujú. (pn)

Takýchto značiek sa obyvatelia Šariškého Štiavnika nezbavili. Aktuálne opravujú aj cestu cez samotnú obec


18. júl 2016

Spravodajstvo

4

Nový dekan u primátora Jedným úderom mu zlomil sánku

Vyšetrovateľ vo Svidníku obvinil 54 ročného Petra z prečinu ublíženia na zdraví spáchaného v súbehu s prečinom výtržníctva. Tomuto Svidníčanovi v prípade preukázania viny hrozí trest odňatia slobody na dva až päť rokov. Peter ešte v novembri minulého roku v čase obeda pred miestnym pohostinstvom v obci Kapišová, teda na mieste verejnosti prístupnom, fyzicky napadol 52 ročného miestneho Jána. Peter udrel Jána päsťou do tváre, čím mu spôsobil zlomeninu sánky. Toto zranenie si vyžiadalo dobu liečenia takmer 53 dní. Obvinený muž je stíhaný na slobode. (krpz)

Ohrozila mravnú výchovu vnuka Poverený príslušník Obvodného oddelenia Policajného zboru Giraltovce vzniesol obvinenie 63 ročnej miestnej žene menom Božena za prečin ohrozovanie mravnej výchovy mládeže. Primátor mesta Svidník Ján Holodňák prijal 13. júla na mestskom úrade nového správcu Gréckokatolíckej farnosti Svidník - mesto, dekana Jána Pavlíka. Ján Pavlík pochádza z Humenného, ordinovaný bol v roku 1999 a pôsobil ako správca farností v Matiaške, Jarabine a naposledy pôsobil na farnosti v Malcove. Primátor mu zaželal všetko najlepšie na novom pôsobisku a vyslovil presvedčenie, že doterajšia veľmi dobrá spolupráca s touto farnosťou sa bude naďalej rozvíjať. (pn)

Pätnásťročný Marián bol zverený do náhradnej starostlivosti pani Božene, ktorá nevenovala jeho výchove a opatere náležitú pozornosť, neposielala ho do školy, čím umožnila viesť svojmu vnukovi záhaľčivý život. Marián v školskom roku 2015/16 vymeškal celkovo 209 hodín, ktoré neboli ospravedlnené. Obvinenej žene hrozí v prípade preukázania viny trest odňatia slobody až na dva roky. (krpz)

Manželom ukradli makovice

Z tohto políčka manželom ukradli makovice...

Manželia z obce neďaleko od Svidníka zostali poriadne sklamaní. Každoročne totiž gazdinka zasadí mak, aby bol na domáce koláče a makovníky. Tento rok sa dočkali nepríjemného prekvapenia. Maku veľa mať nebudú, úradoval tu totiž zlodej. Makové políčko našli poriadne preriedené. „Tadiaľto dookola to obišiel,“ povedal dôchodca a ukázal nám, kadiaľ zlodej pravdepodobne prišiel k makovému políčku. Poodrezoval nedozreté hlavičky makovičky. Zobral tie väčšie a menšie nechal. „Len také malé tu nechal,“ dodal dôchodca. Zo záhradky si okrem makovíc nič iné neodniesol. Manželom tak nechal ostatnú úrodu. Mak, ktorý si kupujeme v obchodoch, má veľa minerálnych látok. Nezrelé makovice v sebe ukrývajú - ópium. Podľa zákona o návykových látkach je zakázané z maku získavať ópium a pestovanie maku na výmere väčšej než 100 m² podlieha ohlasovacej povinnosti. Spomínaní starší manželia ho pestujú v povolenom množstve. Mak sa využíva nielen pri pečení, ale najmä vo farmácií. Na čo ho použil neznámy zlodej, nevedno... (pn)

VšZP posiela výsledky ročného zúčtovania za rok 2015 VšZP začala zasielať výsledky ročného zúčtovania zdravotného poistenia za rok 2015. VšZP vykonala ročné zúčtovanie v zmysle zákona takmer 800 tisíc poistencom. Medzi prvými, ktorí dostali výsledok ročného zúčtovania, sú fyzické osoby a následne budú výsledky zasielané zamestnávateľom. Poistencom, ktorým VšZP zúčtuje výsledok ročného zúčtovania cez ich zamestnávateľa, nebude VšZP zasielať výsledok ročného zúčtovania. V dokumentoch k výsledkom RZ, ktoré zdravotná poisťovňa zasiela je uvedený celý výpočet ročného zúčtovania. Poistenec môže podať či už námietku alebo nesúhlasné stanovisko do 15 dní od dňa doručenia výsledku ročného zúčtovania. Ak klient v tejto lehote nepodá nesúhlasné stanovisko ani námietku voči výsledku, začína plynúť 45-dňová lehota, v rámci ktorej je poistenec povinný zaplatiť nedoplatok a poisťovňa po zúčtovaní vzájomných pohľadávok a záväzkov vráti preplatok. Poistenci a platitelia poistného, ktorým VšZP vykonala ročného zúčtovania za rok 2015, si môžu pozrieť výsledky ročného zúčtovania ako aj podať námietky alebo nesúhlasné stanovisko elektronicky - v ePobočke. Zamestnávateľom a

poistencom, ktorí nie sú v ePobočke registrovaní, zašle VšZP v dokumente o výsledku ročného zúčtovania aj potrebné prístupové heslá. VšZP po prvýkrát zúčtuje v ročnom zúčtovaní aj nárok na odpočítateľnú položku. Výpočet RZ si klienti nájdu v ePobočke. V prípade, že platiteľ poistného nechce podávať námietku, ale potrebuje napríklad len vysvetliť postup výpočtu ročného zúčtovania, môže aj tento rok podať otázku elektronicky. Poistenci, ktorí sú registrovaní v ePobočke a ktorým VšZP vykonala ročné zúčtovanie a výsledok ročného zúčtovania bude zúčtovaný cez ich posledného zamestnávateľa/zamestnávateľov, majú taktiež možnosť pozrieť si priamo v ePobočke ako im bolo ročné zúčtovanie vypočítané. Zároveň VšZP pripravila pre svojich klientov v ePobočke informácie k úhrade nedoplatku ale aj informácie k vráteniu preplatku. Nedoplatok je pritom možné uhradiť jednoducho prostredníctvom QR kódu priamo z obrazovky. Tohtoročnou novinkou je taktiež aj zobrazenie výpočtu preddavku na poistné od 1.1.2017 do 31.12.2017 pre samostatne zárobkovo činné osoby. (všzp)


18. júl 2016

Spravodajstvo

5

Prečo nemocnica vyberá poplatok za parkovanie? Návštevníci svidníckej nemocnice frflú. Nemocnica podľa nich údajne vyberá poplatok za parkovanie nelegálne. Ľudia pod Duklou si myslia, že ak nemocnica predala pozemok, nemá čo vyberať tento poplatok. A tak sa ľudia rozhodujú či zaplatia alebo auto zaparkujú pri niektorom z blízkych obchodných domoch. Súdiac podľa minimálne obsadeného parkoviska pri nemocnici si väčšina vodičov vyberá parkovanie pri obchoďákoch. Svidníčania si o tom myslia svoje. „Toto nie je v poriadku. To je hanba. Čo už zachráni nemocnicu tých pár centov. A nechápem, prečo sa tu nič nerobí. Minule som interpeloval, že prečo nekosia tento pozemok. Nič sa tu nedeje, hlavná vec, že minulý rok to muselo byť schválené pod minútou. Parkovné by malo byť pri nemocnici úplne zadarmo, tam aj tak autá nestoja, je tam pár áut a všetci stoja pri Bille,“ povedal Svidníčan Marián Beliš. „Ľudia šetria na tom, na každom kroku, kde sa dá. Majú Billu, majú Lidl. Tak parkujú tam a toľko si už prejdú pešo,“ dodal ďalší motorista. Návštevníci nemocnice parkujú aj pri prevádzkach susediacich s nemocnicou, aby sa vyhli platenému parkovaniu. „Parkovisko je voľné oproti, ale ľudia idú k nám parkovať,“ povedal jeden z majiteľov prevádzky. Nemocničné parkovisko je teda prázdne a ako sme už spomínali, je súčasťou pozemku, ktorý nemocnica predala súkromnej spoločnosti na výstavbu obchodného centra. „Takže najvyšší čas, aby to začali stavať alebo sa parkovisko uvoľnilo pre všetkých ľudí,“ povedal jeden z motoristov. Nemocnica sa dohodla s novým vlastníkom pozemkov. Dohoda je na papieri. „Každá parkovacia plocha si vyžaduje priebežnú údržbu. Podstatou spoplatneného parkovania je ale hlavne regulácia dopravného toku v danom areáli. Nemocnica prevádzkuje túto časť parkoviska na základe dohody s novým majiteľom pozemku. Priemerné príjmy predstavujú približne dvesto eur mesačne,“ povedal hovorca siete nemocníc Svet zdravia Tomáš Kráľ. Súkromná spoločnosť s výstavbou obchodného centra ešte nezačala, parkovisko pri nemocnici tak zostáva stále spoplatnené... (pn)

Parkovisko pri nemocnici býva prázdne, motoristi parkujú najmä pri obchodných centrách

Leto bez dovolenky to Holodňák je počas toh Svidnícky primátor Ján sta gu au ný. „D o 16. leta ma xim áln e vyť aže na ko ľko pro jek tov nie ť da po e sím mu he soc pri ku štrukciu par amfiteáter, na rekon íky,“ dn cho é ick list cyk generála Svobodu či Holodňák. povedal primátor Ján avy uje aj akčné plány či osl rav prip k dní Svi sto Me a tento rok me uje niš „Fi . tva ičs 90. výročia has y,“ dodal primátor. budem bez dovolenk (ks)

Svidnícky mestský poslanec a podnikateľ Martin Ždiňák letný čas využíva prevažne na športovanie. Je zanieteným cyklistom. „Môj odpočinok spočíva hlavne na bicykli. Zúčastňujem sa rôznych cyklistických súťaží a podujatí, napríklad toto leto to bol cyklomaratón Bratislava - Jasná 315 km. Okolo Domaše sme si prešli spoločne s Ivančovcami a Valikou Hudákovou. Okrem toho ideme celá rodina do Bulharska,“ povedal Martin Ždiňák. (pn)


18. júl 2016

Spravodajstvo

6

Svidníčanovi Michalovi Tkáčovi učarovali staré motorky, sníva o sajdke z päťdesiatych rokov Svidníčan Michal Tkáč púta so svojim motocyklom pozornosť vždy, keď sa vyberie na čo i len na tú najkratšiu jazdu. Jazdí totiž na motorke Jawa 250 Pérak oblečený v hnedom koženom plášti a s nemeckou motorkárskou vojenskou helmou na hlave. Motocykel Jawa 250 Pérak bol vyrobený v roku 1952. Svidníčan Michal ho kúpil asi pred štyrmi rokmi cez internet na inzerát z Banskej Bystrice. „Je to veľmi dobrá motorka, vždy sa mi páčila,“ poznamenal Michal Tkáč. Podľa neho je to veľmi štýlová motorka s peknými tvarmi. Jej cena sa pohybuje okolo troch tisícok eur. „Samozrejme, cena sa odvíja od toho, v akom stave je tá motorka, či ju kupujete s papiermi alebo bez papierov. Vždy je to rozdielne, no tie tri tisícky sú tak akurát,“ priznal Michal, ktorý bol pred štyrmi rokmi so svojou kúpou maximálne spokojný. „Nepotreboval som na tej motorke nič robiť. Akurát kamarát mi urobil generálku motora a to bolo všetko, čo som na nej musel robiť.“ Pérak je pritom legendárny motocykel Československa. Stroj, ktorý bol vo svojom čase neodškriepiteľne vrcholom, ak už nie celkom technológie, tak určite dizajnu a toho, čomu sa hovorí ergonómia. Svidníčan Michal Tkáč už jazdil na Jawe 125, 150 i 250. Aktuálnu Jawu 250 Pérak si nevie vynachváliť. „Veľmi dobre sa mi na nej jazdí, kľudne to vydá aj stovku, no ja jazdím pomalšie. Koľko presne, však Motocykel Jawa 250 Pérak bol vyrobený v roku 1952. Svidníčan Michal Tkáč ho kúpil asi pred štyrmi rokmi cez internet na inzerát z Banskej Bystrice.

Michal Tkáč má aj takúto nemeckú motorkársku prilbu z obdobia II. svetovej vojny neviem, lebo mi odišiel tachometer, takže to neviem odhadnúť. Rýchlo však nejazdím. Neprekračujem rýchlosť,“ hodnotí svoje jazdu Michal, podľa ktorého v našom regióne nájdeme takýchto motoriek hneď niekoľko, no veľa ich niet. „Ja osobne na svojej motorke jazdím, kam sa mi len zachce. V lete zvyknem jazdiť na motorkársky zraz na Zemplínskej Šírave. Za také dve hodinky tú trasu v pohode zvládnem. Jazdím kľudne, nemám sa kam ponáhľať, idem si, tak idem si,“ pousmial sa motorkár, ktorý si mimoriadne pochvaľuje aj helmu, ktorá je pri jazdách na motorke jeho neodmysliteľnou súčasťou. „Je to nemecká motorkárska prilba z obdobia II. svetovej vojny a tiež som ju kúpil na inzerát cez internet,“ poznamenal Michal Tkáč, ktorého snom je raz vlastniť klasickú sajdku. „Najradšej by som mal Jawu 750 s lodičkou, teda so sajdkou. Nedávam si síce žiadne plány, ani konkrétne termíny, no takúto motorku by som rád vlastnil a rád sa na nej vozil. Najlepšie, ak by bola vyrobená v päťdesiatych rokoch. Raz sa k nej hádam dostanem,“ dodal v závere rozhovoru pre naše noviny Svidníčan Michal Tkáč. (pn)


18. júl 2016

Spravodajstvo

7

Svidníčan Jakub Jacko narazil na problém s prívesným vozíkom Svidníčan Jakub Jacko sa po štyroch rokoch vybral so svojim prívesným vozíkom na prvú technickú kontrolu. Myslel si, že túto udalosť zvládne, ako sa hovorí, ľavou zadnou. Narazil však na problém.

Čo hovorí Ministerstvo dopravy? Kedy je potrebné pomocné koliesko? Podľa vyjadrenia Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR táto povinnosť bola upravená legislatívne už v minulosti. Posledná novelizácia vyhlášky, ktorá to upravuje, platí od 1.2.2015. Podľa novely vyhlášky 464/2009 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o prevádzke vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách (konkrétne § 8 ods. 7), ak zaťaženie na ťažnú tyč (oje) prívesu so stredovou nápravou DC prevyšuje 50 kg (keď je príves rovnomerne naložený na najväčšiu prípustnú celkovú hmotnosť vozidla) musí byť príves na prednej previsnutej časti pred nápravou alebo na ťažnej tyči vybavený podperným zariadením

„Skontroloval som všetky svetlá, všetko bolo v poriadku. Myslel som si, že s novým vozíkom nebude žiadny problém,“ povedal Svidníčan Jakub Jacko. Všetko teda vyzeralo jednoducho. Problém sa objavil, Svidníčanovi na prívesnom vozíku chýbalo koliesko. „Technik sa pozrel na túto hodnotu, je vyššia ako 50 kíl, to znamená, že vozík musí mať pomocné koliesko,“ dodal Jakub Jacko. Preto, ak aj vy vlastníte prívesný vozík, poriadne si skontrolujte údaje. Stačí totiž jedno číslo v technickom preukaze a môžete mať problém. Rovnako, aj keď vás zastavia policajti. Ide pritom o klasický prívesný vozík. No veľkosť vozíka nerozhoduje, rozhoduje údaj v osvedčení o evidencii alebo priamo na výrobnom štítku. „Vozík je taký ľahký, že aj s malíčkom ho nadvihnem. Musí mať pomocné koliesko. Je to nezmysel,“ vyjadril sa na margo chýbajúceho kolieska Jakub Jacko. Dodajme, že technickou kontrolou prejdete aj bez kolieska, no iba na tridsať dní. Potom si musíte chýbajúce koliesko dokúpiť. Ako povedal Jakub Jacko, náklady na koliesko s montážou činia takých 40 eur. Prečo však treba koliesko? Svidníčan Jakub Jacko si myslí toto: „Pravdepodobne sa vyrábajú vozíky z kvalitnejších materiálov, majú väčšiu nosnosť, tak dávajú tam tú vyššiu váhu.“ Podľa hovorkyne Ministerstva dopravy SR Karolíny Duckej táto povinnosť bola upravená legislatívne už v minulosti. Posledná novelizácia vyhlášky, ktorá to upravuje, platí od 1. februára 2015. Stanovisko ministerstva prinášame samostatne. nastaviteľným na výšku. Zaťaženie na ťažnú tyč (spájacie zariadenie) je uvedené v osvedčení o evidencii, na výrobnom štítku vozidla alebo na štítku spájacieho zariadenia. Technik pri technickej kontrole vozidla hmotnosť na spájacie zariadenie kontroluje najprv z osvedčenia o evidencii. Ak tam nie je uvedená, tak z výrobného štítka vozidla a ak ani tam nie je uvedená, tak zo štítka spájacieho zariadenia. V prípade, ak hmotnosť pripadajúca na spájacie zariadenie prevyšuje hodnotu 50 kg a vozidlo nie je vybavené podperným zariadením, vozidlo je hodnotené vážnou chybou B a je dočasne spôsobilé na prevádzku v premávke na pozemných komunikáciách. Pre vysvetlenie: Dočasne spôsobilé na prevádzku v premávke na pozemných komunikáciách znamená, že lehota platnosti technickej kontroly sa obmedzí odo dňa vykonania na 30 dní a vozidlo musí byť počas tejto lehoty podrobené opakovanej technickej kontrole. Vozidlu je v tomto prípade vystavený iba protokol o vykonaní technickej kontroly a po úspešnom vykonaní opakovanej technickej kontroly bude vystavený protokol, osvedčenie a nálepka. (pn)

Mesto zatiaľ nepristúpilo k zmene VZN, petíciu nikto nedoručil Na jednom z tohtoročných svidníckych mestských zastupiteľstiev hovoril viceprimátor Svidníka Peter Pilip o prípadnom zákaze prevádzkovania výherných hracích automatov v meste. Apeloval na svojich kolegov poslancov, aby sa týmto problémom zaoberali. Aká je situácia dnes? „Každý z nás pozná veľa prípadov, kedy sa vďaka hracím automatom rozpadli rodiny, deti nemali čo jesť, ľudia prišli o strechu nad hlavou a v niekoľkých prípadoch šlo aj o pokusy o samovraždu. Hracie automaty spôsobovali a spôsobujú v mnohých prípadoch väčšie tragédie ako drogy. Na poslancoch boli určite vyvíjané veľké tlaky zo strany majiteľov herní, ale my dúfame, že aj napriek škrtom v rozpočte mesta, vďaka príjmom z dane z hracích automatov, mesto neutrpí až takú finančnú stratu. Zabráňme tak mnohým rodinným tragédiám, znížme kriminalitu, ktorá je sčasti páchaná aj závislými hráčmi,“ prečítal prosbu alebo návrh viceprimátor mesta Svidník Peter

Pilip. Stopku hazardu chce dať aj primátor. Chýbajúce peniaze za automaty v mestskej kase oželejú. „My sme si to na pôde mesta rozobrali. Zatiaľ zo strany tretieho sektoru, organizácií alebo ľudí, ktorí sa venujú tejto

problematike, nebola oficiálna požiadavka na mesto Svidník,“ vyjadril sa nedávno primátor Svidníka Ján Holodňák. Legislatívne zvládnuť celý proces znamená naplniť ustanovenia z á k o n o v. V š e o b e c n e z á v ä z n é nariadenia môže mesto vydať, ak sa obyvatelia obce petíciou sťažujú, že sa v obci narúša poriadok v súvislosti s hraním hazardných hier, pričom takúto petíciu musí podporiť najmenej 30 % obyvateľov obce, ktorí dovŕšili 18 rokov veku. Zaujímali sme sa, aká

je aktuálna situácia a či mesto pristúpi k zmene VZN. „Mesto Svidník sa môže zaoberať zmenou VZN na základe predloženia petície od občanov mesta Svidník, tak ako ste aj vy citovali zákon. V zmysle platnej legislatívy podľa Zákona č. 171/2005 Z.z. o hazardných hrách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa § 10 Všeobecné záväzné nariadenie môže obec vydať, ak sa obyvatelia obce petíciou sťažujú, že sa v obci narúša verejný poriadok v súvislosti s hraním hazardných h i e r, p r i č o m t a k ú t o p e t í c i u musí podporiť najmenej 30 % obyvateľov obce, ktorí dovŕšili 18 rokov veku. Prijatie takéhoto všeobecne záväzného nariadenia obec oznámi bezodkladne ministerstvu s uvedením dátumu jeho účinnosti. Keďže nám petícia nebola doručená, zatiaľ sme nepristúpili k zmene VZN,“ znela odpoveď mesta Svidník. (ks)


Spravodajstvo

18. júl 2016

8

SLONY V MESTE PÚTALI POZORNOSŤ Tri indické slony ihneď na seba upútali pozornosť, ešte len vstúpili na svidnícku pešiu zónu. Netradičnú reklamu na svoje vystúpenie zvolil Cirkus Aleš. Na predstavenie vo Svidníku lákal tým, že do centra mesta dotiahol týchto troch indických slonov. Svidníčania, podotýkame všetkých vekových kategórii, si nenechali ujsť fotku s týmito krásavcami. Sledovali aj ich obrovský apetít, keď skonzumovali všetku zeleninu a ovocie, ktoré im chovatelia doniesli. Pohladiť indických slonov chceli najmä deti. Pri obrovských končatinách pôsobili síce trošku komicky, ale radosť mali skutočne veľkú. Veď vidieť slony vo Svidníku sa nestáva každý deň. Slony sa v meste mali objaviť už v stredu 13. júla, ale pre zlé počasie a silnému vetru, zavítali slony do centra mesta o deň neskôr. „V živote som nevidela slonov takto z blízka, dokonca sme ich mohli aj pohladiť,“ povedala nám istá Svidníčanka. Národný cirkus Aleš patrí k najväčším česko-slovenským cirkusov, ktorý viac ako dvadsať rokov navštevuje najmä slovenské mestá, kde získal veľkú popularitu. Na sklonku uplynulého týždňa vystúpenia sledovali aj ľudia z kraja pod Duklou. Návštevníci okrem indických slonov videli tiež vzácne biele bengálske tigre, sibírske tigre, ťavy, kone, lamy, poníky, osly, kozy, kačice a mnoho ďalších zvierat. Cirkus Aleš založil okolo roku 1880 Jan Aleš, brat známeho českého maliara Mikuláša Aleša, ktorý sa svojím skromným podnikom cestoval najmä po Bavorsku. Cirkus Aleš za éry socializmu ako jeden z mála podnikov v bývalom Československu mohol putovať ako súkromný podnik. V tomto roku cirkus Aleš prezentuje drezúru troch indických slonov pod vedením Elvisa Erraniho, ktorý je mnohonásobný laureát najprestížnejšieho cirkusového festivalu sveta Monte Carlo. Elvis tieto ohromné tri tonové ázijské slonice Baby, Mala a Jumbo riadi iba svojím hlasom bez akýchkoľvek pomôcok. (pn)

Slony sa objavili na pešej zóne. Ihneď zaujali...

Páčili sa dospelým, aj deťom...


18. júl 2016

Spravodajstvo

9

S rekonštrukciou Duklianskej ulice sa začne (možno) už v auguste Svidnícki poslanci na júnovom zasadnutí mestského zastupiteľstva schválili vlastnú zmenu rozpočtu mesta. Poslanci navýšili financie vo výdavkovej časti na pozemné komunikácie a kapitálové výdavky. Schválili financie na Rekonštrukciu miestnych komunikácii Ul. Duklianska (bloky I, M,N) + chodník (prvé bytové bloky súbežne s Ul. Sov. hrdinov) vo výške 63 525,25 eur, Rekonštrukciu plochy pred ZŠ Karpatská + prepojenie k parkovisku pri bytovom dome B6 a chodníky vo výške 25 902,15 eur, Parkovisko za SPŠ Svidník + rekonštrukciu miestnych komunikácií vo výške 30 000 eur, Parkovisko za bytovým domom P26 vo výške 38 400 eur, Chodník na Ul. Stropkovskej vo výške 84 000 eur, Rekonštrukciu chodníka Ul. Komenského - dlažba vo výške 25 879,14 eur, Záchyt dažďových vôd Ul. Centrálna (pri Makose) vo výške 5 139,07 eur. Poslanci teda financie v rozpočte mesta vyčlenili a viacero obyvateľov Svidníka nás zahrnulo otázkami, kedy sa tieto investície premenia do reálnej podoby. Kedy začnú realizovať

Seniori sa vybrali na Domašu Leto je už v plnom prúde a naši klienti si opäť položili otázku, kam tento rok pôjdu na výlet. Možností sa črtalo viacero, ale nakoniec si vybrali tú, ktorú majú najradšej a kde sa im najviac páči. A tak opäť spoločne zaznelo „Domaša, Domaša, ty si pýcha naša...“ Počasie od rána bolo vynikajúce a tak nám nič nebránilo v tom, aby sme v stredu ráno 13. júla nabrali smer Domaša - Valkov. Prvú zastávku sme mali v Stropkove, kde sme navštívili našich kamarátov v Novom Domove. Milé pohostenie a krátka prestávka nám padla vhod a tak oddýchnutí a osviežení sme nabrali smer Domaša. Hneď po príchode sme sa všetci spoločne vybrali na pláž. Odvahu okúpať sa nenabral síce nikto, ale

niektorí odvážlivci vošli do vody po kolená a tá bola pre nich príjemným osviežením. Nasledovala prechádza po pláži na ktorej sme si vychutnávali pekné okolie za príjemného šumenia vody a vetra. A keď prišiel hlad, presunuli sme sa do reštaurácie, známej svojou pohostinnosťou a dobrou kuchyňou. Popoludní sme si urobili piknik s opekaním klobások po ktorom nás už čakala cesta domov. Čerstvý vzduch a pohyb na ňom urobil dobre na duši a tele každému z výletníkov. Senior dom Svida

Ktoré materské školy fungujú počas leta? Základné školy počas leta zatvorili svoje brány na celé dva mesiace. Aj svidnícke materské školy majú počas leta zatvorené, ale niektoré predsa len vyjdú v ústrety rodičom. Pozreli sme sa na to, ktorá materská škola vo Svidníku má v lete otvorené. „Riaditeľka Materskej školy na Ul. 8. mája vo Svidníku oznamuje rodičom, že prevádzka materskej školy počas letných prázdnin bude v tomto roku prerušená od 1. do 31. augusta 2016,“ píše sa na webe spomínanej materskej školy. V tejto materskej škole sa teda o svidnícke deti postarajú v júli.

V auguste môžete dieťa umiestniť do Materskej školy na Ul. gen. Svobodu, ktorá bude v prevádzke od 1. do 31. augusta. Materská škola Ľ. Štúra je počas celého leta zatvorená. Brány otvoria až 5. septembra. V závere dodajme, že termíny prevádzky materských škôl v meste Svidník počas prázdnin boli odsúhlasené zriaďovateľom - mestom Svidník. (ks)

spomínaných sedem investičných akcií. „Na 19. zasadnutí Mestského zastupiteľstva 28. júna bolo okrem iného schválené uznesenie v súvislosti s druhou zmenou rozpočtu, ktoré obsahuje sedem investičných akcií v súvislosti s mestskými komunikáciami. Ich rozpracovanosť je v rôznych štádiách. Tieto akcie z hľadiska výberu projektanta cez verejné obstarávanie, výberu zhotoviteľa diela cez verejné obstarávanie a samotnej realizácie zastrešuje Odbor výstavby, dopravy, životného prostredia a regionálneho rozvoja. Rekonštrukciu Ul. Duklianska, bloky L, M, N + chodník (prvé bytové bloky súbežné s Ul. Sov. hrdinov) a rekonštrukciu plochy pred ZŠ, Ul. Karpatská + prepojenie k parkovisku pri bytovom dome B6 + chodníky budú realizovať Inžinierske stavby, a. s. Košice. Majú nám doručiť zmluvy o dielo na podpis. Po ich doručení Vladimír Šandala by sa malo začať s realizáciou, predpokladáme v auguste. Na ďalšie stavby nám boli doručené ponuky, ktoré treba vyhodnotiť, zabezpečiť podpis zmluvy, realizácia závisí aj od vybraných dodávateľov, predpokladáme august až október 2016,“ informoval prednosta Mestského úradu vo Svidníku Vladimír Šandala. (ks)

Prevádzkovanie vozidla je spojené s povinnosťami Po účinnosti zákona o jednotnom informačnom systéme v cestnej doprave a následne generálnom pardone prichádza na rad ostrá prevádzka systému na úseku generovania rozkazov o správnych deliktoch - nepodrobenie vozidla v ustanovených lehotách emisnej kontrole, technickú kontrole, jazda vozidla po vyhradených úsekoch ciest bez úhrady mýta, prípadne bez elektronickej diaľničnej známky. Ministerstvo dopravy ho na okresných úradoch spustilo začiatkom júla 2016. Úrady sú vybavené systémom automatického sankcionovania za predmetné správne delikty prevádzkovateľov vozidiel. Sankcie sú ukladané na základe zaregistrovaných údajov vedených v príslušných registroch (evidencia technických kontrol, evidencia emisných kontrol, evidencia kontrol originality vozidiel, záznamy incidentov z mýtnych brán a cestných kontrol), ktoré sú navzájom prepojené. Rozkazný spôsob konania (upravuje zákon) bez predchádzajúcich upozornení a výziev zo strany správneho orgánu proces sankcionovania zjednodušuje a zrýchľuje. Ukazuje sa, že problém majú hlavne prevádzkovatelia vozidiel, ktorí majú povinnosť podrobiť vozidlo príslušným kontrolám v lehote do štyroch rokov po prvom prihlásení do evidencie, pričom netreba zabúdať ani na často nevyužívané prípojne vozidla (vozíky/ TK). Ignorovanie zákonom stanovených lehôt sa už teraz nevypláca, systém pracuje autonómne cez deň aj noci, piatok i sviatok, takže tí prevádzkovatelia vozidiel, ktorí si zákonom uložené povinnosti stále neplnia, môžu očakávať úradnú zásielku, ktorá ich určite nepoteší. Uloženou sankciou vec nekončí. Ak nedôjde k náprave a nepodrobeniu vozidla TK a EK, ak takejto kontrole podlieha, môže byť takéto vozidlo z cestnej premávky vyradené natrvalo a následne evidenčným orgánom vyradené z evidencie. Je reálny predpoklad, že systém výraznejšou mierou prispeje k zvýšenej ochrane životného prostredia pred emisiami, k zvýšeniu bezpečnosti cestnej premávky (pravidelný výkon technických kontrol, lepší výcvik vodičov, vyradenie nespôsobilých vozidiel z cestnej premávky a z evidencie vozidiel, zvýšene disciplinovanosti vodičov pri úhrade mýta a platenia elektronických diaľničných známok za využívanie vymedzených (spoplatnených) úsekov ciest. Informácie systému určené pre verejnosť sú zverejnené na internetovej stránke www.jiscd.sk a dá sa využiť pre notifikáciu konca platnosti EK/TK vozidla, čo je zvlášť výhodne pre tých prevádzkovateľov, ktorí pri svojej činnosti využívaniu väčšiu flotilu vozidiel. (jz)


Spravodajstvo

18. júl 2016

Detský kresťanský tábor oslávil jubileum

10

Detský letný kresťanský tábor Makrínka už po dvadsiatykrát s otvorenou náručou vítal účastníkov, ktorí boli plní nadšenia a očakávania z nových zážitkov. V tábore sa každoročne stretávajú deti a mládež a spoločne zažijú krásne chvíle so starými, ale aj novými priateľmi počas letných prázdnin. Tohtoročný tábor sa niesol v duchu Milosrdenstva, a jeho mottom bolo „Buďme bohatí na milosrdenstvo“. Organizovanie tábora mala na starosti ako tradične Alžbeta Dacejová z rádu sestier sv. Bazila Veľkého. Program začal 4. júla v rekreačnom zariadení Flóriho chata v oblasti Mníchovský potok pri Bardejove. Cieľom bolo oboznámiť deti s témou Milosrdenstva, objasniť a priblížiť skutky milosrdenstva, čo je to vlastne milosrdenstvo,

Detský kresťanský tábor Makrínka navštevuje každoročne množstvo detí z nášho regiónu

ako sa prejavuje. Ukázať deťom, že Božie milosrdenstvo je nekonečné a pre človeka nepochopiteľné, a každý náš hriech v ňom zbledne a vymizne navždy. Tábora sa zúčastnili deti vo veku od 9 do 16 rokov. Takmer päťdesiat detí bolo rozdelených do piatich skupín. Pod vedením Alžbety Dacejovej, program pre deti realizovalo 5 čatárov a 5 animátorov, medzi nimi bola taktiež zastúpená zdravotníčka Melánia Legnavská. Cez spoločenstvo, hry, modlitby a rôzne aktivity približovali deťom Božie milosrdenstvo v každodennom živote. Vďaka požehnanému počasiu, mali deti možnosť zažiť zaujímavú stopovačku do Bardejovských kúpeľov, mnoho hier a súťaží, tancov, ale aj kúpanie sa v bazéne. Taktiež sa zúčastnili na zaujímavej, tieňovej krížovej ceste a týždeň zakončili oficiálnou časťou programu 8. júla a to narodeninovými oslavami dvadsiateho výročia pôsobenia táborov Makrínka s veľkým ohňostrojom. V sobotu, v deň odchodu domov, sa slúžila slávnostná sv. Liturgia, kde deti spoločne ďakovali za bezproblémový priebeh tábora a úspešné zvládnutie ďalšieho ročníka letného tábora Makrínka. (mh)

Polícia vyzýva seniorov na zvýšenú ostražitosť Polícia vyzýva seniorov na zvýšenú ostražitosť, obozretnosť a opatrnosť najmä voči osobám, ktoré nepoznajú, nakoľko môže ísť o podvodníkov, ktorí si ich vopred vytipovali za účelom získania ich finančných úspor alebo cenností. Vzhľadom na to, že páchatelia si vyberajú fyzicky slabšie obete a využívajú ich dôverčivosť a bezbrannosť, polícia odporúča seniorom, aby: - zvýšili obozretnosť, ak ich akákoľvek osoba požiada telefonicky o požičanie finančnej hotovosti a overili si situáciu u ďalších blízkych, prípadne príbuzných osôb, overili si, či naozaj volá ich príbuzný a neverili výhovorkám osobe po telefóne, že má iný hlas kvôli tomu, že má chrípku alebo je nachladnutý, - nedôverovali a nepožičiavali peniaze neznámym osobám, ktoré ich náhodne oslovia na ulici alebo pred domom s požiadavkou, že súrne potrebujú požičať finančnú hotovosť a ako dôvod uvádzajú silné emotívne príbehy (napr. vážna dopravná nehoda, pri ktorej sa ťažko zranil ich príbuzný a peniaze potrebujú na zaplatenie operácie, avšak nemajú eurá len inú menu, a preto im ako zábezpeku nechajú v taške inú menu, pre ktorú sa vrátia a donesú im požičané peniaze), - nesadali do auta s neznámymi osobami, ktoré ich oslovia pod zámienkou, že nevedia, kde je nemocnica, nakoľko v aute ich pod rôznymi emotívnymi príbehmi budú žiadať o peniaze na operáciu pre príbuzného v súvislosti s

vymyslenou dopravnou nehodou, - neotvárali svoje príbytky neznámym osobám, ktoré im výhodne ponúkajú na predaj rôzny tovar alebo ich uisťujú, že im prišli vyplatiť výhru v lotérii, či zvýšiť dôchodky, - odmietli ponúkanú službu pracovníkov plynární, elektrární, vodární, poisťovní, či iných inštitúcií, ktorí sa bez ohlásenia a predloženia odborných preukazov snažia vykonávať rôzne činnosti (napr. odpis plynu, vyplatenie preplatku za vodu). Nepodpisovali bez konzultácie s príbuznými alebo právnikmi rôzne dokumenty s osobami, ktoré nepoznajú, - odmietali bezdôvodnú, v niektorých prípadoch až násilnú pomoc od neznámych osôb (napr. pomoc s nákupom, odvoz smetí z dvora), nakoľko podvodníci ovládajú veľa spôsobov a používajú rôzne zámienky ako okradnúť svoje obete, - nevyberali finančnú hotovosť a cennosti v prítomnosti neznámych osôb, udržiavali dobré vzťahy so susedmi v dome, vedeli ich telefónne čísla, viditeľne mali zapísané aj iné dôležité telefónne čísla (polícia, lekár, hasiči), nakoľko v prípade potreby je ich pomoc najrýchlejšia, Kontaktovali políciu na čísle 158 (112), ak sa osoba, ktorú nepoznajú správa podozrivo a snaží sa pod rôznymi zámienkami nadviazať s nimi kontakt, získať ich dôveru a vstúpiť do ich príbytku. (orpz)


18. júl 2016

Spravodajstvo

11

Spojená škola vo Svidníku je najaktívnejšou „Včelou školou“ Spojená škola vo Svidníku sa každoročne aktívne zapája do množstva rôznorodých súťaží, olympiád a projektov, v rámci ktorých spolupracuje s mnohými vedeckými a kultúrnymi inštitúciami. V školskom roku 2015/2016 sme okrem iných spolupracovali aj s občianskym združením kRaj, ktoré pôsobí ako environmentálna a vzdelávacia nezisková organizácia a je realizátorom viacerých projektov zameraných na zachovanie včelárstva, ochranu opeľovačov a všeobecnú osvetu občanov v tejto oblasti. Jeho členovia nám v tomto školskom roku predstavili svoj vzdelávací program „VČELIE ŠKOLY“. Prostredníctvom neho pozvali všetky školy na Slovensku k možnosti aktívne pomôcť včelám a všetkým ostatným opeľovačom. Naša škola sa s veľkým nadšením chopila tejto výzvy. Vzdelávací program prebiehal počas celého školského roka a naši žiaci v rámci neho celkovo absolvovali 15 aktivít. Z toho 8 zadaných a 7 vlastných, nami navrhnutých, aktivít. V priebehu ich plnenia sme sa dozvedeli množstvo informácii o živote včiel ako aj o ich obrovskom prínose pre našu planétu. Jedným z cieľov našich aktivít bolo vyzdvihnúť opeľovanie ako nesmierne významný biologický proces, bez ktorého by bola ľudská populácia odkázaná na zánik, keďže len 10% rastlín v prírode je opeľovaných bez asistencie opeľovačov z ríše hmyzu. Včelám, okrem opeľovania, vďačíme tiež za ich cenné produkty ako je med, vosk, propolis, materská kašička a včelí jed, ktoré majú veľmi prospešné a často liečivé účinky pre ľudský organizmus. Pozornosť žiakov sme sústredili aj na fyzikálne a chemické vlastnosti medu a podľa zásad vyučovania Jána Amosa Komenského sme aj my zapojili do procesu vzdelávania všetky zmysly. Med, ktorý by mal byť zdravou súčasťou jedálnička každého človeka, a produkty, ktoré ho obsahujú sme tiež ponúkali žiakom aj v našom školskom bufete a jedálni a pripravili sme pre nich aj medové raňajky. Veľmi prínosnou bola návšteva včelára a súčasne predsedu Zväzu včelárov Slovenska pre Prešovský kraj - Gabriela Foťka. Súčasťou jeho návštevy na našej škole bola prednáška o význame včiel, ich ničení, ochrane a o včelích produktoch. Žiaci mali možnosť ochutnať a vyskúšať včelie produkty, ktoré nám Gabriel Foťko sám doniesol. Žiaci našej školy poznajú členov včelej rodiny a ich jednotlivé úlohy, ktoré plnia v rámci včelieho spoločenstva. Na základe získaných poznatkov sme spolu pripravili dramatickú scénku o živote a význame včiel, ktorú žiaci predviedli svojim spolužiakom, rodičom a učiteľom pri príležitosti dňa matiek. Žiaci vytvorili aj mnoho kreatívnych výtvarných prác, pri ktorých zužitkovali svoje vedomosti o živote včiel a o vonkajšej a vnútornej stavbe ich tela. Pre včely, čmeliaky a rôzne iné významné opeľovače zhotovili spolu s pedagógmi príbytky, ktoré umiestnili v areáli školy. Vytvorili tiež náučné nástenky opisujúce život včiel a ich význam pre človeka aj celú prírodu, ktoré pravidelne dopĺňali o ďalšie podstatné informácie. Rovnako aktívni sme boli aj na podujatí Medový deň 2016, kde sme vystavovali naše výtvarné práce s tematikou včiel a včelárstva, s ktorými sme sa zúčastnili súťaže Medový štetec 2016 a tiež súťaže v zdobení medovníkov, kde sme vo svojej kategórii obhájili prvé miesto. Naši nadšení mladí včelári boli nielen pozornými poslucháčmi odborných

výkladov, tiež sa aktívne zapájali do praktických cvičení v priebehu plnenia aktivít, ktoré sa im veľmi páčili. Zopakovali si doterajšie poznatky z danej oblasti, ktoré prehĺbili o množstvo nových informácií a zaujímavostí. So žiakmi sme tiež neraz diskutovali o tom ako sa vplyvom veľkého množstva nebezpečných chemických látok v ovzduší, vode a pôde, radiácii a mnohým ďalším negatívnym nástrahám našej pretechnizovanej doby a konzumnej spoločnosti, ktoré sú škodlivé pre všetky živé organizmy, počty včiel neustále znižujú. Ľudstvo si musí uvedomiť, čo je skutočne podstatné pre jeho prežitie

a pre prežitie celej planéty. Aj takéto programy, ktoré prebiehajú na školách, prinášajú osvetu mladej generácii a snáď v budúcnosti prispejú k zvýšenej ochrane a rozširovaniu včelstiev ako aj k väčšiemu ceneniu neoceniteľných darov prírody. Napokon naše včelie aktivity v rámci programu „Včelie školy“ dospeli koncom školského roka k úspešnému záveru. Občianske združenie kRaj ocenilo našu usilovnú prácu nielen titulom „Včelia škola“, ale aj ďalším špeciálnym ocenením. Súbežne s projektom prebiehala aj súťaž, v ktorej sa naša škola umiestnila na prvom mieste v rámci všetkých zapojených škôl ako „najaktívnejšia včelia škola“. Naši žiaci, ktorí sa aktívne zapájali do tohto programu, získali účasť v programe „Jeden deň včelárom“, ktorého súčasťou je návšteva vzdelávacej včelnice v Liešnici. Túto výhru žiaci zužitkujú na začiatku budúceho školského roka. Výsledky našej práce nie sú poznateľné len na fotografiách, či školských nástenkách. To podstatné je zapísané v povedomí našich zverencov, ktorí svoje vedomosti využijú pre svoj vlastný úžitok aj pre prospech spoločnosti a celej našej planéty. Práve preto veríme, že naša práca má skutočne zmysel. Mária Kravcová, Spojená škola vo Svidníku

CZŠ sv. Juraja zvíťazila v medzinárodnej výtvarnej súťaži V januári nemecká nadácia SOZIALWERK DER ACKERMANN - GEMEINDE so sídlom v Mníchove vyhlásila súťaž v maľovaní pre cirkevné školy v Českej a Slovenskej republike. Téma bola „Aus Fremden werden Freunde“. Išlo o námet na pohľadnicu nadácie. Aj žiaci Cirkevnej základnej školy sv. Juraja vo Svidníku sa zapojili do súťaže pod vedením učiteľa Jána Halčíka. Do konca uzávierky súťaže, ktorý bol v máji, poslalo 100 mladých výtvarníkov 5. až 7. ročníka z celého Slovenska a Čiech svoje práce. Práve v týchto letných dňoch škola dostala vyhodnotenie z Mníchova, ktoré ju nesmierne potešilo. Práca šiestaka Benjamína Havrilu získala 1. miesto. Okrem toho, že bude pohľadnica nadácie s jeho námetom vytlačená v 15 000 exemplároch, škola získa aj finančnú odmenu 500 eur. Nadácia zašle vytlačené pohľadnice aj svidníckej škole a tá ich bude môcť darovať blízkych a priateľov. (pn)


18. júl 2016

Šport / Poďakovanie

12

Volejbalista Marek Mikula toho v Číne veľa nevidel, magnetky však priniesol Po štyroch rokoch sa vrátil do reprezentácie, aby absolvoval turnaje Svetovej ligy v Turecku, na Slovensku a v Číne. Odchovanec svidníckeho volejbalu Marek Mikula sa s nami podelil o svoje dojmy. Na domácom turnaji v Bratislave Slováci porazili Kubu 3:1, prehrali s Holandskom 1:3 a práve v tomto zápase dal tréner priestor aj hráčom z lavičky. Na ihrisku sa tak trochu ohrial aj Marek Mikula. A hoci zápas proti Česku vyzeral nádejne, skončil sa prehrou 2:3. Na rad prišiel turnaj Svetovej ligy v Číne a je jasné, že dlhé bolo cestovanie. „Samozrejme, neleteli sme z Košíc do Bratislavy, ale do Číny, takže je celkom normálne, že tam letíš dobrých pár hodín, nebodaj aj deň. Cestou párkrát zaspíš, zobudíš sa na to, že padá lietadlo a tebou trhne. Potom zistíš, že to bol iba sen, spolucestujúci sa na teba pozerajú s úsmevom, takže asi je všetko v poriadku. Nemám strach z lietania, no prebudil som sa takto dvakrát,“ usmial sa Marek Mikula. Cestu autobusom z letiska si nepamätá vôbec, zobudil sa po troch hodinách jazdy pred luxusným hotelom v meste Xuancheng. „Pršalo, no náš sprievodca, 140 cm vysoký mladý muž menom Jackson ma uistil, že zajtra bude pekne, ale bude pršať, pretože v Číne je práve obdobie dažďa. Mal pravdu, daždivé počasie sme mali

snúbenicu Patríciu zbiera z každej cesty v zahraničí. Mimochodom, volejbalista Marek Mikula už aj vie, ako bude vyzerať jeho svadobná cesta. 16. augusta,

celý týždeň, takže aj moje dojmy z Číny sú upršané,“ opäť sa pousmial Marek Miikula. Ubytovanie a stravu v tejto krajine si mimoriadne pochvaľoval. Aj celá organizácia turnaja Svetovej ligy bola bezproblémová, čo aj Mareka Mikulu príjemne prekvapilo. Samotný turnaj sme v rozhovore s odchovancom svidníckeho volejbalu

Slovenskí volejbaloví reprezentanti, Marek Mikula v hornom rade celkom vpravo, so svojim čínskym sprievodcom Jacksonom

To t o s ú m a g n e t k y, k t o r é čínsky sprievodca nakúpil pre slovenských volejbalistov na pamiatku

Východoslovenský veterán tour v stolnom tenise vo Svidníku Školský športový klub Centrál Spojená škola Svidník pozýva všetkých priaznivcov stolného tenisu na stolnotenisový turnaj veteránov, ktorý sa uskutoční 24. júla 2016 v telocvični Spojenej školy vo Svidníku. Turnaj sa hrá v troch vekových

nechali bokom, zaujímala nás Čína ako taká. Marek Mikula nás však veľmi nepotešil, keďže z Číny toho veľa nevidel. „Z hotela do mesta sme sa veľa nedostali, takže sme

kategóriách. Prvá od 35 rokov do 49 rokov, druhá od 50 do 59 a tretia kategória 60 rokov a viac. Prezentácia je od 7.30 do 8.30 hod. Bližšie informácie na tel. čísle 0905 977 842. (ku)

Srdečné poďakovanie Domovu dôchodcov vo Svidníku Týmito pár riadkami sa chceme srdečne poďakovať personálu Domu dôchodcov a sociálnych služieb vo Svidníku za vynikajúcu službu pre svojich klientov, ktorým jeden z nich bol aj náš nebohý brat Ján Štefanco. Chceme zvlášť vyzdvihnúť za vynikajúcu a náročnú prácu opatrovateľku na druhom poschodí - izbovú vedúcu, pani Marcelu Guziovú, ktorá sa trpezlivo a s láskou stará o zverených ľudí, kde sú prevažne ležiaci bezvládni klienti. Kto iný ako my, ktorí navštevujeme svojich príbuzných v Domove dôchodcov a sociálnych služieb, ktorí priamo môžu vidieť tú náročnú prácu (aj to len z časti) môžu oceniť túto bohumilú a často nami a úradmi nedocenenú prácu. Môžeme vymeniť človeka za človeka v hociktorej práci, ale horko ťažko vymeníme človeka s veľkým srdcom a vzťahom k takejto službe. Preto ešte raz sa chceme poďakovať personálu Domova dôchodcov a sociálnych služieb a zvlášť pani Marcele Guziovej. Anna Humeníková, sestra nebohého brata Jána Štefanca

poprosili nášho sprievodcu, aby nám na pamiatku kúpil tradičné magnetky, aké si mnohí zvykneme prinášať z dovoleniek. Mal ich kúpiť asi päťdesiat, no a k tomu, čo nám priniesol, radšej doložím fotografiu. Fakt sme sa poriadne nasmiali, že nepochopil, aké magnetky to my vlastne chceme.“ Magnetky na pamiatku si však slovenskí volejbaloví reprezentanti napokon z Číny predsa len priniesli. Zachránili ich obchodíky na letisku. Marek Mikula nezabudol ani na poldecáčik, ktoré pre svoju

teda len tri dni po jeho svadbe, má reprezentačný zraz a končí koncom septembra, prípadne až prvý októbrový týždeň. „Chceli by sme ešte stihnúť dovolenku pred svadbou preto, že po svadbe budem v reprezentácii a taktiež budú mať kluby už rozbehnuté sezóny, čo musím tiež momentálne riešiť. Aj keď to vyzerá na Turecko, riešim ešte Katar, no nechávam si ešte čas, tak uvidíme,“ uzavrel náš rozhovor slovenský volejbalový reprezentant Marek Mikula. (pn)

Úradná správa č. 1 zo dňa 14. júla 2016 SEKRETARIÁT: Oznamuje FK OOFZ Svidník, že výsledky, tabuľky, úradné správy, ŽK, ČK, strelcov gólov, rozpis zápasov a tlačivá OOFZ nájdu na stránke: www.svidnik. obfz.futbalovekluby.sk a na www.futbalnet.sk ŠTK OOFZ: Štartovné pre súťažný ročník 2016/2017: 6. liga: Tisinec - 30 €, Radoma - 100 €, Chotča - 100 €, Miňovce - 100 €, Breznica - 100 €, Kuková - 100 €, Lúčka - 100 €, Kalnište - 100 €, Mestisko 100 €, Lomné - 100 €, Rovné - 100 €. 7. liga: Gribov - 33 €, Ladomirová - 50 €, V. Orlík - 50 €, Baňa - 17 €, Havaj - 8 €. 2. Vyžrebovanie 1. kola Pohára predsedu OOFZ Svidník sa uskutoční 21.7.2016 o 17.00 hod. na sekretariáte OOFZ vo Svidníku, na ktoré pozývame zástupcov klubov. 1. kolo Pohára predsedu OOFZ sa hrá 31.7.2016. 3. Schválila žiadosť o zmenu UHČ pre dorast FK Radomka Radoma - domáce zápasy v sobotu o 14.00 hod. DK OOFZ: Zastavenie činnosti za neuhradenie faktúr: Radoma, Baňa, Ladomirová. KR a DZ OOFZ: Seminár R a DZ OOFZ sa uskutoční dňa 23.7.2016 v reštaurácii Poľovníček v Stropkove od 10:30 hod. po letných FP R. Úradná správa OOFZ uverejnená v okresných týždenníkoch má informatívny charakter a nemusí obsahovať všetky informácie. Kompletná a záväzná je Úradná správa OOFZ zverejňovaná na stránke: www.svidnik.obfz. futbalovekluby.sk OOFZ Svidník


18. júl 2016

Spravodajstvo/Blahoželanie

13

Sezónna práca v zahraničí a jej riziká V čase letných prázdnin, keď veľa najmä mladých ľudí cestuje za sezónnou prácou do zahraničia, je téma obchodovania s ľuďmi vysoko aktuálna. Obchod s ľuďmi je celosvetovo tretí najvýnosnejší nelegálny obchod, na ktorom sa každoročne medzinárodné organizované skupiny obohacujú o desiatky miliárd eur na zneužívaní a násilnom zaobchádzaní s ľuďmi. Slovenská republika je od roku 2011zaradená medzi najlepšie štáty sveta v boji s obchodovaním s ľuďmi. Do programu Podpory a ochrany obetí obchodovania s ľuďmi, prostredníctvom ktorého Ministerstvo vnútra SR pomáha obetiam obchodovania s ľuďmi, bolo v roku 2015 zaradených celkom

34 osôb (z toho cca 65% žien a 35 % mužov). Ide o občanov Slovenskej republiky, vykorisťovaní boli prevažne v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska, v Holandsku, Nemecku a v Českej republike. Približne 31 % obetí bolo vykorisťovaných na nútenú prostitúciu, 29 % na nútenú prácu, 22 % bolo nútených k uzatvoreniu sobáša. Asi 14 % obetí nútili žobrať a 2 % páchať trestnú činnosť. Veľa obetí však zostáva neodhalených a páchatelia nepotrestaní, keďže ide o vysoko latentnú trestnú činnosť. Definícia obchodovania s ľuďmi hovorí, že ide o verbovanie, prepravu, odovzdanie, prechovávanie alebo prevzatie ľudí pod hrozbou alebo použitím násilia alebo iných foriem donucovania, únosu, podvodu, zneužitia právomoci alebo zraniteľného postavenia, prijatia alebo poskytnutia platieb osobe majúcej kontrolu nad inou osobou s cieľom jej vykorisťovania. Ide o zločin, ktorý je definovaný aj v Trestnom zákone; páchateľovi zaň hrozí trest odňatia slobody na 4 roky až doživotie.

Obeť obchodovania s ľuďmi je ustráchaná. Vzhľadom na traumu, ktorú obete prežijú, zdráhajú sa o svojej skúsenosti hovoriť. Riziko, že sa stanete obeťou obchodovania s ľuďmi, sa však dá minimalizovať, ak si pred odchodom do zahraničia osvojíte pár zásad, ktoré Okresné riaditeľstvo Policajného zboru vo Svidníku odporúča: - Dobre si preverte agentúru alebo osobu, ktorá prácu v zahraničí ponúka. - Základné informácie o agentúre si môžete overiť aj na bezplatnej Národnej linke pomoci obetiam obchodovania s ľuďmi 0800 800 818. - Každá pracovná agentúra musí byť uvedená v zozname sprostredkovateľov zamestnania, ktorý je dostupný na webstránke Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny. - Podpisujte pracovnú zmluvu v jazyku, ktorému rozumiete, a v ktorej je uvedené meno a adresa zamestnávateľa, adresa budúceho pracoviska, náplň práce, výška odmeny, ubytovacie podmienky a trvanie pracovného pomeru. - Neprijímajte nelegálnu prácu. Vycestujte, až keď podpíšete pracovnú zmluvu, získate pracovné povolenia alebo víza. - O svojom odchode informujte svojich blízkych alebo dobrých známych. Doma nechajte presnú adresu a telefónne číslo plánovaného pobytu a čo najviac informácií o budúcom zamestnávateľovi, fotokópiu pasu a najnovšiu fotografiu. - Dohodnite sa, ako často sa budete ozývať rodine alebo známym zo zahraničia. - Na cestu si vezmite nevyhnutnú finančnú rezervu. - Zoberte si so sebou kontakty na pomáhajúce organizácie, kontakt na ambasádu a linky pomoci pôsobiace v krajine, kam cestujete. Ak sa za hranicami dostanete do problémov, ocitnete sa v núdzi, stratíte, resp. odoberú vám doklady, ak sú pracovné podmienky iné, ako je uvedené v zmluve, bezodkladne kontaktujte políciu. Viac informácií a aktuality k problematike obchodovania s ľuďmi získate na webstránke. Môžete tiež kontaktovať priamo Informačné centrum na boj proti obchodovaniu s ľuďmi a prevenciu kriminality Ministerstva vnútra SR na adrese: [email protected] Jaroslav Suvák, riaditeľ OR PZ vo Svidníku

Blahoželanie jubilantom Päťdesiatpäť rokov oslávil 11. júla 2016 Viliam Mihok, hráč STMK Stropkov. OOSTZ Svidník mu touto cestou želá predovšetkým pevné zdravie, lásku, šťastie, rodinnú pohodu a ešte veľa, veľa rokov aktívnej činnosti za zelenými stolmi. K blahoželaniu sa pripájajú aj stolní tenisti STMK Stropkov. Päťdesiat rokov oslávil 9. júla 2016 Martin Medvec, hráč GS V. Hrabovec. OOSTZ Svidník mu touto cestou želá predovšetkým pevné zdravie, lásku, šťastie, rodinnú pohodu a ešte veľa, veľa rokov aktívnej činnosti za zelenými stolmi. K blahoželaniu sa pripájajú aj stolní tenisti GS V. Hrabovec. Miroslav Kurečko, predseda OOSTZ

Z pálenia Sobitky na Rohuli Pálenie Sobitky na Rohuli má už dlhoročnú tradíciu. Na „rusínského Jána“ sa stretnú obyvatelia z obcí Vyšná Jedľová, Nižná Jedľová, Kružlová, Kapišová, Belejovce, Kečkovce, Svidnička, zo Svidníka i ostatných obcí a spoločne sa stretnú pri zapálení Sobitky. Akciu podporil svojou účasťou i primátor mesta Svidník Ján Holodňák

s rodinou a starostovia obcí Adrián Gužo, Miroslav Čepan, Alena Džupinová, Pavol Fek, Marcel Sopoliga a Edita Oreničová. Tohto roku sa o zapálenie postarala návšteva z USA pani Viera Willcox. Nechýbala harmonika, spev, opekanie, družné rozhovory, dobrá nálada i atmosféra. Priateľské rozhovory trvali až do skorých ranných hodín. O rok by sa akcia mala uskutočniť znova. (pn)


18. júl 2016

Kino Dukla/Akcie

15

ČO PREMIETA KINO DUKLA? LETO plné kultúrnych akcií MIKE A DAVE ZHÁŇAJÚ BABY 22. júla o 20. hod. Tento film bol natočený podľa skutočných udalostí. Nečakajte však žiadnu drámu, osudy vojnových hrdinov, alebo nebodaj, životopisný film niektorého z politikov či excentrického umelca. V tomto prípade ide o katastrofickú komédiu, ktorá opisuje príbeh dvoch bratov Mikea a Davea Stangleových (Zac Efron, Adam DeVine), ktorí boli vždy presvedčení o tom, že jedine oni dokážu rozbehnúť tú správnu zábavu na rodinných oslavách. Či to boli svadby, narodeninové o s l a v y, a l e b o p o h r e b y. O s t a t n í priami účastníci týchto stretnutí, to však rozhodne videli inak. Hlavne z toho dôvodu, že takmer každý príspevok bratov do spoločnej zábavy skončil totálnou katastrofou: rozsiahlym požiarom, ťažkým zranením, infarktom, demoláciou slávnostnej tabule a pod. A tak keď ich sestra (Sugar Lyn Beard) začne plánovať svadbu na Havaji, nastane pochopiteľné zdesenie a milí bratia dostanú od rodičov podmienku. Na svadbu si musia zaobstarať partnerky, ktoré ich udržia na uzde. Mike a Dave preto začnú cez internet zháňať baby, ktoré by ich sprevádzali na havajskú svadbu ich sestry. Tejto ponuke odolá len máloktoré dievčenské srdce a tak si môžu vyberať. Mladí rebeli tajne dúfajú, že si vyberú slušné dievčatá a oni sami si potom užijú divokú dovolenku. Ale trpko sa prepočítali, zo slušných dievčat sa vykľulo nekontrolovateľné dievčenské duo (Anna Kendrick, Aubrey Plaza), ktoré im nielenže vytrie zrak, ale dokonca ich prekonajú aj vo flámovaní a katastrofách všetkého druhu. USA, 98 min, MP15, slovenské titulky, vstupné: 3,50 € ***

UČITEĽKA 23. júla 20.00 hod. Príbeh filmu Učiteľka sa odohráva v roku 1983. V jednej predmestskej základnej škole sa stretáva riaditeľka s rodičmi detí jednej z tried. Hľadá spolu s nimi spôsob, ako sa zbaviť učiteľky, bezdetnej vdovy po vysokom armádnom dôstojníkovi. Z priebehu rodičovskej schôdzky postupne vyplynie, akým spôsobom si učiteľka podrobuje rodiny svojich žiakov a manipuluje celým okolím. ČR/SR, 102 min, MP12, OV, vstupné: 3,50 € ***

DOBA ĽADOVÁ: MAMUTÍ TRESK 24. júla o 17.00 hod. Toto bude šupa! Snaha veveričky o získanie žaluďa ju doslova katapultuje mimo Zeme, kde nešťastnou náhodou spôsobí sériu kozmických udalostí, ktoré ohrozujú planétu. Kvôli záchrane pred nebezpečnou situáciou o prežitie Manny, Sid, Diego a zvyšok stáda opustia svoj domov a vydajú sa znovu na púť plnú vzrušenia, úspechov i neúspechov, no hlavne dobrodružstva na cestách. Počas svojich potuliek narazia na množstvo nových kamarátov, ale aj na nových nepriateľov, ku ktorým patrí aj brat jedného z ich starých nepriateľov. USA, 91 min, MP, slovenský dabing, vstupné: 3,50 €

22. júla 2016: BENEFIČNÝ KONCERT Výbor Základnej organizácie Únie nevidiacich a slabozrakých Slovenska pozýva členov aj nečlenov a ich rodinných príslušníkov na Benefičný koncert, ktorý organizuje Hnutie SME RODINA Boris Kollár a rómsky aktivista Milan Gabčo. Koncert sa uskutoční 22. júla o 14. hodine na pešej zóne vo Svidníku. Výťažok z koncertu bude venovaný Základnej organizácií ÚNSS vo Svidníku. 23. júla 2016: DEŇ KONÍ, FUTBALU A SLOVENSKEJ MUZIKY MO SNS Giraltovce v spolupráci s MFK Slovan Giraltovce vás srdečne pozýva na DEŇ KONÍ, FUTBALU A SLOVENSKEJ MUZIKY. Miesto: Park mieru, štadión MFK Slovan v Giraltovciach - 23. júla 2016. Program: 10.00 hod.: Furmanské preteky, 15.00 hod.: Futbalový zápas bývalých hráčov Kračúnoviec, Giraltoviec a československých ligistov; 16.30 hod.: Zakopanie vojnovej sekery bývalých rivalov futbalových klubov; 16.50 hod.: Obnovenia priateľstva medzi rivalmi týchto klubov; 17.00 hod.: Priateľský futbalový zápas A mužstiev 3. ligy; 20.00 hod.: Miss suché tričko žien; 21.00 hod.: Slovenská noc / tanečná zábava pod slovenským nočným nebom. 30. a 31. júla 2016: MIKOVSKÝ FESTIVAL XXV. Ročník Mikovského festivalu Rusínskej kultúry na počesť Andy Warhola In memoriam Michal Zavacký. V sobotňajšom programe vystúpia SZUŠ Stropkov, SS Vyšná Olšava, FS Brežinky Mestisko, CHIKLI LIKI TU A, JUNGLE LABEL, TRAKY, + zábava až do rána bieleho Juno z Čirča, Heddy Keddy, DJ Lubosh. Sobotňajší program začína od 18. hodiny. V nedeľu program začína o 13. hodine svätou liturgiou. Od 14.30 hod. vystúpia Roland Guba + Bratia Zjatikoví, Laura Füzériová, Mária Čulyová, Pavol Novák s dcérou Alexandrou, Natália Jevčáková s dcérou Alexandrou, Cimbalová hudba Primáš, FS Vihorlat, speváčka Kristína. 6. augusta 2016: KULTÚRA SPÁJA Obec Stročín a Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku vás pozývajú na folklórny festival pod názvom KULTÚRA SPÁJA, ktorý sa uskutoční v sobotu 6. augusta 2016 o 14.00 hodine v kultúrnom areáli obce Stročín. PROGRAM: 14.00 hod.: Otvorenie, - Výstava remeselných výrobkov spojená s workshopom pre účastníkov, - FS Vargovčan, - DFS Makovička, - FS Chemlon, - Tanečno-spevácka skupina z družobnej obce gminy SANOK, - Ľudový rozprávač Jožko-Jožka, - Speváčka ľudových piesní L. Hudačinová. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády SR - program Kultúra národnostných menšín 2016. 12. a 13. augusta 2016: TUNING ZRAZ TUNING ZRAZ 2016 ponúkne 12. - 13. augusta skvelú motoristickú fiestu, ktorú v piatok odštartuje večerný slalom a súťaž o najkrajšie vysvietené auto. O zábavu sa postarajú DJ Lubosh, Lady A a Laydee Sue. V sobotu bude letisko patriť Slovenskému šampionátu v šprintoch, meraniu audia, Car Fans Cup, siláci si zasúťažia o najsilnejšieho muža zrazu. Už tradične sa bude voliť Miss TUNING a kráskam budú robiť spoločnosť Mafia Corner, Moja Reč, Momo, Pil C a Shomi. TUNING ZRAZ Svidník 2016 pozýva aj na najväčšiu kaskadérsku šou na Slovensku. V hlavnej úlohe sa predstavia českí kaskadéri z CRAZY DAY Teamu. o Svidníku predvedie CRAZY DAY Team dokonalé predstavenie, ktoré bude mať na Slovensku exkluzívnu premiéru. 20. augusta 2016: MY SME VÝCHOD 2016 Východniara spoznáš v dave jednoducho. Je s ním zábava, je „šaľeny“ a má srdce na správnom mieste. Predošlé roky to presne takto vyzeralo na My sme východ, tento rok tomu určite nebude inak - 20. augusta o 14.00 hod. na pešej zóne vo Svidníku. K pravej východniarskej akcii neodmysliteľne patrí aj pivo Šariš a bohatý sprievodný program ladený na východniarsku nôtu, ktorý budú moderovať srdcom východniari Milan „Junior“ Zimnýkoval a Marián Čekovský.


Tipy z knižnice / Inzercia / Oznamy

18. júl 2016

19

www.podduklianskakniznica.sk

od 18. júla 2016

LEKÁRNE, STOMATOLÓGOVIA a LEKÁR LEKÁRNE Od 18. do 24. júla 2016: Lekáreň DANKA- Ul. MUDr. Pribulu 412/4 vo Svidníku. Pohotovostná služba je počas pracovných dní od 16.00 do 18.00 hod., počas víkendu a sviatkov od 9.00 do 16.00 hod.

STOMATOLÓGOVIA 23. a 24. júla 2016: MUDr. Andrea Kožíková - MUDr. Pribulu 2057 vo Svidníku. Kontakt: 054/752 07 10. Stomatologické pohotovostné služby sú v sobotu od 9.00 do 12.00 hod., v nedeľu a počas sviatkov od 9.00 do 11.00 hod.

POHOTOVOSŤ LEKÁR Nemocnica arm. gen. L. Svobodu Svidník, n.o.: Dospelí: 054/786 03 38, Deti: 054/786 05 38.

SVÄTÉ OMŠE, LITURGIE A ZHROMAŽDENIA RÍMSKOKATOLÍCKY KOSTOL Pondelok: Sv. omša o 18.00, Utorok: Sv. omša o 18.00, Streda: Sv. omša o 18.00. Štvrtok: Sv. omša o 6.30 a 18.00, Piatok: Sv. omša o 6.30 a 18.00, Sobota: Sv. omša o 8.00, Nedeľa: Sv. omša o 8.00, 10.30 a 18.00. PRAVOSLÁVNY CHRÁM Nedeľnú večerňu slúži ten duchovný, ktorý má sv. liturgiu o 10.00 hod. Počas týždňa: pondelok, utorok - sv. liturgia o 6.00 hod., Večerňa o 17.00 slúži prot. Pajkoš, streda, štvrtok, piatok, sobota - sv. liturgia o 6.00, Večerňa o 17.00 - slúži prot. Ján Sovič. Vo sviatky cez týždeň: sv. liturgia o 6.00 - prot. Ján Pajkoš, Utreňa o 8.00, sv. liturgia o 9.30 - prot. Ján Sovič. Poznámka: V prípade pohrebov, sobášov, týždenných, ročných a iných bohoslužieb sa duchovní vzájomne dohodnú. GRÉCKOKATOLÍCKY CHRÁM - SVIDNÍK MESTO Pondelok a Utorok: 6.30 hod.: Sv. liturgia cirkevnoslovanská, 18.00 hod.: Sv. liturgia slovenská, Streda: 18.00 hod.: Sv. liturgia cirkevnoslovanská, Štvrtok: 18.00 hod.: Sv. liturgia slovenská, Piatok: 6.30 hod.: Sv. liturgia cirkevnoslovanská, 18.00 hod.: Sv. liturgia slovenská, Sobota: 7.00 hod.: Sv. liturgia cirkevnoslovanská, Nedeľa: 8.00 hod.: Sv. liturgia slovenská, 10.30 hod.: Sv. liturgia cirkevnoslovanská, 18.00 hod.: Sv. liturgia slovenská. GRÉCKOKATOLÍCKY CHRÁM SVIDNÍK - ZÁHRADNÁ Pondelok 18.7.: 7:00 Za zdravie a Božie požehnanie pre Máriu Panikovú s rodinou; Nedeľa 24.7.: 9:00 Za farnosť; 14:00 Večiereň.

PAVLÍK TIMKOVÁ, Andy - LUBERDOVÁ, Mirka: Navarme si zdravie. To najlepšie z kuchyne, ktorej sa nikdy neprejete. Bratislava, Evitapress 2013. 174 s. Každým kúskom rozhodujeme o tom, či budeme zdraví, alebo chorí. Dobrá správa je, že to môžeme zmeniť... Stačí len začať. Obe autorky by pokojne mohli napísať niekoľko kníh o chorobách, keďže obidve majú chorých synov. Smútok a depresie sa však priečia ich naturelu, Andy a Mirka tak radšej napísali KNIHU O ZDRAVÍ. Obe zmenili spôsob stravovania sebe aj svojim deťom, pátrali po zdrojoch zdravých potravín aj po spôsobe ich prípravy. Už dávno sa neriadia tým, že jedia zdravo preto, aby boli štíhle. Robia to preto, aby boli zdravé. To, čo zjeme, tvorí našu krv, dodáva nám energiu, udržiava v prevádzke všetky naše orgány - preto je dôležité „navariť si zdravie“. V knihe nájdete množstvo univerzálnych receptov od Andy, tie od Mirky sú zamerané hlavne na stravovanie najmenších.

JENIS, Dalibor Slovenský operný spevák barytonista, narodil sa 21.7.1966 v Bratislave. Ako šestnásťročný začínal na basgitare, hral v skupinách Esprit Band, Fermata, VV systém. Spev študoval na Konzervatóriu v Bratislave a na Accademia Italiana v Osime. Sólistom opery SND sa stal v r. 1991. Je jednou z najvýraznejších a najúspešnejších osobností slovenského operného umenia a vo svojom odbore patrí k svetovej špičke na javisku i na koncertnom pódiu. Pôsobil a pôsobí v bratislavskej Opere SND, vo viedenskej Štátnej opere, v londýnskej Covent Garden, berlínskej Deutsche Oper, v Štátnej opere v Hamburgu, v Paríži, Palerme, Cincinatti, Barcelone, Lyone, Tokiu a na mnohých ďalších známych scénach.

MAJAKOVSKIJ, Vladimir Vladimirovič (19.7.1893-14.4.1930)

inzercia

Ruský sovietsky básnik, dramatik a publicista. Revolúcia v ňom našla najpresvedčenejšieho tlmočníka a najvášnivejšieho obrancu. Ťažiskom jeho tvorby je človek a svet, sníva o harmonickom svete bez vojen a utláčania. Jeho morálnym kódexom je idea revolúcie a komunistickej spoločnosti. Porevolučné obdobie bolo preňho veľkým sklamaním, keďže práve bývalí revolucionári mu bránili publikovať. Z poézie sú známe Oblak v nohaviciach, Flauta chrbtica, Človek, 150 000 000, Dobrá vec, Milujem, z divadelných hier Mystérium Buffa, Ploštica a Horúci kúpeľ.

Vodičské skúšky. Dievčina zastaví pred križovatkou a vystupuje z auta. - Kam idete? - pýta sa inštruktor. - Idem sa pozrieť za roh, či niečo nejde.

inzercia

16 Dátum vydania: 18. júl 2016 inzercia

Recommend Documents