13 Taallessen Cours de langues Sprachkurse Language lessons

gemeenschapskrant van

België - Belgique P.B. 1950 Kraainem 1 2 / 2902

lijsterbes

jaargang 2, nr 7

september 2001 • maandelijks (niet in juli-augustus)

inhoud Uit de gemeente 2-3 De boekbinders 3 Bibliotheek 3 Uit de gemeenteraad

2-3

4 Uit Kraainems verleden

De boekbinders

Verenigingsnieuws 5 ‘t Kraaiennestje

van Kraainem

5 Speelpleinen 6-7 KnA 6 Mikra - Badminton 7 Kreativa 8-9 KAV 14-15 Activiteitenkalender

De Lijsterbes 10-11 Programmatie

6-7 KnA brengt nieuwigheden

15 Wordt verwacht 16 Agenda

Rand-Nieuws

8

12 Wat doet vzw ‘de Rand’? 13 Taallessen

KAV op stap

13 Waardebon voor vrijwilligers 14 Flazoek

13 Taallessen Cours de langues Sprachkurse Language lessons

afgiftekantoor kraainem 1

de

de lijsterbes kraainem

creatief Kraainem

Een en al passie voor papier Familie Vandenplas, boekbinders uit Kraainem Jef en Marie-Jeanne Vandenplas leerden het boekbindersvak van Robert Vits, een gekende boekbinder, die zijn opleiding kreeg aan de grootste boekbinderschool van Parijs, ‘l’Ecole Estienne’. Het oorspronkelijke atelier in Vorst werd na een tijdje te klein. Jef en Marie-Jeanne Vandenplas openden in de jaren ’70 in Kraainem een nieuwe boekbinderij.

Creatief Kraainem

Deze boekbinders voeren drie grote activi-

Vandenplas erg aan. Wist je dat de goudsne-

teiten uit. De eerste activiteit is het inbin-

de ook dient om te vermijden dat er stof in

den van notariële akten. Dit moet ter plaat-

het boek zou kruipen? Wist je dat de bes-

se gebeuren want een notariële akte mag

teekband van een kostbaar boek met de

nooit de kantoren van de notaris verlaten.

hand geborduurd wordt met zijdedraad?

Iedere maandagochtend begeeft Jef

Boekbinderij Vandenplas neemt ook deel

Vandenplas zich naar de kantoren van een

aan internationale tentoonstellingen en

150-tal notarissen in Brussel en Brabant. Hij

wedstrijden. Dit jaar zal de tentoonstelling

neemt kleine benodigdheden zoals lijm,

plaatsvinden in Saint Jean de Luz, Frankrijk.

stukjes papier, persen, messen, vouwbeen,

Het onderwerp en de afmetingen van het

scharen… met zich mee. Van losse papieren

boek worden opgelegd, maar het idee van

maakt hij katernen die daarna ingenaaid

binden blijft voor iedereen vrij. We wensen

worden als een boek en om het werk te

onze Kraainemnaars veel succes!

beëindigen kleeft hij er een etiket in gouddruk op.

Vijanden van het boek

De tweede activiteit van het atelier is het

Een nuttige tip: als je zelf een boek wil her-

inbinden van boeken. Jef en Marie-Jeanne

stellen, gebruik dan rijstlijm en zijdepapier.

Vandenplas werken vooral voor bibliothe-

De dood van een boek is plakpapier. Het

ken, maar ook geregeld voor particulieren.

boek is hersteld, maar het droogt uit en de

De meeste van hen zijn bibliofielen die ont-

lijm van het plakpapier blijft op het papier.

zettend veel van hun waardevolle boeken

Het resultaat: bruine vlekken die er nooit

houden. Deze boekenliefhebbers wensen

meer uitgaan. Een goede raad: vraag inlich-

een aparte en speciale inbinding met ver-

tingen aan een vakman.

schillende en kostbare materialen zoals

Boeken hebben nog andere vijanden. De

leder, perkament, beschilderd leer en

nieuwste zijn natuurlijk het internet en de

mozaïek van leder. Geregeld komen er ook

geringe interesse van de jongeren om het

Kraainem verbergt heel wat

mensen met eigenaardige en originele

beroep van boekbinder aan te leren. Maar er

creatief talent. De redactie

ideeën: een oud fotoalbum restaureren, het

zullen ook altijd mensen zijn die toch de

van de lijsterbes ging op zoek

karton herstellen van een door een hond

voorkeur geven aan een mooi ingebonden

en ontdekte heel wat kunst-

stukgebeten boek, medailles in de voorpagi-

boek.

zinnige mensen. We stellen

na van een boek inwerken.

Mijnheer en mevrouw Vandenplas geven

ze voor in onze nieuwe

De derde activiteit is de decoratie en het

ons graag enkele plaatsen waar je terecht

reeks ‘creatief Kraainem’

versieren van boeken. Dat spreekt de familie

kan voor het binden van boeken: de grootste

2 de lijsterbes | jaargang 2, nr 7

aan de politieke pols

Bibliotheek Enkele nieuwe aanwinsten

Commissies kunnen van start

boekbinder in België, Edgard Claes, een

De vakantie is nog maar net achter de rug. Toch ver-

priester uit Denderleeuw, organiseert gere-

melden we enkele reisgidsen die we aangeschaft

De kogel is eindelijk door de

geld ateliers in zijn klooster.

hebben (de eerste vier uit de Capitool-reisgidsen).

kerk. Op de jongste gemeente-

Het Cultureel Centrum van Strombeek-

Inspiratie voor een volgende trip?

raad, net voor de grote vakantie,

• Zuid-Afrika: Over wildparken, sporten, hotels,

werden er vier commissies

musea, restaurants, natuur, wijnen en reiskaarten.

samengesteld. De boze brief aan

Die gids bevat mooie illustraties en aangepaste tek-

de burgemeester van VLD-man-

sten.

datarissen Louis Hereng en Luk

• Mexico: piramiden, kerken, vindplaatsen, kunst,

Van Biesen, die hun beklag

fiëstas, kaarten, eten, musea en stranden. Aan te

maakten over het lange getreu-

raden!

zel bij de samenstelling van deze

• Griekse Eilanden: vindplaatsen, taverna’s, kloos-

commissies, heeft dus blijkbaar

ters, stranden, boten, reiskaarten, forten, hotels,

zijn vruchten afgeworpen. De

musea, binnenland.

opgerichte commissies zijn :

• Groot-Brittanië: gids met kathedralen, landhuizen,

ruimtelijke ordening en mobili-

geografische kaarten, wandelingen, pubs, hotels,

teit, openbare werken, sociale

musea, tuinen, binnenland.

zaken, financiën en begroting.

• Michelin Provence: Reisroutes. De streek en zijn

Dankzij de oprichting van deze

kenmerken, geschiedenis van de Provence, taal en

commissies kan er werk

literatuur, verhalen en legenden, Provençaalse kerst-

gemaakt worden van enkele

stallen, folklore, gastronomie, de passie van het spel,

belangrijke dossiers zoals bij-

meubels en faience, traditionele woonvormen, kun-

voorbeeld de regularisatie van

sten, steden en bezienswaardigheden, voornaamste

zonevreemde woningen. De

toeristische evenementen, woordenlijst,…

commissies staan uiteraard

• Kreta (uitgegeven bij Odyssee): kaarten en platte-

onder toezicht van de bevoegde

Bever geeft ook lessen voor beginnelingen

gronden, afkortingen, legenden, wetenswaardighe-

schepen. Zij bestuderen en wer-

en gevorderden. Dit atelier heet ‘Brabantse

den per provincie, achtergronden en praktische

ken aan concrete projecten en

Boekbindersgilde’. Ook het Gemeenschaps-

tips,…

geven via de schepen advies aan

centrum Contact in Sint-Pieters-Woluwe

We willen ook graag nog enkele non-fictieboeken

het college. Wanneer de commis-

organiseert i.s.m. het seniorencentrum elke

vermelden:

sies nu werkelijk kunnen begin-

dinsdagnamiddag een atelier boekbinden

• De Kerk in Vlaanderen: (avond of dageraad?)

nen, blijft zeer de vraag.

voor senioren.

Zondag. Een troepje mensen praat na op de trappen

Waarschijnlijk wordt het start-

Indien je alleen de ogen de kost wil geven

van de kerk. De pastoor drukt handen en rent jach-

schot in de herfst gegeven. K2000

en zeldzame boeken wil bewonderen, dan

tig naar een volgende kerkdienst. Zijn deze praktise-

woordvoerder Louis Hereng

vind je het neusje van de zalm in de

rende christenen de laatste der Mohikanen?

hoopt dat het zetelen in dergelij-

Bibliotheca Wittockiana, Bemelstraat, 21,

• Hoe Vlaams zijn de Vlamingen? Over identiteit

ke commissies geen bezigheids-

1150 Sint-Pieters-Woluwe. De eerstvolgende

geven de toonaangevende intellectuelen hun visie:

therapie wordt, maar dat dit

tentoonstelling toont een uitzonderlijk over-

Fernand Vanhemelrijck, Guido Vanheeswijck,

werk ernstig genomen wordt.

zicht van zeldzame en oude drukken uit de

Matthias Storme, Robert Senelle, Manu Ruys,…

K2000 heeft al het mogelijke

Zuidelijke Nederlanden betreffende de

• Wijn en gerechten combineren van Linda Johnson-

gedaan om het opstarten van de

opvoeding van kinderen en adolescenten.

Bell.

commissies in een stroomver-

Tijdens het Kraainemse artiestenparcours in

De juiste wijn kiezen bij een gerecht en omgekeerd

snelling te krijgen; hopelijk zal

oktober 2001 geven Jef en Marie-Jeanne

is vaak een moeilijke opdracht. ‘Wijnen en gerech-

hun werk niet afgeremd worden.

Vandenplas aan de bezoekers van hun ate-

ten combineren’ biedt een duidelijk antwoord, zodat

De afgevaardigden van K2000

lier een korte toelichting over hun interes-

deze keuze bijzonder eenvoudig wordt.

zijn: Lucien Verheyden

sant beroep. Magda Calleeuw

(Openbare Werken), Eugène

Georges Van Begin

Depauw (Financiën en Begro-

Bibliothecaris

ting), Louis Hereng (Ruimtelijke

De bibliotheek is open op

Ordening en Mobiliteit) en Jozef

zaterdag van 17u45 tot 19u45

Van Eeckhoudt (Sociale Zaken).

zondag van 10u tot 12u Luc Timmermans

de lijsterbes | jaargang 2, nr 7 3

uit de gemeente

Uit Kraainems verleden (27) Het Groot Begijnhof Onze Lieve Vrouw van de Wijngaard te Brussel en zijn bezittingen te Kraainem Rond 1250 kregen de eerste begijntjes van Jan

242; het eerste perceel ligt naast Klein Nor-

I, hertog van Brabant, de toelating in gemeen-

mandië en het tweede nabij de Vloedgroebe,

schap te leven in de parochie van Molenbeek

nu de A. Fortonlaan (niet op het kaartje). Vanaf

buiten de Brusselse stadswallen. Rondom een

de kerk lopen we via de A. Dezangrélaan (D),

kleine kapel ‘Onze-Lieve-Vrouw-van-de-

de Lijsterbessen-bomenlaan (E), de Annecy-

Wijngaard’ bouwden de begijntjes hun huisjes

laan (J) naar de Ranestraat (K). Dit is een nog

in een moerassige weide. Op diezelfde plaats

bestaande, deels holle, weg die de Annecylaan

bestond reeds in 1248 een "infirmerije voor

met de Kapellelaan verbindt. Aan die Rane-

siecke lieden" zodat naast deze ziekenafdeling

straat ligt in ’t Zoenvelt een belangrijk stuk

het begijnhof bestond uit een kapel, huisjes in Brabantse stijl met een tuintje, een klooster waar postulanten hun noviciaat volbrachten en het godshuis Terkisten waarover we het vroeger reeds hadden. Dit begijnhof kende een groot succes want een eeuw later telde het niet minder dan 1.200 leden die leefden in de kleinere en grotere huizen met zoetklinkende namen: het Kleine en het Grote Gooik, De Maagdenberg, De Doornenkroon, De Kalvarieberg, De Wijngaard des Heren, enzovoort. In de loop van de 14de eeuw werd een mooie kerk gebouwd, wat erop wijst dat er centen waren. Naast de Het Begijnhof van Brussel,

bescherming van de hertog kon het begijnhof

gravure: Theodoor Van Heil

immers rekenen op vele milde schenkingen. De wijk leefde dan ook praktisch op zichzelf; de begijntjes hadden hun eigen molen, een moestuin, een boomgaard en tal van bloemperken en kwekerijen. Het Groot Begijnhof wisselde in de loop der

grond, nr. 243. De hele strook ligt er nog altijd

eeuwen bloei met verval af. Na de Franse

als landbouwgrond bij. Nu trekken we naar

Revolutie werd de gemeenschap ontbonden

het zuiden (bovenaan op ’t kaartje). Naast de

en de goederen verbeurd verklaard. Het Brus-

weg van Creijnhem naer Stockel (de huidige

selse Begijnhof verviel. Tot op 13 augustus

Adantstraat = G) ligt in het Weijsveldt perceel

1839 de stad Brussel er eigenaar van werd. De

nr. 240. Daar staat nu de post van Kraainem.

kerk (1676) werd parochiekerk en de huisjes

We lopen nog een beetje verder naar het oos-

en kloostergebouwen kwamen voortaan

ten en treffen daar het grondstuk nr. 239 aan;

onder het beheer van de Openbare Onder-

het ligt in de Stallenbergh aan de huidige

stand, nu het OCMW. Het laatste begijntje

Wezembeeklaan (L).

stierf in 1883.

De bezittingen van het Begijnhof in Kraainem

De bezittingen van het Groot Begijnhof te

waren zeer belangrijk. Oordeel zelf maar.

Kraainem bestaan uit zes percelen grond die

Perceel nr. 38 had een oppervlakte van 8

verspreid liggen over de gemeente. We begin-

Bunder 2 Dagwand 60 Roeden of 11 ha 53 a 33

nen in het noorden (op deze kaart onderaan).

ca; nr. 239 1 B 46 R of 1 ha 48 a 66 ca; nr. 240 2

Perceel 238 ligt langsheen de Steenweg op

B 48 R of 2 ha 82 a 66 ca; nr. 241 3 D 711/2 R of 1

Zaventem (A) en strekt zich uit van de Molen-

ha 23 a 83 ca; nr. 242 3 D 74 1/2 R of 1 ha 24 a

straat (B) tot aan de Oude Baan (C); langs de

93 ca en nr. 243 tenslotte 6 B 93 R of 8 ha 31 a.

Steenweg op Zaventem is dit perceel be-

Alles samen maakt dit een mooi tuintje uit

bouwd, de rest is nog steeds landbouwgrond;

van 26 ha 64 a 31 ca. Enkel het laatste stuk,

de Oude Baan moest wijken voor de autoweg

nr. 243, is nog volledig landbouwgrond.

Brussel-Luik. In het Kercken Velt liggen de stukken 241 en


Georges Bulteel

verenigingsnieuws

Speelpleinen kennen succes De speelpleinwerking van 't Kraaiennest kende deze zomer een succesvolle start. Maar liefst 160 kinderen schreven zich, verspreid over 8 weken, in. Per dag konden zo’n 45 à 60 kinderen genieten van zomers speelplezier. De 12 begeleiders zorgden voor leuke activiteiten in een organisatie van de vzw 'jeugd en vorming'.

Benefietavond voor ‘t Kraaiennestje ’t Kraaiennestje is binnenkort één jaar jong.

Daarom hopen zij dat u 28 september wilt

Ons Nederlandstalig Kraainems kinderdag-

voorbehouden in uw drukke agenda. Dan

verblijf is inderdaad levenskrachtig geble-

biedt de Vlaamse acteur Jo De Caluwé ons

ken. De droom is dus intussen werkelijkheid

een benefietavond aan. Over het program-

geworden. Een "bijna-verjaardagsfeest" dat

ma leest u meer op bladzijde 11. Ook onze

we vieren met een benefietavond in ons

gewaardeerde dank aan de vzw ‘de Rand’

gemeenschapscentrum De Lijsterbes.

voor de spontane en welwillende medewer-

’t Kraaiennestje is niet meer weg te denken uit het Kraainemse straatbeeld. Het draait op volle toeren: 14 baby’s en 14 peuters, 3 kinderverzorgsters, 1 kinderverzorger, een verpleegster en een huishoudster. Spijtig genoeg moeten nieuwkomertjes wachten tot september van volgend jaar om er terecht te kunnen. De faam van ons Kraainems kinderdagverblijf is intussen doorgedrongen tot ver buiten onze gemeentegrenzen. We krijgen aanvragen van ver buiten de gemeente. Maar het kinderdagverblijf blijft voorrang verlenen aan de inwoners van Kraainem. Op voorwaarde dat de ouders aanvaarden dat ’t Kraaiennestje Nederlandstalig is. En geloof

king. We hopen u op 28 september te ont-

me, dat loopt prima. Er wordt veel gespro-

moeten in gemeenschapscentrum De

ken en geschreven over onthaalbeleid, wel,

Lijsterbes. Zo steunt u ons Kraainems kin-

’t Kraaiennestje doet aan onthaalbeleid.

derdagverblijf.

Ons optimisme mag natuurlijk geen euforie worden. Het is en blijft keihard werken om

Ria Platel-Deweirdt

de maandelijkse eindjes aan mekaar te kno-

Voorzitter ‘t Kraaiennestje

pen. Onze kleintjes zijn veeleisend. Als intussen ook werk gemaakt wordt van de groene leef- en speelomgeving van ons kinderdagverblijf, dan zullen de bewoners van het nestje helemaal gelukkig zijn.


verenigingsnieuws

Fun Gym bij KnA

Mikra - Badminton

Onze medewerkers hebben er de mond van

Dat Mikra een zaalvoetbalploeg is, weten

vol. KnA wil met het nieuwe seizoensbegin

jullie al lang (noteer alvast dat we volgend

ook de wijze van turnen aanpassen. Bij ons

voorjaar een grootse activiteit plannen naar

heet het 'FunGym'! Wat zijn de plannen? De

aanleiding van ons 15-jarig bestaan). Sedert

bedoeling is eenvoudig. Veel jongeren durven

2 jaar heeft Mikra echter ook een badmin-

de stap naar de turnvereniging niet zetten uit

tonafdeling die meer dan 20 actieve leden

schrik voor het vele oefenen en de moeilijke toestellen. Ook de indrukken die hun ouders aan hun 'schoolgymnastiek' hebben overgehouden dragen niet bij tot een groot enthousiasme. Maar de tijden veranderen, en zo ook het turnen. Nieuwe toestellen en opstellingen nemen de plaats in van de klassieke oude bok, het paard met bogen en de bruggen. Deze tendens is vooral merkbaar bij de recreatieve verenigingen, diegenen die de turnsport willen promoten bij een breder publiek. FunGym bij KnA

telt. Vanaf deze maand worden de shuttles

betekent niét dat je komt om te spelen, daar-

en netten weer bovengehaald en kan je ons

voor moet je naar een speelplein. Bij ons kan

elke zondag van 19u tot 20u30 aan het werk

je op een toffe, hedendaagse wijze kennis

zien in de sporthal van Kraainem.

maken met nieuwe maar ook met oude toe-

Zin om ook eens te komen kijken of mee te

stellen. Veel afwisseling is de boodschap. En

spelen? Kom gerust langs. Je bent van harte

daarbij verlengen wij de lessen van 1 naar 2

welkom. Je hebt geen materiaal of uitrus-

uur!

ting? Geen probleem! Mikra leent je dit graag. Breng enkel je goed humeur en je zin

Hoe in de praktijk?

voor sportiviteit mee.

Vorig seizoen kwam iedereen voor een uurtje

Mocht je na een tweetal weken zin hebben

naar onze jeugdtrainingen. Vanaf dit seizoen

om een jaar lid te worden, dan kan dit voor

wordt er twee uur geturnd. Anderhalf uur

nog geen 2.000 frank.

FunGym en, voor diegenen die het wensen, nog een extra half uurtje toestelturnen. Na een

Voor verdere inlichtingen kan je terecht bij Luc

gezamenlijke opwarming werken alle aanwe-

De Fré, tel. 02/725.44.68 of 0475/77.95.92, of bij

zigen een parcours af van minstens 5 verschil-

Jean-Paul Cordemans, tel. 02/721.13.49 of

lende opstellingen. Beweging, spel en turn-

0475/94.30.89.

technische stations wisselen elkaar af. Tot binnenkort? En de specialisaties?

Ook die blijven doorgaan. Onze ploegen ‘lange Oefenen: voor juiste uren en

mat’ en ‘maxi trampoline’ gaan door op het

disciplines zie blz.14.

oude tijdstip. Op zaterdag wordt ons aanbod

• maandagavond:

uitgebreid. Wie nog meer toestelturnen wil

Gemeentelijke basisschool

doen, kan dan terecht. Ook het rope skipping,

Kraainem, Bricoutlaan 61

de ritmische gymnastiek en het demoteam

• dinsdagavond: gemeen-

blijven op zaterdag actief.

schapscentrum De Lijsterbes,

Zoals je ziet, voor elk wat wils. Meer informa-

Lijsterbessenbomenlaan 6

tie kan verkregen worden op het secretariaat

• woensdagavond:

van KnA of via de website http://jump.to/kna.

Gemeentelijke sporthal Kraainem, Patronaatstraat 10

KnA-Kraainem vzw

• zaterdagmorgen:

Brackestraat 43, 1950 Kraainem.

Gemeentelijke sporthal

tel. 02/720.88.03 (na 18u) of 0475/72.45.34

Kraainem, Patronaatstraat 10.

e-mail: [email protected]


Kna brengt Callanetics naar Kraainem De turnvereniging geeft de aftrap voor een

ook voordelig deelnemen aan al onze ande-

steviger, welgevormder lichaam. Vanaf sep-

re activiteiten (zie blz. 6 en 14).

tember kan iedereen met ons van het Callanetics-programma proeven. Wat is Callanetics? Callan Pinckney, die het programma ontwikkelde, omschrijft Callanetics als volgt: "Een serie oefeningen die ontworpen zijn om de grootste lichaamsspieren in de diepte te bewerken, zonder dat ze daardoor opzwellen. Callanetics gaat om heel kleine, fijne, nauwgezette bewegingen die in een traag tempo uitgevoerd worden. Het is een doeltreffende manier om een steviger en jeugdiger lichaam te krijgen en het is tevens een veilige manier. Callanetics maakt geen gebruik van stoot- en trekbewegingen, waarbij een spier makkelijk overrekt kan worden. De oefeningen zijn niet speciaal bedoeld voor jeugdige deelnemers of deelneemsters. Callanetics is ook uitermate geschikt voor ouderen. En wat leuk is, er is geen speciale apparatuur voor nodig."

Jazz-Gym

Door middel van Callanetics-oefeningen

Al enkele jaren kan je bij ons ook Jazz-

werk je op twee manieren aan je lichaam.

Gymnastiek beoefenen. Dit is geen Jazz-

Door intensieve en zeer gerichte oefeningen

dans, maar ook geen gymnastiek. Het zit er

zorg je voor een sterkere spierontwikkeling

ergens tussen en vraagt van jou een gevoel

op bepaalde plaatsen van je lichaam. En

voor ritme, beweging en vooral concentratie.

door deze intensieve activiteit wordt het ter

Wij maken van de gelegenheid gebruik om

plaatse aanwezige vetweefsel optimaal ver-

ook deze vorm van gymnastiek in de grote

brand. Hierdoor is Callanetics zeer toepas-

zaal van het gemeenschapscentrum door te

baar voor het verbeteren van je lichaams-

laten gaan. Elke dinsdagavond van 20u30 tot

vormen.

21u30 geeft onze lesgeefster Jazz-Gym te Kraainem. Beslist een aanrader!

Gemeenschapscentrum De Lijsterbes

Minimumleeftijd is 12 jaar.

Ook KnA kampt met grote problemen om een geschikte oefenplaats te vinden voor

Heb je nog adem?

haar activiteiten. Daarom zijn wij verheugd

Als dat nog niet volstaat, dan kunnen wij u

dat, in samenwerking met de verantwoorde-

nu reeds melden dat KnA ook werkt aan

lijken van het gemeenschapscentrum, onze

een programma Aerobics en/of Step

Callanetics-oefeningen kunnen doorgaan in

Aerobics. Kwestie van iedereen aan bod te

de grote zaal van het centrum. Elke dins-

laten komen. Deze afspraken zijn bij het ter

Op zaterdag 8 september gaat

dagavond om 19u30 worden alle geïnteres-

perse gaan nog niet helemaal rond. Maar je

Kreativa naar Zeebrugge om

seerden verwacht in het gemeenschapscen-

kan steeds inlichtingen nemen op het secre-

het Zandsculpturenfestival te

trum 'De Lijsterbes'. Onze lesgeefster staat

tariaat of tijdens de oefenstonden. Je kan

bezoeken.

paraat voor de introductiecursus en het vol-

natuurlijk ook onze website

Kostprijs: 650 fr. (bus en

ledige programma. Wij voorzien een duur-

(http://jump.to/kna) bezoeken, waar wij het

ingang inbegrepen).

tijd van 1 uur. Prijs van dit alles? Het lidgeld

laatste nieuws op publiceren.

Vertrek aan de kerk om 8u30.

per jaar (bijdrage federatie en verzekering).

Info:

Inlichtingen en inschrijvingen:

Daarnaast betaal je 2,48 € of 100 fr. per uur

KnA-Kraainem vzw

Gilberte Geeraerts,

als lesbijdrage. Er bestaan ook kaarten per

Brackestraat 43, 1950 Kraainem.

tel. 02/720.45.64.

10 beurten (11de gratis) of een zeer voorde-

tel. 02/720.88.03 (na 18u) of 0475/72.45.34

Celine Heurckmans,

lig jaartarief. Ben je lid van KnA, dan kan je


tel. 02/720.44.75.

Zandkastelen

bij KnA-Kraainem bedraagt 19,83 € of 800 fr.


Met de KAV naar hartje Vlaanderen Op 8 mei trok KAV-Kraainem op uitstap. Zo te lezen is het plezant geweest ...

Stipt op tijd werden we voor het stadhuis

omgeving.

van Torhout verwelkomd door de gids. Een

Het neogotische kasteel van Loppem, dat we

vlugge kennismaking, een kop koffie en weg

na het middagmaal bezochten, is apart. Het

waren we naar het Ravenhof. Hier werd

doet veeleer denken aan een kerk dan aan een kasteel. Zeker als je in de ontvangsthal van 17 m hoog staat. De gids benadrukte dan ook dat de eigenaars-bouwers vooral uiting wilden geven aan hun zucht naar de middeleeuwen en het godsdienstige. Van dit laatste getuigen heel wat schilderijen en andere religieuze voorwerpen zoals een klein orgel en een niet gebruikt altaar in het damessalon. In dit kasteel verbleef de koninklijke familie in oktober en november 1918. Het is sinds lang niet meer bewoond – de eigenaar verblijft in Andorra – en is eigenlijk een groot museum met op de bovenverdieping een zeer rijke verzameling laatmiddeleeuwse beelden. Daar prijken immers ook de Hoofdzonden, zeven pentekeningen van Pieter Bruegel de Oude die

Eugeen Van Oye, de lievelingsleerling van

door Pieter van der Heyden gegraveerd wer-

Guido Gezelle, geboren. Het was trouwens

den (1558). In het park bevindt zich een

aan diezelfde Van Oye dat Gezelle dat mooie

doolhof.

gedicht ‘Dien Avond en die Rooze’ wijdde.

Het slot Wijnendale is van een geheel ande-

Maar het belangrijkste van of in dit

re aard. Vooraan is het een zware versterkte

Ravenhof is de verzameling Torhouts aarde-

burcht die macht uitstraalt, terwijl het ach-

werk, een collectie die nog gestadig aan-

teraan een veel riantere aanblik biedt. De

groeit. We staken hier heel wat op: aarde-

burcht is omgeven door een slotgracht en

werk is eigenlijk de eerste van de zes soor-

werd gebouwd door Robrecht de Fries in de

ten keramiek die zijn bekroning vindt op de

11de eeuw. Gedurende vele jaren was ze de

zesde plaats en dit is dan het porselein.

favoriete verblijfplaats van de graven van

Maar de Torhoutse families Willemijns en

Vlaanderen. (Lees er maar eens De Leeuw

Maes hebben het bewijs geleverd dat het

van Vlaanderen van Conscience op na.) Het

nederige aardewerk zeer kunstvol kan zijn.

was tevens in de bossen van deze omgeving

Een mooie verzameling in een stemmige

dat Maria van Bourgondië in 1482 die dodelijke val van haar paard deed. De rechtervleugel van het kasteel is nog steeds bewoond; de linkervleugel is nu een museum dat veelal in taferelen bepaalde momenten uit de plaatselijke of nationale geschiedenis oproept zoals bijvoorbeeld een jachttafereel met Maria van Bourgondië en de kamer waar Leopold III in 1940 het dramatische onderhoud met o.a. Pierlot en Spaak voerde. Verder een mooi ingerichte middeleeuwse keuken, een wachtlokaal, enzovoort. En omdat er ook boven op de zolder taferelen te bezichtigen waren, konden we tezelfdertijd kennis maken met een middeleeuws dakgebinte. Er was nog iets typisch, iets echt streekgebonden: een Thouthoutenaere, een pracht


van een biertje van 8,5°. We kregen er eentje gratis aangeboden in ‘De Wijnendaele Wandeling’ waar we het avondmaal veror-

Vegetarisch koken KAV-Kraainem

berden. Eerlijkheidshalve dient hier noch-

KAV Kraainem organiseert een cursus

tans aan toegevoegd dat niet iedereen het

‘Lekker en gevarieerd vegetarisch koken’. De

bij eentje hield en dat sommige vluggerds –

cursus bevat 5 lessen van telkens 3 uur. De cursus start op woensdag 19 september om 19u in zaal Puk en eindigt op woensdag 17 oktober. Hoe moet je aan vegetarisch koken beginnen zonder je gezondheid uit het oog te verliezen? Weet je niet welke voedingsmiddelen de tekorten van vlees kunnen opvangen? Hou je van koken? Deze en andere vragen worden beantwoord. Alle aspecten i.v.m. overschakelen komen aan bod. De basisregels voor een goede voeding worden nageleefd. In elke les wordt een volledig menu klaargemaakt door de deelnemers. (Er wordt in kleine groepen gewerkt onder leiding van een lesgever (diëtiste). ‘Lekker en gevarieerd vegetarisch koken’ is een cursus van de Dieetpolikliniek van het Universitair Ziekenhuis te Gent. Les 1: kennismaken met vegetarisme +

of waren het kenners? – er ’s middags reeds

menu (woensdag 19 september)

van geproefd hadden. Spijt hierover bleken

Les 2: Voedingsleer (dierlijke eiwitten ver-

ze nadien niet te hebben.

vangen) + menu (woensdag 26 september)

De bezoeken waren dus interessant, de pau-

Les 3: De zwakkere groepen: kinderen,

zes mochten er best zijn en de gids voldeed

zwangere vrouwen, zieken + menu (woens-

op alle gebied. ’t Was dus een fijne dag die

dag 3 oktober)

naar nog smaakt. Dus, Liliane, dank u wel

Les 4: Vegetarische producten + menu

en … we moeten doorgaan!

(woensdag 10 oktober) Les 5: Samenstelling van een dagmenu + menu (woensdag 17 oktober) Je schrijft vooraf in voor de reeks van 5 lessen: leden betalen bij de eerste les 525 fr. (voor de 5 lessen samen of 35 fr. per lesuur). Niet-leden zijn ook welkom. Zij betalen 1.050 fr. (of 70 fr. per lesuur). In die prijs is ook de verzekering inbegrepen voor gebeurlijke ongevallen. Heb je belangstelling, laat het ons vlug weten. De inschrijvingen worden afgesloten een week voor de start. Info: Liliane Hertens–Calcoen, tel. 02/720.53.57.


nieuws uit

de lijsterbes

02-09 evenement – muziek

11-09 cursus

De Gordel

Kantcursus

14 km wandelen

Na een hopelijk deugddoende vakantie, gaan we opnieuw van start op dinsdag 11 september

100 km fietsenens

met groep 1 en dinsdag 18 september met

Op zondag 2 september kan je opnieuw

groep 2.

‘gordelen’ langs De Lijsterbes. De Lijsterbes is een controlepunt van de 14 km-wandeling via trefpunt Zaventem en de deelne-

mers aan de 100 km-klassieker fietsen door

Het thema voor het jaar 2001-2002 is ‘Kant en

Kraainem en langs De Lijsterbes.

Kleur’. Zowel naald- als kloskant kan uitge-

De 14 km-wandeling staat in het teken van

werkt worden in kleur of in combinatie met

het witloof. Dit thema zal je tijdens het

kleur. Rond dit thema zullen we dit jaar wer-

wandelen enkele keren ontmoeten: witloof-

ken.

hapjes, informatie over de witloofteelt in de

Daarnaast gaat ook de cursus ‘Stropkant,

streek, witloof vroeger en nu, bezoek aan

Vlaanderse kant of Binche kant’ door.

het museum in Sint-Stevens-Woluwe, …

De beginnende naaldkantgroep start dit jaar op

En dat is niet alles: aan De Lijsterbes speelt

11 september. De gevorderden

vanaf 11 uur het Blue Note Combo de pan-

sluiten aan in januari 2002.

nen van het dak. Blue Note Combo bestaat

Sonja

uit een aantal professioneel geschoolde muzikanten die, onder de bezielende leiding

dinsdag 11 september - 14u – De Lijsterbes

Praktische info ‘witloofwandeling’:

van saxofonist Dominique Ryckewaert,

Kantcursus - Kantgroep ‘De lijsterbes’

• vertrek en aankomst in

muzikale kwaliteit betrachten.

trefpunt Zaventem tussen 8u

Voor de kenners verwijst de naam Blue Note

en 14u

naar het prestigieuze jazzlabel van Norman

Inlichtingen:

• afstand: 14 km

Granz, alsook naar de beroemde jazzkroeg

Mevr. Van Hulle-Elias

Praktische info 100 km fietsen:

te Parijs. De naam verwijst tevens naar ‘het’

tel. 02/267.79.01

• vertrek en aankomst in de

curiosum bij de instrumenten: de tenorsax

GC De Lijsterbes

4 Gordeltrefpunten: Sint-

van Dominique is een blauwe (!) authentie-

tel. 02/721.28.06

Genesuis-Rode, Dilbeek,

ke Selmer Mark VI uit de originele Adolphe

Zaventem of Overijse.

Sax-fabriek te Parijs. Waarschijnlijk het

• vertrek tussen 7u en 10u

enige exemplaar in Europa.

Inschrijven voor deze wande-

Aarzel niet en bezoek De Lijsterbes tijdens

ling en voor het volledige

de Gordel!

Gordelaanbod kan in De Lijsterbes.

zondag 2 september – vanaf 8u – De Lijsterbes


20-09 schilderatelier

28-09 theater

oktober creatieve kinderateliers

Waterverftechnieken

Theater Tinnepot (Arca)

Sinds het voorjaar 2001 gaat er in De

Och Hiere God toch

Lijsterbes een schilderatelier door. Elke donderdag werkt een groep

‘Och Hiere God toch’ is een verzame-

New Games en groepsspelen

ling van

Een tafellaken is groot en een tentzeil

vier mooie

nog groter! Maar als je echt iets reus-

verhalen

achtig wil, moet je eens een speel-

geschreven

doek van 10 meter op 10 meter zien.

door Cyriel

Alleen valt er niet mee te spelen,

Buysse. Jo

maar met een grote groep is spelple-

Decaluwé,

zier gegarandeerd.

manager

Al ooit een massage gekregen van

van

een bal met een doorsnede van 1,5

Theater

meter? Onze aardbal zit proppensvol

Tinnepot

ballonnen en is een fantastisch

en acteur,

speeltuig voor een grote groep. We

speelt de

kunnen ermee volleyballen, een

vier verha-

drukpers nabootsen,…

len waarin

Voor 7- tot 12-jarigen.

schilderliefhebbers onder begeleiding

onder meer God de Vader, engelen,

van Magda Calleeuw. Er wordt

heiligen, pastoors, de dood en Onzen

gewerkt met gemengde waterverf-

Lieven Hiere belangrijke rollen spe-

technieken (aquarel en acryl).

len.Twee verhalen zijn authentieke

De Muziekdoos

Voorkennis is niet nodig, wel een

Buysse-verhalen, namelijk ‘Guust de

Ook voor 4- tot 6-jarigen hebben we

goede motivatie en humeur om

profane’ en ‘Het bezoek van Engel

in oktober een programma met

samen in een ‘internationale’ groep

Gabriël op aarde’. Twee andere verha-

muziek, toneel en dieren klaarliggen.

te kunnen schilderen.

len ‘De pereboom van Misere’ en

Krokodil die frivool viool speelt.

Het atelier omvat 12 sessies en start

‘Fielemon de goochelaar’ bewerkte en

Olifant heeft reuzenpret met zijn

op donderdag 20 september. Er is een

hertaalde Cyriel Buysse uit het Frans

gouden trompet en Zebra is een

namiddag- en een avondatelier. Het

naar het werk van Charles Deulin

echte pianofreak. 4 woensdagnamid-

namiddagatelier loopt van 13u tot

(1827-1899).

dagen maken de muzikanten samen

16u, het avondatelier van 19u tot 22u.

God, engelen en pastoors zijn inder-

met jou de mooiste muziekstukken.

Gelieve in te schrijven voor 20 sep-

daad nooit ver weg in het program-

Begeleiding: Jeugddienst Panta Rhei

tember.

ma. Het rijke Roomse leven, gezien

In het kader van het

door de bril van een bijzonder humo-

i.s.m. de gemeentelijke Nederlands-

‘Artiestenparcours’ dat in Kraainem

ristische en milde Cyriel Buysse,

talige basisschool Kraainem

doorgaat op zaterdag 13 en zondag 14

gebracht door een meesterlijk acteer-

oktober zullen de cursisten van het

talent.

woensdag 3, 10, 17 en 24 oktober - van

aquarelatelier hun werk in De Lijsterbes tentoonstellen. donderdag 20 september – 13u en 19u –

Begeleiding: Centrum Informatieve Spelen

14u tot 16u30u – De Lijsterbes ‘Och Hiere God toch’ is een benefiet-

kostprijs: 16,5 Euro (666 fr.) voor de 4

voorstelling voor kinderdagverblijf

woensdagnamiddagen

‘t Kraaiennestje.

De Lijsterbes kostprijs: 62 euro (2.501 fr.)

vrijdag 28 september – 20u – De Lijsterbes tickets: 6 euro (242 fr.)(abonnement), 7,5 euro (303 fr.)(voorverkoop), 8,5 euro (343 fr.)(kassa)


rand-nieuws

Leefkwaliteit Vlaamse rand bevorderen Wat doet vzw ‘de Rand’? Eind 1996 zette het Vlaams Parlement het licht op groen voor de oprichting van vzw ‘de Rand’. De vzw werd opgericht met als doelstellingen: het ondersteunen van het Nederlandstalig karakter van de Vlaamse rand rond Brussel en het bijdragen tot het onthaal en de integratie van anderstaligen in deze regio.

Vandaag, bijna 5 jaar later, is vzw ‘de Rand’ uitge-

de zes gemeenten met bijzonder taalstatuut kun-

groeid tot een dynamische organisatie, voor wie de

nen rekenen op ondersteuning door een professio-

bevordering van het sociaal-cultureel leefcomfort

nele medewerker. Het huisvestingsbeleid van de

van de Vlaamse rand centraal staat. Een woordje

Vlaamse overheden wordt door ‘de Rand’ bekend

uitleg.

gemaakt aan de bevolking. Voor anderstaligen wor-

Halverwege de jaren ‘90 legde een wetenschappe-

den daarenboven, al of niet in samenwerking met

lijke studie de vinger op de wonde: de verfransen-

erkende taalcentra, taalcursussen Nederlands

de suburbanisatie en de internationalisering van

ingericht. En de loketten van de gemeenschaps-

de bevolking van de

centra worden uitge-

Vlaamse rand zetten het

bouwd tot volwaardige

Nederlandstalig karakter

informatiepunten. Zij

van deze regio sterk

moeten het tekort aan

onder druk. 35 jaar taal-

informatiedoorstroming

faciliteiten

vanuit de gemeenten

in

zes

gemeenten rond Brussel

enigszins compenseren.

had de integratie van

Sinds september 2000

Franstaligen niet bevor-

publiceert ‘de Rand’ ook

derd, wel integendeel.

www.derand.be

zes gemeenschapskran-

De verfransing en zeker de internationalisering

ten, die bus aan bus in de ‘zes’ worden verdeeld.

blijven echter niet beperkt tot de zes, maar laten

Bij dit alles stelt vzw ‘de Rand’ gemeenschapsop-

zich in alle gemeenten die aan Brussel grenzen

bouw voorop. De rand moet sociaal en cultureel

gevoelen. Een van de beleidsaanbevelingen van de

voldoende dynamiek krijgen zodat hij méér wordt

studie was de oprichting van één krachtdadig en

dan alleen een slaapregio. Gemeenschapsopbouw

soepel instrument om ter plaatse voldoende soci-

veronderstelt ook de betrokkenheid van zoveel

aal-culturele kracht te ontwikkelen en het Vlaams

mogelijk mensen, wat betekent dat ‘de Rand’ zich

Vanaf september zit vzw ‘de

profiel van de regio te beklemtonen. Dit werd vzw

niet enkel tot Vlamingen richt maar tot iedereen

Rand’ op het ‘net’.

‘de Rand’.

die het Nederlandstalig karakter van de rand eerbiedigt. Het actieterrein van ‘de Rand’ is dan ook

Doelstellingen en werking worden voorgesteld.

Zes gemeenschapscentra

niet beperkt tot de zes gemeenten met bijzonder

Anderstaligen kunnen zich

Omdat in de zes gemeenten met bijzonder taalsta-

taalstatuut.

informeren in het Frans,

tuut de Vlaamse identiteit het sterkst onder druk

De werking van ‘de Rand’ wordt gesubsidieerd

Duits en Engels. De volledige

staat, werd aan vzw ‘de Rand’ de exploitatie toe-

door de Vlaamse Gemeenschap en de provincie

programmatie van elk

vertrouwd van vijf gemeenschapscentra die er

Vlaams-Brabant. Met beide overheden wordt gere-

gemeenschapscentrum vind

gevestigd zijn: de Boesdaalhoeve in Sint-Genesius-

geld overleg gepleegd over het beleid voor de

je er terug. Je kan ook meer te

Rode, de Kam in Wezembeek-Oppem, de Lijsterbes

Vlaamse rand.

weten komen over het plaat-

in Kraainem, de Moelie in Linkebeek en de

selijke verenigingsleven en

Zandloper in Wemmel. Ook de Bosuil in Jezus-Eik

Ambitie

verenigingsactiviteiten. Je kan

behoort tot ‘de Rand’. Met de komst van ‘de Rand’

In vijf jaar tijd is ‘de Rand’ een soepel draaiend

onze zalen bekijken en reser-

kregen deze centra een soepeler statuut en meer

geheel geworden, met bijna 50 professionele

veren. Er worden interessante

middelen. Hun activiteiten namen de jongste jaren

medewerkers en een omzet van 130 miljoen fr. De

‘links’ gelegd. En alle gemeen-

sterk toe. Ze ondersteunen actief het Vlaamse

uitdagingen blijven groot. In 2000 werd een ambiti-

schapskranten zijn online te

gemeenschapsleven in hun gemeente en ontwik-

eus strategisch plan aan de overheden overge-

lezen. Echt de moeite waard!

kelen een veelzijdig eigen cultureel aanbod met

maakt. Hun goedkeuring ervan was een aanspo-

Wil je ons op de voet volgen,

aandacht voor anderstaligen.

ring om op de ingeslagen wegen verder te gaan. Maar de grootste motivatie vinden we op het ter-

ga dan naar www.derand.be of via de namen van onze

Meer dan cultuur

rein, als we, soms in kleine stapjes, ervaren dat

gemeenschaspcentra:

‘de Rand’ staat echter voor méér dan alleen cul-

gemeenschapsopbouw in de rand vanuit een

www.deboesdaalhoeve.be,

tuur. Vanaf 1999 werden stafmedewerkers belast

Nederlandstalig profiel geen utopie is. Daar willen

www.debosuil.be,

met specifieke opdrachten. Zo is een taalloket

we graag verder aan werken.

www.dekam.be, www.delijs-

actief dat informatie geeft over de taalwetgeving

terbes.be, www.demoelie.be,

en worden er acties inzake taalsensibilisering

Eddy Frans

www.dezandloper.be

opgezet. De Vlaamse jeugd- en sportinitiatieven in

algemeen directeur vzw ‘de Rand’


Taallessen

Sprachkurse

Het Nederlandstalig Gemeenschapscentrum ‘De

Das Niederländischsprachige Gemeinschaftzen-

Lijsterbes’ organiseert taallessen Nederlands voor

trum ‚De Lijsterbes’ organisiert Sprachkurse in

volwassenen. De nadruk ligt op het praktisch

Niederländisch für Erwachsene. Der Nachdruck

gebruik van de taal in het dagelijks leven. Naast

liegt auf dem praktischen Gebrauch der Sprache

Duizenden mensen zijn elke

het aanleren, spreken en begrijpen van de taal is

im täglichen Leben. Neben dem Lernen, Sprechen

week enkele uren als vrijwilliger

bij deze cursus ook ontmoeting en cultuur

und Verstehen der Sprache wird bei diesem Kurs

actief. Naar aanleiding van het

belangrijk. Het jaar wordt trouwens afgerond met

auf die Begegnung und die Kultur Wert gelegt. Das

internatio-

een culturele uitstap.

Kursjahr wird übrigens mit einem kulturellen

naal

Ausflug abgerundet.

van de vrij-

Er zijn cursussen op drie niveaus:

Waardebon voor vrijwilligers

jaar

w i l l i g e r,

Beginners: donderdag 18u30-20u30

Die Kurse sind in drei Stufen aufgeteilt:

2001, geeft

Licht gevorderden: maandag 18u30-20u30

Anfänger: Donnerstag 18.30-20.30 Uhr

de provin-

Conversatie voor gevorderden: donderdag 20u30-

Leicht Fortgeschrittene: Montag 18.30-20.30 Uhr

cie Vlaams-

22u30

Konversasion für Fortgeschrittene: Donnerstag 20.30-

Brabant

22.30 Uhr.

alle vrijwil-

• 2 uur/week gedurende 15 weken (sept.-jan.)

ligers

een

• Prijs: 2.600 fr. (64,45 euro) lesmateriaal inbegre-

• 2 Std. pro Woche über 15 Wochen (Sept.-Jan.)

bedankje in

pen

• Gebühr: 2.600 BEF (64,45 euro) Kursmaterial inbe-

de

• Betaling via overschrijving op rek.nr. 091-

griffen

van

0165014-46 voor 11 september, met de vermel-

• Bezahlung durch Überweisung auf Kto.-Nr. 091-

waardebon

ding: "Uw NAAM - Taallessen Nederlands –

0165014-46 vor dem 11. September, mit dem

van 250 fr.

Kraainem – sept. 2001"

Vermerk: "Ihr NAME – Sprachkurse

Het provin-

• Tijdens de schoolvakanties is er geen les

Niederländisch – Kraainem – Sept. 2001"

ciaal steun-

• Startsessie: 17 september 2001, om 19 u in ‘De

• Während der Schulferien findet kein Unterricht

punt

Lijsterbes’.

statt

willig ers-

Einführungsabend: 17 September 2001, um 19

werk

Uhr, im ‚De Lijsterbes’.

hiermee de erkenning van het

Cours de langues Le Centre communautaire néerlandophone ‘De

vorm een

vrijwil

vrijwilligerswerk tastbaar maken. Alle vrijwilligersorgani-

Lijsterbes’ organise des cours de néerlandais pour

Language lessons

adultes. L’accent y est mis sur l’utilisation prati-

The Dutch-language community centre ‘De

‘Vrijwilligerswerk, da’s graag

que de la langue dans la vie de tous les jours.

Lijsterbes’ is organising Dutch-language lessons

gedaan’ in de bus gekregen. Elke

Outre l’apprentissage, l’expression orale et la

for adults. The emphasis is on the practical use of

vrijwilligersorganisatie kan tien

compréhension de la langue, ce cours se veut

the language in everyday life. In addition to lear-

waardebonnen opvragen en kan

également un forum de rencontre et de culture.

ning, speaking and understanding the language,

uit het voorgestelde aanbod van

L’année sera d’ailleurs clôturée par une excursion

meeting and culture are important in this course.

cultuur, sport, toerisme en

culturelle.

Incidentally the year will be rounded off with a

milieu een keuze maken (een

cultural excursion.

concert in één van de

Les cours sont répartis sur trois niveaux:

saties hebben de folder

Vlaamsbrabantse culturele cen-

Débutants: jeudi 18h30-20h30

There are courses at three levels:

tra, een wandeling in het groen,

Moyens: lundi 18h30-20h30

Beginners: Thursday 18.30-20.30 p.m.

een sportmanifestatie, een wan-

Conversation pour avancés: jeudi 20h30-22h30

Slightly advanced: Monday 18.30-20.30 p.m.

del- of fietsbrochure). De organi-

Conversation for advanced level:

saties kiezen zelf wie van hun

Thursday 20.30-22.30 p.m.

leden beloond worden voor hun

• 2 h/semaine pendant 15 semaines (sept.-janvier) • Prix: 2.600 FB (64,45 euro) matériel didactique

inzet. Het provinciaal steunpunt

compris

• 2 hours/week for 15 weeks (September-January)

coördineert deze actie die tot 15

• Paiement par virement au compte bancaire

• Price: 2,600 BEF (64,45 euro) including tuition

december loopt.

091-0165014-46 avant le 11 septembre, avec la

material

mention: "Votre NOM – cours de néerlandais –

• Payment by transfer to account no. 091-0165014-

Info: Provinciaal steunpunt vrijwilli-

Kraainem – sept. 2001 "

46 before 11 September, mentioning: "Your NAME

gers, Myriam Philips,

• Les cours sont suspendus pendant les vacances

– Dutch-language lessons – Kraainem – Sept. 2001"

tel. 016/46.83.23,

scolaires

• There are no lessons during the school holidays


Session inaugurale: le 17 septembre 2001, à 19h

Start-up session: 17th of September 2001 at 19.00

au ‘Lijsterbes’.

hours in ‘De Lijsterbes’.


verenigingsnieuws

Huurtarieven Continue activiteiten verenigingen Gemeenschapscentrum De

• Kantcursus Lijsterbes: Elke dinsdag van 14u tot

Jongens en meisjes vanaf zes jaar zijn welkom om

Lijsterbes beschikt over een aantal

16u of van 19u tot 21u - Kantcursus in het

eens een kijkje te komen nemen en mee te spe-

ruimtes die gehuurd kunnen wor-

GC De Lijsterbes. Inlichtingen: mevr. Van Hulle, les-

len. Inlichtingen bij Willy Schoonejans of bij Pastoor

den voor allerlei activiteiten. Zo

geefster, tel. 02/267.79.01

Willy Vanzulpele.

zijn er drie vergaderlokalen, een

• Bibliotheek: Elke zaterdag van 17u45 tot 19u45

• Vokra: Dinsdag, van 20u tot 22u, St. Jozefcollege,

atelierruimte, een keuken, de volle-

en zondag van 10u tot 12u uitleenzitting.

Woluwelaan: trainingen en vriendenmatchen op

dig uitgeruste polyvalente zaal,…

• Filakra: Elke eerste donderdag van de maand om

recreatieniveau (m. en v.). Inlichtingen tel.

Vanaf 1 september 2001 zijn er

19u30 - Ruilen en veiling van postzegels - Elke

02/757.90.04

nieuwe huurtarieven van toepas-

derde zondag om 9u30 - Ruilen van postzegels tel-

• Turnkring K.N.A.: • Kleuterturnen 3 tot 6 jaar,

sing voor alle contracten afgesloten

kens in het Ontmoetingscentrum ‘Cammeland’.

woensdag van 18u15 tot 19u in de sporthal

vanaf die datum.Voor contracten

• KAV Stokkel: Vrij zwemmen, Salomélaan 2, elke

afgesloten voor 1 september gel-

woensdag van 18u tot 19u. Info: Flore Gautiers,

tot 19u15 in de sporthal • Jongensturnen 6 tot 14

den de oude tarieven.

tel. 02/772.73.84. Voorlopig geen turnen tot nader

jaar, woensdag van 19u tot 20u in de sporthal

Wil je het huurreglement en de

bericht.

• Mannenturnen + 14 jaar, woensdag van 18u15

nieuwe tarieven ontvangen? Wil je

• KBG Kraainem: Elke dinsdag dansles in de zaal

tot 19u in de sporthal • Meisjesturnen 10 tot 14

meer informatie over het huren

Puk om 19 uur. Elke 1ste maandag van de maand,

jaar, woensdag van 19u15 tot 20u15 in de sporthal

van de lokalen? Of wil je een lokaal

koffietafel in de zaal Pat om 14 uur. Elke donder-

• Turnsters + 14 jaar, woensdag van 20u15 tot

reserveren? Neem dan contact op

dag kaarten van 14u tot 18u in de zaal Pat. Elke

21u15 in de sporthal • Maxi trampoline + 8 jaar,

met het onthaal van De Lijsterbes.

maand uitstap.

woensdag van 20u15 tot 21u15 in de sporthal •

Tel. Secretariaat : 720.69.64

Minitrampoline Selectie gaat ‘s woensdags door in

Flazoek

• Meisjesturnen 6 tot 10 jaar, woensdag van 18u15

• Kreativa: Elke maandag om 13u30 en elke

de sporthal (informeer voor precieze informatie) •

woensdagavond om 19u30 in het ontmoetingscen-

Conditie Gym Gemengd + 25 jaar, woensdag van

trum ‘Cammeland’, creatief werken.

20u15 tot 21u15 in de sporthal • “Lange Mat 1” +10

Onder de merkwaardige naam

• Seniorenclub Stokkel: Iedere woensdag en don-

jaar selectie woensdag van 18u15 tot 19u15 in de

www.flazoek.be biedt de nieuwe,

derdag van het jaar (ook tijdens het verlof), petan-

sporthal • “Lange Mat 2”

viertalige website (Nederlands,

quespel van 14u tot 17u in de pastorietuin naast

-10jaar selectie, woensdag van 19u15 tot 20u15 in

Frans, Duits en Engels) de anders-

het lokaal.

de sporthal • Damesturnen + 20 jaar, maandag

taligen in Brussel en de Vlaamse

• Dansclub Kraainem: Iedere vrijdagavond dans-

van 20u30 tot 21u30 in de Bricoutzaal • Jazz-Gym

rand een beperkte wegwijs in de

lessen (Standaard & Latin), gevorderden van 20u

+ 12 jaar, dinsdag van 20u tot 21u in de

structuren van ons land en geeft

tot 21u – meer gevorderden van 21u tot 22u (De

Bricoutzaal • Art.Gym Dames, specialisatie, vrijdag

praktische informatie over cultuur,

danslessen gaan niet door tijdens de maanden juli

van 18u30 tot 20u30 in de Bricoutzaal • Art.Gym

gezondheid, onderwijs, media, ver-

en augustus).

Dames, specialisatie, zaterdag van 10u tot 12u in

voer, werk, wonen, het aanbod voor

• Fanfare Kunst en Vrijheid: Repetities elke maan-

de sporthal • Ritmische Gymnas-tiek Specialisatie,

jongeren en kinderen, enzovoort.

dag van 20u tot 22u in het ontmoetingscentrum

zaterdag van 9u tot 10u30 in de sporthal •

Dikwijls word je doorverwezen

‘Camme-land’. Tweemaal per jaar, jaarlijks concert

Knapen, selectieploeg, zaterdag van 9u tot 10u30

naar andere interessante sites. In

en allerlei activiteiten binnen en buiten de

in de sporthal • Demo Gym Team Selectie, zater-

de eerste editie van juli-augustus

gemeente.

dag van 10u30 tot 12u in de sporthal • Rope

staan ook twee korte interviews

• Chiro Kraainem: Elke zondag van 14u30 tot 18u,

Skipping, gemengd +8 jaar, zaterdag van 9u tot

met Robert Palmer, intendant van

vergaderen in de nieuwe lokalen achter de kerk.

10u in de sporthal.

Brussel 2000 en Gwendolien Rummelhardt, vrouw van de Franse ambassadeur. Zij geven hun idee op Brussel en ons land. Hoewel de site een duidelijke introductie geeft op België, is er zeker

DE DRUGLIJN

078-15-10-20 Alle vragen over drank, drugs en pillen

nog ruimte voor aanvullingen. Deze site is een initiatief van de Vlaamse regering en heeft de

DE DRUGLIJN (078/15.10.20) zoekt vrijwilligers voor telefoonpermanenties.

zoekt vrijwilligers voor telefoonpermanentie

3u/week - regio Brussel

bedoeling buitenlanders en anders-

(3u/week). Kandidaten zijn minimum 21 jaar en wonen in de ruime omgeving van Brussel. Voor meer info kan

taligen dichter bij het leven en het

Meer info: 02/423.03.44

beleid van ons land te betrekken.



contact opgenomen worden op het nummer 02/423.03.44. e-mail: [email protected]

Activiteitenkalender

Wordt verwacht GC De Lijsterbes

Wanneer

Wie

Wat

Waar

oktober

september 02 8u

GC De Lijsterbes

De Gordel met allerlei randanimatie (optreden, hapjes, drankje)…

GC De Lijsterbes

04 7u

Seniorenclub Stokkel

Herfstreis

GC De Lijsterbes

04 19u30

KnA

Start Callanetics en Jazz-Gym

GC De Lijsterbes

07 20u

Dakra

Dansles

GC De Lijsterbes

08 8u30

Kreativa

Uitstap naar Zeebrugge – Zandsculpturenfestival

Vertrek aan Sint-Pancratiuskerk

11 14u

Kantatelier De Lijsterbes

Start Kantcursus

GC De Lijsterbes

13

KAV Kraainem

Bezoek MUKHA (Museum Hedendaagse Kunst Antwerpen. Tentoonstelling "Mutilate – Vermink"

05, 06 en 07 tentoonstelling hobbyclub Kreativa

21 10u30. Presentatie uitgavenpakket Davidsfonds

27 20u. Festival van Vlaanderen Ronald Van Spaendonck en Luc De Vos

13 14u

Senioren Stokkel

Gezellig samenzijn: petanque en kaartspelen Lokaal Van Vandermalenstraat

17 19u

GC De Lijsterbes

Start Cursus Nederlands voor anderstaligen GC De Lijsterbes

29 en 30

19 19u

KAV Kraainem

Cursus ‘Lekker en gevarieerd vegetarisch koken’

Zaal Puk

workshop musiceren (rock)

Start aquarelatelier

GC De Lijsterbes

november

20 13u en 19uGC De Lijsterbes 21 tot 29


Verblijf in Duinse Polders in Blankenberge

22 15u

Chiro Kraainem

Startdag Chiro

GC De Lijsterbes

workshop musiceren (rock)

26 19u

KAV Kraainem


Zaal Puk

03

28 20u

GC De Lijsterbes

Theater Tinnepot (Arca): ‘Och Hiere God Toch’ GC De Lijsterbes benefietvoorstelling voor kinderdagverblijf ’t Kraaiennestje’

03 14u

GC De Lijsterbes

Start kinderateliers

GC De Lijsterbes

03 19u

KAV Kraainem


Zaal Puk

04


Seniorennamiddag met Connie Neefs en Mark Meersman

CC Sint-Pieters-Woluwe

05 20u

Kreativa

Tentoonstelling

GC De Lijsterbes

06 10u

Kreativa

Tentoonstelling

GC De Lijsterbes

07 10u

Kreativa

Tentoonstelling

GC De Lijsterbes

10 19u

KAV Kraainem


Zaal Puk

11 14u

Senioren Stokkel

Gezellig samenzijn: petanque en kaartspelen Lokaal Van Vandermalenstraat

13

Gemeente Kraainem

Artiestenparcours

Kraainem

14

Gemeente Kraainem

Artiestenparcours

Kraainem

17 19u

KAV Kraainem


Zaal Puk

01, 02 en 03

Bluesfestival (org. jeugdraad)

oktober

reeksen Elke dinsdag (niet tijdens schoolvakanties): Kantcursus door Kantatelier De Lijsterbes (14u) Op woensdagnamiddag (niet tijdens schoolvakanties): Creatieve ateliers voor kinderen (14u) Op maandagavond (niet tijdens schoolvakanties): Cursus Nederlands voor anderstaligen (18u30) Op donderdagavond (niet tijdens schoolvakanties): Cursus Nederlands voor anderstaligen (18u30 en 20u30) Op donderdagnamiddag – en avond (niet tijdens schoolvakanties): Crea-atelier voor volwassenen: aquarelatelier (13u en 19u) Op dinsdagavond: Callanetics (19u30) door turnvereniging KnA en JazzGym (20u30)


nieuws uit De Lijsterbes

De Lijsterbes Gemeenschapscentrum van ‘de Rand’

de lijsterbes is een uitgave van het

De Gordel

Gemeenschapscentrum

zondag 2 september – vanaf 8u – De Lijsterbes

De Lijsterbes en vzw ‘de Rand’.

de lijsterbes komt tot stand met de

Kantcursus dinsdag 11 september – 14u – De Lijsterbes

steun van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de provincie Vlaams-Brabant.

Redactie

Schilderatelier

Magda Calleeuw, Louis Hereng,

donderdag 20 september – 13u en 19u – De Lijsterbes

Patricia Jooris, Wim Meert, Linda Teirlinck, Luc Timmermans

Eindredactie Geert Selleslach, Kaasmarkt 75,

Theater Tinnepot (Arca)| Och Hiere God toch vrijdag 28 september – 20u – De Lijsterbes

1780 Wemmel, 02/456.97.98, [email protected]

Redactieadres GC De Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 6 1950 Kraainem, tel. 02/721.28.06

Belangrijk bericht

Een oproep aan allen die hun activiteit(en) of berichten willen laten publiceren in gemeenschapskrant de lijsterbes. Dit kan! Let wel: artikels, kalenderactiviteiten en foto’s voor de gemeenschapskrant van oktober 2001 moeten ten laatste op vrijdag 7 september 2001 bezorgd worden op het onthaal van De Lijsterbes, Lijsterbessenbomenlaan 6 te 1950 Kraainem. Teksten mogen ook op diskette of via e-mail bezorgd worden.

Nieuwe seizoensbrochure met goedkoop abonnementstarief! Ik wens graag de nieuwe

seizoensbrochure 2001-2002 van vzw ‘de Rand’ te ontvangen. (terugsturen naar vzw ‘de Rand’, t.a.v.: Ingrid Laporte, Kaasmarkt 75, 1780 Wemmel)

De zomervakantie is voorbij en de seizoensbrochure met een overzicht van de programmatie van alle centra van vzw ‘de Rand’ is klaar (Gemeenschapscentra De Lijsterbes Kraainem, De Kam Wezembeek-Oppem, De Zandloper Wemmel, De Moelie Linkebeek, De Boesdaalhoeve Sint-Genesius-Rode en De Bosuil Jezus-Eik). Dit overzicht bevat tal van aantrekkelijke activiteiten. Wie tenminste 4 voorstellingen

naam en voornaam

boekt, kan bovendien beroep doen op een gevoelige korting met ons ‘afslag-4-abonnement’. Dus, als je bijvoorbeeld 4 voorstellin-

adres

gen in De Lijsterbes wil bijwonen, kan je al profiteren van het goedkope abonnementstarief!

tel

fax


[email protected] Verantwoordelijke uitgever Wim Meert Lijsterbessenbomenlaan 6 1950 Kraainem

Onthaal GC De Lijsterbes Lijsterbessenbomenlaan 6 1950 Kraainem tel. 02/721.28.06, fax 02/725.92.11 e-mail: [email protected] Rekeningnummer De Lijsterbes: 091-0165014-46; vermeld bij overschrijving steeds uw naam en de omschrijving van de activiteit.

Openingsuren maandag van 13 tot 17 uur dinsdag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur woensdag ook van 17.30 tot 20 uur

Foyer De Lijsterbes tel. 02/725.20.41 Openingsuren: woe en vrij van 14 tot 22 uur zaterdag van 14 tot 24 uur zondag van 10 tot 20 uur

13 Taallessen Cours de langues Sprachkurse Language lessons

Recommend Documents