"
..
CSENDOROK A
KÁRPÁTOKON lRTA KÖVE N DY KÁRO LY
A
SZERZÖ KIADÁSA
l
"
..
"
CSENDOROK AKARPATOKON ... Kézi rat .
Egy csend6rti szt nap16ja Magyarország t örténelmének leg nehezebb és �egsz omorubb idejé b61 .
Irta: Kövendy Károly .
1944 .
2
Ajánlom ezt a kéziratot a szovjet hadsereg e l l e n
V e r e c k e i
a
s z o r o s b a n
hósi halált halt Forgó Gyula hadnagy, Sarudy
László zászlós,
C s i l lik Gyula szakaszve z e t ó és
8 0 C s e ndőr Bajtársunk d i c B Ó
e m l é k é n e k
NYugat on,a hontalanság nyolcadik e s z t e ndejében . 1953 .
3
E l
Ó s z 6
•
Az önkéntes számkivetés szétsz6r6dottságában,a magányos esztendők hullámverésében ugy tünik,mintha az elhagyott otthon,a távoli haza oly kicsinyke lenne,hogy közülünk bárki a szive alatt is elhordhat� Mert val6ban mindenkinek csak annyi most az ország,hajdani bősé gével,fényével,multjával és dicsőségével együtt,mint amennyit lelké ben utraval6ul az idegenbe hozott és megőrzött • • • Magyarország olyanná vált,mint egy elsodort nagy falu.Bárki is jön onnan hazulr6l,legyen az bár ellenség is,nem tudunk közömbösen elme� ni mellette.Meg kell állnunk,mert az a valaki hazulr6l jött,a mi Ma gyarországunkr6l.Azon a földön járt,ahol kedveseink és barátaink él nek,apáink nyugszanak és ahová mi,idegenbe szakadtak,csak álmainkban és emlékeinkben járhatunk vissza.Nekünk minden ez a fÖld,más népek � ainak legfeljebb csak földrajzi fogalom.Nekünk hus,vér,élő val6ság,a kezdet és a vég Ebből a zárt körből nem tudunk szabadulni,még haa karnánk sem.Sorsunk az,hogy még a négy világtáj felé hUll6,buk6 haj szoltságunkban sem tudunk menekedni,ha szeretnénk is felejteni a ha zát és a multat.A kört láthatatlan kéz huzta meg körénk s legyünk � létben,vagy nyomorban,álomban,vagy ébren,de mindig ott körözünk az elhagyott otthon felett.A nap sem nyugszik le idegenben anélkül,hogy szembe ne néznénk azzal a kérdéssel: visszajutunk e még valaha, vagy nem? • • Olyanok vagyunk tényleg,mint a "fel-feldobott kő",ahogy a költő:JF. ja s mindig a hazai rögre esünk,zuhanunk vissza,mégha hal6 porai� és csontjainkat messze világrészek pusztáiban is födi el a fut6hom� De visszaemlékezéseink,hazaszállásaink mégis csak olyanok,mint a dé libáb csal6ka káprázata: élesen látjuk a fényeket,az árnyékokat, a szögleteket,megdöbbentóen otthon tudunk lenni. Ott ,áll az öreg kapu , felénk b6logat az eperfa lombja,a verandár6l odalátunk a gyümölcsö8re.A vékony fácskák,amiket még mi ültettünk,megdülnek a szélben.Vagy ott ülünk ir6asztalunk mellett s kedvenc könyveink ott sorakoznak a megszokott helYen,az üvegszekrény polcain.Bizony sokszor szinte fé lelmetes,rnilyen erővel él bennünk a mult!S akkor hirtelen szétfosz lik a kép,ujra a jelenben vagyunk,ahol ma élünk Nem tudjuk, m elYik az igazabb élet,mert arra sem tudunk felelni,melyiket éljük eleven� ben,igazabban • • • Tényleg igy élünk az iáegenben.Mindig a hazai kémény füstjét. kém leljük,akár milyen messze járunk.Minden hir,levél,k6sza beszéd drága nekünk,ha r6lunk,vagy magyar ügyről van sz6. Esztendők után most került kezembe egy születendő könyv kézirata, egy fiatal csendőrtiszt napl6ja.Megvallom,nem tudtam letenni,mig vé gig nem olvastam.Mert abban valaki nekem a hazár6l irt és egy csodá latos férfi tipusr6l,mely öregebb,mint egy magyar évezred • • • Kövendy százados "Csendórök 'a Kárpátokon" cimü müve ez,melY az eJ, mult háboru meg nem irt történetéhez is olyan adatokat szolgálhat , amiknek a történész hasznát· veheti.De a száraz tényeken tul az én H reg katonaszivem annak örült a könyv olvasásakor,hogy annyi sok ne•
•
•
•
•
•
4 héz szenvedé s s e l t e l i e s zt e ndő után , a magány kinz6 és t épelődő gond jaiban egyszerre ugy éreztem, hogy hallom a harc i riad6t és a régi j6 bajtársak közt vagy ok . Kövendy bajtársunk néhány e gy s z e rU s z6val , odavetett képekkel te remt e t t e meg azt a légkört , ami -ugy hi szem- mindnyájunknak hiány z i k , együt t lenni kipr6bált férfiakkal , az együvétart ozás , a j6ban-rosszban val6 o s z t o z kodás t e s tvéri k ö z ö s ségében . Ahogy olvassuk , egy szerre megelevenedik a s z obánk . Ére zzük a· fenyő erdők gy antás levegőjét , halljuk , amint a s z é l s i r a Vihorlát felett � kitárulnak a h6val bet emetett vö lgy ek . Tele les zünk fe s zültséggel , oly megelevenitő erővel zudulnak ránk a gyorsan pergő képek . És azok , kik két vi.lághábornban megjárták a Kárpátok felé vezető l& gi hadi utat , kedvet kapunk ujra , hogy lélekben felkapjuk az elejtett karabély t é s megmarkoljuk azt . Valahogy ugy érzi ezt a z olvas6 é s ke r e s ő , kutat6 szemmel ott áll már a c s endőr bajtársak közt . Egy szerre ninc s e gy e dtil , a holnap s a jövő b i zt os , ugy érzi , ujra j6 i rányba me gyün k . Valahogy álomszerüen a z a z érzése: mögötte a z ország, mögötte e gy boldog nép . Ugy , mint régen: háboritatlanul é s szabadon . . . . Csak fel k e l l menni a csucs okhoz , fe l a szoros okho z , a kapukhoz , hol mindig a ve szedelem , a puszt ulá s , a barbárság közeledet t . A szerző köny vében a második világháboru hősi halott c sendőreinek emlékmüvet álli t . A börtönökben és bujdosásban élő c sendőr bajtársai nak emlékeztetőül hagy ományozza azt , amikor azokr61 a férfiakr61 ir, k i k vállalták a helytállás t , a remény t elen harc áldozatos küzdelmét , e zt az apár61 fiura szál16 magyar t e stamentumot , mely et minden e gy e s nemzedéknek vállalnia kellett a Duna-Ti sza tájon , ha é l n i akart , ha j� vőt akart . Ve s z t e s csatáink is a történelem legfényesebb lapjai közé tart o z nak!Hogy anny i ve s z t e s é g és c sapás után fennmaradhattunk , az n� pünk ke mény ségének és törhe t e t l en élniakarásának bizony i t éka . Az elmult vi lághábo ruban , mint mindi g , a magy ar katona vitézsége , i degen hadvezéreket is bámulatba ejtő kitártása tette lehetővé , hogy tudtunk utols6 tölt ény ig verekedni , tudtunk mezt elen mellel odafesz� magunkat ni az áradat elé , t udtunk védgát lenni é s e s zmékért tudtuk feláldozni , mely ek nélkül Eur6pa sem tud ujás zül etni! A könyvből , ha valaki még nem hallott volna arr61 , most megismeri·a magy ar cs endőr másik arcát i s .Az a cs endőr , aki otthon békében a ma gy ar vidék falvai bizt onságának őrzője vOlt , akinél a lengő kaka stoll puszta megjelenése nyugalmat paranc s olt a. körny ékre , a z a cs endőr má r61 holnapra nemcsak a bels ő ellenséggel , hanem a 'kül ső támad6val is felvet t e a har c ot . Mikor annak idején az ország népe e ste a rádi6adás megszakadásakor hal lotta: -"Zavar6reptilés Ungvá r " - , és a rádi6t ha:n. gat6 polgár riadtan figy elte , nem következik e légiriad6 é s légitáma dás , a lé give sz ély elmultával boldogan csav&rt egy et rádi6ján valami szép muzsika után , e zekben a percekben fenn a Kárpát okon a c sendőrjá rórök utban voltak már , hogy felkutassák a ledob6hely et , h ol a part i zánok utánp6tlása földetért Amikor a pe s t i polgárnak a zene járt a fülébe s munkája után a szórakozásban szerzett felüdülést ,a csendórtSk vére s harc okban álltak a horhosok mély é n , a vad hegyipatakok völgyei ben é s az áthatolhatatlan fenyőőserdők sürüjében a partizán bandáMaL Nem s okkal később pedig az irt6zat o s számbeli és anyagi . fölényben � vő s z ovjet ha dsereggel . . . Ezekről a férfiakr�l i r , akiket -akármily en idők jöjjenek isnem lehet ki tagadni·a magy ar történelemből és a magy ar jövőból!Mert min den embernek kö t e l e s sége és becsüle te , hogy hazáját megvédje a rátörő ellenséggel szemben és azokat a férfiakat,kik ezt a kötelességet ko•
•
•
5 mo lyan vették,a V i lág egy etlen itélő s zéke sem i t élhet el anél kül , hogy az erkölc s i talaj ki ne c su s szék a lába a l 6l . Legy en ez a könyv emléke z é s azokra a Ba j társakra ,akik mo st �� t e len sirhan fekszenek, legyen ez a könyv va l6ban ko szo ru B irjai ko n .M i a ho nta lanság keserü éveiben még nagyo bb t i sztelettel és kegy e lettel ve s s zii k körül hő si ha lált ha lt Ba j társa ink elhagyo tt temető it s ad dig nem akaru nk meghalni , mig egy hálás nép t i s ztel g� se közben le nem tehetjük sirdo mb jaikra a kegy e let vi rágai t . Ez a z idő pedig -hisBzük- ninc s o ly me s s z i már ! • • • Nyu gato n , l9 5 l . november h6 •
• •
Fo lku sházy La jo s ny .alt ábo rnagy , a m . ki r . C send ő rség vo lt felügy e lő j e, az emigrác i 6 s Magyar Király i C sen dőr Baj társi Kó z ö s s é g vezető j e .
Igy
t örtént !
Abb61 a ko r o s ztály b 6 1 s zármazom , me ly az e l s ő világháboru i d e jén s zülete tt , amely a trianoni k e s erve s i d őkben n6tt f e l s mire a sok k ü z d e l e m után e lindulhat ott volna saját lábán , a z uj háboru kü s zö b é re érkezet t . J61 i smerem e z t a nemz e d éket , mert vele nőttem fel . E z a nemzedék nem i smert igazi b o ld o g ságot , e z a nemz e d é k neve l é s énél fogva c sak t ö r e t l e n k ö t e l e s sé g e t i smert hazája iránt . Csak küzdö t t , hogy el érje a mindennapi keny er e t s a jövő' b old ogulást . D e e z s zámára c sak álom maradt • • • A háboru és egy é b vérzivatarok e zt a nemzedéket r i t k i t ot ták l egjobban s minda z , ami ért fegy v e r r e l küzdö t t , egy i rt 6 za t o s és ,felmé rhe tetlen s zakadékba zuhant .Ennek a z ifjuságnak csak halál , ar zai elny omá s , b ö rtön , vagy legjobb e s e t b e n hontalanság jut o tt . És még i s • • • Ugy é r z e m , e z a generác i 6 e r 6 s e b b mindegy ikné l , a vi harban e d z ő dö t t kemény r e s megtanult áldozat ot vállalni . E z a nem z e d é k c sak c s a 1 6d o t t az é l e t b e n , még i s talán legjobban h i s z az igaa ság gy ő z e lmében , a z eljövendő bold ogulásban , e lny omott hazája mie l ö bbi f e l támadá sában! A hontalanság suly os e s z t e ndei rohannak egymás után.Az évek ro hanása az onban nem t udják f e l e d t e t ni az emlékeke t , a száguldás nem t udja kiö lni az elveket , a z i d eálokat • • • S z int e ma i s hallom, amint e l s zántan é s kemény e n mond om kat ona e skümet , s z eme i m a f ö ldighaj16 csapa t z á s z 1 6t köve t i k , a s ok fri s s en avutott hadnagy száján meny d ö r g é s s ze rüen hangzi k a z e skü; -"A Mindenhat6 I s t enre e sküs zünk, • • • , hogy Hadurunk i ránt hUség gel és eng e d e lme s s é ggel v i s e lte tünk , hogy minden elől jár6nknakffi fe ljebbva16nknak enge d e lm e skedünk, paranc s a i kat minden s z o lgálatban hiven t e l je s itjük , h ogy alárend elt jeinkről mind i g legjobb tudá s unk s ze r int gond o s kodunk••• , hogy s z e nt hazánké r t minden külső és b el s ő e l l e n s é g ellen, bárki legy en i s az , mindenkor , mindenütt é s min den alkal ommal vi t.é zül és férfiasan harco lunk , c sa patainkat és z á s z 1 6 i nkat s oha e l n e m hagyjuk • • • , a z e l l enséggeL a legki s e b b egy� t é r t é sb e sem b o c s átko zunk • • • , be c sül e t t e l é l ünk és halunk ! Isten min ket ugy s e g é lje n ! • • • " �l énk a ké p , látom mindegy i ket ! Id ő s eb b é s fiatalabb t i s zt t á r sai mat , de r é k alárendeltjeime t . Hol vagy t o k , hová l e t te t ek Bajtársak? Fe l e l e t nincs , c sak a mult be s z é l : e z ek a férfiak elhulltak a di c s ő har c o k mezején a Kárpát okban , vagy a nagy ma gy ar s i k ságokon . Má s i k r é s z e ma is s z ovjet haláltábor okban siny lődik , vagy márt i rs or s ot vállalt saját hazájában . Ki s ebbik fele széts zór6 dott a nagyvi lágban S z inte e gy e d ül élek s zámüz ö t t ként . Barátaim, l egjobb embe r e i m e l e s t e k a háboruban , vagy megemé s z t e t t e ő k e t a mai magy arors� g i rend s zer . Irás omma l s z e r e tnék emléket állitani nekik B odakiáltani a Bok t évely gőnek , a B o k t ö r t e t őnek s mindazoknak, kik e l fe le d t ék már a� gyar fegy ve r e s erők áldo zatai t , ho � az ő d i c s ő emlékük kö t e le z ! • • • Röv i d s z olgálati i d ő m e mlékeit Oé rtük s z er e t n é m közreadni , hogy •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7 ezen a s zemüvegen keresztül is lás so n a ma gyar kö zvél emény és pró bál ja igy is elemezni a nagy ma gya r ka tas ztrófát • • • 1944 6szét61 kezdve ,a mint a ke l e t i ára da t megkö zelitette a Kár p áto k h ágó i t , so ke zer c s end6r ro ha ms isakka l c seré l t e fel a to l la s ka la po t s beállt a ho nvéds ég sora i kö zé ,hogy 6 i s t es tével vé d j e a ha za szent fö ldj ét .A z o rszág ta na la kula ta i/c send6r iS ko lá i/ , ké s 6bb a z 6rsö k ,s zárnya k é s os ztályo k kivo nt legény sége t iszt j e i kkel a z élen so rba bevetésre kerültek a szo vj e t tuler6 ellen s néhány nap a la t t elvéreztek . Erre a sorsra j uto tt a z o rszág h árom c s end6r zás z lóa lja : az un gvári a V erec kei s zo ro sba n , a nagy vára di Délerdély la nkáin és a ga lánta i a Cs ep elszigeten, Buda pe s t védelmében, de ki vette rés z ét a z öss zes cs end6rs záza d é s megma ra dt kö zbi ztons á g i e� r6 is • • • Na gyvára dtó l délre a c s end6r 6rspa ra nc sno kkép z 6 i s ko la c supa � mes t erb61 és tö rzs6rmes terb61 álló s z áza da i roha mo zta k é s h ulltak el egy s zálig t is zt j eikkel a z élen! A verec kei s zo ros ba n az ungvári tanzás z lóa l j két száza da tart� ta fel a s zovj et tuler6t felmo rz soló dásáig • • • A Cs epel s z igeten táma dó s zovj et tö megeket a ga lánta i c send6r zás zlóa l j állito t ta meg és verte vi s s za , véres ha rco ka t vivva Buda p es t ért • • • A buda i vár tömegs i rja iba n kö z e l 3000 c s end6r a lus s za ö rö k ál mát .A buda pes t i ka rhatalmi cs end6rezred védte a z uto lsók kö z t a z ő s i Buda várát • • • S a Ba la to n vid ékén,Ma rca linál,a Ga ra m ment én?M i ndenütt o t t � tak a cs end6rök honvéd ba j társa ikka l s es küvel válla l t kö t el e s sé geiket halálukig t e l j es it et t ék ! 1945 tavaszára a m . kir . Cs end6rs é g 60 % -o s t i s z t i és 5 0 % -o s le génységi ves zt e séget szenvede tt , pedig ne m is vo l t ha rco ló , ha ne. kö zbi zto nsági testül et s egy ségei ri tka kivétellel c sa k bizto nsági s zo lgála tra a lka lmas f e gyverekkel : Ma nlich er pus káva l , néha néh á� szerzett gép pis ztollyal é s go ly ó s zó ró va l i ndulta k a küz delembe . A m. kir . Cs end6rs éget 1945-ben a s zovj et megszállók és néh á ny el tévedt gy ülö lkö d6 társ utas a ka ra ta kö vetkeztében -a nép megkérde zés e nélkül- felos zla tták .A za z bünt e t és képp en me gsemmi s itették a zér t ,� ert 19 19 -t61 kezdve 1945-ig a c s end6rsé g ébersége fo lytán a kom munis ták nem t udta k a f els zinre törni .A tes tület tagja ira a ko� lektiv "h ábo rus bűnö s " váda t fogták.A fö ldmüve1 6 magyar nép legjolil f ia i bó l válo ga to tt c send6rö ket táma dták , üldö zt é k , népbirósági me s ékkel irtot ták ,a ka kastolla t a s árba tapos ták c sa k a zért , mert h ü s éggel és becs ülettel állták a sara t a l egválságo sabb id6kben i s a a törvény és a nemzet a ka ra ta s z erint . A z 1945 u táni magyar rends z erek intézkedés e i: a t es tület felo� la tása , ta gja ina k üldö z és e és egy etemes puszt itása , h 6 s i ha lo t ta i na k meggya lázása s zo mo ru kitünt e t és s zám ára s mindezek egy e t b i zo ny i� na k : a cs end6rö k a testület pus ztulásáig rendith etetl enül t e l j e s i tették a zt a fela da to t , melyet a ma gya r törvény ek rend eltek • • • Roppant nagy vo lt a z áldo za t a Ha záért é s a nna k nép é ért , ezért � s zünk a cs end6r testület feltáma dás ába n!
8
K i s s
M i h á l y
őrmester.
Mikor Rád gondólok,a magyar föld régi derék fiait látom magam e lött.Alig lépted át a 30 évet,magas,vállas fiu vagy.Apáidtól örökö� természetes életbölcsesség és becsületes jellem la kik benned.A vég telen Alföld valamelyik kicsi falujából kerültél a csendórséghez s magaddal hoztad néped ezen értékes tulajdonságait.Olyan vagy,mint az a sokezer,akiket megismertem közös szolgálatunk iaején. Ha végigtekintek hánytorgatott életemen, mindig Téged látlak Kire Mihály őrmester • • • Vagy harminc évvel ezelött szomoruan zakatolt egy tehervonat s� Erdélyországból az Alföld felé.Nem messze volt már a csonka-ország határa.Az összeolott harctérről nemrég hazatért édesapám ölében ül tem s néztem az ismeretlen vidéket.Kisfiu voltam, de már nekem is nr gyon fájt az elveszitett édes otthon • • • �gy-egy állomáson megállt a vonat,ilyenkor hangos és goromba emberek felránt ották a vagonajtót, kevert, össze-vissza egyenruhában voltak, szurony os puskáikat lóbálva hangosan orditoztak,néhányszor szurony aikkal benyultak az ajt6n.Mi kor elindult a vonat,megsz61alt szomoru édesapám: _ "Ezek nem magyar csendórök fiam! "... Valahol a Nagy-Alföldön ismét megállt a vonat.Töródöttek és éhe sek voltunk.Apám sirt, pedig háborutjárt,vitéz ember volt.Siratta az elvesztett otthont,szüleit,testvéreit,barátait s velük szülóföldjé� honnan családostul kiszakitotta az erószak,a "trianoni béke" Egy szer csak kakastollas,nagybajuszu bácsik léptek a vagonhoz,gőzölgó levessel és segiteniakarással,jó sz6val.Majd továbbmentek a szoms� vagonhoz .Apám ismét megsz61al t: -"Ezek magyar cs endórök, fiam! "Már iskolás voltam a tiszaparti kisvárosban,cipeltem a nagy tás kát a hátamon.Az uttesten két csendőr ha�adt.Szakasztott egyformák voltak, egyszerre léptek,kakastolluk egyszerre libbent a szélben, a napsugár egyszerre villant meg fényes szuronyaikon,tekintetük előre nézett,fekete bajuszuk különös tekintélyt adott nekik -"Csend6rök, csendórök! "- , sugtuk oda egymásnak csendben s igyekeztünk rendesen haladni a járdán,mi elemista gyerekek. Cserkészek lettünk,a várost61 messzire elkalandoztunk s megeről tetó menet után fáradtan vertünk tábort valahol a Tisza part ján. Va csorafózéshez raktunk tüzet s serényen forgo16dtunk körülötte. Egy szer csak a nyárfák homályáb61 két lovascsendór alakja tünt e16.� jöttek a tűzhöz s 16r61 szálltak.Barátságos IIJ6 estét cserkészek " � köszöntéssel üdvözöltek bennünket s megkértek,hogy rövid pihen6jü ket a tüz mellett velünk tölthessék. Lovaikat kikötötték az egyik nyárfa mellé,a nyeregtéskáb61 fehér cip6 s paprikás szalonna került elő,majd a tüzhöz telepedve falatozni kezdtek. Barátságosak voltak,� szÜkszavuak.Falatozás után megtömték pipáikat,ismét 16raszálltak s •
•
•
•
•
•
9 hangos "J6 éjszakát " köszöntéssel eltüntek a tiszaparti homályban. - "Nyugodtan pihenhetünk,itt járnak a csend6rök! "-,mondotta paraI1C8nokunk. Már f6iskolás diák vOltam,nyári szabadságomat töltöttem a s6go rom tanyáján.Szép kislány lakott a körorvosi házban,naponta kés6 este került em haza a tanyára.Egyik éjszaka -éjfél körül lehetett siettem hazafelé a sötét dü16uton,kezemben j6kedvüen 16bálva a ku tyák ellen védelmül használt fokosomat.Az ut csendjében váratlan szigoru hang állitott meg s a fasorb61 két csend6r lépett elém • • • • - "Honnan jön?Hová megy?Mutassa igazolványát! "-,sz61alt meg az � dősebbik.Szerencsére nálam volt a tárcám,a kérdésekre j61 megfele. tem,mehettem tovább.J61esŐ örömmel s6hajtottam fel magamban: - "Al hatsz tanyák népe,csend6rök vigyáznak nyugalmatokra! "1937-ben az osztrák elnök látogatott el Budapestre,az Andrássy ut lobog6diszben uszott,a széles uttesten hatalmas katonai disz szemle folyt.A néz6közönség végig a hosszu uton lelkesedéssel �� gott,látván a fegyelmezett,nagyszerüen kiképzett és felfegyverzett Honvédségünk diszmenetét • • • S egyszer csak feltüntek a kakastollasok!Felharsant a vezénysz4 a csend6r diszszázad verte a aiszlépést • • • A bajuszos fejek kemé� jobbra néztek,a vadonatuj puskaszijak feszültek,a közönség a lépé sek ütemével egyszerre éljenzett és tombolt a járdaszélen • • • Majd megjelent a csendőr lovas-diszszázad is.Azt is mindenki� nepelte!De lehetett is!A szemlé16t lenyügözte a fegyelmezettség,a cSinosság,tudás,összeszokottság e hatalmas megpyilatkozása.ott án� szál tam a tömegben én is,már ekkor éreztem,hogy egy láthatatlan engem is a csend6rséghez köt. Micsoda emberek ezek?Milyen lélek lakozik ezekben?Ritkán talál kozom velük,mert városi ember vagyok,de minden alkalommal valami ujabb csodás élmény zárja őket szivembe! 1941-ben már én is közéjük tartoztam! Szigoru és kemény tiszti tanfolyamon vettünk részt a budapesti csendőr laktanyában.Most alkalmam nyilott még közelebbről is meg ismerni Téged Kiss Mihály • • • Meglátogattuk az egyik közeli csend6r iSkolát,ott láttam egy fiatal és minden iránt érdek16dő embert, Te voltál az Kiss Mihály!Örökké figyeltél,vas szorgalommal tanultál s még vasárnapi kimen6det is feláldoztad,hogy többet tanulhass. Tud tad,hogy a "tudás második fegyvered".Mikor a hat h6napos jár6rtárs tanfolyam végetért,hallottam iskolaparancsnokodat,amint bucsuzta tott a hatalmas márvány foly os6n: - "Szellemileg és testileg képzet1; fellépésben kivasalt fiatal szakaszvezető megy vissza az 6rsre � gálni a haza közbiztonságát.lsten veled Kiss Mihály!"- • • • A csendőr tiszti tanfolyamra kerültél később segédoktat6i minő ségben.Nekünk a tisztjelölteknek mutattál példát,hogyan kell a f� verrel bánni,fogásokat végrehajtani,hogyan kell a vidéki közbizt� ságot szolgálni,hogyan kell nyomozni,bUnöst elfogni,hogyan lehet a bünözésre hajlamos embert megelőz6 szolgálattal a bUnözéstől visz szariasztani,hogyan kell szerszámozni,a lovat szeretni s általában hogyan kell nemzetünket szolgálni • • • Szolgálatkész és udvarias se gédoktat6 voltál,6szintén bevallom,nagyon sokat tanultunk T6�ed! Majd jött a gyakorlati pr6baszolgálat messze az erdélyi havasok közt.Boldogan mentem haza szü16földemre s meghat6dva léptem be a csend6r Órslaktanyába.Két hónapig én is a jár6rökkel tartottam. Hol hajnalban indultunk a csikorg6 télben,hol este hideg,havas szélben.Kiss Mihály járórvezető,nyitva volt a szemed.Mindig észre-
10 vetted a falvakban,ha valami hiba volt!Igazoltattad az ismeretlent, nyomoztad az őrsparancsnokodtól rádbizott ügydarabokat.CsodálatoB nyugalommal hallgattad meg a panaszoBokat s naponta megkérdezted a községi birót,a papot,tanit6t,jegy z6t: -"Mi ujság?"- A pihen6kön jS kedvüen szedted e16 a táskaélelmet,szolgálati utadon vas következe tességgel haladtál.Nem számitott se hóval betemetett hegyi ösvény,se k6bor16 farkascsorda megjelenéselId6re portyáztál a megadott uton s pontosan bevonult ál az őrsre 3 6 órás utvonalportyázásodról Rendet tartottál a magyar vidék felett,megőrizted a nyugodt kö� biztonságot.Kiss Mihály járőrvezet6,sokat tanultunk Tőled is! Aztán válságos idők szakadtak Rád.Nem volt se éjjeled,se nappalod A szolgálati tenniva16k tömkelege gyötört,már ugy érezted,hogy alig birod.S Te legyőzted a gyengeséget,csodákat müveltél!Háboru volt,ez időben Te az őrsön szolgáltad a hátország nyugalmát! Törvénytiszteleted,helyes itélóképességed sohse hagyott el!Ember séges maradtál akkor is,mikor rendkivüli idők rendkivüli feladatoka állitottak eléd.Magyar ember maradtál,j6zan és becsületes! Majd a vörös áradat elérte hazád határait! A tollas kalap helyett most rohamsisakot vettél fel s kiálltál a Kárpátokra a honvédek közé. Fegyverrel a kézben védted az ezer éveS határt,majd a Tisza vonalát,később az ország fővárosát.Nem ismerted a félelmet,a válságos időkben i s csodálatos bátorsággal,hüséggel kö vetted elöljár6id parancsait.Éhezve és lerongyol6dva álltad a sarat, kitartottál a véksőkig s ott haltál hősi halált a bUdai vár romja� közt. A harc elveszett,mint annyiszor őseid történelmében. Idegen földr kpriiltél a visszavonulás során és utolért a hadifogság. A magáramaradt,tönkrement otthont61 jó sz6t reméltél,de ehelyett a rádi6 bömbölte : - "Kiss Mihály csendőr 6rmester,te bitang vérengző fenevad, te gyilkos kötélreva16 gazember, te ilépnyuzó,kötelet kapsz! "j S Te meglepetten,könnyes szemmel,csendben és türelemmel viseltea sorsodat,melybe hüséged és becsületes helytállásod sodort! A hadifogoly táborban közös sorsot vállaltál tisztjeiddel.Nem lá zadtál ellenük,nem okoltad őket az eseményekért,mert ismerted az i gazságot.Hüséggel éltél velük a drót mögött is.Aztán lejárt a hadi fogság,a nyugati hatalmak elengedtek,mert nem találtak biinösnek. Beilleszkedtél a hontalanok ezer nehézséggel teli életébe.Becsü letes munkával kerested kenyeredet s munkahelyeden példát adtál a többi magyarnak.Este a hideg barakszobában leiiltél megpihenni,gondo lataid messze kalandoztak,vártad a magyar hajnalt,mert töretlenül hittél a magyar igazságban! Kiss Mihály őrmester,a nyugaton élő magyarság hontalan,szerény fi a lettél.Ugyanakkor reménysugara a saját hazájában rabként élő né pednek,ki ismert· Téged s nem felejtett el. Haza vár, mert tudja, hogy addig nem lesz nyugalom az alföldi rónán és a Kárpátok koszoruján , mig a Kiss Mihályok vissza nem jönnek.A kakastoll ma is a béke, nyu galom és biztonság varázsa Kiss Mihály volt csendór6rmester!Ismerlek jól,ugyanaz vags az e migráci6ban is,aki otthon voltál.BecsiUetes,egyenes,derék magyar em ber! Köszönöm,hogy hü maradtál az eS7.ményekhez s hogy a sátán akna munkája nem tudott befolyásolnLMinaen vasárnap látlak. a templomlJan, tudom,miért imádkozol!Kéred az Uristent,hoEY elérkezzék a nagy pil lanat s mehessél haza,ujból fegyverrel a kézben,felszabaditani szü l6földedet,szüleidet,testvéreidet s szolgálni i emét a magyar Hazát! •
•
•
•
•
•
•
•
•
II Ha üt az 6ra,együtt megyünk,kéz a kézben,hittel és becsülettel!Tu dom,hogy akkor is a régi elszántság lesz benned s jössz velem! Viszontlátásra Kiss Mihály őrmester! •
•
•
IU�I
Indulás a templomba! Dés,1942.február 14.
•
•
•
l
12
Az erdélyi hava s o k közt
•
•
•
1942 január végén járunk Az erdély i gyorsvonat már tul a Király hág6n robog az egyre szebb , vadregény e s vö l gy e kben.Nagy obb tiszti c s o ő port ül az e gy i k koc siban , c supa fiatal hadnagy és zász16 s , röpiti ket a vonat első gy akorlati pr6basz olgálatuk szinhelyére Időnkint megáll a gy ors , fogy a csoport , e gy ik r é s z Nl;l.gy váradon, má sik Bánffy huny adon, harmadik Koloz sváron száll ki a vonatb61 Már c sak hárman mar�dunk s a z ablakhoz ülve élvez zük a sz okatlan környe z e t e t : havas tájat , hegy kolosszus okat , raha n6 patakokat és vize s é s eket , i smere t l en erdőrenget egeket és az erdélyi s t i lusu házacskáka� Cigaretta i z zik a szánkban s egy i smeretlen öröm közeli megva16 su lása lelkünkben: szolgálat e gy csendőrőrsön L e s zá l l a z e s t , kigyulnak a lámpák a falvakban.Vonatunk be fut Dés re.K o c s i val hajtat unk a m.kir.Cs endőr Szárnyparancsnokságra , Dr. Boda J6zs e f s zázados fogad hely e t t e sével: K6bor Lász16 hadnaggyal.Már ké szen vár beoszt ásunk , én a na gy i l ondai c sendőrörsre kerülök. A szárny parancsnok ur igaz bajtársi j6akarattal igazit e l be nnün ket , felhivja figy elmünket , mire ügy e ljünk , mit tanuljunk az őrsön, hogy eredmény e s legyen számunkra az őrs élet ének tanulmányozása. Majd átvezet a szárnyirnok irodájába , ahol már várnak ránk az e gy e s őrs parancsnokok. Szalontai J 6 z s e f t i szthely et t e s , nagy i l ondai őrsparancsnok lép elém és jelentkezik.Kivá16 fellépésü embe r ! 37-38 évesnek né z em , ny i lt tek� tetéből és értelmes arcáb61 az onnal kiolvasom a képzett,értékes vala kit K e z e t fogunk s őrséről érdeklődöm.Nagy i londa!Soha é l e t emben nem hallottam ezt a nevet s most ott fogok 2 h6napon át élni a cs endőrség laktanyájában ! A szárnyirnok átadja menet leveleinket s indulunk. Vonat unk észak felé fut a nagykároly i vonal on , a Szamos mentén.S za l ontai t i szthely e t t e s alig gy őzi a válaszadást , anny it érdeklódöm ór s é ről.Az ablakban állunk , né z zük a s ö t ét e dő hegy eket s a be fagy ott Sm most , amint v onat unk fénye beragy ogja a t ö l t é s alatt .20 6rakor vona tunk fékei csikorognak a havas pály án , megérkeztünk! A nap o s c s e ndőr ott áll a v onat mellett és jelentkezik.Ke zetrázu� az őrsparancsnok távolléte idején s emmi különös e s e mény nem t ö rtént. �z I l o svai h e gy ség e kicsi falujában csak gy alog lehet közle kedni. Itt nincs se taxi , se villamo s.H osszu falu az ors zágut két oldalán. A házakb61 barátságos fény árad ki a h6val fedett ors zágutra , a t e t őket közel félmét ere s fehér h6réteg boritja Az ő r s laktanyát a község tuls6 felében találjuk e gy 'nagy hegy tö véb e n ! Pompás é pület , 12 fős nagy őrs otthona Órsiroda a z emeleten;2 h6napos szállásom és otthonom.Teritet t asz tal �ár , me l l e t t e fehér keztyüben a kö zgazdálkodásve z et ő c s endőr. Rög tön kérdezi , hogy hozhatja e a vacsorát ? Meglep ez a nagy tisztelet s paranc sot adok , hogy ne használják t ö bbé miattam a fehér keztyüt! Nem s zemlélő elö ljár6 vagy ok , hanem tanulni jöttem kö zéjük ! •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
13 Vacsora után Szalontai átvezet a legénységi szobákba ·s bemutatko zom az őrs csendóreinek.Szép szál gyerekek!Egy törzsórmester,két őr mester,három szakaszvezetó és néhány pr6bacsendőr áll a nagy asztal körül.A többiek szolgálatban. Hatalmas rend a szobákban!Öröm a szem nek az a tökéletes egyformaság,az éles ágyszélek,az egyformán hajto gatott köpenyek és ruházat,a falon cSillog6 fegyverzet. Eszembe jut fószolgabir6 s6gorom egyik régi mondása: -"Valahány szor beléptem egy csendőrőrsre,ugy éreztem magam,min�ha templomban lennék,oly nagy volt a rend és tisztaság a törvény embereinél! "Visszatérek az őrsirodába s kipakolom böröndömet.J�jd leülök a du ruzso16 kályha mellé s rágyujtok.Nézem a lámpa fényét,szemem végig kalandozik az őrsiroda rendjén.Megelégedettség és öröm tölt el, gon dolataim messze szállnak Mire cigarettám végére érek,utolér az u tazás fáradtsága. babujok s elfujom a lámpát.De álom mégse jön szememre,oly nagy élményt jelentenek számomra az első őrsi benyomások. amb61 a falu tulsó szélén elterüló hegyvonulat árnyékát látom, ablakom alatt havas fenyőR állnak őrt,a kályhában pattognak a fahasábok s ömlik a meleg. Békés,boldog hangulat önt el,alig 24 6ra alatt a világváros forgata gáb61 a magyar vidék egyik kicsi falujába kerültem lmámba belefog lalom végtelen hálámat a Mindenhat6nak s elnyom az álom Reggel ismerkedem az őrsön.Nézem az eddig elméletből ismert szolgálati havifüzetet,szótlanul figyelem az őrsparancsnok munkáját, igyekszem ellesni gyakorlati fogásait.Korbejárom a laktanya helyisé geit,mindenütt megszokott rend és tisztaság Déltájban a faluba me gyünk Szalontaival.Jelentkezem a falu egyet len honvéd parancsnokságán:a levente körzetparancsnoknál,Sándor Ist ván főhadnagynál.Barátságosan fogad s kifejezi reményét,hogy gyak ran találkozunk SZOlgálat után. Majd bemutatkozom a járásbir6ság el nökének,a községi jegyzőnek,ezek szolgálati kötelezettségek. Délután folytatom megfigyeléseimet.Kikészitem saját szolgálati � vifüzetemet azzal az elhatározással, hogy holnap szolgálatba megyek. Gyorsan beleélem magam a csendóri munkakörbe, estére már otthono san mozgok s ismerem a tennivalókat . -"Hal16, itt rádi6 Budapest r. "-, sz61al meg az ismert hang az őrs telepes rá.di6ján.Hireket hallgatunk.Kemény páncélOS "saták tom bolnak a keleti fronton.Hadseregünk előrenyomulásban 22 6rakor a belgrádi hullámhosszra csavarom a készüléket s felcsendül az ismert esti aal,a katonarádi6 zárószáma,a Lilly �nrlen A csendőrök�el e gyütt figyelem a dalt,mindnyájunkat elfog a távoli szeretteire gon doló,kötelességteljesitó,reménykedő és hivó katona hangulata Nem sokára pihenőre térünk,a laktanya elcsendesedik Erős kopogtatásra ébredek.Megismerem Villás próbacsendőr hangját: -"Zászlós ur alázatosan jelentem,4 óra! "- Talpraugrom s bevetem az ágyat.Megiszom a forr6 kávét,amit közben behoznak az asztalra,felka. pom köpenyemet,pisztolyomat,járőrtáskámat ,indulhatunk! Kint a folyos6n meglepetés vár.Az őrsparancsnok teljesen felöl tözve áll a járőr elött s adja intézkedéseit: -"Pető csendőr, jár6r vezető,figyelje az idegeneket!Erdőszállás községben intézze el a 341 bün.-1942.számu (igydarabot.TartÓzkodjanak a bántalmazástól,italo zá st61 ,ingyenellátástól ! Időre vonuljanak be !Végeztem! "- Maj d megtöl teti puskáikat s elinditja a járórt.Pető csendőr mellén ott ragyog a járórvezetói jelvény,a szolgálatban ál16 csendőrnek,mint az állam hatalom képviselőjének szimbóluma: a magyar Szent Korona Kilépünk az é'jszakába, jeges szél, csontighatoló hideg fogad.A já•
•
•
Ágy
1gy
•
•
•
•
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.
•
•
•
•
.
•
•
•
•
•
j
•
•
•
•
•
14 t6r jobb oldalán haladok,elóir�s s�erint.Azaz inkább taposom a havat. Pet6 csendőr jelenti,hogy fels6bb parancsra az órsparancsnok soha el nem mulaszthatja figyelmeztetni a szolgálatba indu16 járórt, hogy tartózkodjanak a bántalmazástól,italozást61,ingyenellátást61.Mindhá rom rossz utra vinné a csena6rt,pedig az utasitásokat sohasem szabad megszegni,a csend6r mindig hadbir6ság elött felel törvénysértéseiért. Az ut felfelé vezet,a h6 és köd miatt alig látjuk az irányt.Alszik é a falu,alszik a természet is.�gy óra mulva Büdöspataka malomhoz rünk,a környék mély csendjét csak a vizikerekek egyhangu zakatolása , valamint a természetes forrásb61 feltörő büdös viz teszi változatos sá.Rágyujtunk s pár perces lest tartunk a fahidnál.A jeges szél vál tozatlanul dühöng ,havat vág a szemünkbe a jégtáblákról. Letérünk az országutr61, ösvény ünk egyre meredekebbre kanyarodik.Két 6ra mulva elérjük Nagybuny községet,az ablakok már világosak,ébrede zik a lakosság.Tovább haladunk a tet6 felé s mire felérünk,kivilágo sodik.Csodálatos Világ terül el a lábunk alatt!Hegyek-völgyek között apr6 falucskák,a vörös16 keleti ég felé clgy hatalmas hegytömb,a kör nyékb61 kiemelkedő 800 méter magas Gyalui hegység • . • 1{egbüvölve nézem a nagyszerü kilátást s már nem érzek se szelet,se hideget,csak végte len örömet,hogy �rdély hegyei közt járok. Kispihenó alatt még jobban megold6dik a nyelvünk,a járőr mesél a szolgálat szépségeiről,a nemzetiségi területről,az előfordu16 büncse lekményekről,kivánságaikr61,nehézségeikról Mire a nap felkuszik a magas égre,már érzem,hogy j6 bajtársak vagyunk s bizalommal vannak i rántam a csendórök. Szikrázó fényesség vesz körül II hegyi uton,a Gyalui hegység havas gerince ragyog mindenfelé. Déltájban érünk Erdőszállásra s a csendőr pihenőszobára vonulunk • Letesszi� a fegyvereket,e16szedjük a táskaélelmet.Villás pr6bacsendőr begyujt a vaskályhába.Percek alatt barátságos meleg ömlik szét a szo bában s isszuk a forr6 teát J61esik a kolbász és szalonna fehér ci p6val.Nem is érzem a fáradtságot,pedig 20 km-t gyalogoltunk Nagyilon dát61 idáig. Ismét felszerelünk s levonulunk a keskeny völgyben lévő községhá zára.Ott Petó csendőr veszi át a sz6t,én hallgatok s figyelek. Egy lopás ügyben feljelentést tettek az órsön,Pet6 a jegyzőt kéri a felek beidézésére.Egymás után érkeznek meg a bocskoros,egyszerü he gyi férfiak.A legtöbben kifogástalan magyarsággal beszélnek.Pet6 gya korlott ügyességgel kérdezi ki őket,közben szorgalmasan jegyzi a val lomásokat.A gyanusitott tagad,Pető csodálatos türelemmel 6rákig fag gatja.A tanuk vallomása után kimegyünk a helyszinre.Pet6 és Villás a friss h6 alatt a jégbefagyott talajon ép bocskornyomokat talál,ugyan azzal a foltozott hibával,amely a gyanusitott talpán láthat6.A tettes ezek után megtörik és beismeri bünösségét.A multheti olvadás idején a szomszéd kertjéból két öreg kocsikereket ellopott s csürjébe rejtette a szalma alá.Az éjjeli ór meglátta az idegen kertben járkál6 tettest, reggel megmondta a károsultnak,ki feljelentést tett az órsön.Miután a szalma a161 el6kerültek a kerekek,a tettes beismerő vallomást tett, a bizonyitékok is megvoltak,a lopási ügy elintézést nyert.Petó csendór kinyomozta.A 341/bün-1942.számu ügydarab kideritett büncselekmény. Petó szabadon engedi a tettest,cselekménye nem oly sulyos,hogJ le kéne ta rtóztatni,vagy s zökééétól kellene ta rtanLA járásbir6ság idé zésekor ugyis elővezeti egy járőr a tárgyalásra,hogy itéljen a tö�� a bünösön. �steledik már,mire Pető elkészül az ügydarabok rendezésével.A je� ző is befejezi munkáját.Leülünk beszélgetni irodájában.Kezembe veszek •
•
•
•
•
•
•
•
•
15 egy ad61istát s meglepetten fedezem fel,hogy a község lak6inak zö me magyar nevü s mégis románok.Istenes,Nagy,Rák6czi,Szatmári Ma gyar nevek,de otthon románul beszélnek, görög katolikus vallásuak Pedig a külsőből i tél ve is magyar faji tulaj donságokat viselnek.Va lahol hiba történt!Az őslakosság átvette a bevándor16k nyelvét,el hagyta ősi vallását ,ki a felelős ezért? Elbucsuzunk a jegyzótől s felkapaszkodunk a hef�oldalban lévő pihenónkre.Világit a h6 a sötétben is,járt uton könnyen haladunk. A pihenőszobán Villás ismét tüzet rak,kivál6 tojásrántotta va csorát főzünk.Teát iszunk rá,élvezzük a gőzölgő italt a közben le ereszkedett frurkasordit6 hidegben.Majd pihenőre térünk, vastag juh csergéket teritve köpenyeinkre.Reggel frissen ébredünk,j6kedvilen indulunk neki a hazafelé vezető ösvénynek. Ugyanazon az uton ereszkedünk lefelé. NagybullO' elött a járőrve zető felir egy szántulajdonost,mert hiányzik szánk6jár61 a névvel és eimmel ellátott fatábla.Kihágás,büntetendő cselekmény. Este 6 6rakor vonulunk be az őrsre első szolgálatomból Szalontai tiszthelyettes érdeklődik hogylétemről,nem fáradtam e ki nac�on stb.Jólesik az udvariasság.Jelenti,hogy Dr.Boda százados ur keresett telefonon.Parancsát papirra jegyezte: első portyázásom élményei t le kell irnom s a szolgálati havi füzet másolatával együtt holnap futárp6stával be kell küldenem Désre Napok,hetek szaladnak egymás után.Gyakran vezénylem önmagam szolgálatba,örülök az álland6 uj környezetnek s az uj járőröknek,2 hét mulva szolgálati óráim száma l30-re ugrik fel.Rövid esen annyi ra megszokom a na gyilondai csendőréletet,mintha örökké ott laktam volna. Külön élménynek számit az ellenőrző szolgálat, ilyenkor az őrs parancsnokkal kettesben indulunk utnak.A hosszu uton kihasználjuk az időt,kiismerjük egymás problémáit.Érezzük,hogy kölcsönös hiva tásbeli és igaz bajtársi kapcsolatok füznek össze.A járőröket pon tosan ellenőrizzük,hibákat nem találunk Rohan az idó,ujból k,jvér pelyhekben hull a h6.Tóth Bálint a jfcr<Írvezető,Villás a j(,rőrtárs.Már tuljárunk Tordavilma községen , mikor eszembe jut,hOfY meg kellene m[;szni a Gyalui hegyet. Villás pr6b"csendőr élénken helyesel,ez a keoves,fiatal fiu csupa figye lern és érdeklődés mellettem.�óth csend<Ír is kedvet kap.Azzal vi gasztalja magát,hogy "majd behozzuk máshol az idővesztesée;et", vagy arra gondol,hogy a "zászlós ur majd tartja a hátát,ha ellenőrzést kapunk". Több órába telik,mig felériink a hel'ygerincre,de megéri a fá raatsácot!Csodálhatjuk a ragyogó kililtást: alattunk fehérlik Tcr davilma község,kelet felé,:nint ezüst cukorsüveg,szikrázik a vulká nikas eredetü Ciblesz 1842 méteres havas csucsa... Majd farkasnyo mot követünk a l!1otvas tet,)n,meg is közelit jük a hutalmas talpak tu lajdonosát.A farkas azonban megsza[;olja közeledésiin);et s cl t;inik a fen:)vesben Később, eE;Y másik alkalommal folytatódik a fa rkaskaland .Az őrs parancsnokkal inaulunk pótnyomozó szolgálatba,velünk tart még Oláh próbacsendőr is. Drágavilma elött ránksötétedik,ráadásul sürü pely hekben kezd hullani a h6.Ez még hagyján,a baj ott kezdődik,hogy a hó tetemeti az utat! Hem látunk,a dühöngő hóviharban eltévedünk • • • A sürü h6esés miatt csak pár méterre látunk,hamarosan teljesen kiesik tájékozódó képesspt;iink.Hiába keressük lJrágavilmát,nem aka dunk rá.Hasztalan kóborlunk hegyre föl s völgybe le.A tetókön i dlínkint kutyaugatást hallunk,megirtdulunk feléje,a völe;ybe hajolva •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.
•
•
•
.
•
•
•
•
.
•
16 elhalkul ez is.Már késő estére jár s mi egy re kilátástalanabbul ta possuk a havat.Az orkán is er6södik,itéletidővé válik S egyszer csak közvetlen közelről farkascBorda vonit Egymásnak vetjük hátunkat B lövéBre kéBz fegyverekkel várjuk a fa rkasok rohamát.A hópelyheken keresztül látom iB a vezérfarkast,i szonyu fogait csattogtat ja,felénk rohan falkájával,de az utolsó mé tereken mindig visszatorpannak.Oláh elsüti puskáját,én is néhány lö vést adok le rájuk s ezzel meg is menekülünk a kellemetlennek igér kező farkaskalandtól.A csorda elrohan,még hallani robogásukat, majd minden zajt elnyel a hóesés. Hirtelen kitisztul az idő,egyik pillanatról a mésikra feltünnek a csillagok, észak felöl tisztán hallatszik a kutyaugat"áB Itt ken. lenni a falunak valahol.Megindulunk a távoli hang felé s éjfélre el érjük a falut Reggel már nevetünk a könnyen végzetes farkaB- kalandjainkon s a betemetett hegyiösvényen A hónap vége felé megszaporodnak irásbeli tennivalóim.Köze lednek a szemlék.Több alkalommal megjelenik az őrsön Kóbor hadnagy, kivel hamar végetér a hivatalos hang.Korban alig különbözünk,a szem lélő elöljáró hamarosan jóbaráttá válik s az őrsiroda barátságos hm gulatában késő éjjelekig beszélgetünk.S az örök t�ma? Budapest és a "hosBzuhaju veszedelem" ,mint Gárdony i nevezte Dr.Boda százados ur szemléje már nehezebben mulik el.A nagytudá su,képzett szárnyparancsnok alaposan kikérdez tapasztalataim felöl. Az előirt 180 szolgálati óra helyett 240-et teljes�tettem,igy min dent egybevetve a sorsomat eldöntő szemle sikerül. � . MárciuBban az őrsparancsnok munkakörét kell tanulmányoznom. Igy állandóan Szalontai tiszthelyettessel járok szolgálatba.Ismét al kalmam nyilik tanulmányozni a 20 évi szolgálattal rendelkező öreg altiszt felfogását,gondjait,örömeit Iskolai végzettség nélkül oly magas általános inteligenciára tett szert ez az öreg katona hosszu szolgálati idején,a három csendőriskola után,hogy el kell gondol koznom az "élet iskolájá"-nak nagy igazságain.t\röm vele beszélget ni,mindenhez hozzá tud szólni,mindent ismer,legyen az térkép,föld rajz,vagy történelem Megbizható,hivatásának élő,mély magyar öntu dattal és kötelességérzettel felruházott ember s végzi nap-nap után sokszor emberfeletti helytallást követelő munkáját. Ezért volt rend és nyugalom,biztonBág az 1945 elötti Magyarorszá gon,mert résen voltak a csendőr őrsparancsnokok!Talán a magyar sor� kérdéBekben nem oly hevülő,mint én,de itt közrejátszik a 15 év kor kÜlönbség is Katonavonatok:.vonulnak át c'írskörletünkön.A keleti frontra vi szik hős honvédeinket.Az őrs parancsot kap,hogy biztositsa a vasut vonalat.Rendkivüli teher ez az ujabb parancs,alig jut járőr közbiz tonsági szolgálatra.Szalontai tiBzthelyettes gyakran kénytelen az éjszakai vasutbiztositó járórt pihenés nélkül kiküldeni halasztha tatlan nYomozó szolgálatra!Az ilyen járőr még legyalogol vagy 25-30 kilométert s odakint elvégezve feladatát,36-48 óra után tud pihenő re térni.Rendkivüliek az idők,érezni a tavaBzi levegőn Most látom igazán,mily nagy fontossága van a megelőző szolgálat nak! Mikor a járőr váratlanul mindig ott tünik fel,ahol nem is gon dolják A csendőr puszta megjelenése,a kakastoll libbenéBe jó utra tériti a megtévedt embereket,mielött bünözőkké válhattak volna. Igy kihágásokon kivül alig fordul elő komolyabb büncselekmény. Megérkezik a tavasz.Katonai kiképző gy akorlatokat tartunk,az or szág véres háboruban áll.BjtőernyőB elháritást gyakoroljuk a kör nyező hegyeken.Ez a cBendőrök feladata.Egy-egy pihenőn hosszasan •
•
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
17 szemléljük a Szamos kanyarg6 eZiistcsikját,amint lassan höpölyög a végtelen Alföld felé Kihasználom szabad időmet is.Sorba bemutatkozom a község .magyar családjainá�az ügyvédéknél,a földbirtokosnál,az orvoséknál. Azután nem mulik el családi esemény,hogy m�g ne hivnának egy-egy pohár f� ketére.Borozgatás közben mindig előjönnek a mult keserü emlékei,� kor a román volt az ur a faluban.Kilátástalan jövő várt a magyar� ra,minden e l ő ny a regáti bevándorolt románt illette.A román tenger elnyeléssel fenyegette ('iket is,a magyar csendesen befelé fordult s kivárta az 1940-es megvált6 sorsfordulást Jut idó régészeti kutatásokra is.Érdekelnek a régi kihalt é pületek,vizimalmok,templomok.A környéken van belőlük elég. Kicsi fatemplom áll a hegy alatt,1540-ben épült,rajta az évszá� egy vas szeg sincs benne,csipkésre kiképzett diszes tornya dacol az idó vasfogával.A lakosság már nem jár ide,kicsi az időközben meg s.zaporodott románságnak Nézzük a templomot s tekintetünk az uj templomra téved.Magát61 beszél itt is a vádol6 mult! Festói szépségü vizimalmokat fedezünk fel a Lápos patak völgyé ben.Öreg évszázados alkotmányok,vizienergiával,egyszerü szerkezet tel kiszolgálják a környék lakosságát Néhányszor vasuti ellenőrző szolgálatba mef�ünk,felszál�unk a pesti gyorsvonatra s az őrskörlet határáig utazunk.Egy percre hr dapesti emlékek kisértenek,de aztán a tovatünő vonattal eltünnek az emlékek is.Marad a ragyog6,téli Szamosvölgy s a nagyon szere tett nagyilondai órs Utols6 szolgálataimat végzem március végén. Ilondapatak község ben töltjük kispihenőnket s betérünk a tanit6 házába rádi6t hall gatni.Kormányz6helyettest választanak ma ott messze a pesti parla mentben Vajjon kit választanak meg?Rövidesen hangos éljenzés és taps hallatszik,majd egy kemény férfihang megsz6lal: -"Éljen vitéz Horthy István!"Sz6tlanul ballagunk aztán hazafelé,elgondolkova a történelmi idók rohanásán Elérkezik az utols6 szemle: az osztályparancsnoki.Sárossy a� ezredes ur érkezik ki az őrsre s most elötte kell vizsgáznom a gy� korlati csendórtudományb61. Majd jön a bucsu napja Két h6napi pr6baszolgálatomnak végére érkeztünk.Egyszerüen és szomoruan bucsuzom az órstóI,a fiuk felso rakoznak a laktanya elött s utoljára fogok velük kezet.Sz6tlanul állnak kemény vigyázzban,mögöttük a havas Gyalui hegység vonulata emlékeztet a szép idókre,könnyes szememen át látom az arra tart6 .� róröket,amint szolgálják az örök magyar békét és nyugalmat Igéretet teszek az őrsnek,hogy egyszer meglátogatom óket.Szava mat egy év mulva betartom.Az erdélyi gyorssal utaztam Ungvár felé, vonatunk átfutott l�agyilondán.Leléptem a vonatr61 s éjfél körül b&o kopogtam az 6rsre.A napos csendőr nagyot nézett Reggel mégegy szer körülnéztem az őrsön és a faluban,pillantásaimmal szeretettel követtem a heesvonulatokat,hol tavaly annyiszor megfordultam Este csiko.ogva fékezett a pesti gyors a havas pályán s az éj szaka sötétje örökre elnyelte előlem Nagyilondát. Még egy évvel később eskiivómön az egyik legkedvesebb meglepe tést tartogatta az a disztávirat,melyben -"Sok szerencsét és bol dogságot kivánt a nagyilondai csendőrórs legénysége! ".
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A 1'n..t K ol a.i
l ovas örs
'Í< ö rt e.t � .
l
M é-rt �'k � r Kb . 5 1
•
.
\ I
I
i
.
\
"\
18
A mikolai lovas őrsön
•
•
•
Désen átveszem menetleveleme t , buc suzom a szárny es osztály t i s zt j e it61 ,majd a vonatra várakozom. K6bor hadnagy itt áll melle t t e m , j 6barátként j ött buc suztatni .uröm ül az arcán , hadibeosztásba vezényel ték s nemsokára indul ki a keleti har ctérre.Irigykedve nézem, sz eren c sés fiu . De mikor l e s z nekem alkalmam harctéri sz olgálatra? Minden pr6baszolgálatos t i szt gyalogőrsről alföldi lovas6rsre u� tazik.Nekem még tanulni ke ll , csak azután követhetem Laci barát omat • Hosszu erdélyi utazás után érkezem Szatmárnémetibe . Je lentkezem az osztály és szárny parancsno kságon.Mene tlev elem már készen vár , ut a zom Mikolára tllők a vonatablakban, s zemlélem a végtelen alföldi sikságot , me ly e t bearany oz a na psugár .A távolb 61 a Kárpátok kéklő vonulatai integet . ne k, hogy ne fel e d j em el őket , . . Az állomáson Hegedüs Imre lovas t i s z thely e tt e s , mikolai c s e ndőr � parancsnok vár . Be sétálunk az őrsre , pillanatok alatt berende zkedem s hozzáfogok a lovasok tanulmány ozásához . Otthonosan né zek már körül az 6rsirodában ,mindent megtalálok , ami érdeke l . Sz erenc sére a csendőr őr� iroda szerte az ors zágban mindenütt azonos . Áthely e z é s után minden uj cs endőr tudja tenniva1 6 it , csak a hely i és személy i ismerete k e t ke l l megszerezni. Bet ekintek a szolgálati hav i füzet b e , megné zem a bünügy i iktat 6kö� vet , apr61ékosan elné z eget em az őrskörlet térkép ét . Hegedüs t i s zthe ly ettes részl e t e sen me s é l i őrskörlete érdekess é g e i t . Minden érdekel , hisz április h6napot a lovas őrs parancs nok feladatkörének megi smeré� sére kell forditanom . Kiváncsian nézem a z i stál16ban abrako16 cs endőrlovakat , mind ápol tak, állásaik mintaszerüen t i szták .A 16ápo16 idegen ki e j t é s s e l b e s z é4 Hege düstől megtudom , hogy emigráns orosz kozákt iszt . Nem t ért haza áz első háboru után, i t t maradt Magyarországon.Érdeklődve fordulok hozé; zá .A kozák bajtárs b e s z é l , sorsa a földönfut6 cári t i s ztek sorsával a zonos.De ő j 61 érzi magát , j 6 indulatu magyar párt fog6i már t ö bb j 6 � lást felajánlot tak neki , de 6 nem fogadta e l . Inkább marad a c s end6r Srsön , s zereti a rendet s lovak nélkül nem tudja é l etét elképzelni • Reggel e l indulok e l s 6 lovas szolgálatomba . Ö römme l ülök fel a l6ra , katonai szolgálatomat a tüzéreknél kezdtem, igy nem uj d onság . Na gyon t e tszik a változat osság , az erdély i hideg és havas tájak után � vezem az alföldi homokot , a langyos sze llőt , a tavasz megérkezt ét . Utvonalportyázást vé gzünk Méht elek községig.Kó zben f� gy e l e m a lo vas és gy alogcs end6r élete közti különbséget.A lova s c s endőrnek ké ny elme sebb élet j utot t , mert nem gy alogol , v i szont kevesebb a szabad idej e , mert lovával is törődni kell . l!'eledatai , t e nniva16i ugy anazok s azokat sokkal nehezebb 16hátr61 elvég ezni .A pusztán a 16 a legkénye� mesebb közleke d é s i seg i t s ég , a távol ságok nagyok s néha t érdig ér a sár .Vis zont már benne vagyunk a tavBszban , a h61é rég fe l s ziv6dot t . •
•
•
• • •
•
•
•
19 Érdekl6déssel fi gy e lem a lakosságot .E terület husz éven át Ro mániához tartozott , p edig szinmagyar lakosság lakj a . Fogaim közt el r e begek e gy kis "hálafélét " a magyar viszony okhoz oly ki vá16an él1: t6 párisi döntnökök számára • • • Utbaej tünk néhány tanyát , i z e s magyar ny e lven kös zönnek az em b'e r e k , magy arul kiabálnak a ját szadoz6 gy e rekek .Egy-egy szép sza kaszon felváltva haladunk lépésben és üge t é sb e n . A füves részeken vágtával haladunk át . Bár az ut6bbi szabály talan a portyáz6 lovas cs end6r életében , de kivánc si vagy ok , hogy vágtáznak a c s e nd6rlova� Hát megállapithatom: kivál6an! Magyar 16 közt nincs különb s ég • . - "Adj on I sten j 6 napot t i s zthely e t t e s ur ! " - , üdvözIlk a. gazdák Hege düs 6rsparancsnokot .A nép örvend , hogy köztük j árnak a csend6r ö k . Ho l erkö l c s ö s az élet , ott nincs ba j a a c s e nd6rne k ! Méht eleken 16r61 szállunk .A járőrtérs i stál16ba viszi őke t , mi az 6rs parancsnokkal a kö zségházára i gy ekszünk , hol több elint é zni val 6 vár Hegedüsre . Árdrágit6 és közellátási bünc sele kmény ek ügy ében tárgya lunk a j e gy z 6ve l . Ma j d be idézett feleket hallgat unk ki . Uj fa j ta büncselek mény , a háboru ve l e j á r6 j a , mikor a megtévedt kereskedők gy ors va gy ont remélnek. Hege dÜs gyakorlott m6dszerrel vezeti a kikérdezé s e k e t , öreg zsandár , " otthon van " a nyomoz6 szakmában. Késő e s t e vetődünk a pihenősz obára . Táskaéle lem vacs ora után t érünk pihen6re . Kora r eggel ismét 16ra szállunk , i rány hazafelé • • • Mosoly ogva nézem a lova s c send6r sz okást : pipa füstölög szá jukban, ők a cigarettát nem szeretik, kezük a szárat tart ja . Rövid idő alatt megismerem a mikolai 6rskörletet i s . legj obban kedvelem a Tur menti lovas portyázás okat • .- "A kis Tur foly6 part j án "- Pet6fi hi res alföldi költemény ei jutnak e s zembe .A tur 15 mé t e r széle s ny ugodt fOly 6 c ska , de a tavaszi olvadások ide j én hara gos is tud lenni .Már t öbbször szenvedett árvi zkárokat a lakosság. Partján üde zöld tavaszi gyep s apr6 füzesek terülnek e l , néhol k i s ny ir faerd6k tarkit j ák a terepet . Végtelen me s s z e s é g , c s e nd , tá voli templomtorny ok • • • Az ebédid6t a me sszir61 j öv6 halk harangzu gáaok juttatják e s zünkbe . Sohse mulas z t j uk el levenni a kalapot s c s öndes áhitattal ad6 zunk a nagy mindenség Teremt 6 j é nek • • • Egy alkal ommal a �ó lcsey tanya me llett haladunk el .A HimnUE nagy költ 6 j ének szü1 6 fö l d j é n j á runk .A nemzet ti sztelete tanya csoport o kat és utcákat nevezett el r6la .A környéken ma is kiter j e dt Kö l c sey rokonság él . Peltün6 , hogy a b i r t okos családok mily szegé ny ek ! A román meg szállás t et t e tönkre 6ket . Gyakran megfordul ok az e gy ik legszebb ka stélyba n , a tulaj donos tartalékos t i szt-j elenleg t ény lege s sz� gálatot t e l j e s it- és kivá16 bajtárs . T6le hallom, amint mutatja a körny e z ő földeke t , mely eket 20 év alatt kény t e l en volt eladni , hogy fi ze�ni tudja az ad6terheket s családjával élni tudjon • • • Birtoka másik r é s z é t kisaját i t otta a román állam s vagy 40 román családot t e lepitett rá . Bi z ony e gy re remény tel enebbül várták a j obb világo� emleget t ék a kakastollas okat s végre e l j ö t t e k 6k is • • • Az 6si kas t é ly tulaj dönosa büszke katonaemb e r , most reméli a Vitézi Rendbe val6 felvé t e l é t . S családj a?Az i degen uralom alatti magyar érzése� nek é s ö nt udatnak megt e st e s it ő i ! A két szép kiSleány legalább oly táj ékozott a z irodalom , t örténelem és földra j z utve ezt6iben, mint a bUdape sti di áklány ok ! De itt egy igazi magy ar ' c saládanya nevelte gy ermeke it , ki tudta a sorst61 rámért kötele ssé geit • • • • • •� ó zben t e l j e s erej ével beköszönt a tavasz , le ke rülnek a köaz peny e k , könny ebbé vá lik a l ovaglás is .A közbizt onság nyugodt •
.
•
20 őrskörletben , a földmüves lakosság békésen végzi munká j át . Büs zke örömmel nézem őket , sokgy ermeke s , s zorgalma s , derék magy arok ! Föld müvelő faj tánk kivá16 ságai • • • A c s end ő r j árőrök j 6 formán csak mege l ő z ő é s utvonalportyáz6 szolgálatot végeznek .Emle getik i s , hogy régen s zolgáltak i ly j6 nyugodt hely e n ! • • • ur • Szárny paranc snoki szemlét kapunk . Nádas Iván százados j elenik meg az őrsön . Végignézi oktatásomat s e l lát sok jó gy a korlati tanáccsal . A szárny életében j elentős e s emény a lövé s ze t ! Löv é s ze t re a szárny ö s sz e s őrse a lőtéren gy ülekezik s foglalkozás után j ut idő a régi isme r ő s ö k találkozá sára , őr s parancsnoki megbe s z é l é s e� re , a bajtársi élet elmély i t é sére stb . Szatmárme gy e j e llegz ete s s ége a fekete varjuk tömege ! Katonai gyakorlatokra a mikolai erdőbe vonulunk , a fegy v e rzörgésre soke zer var ju leb ben a z . ég fe l é , szinte elsöt étitve az eget . --- 'UCár , kár , kár ".., • • • , mond j ák mély bass zushangj ukon . Katonai és e j t őe rny ő s elhárit6 BY akorlatok váltakoznak a portyázásokkal .A c s endőrség minden erővel készül a hát ország � delmé re , e z a mi feladatunk ! Az ellenség tervei kis zámithatatla nok , uj harcmodor születe tt , de mi<· sz embené zünk • • • • • • Pr6baszolgálatom ut ol s 6 napja iban egy reggel várat lanul lep meg a kolozsvári c s end ő r kerül e t i paranc snok : Vadász Lá s z16 e z r e d e s ur . Sz e r encsére épp napirendsze rinti foglalkozáshoz gyülekeztünk , igy nincs hiba sehol . Végighallgat j a oktat á s omat a büntetőt örvényköny vbő l , különféle gyakorlati példákat hoz fel s azokat kell megold j uk . Sz emle után barát ságosan e l b e s z élget ve lem s szigorusága mellett megi smerem igaz baj t ár s ia s , alárendelt j eivel törődő te rmé s z e � ét i s . A z idő e l j ár • • • Befe j e z ő dik a mikola i lovas é l e t i s . Ápri l i s � tols6 napján bucsuzom az őrst ő l . Di s zben sorakoznak a fiuk , toL las kalapjuk mellett t i sztelgő kezük még akkor i s , mikor k i for dulok a laktanya kapuján • • • Szatmárnémetiben kedves meg l e p e t é s vár . Nádas százados , ö t pr6paszolgálatos t i s zt s zárny parancsnoka bucsuestét rendez t i s zt e letünkre . Foly ik a tánc , foly ik a b o r egy kedves kis társaságban , szatmári "hire s " s z é p lány ok társa ságába n . A százados u r hely e t t e s ének : Farkas főhadnagy i f j u fe l e s égéne k s zemély ében feli sme rem gy ermekkori k i s pa j tásomat : Babucit . Nagy az öröm a váratlan találkozásra , s ohse hittem volna, hogy a t i szaparti ki sváros után itt fogom látni , mint bOldog , fiatal c s endórasszony t • • • • Száguld ve lünk a gy orsvonat Budapest felé . Két h6nap még s befe j e z zük a cs endőr ti szti tanfolyamot .Aztán k e z d j ük az uj é letet , mint Magyaror szág hivatásos katonái • • • 1943 nyarán átutaz6ban viszont látom néhány 6rára a mikolai dl: söt . Ma j d örökre elvisz a vasut • • • Mikolán az6ta i smét a román a z ur , a s z inmagyar vidéken i smét " igazságot szolgáltattak " . Minde zeken felül a lélektipr6 s z ov j e t is a nép ny akára ült , i smét � tul a magy ar • • • 1 9 4 5 áprili sában, valahol Burgenland-ban , a ny ugatra vonu16 mr nekültek közt őszhaju törzs t i s zt e t i smerek fel : Vadász e z r e d e s u r szomoruan ballag az egy i k s z e k é r melle tt . Mint nyuga lmazott , gyalog r 6 j a az orB zágut porát • • • Elé j e lé pek B j el entke zem.Az ö röm és a keserüség vegy e s me gny ilatkozásaival ölel me g . - " I s t e n áldj on fiam, vigy ázz magadra s e mbereidre ! " - , sz6l oda ö r ö k bu csuz6ul • • • •
•
21 Magyar sors , katona sors Vadász ezredes ur nem élvezhette egy dol gos élet után a megérdemelt nyugalma t , k iüzte a sátán otthonáb6 1 Ezredes Ur , csak erő s egészség legy en, még hazamegyünk megpi henni! Velünk lesz a magyarok Istene! •
•
•
•
A lovascsendőr
•
•
•
S záraz alhadnagy festmény e . 19 49 .
•
•
22
Szárny parancsnok hely e t t e sként a Széke ly földön .
. •
19 42. junius 3 0 , Regge] 7 árakor indul a Kele ti pályaudvarr61 az erdélyi gy or s . Fris sen ragy og ga]]ér��on a hadnagy i c S i llag, büszke örömmel uta zom e l s ő álland6 s z o l gáleti hely e�e : Székely udvarhely re . Most szükebb hazám vár , c saládunk Eargita vidéki s ő s idők 6ta ott él . j 6formán minden r okonunk .A nagy utra édeBapá� kísér , nagy on b� ke második kat onafiára .Tervezgetünk a vonaton: fel�eressük a roko nokat , a z élők után a holtakat is a t emetőkben. Vár nagyapám sirja , ki 19 40-ben halt m�g , pár h6nappal honvédségünk bevonulása e l ö t t . 2 0 éven át hiába várta unokáit , már csak s i r j ához mehetünk A négy tenge ly e s luxusk o c s i t i s z t i fülkéj ében élénk társalgás fo ly i k . Én az ablaknál ű!.ök s nézem a z alföldi r6nát , de már a Király hág6 vi zesé s e i t s z e r e t ném látni , vagy a s ziklás havasokat a Maros völgy ében Este aut6buszra szállunk a dédai vasutnál , át uta ��nk a hire s fürdőhely en: Szovátán is , a z e s t i kivilágitá sban gy öny örü a Medve t6 c s i llog6 vi ze Éj félkor megérkezünk Udvarhely re s a Berc s é ny i szá116ban p i he nünk le . Korán kelek és di szbe öltöztim.Vadonatuj e gy enruhámban, t ol las kalappal , c s i zmában , fehér keztyüve l , a budapesti el igazitás s z e rint reggel 9 6rakor beny i t ok a cs endő rlaktanya kapuj án. Jelentkezem kö'zvetlen e l ö l j ár6mnál : Dr . Ba z s 6 IB j o s százados ur nál , a z udvarhe ly i szárny parancsnoknál , ma j d bemutatkozom az o sztá+y gazdasági hivatal főnökné l : Gy ö r gy pál Ferenc g . főhadnagy urnál . I _ gen barátságosan fogadnak mindke t t e n , a z i smerkedés e l s ő perc e i � vezőek számo�a . Ezután Bazs6 százados kihallgatásra ve zet elő az oszt ály paran� nokho z : Zo ltány János alezredes urhoz . Ö s sze szedem minden képességeme t , hogy a legs zabály o sabban é s l� katonásabban j e l entkez zek . Hiába mind e n ! A z alezredes ur az onnal ki fogásolja ké sei bevonulás omat . Jelentem a pesti eligazi tást , nem fo gad ja el . Szigoru ember, sze rinte egy fiatal t i s ztnek egy nappal e löbb kell bevonulni. uj s z qlgálati hely é r e .Az ily en , " s z i g oru" ka t ona nincs tekintettel arra sem, hogy az ut ols6 napot i llik a leen dő menyass zony mel l e t t tölteni Végül i s paranc s ot kapok, hogy az első aut6busszal utaz zak Va r gyas községbe egy fegyverhasználati ügy e t kivi z sgálni . Másnapra kö telességem rész.l ete.s j elent é s t t enni . Rohanok a szállodába , átö ltözöm zsávoly ruhába s �é16ra multán már az �ut 6bu szban ülök . Gyermekkorom eml€kei el evenednek meg az ut on.Az aut 6busz átha lad Felsőboldogfalván és Patakfalvá n , ma j d e16tünik Kénos k ö z s é g a lapo s t e t e j ti hegy tömb j é vel . De sokszor nyaraltam itt nagyapám házá ban! Már me ss ziről látom a zöld lombok közül kiemelkedő t emplomtor ny ot , né z em a k'ertet s keresem a páp18.k fehér fal ait ; I smét it thon • • •
•
• • •
•
•
•
• • •
• •
•
•
23 j árok • • • Az aut6busz zugva kapaszkodik tovább a nagy szer pentinen, �ent a tetőn megpillantom Oklándot.A falu feletti temetőben mesz sziről világit felém j 6 nagyapám fehér virágokkal boritott sir j á . A z aut6buszr61 leszállnom nem lehet,be kell érnem a régi szép em lékek szemlélésével. A vargyasi őrsön j elentkezik az őrsparancsnok,de nem kéri iga zolványomat.Mivel személyesen nem ismer s határszéli őrsön va gyunk, felelősségrevonom mulasztásáért.- "Na ez is vadember ! "-, gon dol j a magában szegény őrsparancsnok. E zután a fegyverhasználatban szereplőket kérem be az őrs�rodá ba.Kikérdezem a tanukat,a járőrt,maj d megállapitom a tényállást . Nagy M6zes csendőr vezetése alatt ál16 járőr 3 nappal ezelött ]e� sőrákos községből a román határ felé portyázva tüzet kapott román terÜletről.A csendőrök fedezték magukat és visszalőttek.A határ incidens nem folytat6dott tovább,va1 6szinüen a román határőrök � elégelték a kalandot s visszavonultak. Határincidensnél igen fontos a pontos tényállás felderitése mert diplomáciai elj árást képez. Gépkocsiba ülünk s a járőrrel,tanukkal kiha j tunk a helyszinre. Nagy c sendőr előad j a a történteket,a tanuk helyeselnek.Határszé li földmüvesek s az egész eset szemük elött zaj lott le. Még aznap megirom kivizsgá16 j elentésemet s véleményemet.Öröm mel hallom,hogy Nagy M6zes csendőr uj ember az őrsön,néhány hete érkezett Ungvárr61,hol rangelsőként végezte a járőrtárs iskolát. J61 megrázom kezét a derék székely csendőrnek • • • Reggel beirom szemlémet az őrs szolgálati havifüzetébe.Első al kalommal teszem,mint elöljár6 parancsnok. Udvarhelyen Zoltány alezredes ur alaposan áttanulmányozza je lentésemet.Drukkolok,nehogy ujabb hiba legyen ! Csodák csodája, nem emel kifogást,sőt a pontos és szabályos j elentésért dicséretet � pok . Estére meghiv hozzá juk,hogy kö zelebbről megismerj en. Másnap elfoglalom 'helyemet a szárnyirodában.Megkezd�m irodai � vékenységemet.Dr.Bazs6 százados igaz j 6 bajtárs,segit , hogy mielb1b átessek a kezdeti nehézségeken.Mindenben irányit,de a szárnyat én vezetem.J6formán minden munka rámszakad,de szerinte igy kell kez deni minden helyettesnek ! Polgár J 6 z s ef törzsórmester,szárnyirnok kal közösen vé gezzük a hatalmas adminisztráci6t,naponta feldol gozzuk a koffernyi mennyiségü hivatalos levelet s intézzük 14 ór sünk ügyeit.Bizony,az első hetekben nem látom a várost Minden reggel személyesen veszem át az osztály p6stáj át,ellen órzöm a helyi őrs kiképzését,a szakasz parancsnokokkal közösen n� zük át az irt6zatos mennyiségü szolgálati lapot s havifüzetet, a csendőrök ir6füzeteit,az ügydarabok fogalmazványait Legnagyob b _ segitségem ebben a munkámban Szab6 Ambrus alhadnagy,szakaszpa rancsnok . Va16ban . a csendőri tudás mintaképe.Három gyermekét ki iskoláztatta,családi élete példás,magánélete mintaszerti. A személyemben nyert munkaerő hamarosan feldolgozza a szárnyon mutatkoz6 összes hátrálékokat. Augusztusban már felszabadulnak es téim s gyakran megfordulunk az udvarhelyi "jobb helyeken ". Előljár6im megkedvelnek szorgalmam és használhat 6 ságom miatt , Bazs6 Laj i és György pál l!'eri j 6 paj tásokká alakulnak át Megmutat j uk néhányszor j 6kedvünkben az udvarhelyieknek,hogy mulat a vidám zsandár • • • Feri ritkán fejezi be csürdöngölő nélkül,csiki gyerek , vérében van a tánc.Néha Zoltány alezredes urékkal látogat juk s� ba a határvadászok,vagy gyalogosok cSaládj ait,vagy teniszezünk a k6rház pályá j án Dr.Dorogi orvosékkal • • • • • •
• • •
•
24 A j6 sz6rakozások ellenére jobban kedvelem a kivizsgálásokat és szemléket.Ilyenkor magamban megyek , van idám bőven szemlélni szülá földem gy önyörü vidékét és val6ban hivatásomnak élhetek! • • • • • • Meglepá szemlére indulok Szentkeresztbányára . Udbaejtem Oklán dot s megszállok a régi családi házban . Nagy örömömre édesanyám is is ott tart6zkodik , vele egy sereg nagy néni . Ke l lemes estét töltünk egy ütt , alig birunk ágyba menni, oly sok a beszélnival6. ' A hajnali szürkületben kerékpáron indulok a Hargita felé . Utam a Kis-Homor6d völgyében visz e gy re felfelé.Lövéte után már komolyabI ban kell taposnom a pedált. A Hargita!Ezt látni ke ll , hogy valaki örök szerelmese legyen , nem hiába a széke lyek "szent" hegye a Kárpátok belsá vonulatában. Minden fáradtságért , izzadásért kárp6tol a gy önyörü környezet!I d ánkint megállok a kihalt országuton s bámulom a regge li �pfény ben usz6 , hatalmas feny vesekkel borit ott hegyormokat , az al�ttam zu g6 Kis-Homor6dot, köves medrében • • • A foly tonos szemléládés követ keztében utam so� idábe telik , az á rsparancsnok már a reggeli gya korlati kiképzést vezet i , mire megérkezem Szentkeresztbányára. Sohse láttam ilyen szép árskörlete t!Az 6rslaktanya fe nyvesekbe burkol6z6 modern villa , körny éke cs'odás szépségű érintetlen termé szet.A szemle is jobb kedvvel történik ily környezetbe n , észre se veszem , e lmulik a nap! Körülnézek a faluban . Kicsi széke ly falucs� , e ldugva a Hargita � gyik legszebb völgy ében.A nép találékonyságának ási s ma is hasz nálatos eredményét látom itt: a vasgy ár területén. A gy ár régi , 6sdi terméskövekbál épült hatalmas vár, talán ebben' van a romantika.Rengeteg vasércet tartalmaz a föld , a székelyeknek nem is ke ll tárnába menni , a föld felszinén Összeszedhetik.Az ol vaszt6ban éjjel-nappal hatalmas tüz hozza elá az ezüstszinü folyé kony vasat , melyet homokformákba öntene k . A vas megmunkálását mese beli törpék birodalmához hasonlithat6 egy szerü szerkezetek végzik . A fáb61 készült gépeket a Kis-Homor6d vizesései hajtják , olyan , mint a boszorkánykonyha: a fakerekek egy csom6 6riáskalapácsot emelget nek.A munkások vasdarabokat tartanak a kalapácsok alá, néhány per cig forgatják s kész ás6t , lapátot , villát és egyéb szerszámot huz nak e lá.Mindez vizienergiáb61! Itt dolgozik a falu mintegy 300 férfilakosa . Ujabban hadiüzemmé ny ilvánitották s a hadsereg számára fegyve rgy ártás is foly ik . Lemegyek a patakpartra s csodálom a rohan6 viz játékát.Leülök a legnagyobb sziklára s onnan nézem a nagy szerü vizeséseke t , a ��gy távolságra szökkená zuhatagokat . Sétálok tovább a parton , nemsokára elhagy ott kicsi fürdátelep tünik elá . A hatalmas sziklák aljában e zűst források törnek fel , a pezsgá vizek megtöltik a fáb61 készült medencéket.Iszom az egyik forrásb61: szénsavas viz , mint a széke ly mondja: borviz • Megfürdöm az egyik medencébe n , a csip6s szénsavas viz rendkivüli üdit6 hatásu! Csodálkozom , hogy egy vendég sincs a fürdáhelyen. Ezt az Isten áldotta természeti ajándékot nem használják ki kelláen, már eddig W 6riási idegenforgalmat lehetett volna kiépiteni! Bucsuz6ul mégegyszer nekihasalok az e gy ik forrásnak s teleiszom magam sz6davizzel . Visszatérve az 6rsre megvacsorázom s egy gy önyö rű nap élményeivel folytatom ,utamat Szentegyházasfalu felé • • • • • • Rohan az id á , megval6sitom e gy ik régi szép tervemet.Szombaton eltávozást kérek Székelykereszturra . A székely körvasuton utazom a Nagy -Küküll á völgyében . Csodás ' szépségű a Kükűl16 völgye . Festői fa lucskákat hagyunk magunk mögött, szines székelykapuk viritanak min-
25 denütt , galambok ülnek a ducokon. Keresztur c sa ládunk má sik ő s i fé szke . E l s ó utam a t eme tŐbe visz t i s z t e1.egni nagy szüleim s i r j án;H . Ki s fi u voltam , mikor ut olj ára lát tak, aztán e l szakit ott t ő lük Trianon • • • A vi s s zaté rő , felnőtt unoka már csak a sirokat talál j a . Apám ö c c sénél szállok meg a régi házban . Ké s ő é j s zakába ny ulik b e s z élget é sünk , feleleveni t j ük az ö s s z e s c saládi hagy omány oka t . Ö rülnek látogatás omnak , nincs fiu gy e rmekük . Reggel kisét álunk az uj határra . Innen két k i l omét e r választ e l szülőfaluint 6 1 . Me ghat6dva né zem a fehér ' t emplomot , hol ker e s z t e l t e k s ahová nem mehet e k . Ot t m é g mindig a román az ur ! A vidéket s z i n magyar lakosság lakj a , c sak a j e gy ző román Az elzárt országut végéhez megy ek s rádülök a z egy i k ha r c k o c s i cs apdára . Nézem falumat s ke s e rgek a világ sorsát e ldönt ő " nagy ok " i r t 6 zat o s me l l é fogásui n . A tr ianoni b éke két és félmi l l i 6 magyart szakitott i d egenbe csak E r d é ly b e n . A német-olasz dönt őbir6ság is tévedett B é c s b e n két évve l e zelött . Vi ss zahozták ugyan a S z é k e ly föld et , de odaát hagy tak egy e g é s z s e r e g sz inmagy ar falut .A bevo nulás ide j én ott is ács olták a honvé d s égnek szánt diadalkaput s aztán elmaradt a várva várt magy ar had s e r e g fogadása • • • E g é s z fal vak sirtak e lke s e r e d é sükb e n . Éj j e l enkint az6ta i s át-át j á rnak a ha r i sny ás székely ek érdekl ődni , mi l e s z már?Mikor j önnek a magyar � t onák?Türe lmük már e l fogy ott , már már e r ő s zakosságokra k é s zülnek . A hat árőrök mesélnek ezután a tuloldali széke ly falvak ke s e rű élet éről , ők minden é j j e l találkoznak a hirhoz6kkal A legna gy obb munka i d ő b e n c sö r ö g a szárny i r oda t e l e fonj a . A z oros zhegy i őrsparancsnok j e lent i , hogy hatalmas mé retü tüz k e l e t kezett a í'aluban, vagy 15 ház lángokban áll ! Gépkocsiba pattanok s rohanunk fel a Hargit ába . Se g i t eni már nem lehet , a falu a hatalmas szélben l e égett , c sak a füs t ö s falak ál lnak s alattuk i z zva-patt ogva ég a ma radék zsarátnok .A házak körül ká romkod6 és j a j ve s zéke l ő férfiak , a s s z ony ok , hiába kere sgélik az e l e m e k j á t é kaként e lv e s z e t t vagy onuk roncsa it . Kint v a n a fő i s pán i s , ki komoly kormány segélyt igér a tüzkárosult aknak az otthonok p6t lására .A tüz ol t 6 ség , c s endórség t eh e t e t l e l)ül p.l l , az a lmák megsültek a fákon az i s z ony u hó ségtől . Nehe zen ny ug szik meg a né p , d e aztán � zakod6an elvonulna k , miután közlöm velük, hogy a k ormány s e g é ly l hét alatt i t t lesz . S zavaimat a f ő i s pán is me g e r ő s i t i . Otthon az onnal irom j elenté semet a. be lügymini s z t e r urna k , e r ő s e n kit érve a lako sság rászorult ságára é s s z e gény ségére • • • • • •A Gö rgény i hava sok ,d é l i oldalán t e rül e l l e g é s zakibb ó rsünk : Székely varság . E gy napot ve s z i génybe az ut , mig fe l é r k e z e m . A s zUk hegy i ö svény e ken e ze rnyi élve z e t e t ny u j t a kerékpározá s . Id őnkint a favá g6kkal b e s z é lg e t ek , érdeklődö m s orsuk , é le t v i s z ony aik fe l ö l . Meg elége de t t , boldog emb e r e k , kik gy e rme kkoruk t ó l kezdve élnek a hava s on . Megszokták s értenek me s t e rségükhöz ! Néhány fe j s z e csapás e l é g , hogy kidöntsenek e gy d e rékvastag fát . Az őrslaktany a még fent ebb , magasan t e rül el egy gy öny 9 rü t i s z táson.A kö z s ég 6 riási t e rületen szét sz6rt k i s fahá zakból ál l . �órü löttük kerít é s , a keri té s e ken be lül j uhok .A s zé k e ly " e s z t e n á " nak nevezi a juhoB tany át . Állatteny é sz t é s s e l foglalkozó megelé g e d e t t j6 né p lakik i t t , a városba c s ak negy e dévenkint mennek le körülné z ni . Szemlém c é l j a az e j t ő erny ős e llenség e l leni harc oktat ása . Mi n d e n fe nnsik alkalmas e j t őe rny ő s l e s zállásra , a székely varsági ő r s nek is fel ke l l ké szülni .A hatalmas s i k ság és s z é l e i n lévő e rd ő s é gek kivá16 lehet ő s éget adnak a gyakorlat lebony o l i tásához . E g é s z � • • •
• • •
•
.
•
26 dörögnek a Manl i cherek , haj ráznak a c s endőrö k . Végre fogságba e snek az l e j t 6 erny ő s ök " . Le fuj om a gyakorlatot , mehetünk haza . A c s end6rök mindenfelé t é l i kaland jaikat emlegetik, mikor a j á rórök na p-mint -nap farka s c sordával találkozta k , s 6t az e gy i k járő rünket meg is támadták s igen nehe z e n tudtak megmenekülni .Egy má s i k jár6r két c s i zmát talált az ors zágut on , b enne két lábszárat . A farka sok e tt ék meg gazdá j át az e 1 6 z 6 é j j e l . Kivá16 s a j t é s orda va c s o ra után té rünk p ihen6re a laktanyába� De álmomban i smét farka s ok üvö l t é s é t hallom • • • A s z ék e ly nép e l s z igetelten é l i életét a Kárpátok legkele t i b b c sücskében . Kulturá j a és müvé szete éppen ezért megőri zte ősi hagy omány ai t .A Hargitán é pült köz ségek csupa népmüvé szeti kincse� tárt képe znek .A székely né p fiai és leány a i nem házasodtak ö s s ze r ománnal , meg6ri z t ék népi egy ségüket i s . Szent e gy házas falu a hire s Tolva j o s tetőn fe k s z i k a Harg itán . � me t 6 j ében b e s z é l a mult ! C supa faragott kere s z t é s kopj afa , néhol � r e g , fakul6 r6vásirások a s irokon . Ho s s zu évszázadok 6ta vi szik t o vább a hagy omány okat , mo s t oha sors t ö ri Csaba ki rályfi népét bár , még i s élénk , s z orgalmas " hagy omány t i s z t e 1 6 né p , ké zügy e s s égük , talá lékonyságuk világhirü • • • Udvarhely en mindenna p o s meg s z okott lát vány a bivaly fogat , mely s okszáz c s er é pkors6t s zállit , t ele Sze j ke vi z z e l . Fillérekért árul j á k a k ö z e l i S z e j ke forrás s z énsavas vi zét , eg é s z s é ge s , üd i t ő ita l . Magam i s c sak b orvi z e t i sz om a k i a d 6 s vac sorára , ha komolyabb nem akad.llála Gy ö r gy pál Feri barát omnak , gy akran akad " feny 6vi z " i s . Alig s z olgálok három h6nap j a Udvarhely en, máris i smerem a vid� k e t , mint a t e ny ereme t . Le g j obban Homor6dfűrd6t kedvelem, az ottani feny 6k elérik a 40 méter magasságot s t ö r z s é t c sak három ember k� p e s körülérllLA Homor6d völgyének egy i k c s endes fordulatában ki né z e m t e lkemet i s , hová saj át házamat szeretném felépiteni . Kivá16 vadászterüle t , p i s z t ráng o s patakok, c s endes és 6zondus leveg6 j é t � ni lehet s z int e . Ké p z e l e t em sebe sen müködik , s zinte látom már a sa ját villát , me ll e t t e pihenő szüleimet és a gy e rme ksereget • • • Id6vel a k ö z e l i körny ék kutatását távolabbiak felker e s é s ével � g y e kszem vált ozat o s sá t enni . E l j utunk Csikszeredára , majd a hire s c S i ks omly 6 i kegy templomhoz i s . Büszkén nézem a barátokat , kiknek a r omán hadb i r 6 sággal gyült meg a bajuk 1940-b en ! A székely virtus nem a l s z i k még a ferenc e s c s uha alatt sem • • • Egy i k okt6beri vasárnap e gy vidám társasággal a s zovátai Med ve t avat keressük fel .A fürd6 már e lhagyat ot t , d e vi z e cs odás me l eg ! A s 6 s vizben uszni se ke l l , fenntart ja az embert Régi vágyam t e l j e sül az e l s /5 h6 l e e s é s e után: e l j ut ok a Békás s zorosba . Gy ergy 6 s z entmik16 sr61 MÁVAUT aut6busz visz a ve szély e s , irt 6 zat o s szakadékokkal á t s z e l delt szerpent ineken át a Gy ilkos � h o z . Le ny üg ö z /5 látvány ! A: s z i nt i szta vi z a l j án láthat6 a h egy omlé. s következtében vi z a l á került feny őerdő . Körül ö t t e 2000 mé t er fölé nyu16 s z i klatömbök, hatalmas ő serdők , legs zebb közülük az Oltárkő ! Az 01tárk/5 ! Égbeny u16 , 6riási s z iklacsuc s , mely e t még kell/5 fel s zerelé s s e l rendelkező turisták sem tudnak megmás zni , oly meredek. De egy s zékely legény 4O-l:a:t c s odát- müvelt : a b e vonu16 honvédségünk t i s z t e l e t ére a s z ikla csucsán kitüzte a rlemz e t i lobog6t Innen gyalog s é tálunk le a Békás szoro s ba s c s odálattal néz zük a s zűk s z i klahasadékot , hová s ohsem süt be a nap s hová sohse e s i k e s /5 Több s z á zmét á r e s hasadék közt kanyarog az ors zágut Órománia felé Kint járok a vargyasi ő r s ö n . Hazafelé t ö bb faluban feltűnik, hogy s i r a z ünnep16ruhás lako s sá g . Augus ztus 2 0-a van, nem gondo •
•
•
• • •
•
•
•
• • •
•
•
•
•
27 lok s emmi különö s re .A sirás még a harmadik faluban is tart , már nem gy őzöm t ovább , ki s zállok s megkérdezek egy öreg s zékely bá ' -t , mi a baj ? - "E l e s e t t Horthy I stván kormány z6hely et t e s ur ! "- , mond j a az ö reg . Vi s s zaugrom a kocsiba s s záguldunk ha zái g . A laktany ában a -he lyi őrs é p p a rádi 6t hallgat j a , a z ut ols6 f o s zlány okat én i s hallo� _ "Mig ilyenek az apák s ilyenek a fiuk , ö rök a magyar ! " _ , mondja K!fi lay mini sztere lnök • • • • • • Okt 6ber e l s e j é n kint állok a lakt any a ka pujában.A távolba fi gy elek , Zet elaka felöl s ö t é t tömeg k ö z e l e d i k las s u , ünne pély e s j á rással • • • Mind ünne plőbe ö l t ö z ö t t le gény e k , mellükön virit a s ok nem z e t i s zinü szalag, kalapjakon virágbokréte • • • Ö s s ze ö lelke zve l é pnek , a j kukr6l harsog a s ok s z é p katonan6ta .Egy öreg falube l i halad az � len, mellén c s i l lognak az e züst kitünt e t é s e k , hátul zenekar ki s ér i a tömeget • • • Megáll a forgalom, mindenk± � o dafi gy e l és c s odálja a nem mindennapi lát vány t : székely uj oncok ma vonulnak be kat onai s z ol gálatra Udvarhe ly re . Ma is követik a z éve zredes hagy omány okat • • • Igy ment ek a hun király , At t i la fiai , i gy mentek a régi Monarchia egy i k legvi t é zebb e zredéne k , a 82-es "Vas s zékely II gy a l ogezredne k ka t oná i , igy mennek a legények ma is • • • Né zem s z 6 nélkül a fekete tö meget ,az égő büszke szemeket • • • Elönt az öröm és lelke s e d é s lángja engem i s , me g s z á z s z orozott akarat tal kezdem napi munkámat • • • November e l s e j é n nagy napra virradunk : Zoltány alezredes ur e lőlép ez rede s s é , én megkapom a második c s i llagot • • • Mélt6an me günne peljük a napot • • • • • • Aztán s i e tek leb ony olitani a r okoni látogatás okat , igy e k e znék b e j árni a Hargita minden vö lgy ét , megérzem, hogy a kötele s s ég rövi desen máshová s z 6l i t . Karács ony elött megérke zik áthely e z é s i paranc s om az ungvári i s kolához . Buc suz6ul elké s z i t em a s zárny c s endőreinek minő s i t é s ét , i g a z j 6 indulattal s z eret e t t baj társaim iránt . Z o l t á nY e z r e d e s ur ki fogás nélkül e l foga dja • • • 25-ik szüle t é s napomon még az idő i s s z omoru , mikor ujb6l bucsu zom szülőföldemtól és az udvarhely i s z árny t 6 l • • • Bor ong 6 s , sötét fe� legek szál lnak a t e t ő k fel e t t . Ba z s 6 La j i ott áll az aut6busz me l lett . - " Nem l e s z hely e t t e s e m ! "- , mondja s z omoruan s ke z embe ad e gy c s omag Darling c i earettát . - "Jussak e s zedbe , mi g s zivod , ha már el fogy ott , ugy i s uj paranc snokod le s z . " - , s z 6 l oda ut olj ára • • • Kemé ny en t i szt elgek s aztán e l i ndul a MÁVAUT busz- • • •
28
�'ent. a Kárpát okon • • •
1943 augusztus e l e j é n já runk • • • T e l j e s ere j ével tüz a na psugár az ungpar t i cyakorlótér kavi c s o s homok j ára .Az Ung kiapadt , vi z e t � a k ö z epén látni . S zi nte i z z i k a száraz homok , me ly en z s ávoly ruhás ka t onák gyakorlato znak: mély ségi övön való átküzcié s , t ámadás-védelem • • . Az ungvári c s endőr tanzá s zlóalj kemény fiai e z e k . lz zadnak , de me� minden, mint a karikacsapás . Pihenő követke zik , a század elnyulik a partmenti bokrok alatt , sercennek a ny ufaszálak, " S z imfónia " és "Hon véd" füst t e r j eng az iZ;ló homok felé • • • Ott heverek szakasz ommal , Ki s s ]'e renc főtörzs6rme ster a hely ette s e m . Öreg zsandár , van már vagy 2 0 éve s s z glgálat a . Tudja i s a dolgo kat , é vek óta t e l j e s i t i sk o la s z olgála t ot . Eppen magy aráz valamit leg ügy e s ebb embe rünknek : C s e r j é s s i szaka s zv e z e t ő ne k , ki érzésem s z e r i nt rang e l s ő l e s z a járőrtárs tanfolyamon • • • Nem me s s z i t ő lünk a Halmos szakasz fekszik a z árny ékban . Dönci 0da s é t ál h o z zám . Halmos hadnagy zömök , e rő s · fiu és kiváló barát ! ú is rágy u j t s be szélg etünk . Kö z ö s problémánk mind i g akad . Hézzük a kesJcar., gy orsan í'utó medre t , a z Ung vize rohan a z Alföld felé • • • - " De szépek l ehetnek a nagy hegy ek ott fenn a Kárpátokon! " - , mondom Döncinek és a Vihorlát körvonalaira mutat ok . - " C s odálat os vi lága gy öny ö rü ha zánknak e z a kárpát i vonula t , melynek tövében mi s z olgálunk . . . " , vi s z em t ovább a s z ót . Cs or� i g égnek a cigaretták , ó rámra p i llant ok és b e fe j ezem a pihe nőt . S zázadparanc snokomat hely e t t e s i t e m , 2 0 perc fegy e lme ző gyako rla t ot tartunk , ma j d be vonulunk a laktanyába parancskihirdeté sre • • • Ra j onkint foly ik a rendgyakorlat , - "Puskával t i s zt el e g j ! Vi - i gy áz1 Váll-ra ! Puskát v i zsgára ! Láb-hoz ! " - , pö rögnek a ve z ény s zavak . Kilenc raj vég z i , d e ha csak egy is e lkésik , a zonnal é sz r eve s s zük a hibát . S� renc s é re nincs hiba , nincs i smétlé s , i d őre b e f e j.e zzük s e l i ndulunk m zafe l é • • • Fe l z ug a z ének a mene t e l ő század torkán . 12 0 cs endőr énekli a meg e z okott dallamot : - "Század o s ur s e j -haj , század o s ur , ha felül a lo vára • • • " - Ki se fő törz eőrme e t e r vezeti őket , mi Döncivel a töltésen bal lagunk . Sapkánk hátratolva , s z i d j uk a hőséget s elhat ározzuk , hogy holnap ingben vonulunk ki . Gy öny örü a s zázad I Ny i l e gy e ne s ho s s zu o s z l o p , keményen lépne k , e gy s z erre mozog minden kar , minden láb , de a puska u gy ü l a vállon, minttB odaforraszt ották volna • • • Elhalkul a nót a , az é l e lé r i a laktany a be j áratát . - "Balra vis sz& k o z z ! "-, vezény e l Kies főt örzs őrme st e r . Átve szem a paranc snokságot , Halmos hadnagy ie hely ére l é p .A j obbszárny on állok, várom a s zázad parancsnokot j e l ent é s re k é s z e n • • • �'e ltünik Bárczy D e z s ő századoe alak j a . • • J e l e n t é s t adok , ma j d pa rancsnokur� v e s z i át a s z ó t .Rögtön é r e z zük, hogy valami rendkivülit
29 mond , mert kés őbbre hagy J a a napiparanc s o t . - " Századunk holnap reg gel vasut i s zállitással Királyme zőre uta z i k , a Máramarosi havas okba. nyugatra A Ti sza forrá svidékén le zárjuk az ors zághatárt , mert azt sz ivárgott s z ov j e t parti zánok ve s z ély e zt e t i k . Felhivom ' a .figy e lme t a lelkii smeret e s köt el e s ségt e l j e si t é sre , az ovat osság fokozására , az ismeretl enek é s gyanus emberek megfigy e lé s ére . T ovábbi r é s z l e t e s � rancsot be érke z é sünk után kapunk .A má sodik század ugyane zzel a fe ladattal Körö sme zőre utazi k . Hozzák rendbe fegy ve r eiket és ruháza t ukat • Kalmár alhadnagy gond o skodj ék a géppuska , l ő s zerek és kézigm. nátok kiadásár6 1 ! " - , fe j e z i be századparancsnokunk . Százados ur ezután a t i s z thely e t t e s eket kéreti s r é s z l e t e s e l i gazitást tart s zámukra . Ma j d mindhárman a zász16alj irodába s i e türiG hol vitéz Máriássy alezre d e s ur s z61 a t i sztikarh o z . Dönc ivel s z inte ugrálunk örömünkben l Éppen délután b e s zélgettünk a Kárpátokr61 s mos t oda megyünk , méghozzá a T i s za forrásához ! Már együtt állnak, mire b e l é pünk .Az alezredes ur t öbb font o s és bizalmas paranc sot hirdet , ma j d t érIrépen i smert e t i a hely z e t e t . Vé gül paranc sot ad a málházás e l lenőr z ésére . Döncivel végigj árjuk a s z ázadkörl e t e t , mindent rendben találunk. Elöttünk Török őrme ster e l l e nőrizte a legény sége t . Tor ony i őrme s t e r lit. menetleveleket gépeli , a t ö b b i e k Kalmár alhadnagy nak , a s z olgálat vezce1l;.s;l'1e1ít seg,:i!.1reJ'tek • • • Végtelen az ii>F Gmem, hogy a hava sok közé megyünk ! Mi 6ta elha gy tam a S z ékely föld e� , cBak a sikságot tapossuk . Ki c s i gy erekkorom j ut az e s z embe , mikor é d e sa pám haza j ö tt a nagy háboruból .G me sélt nagy on s okat a Kárpátok r oppant he gy e iről , a ha tárvonalon fut 6 lövé s zár lo kokr61 , J6 z s e f apánk d i c s ő s é g e s ellentámadásár6 1 . Lát om a kozák most vasok pikáit , a hős honvédeket , apám e z redét : a 82-e seket • • • És oda megy ünk , hol éde sapám kétszer i s megsebe sült , hol oly nagy d i c s ő harcok dulta k 29 évvel e z e l ö t t • • • Szinte hallom apám hang ját s én minden idegszálammal figy e l e k • • • Dönci ver fel merengés emből . Felköt j ük piszt olyainkat s m együnk haza . S ietek pár h6napos a s s z onyommal közölni az ö römhírt . Holnap i gen me s s ze utaz unk , de ne fél j en , hazaj övünk ! Sz é p k i s lakásunkat meg se s z oktuk még s már i s e l s z 6 1 i t a kötelesség . De ö römmel megy e k , él ménynek számit minden perc , amit a Kárpátokban t ö l tünk ! Fele ségem � lem örül , bár látom raj ta , hogy nem sz ivesen marad e gy e dül • • • Va cs ora után sétálunk egy et az Ungpart o n . Meleg , nyári e s t , t e l i hold világit s a sétány mel lett sustorognak az Ung hullámai . Utunk végcélja mind i g a laktanya ungparti oldala . Leadjuk a z " e gy ezmény e s fütty j el e t " s Már i ássy Ági -parancsnokunk kislány ának- fe j e j e le nik meg az emeleti ablakban. - "�ö j j e t e k fel ! "- , s z 6 1 a kedves hang , mi pedig duplán l é p j ük már i s a l é p c s őket • • • Mind i g társaság van a lány os háznál , a z onnal megalakul a römi part i .A j á t ékot vidám be s z é lg et é s és nagy neve t é s füszere z i , mely nek álland6 s z e r z ő j e a házigazda: Máriássy alezredes ur . . • Aztán végetér a kártyac sata , sietünk haza az otthon ny.ugalmába , pihenni kell a nagy ut elö t t . Még egy lapot irok j 6 apámnak , megem litve , hogy "arra megy ek , hol ő is járt " . Eb'b ől tudni fog mindent . �ora reggel indul a zász16alj . Bárc zy �százados ur 16háton v e ze t i Fri s s s zázadát . Mint e l s ő szakasz parancsnok , ot t megy ek é n i s elöl . s z él jár a z utcákon , l obognak a kaka s t ollak.A század t el i t or o�kal ' énekel , a :fiuknak i s szabadságként számit egy ily en kihely � z é s . Már látszik s z erelvény ünk az á110má s on: 6 vagon és 2 személy ko c s i . Bőven jut hely mindenkinek . Ö römünk fokoz6dik: alezrede� ur hoz-
30
zánk o s z t j a be Dr . S z6cs Gáb or orvos százado st , a nép-szerü "doki "-t , miután mi távol l e szünk a forgalmasabb hely ekt ő l , nálunk nagy obb szükség lehet orvosra . A vasutasok felkapcs o l j ák a mozdony t , a bucsu pi llanatai követ keznek . Bár nem harctérre megyünk , mégi s s z emük et töröIgetik a hozzá t ar t o z 6 k . Csak az én fel e s égem nem s i r . Házi ne v e l é s em, megt iltottam • - "Dr6tkö t é l van , i degek ninc senek ! " - , mond ogattam o t t hon . Pedig látom r a j t a is az aggodalmat . Ott áll c s inos nyári ruháj ában, karcsu dere kán s ö t é t kék s zalag Mikor a vonat me s s z e j ár , lát om, högy 6 is eme l i z s ebkend ő j ét .Eltört a mé c s e s , d e már nem s z 6 1hatok vi ssza . Egy � hat 6dott j 6k i vánságfosz lány t küldök neki az egy re távolod6 állomás felé • • • - " Vigy ázz Magadra drága ki csi a s s z ony ! "Aztán leülünk . Doki rögtön mesélni k e zd valami p e s t i uj ságot , a z � rökké hallgat6 Bárczy százados ur c i garettára gyuj t , mi Döncivel � mást "dögöny ö z z ük" . Kivá16an ére zzük magunka t , a cs endőrök énekét61 felé har s og a vona t .Az pedig száguld . Csapon Huszt -Márama r o s s z iget ve z e t 6 vonal ra kapcs olnak át . Egy -egy áll omáson sokáig állunk . E s t i g megunjuk még a kártyapartikat i s . Végignézzük a vonat o t , el len6ri zzük embere ink fekv6hely eit , ma j d magunknak i s ágyat rögtön zünk . Dönci vel altat6ul lehuzunk egy "nagy frö c c s ö t " s é j fél körül Ta racközön ébre dünk fel . I tt holt vágány ra t ol j ák s z e r elvényünket , 4 6r á i g ny ugodtan alhatunk , a taracvölgy i ke ske nyvágányu vasut 5 6rakor indul Király me z 6 fe lé . �li re reggel s imán megt ö r t é nik az átrakodá s , a napsüt é s t e l j e s )XlI p�j ában talál j a századunkat a ki svonat on.Az apr6 hegy i mozdony szu s z ogva kapa s z kodik a Taracvölgy l e j t 6 i n . Déltá j ban érke zünk Király me z 6r e .A völgy fe s t 6 i s z é p sége mindnyáj unkat megraga d , r oppant he� s z e gé ly e z i k a c s i nos fa lucskát , a rohan6 Tarac oly t i szta , hogy min den kavi c s ot látni l ehet me dr ében.A hegy e ket a közelben lomberd 6 k , a távolban sötét feny ve s ek bori t j ák , a z erdőket hava si l ege 16k szakit j ák meg . Tanulmány o z om a t érké pe t , ör ömem határtalan ! Alig 2 5 kil omé t erre vagy unk a t ö r t é ne lmi határt 6 1 , mely e t rövidesen porty ázunk • • • Katonai térképünk "Königsfe l d " néven j e l ö l i köz ségünke t . Német :J&. koss ágra gyanakodunk . A század fel sz e r e l és sorako zi k , ma j d bevonulunk a k ö z s égbe .A he l y i c s end6r 6 r s parancsnok j elentke z i k , a z általa igény bevett szál láskörlet ekbe vonul a század .A község ragy og a t i sztaságt61 , a házak c s inosak , lát s zi k , hogy a lakosság t ö rődik otth onaival . He ly esen kö vet k e z t e t t e m a z imént , a z e lhagy ott he gy i fa lucskát va16ban németek lak j ák . Halmos Döncivel közö s szállást kapunk a f6 t é r e n lév6 füsz ere sn� embere ink a körny e ző házakban hely e zkednek el . Körülné zünk a faluba n . Mind enütt német fe l i ra t ok , a k i rakatok f6 hely ein táblák állnak : -"Der Deut s che s i e g ! " -Elki.ilönült életet él a magában lak6 néme t s ég . Barátságosak é s igen örülnek j övet elünknek, a határ tuls6 feléről igen kellemetlen hirek érke ztek a minap . S z ov j e t parti zánok tevékeny kednek a t ul s 6 oldalon ! Ma j dnem mindenki be s z é l magyaruI . Házigazdánk e lme s é l i , hogy tul a hat áron , a legkö zeleb bi lengy e l k ö z s égben á l l omás oz6 4 0 német katonát egy i k é j j e l megro hanták és l e gy i lkolták a parti zánok . A falon lévő fény k é p ekr61 német egy e nruhás kat onafiuk néznek le ránk . Házigazdánk büszkén meséli , hogy fiai a német SS-ben szolgálnak Me g is kap j a válaszul a mi ő s z inte vélemé ny ünket . Ké s 6 bb a z őrs b e l i c s end6rök me s é l i k , hogy a legény ek v i s s zaki.ild t ék a magyar katonai b& hiv6kat s a német hadseregbe l é pt e k . Horogkere s z t e s zás z16kat l obog tatva indultak el néhány évvel e z e l ö t t Néme t o r szág felé . •
•
•
Áz
aláhuz ott hely ségnevek az ungvári c s e nd6r tanzá s z 16alj fegyveres küzdelmeit jelzik 1939-t 6 1 1944-ig.
31 Bárczy ka pitány ur me gszerve z i a község bi zto s itását .A be járatok ho z fe gyve re s 6rs ége t állit , a körle te kbe n a szolgálat is fe gyve re sen áll fe l . Közle ked ni bárhová csak fe gyve rre l szabad . Elle n6ri zzük szakaszaink szállását ,ma jd fe lállitjuk a s zázad ko ny hát . Va c so rára finom gu lyást f6zne k .a c send 6 rök . Embere ink fárad tak , e zért 2 0 6rako r t é rnek pihe n6re . Század parancsno ku nk irod ája a község szállod ájában találhat 6 . Dön c ive l o d a sétálu nk e ligazitá sra .Egybe n szállásu k is a Do kival . Me g i s zu nk néhány po hár sört s figye l jük a néme te k klu bszerü tár sad almi éle t é t a nagy te re mbe n . 2 1 6rako r a z 6rsparancsno k jelentke zik s e gy rád i6 távirato t ad át . A távirat K6rösme z6r61 érke ze tt zás z 1 6álj parancsno ku nkt61 . Ho �nap két go ly 6sz6r6s raj le ke ll po rty á z za a z o r szághatárt a Bratkow ska 179 2 és a Sivu la 1801 magassági po nt közö t t .A két raj a Pantir hág6nál l� v6 határvad ász 6rháznál találko zik s e gy ütt vo nu lnak be .A hav8so k 1& báig igény be lehe t ve nni az iparvasu tat .Po rtyázás közbe n gyako ri le se ke t ke ll tartani s az é s zlele te ke t fe l ke ll jegye zni . Ha a rajok e � lens égge l találko znak , a harco t fe l ke ll ve nni .Az o r szághatáro n ta lálhat 6 ide ge ne k és gyanu s sze mélye k fe lko nco land 6k .Rajpa rancsnoku l csak t i s z te t , vagy tis zthelye tte st le he t beo sztani . A s zovje t partizá no k Ma gy aro rszág terüle tére akarnak á t s ziváro gni s mind ál ru hát ho r d anak .A zász16alj parancsno k ho lnap e s t ére részle te s irá sbe li jelen t é s t vár . Els6 beve t é sünk hirére nagy az öröm ! Hál ' Istenne k , az én s zakaszom kap parancsot a ho lnapi fe lad at ra . Rögtön fe l is állo k ,e ligazitom a s zo lgálato t . Ébre s zt6 hajnali 2 6rako r . Igen nagy u tat ke ll me gtenn� az e gy ik ra j t személye se n ve zete m , a má sikat Török 6rme ste rre bizo m • Török kivá16 kato na , képe ssége ibe n re nd kivül hi sz�� , e gy ike legme gbiz hat6bb e mbere imne k . Alig alszo m e l ,máris költ a z ügye le te s csend 6r . Villámgyo rs kés zü16d é s u tán fo rr6 fe ke tét i s zu nk a ko nyhán.Egy pUskát ve szek magamho � majd i ndu lu nk a sötétbe n . Cse r j é s s i szakaszve ze t 6 raja j ön ve lem, Bo ro s pr6bacsend 6r vi szi a gOlyósz6r6t . T örök a harmad ik raj t ve ze t L I gen nehéz a te rhünk , a z e gy napi é lelem és a kézigránátok me ghu zzák a j á r6rtáskát .Engem még fény képe z6gépem is nyo m . Ne s zte lenül vo nu lu nk végig a falu n . Távol r61 néha-néha pu skalövé seke t hallu nk.A falu szélén az 6rség t i s zte le g , me gi smerne k a sötét be n i s .A kisvo na t már o tt áll , e gy vago n az e gé s z és egy kis he gy im� dony . Pe lkapaszkodunk , máris halkan pöfög fe l felé a szerelvény • • • A vago nban nincs világitás . C igare t tázunk , ho gy e l ne alud junk. Át fu tu nk Bru sztu ra kö zsége n . Vo natu nk szük völgyekbe n , se j telme s erd 6 sé geken ke re sztül halad e gy re fe l . A t érkép s ze r int a z én rajom nagyobb te l j e s i tmény e l é néz , mi há rom csu c so t ke ll me gmá s s zu nk , mi g Törökék csak e gye t .A ·mi u t vonalu nk ho s s zabb i s valamive l .A vo nat lassi t , a de re ng 6 köd be n e lhagyato tt 6� renge te g bo ntako zik ki .Megérke ztünk a Bratkowska havas aljába , ki szállu nk .A t érkép szerint a közelben ke ll le nni a Tu rbacil me ned ék háznak , ho l he gyivad ász ho nvéd e k állomáso znak . Másik ra j unk indu l vi ss zafe lá a ki svonato n . Török az a j t 6ban áll $ t isztele g . Kato na s ze re ncsát kiváno k ne kik , majd kissé kinyu jt 6ztatják a hidegbe n átfázott tag j ainkat . Utu nk a me ned ékház me lle t t ve ze t , pus kával t i sz te le g az 6r • • • NéháQy kilo méte rt a Turbat patak völgy ében ke l l megte nnünk , majd ne kivághatunk a Bratkowskának . Két te re pku tat6 halad e lö t tünk.Az u t e gye 1 6re s ima , nehézsége t nem o koz . Ke lle t tünk rohan a Turbat patak . Ného l t a j t ék z i k és s z i krázik e züe t s z i nü vize , amint sziklának vág6d ik . Kétold alt irt6zato s he gyek e -
32 melkedne k , a t ér k é p s z e r i nt 1 5 00 mét e r magasak . A levegő t i s zta és ü d e , s z int e vágni l ehet . Ne m i s érzünk fáradt ságot , val6sággal n y e l j ük a kilomé t er e k e t , i g en j 6 az ü t em . Bgy l é l ek s i nc s a körny ék e n , c sak a patak zug me l l e tt ünk . Elér jük a Turbat vi·z fog6t , i t t k e l l neki vágnunk a renge t eg ne k . Már e g é s z e n világos van, de a napsueár nem tud behat olni a s zük v ö lgy b e . J6 i d ó ig érke z i k , e s zünkbe se j ut , hoeY feladatunk v e s z ély e k e t is tap. t ogathat még , ugy leköt a fens ége s körny e z e t . Az ut kany arban l e buknak t e re pkutatóink nli i s elt ününk s figy e l j ük az ut s z é l i s z iklák nögül , va j j on mi lehet e l ö l ?Az utkany ar b 6 1 4 fó s határvadász j árór bont a k o z i k ki . Ök i s lövé s r e k é s z puskával ha ladna k . Parancsnokuk egy eY e r e karcu t i z ed e s . Je lentke z i k nálam , a Brat kowskáról j önne k . Ö römmel mond j a , hogy hallottak a c s e nd ő rök j öv e t e l é r ő l . S zükség i s van most a komoly erőkre .Blmond j a m é g , hogy fent a c s uc s on gérpuskás heey i va d á s z ok őrködne k , igy nem l e s zünk e g é s z e n e gy e dül .Az elmult é j szaka ny ugOdtan t el t e l , de 3 nappal e z e l ö t t i g e n komoly csataza j halla t s z o t t Rafa j l ova l engy el k ö z s é g fe lö l . Ke z e trázunk a t i z e d e s s e 1 . 2 0 é v e s fiu , d e már ö re g kat ona . :}nk ént \o nult be Szabolcs megy éból . Ő i s s z e r e t i a huva s oka t , pe d i g a l f ö l d i �� rek .é:rdeklődöm az ut felö l , m e ly a havasra v i s z . IIem fogadom neg j6tanác sát , inkább vála s z t om a z uttalan utat t o rony iránt a c s uc s fe lé . 6 6ra ! Elny e l i az e r d ő raj omat , sürü feny v e s b e n kapaszkodunk fel vafel é . Az irány tü és t ér k é p ke zemben , be t á j o l om magam és ny ugoat gy o k . Akárme d ú i g i s tart az ut a s ö t é t e r a ő be n , a Bratkowskára ke ll j m; nunk ! Fél6ra után k e z dünk i z zadni . Ki gomb ol j uk a zubbonynyakat s me gyűk rendül e t lenül t ovább . A za z mennénk , de a l e j t ő e gy re me re d e k e b b . Má s z ni kell s kapaszkodni s z i klába , eY ökerekb e . Ké t 6ra mulva l e s t tar� e eY ragy og6 , t i s z tavizü forrá snál . Hegreggeli zünk . 1Iély c s end honol a z erdőbe n , kilátni csak a vö l gy ö n k e r e s ztül a s z emkö z t i hava s okra tu dunk .Az ágakon m6kuscsalád j át � zado z i k . 1b j d foly t a t j uk a z utat . La s s an , d e b i z t osan haladunk a m e r e d e k e n . Kis zámi t ottam, hoeY délre f e l k e l l é r k e z zünk . E r ő s en igény b e ve s z i e rőnket a l e j t ő , de legyő zünk minden akadály t . 1 0 6ra körül r i t kul az e rd ő , nemsokára e l tünnek a feny ő k , puha páz s i ton kapa s zkodunk t ováb b . 1 5 00 mét e ren vagyunk ! Sok hely en t örpe ny irfák és b or6kafeny ők tarkit j ák a t e r e pe t . V i s s zafelé eY öny örü a kilátá s ! Igen me s s z i lát unk , e e:s ik-l!L.<Í. s i k t á voli havasnak h6 van a t e t e j é n . A Nagy -Pi e t r o s z világit l e g e r ő s e b ben . U eY tUni k , hogy nem me s s z i a t e t ő . Megké t s z e r e z zük e r é' nk e t , h o eY mi e löbb fe l é r j ünk . ]ic t éve d t link ! Te t ő t e t ő t követ s a c sucs mée me s s z e van . Bgy kuny h ó t lát unk , füst s z á l l ki b e l ő l e . Há t ha par t i zánok? Harcalakzatban körülfoejuk a kuny h6t . K�vág j uk a z a j t 6 t . Ör e g ru s z i n pá s z t o r t és e eY enruhás maes a r honvédet találu�� bep�e .A honvéd szabály o z erü s zabadságos i g a z o lvánny a l j e lentk e z i k , ap j át· j ö t t fe l meelát ocatni . Pár nap i g marüd i t t s azté\n bevonul o Ki k é rd e z zük ő k e t , de nem t udnak semmi é r d e ke s e t mondani . Az öree orciával kinál . Ö r ömlnel e l fogad j uk . Régen e t t em i ly e t , a Har> e i tán ut olj ára . A ztán inoulunk t ováb b . Pá s z t orkuty ák harag j á t 6 l ke ll megóvni I!laeunkat V. Z e s z t e nák mell e t t . Nems okára e l t ünik El kuny h6 a latt urJc • • • Már raey oeóan süt a nap , i z zadunk , c s a k ugy c s ur o e rólunk a ve r i t é k . Már nem lehet me s s z i a csucs ! �'áradtak vagyunk , tie nincs megál lás, mé s z unk fe l fe l é • • • Tarka havasi virágo k , üde zöld fü takarja a havast. Kék kérpáti c s eneetty iikét t ü z ö k ti sélpkámra , pár l é p é s s e l ké s ő bb ha vasi r:'i opárért haj lonp,unk s fe l virF\ g o z zuk rJagunka t • Vagy fé16rás ka•
33 pa s zkodó ut/in e ny hül a me r e d ek , e l t ünne k li b o r 6 k á k i s . Pe rzse, s z őny eg finomságu gO' e !,en hulauunk s eey s z e r c s a k a távolban, me s s z e fönt rreg p i l lant unk e �:J hnr oms z ö €; e l p. s i j e l z é s t . Ott u c s ucs ! Uj e r ő leö l t ö z i k t a g j ,ünkba , l O p e r c ünk van d é l i g , s z e r e t nénk a d d i g f e l é rk p z n L Fogy a távol sáG , o ela i s érünk ! Egy honvéd szaka s z v e z e t ő j e l e nt k e 7. i k , ra j ával he lO' h e z köt ö t t fi gy e l ő (;r s . A c s u c s on ny ue;rt l o m vun, g é ppuskflj uk csöve a tuls6 meredek r e á s i t o zi k Megható dva n é z e m a ha t a l ma s határkö v e t ! Nyuga t i oldulán M, k e l e t i n l ' b e tüt ol vioishatunk . i1a e,y a r o r s zág-P o la nd ! Lene,y p l o r s zá g határán ál lunk , 1800 mé t e r mae,asan � t e nger s z i ne f e l e t t . Pe r c e k alatt meeel e v e ne d i k e l ö t t e m a t ö r t éne lmi mult s me s é l az 1000 éves határ . Vala h onnan ha z á. nk vö l gy- e i b ő l harangzug p. s t h o z felénk a s z e l l ő Leve sz s z ük sapkáinkat s né zzük a t e rmé s z e t , a z Ur i s t e n c s o d á s alkotását ! Á c s end ő r ö k s zi nt e me g i g é zve , s z ó t lanul í'if:J e I ne k . Ily e t még ők se l á t t a k , i lyen mU1!usan ő k se j ártak ! Vagy 1 5 0 k i l omé t erre lát unk kö r ö s k ö rUl .A latt unk Lc ne,y e l o r s zág föld j e , me s s z e a kéklő hegy ek mögött b Ga l i c ia s i ksáGa réml ik A határvonal a l e eJ1t,gusa b hecO' láncokon hu z ó d i k vége s t e l e n vée i g . lnnen könny e n védhet j ük hazánk földj ét . Aki i d e fel j ut , aki 1 8 t j a e z t az i rt 6 z a t os ny i lt me r e d ek e t , s ohase fe l e j t i I s t e n ulkotása i t ! Egy órás p i henőt aaok a ra j nak . Leheve r e dünk a puha füre s mege� d e lünk . E gy e d ül vi zünk ninc s , erre nem találni f o r rá s t . lla j unkb 6 1 a hm v é d e k s e g i t e n e k ki , mi v i s zont fri s s " S z imf6niá"-val kináljuk őke t . J 6 l e sik a p i hen{, s i g e n nehezen állunk fe l . P e d i g me nnünk kell . 4 óráig az 1709 méter maga s Durnya hava s t is meg k e l l má s s zuk , 7 ór ára p e d i g be k e l l érke znünk a Pant i r h�_góhoz .Az e l ö t t is l e s z még e e;s j5 k i s emel ke d ő . Bu c s uzunk a h o nvédekt ő l s meginelulunk é s zak fe l é A határvonalon mene t e l ünk , a f'ehér kövek me s s z i r ől pontosan mu t a t ják az utat . E r ő s e n l e j t , néhol s zi nt e függ 6 1 e g e sen c s uszkálunk � felé ti s e ly e mf i nom a l p e s i f'ü b e n . A k i lá t á s nagy s z erü , mintha r e pülő g é p e n ülnénk , me s s z i k i l oné t e r ekre b e lá t j uk a vi d é ke t . Dróta kadály ok m e l l e t t vi s z e l utunk .Apáink é p i t e t t é k 1914-b en , d e a z i d ő va s foga s e t u d t a e l pu s z t i tani . l rt ó zat os mély s é g ek t e rülnek el a órót ok e l ö t t , i t t b i z t o s nem támadt a muszka 29 évvel e z elött . Egy gy e pp e l b en ő t t l ö v é s z á r okban megpihenünk , a fut óárok é p . � zin t e l á t j uk a l c g c nuás h onvé d s e r eg e t , amint itt á l l nak az első hálJ oru ban s v é d i k a haza határát L e s t tar t unk s j egy zem megfigy e l é s e ime t : - "Re pülőgép zug délr e a llrat kow s k", f e l e t t , műgas sár, kb 3000 mét e r , nemzet i s ége nem kivehe t ő . Repül é s i irány k e l e t . 4 ki l ométe rre k e l e t r e füst s z á l l f ö l az erdő t 6 1 . hc . 5 k i l oné t e r r e magány o s k o c s i á l l a t i s z tá s o n , a l ovak kifogva l e g e lnek a k o c s i m e l l e t t .Emb e r t , mozgást nem látni . " I smé t me nete lünk a hatp,rvona l on . Korhadt feny ő k e r e s z t e k me l l e t t '09z e t el ut unk . h gy p e r c r e megál lunk és t i s z t e lgünk a s i r o k elött .A ns. veket e l m o s t a az i dő .A magy ar haza h ő s katonái p i hennek i t t , fiaik m o s t h o zzák az ors zág s z e r e t ő üd v ö z l e t é t ne ki k . Né z em a futóárkokat , a p,(mat l á t om bennük , ő is i t t volt valahol , v e z e t t e s zakasza harcát a n e h é z magy ar vtirtán C ha z a j ö t t s e b e siil t e n i s , d e e z e k a Hő sök ö r ö kké itt �rködnek U j b ó l e r E s e n l e j t a z utunk , pe r c e k alatt hatalmas távol ságokat ts s zünk meg . Közben uj le st tartunk , j e gy e zni való e s enény nem t ö rt é nik . E l l e ns é gnek se hire , s e hamva . IMr látni a ],vrIlJ:a hava s t , vagy 4 00 mé t e r t k e l l i smét magunk alá gy ürni ! Fára s zt ó a ka pa s zk o uá s , e r ő s e n ny om a fego'verz e t . Héhány fény k é p felvé t e l t c s inálok Le ngy e l o r s z ágról s a régi állEÍsokr ó l . Igen hálás •
.
•
•
•
•
•
•
•
.
•
.
•
.
•
.
•
•
•
•
.
.
.
.
34 vagy ok a s o rsna k , hogy i d e kerülhe t t e m . A t ur i s ták e z reket f i z e t néne k egy i l y e n élmeny ért s ne künk ingy en a d j a a kö t e l e s s é g ! Vagy f é 1 6 ra még a c suc s . lgen me r e d e k , lassan haladunk . Pihenünk n� ha s kö z b e n l e s t tart unk . A t er e p ny i l t , semmit se tudunk papirrave t ni . Váratlanul felkiált az e gy ik t e r e pkutat ónk ! - " ott fent emb e r e k ug. r ottak a kövek mögé ! "Lehasalunk s fe s zü l t e n figy e lünk . Pe r c e k mulnak e l , semmi s e· t ö rt � nik . �n is é s zreve s z e k néhány s z ö k e l ő alakot , hasravá g j ák maguka t a pázsitb61 kiál16 kövek mö g ö t t . Pe r c e k mulva g é ppuská R �k szökelne k , a puska c s öve felénk néz Vagy két k i l om é t e rre vanr.alC Gyanus , hogy oly nagy b i z t onságban érzik magukat ott fenn . A part i zánok nem Inern� nek i l y e n bátran ugrálni ! Honv é d e k lennének? Ö rökké nem marad hatunk fekve U'e lál l i t om ern1J e r e i me t s megyünk t o vább . Ha lőne k , mi i s vi s � zal övi.ink ! 5 ziklafe d e z é künk van bőve n . K é s ő b b j obban l á t n i az alakokat . Valaki f e lá l l e g y k ő r e s er6sen távcsövez bennünket . Péír percny i menet után f e l i sme r j ük a honvéd e gy e nruhát , magy arok vannak a uurny án i s ! I nt e g e tünk nekik s i mmár � godtan foly tat j uk a z utat . A távc söve s abbahagy j a a figy e l é s t s e l ő re j ö n . Kö ze l r ő l f e l f e d e zem tábori ruháján a t i s z t i rangj e l z é s t . Ny áry I s t ván hadnagy j e lent k e z i k , mint a Durny át me g s zálló szaka s zparanc snok . Ke z e t rá z unk s e gyütt má s z unk fe l fe l é . ]clmond j a , hogy me s s z i ről part i zánoknak v é l t e k b e nnünke t s r.'lár-már lőni akartak . Ra j e r e j ü magyar e r ők e dd i G még nem j ártak az o r s zágha t ár on . Z sávoly zubbony om sz ine i s zavarta őke t . S z e renc s ére f e l fe d e z t e sapkámon a kaka s t o l lat s e z t art o t t a vi s s za a t ü z e l é s t ó l . B gy hete vannak kint , arr61 nem tudot t , hogy a c s endórök megérkezt ek . A csucs on e lny ulunk a füb e n . Re t t ent ő fé.radta k vagy unk , pedi g még komoly utat kell me g t e nnünk ! Ny áry P i s t a kivá1 6 b a j t á r s . R a j omnak e b é det ad. engem i s megkinál . !.la j d- e gy üveg p á l i nkát hozat s j 6kat koI' ty oleatunk b e l ől e . A z alkohol f e l fri s s i ó k i s s é , v i s s za t é r az e r ő a pih enő végére . Me gcs odá l j uk a honvédek m:ey s z erüen k i é p i t e t t állásai t . Kövekb6 1 é s gy e pt é gláb61 nagy s z erü lakásokat é p i t e t t ek , i g e n kény e lme sen él nek i ct e fönt ! E zután buc suzunk s indulunk t ovább . Ny áry hadnagy h o s szu darabon e l k i s é r s r é s zl e t e sen e lme s é l i a parti zánok e dd i g i t evékeny s é g é t a l e ngy el r é s z e k e n . I g en Örül , ho gy ]:s. s z élhet , e l é g unalmas s z o l gá l a t o t te l j e si t hely he z kötve , bármily s� is a körny e z e t . S z óba kerül kö z ö s i smerő sünk : vi t é z Jármy Z o l t án � nagy , a t i sz t i arany v i t é z s é g i érmes e rő d s z á zadparancsnok , ki néhány nappal e l ö bb uta z o t t s zabadságra .Aztán P i s ta baj társ l e marad , magunk tapos suk a gy e pe t 6 k i l omét e r még a Pant i r hág6 ! pe d i g már c sa k vons z ol j uk magunkat. Lábaink , ka r j a i nk s a j ognak a megerő l t e t ő hegy má s z é s t 6 1 las san u j b ó l b e l e z ö kkenünk a gy al oglásba , a gy ö ny ö rü körny é k is s e g i t , hogy e l fe le d j ük a t e st i fá j dalmakat . Hátralevő utunk a g e r i nc vonalon vezet . A k o p a s z pázs i t on hangtalanul l é pkedünk . J obbra a kék lő lengy e l Kárpát ok , balra a magyar h ava s ok . S oha e nny i s i ly en s z é p s é gben nem volt r é s zimk .A t érképet magunk alatt l á t j uk , ennél e gy s z e rübben nem lehet t á j é k o z 6 dni ! 2 6ra mulva a hág6hoz érünk , e gy s z e rü é s e l hany a g o l t me l l ékhág6 • Az utak d orongfáb61 ké s zültek s i ly e n kere s z tb e fe kt e t e t t fe ny őt ö r z s uton mehetnek a k o c s i k Ra fa j l ovába , vagy a Turbat v ö l gy ébe .A mene dékházat l engy e l t e rül e ten pi llantjuk meg , vagy 5 0 0 mé t e rre t ő lUnk. •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
35 h l i nd ulunk a mene d é kh:' z h o z .Amint k ö z e l e dünk , fe l i sm e r j ük a me t;s záll6 honvédeket i s . G é p puskák é s g O ly ó s z 6 r 6 k feküsznek gy öny öriten r e j tve és fedve , a hegy i vadá s z s zaka s z pompásan b e rend e zke d e t t a lakatlan mened& házba .Egy főhaunagy áll a ház a j ta j áb,m, b e nnünk e t vlÍr . 'r a s sy l.láty á s sal bar á t s á g o san fogunk k e z e t .dehi v a hnzba , lrlt, ja raj t u nk a k imerült s é ge t . Hagy ö r öoünkre me g p i l lantjuk a Török raj t , ő k már 6rákkal e l öbb b e é r t e k s a z 6 t a pihenne k . l·le gny uzta ő k e t i s a � z i vula 1800 mé t e r e s c s ucsa , d e ninc s e ne k ugy k i merülve , mi nt m i . T a s sy főhadnagy me s é l , három nap óta ninc s semmi e s emény , Ra fa j l ová ban i s c s e nd van . ]:;gy úrve z e t ő forró k
' a vonat , r.lint valami k i s hegy i ex prc s s z , 0r�lt t empóban D z dguld . Ige n j ó l e s i k inn i , ha l n l o s férudtságot ér zünk . A c s end ó r iJ k s z ó t la n o k , nél'le ly i k bób i s kol a h e ly é n . Hem c s o da , hatE,lmas utat Q' a l og o l t unk s k ö z b en mee!lk-l s z t unk h::!rom c s u c s o t ! 22 óra körül érkezünk Ki rtl.ly m e 2 éí re . !Jorakozta t om emL ere i me t s bár menny i r e i's nehezii.nk r e e s i k , r e ndben vonulunk be s z á l lásunkra Az 6 r s é g fe l t a r t ó ztat a sötét b e n , a faluban is megríl l i t né hány mozgó j á r ő r . 5 zázad unk komol�'an ve s z i felaliatát . . • A c s e na ó röknek taka r o a 6 t r e nd e l ek , mu j d megy ek S z p.zudparancsnok omhoz j e l e nt é s t te nnL E eY itt t t u lrílom " k e t a s zá l l ó ban . Ki vP.nc s i an vártak rám, hoD' mi h1. rt hoz a z e l s ő i"e c ske . J !o l cnt e m é fi z l e l e t e i J'l e t , molj d l e i roi1 megfigy e l é s e i met . Ne h e z e n mew az ir:\s , i g e n ft\raot V" Ey o lc . !Jö nc i seLi t , k ö z ben e r o s e n é r d e kl ő d i k , ha j nalban az (, s Z:i ka s za i no u l r o r t y ázni . Slmonu ol'l ne ki , h ogJ' ny e l ve a fö l d i g fo/, 1 6gni a BratkoVlskü n ! lü6re ip. t ó z i k , lJö nc i nem s z e r e t hegy e t mám
• • •
•
•
•
•
.
.
•
36 Mint Bárczy százados ur mondja , 1 5 0 kilomé t e r e s szaka s z on foly ik e z a határportyázás . Jelent é se ink b e futnak a parti zánelháritó vezérkarhoz és kiértéke lik .Ezért font os minden lény e g t e l ennek lát s z ó me g fi gy e l é s t i s papirra vetni . bles nem vagy ok, csak s z omjas . Ny elem a söröket egymás után. I s z ony u an kivánom a folyadékot a sok i z zadás után . Dönc i ék nevetnek rajtam. Elköszönök, megy ek aludni .Alig birok levetkó zni szállásomon, oly fá radt vagy o k . De aztán elny om az álom. Nem tudom, menny i t alhat tam. Arra ébredek, hogy a doki ül a z ágyamon és pulzus omat vizsgál j a . Fel akarok ülni , de nem tudok ! Te gnap olyan i_o z omlázat s z e dtem fel , mint még soha . A doki me s él i , hogy öt c s endóröm � t e g , még a gy engélkedóre se tudtak elj önni . Megvi z sgálta óket , s zabály talan az érveré sük a megerőlt e t é st ó l . Megny ug s zom, hogy nemcsak én va gy ok " gy e nge legény �' .A fiukat is kiké s z i t e t t e a hegymászás . Ke zembe ve s z em t érképemet . Nem cso da , hogy kidültünk ! Megmá s ztunk egy 17 9 2 , egy 17� é s egy 1225 mét e r e s csucsot , eme ll e t t l e gy alogoltunk t e l j e s fe gy ve r z e ttel 3 0 kilométert ! A hegymászásban gyakorlat lan c s endőrök -bármily edzett emberek is különb e n- megerólte t t ék magukat . A doktor két napos pihenót rendel a gyengélkedóknek , de me g t i l t j a , hogy feküd j enek . A lassu sétálás a legj obb gy ógy s z ere enne k ! Előre mosolygok magamban , hogy " k i l e s z " e stére Halmos DöncL Nagyne hezen felöltözöm s elballagok Bárczy s zázados urhoz Mára me g j ö n az ét,... vágyam . Olyan t ömegü regge l i t vágok be , hogy mindny á j an elhülne k ! A dokival ismét megnézzük embereimet .Egy e s ek nagy r o s s zull é t ról � naszkodnak . Török i s csak vonszolja t a g j ai t . - " Na Berc i , Magát is e l in t é zték a hegy e k ! " - , vigasztalom. Ebéd után kisétálunk a Taracpartra . Sz ó c s Doki s zi ne s fény k é peket készit Kodak Re t i na gépével . Lehevere dünk a füve s partra s onnan fi�� lem a dokit , amint "vadá s z i k " a piros-arany szinü p i sztrángokra . Éppen halászáson t ö r j ük a fe j ünket , mikor j ö n a nap o s c s e ndór s j e lent i , hogy Bárczy százados ur kére t . Azonnal j e lentkezünk . Sz emlére érke z e t t vi t é z Máriássy ale z r e d e s ur. Érdekli a b e s zállásolás , a b i z t ositás végrehajtása és az eddigi s zo l gálat . Végigsétálunk a falun és megszemléli az ö s s z e s álló és mozgó já r6rt , közben j elentem a t egnapi portyázáson s z e r z e t t tapasztalata imat . Bizt onsági int é zke d é s e inkkel megelé gede t t , igy hamarosan fehér asz talhoz ülünk a szálló nagy t e rmében.A hivatalos formák után a l e zrede sünk a legkiválóbb ba j társ Magá, .1 hozta Kóbor f6hadnagy ot i s , ki nem rég t ért vi s s za hadibe oszt á s ából . Laci barát unk vidám, i s s za a sört . � lén csi llog k é t hadikitünt e t é s : a Kormány z ó i Di c s é r ő E l i sme r é s had i szalagon kardokkal és a I I . osztályu német va skere s z t . Má sfél évig volt odakint , mint tábori cs endó r , Dé s hely e t t Ungvárra t é rt haza . Mári ássy alezredes ur me séli , hogy a nagy háb oruban járt i t t i s , so káig ezen a részen harcoltak s innen vonultak Dorna-Vatra fel é . Kóbor Laci is megemlit néhány érdeke s parti zánkaland o t . Neki már "mult j a " van, mint ezért érte az a kitünt e t é s , hogy zászlóalj parancsnokunk melle t t , part izánszakért6 s z er e pe l . Megvacsorázunk , ma j d indulnak Kórösmez6re a z alezredes urék . Türelmetlenül várjuk a Halmos szakaszt . Ők is 2 2 óra körül érke znek •• g a nagy turáról ,hozzánk hasonlóan t elj e s en "kiké s zül v.e " .Dönci je lenti az e s emény eket s r ö g t ö n enge dély t kér , hogy mehessen aludni , még cBak nem is vac s orázi k . Elkisérem haza s amenny ire az i z omláz engedi , gy orsan ágyba bUjunk. Álmom ny ug��állandó fegyverropogás halla t s zi k a he gy e kb61 . Jár6re i nk ré sen vannak A Halmos szakaszt reggel u gy anazon tünetekkel találjuk, mint az e nyémet t e gna p . E ls 6re , t réning nélkül igen nagy t e l j e s i tmény volt ! Doki •
•
• • •
37 a l i g gy 6zi vizsgálni őket . Én már j 6 1 é r z em magam , c s ak tagjaim fájnak. 1mr bátrabban já rok .Ell enben B o r o s s s zakaszvezet ő , a gOly 6 sz6r6 s om na gy on r o s s zul van még ma i s . S z ő c � Doki s z i ve r ő s i t ő i n j e k c i 6kat ad nen. L é l e l ö t t uj parancs érke zik . Alland6an hat f6s j á rőr kell port y á zz a az o r s zá f>utat Domb6 é s J.fémetmokra között . A z i d egeneke t , k:il!E!tla hely i ő r s j á rőrc n e m i smer , b e kell k i sérni Királyme z őre .A d omb 6 i ő r s j á r 6 r e i a z é j j e l part i zánokkal üt köztek me g , e z é rt s zük sége s a fokozott ova t o ssá& S zakaszom pihent ra j a Hámori szaka s zve z e t ő parancsnoksága alatt mé r i s indul sz olgálatba .Az e l s ő községig é n i s velük tart ok . Dö nci csak délután k é p e s k i bu j ni az ágy b 6 1 . Csak váns zorog a fiu , de vac s oráig b e l e j ö n s együtt ülUnk le a fehér asztalho z . J6 hangulat va� e lmult az i z omláz , s portember gy orsan kiheve ri . Parancsot ka p o k , hogy holnapra i smét ké s züljek fel nagy port y ára . A napost elküldöm T ö rökhö z , ébre s z t ő fél kettőkor , a t e gnapi két raj szá mára . Brr ! Hideg kárpáti ébre s zt ő ! Alig tudok magamhoz t é rni , a z ügy e l e t e s percekig i smét l i mond6ká j át . De aztán pil lanatok alatt elké szülök s � dulhat unk . Ma Török őrme s t e rt küldöm a Bra tkowskára , mi a C s er j é s s i r� j a l a S z ivulát má s s zuk me g . Ut 6 bbi magasabb , 1801 mé t e r , de c sak e gy ! Ki svonatunkr6 1 elöbb Törökéket t e s s zük l e , ma j d vi ss zafordulunk a Plá j s zka völgybe s a Légi6 hág6 felé utazunk . B z i s ragy og6 vidék ! A Plá j s zka vi zfogót6l nagy s z e r ű ut vezet fel a Sz ivulára . Most már tudom , miért fára d t unk el olyanny ira t e gna pe l ö t t ! Ma kény elmes hegy i u t on haladunk , akkor 45 fokos l e j t őkön, néhol méf> nagy obb meredeken t or náztuk magunkat felfel é . Gy öny örködve haladunk a sze bbnél s z e bb fenyve s e k mellett . Időnkint pár p e r c e s l e s t tartunk . Egy l é l e k se j ár erre , c sak a patakok zugnak . Az e gy i k t i s ztásnál legelé s z ő őzeket le pünk me g . Abban a pillanatban nekii ramodnak s beugranak a sürübe . Kény e lme s , de álland6 ütemrne l haladunk , gy akori l e s t tartunk e gy -egy gyanusnak vélt pont on . Két 6ra alatt e l é r j ük a z ors zághatárt . Itt i s u gyanaz a c s odás kilátás foga d , mint a Bratkowskár 6 1 . Ragy ogva süt a na� felhő s i n c s az é g e n , i gy me s s z i r e látunk . A S z ivula l egmagasabb csucsa már l e ngy e l t e rületen fek s z i k , arra � nem is mászunk fe l , kivül e s i k az országhatáron . Nagy pihenőt rendelek e l s mege b é d e lünk . C sodálkozom, hogy i t t nincs honvé d e r ő , de a z i s lehetsé ge s , hogy a lengy el c sucson rend e zkedtek be . Dé l i l 6rakor e l i ndulunk a Pant i r hágó fe l é , mindenütt az ors zágha táron . A gerinc i t t i s kopasz , a kilátás nagy s z erü minden. irá� ba . Meg lepet é s t ől éppen ezért nem is kell tartanunk . Mindenütt c s end , semmi mozgás . Jegy ezniva16 nem akad a hos szu figy e l é s e k elle né r e sem. 3 6ra körűl motorzugást hallunk .Blhely ezkedünk egy k i s szi klafede zékben s feszült ",,, figy e l iink . KŐrö smezŐ felöl repülőgépkö t elék tünik fe l . A gépek Rafa j l ován t ul i ő s erdőkre csapnak le , pár pe r c mulva hall juk i s a b ombák r obbanását és a gé págy uk s o r o zat-dör e j ét .A magy ar lé g i e r ő ki sméretü b ombákkal i d e g e s i t i a parti zánokat . A g é p e k nagy kany art i rnak le s fe j ünk felett r e pülik át az országhat árt . Néhány száz mé t erre zugnak föJöt tünk , f e l i sme r j ük t i pusukat i s : S o lymok ! 12 g é p , talán az ungvá ri k ö z elfeld e r i t ők ?Int egetünk ne kik öröműnkb en , a gépek szárny ukat " b i ll e gt e t i k " , t eMt fe l i smert ek ! Si sa Kar c s i é k rö pülnek a nagy ma gasságban haza felé 4 órára b e é rünk a Pant i r menedékház ba .A honvéd bajtársak nagy ö römmel fogadnak . Megpihenünk , ma j d Tassy főhadnaggy a l kite rve zzük a ra faj l ovai t i tkos .vállal k o zá st . Megkérdem embere imet , kinek volna ke dve egy k i s "magánt urára " ?Hárman az ormal j e lentkezne k , ez e lég i B . Azonnal i ndulunk . C s e r j é s s i hozza a goly 6 s z 6 r6 t , Borosst otthonhagy •
•
•
•
•
•
38 t uk . A honvéd főhadnagy is hoz két üey e s embe r t , ő k a ve z e t ő ink .A he gy ivadász még a fü szálakat is i smeri ! A l e j t ő e r é s , negy e d 6 ra alatt b e nt vagyunk az erdőbe n . Az utakat elkerül j ük , c sak t é rkép ala p j án e r e s z k e dünk l e fe l é . S z inte p e r c e nkint. tartunk l e s t s figy e lünk minden ne s z r e . Nemsokára a ritkuló fák kö zött megpillant j uk Rafa j l ovát . Lehasalunk az e r d ó s zé l en s figye lünk . Kihalt falucska , s ok ház t övig l eégve , riéhánY ö r e e mozog fehér da r 6 cruhában a házak körül . Ta s sy mutat j a a néme t e k +aktanY á j át . Vagy 500 méterre fekvő nagy obb kőé püle t . Két nap i g t eme t t ék a halott ka t onákat a parti zánok támadása ut á n . Nem ért j ük , hogy miért nem hoznak ide uj német erőt?A németek s z oká s o s megtorlása is elmaradt . Tovább nem mehetünk .A nY il t t e repen é s z r evennének s feladat unk az ors zághatár porty á zására s z ó l ! Ez egy kivánc s i m e l l é kvál lalkozás , de felelős én vagy ok, hogy a magánturábó l ne l e gy en baj . El indulunk vi s s za felé . IHostmár nehezebben haladunk . Gyakran I!legál lunk s figy e lünk . Mint a párduc o k , oly hangtalanul huzódunk vi s s za • S z erenc s é s e n t u l j u t unk az eraőn, onnan már lát s z i k a meneáékház , l 6ra alatt hazaérünk ! Me g i z za s z t az ut o l s6 meredek , d e a z t án csak fe l érünk A Török raj még nem érkezett b e , igy b ő pihenőre számitunk. A honvédek m e s é l i k , hogy az é j j el nagy c s e t e pa t é vol t a ,DurnY án ! Ny áry hadnagy é j j e li gy akorlatot tartott s vagy félórá i g lövö l ú ö z t ek és áobálták a kézi gránát okat a l engy e l vö llly ekbe . A pá rt i zánok bizt osan me s s z e huz6dtak , l ellalább e z r e d e r ő harcához ha sonl i t o t t a fékeve s z e t t tüze l é s és még a vis zhangok is segite t t é k ! Körülné zünk a mened ékházba n , mely e t honvéd bajtár saink ee� cs odás k i s laktany ának r e nd e zt e k be . Tágas há1 6 s z o bák , na gy társalg6te rem é s szo t el e p e s k i s r á d i 6 a modern s t i lusu menedékházban .A parancsnoki bában megsz61al Budape st I . müsora , mily kedve s � me s s z e ségból • • • Tassy kOnY uko t t Ö lt , j 6kedvünk f e l foko z ó d i k . �szre s e ve s s zük , hogy közben b e s ö t é t e dik . Kiülünk a ház e l é s várjuk a Török ra j t . Má r meg kellene érkezzene k ! A s ö t étben nem lehet látni , mé g szakadékba zuhan nak ! Fé16ra után halk füt ty s z 6 bontakozik ki a s ö t é t ségbő l , c sendór n6ta dallama : - " �'őhadnagy ur s e j -haj . . . " - , T ö r ö k B e r c i é k j e l z i k kö z e l e d é sük e t . Pár p e r c mulva vidáman be is futnak • . Fáradtak , de nem anny i ra , mint t e gnape l öt t .Reggel s z e r e nc s é j ük vült, ö s s z e t alálkoztak egy Bratkowskára tart6 határvaáász ő r j á ratta l . Ve lük ment e k , a honvédek i smerték a j ó utat a T i s za forrása felé eey nagy kerülővel .Emiatt v i s zont c sak délután é r t e k fel a c sucsra . E l s z ivnak egy c i garettát , ma j d indulunk . A honvédek e lki s é rnek egy darab on . A határnál a z onban bucsut intenek s igy eke znek vi s s z a . Korom s ö t é t b e n e r e s zke dünk le . Lé p é s e i nk u gy konganak a dorongo kon, mintha repedt harangot verne valami s ö t é t e r d e i man6 . , Szerenc s é s e n e l é r j ük a ránk · vár6 ki svona t ot s e ste II 6rára be vonulunk Királyme z ő r e . Je l entem j árőreim s z e r e p1é s é t , ma j d pihenni térünk . Dönci és a doki már rég alus znak . . Ki s s fó t ö r z sórme s t e r k ö l t fe l az é j j e 1 . Utvonal porty áz6 járőrünk gyanus c s oport ot fogott el egy i k le sállása s orán .Az i smere t l eneket az ó r s laktanyában ő r z i k .Magy arul nem tudna k , ta1án j obb vo1na , ha én i s s z emügy re venném ők e t . Az onnal tal praugrom s s i e t ünk a z órshö z . Toprongy o s , s zakállas em berek , c sak ruszinu1 be s z élne k . A z egy i k őrsbe l i c s endőr rus z i n gy e rek , az t o1mác so1 .A l e g i d ő s e b b ökörme z e i , azt állit j a , hogy j 6 1 i sme ri a z ottani őr sparancsnokot . Fe 1 hivjuk t e l e fonon a z ökörme z e i ő rs ö t , a z őrsparancsnok va16ban igaz o l j a őket , Igy u t j ukra b o c s át j uk a· megi j e d·t • . •
39 társaságot .Azt tanác s olom ne kik, hogy aludj anak itt valahol a falu ban, mert b i zt onságosabb manapság a nappali közleke d é s . E l l e nőrzök még né hány őrséget , ma j d l e fekszem. Másnap elmarad a határvonal portyázása . Hely e tte Sz olgálati Uta sitás , Eünte t ó Törvénykönyv és T e re ptan ismét lést tartunk .A Terep t ant én kapom . Mo s t könnyü a feladatom: minden hegy i domot szemlél t etni t ud ok a fens ég e s s z é pségü királymezei vö l gy b e n . A s zázadot leül t e t em egy s z e l i d ha j lásu tet őre s onnan mut ogattm a gerinceke t , he gy oldalhátat , horhost , pihenőt , fennsikot stb . Dé lután általános pihe n ó . A c s endórök fehé rneoüt mosnak .a patak ban , ma j d remek für d é s t rendezünk.A legény ség j ó l kiszórakozza ma gát é s fa rkasétvággyal gyüleke znek vacsorára . Parancs szer int holnap a t i s zthely e t t e s e k és a z ok a c s endórök � dulnak az ors zághatárra , kik e ddig az országutakat portyá zták és az órséget adtá k . Nagy on örülök , legalább l e s z i dónk körülnézni Király mezőn . T örökre b i z om az uj ő r s é g felve z e t é s é t ,ma j d lepihenünk . Korán kele k . Körb e j árom a kö z séget és ell enórzöm járóreinke t . Hi ba sehol sincs , T örök mindent e l l enórzött e l ö t t e m . D é l t á j ban fut ár érkezik Ungvárról s p o s t á t h o z feleségemt ó l . Hi ány zunk Ungvárról s kérd e z i , hogy mikor me gy ünk haza?A j ó levélkére megnyugszom s nekivetem magam a z uj ságolvasásnak . Bbéd után a Taracparton olvassuk t ovább megszokott uj ságunkat � "Uj Magy arság"-ot . Valaki e 16huzza a legujabb "Egy edül vagyunk "- bt i s. llindaddig olva sunk , mig a nap meg nem égeti b6rünket Eeugrunk a vizbe s élvezzük a Tarac hüs hullámait .A doki fény képez s magyarrur za a megvi lágitási idő és a lenc s e ny i lá s ö s s zmüköd é sének font ossá gát Bn t ovább foly tatom különös t e kint e t t e l a pisztrángokra . Parancskihirdet é s után vitába kerülök a többi e kkel . Eárczy szá zados ur igazságot akar s z o lgáltatni , de nem hagy om magam.Ok a déli t etőn lévó villámsu j t otta fát 3 , én 1 . 5 kilométerre becsülöm. Foga d unk , hogy félóra alatt felérek ! A fogadás végrehajtását másnap dé le löttre t e rvez zük . Kivála s z t ok 10 önként j e lentkez6 c s endórt , é lénk , gy orsmozgásu fi ut , főleg volt labdarugókat é s atlétákat . tlegmutat om nekik a fát , utá na együtt fogadko zunk , hogy megmáss zuk b i z ony a t e t ót félóra alat t ! Reggel vidám készül � d é s után start olunk . Eárczy kapitány ur ke zében óra , l O-kor indit n'é l ll-kor ott kell lennünk a c s onka fánál ! A közs égen futva ke lünk át , a Taracon átgázolunk . Bilgeri csi zmám kiáll ja a próbát .A c s endórök mezitláb gázolnak át , a tulparton vil lámgy orsan felránt j ák a rövid c s i zmát . Ha j rában r ohanunk át a réten s már i s ott vagy unk a hegy tövébe n . Megkezdjük a kapa szkodást ! Erősen zavar a s o k fatönk é s száraz �,. e ze k e t nem lát tuk a körle t bő l . l O perc mulva már oly magasan va� hogy be látunk a faluba és intege tünk a bennünket b i ztatóknak.Dönci öblös hangja idáig halla t s z i k Ne gy e dóra alatt féluton vagyunk , de már lóg a ny e lvünk s áti z zadtuk a zubb ony t i s ! De t ovább , nincs meg állás ! Ha elve s z i t j ük a fogadá st , oda a teki ntély ! Erósen gyurjuk az akadály okat . Észre s e ve s s zük , hogy közben beborul s pillanatok ala� i j e sztően sötét felhők j e l ennek meg a fe j ünk fe l e t t I t t a kárpáti vihar ! Nem zavartat j uk magunkat , megyünk tovább ! Pár perc mulva hideg szél süvit végig a t e t őn , ma j d megered az e s ó A kürtös a faluból "állj " j el e t fUj , a néz6k szétugranak s el t ünnek a házakban . Pedig már itt vagy unk a tető köz elében, néhány száz . mét e r a vi l lámsuj t otta fa ! Sajnos , nem mehetünk t ovább , mert t e ljes e r e j ével zug a z orkán s a szél szint e magával ránt . Nagy ot r e c c s e n az ég s a villám az elöt tünk fekvő t e tőbe vág . I•
• • •
• • •
• • •
• • •
•
•
•
40 j e dtünkben leha salunk a fatönkök közé s pr6bálunk valami védelmet találni . Hiába minden erólköd é s ! A j ég kopogtat j a fe j ünke t , hátunka� Egybe olvadunk a t er e ppel , a z i t é l e t i d ó mégse kimél ! Pi llana t ok alatt csurom v i z e s ek vagyunk s d erme sztó hideg kinoz A köz ségból semmit se látunk , sürü szürke t ö m e g a z e g é s z vi lá g . A villá mok sürün ci kkáznak körülöttünk s dobhárty áinkat erősen :' t pr6bára t e sz i a rettene t e s me ny dö rg é s Vagy 10 per c e s i t é l e t i d ó után, amily en gyorsan j öt t , oly hirte len távozik a vihar . Percek után kisüt a nap s t e l j e s fény é ben p� pázik a körny ék • • • Ny áry hadnagy jut e s zembe , vaj j on hogy uszták Deg a vihart fenn a Durny án? A talaj süppedő s-nedve s , a virágokon vi z c sö ppek ragy ognak. &üt kére zünk egy darab i g , ma j d felmás zunk a derékbatört fáig A j6 � ten t e r i t e t t asztallal vár ide fönt ! Mill i 6 málna és áfonya bokor , vörö slik a fü t ó le Nekihasalunk s már el is fel e j t e t t ük a vihar ke serve i t ! �elees szük magunkat málnáva l . A c s endőrök sapkáikat is tele szedi k , vi s zik a százados urnak Szétnézünk a t e t őn , gy öny ö rü alpe s i legelő Maj d e gy nagy s zerü facsus ztat6n l e e r e s zke dünk a faluba . Szerenc s é s ek vagy unk a facs� tat6va l , mert elkerüljük a sarat s t i sztán é rünk földe t . Jel entke zünk Bárczy kapitány urnál , ki mos oly ogva j e lenti k i ,� a fogadás eldönt e t l e n , a vihar volt a gy ó z t e s ! Nagy ot hahotázunk , átadjuk a málnát , ma j d szállásunkra s i e tünk l!ti öltö zni száraz ruhába . Még a csi zmám is t e le van vi z z e l ! T e t őt ó l-talpig át kell ö l t ö z ni . Z sávoly ruhát huzok s böncivel vi sszasétálunk a hote lbe . Százados ur kij elent i , hogy holnap személy e sen ve z e t egy por tyát , az egész t i s ztikar köt e l e s vele tartani ! Még a Doki is j ön s kiséretül a Hámori raj Meg j ö n az éhségünk , l evonulunk a s zál16 é t t ermébe vacsorázni . A pincér kérés nélkül hozza a dupla b é c s i s z e l e t e t hagymás krumpli val . Z s i r o s a va c s ora , bort kell inni hozzá ! J6 hangulatban Ulünk � gyesben az asztal körül .Dönci el emében van s e l ő s ze d i régi vicce i t .Még s z 6 t lan parancsnokunk i s beszédessé válik s nagy s ze rüen � lik az , i dő • • • A szomszéd a s ztalhoz igen c s i nos , divat osan ö l t ö z ö t t hölgy ül �, méghozzá e gy e dül . Mind a négy en j 61 megné z zük , de udvariasak s fe gy e�me z e t t e k vagyunk , nem kez demény e z i e gy i künk se az i smerke d é s t . Feltünő j elenség a c s i no s hölgy errefelé , lát s zik raj ta , hogy i d e gen e zen a vidéken A pincért ő l magyarul rendel . Az ujabb üveg rendelésénél megtud j uk , hogy t i sztvi sel őnő egy � dape s t i vállalatná l , most é rkezet t két het e s szabadságra • • • Az én szemem i s megakad ra j ta néha s e r ő s e n i smerősnek tüni k . A z onban fi atal feleségem s 4 h6napos házasságunk jut e s z embe .�lhe s s e g e t em a B z omszéd asztalt magamt 6 1 s másra t e relem a be s zélget é st . Megvi tat j uk , ki ny e r t e volna a d é l e l ö t t i hegymászást , ha nem j ö n a vihar?Dönci e r óB e n párt omon hangosk odik, e z t e l i s várom t őle ! A hölgy megva c s orázik s néha feltünóen rámné z . Tanakodunk, hogy k i lehet?A c sinos a s s z ony a z onban nem vár t ovább , fi zet é s eltávo zik Kedve t l enUl i s s zuk meg borainkat . Egy s zer csak j ön a pincér s a hölgy üdvö zletét hozza nekem . Ü zeni , hogy nagy o n nehe z t e l , mert nem k ö s zöntö tte m régi ismerósöme t ! Ebben a p i llanatban e s zembe j ut , ki ez a tündérszép a s s z ony ! Egészen felvillany o znak a régi emléke k , 8 év távlatáb61 • • • Ke c s keméti tüzérönként e s voltam s e z a lány : Szab6 Piroska o t t lakott a Laktanya utcán Apja t ö rvény széki bir6 volt s mi a s t randon is•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
41 merkedtünk meg.Többször voltunk náluk na gy társasággal a régi szép tüzéridőkben Csak most vékony abb , mint leánykoréba n , ezért nem is mertem meg.Aztán kinek jut eszébe manapság ismerőseim közül, hogy pont Királymezőre jöjjön nyaralni? Rég lejárt a kecskemét i kato naidő -leszereltünk- , a szép leány feledésbe merült Most itt van megint! Előjönnek a régi emlékek s bajtársaim érdeklődve hallgat ják beszámo16mat Szab6 Piroskár61 Ismét jön a pincér , de most a százados urhoz tolMécsolja a hölgy kérését : engedje me g neki, hogy szabadsága idején a környéken sza bad on sétálhasson s kirándulhasson. Összenézünk!Ezt nem lehet megengedni!Élete veszélyben foroghat , mind a partizánok , mind járőreink részéről is.Nem tanácsos manapság egyedül járni a hegyek között Döncinek jut eszébe a mentő ötlet!A hölgy jöjjön velünk holnap az a Tisza forrásához A terület nincs lezárva azok számára , kik ország belsejéből jönnek!Az ötlet kivá1 6 , máris irom á levelet : - "Kedves Piroska!Bocsásson meg, hogy nem ismertem fel azonnal. 7 év után még szebb , m int leánykorában!Ha kedve van csendőr fedez�el egy szép kiránduláson résztvenni, akkor' hajnali 4 6rakor legyen itt a szálloda elött.Várni fogjuk .Együtt nézzük meg a Tisza forrását."Találgat juk , hogy vajjon felkel e olyan korán?Dönci szerint biz t osan -már csak miattam is-, azonkivül a mai időkben nem igen lehet csendőrök vezet te kiránduláson részvenni.Ezt biztosan nem fogja el mulasztani! Ezzel szét is oszlunk , megyünk aludni. Reggel 3 6rakor már talpon vagy unk.Megisszuk a forr6 feketét s a hotel elé vonulunk.Fegyverzetünk teljes , Hámori raja egy golyó� rót is hoz. Százados ur és Doki már kint várnak az uton. - " Na hol a hölgy ismerősünk?"-, kérdezik.Mindketten biztosak , hogy még alszik a szép asszony .De ebben a pillanat ban csikordul a szál16 vasajtaja s egy t uris taruhás , elegáns hölgy lép ki az épületből.A régi barátsággal üdvözöljük egymást , majd bemutatom bajtársaimat. Irány a kisállomás!Idősporlás céljáb6l ma is egy j6 darabig vo naton megyünk.Közben beszélgetünk Piroskával, alig gy őzzük feltenni egymásnak a kérdéseket.Mire a vonat a Turbát völgyébe ér, már kezd kibontakozni a hét év t ö rténete. Most egy hires budapesti vegyészeti gy ár igazgat 6-főmérnökének a felesége.Szintén dolgozik ura mellett.A háborus termelés követ keztében agyonhajszolta magát s csendes hegyvidéki pihenőre kiván kozot t.Az IBUSZ propaganda füzetek közül találomra kihuzott egyet s mikor a nevet olvasta: Királymezó , azt se tudta, hol van .De ragas� kodott elhatározásához , hogy a vak véletlenre bizza pihenését. Azt végképp nem gondolta , hogy itt velem találkozik.Utols6 hire a fóis kolár6l volt r6lam.Mikor meglát ot t , azonnal megismert , de sehogyan re értet t e , hogyan kerültem a kakastollasokhoz s hogyan viselek márié két csillagot I t t a Turbacil menedékház! Leszállunk a vonatr6l , innen gyalog sétálunk fel az Okola hegyre.Ott ered a Tisza északi ága , a roppant kiterjedésü Máramarosi havasokban.Csak 10 kilométeres gy aloglás e lé nézünk "ugyanennyi délut án vissza.Nekünk semmi , de Piroska birja e vajjon?Erdeklődöm tőle , milyen az erőnlét? -"Birom a gy aloglást , sokat táncoltunk Kó cskemétön! " - , válaszol kedvesen a régi va16di bu gaci tájsz6lással. A dokit semmi se érdekli, csak a vidék.Halmos Döncivel hol elöl , hol hátul barangolnak s még nincs ugyan napsütés , de ők már fo'tog rafálnak.A Hámori raj elöl biztositva halad.Mi már tudjuk , hogy aak .
•
•
•
•
•
•
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
42 k ö t e l e z ő ovatos ság az e gé s z , a part izánok nem bol ondok át j önni a ha táron .Tudják j 61 , hogy ideát c s endérökkel találnák s zemben magukat . Utunk vég c é l j a az Okola hegy , 1 2 03 méter magas vi zvála s zt 6 . Kényel me s turistaut v e z et oda . Ma nem mászunk gerincre . Ki s emelkedő akadá ly oz e lö t t e , de azután gy ö ny ö rü , vadre gény e s körny é k t e s z i él ve z e t e s sé a hátralév5 utat . II 6ra körül érke zünk a forráshoz . Hámoriék már ott állnak a tu rulmadaras emlékmü e l ö t t s cs odálják a c ementvályuba fOly 6 vékony � r e c skét , mely b ől távolabb a s z e s z é ly e s , vad T i s za l e s z . Sz i nt e hihet� len, hogy csak ily k i c s i a forrása . Kulacsainkat te lemerit j ük s i s zunk a viz éből . Hos s zan néz zük a ki c s i medre t , t i s zamenti hozzátartoz6 inknak küldünk üdvö z l e t e t D é l fe l é felmegy ünk a me ne d ékházh oz . Döncit felbiztat j uk , hogy fóz zön ebédet a nagy vi l lámüt ö t t e fák alat t . �ört rende lünk a mene d ék házb 6 1 , közben a gy epre hevere dve gy öny ö rködünk a t e rmé szet s z é p s é gei ben . C supa feny 6 , c s upa z ö ld r é t e k m i l l i 6 vi rágga l Dönci elkés zül a zs ivány p e c seny e e l s ő adagjáva l . Pi r oska ellenőr zi és me ge légedését fe j e z i ki . ��rka s é tvággy al fogunk e b é dhe z , Dönci mellé a d ok it i s b e oszt juk kuktának , horo' gy orsab ban hala d j ana k . Ebéd után a d oki fény k épe zni hiv .Bebarangoljuk a forrásvidéket s keres sük a szebbnél s z e bb t émákat .Mire el őke rüli.tnk , vége van egy te:b j e s s zines t ek e r c s ne k • • • � gy lélek se j á r a körny éken , nem hittük volna , hogy e nny ire k ihalt vidék .A partizánve s z ély miatt nem jár erre a lakos ság . A s z i klákon havas i gy opárt találunk s ö römmel tüz zük sapkáinkra . Bár fent az országhat áron még szebbeket s z e dtünk a minap . Délután 3 6ra kö rül indulunk v i s s zafe l é . Most a Hámori raj ho z c� lakozom .Az én emberei m , nagyon kedvelem ők et . Hámori igen d e r ék fiu , sz orgalmasan tanul az i s kolán, néha ve rseket is farag . ú is az e l s ők közt fogj a végezni a, j érőrtárs tanfolyamot Az ut l e j t , kény e lme sen haladunk . Gy akran tartunk l e s t s pihe nünk a hatalmas c s end b e n . Csak a s z é l zug a fák he gy én s a feke t e r i g 6 k é nekelne k . Embernek ny oma s i n c s • • • Időnkint hát rama radok , va j j on mit c s inál a t i s z t i j ár ő r ?A d o k i 'iz zad , nem szeret i a melege t . Dönci fáradt s már unja a gyaloglást . Pi roska hátár61 l ek erül az overal l , igen j6 s z olgálatot tett regge l , de most meleg .De ske sz ázados ur vi s z i hüs éges lovagként . P i r o ska b e s z é de s , egy c s eppet sem fáradt , pe di g P e s t en c sak aut6val j ár A Turbacil mene d ékháznál meg'nézzük a hegyivadász okat s j á t s zunk hatalmas farkaskuty áikkal . Csak néhány honvéd tar t 6 zkodik i t t hon, a többiek kint vannak a határon Végre i tt a k i svona t . Ö römmel szállunk fe l s szürkül e t re ' b e érke zünk Királyme zőre . A t i s ztikar meghivja vacsorára Piroska a s s z onyt . Ma j d rohanunk át ö l t ö zni , megfürdeni , hogy t i s ztán kerül jünk a fehér a s ztalho z . , ti z inte ünne p e l jük az a s s z onykát , k i oly h ő s i e s e n legyalogolta a 2 0 kilométert s nem i s lát szik fárad tnak . Mint mondja , ö rök emléke marad ez a kirándulá s . Vacsora után vidáman ke ringőzünk a szál16 különte r mében. Német a tulaj dono s , hát van i B Walzer e l é g ! • • • erős A fény e s hangula tnak azonban hamar véget kell vetni . Holnap fegy elmező foglalkozás v á r s fáradtak i s vagy unk . Halmos hadnagy és én ve z et j ük a foglalkozást . Órákig ve s z ódünk ,� "ungvári niv6ra " hozzuk a század külső me g j e lené s ét .A s z éttagol t s ág és másirányu sz olgálat köve t ke z t ében a század két hét alatt elv e s z • • •
• • •
•
•
•
•
•
•
•
A m . ki r . ungvári c send6r. tanzáez16alj laktany á j a . Ungvá r , Gr6f T i s za István part l .
,
43 t e t t e ö s s z e s z okott ságát .De kivá16 t i s zt h e ly e t t e s e i nk s e g i t s égéve l a déli századparancsnoki s z emle nagy s zerüen sike rül s dé lutánra kime nőt kap a s z o l gálatment e s le gény s ég . Mi a Taracpartra ke rülünk s p e r s z e nem hi ány z ik társa ságunkb 6 1 a csinos a s s z ony s e m . Vidám s t randolást és p i s z t rángozást rende zünk . E s t é re rád i 6 parancs érke z i k a z á s z 1 6al j t 6 1 .A hat árvonal porty á zását be kell sziint e tni . Másnap ismét kiképző nap . Elmé l e t i i smé t l é s t tartunk . S zaka s z om a málnás t e t ő t má s s za meg s ma onnan tanulmány o zzuk a t e re p i d omokat • L� j d nekihasalunk a málnának s a szaka s z dagadtra e szi magát Ma a vihar is elmarad , igy a t e l j e s napsüt é s pompáj ában néz zük az alat� fut 6 király me z e i vö l gy e t . S zint e s ok i s már a s z é p b ő l Néhány nyugalmas nap köve tke z i k . Ra j e r e j ü j árőre ink a k ö z sége ket kutat ják át , d e nem találnak i smeretl ent .A parti zánok nem j öt t e k enre a vidékre . S6 t , tudjuk, hogy e l huz6dtak a határ tul s 6 fe léről i s ! Fe lad�tunk végéhez közeledünk ! Erzé sünk nem csal oBgyik e st e megérke z i k a szomoru parancs : - "A z l. század holnap regge l vasuti szál l i t á s sa l vonul j on b e I.I!lgvárra ! " Egy s z e rre fá j 6 é r z é s s záll meg mindny áj unka t . Bucsuzni kell a � pátokt 6 1 , me ly ek anny ira a s z i vünkhö z nőtt e k ! A század málházi k , takari t Hánkborul a z ut o l s 6 királyme z e i é j szaka . Még kint állnak az őrök , mé g moz ognak a járőrök a faluban Utolj ára gyüliink ö s s z e a száll 6 nagy t e rmében . J6 va c s o rával s néhány liter borral bucsuzunk Királyme z őt ő l . , P i r o ska a s s z ony is s z omoru . - "Holnap én is hazamegy e k ! " - , mondja bánatosan, - " C sendőrök nélkül e gy hangu le s z a falu s é n nem s z e re t ek s z omorkodni ! " Reggel d i s z o s z l opvonalba n , t e l j e s fegyve r z e t t e l s orakozik a s z á zad a főt éren. Ott á l l ok a j obb s zárny o n , j e lentem századparancsnok� nak , hogy a s zázad mene tk és z ! A c s endőrök d i c s é re t e t kapnak , maj d , felhar san a ve z ény s z 6 : - "E l ső század vigy áz z ! O s z l o p az e l ső szaka s zra , me ne t utána m , s zázad indulj !"1 3 0 fó s gy öny örü e gy sé günk n6t ával bucsuzik Király me zót ól : - " In dul a , indul a kat onavonat " - , harsog a c s endórök dal a . A német lak o s ság kalaplevéve bucsuzik az ország k ö z b i z t onságának kat onái t 6 1 0 Piroska a s s z ony i s ott áll az állomá s o n . Ő holnap utazik Beszáll a század a keskeny vágány u vonatba . Si pol a k i s h e gy imoz dony , la s san e l i ndul a s z e r e lvény . Zsebkendők é s könny e s s zemek bu c s uztat ják az egy re távolod6 vona t o t . Ut o l j ára a k i rályme z e i v ö l gy mos oly og ránk feny ve sekkel b o r i t ot t oldalaival . Ma j d egy kany a r ö rökre elzár ja s zemünk e l ö l S z e r e lvényünk a Tarac part j án száguld d élny ugat fe l é . Holnap vár i smét a régi k o " e le s s é g : tanitani é s képe zni a z á llam hatalom l e e ndő képvi s el ó i t , a nemzet bizalmának l e t étemény e s e i t , az ország fiatal c send ó r utánp6t lását •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.
•
.
•
44
T e l e fonért e si t é s érke z i k az ungvári tanzás z 1 6a l j ho z : a ha áikórház ban meghalt Nádas Mihály szakaszvez e t ő , holnap temetik I�r i á s sy e z r e d e s ur az onnal gépkocs iba száll é s rohan megérdeklód ni a halál kö rülmény e i t . Mint a k6 rház táj ékoztat j a , Nádas szakaszveze t ő a Kárpát ok e l ő t e r é b e n duló ha r c ok s orán, mint tábori c s endőr , akna s z ilánk t 6 1 suly o san me g s e b e sült s három hét mulva sebeibe belehalt . H ő s i halott Ba j t árs unknak a S z olgálati S zabály zat s z e r i nt a d j uk � a végt i s zt e s s é ge t . S imony i hadnagy v e z et é sével válogatott d i s z szakasz vonul s orban é s rendben a ha dikórház ravatalához . Zászlóa l j unk t e l j e s t i s z t i é s ti szt h e ly e t t e s i kara egy s ze rü ö l t ö z et b e n , fekete kars za laggal s z intén fel s orakozik a ravatalnál . Raj tunk kivül honvédségi kiküld ö t t e k és nagy s z ámu polgári mé gb i z ot t ve s z i kö rül a hős C s e nd őr t . A d i s z s zakasz vas fegy elmeze t t s é gü sorfala ott áll a hadikórház ud varán . Mi bent a ravatalnál Nádas szaka s z v e z e t ő ott fekszik egy szerü fak o p o r s Ó ban . S z emei le huny va , szája é s arcvonásai az onban e lárulják az i r t 6 z a t o s szenve d é s t , amit a haláltusában kiállt . Ga l l é r j án a három csi� lag ragy og a gy e rtyák fény énél . Lábainál egy bárs ony párnán kitUnt e t é s e i feküsznek • • • Megérkeznek hoz zátart ozói egy Hajdu megy ei falub61 . Éáesapja zokog va ál l fia k o p or s ó j ához , pánc é l o s szaka s z vezető ö c c s e s e be sülten, fel k ö t ö t t karral me gillet ődve nézi halott báty j át Me gkez dődik a teme t é s i s z e rtartás . Pr o t e s t áns t ábori l e k é s z mond i mát . Komor cs end a t e rembe n , a pap szavai a megj e l e ntek s z ivéig hat ol nak , hő s i halálának méltatása k ö nny e k e t hoz mindny á junk szemébe . Egé s z s égügy i kat onák le s z ö gezik a k o p o r s 6 t , a s z omoru p illanat ma gával raga d j a az apát , ki hangosan fe l j a j dul bána t ában. Kintről Simony i hadnagy harsány vezény s zavai hallats zanak , a d i sz szaka s z puskával t i s z t e l e g , a le tün6 nap s z i krázik a h o s s z u s zurony o kon Négy mark os cs endőr lassu mene tben a hal otta skoc sihoz vi szi a h 6 s Ba j t árs k o p o r s Ó ját . Nádas s zaka s z ve zet ő e l i ndul utolsó utj ára az ungvár i Hősi temetőbe • • • Me g s z ólal a honvé d z e nekar , la s s u gy ás zindulót j át s zanak .A d i s z s za k a s z halad az élen lassu d i s z l é p é s be n , a gy á s z z e ne ütemére . A szakasz mögött bárs ony párnán egy c s e nd ő r vi s z i a hő s i halott ki tünte t é s e i t : a Magy a·r Bronz Vitéz ségi Érme t , a Tüzkereszt I . fok o za t át , a Felvidéki és az Erdély i emlékérmet • • • A hal o t t a sk o c s i mög ö t t az éde sapa halad , me l l e t t e s e be sült kat ona fia l é pke d megrendült e n . Kö z v e t l e n mögöttük m i k i s é r j ük a k o c s i t , a Hő s i Halott é l ő baj tár sai • • • Szomoru é s még i s fennsé g e s katonai gyászp ompa , me ly mindenkit meg ille t , ki é l e t ét adja a Hazáért ! Az utcákon leáll a forgalom . A lakosság kalaplevéve a d j a meg az u t o l s 6 ti s z t e l e t e t . A kürt ö s la s su ütemet fuj , ma j d i smét a honvédzene •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
45
kar kezd uj eY á s zindul6ba A t eme t 5 kapujában uj b61 c s end5rök ves zik át a kopors6t s megind ulnak a fr i s s e násott sir fe lé . A cri s z s zakasz vonalban áll a sir me lle t t . A pap ut ols6 s z e rtartása követk ezik . Ma j d i smét ve zény s z 6 hall i k : 2�uskával t i s z t e l e g j ! S zakasz j obbra nézz ! "A honvédzenekar a Himnusz t j á t s za . . . . A kopors6 las san l e e re szkedik a s,i rgödörbe , közben hullanak rá a lu csurögök A kemény r e e d z e t t katona s z ivQk i s megindulnak e pillanat ban, könny e s szemek ki s é rik a mély be h5s Ba j társunkat Mire a Himnusz ut o l s 6 akkordja i s e lhang z i k , ott domborodik az e gy szerü katonasir , fe j é nél fakere szt , a s i ron virág és feny ó k o s z oruk . Nádas Mihály szaka s zve zetó haza t é rt A kere szten fe s t e t t irá s , név é s rendfokozat . Alatta évszám:1916�J944. · . A H5s megtört édesa p j át é s ö c c s é t kikisérjük a teme t ő kapuj án •. Meghat6 dva mond k ö s zöne t e t a fény e s teme t é sért , fia bajtársai mélt6an bu csuztak, elmeséli otthon 1944 junius Ungvá ron még béke uralkodik , d e tul a Kárpátok renge t egén már dul a kemény harc Hazánk véd elméért • • • Minden hir e l j ut hozzánk , büszkék vagyunk rá , hogy vi téz ki sbarnaki Farkas altáb ornagy legendás c sapatai áll ják a vártát A " Nádas Mihály ok" telj e s itik köt e l e s s é güke t , a Ha záért Mindhalálig! • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
• • •
Fokozódik a csaták keménysége, , nó a veszél y, mely a magyarságot fenyegeti : a
bolsevizmus
makacs
folytatja támadásait, az
elszántsággal
melyeknek
célja
ország elpusztitása. s népünk vigasz
talan szolgaságba döntése, A seregek és fegyverek túlerejével szemben hósi elszántsággal küzd a magyar
mert tudja, hogy
ma
honvéd .
a gyózelmi akarat
lanyhulása, az elszántság kiégése a tör ténelem ' legnagyobb katasztrófá ját zúdi !aná nemzetünkre. Minden talpalatnyi fóldért vérét és életét áldozza a magyar katona, mint azor,
s ebból
ezer az
esztendő alatt annyi áldozatból
örök törvénye szefint
az
az
igazság
időtlen nemzet
boldog jöyójének kell fakadnia !
Az ungvári tanzás z 1 6alj c s e nd 6 rnapi d i s z menete 1944 . február 1 4 - é n .
46
Partiz�nelháritás a R6nahava son •
• •
Az ungvári c s e nd6r laktany a , mint valami hatalmas modern várkast ély , ugy eme lkedik ki kÖrny e z e t é b6 1 .Az Ung fOly 6 rohan mellett e , e gy -egy zá t ony körül sustor.og, kavarog a v i z • • •A foly 6 a végtelen Alföld fe l é tart, minden c s ö p p j e fenns é g e s üdv ö z l e t a vadre g ény e s Kár pátok rengeteg�bő l ! A délelötti nap arany sugarakkal ve t i t i be laktany ánkat . Komoly c se n dőr kiképz és foly ik a vastag falak mögött . Szolgálati Utasit ás , Bünt e t ő törvény könyv , Bünügy i Ny omozástan, Szolgálati Szab ály zat é s e gy éb érde kes fe j t ági t6 c s e ndőr tudomány ok Mellettünk a z " Arpádházi Szent Er z's ébet " leány gimnázium hason16 modern épüle t e , távolabb a Kormány z6sági Palota hatalmas kol o s s zusa áll . Megjött a l e g s zebb id6 1 A z ungpart i s é t ányon lenge ny ári ruhában fi atal asszony ok , leány ok si etnek , ki bevásárolni , ki munka he ly ére , ki a z u sz odába . Mind nevetne k , t ársal ognak , örvendezne k , i ly e n s z é p ny ári re ggelen mit is lehetne mást c s inálni ? Gépek zugnak a levegőben • •, . Re pülő baj t ársaink gy akorlat oznak .Egy-egy gép lecsap laktanyánkra , s zinte surolja a t e t őt .A s z 6 t e lnémit6 motor zugásra kitekintek az ablakon s s zinte hangosan j e gy z e m me g : -"E j ny e de j 6 kedvetek van I P i s t a , Karc s i ! Melyikötök nem fér a b ő r ében ? " A g é p e k zugva emelkedne k .A repülő üdvö z l e t parancs nokunk k i s l ány á nak : Máriássy Aginak s z61 • • • A meleg fokoz 6 dik , a nap e r ő s ebben tüz . - "Óh , bár már délután volna , de j 6 l e s z fürödni I " - , s6ha j t om magamban .De e löbb b e fe j e z zük a t ö rvényköqr vünk mára kij e l ö lt adag j át : 1921 évi I I I . t ö rvény c ikk , a hüt lens é g • • • Ige n , az uszoda l A l e g s z ebb ny ári sz6rakozá s . J6 társaSág gy ülik ö s sze, a repcsik java s zászl6a l j unk t e l j e s t i szt ikara . Le s z j 6 " z suga " parti néhány kors6 sör me l l e t t , hatalmas fecskét ugrom a t ranbulinr6 1 , Ágit 8 N6cit be dobjuk a vizbe , fele s égemmel ver s e ny t uszom. Tavaly még e lhagyo� a vizben , d e az i d én nem hagy om magam I Csengetnek , 12 6ra az idő . Lemegy e k a z á s z 16alj i rodába megnézni a � tát . Váratlan nagy iz galmat talál ok l K6bor főhadnagy örömmel kiabál j a - "Beve t é s I Beve t é s 1 " - • • • Az ezredes ur a t i s z t ikart kéret i . lroaá j ában felállunk sorban, rang szerint . Parancsnokunk megsz61a l : - "A kerül e t i parancsnokság rendelke zése értelmében zász16aljunk a z onnal i kihe.1y e z ésre kerül Porosk6 köz ségbe .A partizánok megtámadták egyik katonai raktárunkat . T ovábbi eli gazitást a hely sz inen kapunk . B gy szakasz gépko c s i s zál l i t é s sal e 1 6 reme&. Sütő főhadnagy k é s zül j ö n fel az onnali indulásra . Poroskőn l é p j e n é rint ke zé sbe a helyi őrsparancsnokkal :Asztalos fótörzsőrme sterre l l "- , Rövid parancs , d e mindent k i fe j e z I O s z o l j után hang os örömuj j ongással tekintünk egymásra . B z igen l Már e l is fele j t et tük a délut ánra igérkező strandolási örömöke t , e gy kis parti zánkihely e z é s mindennél nagy obb s z 6rakozást és vált ozat o s s ágot i g é r I • • •
47 öt l é pc s6t l é pve ugrom fe l a második emeletre , sz ázadom körlet ébe . Öreg , d e r ék s z olgálatvezetőnkne k : Kalmár alhadnagy na k kiadom az intéz ke dést . Ö s s z e s fe gy verilnket , l ő s z erkészletünket é s kézi gránátrakas zain kat oaeunkkal vis szük ! K6bor és Süt6 fóhadnagy ok , valamint C s elény i � 1 6 s e l l e nő r i z zék szakaszaik fe l s z e re l é sét .Az idő sürget , Sütőnek már iu induilni ke ll Kik i s tulajdonképpen a part i z ánok? Fanatikus szovjet katonák " ki k felrugva a nemzetközi/genfi/egy ezmé ny e ke t , e ldobták a t i sz t e sséges harcmodort .Egy enruha helyett civilb e n j á rnak , r end s zerint a p olgári lakossághoz hason16an ö l t ö z ne k . Le sből orvul t ámadnak és nagy on kegy e tlene k . E j tőerny ővel e re s zkednek Ie az ar cvonalak mögö t t , ott ö s s zever(.dnek s végreha j t j ák paranc saikat .A � delem e l l eni� éppen ez ért igen neh é z . Viszont külön kitünt e t é s a c sen d ő rség számára , h ogy elháritásuk a mi feladatunk ! Hazafut ok lakás omra és e 1 6k é s z i t em e gy éni holmimat .-Több hetes vál lalkozás e l é nézünk . Fe l e ségem segit ii pakolásná l . - "!Je j6 ne ktek, már megint utra mentek ! Mit fogok é n egy e dül i t t hon c s i né, lni ? " - , kérdez i . - " Jártok s trandolni , e ste meg römi z t ek ! "- , fe lelem . Különben e z a drága a s s z ony csupa b i zakodás , igy örömme l me gy ek b árhová . Megcs6kolom alig í'é léves kislány omat . S z obalány unkat fi gy e lme ztetem, hogy s i e s senek 6v6helyre l égitámadás i d e j é n .A gy e rmek miatt már nem lehet könny e lmüsk� ni ! Vigy ázzanak a házra s érezzék j 61 magukat ! Süt6 főhadnagy szaka sza már utrak é s z . Felpakolnak egy hatalmas te herg é pk o c s ira s indulnak . Zás z 1 6 a l j unk sorako z i k . Gy a l ogmenetben vonulunk az állomásra . L6háún vez e t em s z ázad omat .A c s e nd l' rök most otthon hagyt ák a fe kete t ollas ka lapot , csak a t,íbori sapkák k i s t ollai lob ognak a s z élben • • . J.'e lharsan a n6ta az ungvári főutcán: - " Indul a , i ndul a katonavonat , e l p.Bgy om el a kisgalamb omat "Sokszáz c s e ndér énekli t e l e t orokkal . A j ár6ke lők megállnak , nézik p ompás e gy s ége me t . Elönt a büszke ség, a mint vis s zatekint e k : emelt főve l , ö ntudatosan mene t e l a más odik század ! K6bor főhadnagy , mint e l ső s zaka s zparancsnok halad a j o bb szárny on . Me llette Ignáth szakaszve zet0 , a géppuskás raj parancsnok . Mögötte lépdel Tőkés s zakaszve z eté , a két méteres s z ékely 6riás . Hata lmas vállán me g se , érzi a g é p puskát Századom ujb61 indul megőrizni a békét fent a hava sokban , mely e t � zavartak az e j tő e rny ő s s zovj e t part i zánok Törz s t i s z t tünik fe l a sarkon, l e i ntem a n6tát . - "Század j obbra nézz!", harsogom a paranc sot .A kezek l e c susznak a puskas z i j jakon , a fe j e k j obb ra rándulnak , meny dö rgés s z e TÜ ütemes d i s z l é p é s s e l t i s z t e l günk fe l j e bb va16nknak . -"Vi i i-gy ázz ! " - , s z ó l a paranc s om . a század ismét ny ugodt me netben foly tat j a ut j át . Csak azon c s odálko z om , hogy ép maradt az a s z falt , ahová Tőkés a disz l é p éskor le rakta hatalmas c s i zmái t ! • • • T i s z t e l eg a kö zle k e d é s i rendő r . Menetelő század omat c s i l l og6szemű ki& fiuk és mos oly g6s di áklány ok köve t i k .A z iiz l e t e kb ó l a járdára t6dul a nép Hát nem mondom, s z ép is egy c s e ndőr száza d , kül önö se n a kiképz ésük vége fe l é , mikor már tudnak s e gy sze rü me g j e le nésük er6t , t udást és biz tatást sugároz Elér jük a vasutál l omá st , már ott állnak vagonj aink . Megállitom a szá zadot , ki l épnek szaka s z parancsnokaim s e gy s é ge i ket önál16an ve zetik a k o c s i kh o z 2 6ra mulva Pere c s e ny be é rünk . ,\t szállunk a Tur j a völgy ében fut6 !res j árunk kenyvágány u ki svasutra . Mi r e a nap l e fe lé száll , már mélyen bent a Kárpátok vö l gy e i ben.A távolból feltünik a R6nahavas erdős renge tege . •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
•
•
48 Hosszasan szeml é l j ük a havas t , de semmi különö s e t nem lehet é s z r even ni ra j ta .Pedig , na� ba j o k történtek odafent ! Meeérke zünk .Kipakolás , bevonulás a z órslaktany ába , berend e z k e d é s As ztalos főtörzs őrme ster j e lentke z ik . Je l e nt i , ho � ma regg e l le fegyverze t t , öreg katonák érke z t e k az őrsre . Innen kb 2 5' ki lomé t e rre a R6nahavas oldalán te rül el a "Béla tany a " nevü kat onai t e le p , o t t te� j e sitettek s z olgálatot .Az é j j e l többszáz partizán fogta körül a te lepet . Váratlan géppuska és géppi szt oly tűzzel ra j tuk ütött e k . �k pa_o rancsnokuk vez·e t é s éve l sokáig védeke ztek , de a tul e r6 legyürte óke t .A honvédek veszte sége 3 halott és 14 s e b e sült , ut6bbiak mind k6 rházban vannak.A parti zánok eleneedték a rus zin munka s z o l gála t o s okat , ma j d a honvédeket arra kény s z e r i t e t t é k , hogy az ö s s z e s kat onai any agot és é lelmiszereket a R6 nahavas e gy i k fennsikj ára vigy ék . Ot t s z oleálatve zető órme s t e rüket megköt ö z t ék s magukkal vi tték . T ö bb fegy vere s parti zán vi ss zaki sérte őket a Béla tany áig . Ot t a parti zánok felgy u j t ották az ö s s z e s épül e t eket , ma j d e ltüntek az e r d őbe n . Asztalos elmond j a még , hogy nap ok 6ta minden é j j e l r epül{, e é p e k kö röznek a R6nahavas fe lett , rakéták szállnak az ég fe l é s ujabb parti záncsapatok érkeznek.A Béla tany a fe lgy uj t ása után a paranc snok , S o mos tartalékos hadnagy kérte a part i zé nokat , hogy enee d j ék el a meg kötö zött szo lgálatve ze t ó j é t : Szakács őrme s t e rt .Az e gy i k magyarul be s z élő parti zán rámordul t , hogy őt i s hasonl6 s or s é ri , ha t ovább j ár� j a a s zá j át . S zakács őrme s tert kegy e t l e n bánásm6 d j a miatt kivégz i k ! S omos hadnagy ot letart 6 zta tták s Ungvár on had b i r 6 s ág e l é kerül s2& zada lefegyverzé s é ért . llegdöbbenten ha llgatom az őrsparancsnok j e lent ését s türelmetle Iiil várom a felsőbb intézke dést , hogy a gy ilkosok után mehe s sünk s megb� hő d j e nek gaz t e t t e i kért .A várt parancs távbe s z é1 6 n érke z i k A j egy ző ut j án kidoboltatom a faluba n , hogy mát 6 1 kez dve s zürküle� t ő l napkelt éig t i l os az ut cákon j árni .Aki e zen rendelke z é st me g s z.e g i , életével fi z e thet , j árőreink köt ele sek mindenkit le lőni , ki t s ö t é t tüzre ben találnak . T i l o s a határban t ü z e t rakni , a c s e ndórök minden rálőnek .Vegy ék komolyan a rendkivüli i dők nehéz rendelke z é s e i t ! Ezután erős j árórökkel megszállom a község b e j áratait .A század ?0 része pihenőre t ér . Cse lény i z á s z 1 6 s szakaszát átrende lik e gy másik fa luba .Az onnal � s z e r e lnek és indulnak az iparvasut on . K6bor Lacival és Asztal o s tőtörzsőrme sterrel türe lme tlenül várjuk a Sütő szakaszt . Már kora dé lután kimentek a Béla tany áho z .A szakaszt a hely szinnel i smerős órsbe l i c s e ndőrök ve z e t t é k . Végre é j fél után távoli vonat zakat olást hallunk .Az őrsparancsnok j el e nt i , hogy a mie ink j ö nne k . Nemsokára me gérke z i k a szaka s z . Sütő főhadnagy r é s z l e t e s j el e nt é s t t e sz megfigy e l é s e i r 15l .A Béla tanya e gy e s r é s z e i még é g t e k , mikor s z a kaszával körülfogt a . E gy l e l k e t se találtak a körny éke n , keresztülfé sülték az erdőke t .Az égő barakok közt i d őnkint felr obbant e gy -e gy o� hagy ott kézi gránát . Velük tartott Für j e s Elemér e r dőmérnö k , ki kivá16an i smeri az erdei utakat s hivatali szempontb61 hozzá tart o z i k a B� la tanya i s .A kérdé s e s terület 1200 méter magasan feks z i k , kb 1 5 0 mé terre az iparvasut vágány át 6 1 .A tüz e l puszt i t otta az e g é s z t e le pet , a barakoknak csak a bet onala p j a i maradtak me g . Kó zben b e s ö t é t e d e t t s mi vel nem látta érte lmét az é j s zakai vállalkozásnak , ki svonaton bevontitt az őrsre . Ezután ny ugov6ra t é rünk , d e nem tudunk aludni ! Rett ent óen b o s s zant a parti zánok magatartása . Mégis csak ha llatlan , Magyaror s zá g területére •
•
•
•
•
•
•
•
•
49 me r é s zkednek s elhurcolják, talán me gölik e gy i k t i s zthe ly e tte sünket ! Katonai berendezkedéseke t , ho s szu h6napok faki terme 1 6 munká ját t e s zjk t önkre . Megakadály oz zák a faki terme lé st , mert a munkások nem mernek � menni az erdóbe . Pürj e s erdómérnök nem kap e rdei munkást-! Na csak VáJ:. j at ok , ma j d megtanul j át ok a r e ndet ! Kora regge l ujabb távb e s z é 1 6 parancs érke z i k . Szukaszaim több k� ny ékb e l i kö zs éget kell megszálljanak . Sütó berendezkedik Turjapole nán , Kóbor Laci Turjapaszikán , én egy szaka s z e r 6ve l Porosk6n maradok. A kö z s égek b izt o s i t ását ugy kell megszerve zni , hogy a falvakba EÍ: kez6 partizánokat e l l ehe s s en fogni .A parancs i smételten kihangsu - ly o z za , hogy nem s zabad me gtürni a szabad tüzeket .� parti zánok be s zerve z et t emb e r e i tüzek füst j ével adnak j eleket . ij j e l minden tüzre r á kell lóni . Az átt elepül é s i paranc s ot a szakas zok az onnal végreha j t j ák . Ve r6 fény e s vasárnapra virradunk . 1944 augus ztus e le j én Embere im fegy ve reiket t i s z t ogat j ák , T ó k é s a b i z t onság kedvéért felállitja a géppuskát a laktanyaudvaron . Unne p16be öltözött férfiak , as s z onyok é s gy e rekek mennek el elöt tünk , mind templ omba .igyekezne k . örömme l é s mosoly ogva kö s zöntenek , mi6ta megszálltuk a falut , nem kell félniük a parti zánok eró szakos ságai t 6 1 . Ignáth szaka s zve zetó már ott ül a kispad on , i smerkedik a fa lub e l i lány okka l . A z e gy hanguságba távoli halk mot orzugás vegy ül , valami repülógép köt e l ék Bekapcs oljuk az órs rádi 6 j át . Budape s t e n nincs müs oradás ,de a készülék zug . Hirtelen meg is sz6 1al : - " Légiriad6 Ungvár ! " Na , c sak ez hiány zik ! Kiáltunk fe l s k i rohanunk a szabadba fi gy e l ni .Az ég ragy og6 t i s zta , egy felh6t se látni ! Virágok pompáznak a k� t ekben s me s s z i r61 a havasok üde z ö l d j e viri t . Vasárnap van , mégse ny ugszik az átkozott s z ovj e t ! Nem sokára igen me s s z i r 6 1 felfede zünk néhány repülógépköte léket , Ungvár fe lé szállnak . E l fog az aggodalom , de nem sokáig ta rt . Tudom , hogy fe le ségem már az 6v6he ly e n van a babáva l , már nem könnye lmüskö dik .Egy fohászt küldök fe l é jük türelme t lensé gemben Távolr61 halk mora j l á s ok s o rozatát hall j uk . Mo s t s z 6 r j ák a b� bákat Ungvárra A tehete tlenség dühe fog el mindny á j unkat .Tőkés � oszl opra sze r e l i fel a géppuskát s s zinte imádko z i k , ho gy vis s zafe l é e r r e j ö j j enek a köt el éke k . Ne m ke ll s okáig drukkolni ! 1 2 s z ovjet gép t ünik fe l a falu fe lett ! Vagy 1 5 00 mét e r e n repülnek Le ngy e l ország i rány ába .Tőkés tüz alá ve s z i 6 ke t , hos s zu sor ozatok mennek a köt e l ék r e , saj nos , eredmény t e lenül .De legalább megny ugtat a tudat , hogy mi se maradtunk t é t lenek Ismét sz61 a rád i 6 , zenét közvetit Budape st I . Beme gy ek a postahi vatalba-szerencs émre a laktany a utcafelöli oldalán találhat 6-és hi vom Ungvárt .ügy e s a postáski sasszony , pi llanat alatt kap c s o l j ák ung parti laktany ánkat s megismerem Máriássy e zredes ur hangj át Nagy b ombatámadást kapott a vár o s ! Egy szóny e g végigsöpörte az Ung foly6� a légny omás -köztük a laktany ánk é s lakásunkét is- betörte az abla kokat .Eny éim j 61 vannak , a lakás t e le van kaviccsal és s z ilánkokkal . PálfY szakaszve zet6 suly o san megsebe sült a laktany ában , é pp a bombák r obbanásakor nézett ki az ablakon .Őrparancsnok volt , 6v6helyre nem mehe t e t t . �szakr61 s z ovj e t , d é l r61 angolszász kötelékek t ámadtak . Az ungpa r t i sétány on halot tak heverne k . Me nt ós z e rveink se rény e n dolgoz nak , a város magéhozt é rt a nagy mepr6báltatás után A nagy j áb61 megny ugtat6 hirek után e b é dhe z ülünk .A kivánc s i ság a parti zánokra t e r e l i a sz6t , nagyon szeret nénk már látni 6ket ! •
•
•
•
.•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
50 Ebéd után Asztalos vezetéséve l,egy erős gOly6sz6r6s raj j al és az őrs .fa rkaskutyáj ával vonatra ülünk,kimegyünk a Béla tanyához A kisvonat a Sipot patak völgy ében kanyarog felfelé.Mi ndenütt me redek hegyoldalak veszik körül a pályát,a partizánok élvezettel le géppisztolyozhatnának bennünket.A kocsik ny itottak,oldala e gy i k va gonnak sincs. Fegyvereinket lövésre készen ta rtva figy elünk minden irányba ; a v� szélyek ellenére e lbüvöl itt is a vidék szépsége Sürü feny 6erdők , havasi legelők váltakoznak,fentebb val6di őserdők,egy másradölt feny vesek közt kanY arog a vonat 1200 méter magasra szuszog fel a kis hegyimozdony,mikor fékez a vezető,megérkeztünk ! Hatalmas csend mindenütt ! Átkutat juk a tanya körny ékét és megköze litjpk á nagy pusztitás sZinhelyét.Szénné égett roncsokat találunk • Teremtett lélek ni ncs a körny éken,vagy csak mi nem látjuk? • • De SZllr te érezzük,hogy távolr6l kutat6 szemek figyelik mozdulatainkat • • • Nincs mit szemlélni a porig égett Béla tanyán.Felszedünk néhány é gettnyelü,de különben ép kézigránátot,hosszu lest tartunk az erdőben és végül vonatra szállunk.Szerencsésen érkezünk le a bizt onságos sik vidékre.Sütő Pista a polenai állomáson vár,semmi különös u j ság nincs náluk. Ugyanezt j elenti K6bor is Paszikáról . Megvacsorázunk,ma j d eligazitom éj szakai j árőreimet. Kalmár alhad naggyal kiülünk az utcakapuba.Öreg zsandár már,de a partizánkalandok neki is uj ak.Mellénk telepszik a postáskisasszony,mesél a porosköi ja. galmakr6l,melyek érkezésünk elött rettegésben tartották a falut. Sokáig élvezzük a gy öny örü estét a kispadon , ma j d telefoncsörgésre be kell térnem az őrsirodába.Az ungvári tanzász16alj parancsnokság u jabb rendelkezést ad : holnap minden egységparancsnok j elentkezni kö teles a perecseny i határvadász laktanyában,a követendő feladat okra � natkoz6an uj eligazitást kapunk. A hajnali kisvonattal pontosan megérkezünk.Az eligazitást Fekete vezérőrnagy ur tartja,ki átveszi a parancsnokságot az összes parti zánelhárit6 erők felett.Rengetegen ülünk az étteremben,egy sereg is merőst látok. Itt vannak az ungvölgyi honvéd helyőrségek tisztjei, az erődszázadok pa.rancsnokai,a határvadászok Csendőr részről Bokros százados , a nagybereznai szárnyparancsnok,Bárczy százados,az aknasz� tinai csendőr század parancsnoka,a mi zász16aljunk tisztjei Fekete tábornok ur tájékoztat s kidomborodik a lényeg a partizánX körül.A R6nahavas több négyzetkilométer kiterj edésü füves fenns� i gen alkalmas ejt őerny ös leszállásra.A szov jet ejtőernyősök érkezése hetek 6ta tart.Csapatokba verődnek és eltünnek a hatalmas öserdő kben. e Eddig még , nem igen léptek fel támad6lag,inkább kitérnek a magyar rők elöl.Későbbi parancsokat várnak s erej üket arra tartogat j ák.A Bé la tanya megtámadásának cél j a az élelmiszerszerzés volt,valamint to borozni akartak a ruszin munkaszolgálatosok közül.Eddig kb 3 00 par tizán tartózkodik a Rónahavas erdős rengetegében. A mi feladatunk 'a havas körny éki községek megszállása!Ezzel mega kadályozzuk,hogy é lelemhez j ussanak s a lakosságot háborgassák. Pár nap mulva külön parancs szerint minden egység portyázásokat ha jt v� re a havasra,minde n nap és é j jel zavarjuk öket,ezzel pr6bá l j uk ny ug talanságuk�t felfokozni.Saj nos,az őserdők egyszerre való átfBsülésé hez legalább egy had'osztály kéne,ennyi erőnk nincs. és emiatt nem tu dunk radikál is rendet teremteni. Sziv6sság és kita rtás szükséges,hogy nehéz feladatunkat megoldj� A községekbe vezető bej áratokat a j árőrök rej tve foglal j ák el,hQ& •
•
•
•
•
•
•
• • •
• • •
•
•
51 őket s e nki s e l á s sa , vi s z ont ő k mindenkit me gfigy e lhe s s e ne k .Az éhség e l őbb-ut6bb a falvakba kény s z e r i t i a parti zánoka t .El kell őket fog ni , a z e l l e ná l 16kat agy on kell lőni . A fogly okat az ungvár i csendőr ny omoz6 a l o s z t á ly h o z k e l l beki sérni . lgy eke z zünk minél több fogly ot e j t en i . Szakasz e r őnél k i s ebb e gy ségek nem indulhat nak távoli porty� zás okra , me rt a kis erőket megtámad j ák . lle f e l e d j ük , hogy a part i z ánok e l szánt , fana t ikus har c o s ok . Ö s s z eütkö z és e se t én a bát or é s ráme nős , k é z i gránát ot használni tud6 fé l gy őz . A z e l igaz i t á s e z z e l véget i s ér . Még megi s zunk néhány pOhár sört a re s t i be n , vonatunk még nincs a z állomás o n . E lvi c c e l ődünk a malomré t i e r ő d század t i s z t j e i ve l , régi barátság füz hozzájuk .Dr . Orbán János budap e s t i ügy v é d , tart . főhadnagy a l e g j obb cimboránk . A kiadott parancsokat végrehajt j uk . Délben átmegy e k Tur japol enára a Sütő szakaszt e ll e nőri zni . Für j e s e r d őmérnök házában laki k , embe r e i a kö rny e z ő húzakba szállásoltak be. Me gi smerem Für j e s e rdőmérnököt i s .Rendkiyül megny e r ő , barát ságos em b e r . Lvek 6ta lakik i t t s végzi hatalmas energi át i g ény lő munká j át : v e z e t i a faki t erme lé s t , i r ány i t j a az uj t e l e p i t és e ke t , é p i t t e t i az � d e i k i svasut vonala i t . Nagy on harag szik a part i z ánokra , mert megféleml i t e t t é k az egész körny éket .Az e r d e � munkások félnek kimenni az e r dőbe , minden munka abbamaradt . JÖ ve t e lünk e lö t t a parti zánok beme r é s zkedtek a faluba s őt i s agy onlövé s s e l feny ege t t ék me g , ha elárulja öke t . Nem egy éjjel kelle t t r é s e n állni vadászpuskájával ! De most csupa öröm ez a kpmoly ember ! Bi z ik a c s e nd őrökben s tud j a , h o gy rövi d e s e n rend l e s z a hava s o n . E lke s e rgi , hogy ő é p i t t e t t e a Béla tanyát is s mo s t porrá ége t t ék azok a bitangok • • • Fe l a j ánl j a s e e i t ségét , amive l csak s e g i t ségünkr e l e he t .Az erdőket ugy i sme r i , mint a t e ny e rét , ké r i , hogy porty áz,isaink s o rán velünk j ö he s s e n ! Örömmel e l fogadom aj ánlatát s é r z e m , hogy i ge n ért ékes t ámo gat6t ny e rünk s z emély ében . A barátságos házve z e t ő nő b orosüvegeket hoz a z asztalra s j 6 han gulatban kötünk �ür j e s erdőmérnökkel örök fegyverbarátságot • • • Mut a t j a e l s ór e ndü vadászpuskái t . S z omoruan kiált fe l , pont s zarvas b ő g é s i d e j e van s nem mehet ki é j j e l , mert a cs endőrök lelövik ! Ezen é n s e tudok változtatni , a kiadott parancs s z e nt irás nekünk . l.!c gértem Elemér e lk e s e re dé s ét . Vadúszember e gy e dül s z e r e t i ly e n kor k 6 b o r olni a rengetegben • • • Bucsuzáskor Für j e s E l e mér hivata l o san i s rendelke zésünkre bocsát j a a k i svonat ot . S i e t ünk a z állomúsra , ot t vár a vona t . Nagy s e git s ég s zámunkra , c sak egy t e l e fonhivás kell s az iparvasut már i s utbai ndul a kapott parancs s z e r i nt . P o r o s kó n Kalmúr alhadnagy uj paranccsal foga d .A zászl6alj rende l e t e értelmében holnap Sütő főhadnagy a Turjavö l gy ben , az én szaka s z om Mez6 huta kö zség e n át porty ázzon a R6nahavas fennsikj áig és v1."13s z a . A porty ázás tapasztalatair61 az onnali t e l e fonj e le nt é s t várnak . Nagy örömmel és izgal ommal készülődünk e l s 6 vállalkozásunkra .Ra gy ognak fegy vereink , fri s s e n olaj ozva vár j ák , hogy megsz6lalha ssanak . Fej enkint la k é z i gránáttal indulunk , a r o hamtanfolyamr61 tudjuk , hogy a l e g j obb fe gy ve r ! T ő k é s kipr6bál j a az öreg "S chwarzlose "_t , nagy sze rüen mükö dik . Ma korán t érünk nyugov6ra . Hogy még gy anut se fogj anak az e s e t l e ge s h i r szerzők , e gy j ár ö r r e l körbe s é t á l om a falut , e llenőr� a fe l á l l i t o t t őröket s c s ak azután t ér e k pihenőre • . 4 órakor .ébr e s zt 6 ! Vi l l ámgy orsan ö l t ö zködünk é s regge l i zünk . Takács . z s 6 rme st e r s orakoztat . Kalmár alhadnagy i dő s kora miatt i t t hon �
52 rad .Az öreg nehezen birná a he gy e ke t .A t ábori sapkákr61 levét e t e m a kakastollat , ina j d adom a paranc s ot : - "E l s lí raj e l lívéd ! Csatár os z l op ! Indulj ! " -1lagam Ignáth szakaszve z e t ó raj ával megy e k , Takács az e lóvéd raj nál int ézkedik . T ő k é s me l l e t t em v i s z i a g éppuskát , meg s e kottyan ennek az 6riásnak! Kisvonat on me gy ünk Turjapolenáig . S zakaszom les záll , a vonat o n SÜ t ő ék foly t at j ák az utat . Hozzánk csatlakozik �ir j e s Elemér s meg i n dulunk gyalog .Elnyult csatároszl opban mene t e lünk , fegyvereink lövés re készen Gy öny ö rü , ke skeny völgy ben ve z e t az utunk , nem gy líz zük cs) dálni a hatalmas feny 6ket és sürü b o z 6t okat . E s e mény nélkül é r j ük e l Mezőhutát .Elemér emlit i , hogy a part i z ánok gyakran t ö ltik i t t é j s za káikat , hallotta munkása i t 6 1 . Bet érünk az a l i g 15 házb61 áll6 falucska kocsmáj ába s ki függes� jük a Honvéd Ve zérkari Főnö k s é g nem z e t i s zinü k e r e t e s kiáltvány át : -"Magy arország nem türhet i , hogy saj át földj én idegen z soldban á],.. 16 polgári ruháI! katonák garázdálkodj anak . Fe lhivom a fi gy e lme t , hogy aki csapatainknál önként j e lentke zik és fegyverét átad j a , annak sem mi bánt 6dása nem l e s z . Ell enbe n , ak i t ovábbra is a s z ovj et hads e r eg u tasitásait köve t i s magyar földön e l l e nségként tevéke ny ke di k , a z t a z embert kém-nek t e kintjük és katonai j árőreink a z e l s ő alkalommal �� koncol j ák ! A Honvéd Vez érkar Főnöke . " A koc smár os kiváncsian olva s sa a plakát ot , de s e mmi vélemé ny t se füz hoz�á . Gy anus emoer , ma j d figy e l j ük ! • • • Foly tat juk az utat nemsokára irt6 zat os renge tegbe t éve dünk , azaz Für j e s olyan r e j t e t t utvonalon ve ze t , me ly e t még t érké pünk sem j e le� A R6nahavas a l j án j árunk .A vadászö svény emelkedik , e rlís ka paszkod6 kon, vihart örte óriási fat ö r z s e ken küz d j ük át magunkat . I O percenk i nt megállunk és hos s zu l e st tartunk . Hatalmas c s e nd uralkodik , csak a s z é l süvit a fák hegy 6n .Egybe olvadv� a tere ppel hasalunk a rö ldön " de egy lélek ae J.... '�j'tUllk- klri1 , ..a ;Nmge t egDeR . Három órás lassu menet é s l e s után érjük el a fennsik peremé t . � ismét lest tartunk , de c send é s ny ugalom van , a part i zánok sehol se mutatkoznak .Elemérrel felmás zunk e g y k i á l l ó s z iklára s onnan magy a rázza a Rónahavas roppant k i t e r j e d é s é t . Hát i t t el is buj hatnak a part izánok ! Az e r d ő s é g akkora , mint a Duna-Ti s za kö ze legalább • • • a Megebédeli.ink , a j árlírtásl
•
•
•
•
•
;
"I
53
i
t 6lünk .Er6 sen integettek s hivtak maguk fé é . Brre én is felálltam s ugyanu gy integetve hivtam őket mifel énk .A kölcsönö s integetés még tartott vagy félpe r c i g , ma j d várat lanul körö skörül az elöbbi fütty ö ket hall o t t u k , minden irány b61 , mintha az erdő elevenedett volna meg. Azonnal é r e z t e m , hogy beker i t e t i ek s valami kész i.il .,Hasravág6dtam s so r ó s tüzet nyitot tunk az alakokra , ki k beugrottak a sü�übe . KÓrkörösen er6a tüze t ny i t o t tunk az erd6be i s , ma j d megindultunk vis szafe lé , ne h o gy b e s z orul j unk a gy Uriibe . Párszáz m é t e r e s � re szkedés után hosszatb l e st tart ottunk , de már cs end volt mindenüt t . Aztán folytattuk az ut�, s vona t ra s�álltunk. Indulás után fehér rakét ákat l ő t t e k az ég fe l é , valahol a fennsikon . Iró z e l t ámadás t 6 1 tartot tam s lövésre k é s z puskálr kal álltunk a vonat on. Szerenc s é s e n kiértünk a szük és ve sz ély e s ut szaka s z b 6 1 , hol igazán csak a parti zánokt 61 függ , hogy s z é t lő j ék a v� nat ot , vagy ne . Id e nagy,obb erők volnának szüksége s e k ! "A be s zámol6 után i smét k iülünk az erkélyre s a hava st bámul juk • Már e g é s z e n s ö t é t van, csak a he gy ek körvonalai t l á t j uk". Véle mé n y em szerint a partizánok valami csapdát e s zeltek ki s ha Süt ő ék nem tü zelne k , 6k kezdtek volna t ámadást . Vagy azt gondolták a naivak , hogy a csendőrök át állnak h o z z á j uk? A me s s z i sötétbe n e gy s z e r csak rakétát lát unk emelkedni , e zt a j� l e t s z e r t e az erdőben uj abb rakéták követ i k . Mintha megőrült volna a havas , pe r c e k i g szállnak az ég fe l é a fehér rakét ák . A cs endőrökke l So gy üt t feszülten figy e l j ük a j át ékot , a par t i z ánok merészsége és pi � maszsága megdöbbent be nnünket ! S orakoztatom szakasz omat s bevonulunk Poroskőre . Felhivom Ungvárt , Máriássy e zre d e s ur érdeklődve hallgat j a j e len-' t éseme t , bos s zankodik Süt 6ék e s e t én.Azt igéri , hogy holnap ki j ön és megbe s z él j lUc , mit lehet t e nni . Ma e st e Kalmár alhadnagy ra b i zom a b i zt ositás megszerve z ését s a s zakas s za l ny ugov6ra t érünk . Már éppen aludni készülök , mikor hallom, hogy a k ö z s égi j e gy ző ér k e z e t t az őrsre . Eddig még nem volt al kalmam bemutatk ozni , igy felöl t ö zö m s keresem a 'megisme rke d é s i lehe t ő sé ge t . Szokásos é s kölcsÖnös udvarias sággal fogunk kezet , ma j d ha zak i s é r j ük Asztalossal . Polgárem bernek nem tanác sos az utcán j árni , mégha j e gy ző i s . Házához érve bucsuzni akarunk , mikor barát ságos szavakkal behiv , hogy megismerj enek h o z zátart o z 6 i i s . Családja felt ünó kedvességgel fogad . Felesé ge fiatalos a s s z ony , � ánya ny olcadikos gimna z i s t a Ungváron,most ny ári vakác i ó j át t ö l t i a s zülői házban . B e s z élget és közben hamarosan kitud6.d i k , hogy fe l e s égem tani tványa s látásból engem is i smer . Me s s ze , a hegy ekben igen j 6 1 e s i k az i l y e n " i smeret ll ég " .A.z udvarias házigazda bort hoz az asztal ra , a ny elvek megoldódnak s pil lanat okra el is fe l e j t j ük , hogy órá�l e löbb még a parti zánok rakétái b o s s zantottak . A h ö l gy e k azon örvendezne k , hogy a cs endőrök megérkezésével me g s zünt e k a faluban t e r j engő rémhirek i s . - IIÓh, bár maradnának itt min d i g ! liekünk se volna olyan unalmas s oly j 6 bizt ons ágban lenni ! " mondogat j ák a mama és leány a . A j e gy ző u r sz orgalmasan hordozgat j a a z üvegek e t , mégis feláll� menni kell ! Késő é j szaka van már . A hö lgy ek velünk tartanak egy darabi g , másik házban t ö l t i k az éj s zakát .A fény e s lakásb 6 1 koromsötét utcára lé pünk , o ly s ö t ét van ,ho� az orrunk hegy é i g se látunk . Bo s s zant , hogy nem hoztam zseblámpát . Szemeim az onban e gy k e t t ő re rnegszokják a sötét séget s már :;; zinte látok i s .A z egy i k utcasarkon neszt hallok . _ " Itt valaki j ár ! "_, mon-
54 dom a társaságnak s g é p p i s z t oly omat a ne s z fe l é for ll i t o m . - " ':ll j , ki vagy ? " - , kiál t om a s ö t é t ségbe . Nagy c s e nd a vála sz . - " Sz6 I j , vagy l ö vök ! "- , kiáltom oda más o d s z or . Látni n e m lehe t , de érzem, hogy e m b e r van a söté tségbe n . Uj j aim oár-már huzzák a b i l lentyat , d e az ut o l s 6 � lanatban uadogva meg is s z ó lal : - " 1:n vagy ok kérem s z é pen, a k i s b i r 6 " . SzegénY ember megka p j a a magáét , mondván ne ki , hogy a j ár 6 r már a gy onl6 t t e vOlna , szerenc s é j e , hogy ve lünk találkozott 1Hazazavarom és fi gy e lme z t e t em , hogy még e gy s zer meg ne pr6bál j a • • • A hö lgy ek r e s zketnek e tt 6 1 a k i s kalandt 6 l i s , s z e rencsére már nr zaérkeztünk s buc suzunk t6 lUk . Aszta l os fó t ö r z s 6rme s t e rr e l e llen6ri z zük az 6röket .A laktanya � lé egy mozg6 j ár 6r minket á l l i t l e . S z e re ncs ére megismerték be s z é dünk et s nem tüzeltek felhivás nélkül . Másnap nem érke z i k porty ázási parancs , igy harc ászati és fegyver kiké p z é s t tartok . ElónY omulás , t ámadás , roham ! Uozgás t e r e pen szaka s z e r6ve l . Ma j d kipr6bál j uk a m o s t kapott c s eh goly 6 s z6r6t . KiV'áI6an hord, c sak a t ö l t énY kevés hoz z á .A hegy oldalon látok e gy kopasz s z iklát , � dac élo ztatok s lát juk i s porozni a s z ikla csucsát • • • Délben sinaut 6val érke z i k Máriássy e zr e d e s ur . R é s z l et e sen j e len tem a tegnapi e s eménY e ke t . Süt 6 ék kÖnnYen ba j ba kerülhe t t e k volna , e z az ő véleménY e i s .Aztán a vonatr61 be s z élgetünk . A szük völgy b en a part izánoké minden e l őnY .Egy váratlan ra j t aüt és e s e t é n az e g é s z sm zadot kiirtha t j ák . Ép p e n e z ért a fi gy e lé s t a legalaposabban k e l l � szervezni és minden gy anus é s z l e letre az onnal tüzelni .A mozdony e l é egy e l ő fut6 vagont kap c s oltas sunk , ha a parti zánok aláaknáznák a s i neke t , ne a moz d o nY robbanj on.Ezredes ur végül ki j el e nt i , hogy holnap mindezeket a probl émákat j e le nt i Feke te ve z ér6rnagyna k . S z emély e s e n a d j a a holnapi paranc s ot : a Béla t a nY a távoli körnY é két s zázader6vel kutas suk át . Délután kivonulunk a patakpartra s rövid fegyelmez(, gyakorlat u tán jutal omkép p e n s zabad fürdést és pihen6t adok emb e re i mne k . A szakácsok hamarosan f e l fe d e z ik a nagy halakban b6ve lke d ő nY u godt öblöket és s z e rve z e t t halászásba k e z d e ne k . E s t é re vagy 50 'ki l 6 hallal vonulunk be a laktanY ába . Le s z kiváló vacsora ! Hu s f é l é kben i gen nagy a hiánY , hallal pót ol j uk . Szakaszparancsnokaimat távbe s z é l 6 n Poroskőre rend e l e m e l igaz it� ra . Hamarosan megérkeznek é s megbe s z é l j ük a tennivalÓkat . Né gy ki s érő cs end6rt kérek a hely i 6rst 6 1 . Kö ztük "le s z az 6 r s parancsnok ' és Tuba szaka s zve z e t 6 , ki tavaly nálunk végezte az i skolát .Ruszin fiu , a tan folyam kezdetén még nem ért e t t e az elvont fogalmakat , de az év végé re vas sz orgalmával az e ls6k k ö z é emelke d e t t . A megb e s z é l é s után t i sz t j e immel együtt kere s sük fel a j e gy z 6 C� ládot . I smét nagy az örö m , hi s z három fiatalemb e r érke z e tt ! Ke t t ő kö zülük n6tlen szabad embe r , a mamák mindig követ ke ztetnek • • • Kis b o� gatás után már z enét kere sünk a rádióban és táncraperdül a t ársas� A házi kisasszonY s okat tör6dik ve l e m , igaz , t áncolni jól megtanul tam B tud ok még a "kislánY ok nY e lvén" be s zélni , " s z é p e t - mondani .A há zi asszonY i s ke dvűnkben j ár , hi s z a bizt onság mellé még s z órakozást i s ho ztunk él etükb e . Éj fél körül minden j ó hangulat e l lenére felál lunk, bucsuzni kell , korán l e s z é b r e s zt6 • • • Hajnali 4 órakor már indul s zakas z o m . A k i sáll omásra vonulunk , Kó bor Laci s zaka s z a vár a vonat o n . Polenán Süt 6 ék s z állnak fel é s Für j e s El emér egy hata lmas farka skutyáva l . Elemér kez ében egy "Dr i l l ing" vadá sz puska , igy érzi igazán j ó l magát • • • Moz d o nY unk e l ö t t már ott ftrt •
.
•
55 a z Ures vagon. Inkább az robbanj on, mint a mozdony , ha a part i zánok va l6ban megfeledkeznek magukr61 . Ke gszervezem a b i zt ositást , 125 cs end6rszem figy el körkörösen. Gép puskánk és goly 6sz6r6ink készenlétben. Vonatunk j6 lendül etben kapaszkodik felfelé . La s san kivilágosodik és eloszlik a hajnali köd . Láthat6kká válnak a hatalmas 6serd6k, me lyek közt csak az6ta j ár emb e r , mi6ta az Erd6igazgat6ság me gépittette a vasutat . Idefönt 6rházak sincsenek, e zért szeretik a part i zánok oly . nagy on ezt az 6serd6t . Vihar s zaggatta hegyormok , irt6zat o s fa6riások közt kany arog szere� vényünk . Térképemen kiné ztem egy enyhe hegy oldalt , ott állitom meg a vonatot s les zállunk .A Béla tanya még igen me ssze van , de igyekszünk c sendben megköz elit eni . Sütő főhadnagy szakasza j obbra , K6boré balra huz6dik, mélyen be az 6serdőb e .Én s zembe haladok a Béla tany ával . Irány tü a kezemben,el nem t évedhetünk l Für j e s Elemér velem tart , kutyája álland6an fül eit hegye zi s e zimat o l . A három szakasz széles csatárláncban karolja á t a Béla tanya kö rüli erdőket , de egy lé lekkel se találkozunk . Boss zant az álland6 sikertelenség . De mit tegyünk? 125 emberem ke vés egy ilyen feladatho z . Századom három szakasza három cérnaszálhoz hasonli�hat 6 , melyeket áthuznak egy football pá� án .A part i zánok a legkisebb bizt o sitás mellett is észreveszik közeledésünket s kitér nek előlünk . Ritkul az 6serd6 , a Béla tanya közelében járunk .Egy szép tis ztáson meglapulunk s hosszu l e st tartunk . Semmi nesz ! Hosszu id6 után bekeri tő szakaszaimat pillant om meg , amint csatárláncban kilépnek a tiszt� ra s a Béla tanya felé tartanak . Én is megindulok embereimme l , a kör bezárult ! Sajnos , s emmi eredmény .Az ördögnek tartoztunk ezzel az uttal is ! A tanya roncsai közt egy géppiszt oly dobtárat találunk, valamely ik par t i zán veszthette el . Megné zzük az elhurcolt 6rmester barakját , azaz a c ementalapját .Asztalos j 6 l ismerte szegény t .A cementben vagy 150 be c sap6dást s zámolunk meg . Veszettül lövöldözhettek a part izánok.A fra$ még me s s z e van , a hát ors zágban senki s.e gondol köze ltámadásra.A meg lepetészerü támadás rendsz erint sikeres ! Megebédelünk , majd alapos b i ztositással vonulunk le a vasuthoz .K6bor f6hadnagy saját szakállára j6 nagy kört ir le balra s átfésüli a · v8sutvonal alatti erd6ket i s . Hegy i expre s szünk 6rül t t emp6ban szágul.d lefelé . Ugy lát s z i k , a lD8siniszta se szereti a s zük völgy eket l A Sipot als6 szakaszánál épült raktárnál egy ember erősen int eget , vonatunk megáll . Für j e s Elemér saját alkalmazott ját ismeri fel . Panaszolj a , hogy a raktárépületek körül idegenek 6lálkodtak az é j j e l . Feltehet 6 , hogy é hes part i zánok , a raktárban több mázsa szalonnát 6ri znek az erdei fa vág6k s zámára .Pillanatok alatt kigondolom az é j szakai tervet Vonat unk t ovább hala d , magamhoz intem Kóbor f6hadnagy ot és el1ga zitom é j j eli feladataira . Pol enán ők i s leszállnak . A sötétedés után s zakaszával az erdőn keres ztül visszatét a raktárho z . Ott elre j t 6 znek s kint töltik az é j s zakát . S zerenc s é s vállalkozás lehet be16l e ! A t erv nagy on t et szik Lacinak .Örömmel szállnak l e Pol enán s egy� pihennek a Süt6 szakasszal . Poroék6ig magunkban utazunk .Még magasan áll a nap , s zaka sz omat a patakpartra irány itom s nagy fUrd6 zést rende zünk vacsoráig.Ránkfér a pihen6, eleget gyalogoltunk .Tornázunk a füve s parton , szalt6 zunk a vi � • • •
56 be , a j 6kedvti c send6rök egymást haj i gálják be • • • Lassan mind enki kacag a parton, mintha vásott gyerekek lennénk valamenny i e n A fáradtság azonban er6t ve s z raj tunk . Véget vetek a ját éknak s b e vonulunk a z 6rsre .Ma i g e n korán térünk pihen6re . Reggel a napo s c send6r j elent i , hogy az éj foly amán er6s lövöldö zést hal lottak a R6nahavas felö l . Méghozzá Manl icher hang j a volt . Nagy az öröm és türelmetlenül várom Kóbor f6hadnagyot . Csörög a t elefon . Turjapolenár6l j elent i az e semény eket .Az é j j el a part izánok megkö z e l i t et t ék a raktárt s dr6tvág6 ol16val pr6báltak u tat törni a raktárház felé .Amint vagdosták a szöges kerit é st , a leg közelebbi 6r oda16tt .A lövésre mindnyájan talpraugrottak s a s e j t ett irány ba tüzelt e k . A támad6k hang nélkül vi s szavonultak .A sötétben le hetetlen volt követni 6ket . Virradatkor megvizsgálták a he ly s z int s egy halott parti zánt találtak a kerités tövében, német katonai egy e n ruhában , mongol szemekkel . Mellette hevert géppisztoly a , mely et a sza kasz tüzerej ének fokozására kisajátitott .A t emetésr61 a polenai köz ségi bir 6 intézkedik . A raktár mellé a j ánlat o s vo lna álland6 6rs é ae t adni , mert magábanál16 épület s ujabb támadás i s várhat 6 . Az eseményeket azonnal j elentem Ungvárra s 6rséget kérek a raktár mellé .Majd kinézek a laktanya elé .Ma a vált ozatosság kedvéért e lrom lik az id 6 . 61omsz inü felh6k öntik el a völgy et s nemsokára megered az e s 6 . Kalmár alhadnagy tart foglalkozást , én köpenyt huzok s elballagok a községházára . . Ismerkedni szeretnék a község vezet6ivel . A j e gy z 6t már ismerem. A b ir6 markáns , kemény embe r , az e l ö l j ár6 ság lelke . Nemzetvédelmi Kere� je van, 1939-ben napOkig bujtatta s élelmezte Kémeri Nagy Imre sza badcsapat osait . Ott tárgyal a község rus zin papja i s . Csupa udvarias ság ,mégse t udnék soha bizni benne , valahogy nem kedvez6 az e l s 6 be� más .A kisbir6 boc sánat ot kér , hogy a mult kor é j j e l járt az utcán , de i gen sürg ős ad6iveket kellett kézbesitenie . Barátságosan elbe s zéIge tünk s ebédid6ben o s zlunk szét . Délután egy honvéd zász16s j e lentkezi k . Mint raktár6rség parancs nok , 3 5 honvéddel elindult Perecsenyből .Egy raj t magamho z veszek, Ig náth embereit s átmegyünk mi is folenára.Orülök a honvédekne k , mege rősödik a körny é k . Fiatal fiuk mind , lőszerre l , kézigránáttal igen j 61 ellátták 6ke t . A zász16s hely ettese egy fiatal őrmester .A vonat on ö s . szebarátkozunk .Tőlük hallom, hogy 2 nappal elöbb ők i s végeztek e gy nagy vállalkozást a R6nahavasra . Ve lük voltak a nagybereznai cs end6 rök is .Bokros százados nem merte otthon hagyni fiatal feleségé t , el vitte őt is géppisztoly t adva kezéb e . Parti zánt azonban nem találtak . Süt 6 f6hadnagy igazit ja el a honvédeket , ő ismeri legj obban a rak tár fekvését .A honvédek ezután felszerelnek és elindulnak uj állo� helyükre . Für j e s Elemér me séli , hogy az agyonlőtt parti zánt ma dé lután elte mették.A t emet ésen feltün6en sok emb er vett r é s zt . Szimpátia tüntetés a két kulacsosak részéről .A magyar állam mindent megenge d ! Haza felé menet tüzet fedezünk fel a völgy b en .Azonnal leadunk egy pár lövést .A vezető i j edtében még a vonatot is megállit j a .Egy rövid goly 6 sz6r6sorozat s z étny ir j a a tüzet , mehetünk t ovább . Bos szankodom hogy hiába adunk ki rendeleteket , vannak akik megszegik . Ej j el felkölt a Kováce járŐr . Jelent i k , hogy partizán foglyot hoz tak az őrsr e .örömme l ugrom talpra s sz61ok, hogy hozzák be az irodám . A fogoly part izán 25 év körüli fiatal férfi . Beval l j a , hogy még 19� tavaszán a Szics gárdis tákkal menekült Ukrajnába a magyar hadsereg e161 .Most , két héttel elöbb tért vissza e j t 6erny 6vel . Szov j e t i skolában •
•
•
•
� képezték ki parti zánfeladatokr a . Kovács szakaszvezet6 j elenti ezután, hogy é j j el két óra körül a szántóföldeken lépések zajára lettek fi gy elmesek .Hárman jöttek .Közvetlen közelr61 "állj "-t kiáltottak és megadásra szólit ották fel 6ket .Ez volt lege161 , e z meg is adta magát , a másik kett6 futni kezdett vi s s zafe lé .Utánuk1 6ttek s a jár6r egyik tagja üldözte is 6ket , de a s ö t étben ny omuk veszett . Foglyunk nehezen be szél magyarul , ezért tolmácsot kérek az 6rsr61 . Behivat om T6kést i s , hogy naBl obb legyen a t ekintély . A part i zán beszélni kezd .Ok hárman bizto sitók voltak , a f6csapat � tánuk j ö t t , kb 25-en.A Rónahava s Mez6huta felöli oldalán táboroznak , minden é j j el máshol ütnek tanyát .Az ut6bbi napckban már éheznek, mert a cs end6rök miatt veszély es elhagy ni az erd6t .Most is az éhség vitte 6ket élelmiszert szer e zni . Nem uton közelit ették meg a falut , a széls6 pajtákban reméltek néhány szárnyast , malacot s mégsem sikerült .Több ször láttak már c send6röket a havason, legut6bb Mez 6hutánál a boz6t b61 , kb 5 0 méterr61 sz emlélték a cs snd6rök elvonulását . C sak azért s� költek ,h ogy ne legyen ve lünk kuty a . Fegyvert használni csak életve szélyben szabad, különb en várni kell a kés6bbi paranc sokra .Rádi6 ad6 és vev6kés zülékük van, ezzel tart j ák az öss zeköttetést Kiev-ben állo másoz6 parancsnokaikkal .A honvéd 6rme sterr61 nem tud, azt más csoport fogta el . Fogly unk készséggel válaszol a feltett kérdés ekre .Térképet teri t ek elé j e s kérem,hogy mutassa meg s zállásaikat .Mez 6huta községt61 � szakny ugatra és keletre fekv6 t e rületeket mutat ja buv6helyükként . Aztán már magát 61 bes zél .Belefáradt a nélkülö z é s ekb e , elég volt a fázásb61 és éhezésb61 . Ma j d könyörög s igéri , hogy soha többet nem le� part izán . - "Ezt elöbb is meggondolhatta volna ! " - , s z61ok rá s kérdem, olvasta e a mez 6hutai koc smában a VK plakát ot? Váratlan ny ilt sággal feleli , hogy igen ! De szigoru a parancsnokuk s agyonlöveti mindaz okat , kikr61 feltételezhet6 a szöké s . Igy meg se kisérelhe t t e . Kalmár kap paranc sot , hogy reggel egy jár6rrel kiaértesse b e fog ly unkat Ungvárra a ny omozó alos ztály ho z . Hadd táj ékozódjék a fels6 � z e t é a i s .Magam maj d t ele fonon jelentem Fekete tábornok urnak . Már kivirradt s nem tudok elaludni .Most kellene körülvenni a ha vaat s c satárláncban átkutat ni ! Biztosan elfognánk valamenny i t . Sajno� kevesen vagyunk , itt csak a kiéheztet6 rendszer segit . Délelött jár 6rharc gy akorlatokat tartunk .Bevonuláskor Für j e s Ele mérrel t alálko zom, ki hoz zám j ö tt . I zgat ottan me sél i , hogy az é j j e l Po lena s z é l s 6 házaiba b e j ö t t ek a part izánok s szilvát vertek a gy ümöl c s ö s fákr 6 1 .A lako sság nem me ri j elenteni , mert a parti zánok kilátásba hely ezték, hogy családostul kiirtják azt , ki 6ket elárul j a . Elhat áro zom , hogy este átmegy ek Polenára s az emlitet t helyen lest tartunk . Nagyon éhesek lehetnek szegény ek , ha már a s zilva i s j 6 nek� A s ö t étség beállta után gyalogmenetben indulunk .A Süt6 s zakas z pi hen6re t ér , hogy ne tünj ön fel semmi senkinek . Hatalmas kerül6vel kö zelit jük meg Polena széls6 házait . Szerencsére a déli kertek alatt kr koricás huz6dik, hangtalanul berendezkedünk a kukoricás szélén.T6kés feláll i t ja a gépPuskát , a többiek csatárláncban lapulnak Elöt tünk fekszenek a gyümölcsöskert ek . - " Isten segit s ! " - , s 6hajtom magamban . Ha most j önnének , jól elláthatnánk baj ukat I 61omlábon j ár az id6 , még csak II 6ra l Cigarettázni nem lehe t , a be szédet is megt iltottam.A havason id6nkint felröppen egy rakéta . Par ismét t i zánjaink is ébren vannak ! Kée6bb repü16gépzugáet i s hallunk , köröz a havas felett .Xi pedig v'runk rendületlenül • • • Már é j fél van l Kinoz a hideg , d e köpenyt nem hoztunk . Reszketve ha salunk a hideg kukoricásban.A part izánok nem j önnek. Elmult l 6ra i s . • • •
I
'kb. t
5 'km.
58 A csend6rök is fe s zengenek , hideg a föld ! Hat almas cs end mindenfe lé ! Két 6ra körül már elfog a türelmetlenség, de nem akarok sietni , még mindig j öhetnek . Pél háromkor azonban ugy lát om, hogy mehetünk br za , ma é j j e l nem j önnek a par t i zánok. Halkan kiadom a parancsot : - " Pelszerelni ! Bevonulunk a Süt 6 sza kasz szállására ! "- Megcsörrennek a fegyver ek,készül6dnek a cs end6 rök . T6kés is s z ét s zedi a géppuskát , o lykor csattannak a -vasrészek , az é j s zakában messzire hallat s zik • • • Már éppen indulni akarok , mikor fény c s6vát látok az egyik kertb 61 s a követke z 6 pillanatban puska dörren! - " Pedezés ! "- , orditom el magam ! Embereim hasravág6dnak s tüzeIni kezdenek az ellenségr e . Homály o san látni is lehet 6ket . Veszett pus katüzet zuditunk ráj uk , szinte reng belé a völgy .A parti zánok hát� nak ! Erre egy rajt a menekül6k után vi szek . Temet6 állja utunkat .Be ugrunk a sirok közé s foly tat j uk a tUzelést . Géppiszt oly omat a kicsi kápolna oldalának támasztom, egymás után ürülnek ki táraim ! A partizánok igen bátrak ! Keményen védskezne k , egy-egy lövedék na gyot csattan a s irköveken! Bo s s zant , hogy nem hallom géppuskánk hangját L T6kés nevét kiálto z om , ma j d gy orstüzet vezény lek.A part i zánok mene külnek ! tlldözzük 6ket, v e s z ettül dolgo znak a Manl icher puskák • • • Vagy t i z perces harc után elcsendesedik a vidék .Még j 6 ideig ott maradunk . Pi gy e lünk , de semmi nesz ! Ma nem tudtak szi lvát verni a bi tangok! • • • Majd bevonulunk a Süt 6 szakasz szállá sára .Mind ébren várnak s � gatottan érdek16dnek . Már nem birták s éppen ki akartak jönni segi t eni . De a Manlicherek hangj a tulsuly ban volt , igy tudták , hogy nem l� het baj • • • Irt6zatos hangja volt a c"satának a völgyben. T 6kés szakaszvezet6 kemény en káromkodik .Mint mond j a , csak neki � het ilyen pechj e ! A géppuskáb61 kihuzták a heve dereket , s zé�szedték 8Z állvány t is s erre megsz6laltak a fegyverek!Mire ujb61 öss zerakták, vége volt az egésznek.Az ele j én lapulni ok kellett , az ellenség a ku koricást 16t t e . Páradtak vagyunk s pihen6re térünk . PUr j e s Elemér szobájában fek szem le egy csergével takart divány ra . Reggeli után SUt6vel és néhány cs end6rrel kimegyünk a hely szinre, tanUlmány ozni akarj uk az é j s zakai harc sz inhelyét .Már maj dnem odaé rünk , mikor hahotázva közeledik PUrj es erd 6mérnök . Szörnyü dolgokat � kar 1IB11 á Ini ! ib.. áliomáaozik egy levente munlcállsaázad .Az é j j el 6k is hP A tah col�t a part1 �nok ellen i A helysz1n azonos a sieakkel ! A leventék körlet ébe me gy ünk s parancsnokukkal , egy zászl6ssal re konstruáljuk a történteket . Mi é j s zakai vállalkozásunkat titokban készitettük el 6 , még a fa� ban állomásoz6 munkás s zázad paranc snoka se tudott r61a.Az 6 körle� a kukoricás mellett fekszik, elötte gyUmölcsö skert ek . Mikor mi bevo nulás elött felstereltünk , a felállitott 6r meghallotta a fegyver� gést s azt h1t t e , hogy part i zánok vagyunk .Azonnal felköltötte a pa rancenokot , ki r1ad6ztatta a fegyvereseket s megtámadtak bennünket .A Béla tanyán tört ént események 6ta még a levente szá zadok is Kap�ak fegyvereket .Kég szerenc se , hogy vi sszavonultak s nem indultunk ro hamra egymás ellen. Egy b i zt o s : nagy on hálásak lehetünk a sorsnak,hogy a sötétben nem okoztunk egymállnak ve s z t e ságet .Az esetben egy ikünk s kerülte volna � a hadb1r6ságot ! A levent e századparancsnok ezután mulatva meséli , hogy igen bátIBk
59 voltak a "parti zánok" .Nem vonultak �is s�a. sót , mé� kemény eb o en támad tak . Nekik elfogytak tö�t é ny e i k s behuz6atak a körletükb e , nehogy a � la tanya honvédei nek sorsára j ussanak . .Á levent ék kö zül tBbben igen bátran viselkedtek.Á zás,zltSs sorakoztat s kisz6litja a bátor fiukat a sorb6l .Minde gy i kkel kezet fogok s dic séretet kapnak -"S�srenc sétek volt , hogy már elöbb szét szedtük a géppuskát ! " _ ,mon dom a zász16snak . S aztán együtt szörny�ködünk , mi lett volna , ha Tókés kiereszti ,s orozatait Süt ó ff15hadnagy mulat az sseten! Szerencse , hogy nem j öttek segi tsé günkre .Betérünk egy koc �mába s néhány pohár sörrel vigasEtal j uk meg magunkat az ujab c sikertelen kaland miatt . Nagy on füt a méreg a par t i zánok ellen s hangOczt atom,hogy még ezt az é j j elt is megke serülik ! Még �élelött vissgat érünk a kisvonaton Poroskóre s j el entem Mári ássy ezredes urnak az é j j eli t e stvérharcot . 6 i s szörnyülködve veszi tudomásul a szerencsésen végzódött é j s zakai kalandot . Délután pihenót adok a fáradt legénys égnek . Mivel rég voltam a j egy zóéknél , este felkeresem óket . Panas zkodnak, hogy a part izánok miatt elhany agolom óket Napok 6ta nem láttak.Az ér j e l hallották a nagy lövöldözést és agg6dtak értünk .Á kény elmes fo telben ülök még sokáig s elbesz élgetünk. Korán kerülök ágy ba szerenc s émr e ! Éj j el Asztalos fótörzsór'm e S .t er költ fel : - " Fóhadnagy ur , a tur j asebesi postáskisasszony t e l e fonált , a part i zánok bent vannak a faluban s foszt ogatnak . Segitséget kér a � ség nevében, fél , hogy a postát i s kifosztják ! "Azonnal talpraugrom! Riad6 ! ! ! Telefonálok Kóbor és ' Sütó fóhadnagy oknak , náluk i s riad6t r endele k el .Mindkét szakasz köt eles a leggy orsabb ütemb e n a poroskói állomá son j elentkezni ! lnnen századeróvel me gy ünk Turjasebesre . Addig tanulmány o zom a térképet . Turjasebes c sak néhány ki lomé terre van t ólünk . De kiesik a R6nahavas közvetlen körny ékéból , ezért nem he lyeztek oda megszál16 eróket .Ezt tudták a parti zánok s ny ugodtan be sétáltak a faluba . Né z em a térképet s kialakul támadási tervem. Szakaszom indul .Á c sendórök els zántak s ma ere dmény e s harcot � nak . Kózeledik a ki svonat , megérke zik K6bor fóhadnagy szakasza .A kis vonato t Polenára irány itom, hogy hozzák azonnal Süt 6 éket . Gyülekezó a turjasebe s i utelágazásnál Mi gy alogmenetben indulunk ,már virrad, mikor elérjük az utelágaz� Á Süt ó szakasz is befut . S zakaszparancsnokaim a következó fe lada� � ják: Sütó s zakasz balra , K6bor s zakasz , j obbra kerit i be a községet . Éli fé16ra mulva indulok a falu felé .Ral össztüz a j el I Minden házat , épü letet a legalaposab'oan át kell ' kutatn1 .A fogoly partizánok felkonco land6k! Mindenki t 6l rámenósséget kére k . s Szakaszparancsnokaim t i s ztelegnek s indulnak .Halk vezé� s zavak a hajnali köd elny eli óke t . Cigarettára gy uj t o k s várok . Fé16ra mulva én is elinditom egysége met . C eatárláncban közelit jük meg Turjaeebest . lnnen nem megy ma ki � part izán sem , ha még bent vannak a faluban ! A postáskisasszony 2 6rá val eze�ött t el e fonált .Ez épp elég i d ó aho z , hogy ki fo s s zák a falut s meglépj enek . Sa j no s , a leggyorsabb ö s s z pont ositás is 6rákba t elik ! Tókés ��kaszvezetó a középen viszi a géppuskát .A tÖltény hevede , rek be!Uzv..e é s a kezelók vállain csÜllg ene k . lI!indenre elkészül t e k ! Elérjük a falut .Az Ignáth raj leadja a z ö s s ztüzet . lrt6 zat osat dö rög a 12 puska a reggeli c sendbe n . Minden kutya ugatni kezd , mi meg kezdjük az átkutatást . Még az 6lak se maradnak ki A csendórök egy embert vez etnek elém.A községi bir6 . Rémülten me ezséli , hogy a p8r t i zánok t e l j esen kifo sztották a falut .Egy 6rával •
•
•
• • •
•
• • •
• • •
• • •
• • •
60 elött kivonultak . Vagy ötvenen lehettek, kirabolták a pék és hent esüz l e t et , megitták a kocsma italkészletét , r é s zben magukkal vitt é k . Meggy o r s i t om az átkutatáet , d e hiába fA part i zánok tényleg elmente� A falu f6utcáján egymás me llett ál lnak a kifoszt ott üzletek .Tulajdo nosaik sirva mesélik brutáli s bánásm6 d j ukat .Órák alatt koldussz egé� t e tték 6ket l A koc smában. még a butorokat ie ez-ét t ö rték . Énekelve vonul tak ki az utcára e kelet fel� elhagyták a falat . Jár6röket küldök az átkUtat6 szakaszokért . S1essene k , rohan az id6l Még megnézem a postát .A kisasszony még most is az é j szakai rémüIet Csak hatása alatt van .A p6etát nem bántották , a pénz nekik nem ért é k . ruhanemüt s élelmiszert rabo lta'k , de azt mind elvit t ék B e futnak s zakaszparanc snokaim a sz étrombolt koc smahely i ségbe . Pad 1 6 j a tele van s z éttört üvegekke l . Egymásr8 né zünk s határozunk l Uldöz6b e vesszük 6ket . � omaikat keressük s követni tudjuk 6ket a falu melletti réti g . Ott eltünik minden ny om , a harmat is felszáradt . Most merre menjünk?Az erd6ség 6riási , kereshet j ük 6ket , amig tet sziL A t érképet nézve ment6ötletem támad l E z az egy etlen komoly lehet 6ség : a part i zánok a havasra i gy e ke znek viss zatérni . Ki svonaton a Sipot völ gyében elé jük vágunk, 6k gyalogo san vannak s lassab ban haladnak .Mi a Horna és Ko szak kö zt i hegy gerinc en elálljuk a havasra vezet6 utakat A hazatér6 part i zánok belénkfutnak Szakaszparancsnokaim egy etértenek, azonnal indulunk l Er61tetett mene tben i gy ek s zünk a ki svona tho z , még ott füstölög . Szo kásainkhoz hiven b i ztositva kany arog vonatunk az erd6s hegy6riások , völgy ek közt . Má s fél 6ra mulva kiszállunk .Egy goly 6 s z6r6s rajt vi ssza hagy o k a vonat 6rzésére s csatároszlo pban megindulunk felfelé az i� zatos 6serd6be . Vagy 3 6ra t el i k el , mig felérünk a t e t 6re . Szakaszom c satárláncban h ew e zkedik el és véde lemre rendezkedik be .A hegy ol dalon másik két s� kaszom zárja le az öss zes feltalálhat6 vadászösvényt . Gyöny örü szálfaerd 6ben huz6dik vonalam , nagy s zertien r e j tve , elöttünk kis t i s ztás .A géppuska pont a gerincen huz6d6 utra né z . Nagy aratás � még ma , ha erre j önnek l Éhesek vagyunk é s i z zadtak.Enniva16t nem hoz tunk magunkkal , vi zet � d i g nem t alálunk a t e t 6 n . Dél már elmult . Halálos csendben várunk , de rem j ön senki , c sak a szél sir az erd6ben . A nap l e felé tart , az éhség még j obban kezd kino zni . De a kötelesség még ennél is er6sebb s várunk N é z em a térké pemet s b o s&zankodom.A part i zánoknak már rég meg kel lett volna érkezni l Vagy más ut on ment ek?Más ut nem vezet a R6nahavas ra , c sak e z a hegy gerinc l V� le feküdt ek . utközben aludni?K1 tudna e zekre választ adni? Hirtelen ké z igránát h�át hall j uk a völgy fel ö l . Utána mégegyet Valami történt odalent l 1:401111; rövid goly6sz6r6 soro zat s aztán c s end I z gatottan várunk , de zam j ö n senki .A mély csen� még jobban fokozza türelmetlens égünket .Az �6 is szürkülni kezd . Nem várunk tOTáb b , még világo s o n vonatra kell �lnunk l A c send6rök halkan ��bbadják egy�snak a gyUlekez6t .Megindulunt lefel é .A baj miadig v�1tlanul j ön l �é s megbotlik egy gy tikérben s � gigvág6dik a lej t 6n . T��el rázuhaa egy fat ö�e , hatalmaB vágott se bet kap , b e ke l] kötö�� géppuska belefur 6do� az avarba , a keze16k alig birják kiásni . C s odas z é p a ktlá� • havasra!. lenyugv6 napsugarak rávet 6dnek a Béla t anya űazkös r��ira . lnneQ a magasb 61 C SOdaszép látvány l A völg�� má r �en s zürke.mare l e érünk.A vonato� sehol se látom, • • •
•
• • •
• • •
•
•
•
• •
•
• • •
61 Sütl5 és K6bor fIlhadnagy ok embereikkel együtt eltünt ek . Mi tört énhetett ?Mi volt a kézigránátzaj -? Lövé sre kész fegyverekkel huz6dunk lej j ebb s vagy kilométeres me net után végre utolérjük a vonatot . S zakaszparancsnokaim is ott vá� már 6rák 6ta . Itt könny ebb b i ztosi tani , lehuz6dtak ebbe a kis katlanba, nehogy a hegyekr151 érje I5ket tüzra jtaütés . - OlMi volt az a lövöldö zés?OI - , kérdezem I5ket .A vonatbiztosit6 rajpa ranc snok lép elém s j elent i , hogy a dé lután folyamán kb 60-70 méterre a vonat t61 két fegyveres partizán l é pte át a sineket . Va16sz inü, hi rvi vl5k voltak , a havasr61 j öt t e k . Élve akarták el fogni I5ket s futva megin dultak utánuk .Mihely t a két part i zán meglátta I5ket , i j edten beugrottak a sürübe . Ó két ké zigránát ot ha j it ott utánuk , de azok ugy fut ottak , ah� csak a lábuk érte .Ezután gOly 6sz 6r6val 1 15t t ek utánuk vaktában, sa jnos elmenekültek a sürüb en . Ez vol� t ehát a dé lutáni fegyverzaj ! Századomat gy orsan vonatra szállitom s megindulunk lefelé . Már erl5sen sötétedik .Agg6dva fi gy elem a körny éket . It t i s , ott i s , hol e löttűnk, hol mögöttünk szállnak az ég felé a part i zánrakéták . Egy i k c sa k héhány 100 méterre t 15 1ünk röpül fel . Goly 6s z6r6val odalövetek a mozg6 vonat r61 , de választ nem kapunk . Végre feltünik Turjapolena , magunk mögött hagy tuk a szük és meredek részeket hatalmas erd Ilivel együt t . Süt Ilék leszállnak , mi t ovább megyünk . Poroskl5n t ele fonparancs vár : ho lnap Ungváron j elentkeznem ke l l Fekete vezérIIrnagy urnál .A partizán elhári tás feje személyes tapasztalataimat akar j a meghallgat ni . Korán ágy ban vagy ok s nagy ot alszom . Reggel ki svonaton utazom Pere cs enybe , ott felvesz a csendIIrosztály gépko c s i ja .RÖpül velünk a kis Steyer 5 5 0-es . Nevic keváral ján kis pihenIIt tartunk , maj d 10 6rára befu tunk Ungvárra . Azonnal a Kormány z6sági Palotába sie tek s j elentkezem a vezérl5r� urnál .Ré szlete sen kikérdez tapasztalataim felöl s meghallgat j a egy éni vélemény emet i s . Századunkat aktiv magatartásáért megdi c séri . A falon a R6nahavas hatalmas t érképe füg g . Tábornok ur odaint é s né hány ujabb feladatot magyaráz el . Für j e s Elemért segit 15kész és bátor magatartásáért kitüntet ésre te� j e szti fel: Kormány z6i Dicsérl5 Elismerés a hadis zalagon . Ritka dolog , hogy polgárember kap h�dikitüntet ést , de Elemér rászolgált erre ! Végül a vez érIIrnagy ur t ovábbi t evékeny ségre buzdit s ezzel bucsu zik: -OlAz ne bánt son benneteket , hogy olyan sok hiábava16 vállalkozást cs inált ok .Az se i zgass on, hogy kevés a part i zánok ve szte sége . I ly en ' ki s erl5vel az is szép .A lényeg az , hogy álland6 mozgással zavar j átok 15ket , idl5vel belefáradnak eb b e , megunják a né lkülözés eket . Fegy elmük meglazul és széts zélednek . • • ! OI Ezután hazarohanok lakásomra . Ki c s i lányom játszik a kocs iban, min den a régi otthon, c sak kissé sötét ebb a laká s . Fele ségem kemény papir ral toldotta be a légitámadáskor kitört ablakokat .Egy pi c i szilánkot mutat , pont kislányom üres ágyán találta • . • _ Ol Sohse legyen nagy ob b baj nálunk ! 0I- , sz61ok örömme l . Maj d ebédet kérek, s i etek vissza . Várnak a hegy ek, pi szt rángos pata kok , a renget egben bujká16 part izánok ! Nem félek t I51ük, sl5t ! Egyre kemé ny ebb el szántság haj t utánuk ! Ebéd után beugrom a laktanyába s j elent kezem Már iássy ezredes ur nál .Örömem hat ártalan !Az ezredes ur is j ö n ki hozzánk néhány napra . Fé16ra mulva gépkocs ink már robog vissza a Kárpátokba • • • Mire a nap lemegy , már a Tur j a völgyben járunk . Paszikán megállunk , ezredes ur ellenl5rzi a K6bor szakaszt .
62 Poroekőn mégegy ágyat állitunk be az őrsirodába az ezredes ur szá mára , ma j d vacsorához ülünk . Majd megszólal az őrs rád i ó j a , meghallgatjuk a ma esti hireket . Keserüen ve ss zük tud omásul a sok-sok rossz hirt .A frontokon baj ok vannak.Az Erdélybe betört szovj et hadsereg ellen az uzvö lgy i har cok ban j ó formán c sak cs endőrerők küzdenek . Fekete Pál alezred e s , csendőr os ztály parancsnok és Szelevény i Tibor század o s , s zárny parancsnok hősi halált haltak . Tibort j ól i smertem, együtt végeztük a c s enddr t i s zt i � follamo t , az örökké j ókedvü és barátságos fiu ott maradt a Déli Kárpá tokban Mi lesz még ebből? Tünődö zünk .A románok alig két hónapja te� ték le a fegyvert s a szovjet hadsereg már Délerdélyben támad Végül i s csak megnyugszunk . Hadvezetdségünk tudja a dolgokat .A ro mán árulás miatt megingott a front , d e még lesz idő rendezni sorainkat s kiszoritani az ellenséget . Kat onaember nem is hiheti másképp ! Másnap c satár é s rohamkiké pzést tartok az ezredes ur elöt t . Erdőben folyik a gyakorlat , c s i pő és kapáslövé ssel ös szekapcsolva . Embereim ér tik feladatukat . C sak az a baj , hogy a part izánok nem mutatkoznak . Délre visszat érünk , mert ezredes ur tisztigy ül é s t hirdetstt . Vit é z Hantay százado s , a testvérszázad parancsnoka már ott vár . Vele j öt t ek einautón Sarudy és Cselény i zászlósok . Hantay százada a havas � szaknyugati részét tart ja megszállva , ők is hasonló állandó portyázá sokat vége znek , mint mi . De dk még nem láttak partizánt .Bár a két zász lós fiatalos hévvel veti magát utánuk az erd dségekbe , de hiába Örömmel szorongatom meg a két "lobogóst " , C e elényi Karcsi nálam eZ:iI,. gál , c sak most kicserélték sza�zát . Sarudy Laci meg régi sportellenfe lem még a diákkorbó l . Nagy sz erü gerelyvető volt a fiu annakidej én Befutnak Kóbor és Sütő fdhadnagy ok i s , ezredes ur megtart ja a megba s zélé st . �ólcsönösen kicseréljük tapasztalatainkat . Ma j d saját észrevé teleire hiv j a fel a figy elmet s t ovábbi sikeres portyázáeokat kiván . Késő délután indulnak haza a t e stvérszázad tiszt j ei . Mi hármasban Rr lenára utazunk gratulálni Für j e s Elemérnek kitüntet éséhe z . Elemér ma i s a megszokott kiváló házigazda.A hadi érdemek örömére a poharak gy akran ö s s z ekoccannak ! �ózel é j félig vagyunk vendégei , ma j d � lik a társaság s hazatérünk állomáshelyeinkre . Reggel portyázást végez s zakaszom Mezőhután át a Rónahavasra . Nagy jából a mult kori utvonalon haladunk . Me zdhután nagy meglepetés vár: el tünt a VKF plakát a kocsmábó l ! A kocsmáros közli , ho gy legutóbb 2 al kalommal is koc smáj ában é j s zakáztak a part izánok . - " Mi ért nem j elente tte nekünk? "- , kérdezem t őle . A koc smáros felelni s e tud . Lát om az arcán,hogy a parti zánokkal cimborá l . őrizetbe ves s zük s egy járőrrel bekisértetem a poroskői őrs re .Hadd kérdezze ki alapo san az drsparanc snok Foly tat juk az utat az őserddn keresztül .Mindenfelé hosszu lest t� tunk , d e eredmény né lkül .Mintha eltünt ek volna a part i záno k , oly c s en des a vidék .Es emény nélkül érünk fel a t et őre is . Vi sszafelé j övet csupa kivánc si ságból i smét megné zzük a koc smát . A falon egy papirlapot találunk magy arul irt szövegg e l : -" Csendőrök, ne harc o l j atok ellenünk,mi nem bántunk t i t eket ! Minden kilátástalan szá mot o kra , a háborut a dicső szovj et hads ereg ny eri meg ! C satlakozzatok a mi sorainkho z , igérjük, hogy semmi bánt ódástok nem l e s z ! "- " Hát e z mégiS csak arcát lanság ! " - , kiáltok fel dühömben ! Mit képzel nek ezek a gazemberek? A háziak elmondják, hogy távozá sunk után nem sokkal i smét megje lent három fegyveres partizán s azok tüzték ki a cédulát a VKF plakát he lyére . Már látom, hogy minden igyeke zetünk hiábavaló ! A lakos ság fél és ké� •
•
•
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
•
•
63 kulacsos . Tán j obban félnek a part izánokt 6 1 , mint t ólünk A Nagy Ma gyar alföldön a c s endórnek kell megvédeni az e j t ó erny ósöket a pa rasztok dühét ól , it t meg a lakosság segíti óket , vagy l egalább is el nézi t evékeny ségüket s nem j elenti fel óket .A parti zánok meg látván a lakosság magatartását , meré szekké , s ót pimaszokká válnak! Bevonulunk Poroskóre s viss zük a cé dulát i s .A kocsmáros b e l e pi rul, mikor megmut atom neki . Jele ntem az ezrede s urnak a tört énteket . 6 i s felháborodik tehete tlenségében . Egy járórrel bekisért e t j ük a kocs márost az ungvári ny omozó alosztályho z . Másnap nem érzem j 6 1 magam , valamit ól lázam i s van .Otthon marado � de a szakaszt Takács törzs órme ster paranc snoksága alatt kiküldöm � z óbuta felé . Ott gyakoriak a part i záno k . Sütóék pedig a Sipot völgy ben végeznek felderitést . Délre rendb e j övök, felkelek és átme gy e k Polenára .Az ezrede s ur á� ut azott Pere cs enybe , unalmas egy edül . A polenai állomáson Mez óbuta felé nézek .Emb ereket látok kö z e l ed ni . Kivánc sian várom, ki k azok?Hát Takács jön a s zakasszal . Már me s � r ó l integetnek . El é j ük robanok, hát Takács j elent i , bogy par t i zán fog lyot boznak , mégpedig magyart ! Ma j d folytat j a : - liA fennsi k kö zelében lest tartottunk . Váratlan fütyülést hallottunk , ma j d feltünt egy kék Pár ruhá s , el egáns fiatalember a fák közt , egy enesen felénk tart ott . lépésre volt csak, mikor elé j e lé ptünk s megadásra sz61it ottuk fel . Azonnal megadta magát . Z sebében amerikai forg6pi s z t o ly t találtunk�� ezután is tagadott s békés turis tának mondta magát .De arra nem tu dott felelni , hogy mikor j ö tt a havasra s honnan vet t e a vasalt kék ruhát . Végül csak megtört és bevallot t a , ho gy ma reggel dobták le a havasra e j t óernyóvel .Elásott erny ó j é t meg i s mut atta , itt hozzuk ma gunkkal . 1942-ben esett orosz fogságba a Donná l , Mo s zkvában agitátor képzó iskolát végzett . Kolozsvári illet óségü magyar állampolgár . Tes sék nézni pap i r j ait ! " , mutat ja Taká c s t ö rzsórme s t er . Fogly unkat Cliány i Imrének hivják , s züle t é s i anyakönyvi kivonata és a nála lévó 400 pengó készpénz va16d i , s zemélyi lapja és vásárlási könyve hami s . - " Na j 6madá r , nem gondolta ugy e , hogy leszállása után 2 6rával csendór fogságba esik? " - , kérdezem t óle . A fiatalember fele l , de feleletén érzódik az agitátor iskola ha tása . _ " Nem gondoltam fóhadnagy ur ! Feladatom az volt , hogy lesétáljii<: az Ung völgyébe s hirdessem a katonáknak azt a j 6 1éte t , mely a Szov j e tuni6ban van . T e t s z ik e i smerni Nagy százados urat?6 Mos zkvában él és minden este kávéházba j ár .A legény ség naponta ö t s zör kap b ó s é g e s étkezést .A magyarokat nem tekintik hadifogolynak! "Még folytatná Csány i Imre , d e elég volt enny i i s az agitátorbe szédból . Minden s zavával lázit . Ci garettával kinálom s sz6tlanul né zem a szerencsétlent . 2 5 év körüli fiu, magyar kat o naként esett a z e� lenség fogságába , ott szo lgálatukba szegÓdöt t . Sajnálom, hogy áru16 lett , de nincs segitség: hadbir6ság elé kerül ! - " T essék elhinni , hogy a magyarokat nem tekintik hadifogolynak ! "_, ismétli meg , de a mellette ál16 Tókéstól olyan nyaklev'e st kap , hogy ö rökre abbahagy ja az agitátorkodást . Lá t j a , hogy a c s endórökkel nehe zebb a dolga, mint Moszkvában tanitották, inkább c sendben marad e ta lán érzi is közeli sorsát az árul6 Bev onulunk Poroskóre . C sány i Imrét megb i linc selik s egy járór � várra vis z i . Nemsokára viss zaérkezik az ezredes ur . Nagyon örül , hogy végre "komoly halat " fogtunk .Bucsuzik tólünk , ó ie bevonul Ungvárra . Este c sörög a t e l e fon . Ezredes ur hangját hallom: - "K6bor fóhad _ nagy ot áthely ezték Eszt ergomba, váltsd le egy t i szthely et t e s s e l , hol nap vonul j on be Ungvárra ! Isten veled ! "• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
64 Ma j d leülök megl e p e t é s emb en ! Mi c soda szerenc sé j e van ennek a Laci nak ! Ki fogta a legj obb , legbéké s e b b hely e t a Lunántulo n . Ö s s z ekerül kis meny a s s z o nyával . Nemsokára mege sküdhetnek.Azonnal felhivom t e l e fonon. Már 6 is tud az örömhirról s b e j elenti látogatását . Nem t e l i k bele fél óra , már meg is érkez ik . Hóna alatt hatalmas pá linkásüv e g .Örömében nagy okat i s z ik , de én is segitek neki . JÓ barátok közt az egyik öröme a másiké i s ! Emlege t j ük a csi nos s z óke ki slányt , Baby -t , egy hét mulva már együtt l e s znek . JÓkedvünk egyre emelkedi k,mm i s e r e s z t em haza Lac it , az e z r e d e s ur ágyában fog aludni ! Már s z inte világo sodik , mi r e elalszunk, anny i a b e s zélnivaló Ennek ellenére korán kelünk . Lacit haj t j a az u j b e o sztás . Szárny pa rancsnok l e s z E s z t ergomban . - " Megnősülök én is ! " - , mondja nagy boldo gan s s i e t a vonat ho z . - " I sten vele t e k , ma j d i r j at ok ! "- , kiált v i s s za távozóban Takács t ö r z s órmestert küldöm át Paszikára.Rögtön ö s s z e s zedi sze relvény é t s indul .Átve s z i a szaka s z parancsnokságot . S zivesen bizok rá t i s z t i feladat o t . Mo zgékony , é rtéke s emb e r e m . Ma nagy on lehangolt vagy ok . Bánt Laci barátom távo zása , lassan f o gyunk ! Délutánra kiderül ! Nagy örömhirrel érke zik Máriássy ezredes ur : két frissen avatott hadnagy ot kapunk, ho lnap vonulnak be a zászlóal j ho z . Mindket t őt hozzám o s zt j a b e s kéri , hogy tanit suk őket .A partizánel háritás uj l e s z neki k ! A t e le fon c sörög ves zettül ! A s ztalos főt ö r z s órmester v e s z i fel a kagy l ót .Erósen figy e l , ma j d engem kér a ké s zülékhez : - " Főhadnagy ur , a partizánok megtámadták a légvédelmi figy e l ó órsöt a S z t inka Poroská� A tüzérek segit séget kérnek! " - , mondj a , ma j d átadja a kagy lÓ t . - "Hal16'L , Kovács �y örgy tüzér őrve z e t ó i d e g e s en j elenti , hogy órsét egy tömeg part i zán megtámadt a , e r ő s tüzharcban vannak velük.Azonnali segitség� ket kér i . mert a hét tüzér nem b i r j a sokáig - "Az I s t en áldja meg :f!5hadnagy ur , s i e s se ne k ! "- , mondja két s é gb e e s e t t e n . A kés zülékben é n i s hallom a fegyverropogás t . _ " C sak kitartás , a zonnal indulunk ! " - , nyugtatom meg a fiut . Lekiál t ok a körletbe : - IRiad6 ! ! ! ! ! "";Ezredes urnak c sak azután j e lentem, hogy miról van s z 6 . A pihenó c sendórök ugy ugranak talpra , mint a párduc ok ! A z órspa rancsnokt 61 helyi ismeret t e l bir6 járórt és a farkaskutyát kérem. �r képemen megkeresem a Sztinka Poroskát , átnézem az utvonalat s máris indulunk Vagy 3 6rát vesz igénybe az ut fel a c s uc s i g . Si etnünk ke ll , a fe� vak sötét b en fo g j uk megt enni . T ókés vidáman viszi i smét a gé ppuskát , t érde begy 6 gy ult . Kint az erdóben az Ignáth raj körülö ttem halad . J61 les zidom ők et , ho gy nem c satáro s z l o pb an menetelhvk . Kemény dörgésemre Ignáth c s ende sen fele l : - " Megigértük fóhadnagy ur fel e ségének, hogy B:> hasem l e s z semmi baj a , vigyá zunk a fóhadnagy urra l " J6kedvüen parancs olom vi s s za óket a sorba . J61esik a gondoskodás " de ily en külön " t e s t ór s é gr e " nincs szükség . Isme r etl en, keskeny hegyi ö svény en haladunk . ld őnkint r e t t enetesen mer e d e k , fuj tatva kapaszko dunk felfelé . Lassan b e sö t ét edik s még az e löt tünkmenót se lát j uk . A farkaskutya a t ere pkutat 6kkal halad .l dőnkUE megáll , s z imatol s fül eit hegy e z i 0sz1opunk zárt , a s ö t é t b en nem mehetünk elny uj t ott c satároszlopb� I d őnkint l e s t t artunk s nézzük a R6nahavas felett l e j á ts z6d6 rakétá zásokat .Ritkán a Tur j a völgy be n is röppen l-l rakéta .A partizánok � ren vannak Megsürgetem az élen haladókat .Mielöbb s egit eni kell tüzér baj tár• • •
• • •
• • •
.
•
•
•
• • •
• • •
•
•
65 sainkon!Az erd6 egyre sürüsö dik, j obbra boz6t t akar valami meredek l e j t6t . Igen gy anus vidék , a kutya i s megáll s nem akar t ovábbmenni . El6re megy ek a t erepkutat 6kho z , v elük van a helyi j ár6r is • • • Tágult sz emekkel bámulunk a sötétbe , fegyvereink lövésre készen , müködik hatodik érzék szervünk • • • A farkaskutya várat lanul felvoni t s beugrik a boz6tba . Percekig hali juk csörtetését a sürü bokrok közt .Aztán c send • • • , ma j d egy rövid gép pisztolysorozat , sgy vonitás s c s end • • • Megismerjük a szov j e t géppiszt oly hangját , hasravágjuk magunkat s � huzzuk a bil lentyüket . Hosszu sorozat szalad ki T6kés géppuskájáb6l , a Manlicherek dörögnek s irt6zat o s tüzijáték kezd6di k ! Lövünk le a s zaka dékba a hang irány ába • • • Percekig tart a hang zavar, kiröpül néhány kézi gránát i s . Ot t vannak a part i zánok valahol lent ! De üldö zni nem tudjuk � ket a sötétben,a szakadékban nyakunkat t örnénk , a tüzérek hiába várná nak ! • • • Megszünik a tüz , fák mögött hasal a szakas z , feszülten figyelünk , a helyi jár6r hivja a kutyát • • • J6 t i z percet várunk , de a kutya nem � -"Val6szinüen e l e s e t t sz egény ! "- , mondom a cs end6röknek.A rövid sorozat oltotta ki életét , mikor rábukkant a part izánokra • • • Macskaléptekkel haladunk továb·b felfelé .Minden pillanatban várom a parti zánok raj taüt é sét , hi s z oly bátrak voltak mostanában ! Uj j am a gép piszt oly billent yüjén, s z emünk kutat a sötétben , nem egy fában ellensé get gyanitunk.A hely i jár6r j elent i , ho gy már csak fé16rány i ra vagyunk a csucst61 • • • A szaka s z els zántan, hangtalanul huz6dik felfelé a puha � ves te repen • • • Las san eltünnek a fák, az 6rsbeli c send6rök sugj ák , hogy már csak néhány 100 méter • • • Agg6dva gondolok a tüzérekre , hogy vaj j on átvé szelték e a támadást?Vagy csak h6si halottakat találunk? • • Havas i gy epen haladunk . Hátul valami épüle t félét látok kibontako zni a sötétb6l , mellette néhány 6riásfeny 6 sötétlik • • • Az utols6 emelked6t tesszük, mikor váratlan -"Állj ! Ki vagy ? " - hangzik a homály b6l . - " Porosk6i csendórök! " - , adom a választ . - " Paranc snok el6re ! "- , hangzik i smét . Kellemetlen kivánság s zámomra,de nincs más mit tenni , e16remegy e k . A sötétben egy lövésre kész puskás em bert látok.Az alak megsz6lal é s nevemet emli t i . - " Igen , én vagy o k ! "- , :fil-. lelem. A következ 6 pillanatban vállra kerül a puska , a honvéd t i s z t e l eg és j elentkezik: - " F6hadnagy ur , Kovács Gy örgy 6rvezet 6 alázatosan j el entI!& zem, mint szt inka poroskai légvédelmi figy el66rs paranc snok . Egyben je lent e m , hogy ma délután hároms zor támad tak meg a par t i zánok , d e puska é s kézigránát tüzzel vi ss zavertük 6ket . Végül i s elment ek .Alázato san kérem a t ovábbi paranc sot ! "- . . . Kezetrázunk . Nagyon örülök , hogy semmi baj sem t ö rtént a tüzérekkel • - " Nem könnyü feladat heten ellenál lni , egy e dül és kilátástalanuI . Derék fiuk mindnyájan! " - , sz61 a d i c s éret a fiatal 6rvezet 6ne k . Kovács j e lenti még , hogy hal lotta a nagy lövöldö z é st s agg6dtak ér tünk . Tele van a kö rny ék part i zánnal ! Negyed6ra 6ta l é p t e inket is hallo� ta , a csucsr6l minden ne sz megfigyelhe t 6 . S.akaszom is beér a figy el 6állásba . A c s end6rök elhely ezkedne k . T 6kés a mellvédre rakja a géppuskát . Csöve a mélységbe á s i t o z i k . A tüzérek nagy sz erü munkát végeztek ! Tökéletesen ki épitett körkörös fut 6árok övezi kunyh6 jukat . Még akkor épitett é k , mikor hirét hallották a Béla tanyai esetnek. Való ságos kis er6d lett a fi gy e l66rs , e zért tudták ma is vi sszaverni a parti zántámadást .Bár val 6szinü , högy csak ki s , élel miBzer után vágy6 parti zánc Boport pr6bált i t t könnyü s zerencsét .Azt hl� ték , hogy a honvéd ek megadják magukat • • • Három hOB BZUCBÖVÜ Manli cher és
66 és négy francia puska a fegyverzetük . De kézigránát juk van b6ven ! Kö rülnézek a kunyh6ban . Kényelmes fekhelyeket látok s rend van, mint � lakt anyában .Kovács a kuny h6 fels6 részeire mutat .A csodálkozást61 oo a szörnyülködést61 alig tudok sz61ni , a partizánok rostává 16tték a falakat ! A fut 6árkok mellvéd j e miatt a kunyh6 alja "holt tér "-ben 'lElJ, e zért tudtak tel efonálni i s ! Vacsorához látunk , er6sen megéheztünk a kapas zkod6kon . Kovács 6r vezet6 boldogan s6hajt fel , ma é j j el nyugodtan aludhatnak ! Hetek 6ta szinte az egész é j szakát átvirrasztotta . ' A cse ndőrök kiáltását hallom , a következő pillanatban megjelenik eltünt farkaskutyánk l Vidáman fut oda a hely i 6rs j ár6réhe z . Bal els6 lábára kissé sánti t . Mindny á j an ölelni szeretnénk ki s h6sünket , a � d6rök megvi zsgál j ák , mi a baj ?A sorozat nyoma ott van a nyaka alat t , utat vágott sz6rében s surOlta a bal comb j á t Ugy látszik "kutyabaj " , mert otthagy bennünket s vidáman játs zani kezd a tüzérek komondorá val . Nagy az öröm, hogy vi sszatért a kuty a , e lmult a lehangolt ságunk ! Pár méterre kisebb kunyh6t látok, tyukok , s 6t egy kecske is lakik benn e . A tüzérek önellátásra rendezkedtek be , fent a hegycsucson . Ko vács büszkén mut ogat letelé , ott meg krumpli és kukori caföld terül eL Motorzugást hallunk .Repülőgép tünik fel a havas felet t ! Fény jel e ket ad ! Rakéták százai rö pülnek mindenhonnan az ég felé ! - " Uristen ! Hát enny i parti zán van i t t ? " - , kiáltok fe l . -"Ez s emmi , f6hadnagy ur, néha ké t s zer enny i rakétát lőnek fel ! "- , feleli Kovács . 6rvezet Ő . Ma j d beugrik a kuny h6ba , c sörgeti a távbeszél őkés züléket .Jel enté� ad központ jának : - "Repül őgép a R6nahavas felett . Körö z . Magassága kb 2 00 0 mét e r , fény j eleket ad , t ipus nem kivehe t ő , magános gép "M é g sokáig mondja j elent é é é t , végül örömmel emliti , hogy 34 cs en d6r érkezett a figy e 1 66rsre , itt é j szakáznak fent .A parti zánok érke zésük elött vi sszavonultak .Ma nyugodtan térnek pihenőre Nagy az örömem, hogy alkalmam ny i lott közvet len közelr61 tapasz talni egy figy előőrs életét . Kovács őrvez ető j e l ent ése bemegy a lég olt almi központba, ott egybevetik a többi figy el ő6rs j elentésével és kiértékeli k . Ha a felső vezetés szükségesnek vé l i , a rádióadás me� nik • • • Kovács őrvezető be is kapc solja ki s telepes rádi6ját .MüsoItmn hallani , de a gép zug .A következő pil lanatban megsz 61al a bemond6: - " Zavar 6repülés Ungvár ! " - Mosoly ogva né zünk egymásra , a hátorszá got most riasztották Mi pedig személyesen figy eljük ezt a j áték�. Gyönyörü ez a katonaélet , fent a havasok ormán , egy légvédelmi figye l óórsön ! Sokáig nézzük az eget , mig e l nem tünik a repül Őgé p . Uj parti zánok érkezt ek ! T őké s szinte imádkozik géppuskája mellett , hogy csak most az egyszer j ö j j enek ! I dőnkint ujabb repül őgépek érkezne k , száz és száz rakéta száll az ég felé .Tisztára bolond az erd ő tA tüzérek pedig sz orgalmasan j elen t i k megfigy elése iket .Kovács őrvezet 6 már alszik, piheni a hosszu he t ek idegfeszült ségét . C sak egy tüzér van ébren , az körbe sétál és az eget kéml eli Két 6ra körül a kuty ák nyugtalankodnak, majd ugatni kezdenek. Fe szült várakozással figy elünk , drukkolunk a part i zántámadásért ! Száz szoros tulerőt megsemmisit enénk most a kiserődből ! Feszült c send id őnkint reccsen egy ág az erdőben.Ember, vagy ál. lat , d e valami mozog ! Haszt alan várunk , nem jön senki .Egy idő mulva a kutyák is megunják s l e feksz enek . Megsz ervezem a raj ok figy elését , majd én is ledülök kint a sz� •
•
•
•
• • •
• • •
•
• • •
•
•
•
• • •
•
•
6'1 ban. Takar6t b.óven kaptunk a tüzérekt ól . Hanyatt fekszem a havasi pá zsiton . Felettem ragy og a milli 6 c s i llag , gy ö ny örü szép ez a kárpáti é j s zaka ! A ztán elnyom az álom A nap a harmat ot szári t j a , mikor kibuj ok a takar6k a1 6 1 . Ragyog6 , tisz ta reggel köszönt ránk .A R6nahavast t e l j e s nagy ságában és pom páj ában élvezhet jük ! A csendórök reggelit fózne k , ma j d egy ki s havasi " zeneboná t " ren dezünk . Kipr6báljuk sorozat fegyvere inket . T őkés hosszu sorozat okat e reszt a havasra , mikor ő elhallgat , goly6sz6r6nk ny i tja meg a tüzet . Nem azért , mintha célt lát nánk , hanem megtéve szté sül ! A part i zánok ha� ván a fi gy e lóőrs kemény fegyvere it , meg se ki sérlik máskor a tá�. Felszer elünk s bucsuzunk a tüzérekt ól . Fel sz61itom őket , ho gy más kor is hivjanak , ha baj van Kovács őrvezet ő elki sér egy darabon .� domására hozom , h ogy elöl jár6it hivatalosan ért esitem derék magatar tásár61 . Turjapolena felé ereszkedünk le a meredek részen. Kovács még s o káig ott áll mozdulat lanul a meredek szélén .Maj d el takarják az óserdő fái Sürü erdőben ereszkedünk egyre le felé . l s mét iránytü a kezembe n , ut nincs a t e repen, csak egymásradólt fák s boz6t . Ha minden j 6 1 megy , két 6ra alatt meg ke ll érkezzünk ! Id őnkint lest tartunk, lapulunk a nagy füb e n . De ma se j ö � part� a puskacsó elé Csak a szél zug , az őserdők egyhangu zené j é t hal l juk . Föl ! Menet t ovább a BÜrü boz6tban, puska lövésre ké szen Egy idő mulva eltünnek a feny ők s gy öny örü , g ondozott tölgy erdóbe érünk . Érezzük, hogy Polena már nem lehet me s s ze ! It t már lát s z i k Für j e s Elemér keze munkáj a .A meredeknek i s vége szakad, puha páZSit ta karja a t ö lgyes alját . Tőkés i z zad , ho s s zu uton nehé i a géppuska ! Negy ed6rára átveszem � l e , ma j d t ovábbadom másnak . Szenved jünk mi i s , ne c �ak a géppuskások. Csendes a tölgy erdó , egy lélek s i nc s errefelé . Elvezzük a c s endet , a lombokon áttör ó napsugarak fény ét Végre lent a völgyben feltünik Turjapolena .Öröm tölti el fáradt tagjainkat . Fé16ra alatt bent i s vagyunk a Sütő szálláson . Semmi uj ság sincs náluk .Az este hallották a nagy lövöldö zést , már azt hitték, hogy s i keres aratást vége ztünk . Kicsit pihenünk , ma j d t elefonáltatok a kisvonat ért . Az órs laktanya kapujában két t i szt et lát o k . B evonultak hadnagya ink! Egymás mellé felállva , elóirásosan j elent i k bevonulásukat . Seres István és Forg6 Gyula vadonatuj tábori ruháján ragy ognak a friss � nagy i c s i l lagok ! 21 éves gy erekemberek , nagy on büszkék, hogy avatá suk után néhány nappal már harc o s c sapathoz ny ertek beosztást .Ezre des ur Forg6t hozzám, Serest Sütó főhadnagy mellé oszt otta be , hogy gyüj ts ék a tapasztalat okat é s a csendórtudomány t ! . Nagy on örülök j övet elükne k , nem le sznek unalmas nap jaink ! Ebéd u tán táj éko ztat om óket a part i zánhely zetről . Nagy on figy elne k , a par t i zánok közelsége i zgat j a képzeletüket Délután együtt megy ünk át Turjapolenára , ho gy megi smerkedj enek az ottani körülmény ekkel i s . A hivat alos formaságok után megünnepeljük érkezésüket . Sütő Pis ta bort hoz az aszt alra s vi dám társalgásba kezdünk . . Egy szer csak j ö n Fürj es Elemér - "Gyerekek, most j elent et ték t e lefonon, hogy a Horna közelében két k i s repülőgép lelótt egy nagy o t . Nem ment ek ki megnézni ? " - , kérde zi . Azonnal felpattanunk ! A két kis repülőgép csak szovj et lehe t , a na gyobb meg német ! Vagy ki tudja?Látni kell !Az ügy et kivizsgá l j uk . Sütó szakasz riad6 z ik ! Tele fonálunk a ki svonatért s indulunk A két hadnagy igen bOldog, hogy IIlIiris "bevetésre" mennek.Ra gy og6 • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
• • •
•
•
•
• • •
•
•
•
• • •
68 s zemekkel állnak a vonat e l e j én s figy e li k a fennsé g e s hegycsucs okat é s r o ppant erd6ke t , merre vonatunk kanyarog . Minaenr61 érdekI 6dne k , f6leg a partizánok magatartása és m6 d s z e r e i k érdeklik 6ket . Nemsokára l e s zállunk , gy alog foly tat j uk az utat . Utbae j t j ük az e r� munkásokat , ki k látták a légiharcot .Az egy i k i d 6 s e bb famunkás mesé lni k e z d : - " Délután három 6ra körül motorzugást hal lo t t unk a leveg6ben • Egy nagy repül6gép tünt fel , igen alac sonyan szállt . Fölötte két kise� g é p keringett s e z e k álland6an 16tték a nagy gépet . A nagy gép nem � dott emelkedni s már el 6re láttuk sorsát . Menthet e t l e nül nekirepült a hegy o l dalnak , ott i s zony u nagy ot robbant s eltünt a fák közt .A két kiB g é p még egy i de i g ott körö zött , majd elrepültek a R6 nahavas felé . "Nehezen akad önként vállalkoz6 favág6 , ki elki sérne a helyszinre • ott fenn félnek a parti zánokt 6 1 . Órai menet után érjük e l a helys zint . Egy patakparton aluminium � pül6gé pdarabokat találunk s a közelben egy szénnéégett emb e r i holt t e s t e t . Ruhája l e é g ett , nemze t i s égét nem tudjuk megállapitani . Keressük a roncs többi darab j a i t .A három raj t háromfelé küldöm � az erd6be n . Fentebb a hegy oldalon egy l e s zkadt motort találunk , a s zét t ö rt fémalkat r é s z eken német szöveg olvashat 6 . Tehát német gép ! Még fel j ebb kiabálnak a c s end6rök , ujabb halottat találtak . Megyünk fe l . B6rruhás r e pül6 fekszik holtan az e gy i k fa tövében . � j én odaszáradt alvadt vér • • • , fiatal s z6ke embe r . Ki b ont juk ruháját , a b 6rkabát alatt feltünik a német egy e nruha s rangj e l z é s e . 6rme st e r ! E16kerülnek igazo lvány ai i s , Feldwebel He lmut h Müller . Megyünk a más ik halott ho z , 6t is kikutat j uk: Oberfeldwebel Werner Brinkmann • • • Tovább keresünk a hatalmas t e rül e t e n . Nemsokára el 6kerül a negy emk hősi hal o t t i s , d e ennek csak c s i pőtől l e felé találjuk meg holttesté� A szerenc s é t l en kett é s zakadt a z i s zonyatos rázkódás következtében . J6 i d ő mulva kerül el6 t ö r z s e , ny i tott s z emmel feks z i k s c s odálkozva .néz ránk a bokor al61 , ahová l e e s ett . Szétgomb olom b6rruháját s rangj elzé sét k e r e s e m . Ezüst vállpánt buj ik ki , rajta a rany c sillag. Ob erleutnant Erich Ehle rs , a gép parancsnoka és piI6tája • • • Szétt ekintek a hegy o ldalr6 1 : a repül6gép több négy zetkilométeres terül e t r e hullott szét a robbanás utá n . E z ek a reptil6k mind kihullot tak bel6le 5 szörny e thaltak .A lenti val 6 s z i nüen bentrekedt , ráfolyt a benzin és s z é nnééget t .A motor s egyéb alkat rész ekből itélve JU-88as távolfelderi t 6 gép lehetet t . Szegény e k , ma délben még nyugodtan e bédeIt ek valahol egy r e pülőtéren s délutánra már h 6si hal ottak • • • A c s end6röknek paranc sot adok, hogy ágakb61 k é s z i t senek hordágy a kat , l ev i s s zük 6ket a kisvonathoz s Pe r e c s e ny b en átad j uk a német án� másparancsnokságna k . A menet nemsokára e lindul , halott német Hősök � lett magyar cs end6rök haladnak lövésre kész fegyve rekkel .A par t i zá _ nok miatt sohse árt az ova t o s s ág ! • • • Egymás mellé fekt e t j ük őket egy külön vagonban , négy cs end6r disz6rséget áll , a vagont feny 6galyak d i s z i t i k . Szöve t s ége s katonákat vi s zünk a Kárpát ok rengetegéb61 utols6 ut j ukra • • • Tur j a po lenán Für j e s Elemér l e s záll ; a kivánc s i ság nagys zámu polgá ri lakosságot hozott ki a vonatho z .A Sütő szakasz felsorakozik a va gonnal szembe n , puskával t i s zt elegnek s felhangzik a magy ar Himnusz a kárpáti völgy b en • • • A lakosság kalaplevéve áll , a vonat ki gördül a polenai állomásr61 . Per e c s eny ben egy német t i szt vár , k inek átad j uk a Luftwaffe hőseit. Elgondolkozva utazunk v i s s za Poroskő felé .A hadnagy ok sz6t lanul ük nek mellettem.Els6 s z o lgálati napjuk r o s szul kezdődik • • • I smét légiriad6 lehe t , mert 6riási moto rzugást hallunk a sötét ed6 égb 61 . Csak nagy köt e lék a dhat i ly e n hangot . Vonatunk nincs kivilág it-
69 va , nyugodtan zakatol hazafelé szerelvényünk . Már szinte beérünk Por osk6r e , mikor ritka élmény nek l e s zünk szemta nui : egy repü16gép tünik fel igen alac s onyan s váratlanul k i gy ullad a leveg6ben . Látni , ami�t a benzin végigömlik t ö r z s én s fokozat o san borul lángba .A világosság egyre fOkoz6di k , s zinte nappali fény e s s éget áraszt a zuhan6 gé p , majd i sz ony u dörrené ssel vág6dik a földbe valahol Turja pasz ika körny ékén - " Na , megkapta ez i s ! " - , mondjuk egy szerre . Seres é s Forg6 megbüvölten nézik a tüzijátékot .Ki s s é sok i s a z élmény , amiben ma részük volt Kimeritett a nap , korán lefekszünk aludni . Kora reggel Takács t ör z s 6rmester keres t el e fonon.Jelent i , ho gy az � folyamán égve zuhant le a község határában egy 6riás szov j et r e pü16 g é p . Óriási területen esett szét s feltehet 6 , hogy személy zet éb61 nem mindenki halt meg .Bi zalmi emberei j e lent et t é k , hogy sok part i zán bujkál a határban . Feltehet 6 , hogy az e j t 6 erny 6vel kiugrott szovj e t repül6k a part i zánokho z akarnak huz6dni Szakaszomat ismét riad6ztatom, a kisvonat r61 nemsokára Turjapasz� s zállunk le . Takács az állomáson vár s a helysz inre irány i t ja a sza kaezt . Hely ezinr61 azonban nem lehet beezélni ! A felrobbant gép roncea ival van te le a körny é k , i rt 6 zat os távolságokra hullottak szét az �s darabok.A gép farka mez6n fekszHr,lDesszir61 viri t rajta a vör ö s csil lag ! Nagy gép lehetett , egy i k mot orja félig földbesüppedve nyug s z i k , sz� t e embernagy ságu . Légc savarjai behajlottak .Angol feliratokat látunk a motor részein, va1 6 s zinüen az amerikaiakt61 kapták s "Liberato r " bom báz6 Tegnap német , ma s z ovj et gé p . De ma két szer akkora pus ztult e l . A c send6rer6t j ár6rökre bontom s megkezdj ük a kutatást .A mez6n há rom szénné -égett holttest feks z i k , az egyiknek f e j e csodRlat o sa épen maradt , c sak arcvonásai torzultak el a halál p i llanatában .Ezek va16� nüen a gép vezet6i voltak . A negyedik halottat a cs erj ésben találjuk meg, fe j e szétlocc sant , arcb6re cs ont nél kül hever a füvön.Az ötödik l e s zakadt lábakkal fek szik hany att , lábait vagy 50 méterr61 hoz zák a c s end6rö k . Tovább kutatunk,még egy pár oroszt kell találnunk ! A z erd6 szélén � t 6erny6 selyme világit , arra tartunk . Nem messze egymáshoz négy halott repü16 fekszik, mindegy i k hátán kib ont ott e j t 6erny 6 . Ugylát s zik, nagy on alacsonyr61 ugrottak, mert erny 6jük nem ny i lott ki . Keressük a t i zediket , nagy sokára találjuk meg függ6 helyzetben a � kon .Ej t 6erny 6 j e kiny i lt , d e 6 fennakadt az ágakon. lgy is j 6kora ütést kaphatott , mert száján é s fülein alvadt vércsikok viritanak . � z ki s � rencsével életbenmaradhat ott volna . Mo zdulatlanul 16g a zsinoroko n . Le s zedjük, de már nincs benne élet . Viss zat érünk a mez6re , moet fegyverek után kutatunk.A c send6rök � menny iségü 16szeres rakaszt találnak, kö ztük rakétat öltény eket i s . Ha töltény van , p i sztolynak is kell lenni ! A z egy ik halott övében meg is találjuk a keresett vastagcsövü rakétapi sztoly t .Ezt le foglalom , s ohase tudni , mikor vess zük hasznát parti zánel:háritásaink során Á halott szovj e t repü16k ruházata feltünóen gy enge .A zsákmin6ségü egyenruhát 6 1 a mad zaggal testhezkötö zött rongy okig mindenféle ruhát » tunk a hal ottakon.Egyik-másiknál ameri kai forg6p i s ztolyt találunk. Ezután felkeresem a közs égi bir6t s int é zkedem, hogy a halot takat temett esse e l , Takács pedig parancsot kap , hogy a t emetést ellenóri zze . Vonatra ülünk s si etünk haza .Máriássy ezrede,s urnak t ele fonj elen tést teszek ,Asztalos f6törzs6rmester padig s zabály sz erüen j e l e nt i e löljár6inak mindazokat , melyeket Szo lgálati Utasitásunk repül6gép le zuhanásával kapcsolatban e16ir . •
•
•
• • •
•
•
•
• • •
• • •
• • •
70 Délután áthivom Süt6 Pistáékat Pol enár61 . A z ut6bbi két napon anny i s zomoruságot láttunk , hogy j 6 1 fog esni egy kis sz6rakozás . Együtt me gyünk a j egy z6 családho z . Szive�en fogadnak , mint mindig .Hemut atom a hadnagy okat . Forg6 Gyuszi igen gy o rsan h6dit , magas , c s ino s gy erek ! A há zikisasszony örömmel tár salog ve le . Nemsokára tánczenét keresnek s folyik a sz6rakozás . . . Mi "öregek" b e s zélgetünk a kényelmes karosszékekben.Az es emény ek hire már rég e l j utott a faluba . Mindenki aggodalmasan tekint a bi zonytala n j öv6be .A j egy z 6 azon gondolko dik, hogy alföldi rokonaihoz küldi cs� ját , ne legyenek t ovábbra i s háborus és part i zán veszélyben. Természe t e sen 6 marad , nem hagy hat j a itt hivatalát . Az erdélyi hirek nagy o n lesuj t 6ak . �rdélyben nincs elég hader6 , s zü16földemet feladták ! Éde sapámr61 semmi hir . De valahogy mégis bi zunk , az Uri st e n nem engedhet i , hogy hazánk elpusztul j o n Szürkület után bucsuzunk s megy ünk aludni . Mo s tanában igen sok az � semény , ha igy haladunk , t ovábbiakkal i s lehet s zámo lni ! Süt 6 Pistát és Seres Pistit kikisérjük még a vonatho z , majd elny u lunk j 6 c s end6r ágyainkon . Délelött rohamkiképzést tart o k . Bekapcsol6dik Forg6 hadnagy i s . Gya logsági szakismeretekben igen jártas a fiu , de rohamdolgokb61 tanulhat t 6lem . Nemhiába végzett nálam Kárpátal j a ö s s ze s csend6re a téli roham tanfolyamon , a kézigránát harcot é s robbantás okat l egjob ban a s zázad parancsnok érti . Ebédkor elhatáro zom , hogy egy t e l j e s é j s zakát kint tö ltünk a hava son . Hátha hoz valami eredmény t ! Kora délután vonatra ülünk , velem j ön a t e l j e s s zakas z . Pol enán fel ve s s zük Seres hadnagy o t és egy goly 6 sz6r6s ra jt . Ma a ki svonat végállomásáig megyünk . Sehol sinc s ily gy önyörü a ha va s , mint e ze n a részen . C s end , üde zöld gy e p , milli6 tarka virág Néhol s z i.klatömbök állnak ki a földb 61 . A gyepes fenns ikon menetelünk , hol é j j elente földres zállnak a par� záno k . Sok borokafeny 6t találunk utközben kis sziklákkal váltakozva . Egy nagy obb , vad sziklacso portnál megállunk , igen alkalmasnak látszik é j s zakázásra.A fennsik közepe és az erd6k közt terül e l , percek alatt va16ságos er6ddé épit jük ki .A c send6rök kövekb61 keri tést raknak , T6kés egy kiemelked6 részre állit j a fel a - gé ppuskát . S zé nát gyüj tünk s � nyelmes fekv6he lyeket rende zünk be é j s zakára .Az enyém e gy sziklamé ly edésben készül , e s6 ellen is véd . Abban reménykedünk , hogy az é j j el i smét s z ovjet repül6gép j elenik eg a fenns ik felett s ujabb part i zánokat d o b le , kiket e l fogunk . Magunkkal hoztuk a rakétap i s ztoly t i s t ö l t ényeive l , ma pr6bál j uk ki . Hátha parti zánnak néz bennünket az ellenség?I zgalmasnak igérkeZik az é j s zaka , na gyon t etszik a c s end6röknek i s j a hadnagy ok pedig val6ságos haditerve ket sz6nek • • • Szürkület után megess zük a magunkkal hozott hideg vacs orát , ma j d a nyugodt várakozáshoz ke zdünk . A z id6 lassan telik, e gy i k cigarettát szi� juk a másik után . Ko r omsötét é j s zaka borul ránk , a c s i llagok se világi tanak Messze a z erd6ben id 6nkint felröppen egy-egy rakéta .Parti zán jaink is virrasztanak . Mi i s kil6jük az els6 rakétatöltény t . Gy ö ny ö rüen emelkedik s fény e me ss zire bevi lági t j a a terepet . Nagy on tetszik a tü zi ját é k , de nem i smételjük, nehogy feltünj ö n a parti zánoknak Már é j fél felé j ár s - semmi se történi k . A szél er6södik s néha sze metel az es6 . Felvesszük köpeny einket s egyre várunk .A parti zánok se mozgo16dnak , csak a szél sir a 16rések közt Végre egy 6ra felé halk motor zugás ! Keletr61 j ö n . Fe szülten figy elünk •
•
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
71 a sötét égre .A motorzaj eltüni k , ma j d dupla er6vel t é r v i s s za . Pe r c ek mulva fejünk fel e t t kering a gépmadár . Fény j eleket a d . Szivünk a t or kunkban ugrál l Né zzük a körny éket , hol röppennek a rakéták? Sehol l Egyetlen rakéta sem száll az é g fel é . Mi lehet a z oka enn� A part i zánok fi gy e1 6 s z o lgálata minden b i z onnyal é s zrevette j öve te lünket . Nem aka r j ák , hogy az utánp6tlás c s end6rké zre j us s on , e zért am • fe"lelnek a re pü1 6gép fény j el e i re . Gondolom, lesz ami l e s z s egymás után több fehér rakétát lövök az ég felé • • • A következ 6 p i llanatokban s z inte megelevenedik a hatalmas renge teg l Vörös rakéták százai emelkednek , a legtöbb a közeli erd6b61 1 Még a pi szt oly dörrenését is lehet hallani . Megdöbbenünk , látván ezt a hatalmas parti zántömeget . Továbbra i s � jük a fehér rakétákat , mindegy ikre vörös rakéták százai felelne k I Hogy kissé megnyugtas suk magunkat , goly 6 s z 6 r6 é s géppuska s o r o za t okat eresztünk a z erd6be . Fegyvertüzünkre a parti zánok nem válaszQl nak . A repül6gép i s megunja a keringést é s " e l tünik a z é j s zakában. Ha enny i a rakétájuk , akkor legalább ö t s zö r enny i en vannak . Parti zántámadás aal sz ámolhatunk , e zért mége gy s z e r s o rb a j á r j uk a mellvéde ket .A s z emle me gnyugtat , er6dünk á l l , mint a vas l Tö b b s z ö r ö s tuler6vel szemb e n is nyugodtan felvehetjük a harc ot .A parti zánok gyürüj ébe � rültünk , a többi csak t6ltik füg g . Egy enesen drukkolunk , bogy j ö j j ene k I Sa j no s , a part i zánok sokkal ovat osabbak anná l , mint hogy b ennünket megtámadj anak l Hely ettük az es6 ered meg , e l e inte lassan, majd fokoza to sabban szakad e va16di feketévé vált o ztat j a a z é j s zakát A szél csak ugy vágja a z e s 6 c s e ppeket l Egy 6ra mulva már elmegy a kedvünk az egéez parti zánvadá s zatt6l s legs zivesebben otthon le� kény elmee szálláeunkon Már ceak a virradatot vár j uk , hideg kinoz Ilyen id6ben nem resr kirozzuk meg a b evonulást .Az 6aerd6ben a ny akunkat t ö rnénk , a tisz táeokon pedig lekaszálhatnának a parti zánok Behuz6dom eziklae zállásomra , helyet s z o r i t ok a két hadnagynak e cigarettázva vár j uk a virradat ot .Az e s 6 sem c eökken, emb ereim fá z6 san huz6 dnak a s ziklák mögé , de a figy e16szo lgálat lövésre kés zen néz a vak sötétbe . Az e s 6 nem akar c s ö kkenni , d e végre öt 6ra felé dereng a hajnal i Nincs mit várni továb b . Fázunk , fáradtak , vi z esek és éhe s e k vagyunk. Hareány vezény sz avakkal talpraugraezt om a c s end6röke t , ki s sé megmoz gatom 6ket ,majd e16 és oldalb i z t o si tással c satároszlopunk megindul lefelé • • • Az e e 6 kegy e tlen hozzánk, egy c s e pp e t sem s zünik , s 6t l B6rig ázva érjük e l az erd6t . Vi z e s füvön , t 6 c eákon verg6dünk keres ztül . Egy -egy l e j t 6 s részen nagyokat csus zkálunk . T 6kés is inog a gé ppuská� olyan, mint egy dül e d e z 6 t emplomtorony l Nem ie látszunk c s end6röknek , ugy eláztunk . Ruhánk c supa v i z és � frö c c s ent sár Tegnap hazaküldtem a kisvonatot s nem intézkedtem , hogy vieezat é r j e n . Igy az els6 6rházig gyalog kell menni , a z pedig j 6 8 kilométer l Parti zán seho l , alus znak fedett szálláeukon valahol az erd6k mé lyén. Végre e16bukkan a ki e 6rhá z , t ele fonálunk . 6rák mulva érkezi k DEg a ki evonat , d e annál nagy obb örömmel ezállunk fel . Moet ee feledkezünk meg a b i zt o e i tásr61 , az ördög s o haeem a l s z i k l Szakad6 es6b e n kanyarog l e felé a vonat , al i g látni a máskor pom páz6 erd6ket ée ceuceokat l Ee emény nélkül érünk le Pol enára .Ázott , szürke faluc eka lett ez i s I Szakaszunkat Forg6 hadnagy vezeti Poroek6re , én Sereeékkel l e s zál lok, hátha t udnak valami ujabb eeemény t , vagy hirt . •
•
•
•
• • •
•
• • •
•
•
•
•
72 Pür j es Elemér rendelkezésemre bocsát j a ftird 6szobáját , amit nagy ö römmel e l fogadok . Sokái g p1t.nek a j 6 meleg v1zben, közben maj dnem el alBzom a fáradtságt 6 1 . Nagy érdek16déssel hallgat ják �JB zakai rakétás kaland jainkat . Ide haza semmi uj ság . Ezután l e fekszem aludni B csak ebédkor költenek fel. Asztalos fótörzsórmeeter telefonál d é lután . Parti zán fogly unkat Csányi Imrét a honvédb 1r6 ság gOly6 általi halálra itélte hüt lenség bUntettéért s ma reggel Nagy bere znán kivégez ték . Utols6 B zav�i ezek voltakI -"önöknek ie hason16 halált kiváno k ! "Máriáesy � zredes urnak te le fonon j e lentem a havasi é j szaka e semé ny e�t .Este paranc sot kapok, hogy holnap ismét j elentkezzek Fekete tá bornok urnál , személy esen szeretné hallani tapasztalataimat . Forg6 hadnagyra bizom a szakaszt , r eggel utbaindulok Ungvárra . Pe recsenyt61 egy német motorkerékpáros h1rviv6vel Bzáguldunk Ungvárra . A némett61 egész uton nem hallok mást , mint : - " alle s kaputt ! " Mára kiderül , süt a nap és szárit ja a kétnapos es6 nyomát . Hivatalos id6 elött érkezem meg, van id6m hazaszaladni és ellen6 r i zni a familiát .Még ágyban találom 6ket , de a pi ci lány énekel kocaj,... j ában l Há l ' Ist ennek, j 61 vannak mind . Nagy az öröm, ünnepi ebédre ké sz� nek s várnak haza mielöbb . 9 6rakor j elentkezem Fekete vezér6rnagy urnál , é pp ott találom Má r1ássy e zredes urat i s .Részlete sen j e lentem a havasi é j szakázás ta pasztalatait és az irt6zatos part izán tömeget , mely a vörös rakétákat küldte az ég felé .A vezér6rnagy ur i�en dühö s . Végül magunk közt meg em11t i , hogy rövidesen elintézzük a parti zánokat , most készül egy igen nagy szabásu t e rv ellenük .Ezzel véget is ér a kihallgatás . Benézek a laktanyába is s érdek16döm a közlekedési 6rsön, mikor � dul egy gépkocsi Uzsok felé?Szerencsém van , d élután 4 6rakor indul egy j ár6r . Lakásomon felvesznek Otthon megirok néhány levelet , szüleimnek, barátaimnak Megigazi t om a s é rült ablakokat , mege sszük a finom ebédet , uj ságot olvasok tel j e s kény elemben.A nap elrohan ! Alig beszélget tünk ,máris hallom a tül kölést az ablak alatt . Vi llámbucsu , maj d berántom a kocsi aj taját s � bogunk vissza a renget egbe 5 6rakor Pere c s eny ben vagyunk . Itt ujabb szerenc s e é r , az erd6igaz gat6 Fürj e s El emért indul meglátogatni .Felvesz a sinaut6ra s percek alatt Poro sk6n vagy o k . Forg6 j elent i , hogy távollét e m alatt nem tör tént semmi különös e s emény . Kalmár alhadnaggyal közösen tartottak foglalkozást .Majd mesé l i , hogy a laktanyában járt a község ruszin papj a , engem keresett . Ma e stére meghivtak vacsorára. Megvárjuk Seres Pi stit s hármasban elindulunk . Ot t laknak a temp lom mellett a dombon . Kedves emberek s tör6dnek velünk . Udvariasságuk szinte kino s . Két ki slányuk nagy sz erü kétkezes zongorajátékot mutat re. A háziasszony gondoskodik a kivá16 vac sorár 6 1 , ma j d bes zélgetni � dünk a szalonban . Persze , a mindennapo s probléma itt is felvet6dik: a partizáno k ! A pap és családja nagyon félnek t61ük. Szinte res zketnek , mikor a parti zán nevet kiejtik.Megnyugtat j uk 6ket, hogy nem lesz sem mi baj , mig mi itt vagyunk , va16szinü azután sem , mert elöbb-ut6bb fel számoljuk 6ket . Szomoruan mond j ák , hogy nekik nincsenek alföldi roko naik s a család nem tud bizt onságosabb vidékre költözni . �j fél felé bucsut v e s zünk t 61ük s megigérjük , hogy távoltart j uk a part i zánokat t61ükl Hazafelé menet ellen6rizzük jár6reinket , ma j d megbeszé ljük a pap _ nál ny ert tapasztalatainkat .Mindhármunk kö zös vél emény e , hogy udvari asságuk , kedvességük kizár61ag az egy enruhának sz61 s nem a magyar � •
•
•
•
•
•
•
•
•
73 bernek . Sohse tudnánk bi zni bennük és magy arságukban.A parti zánokt 61 a zért félnek, mert a kommunista minden papot üldö z l . A polenai uton felállitott jár6rünk j elent i , hogy igen nagy rakét á zás van a havasonl Nálunk van a rakétapiszt oly , mi is fellövünk néhány p� ros rakétát , hadd csodálkoz zanak .Bár tudjuk, hogy zavarásunkkal már nem tudjuk 6ket megt éveszt eni l Az é j s zaka nyugodtan t elik el . Reggel kemény rendgy akorlat okkal laktanyai niv6ra hoz zuk a szakaszt. A kihely e zé s mindig v i s s zaesést j e lent a küls6 fegy elem t erén.Egy 6ra alatt azonban"vasalt" mindhárom raj unk . Délelött nagy és kedves meglepetés ér l Két régi kedves bajtársunk � togat meg: Simonff,y Ferenc és vi t é z Ághy Zoltán hadnagy ok .Egy évvel e zelött mindketten zászl6al j unknál szolgáltak, Simonffy Feri az én szá zadomban . A galántai zászl6aljhoz kerültek s most szabad ságukat tölt i k . Zoli szüleit j ö t t meglátogatni Ungvárra s Feri elkisért e . Sokat mesélnek a fiuk, nagyokat hahotázunk a galántai j 6 élet és a többi ismer6s emlege tés ekor . T i s zt e l e tükre ünnepi ebédet rende zünk . Délután is folyik a vidám társalgás .A fiuk irigy elnek , hogy száza&zOC partizánelhárit6 kihely e z é s en van, Ungváron hallották s az onnal felka paszkodtak egy erre tart6 közlekedési aut6ra . Zo l i most is a régi kéqye� mes gy erek . De bátorságár61 hires volt mindig l A rohamtanfolyamon 6 rob bantotta a kézigránát ot 25 centiméterre a f e j é t 61 . Hasrafeküdt egy ki s kupa c földkupac mögöt t , j 6 1 kicsavarta a Véc s ey kézigránát kupak ját s má sik oldalára vágta .A l égny omás még érte a kezét Kérdem , hogy bemu tatta e már Galántán? -�h , ott még béke van s kiképzéssel t e lnek a na pok , a rohamtanfolyamot csak hirb61 i smerik l "- , feleli. szomoruan. Itt szeretnének lenni velünk , a parti zánok ellenl Kés6 délután kiki sérjük 6ket a vonathoz . Sokáig integetnek, két igaz bajtárs távozik . Sz i vük itt van velünk , de a kö telesség vi szi 6ket u j feladat okra l Délután rejt j e le z e tt távmondatot kapok az 6rsre . Oly hos s zu , hogy egy 6rába telik legalább , mig megfe j t e m . De nagy öröm é s i zgalom fog el aind ny ájunkat l Holnap nagy szabásu vállalkozás l e s z a R6nahavasra l A havas körny ékén elhely e zett ö sszes honvéd és csendőr er6 egy szer re fésüli át az erd6ket a havas pereméig lA fennsik szélén minden egy ség megáll s várj a a t ovábbi parancsot .A parti zán csoportok nagy ré sze a fennsikra fog viss zahuz6dni . Ott a t i s ztáson könny eb be n megfigyel hetők é s felszámolhat 6k . Nagy a készülődés az örsö n l A parancs s zerint Taká c s t ö r z s 6rmester a Sipot völgyben, Süt6 f6hadnagy s zakasza Mezőhután át a déli vadá s z ö své ny eken , az én szakaszom ugy ancsak Mez6hután át , de é s zaki kerül6vel kö zeliti meg a fennsikot . Indulás minden egy ség számára virradatkor . Ragy ognak fegyvereink.A térképen alapo san áttanulmányozom az utat Koromsöt étben kelünk , ma gyalog t e s s zük meg az utat , nehogy valamit � gyanit sanak a part izáno k l A községet nesztelenül hagy j uk e l . A Süt6 sza kasz szerencsésebb , 6k 8 kilomét ert megsp6roltak . Vi s z ont Takácsé k 16-ot kell gy alogoljanak. J61 kilépünk ! Másfél 6ra alatt beérünk Polenára , onnan együtt menete lünk a Sütő szakasszal Mez6hutái g . Átkutatjuk a falut , b ené zünk a kocs mába i s , de part i zánok nincsenek l A kocsmárosné szerint napok 6ta egy se j ö tt a faluba . Megyünk t ovább ! A község é s zaki ki j á ratánál szé tválunk . Süt 6ék j obbra kany arodnak , mi balra s egyenesen é s zaknak vess zük az irányt ! Nemsokára eltünnek a vadászösvény ek s t e l j e sen uttalan őserd6 ben küzdj ük magunkat el6re .A felkel 6 nap alig világit be a hatalmas fák közé .Elölr61 váratlan puskatüz hallat szik , t erepkutat6im tüzelne k ! El6rerohanok , hogy lássam,mi van . A t e re pkutat6k j obbra a t i sztás sa� kába gy orstüzeket adnak le .Az egész szakaszt j obbra forditom s l endü _ •
•
•
•
•
•
• • •
•
74 letes hajrával tüzelve törünk elóre.Vagynegyed6ráig üldözzük a menekü ló partizánokat,kikre a terepkutat6k tüzeltek,de sajnos,egy lelket se látunk a sürü erdóben. Fujtatva térünk vissza a tisztáshoz,hol a terepkutat6k éppen a par tizánzsákmányt vizsgálják.A tisztás sarkában két ember feküdt. Mikor� látták óket,villámgyorsan felugrottak s géppisztolyaikat felkapva be ugrottak a sürübe.Azonnal rájuklóttek,vagy 40 méterre s azután is tü zeltek,hogy eltüntek szemük elól.A két pihenó partizán hátrahagyta ho� miját: 2 pár cSizmát,kapcáikat,két hátizsákot,melyek közül az egyik � ramodern amerikai gumizsák volt. Bennük száraz kenyér s az egyikben ma gyarnyelvü biblia l -"Azt a betyárjátl "-,kiáltok fel meglepetésembenI Ismét magyar partizánlMicsoda aljasság kell ahoz,hogy valaki az e� lenség szolgálatába álljonlNagyon megijedhettek,mert mezitláb menekül tek el. Futni j61 megtanultak,mert kikerültek körünkból J6kedvre derit a tudat,hogy partizán biztosit6kat találtunk.Akkor a közelben kell lenni a többinek isl Jobbra huz6dva,széles csatárIáncban lövésre kész fegyverrel folytatjuk az utat a havas oldalában.Iránytüm pontosan mutatja az utat,a fennsik felé tartunk. Id6nkint megállunk s csendben figyelünk. Egyszer csak távoli puska lövéseket hallunklSzinte ujjongunk örömünkben,a Sütó szakasz is par tizánokra bukkant.A hajtás kezd j61 alakulnil A partizánoknak csak a tetó felé vezethet az ut,ha ki akarnak térni elólünkl Irt6zatos uttalan rengetegen küzdjük át magunkat,néhol 6-8 egymás radólt fenyó6riáson kell átmásznunk.Izzadunk kegyetlenüllEzen a ré szen a lejtó is igen meredekl Vagy három 6rán át küzködünk a vad természettel,végre ritkul azer dó s a meredek is enyhüllKózeledünk a fennsikhoz.Még j6cskán gyalogo� lunk,aztán elmaradnak a fák,jön az utols6 kapaszkod6. Az egyik csendór kiabálását hallomlEldobott ruhaféléket találunk a gyepen. Hátizsák is van köztük,benne friss kenyér Nagyszerül Akkor na délelött dobták el s tulajdonosaik fennt vannak a tisztáson. Belemen tek az egérfog6ba,most az egyszer nem j61 tértek ki e161ünkl Pár perc mulva elérjük a fennsik peremét,hol hatalmas területet � pes szakaszunk mdgfigyelni l Pillanatok alatt széles vonalban szálljuk meg a perem szélét,haJra fekszünk a puha füben s vizsgáljuk az alattunk elterüló fennsikot. Balra tólünk szintén csendórök lapulnak,a Sarudy szakasz. Fé16ra u tán jobbra is feltünik egy csend6regység,Sütóék is elérték a fennsi kot. Messze elöttünk,több kilométer távolságban a fennsik tuls6 szélin szintén vonalban elhelyezkedett katonák: az ungvölgyi honvéd erók. S ami a legörvendetesebb,a fennsikon több kisebb-nagyobb csoportot látunk jönni-menni.Egérfog6ba kerültek a havasra visszahuz6dott par tizánoklHasztalan pr6bálkoznak kitörni,mindenütt honvéd és csendóre r6kkel találják szemben magukat.A R6nahavas fennsikján bezárult a � rülEzek a partizánok,mintegy 150 fó,már csak hósi halottak,vagy fog lyok lehetnek l Parányi sötét pontok messziról,amint menekülni pr6bálnak. De sz'.A.IIluJE.. ra nincs menekvés,ma megkapják a kölcsönt a Béla tanyáértl Tókést alig tudom visszatartani,mindenképpen tüzeIni akar géppuskájávall Nemsokára honvéd hirvivók érkeznek balr61. Hozzák a friss paranc� II 6rakor tüzet kell nyitni a partizán csoportokra az összes fegyve rekkellEzzel arra kényszeritjük óket,hogy észak felé pr6báljarmk ki törni. Viszont a honvédek résen lesznek a kör tuls6 felén s fo&lyul e� tik az életbenmaradtakat. Szinte szinházhoz hasonlithat6 ez a játékl Mi a karzaton hasalunk,a kis fekete partizán pontok pedig még most is-láthat6an idegesenhu•
•
•
•
•
•
75 z6dnak jobbra-balra.K b két és fél kilométerre vannak tólünk. Mi pedig a lig várjuk a tüzmegnyitást. Pár perc választ el II 6rát61!Géppuskánk és goly6sz6r6ink felkészül tek a hosszu sorozatokra! Izgatottan figyeljük a következendóket s bi zonyos szánalmat is érzünk a partizánok iránt Mire a másodpercmutat6 eléri a 60-at,tüzet vezényIek! Géppuskánk és goly6sz6r6ink azonnal megnyitják a gyilkos sorozatokat. Feldörögnek a csendór Manlicherek is! A fekete pontok lebuknak,majd felemelkednek,szétsz6r6dnak,menekü� Sok kis pont mozdulatlan marad,sok távolodik tólünk észak felé! Géppuskánk ontja a halált,a többi fegyvereink se tétlenek.A partizán erók menekülnek! A kis pontok fogynak,már alig látni óket Pár perc mulva abbahagyjuk a tüzelést és megebédelünk. Délután ujabb parancs érkezik!Csatárláncban át kell kutassuk a fenn sikot,a hirhoz6k megadják a sávhatárokat is.Azonnal indulunk! A Mencsul 1295 magassági pontr61 szinte beláttuk az egész fennsikot. Leérve már nincs olyan j6 kilátásunk,sót! A havas puha gyepén haladunk , ide még repülógép is képes leszállni,mint meg is figyeltékFürj es. Ele mér erdei munkásai. Jobbr61 kiabálást hallok.Embereim megtalálták az elsó partizán ha lottat.Késóbb oszlásnak indult hullát találunk,ejtóernyóje a hátán, nem nyilott ki a szerencsétlen számára.Ujabb friss halottak hevernek a fü ben,kezükben még szorongatják a dobtáras szovjet géppisztolyt!Ut6bbia kat órizetbe vesszük,mint hadizsákmányt. A halottak szakállas,lesoványodott emberek! A ruha félig lerongyo16d va r61uk. Szinte megsajnáljuk óket A fennsik ismét emelkedik,közeledünk a honvédek vonalához.Nemsokára már látjuk is óket.Integetünk nekik,nehogy minket is partizánoknak néz zenek! Hirvivók jönnek szemból.Jelentik,hogyFekete tábornok ur pa rancsára bevonulhatunk,feladatunk lejárt. Érdeklódöm tőlük,van e fogoly? A honvédek szerint a "hajtás" sikerUl� közel száz partizánfoglyot ejtettek.A foglyok már utban vannak az Ung völgyi fogolytábor felé J6kedvüen fordulunk vissza s az előbbi helyen gyülekezünk. A katonai erők eltüntek a fennsikr61.Mi is utnak indulunk a Sütő S3P kasz felé.Nemsokára beérünk hozzájuk s együtt menetelünk a Sipot völgy be.Az első őrháznál vonatot kérek telefonon,majd pihenőt adok a csendő röknek.Az erős biztositásr61 sem feledkezünk meg,ugy érzem,hogy ma még fokozottabban kell Ugyelnünk.Ma épp elég zavart okoztunk a partizánok nak s legfeljebb csak a felét sikerült felszámolnunk. Beérkezik Takács törzsórmester szákasza is.Egész századom a vonaton utazik.A hadnagyok szervezik meg a figyelést és biztositást. A mai kalmr dok igen tetszettek nekik,most is lázasan tevékenykednek. De SZükséges is! Vagy két kilométerrel lejjebb,hol a vonat egy hatal mas szakadék alatt fut el,váratlan tüzet kapunk.Nem tudni,honnan jön,de az egész század körkörösen megnyitja a tüzet! A géppuska zakatolása min den egyebet eltompit.Tőkés lövi a szakadék felső részétL A géppUSka mel lé állok,mely az elsó vagon korlátjára szerelve félkörben elfordithat6. Minden gyanus helyre előre leadunk egy rövid sorozatot.Igy érjük el a széles völgyet,hol végre kikerülünk a veszélyes z6náb61. A vonat vasrészeiról szétlapult szovjet géppisztolylövedékeket szed nek össze a csendőrök.Szerencsére senkit sem értek. Nemsokára Polenára érünk,a Sütó szakasz leszáll.Fürjes Elemér kisza lad az állomásra s nagy örömmel üdvözli a mai nagyszerU fogást! Poroskőn felhivomUngvárt,de Máriássy ezredes urat nem találom ott hon.KimentNagybereznára,ő is résztvett a mai nagy támadásban. •
•
•
• • •
• • •
•
•
•
•
•
•
76
Este Nagybereznár61 hallunk nagy szerü hireket .Az aknaszlat i nai csen d6r század a mai napon különösen kitünt ette magát in Xantus hadnagy szakasza , mint a század balszárnya délkeletr61 dul a R6nahavas' átfésülésére . Villog6szemü , l elkes és fáradthatatlan em , emberei hangtalanul kusznak ok, párduc a Mint snok szakaszparanc ber a a szél hangja a fákon er6se b b , mint a lábuk alatt zörg6 ava r . A partizáncsoport b i zt o s i t 6 i elbi zakodva pihennek az erd6 alj ában . � kintetük e gy utra téved , azt k e l l s zemmeltartaniuk .Azt i s c s a k félszem mel figy eli k , inkább alusznak unalmukban s nem is gondolják, hogy egy er� sen felfegyverzett c s end6r szaka s z elhalad mellettük . Igaz , Xantus ha� a az erd6ben vezeti csapatát s az Isten i s segiti 6ket , hogy átc sus znak . partizánok er6s b i zt o s i t6 gyürü j é n . A csend6rök némán , gy akori lest tartva haladnak felfelé , olyan 6sren get egeken gyürik át magukat , ahol még t alán emb e r se' járt A szakasz figy e l minden ne szre .Egy s ze r csak emb eri sz6 üti meg fülü ket ! Mi az?Kik vannak erre?Lélekzetüket vi s s zafojtva kusznak al hang, irá nyába s az 6serd6 közepén lév6 kis t i s ztáson na gy l é t s zámu partizáncsal patra bukkannak . Xantus hadnagy szinte a széls6 fákig csuszik, onnan fi gy eli léts zámukat , fegyverz etüket , magatartásukat A parti zánok tul bizt onságban érzik magukat , hango san be szélnek, e gy ik r é s ze kondérokban ebédet f6z , mások egy földbunker elött vitatkoz na k . A t i s ztás szélén egy tehén legelé szik, szinte rálépdel az alv6kra,ök hasonfekve élvezik a havas i napsugarat A bunker a j taj ában kis rádi6 a ké s zülék ál l , a leghangosabb par t i zán fülhallgat6t t e s z a fej ére és dáshoz kez d . Tán épp azt j elent i , hogy nehéz napnak látszik a mai Xantus Gyurka mindent lát . Vi s s zakus zik s e gy enkint adja ki emberei nek a tüzparancsot . 3 5 méterre vannak . a part izánok, minden csend6r cé lbaveszi a·. neki kiosztottat . S egy s zer csak ös sztüz dörren ! A goly6sz6r6 is kiereszti hosszu soro zatait .A parti zánok nagy része ö s s z e e s i k , a többiek felugranak, kapkodnak fegyvereik után , d e nincs i de j ük ! Lát j ák , hogy az ellenség me glepte 6ket • Kinek még sike rül , beugranak a sÜTÜbe. s menekülnek , ahogy csak birják E16j önnek a c send6rö k . Két raj a menekü16k üldö zé sére indul , a hátra maradt raj biztosit a ti sztás körül .A s zakaszparancsnok és hely e ttese a bunkert vizsgálja át Aztán vi s s zatér az üld6z6 c s o port is és meger6 s i t i a b i z. t o sitást Marad b 6ven csend6r a zsákmány átVizsgálására . Xantus hadnagy bOldog , e zt még 6 se hitte volna regge l ! 3 4 halott par t i zán hever szert e s zét , z sákmány oltak egy ad6-vev6 rádi6t , 10 tányéros � ly6s z6r6t , több kocsi rava16 töltény t , vagy 20 géppiszt oly t , több automata puskát A bunker t ele sárga robbant6 anyaggal ! Egy legelész6 tehén és két bogrács husos gUly ásleves A c send6rök j 6 i züen megtiz6rai znak , egy félraj vi s szatér szálláskör letükbe j e lenteni a j6 fogást .A pihen6 után a s zakasz t ovább folytatja utját a fennsik peremére , ho gy rés ztvegy en a kapott paranc s szerinti le zárásban Malomrétr61 i s j 6 hireket hallunk ! A z er6dszázad 3 0 fogly ot e j tett , � zöt tük e gy n6t i s , ki orvosi sz olgálatot látott el a parti zánoknál . Este kimegyünk b i z t o s i t 6 jár6reinkhez s együtt figyeljük a havast . Ma c sak gy éren szállnak a rakéták , eltelik egy-egy 6ra i s , mig egy et is fel16nek! Valami tört ént , mintha megszeppentek volna ! A meger61tet6 vállalkozást 61 fáradtan t érünk haza az 6rsre s korán megyünk aludni . . Reggel fegyvereinket és más felszerelésünket hoz zuk rendbe , hogy üt6képesek le gyünk bármely i k pillanat ban! Délt á j ban. Fürj es Elemér jön egy német t i szt kiséretében.A német ki fej e z i köszönetét a h6si halált haH repül6knek t et t diszelgésünkért . •
•
•
•
•
•
• • •
• • •
•
•
•
•
•
•
• • •
• • •
• • •
•
•
•
•
• • •
•
•
•
77 Utána áthivnak Polenára egy kis borozgatásra . Elemér ma is kiváló házi gazda , nagy szerü vacsora után e l s zórako zunk a néme t t e l s ugy é j fél felé j ut es zünkbe a hazamené s . Reggel még ágyban vagy ok , mikor i smét be robog E l emé r . Feldult arccal egy levelet lobogtat .Valaki bedobta lakásába . Olvasom a levelet s fel� rülök raj ta � - " I smerjük Für j e s erdómérnök és K"ó vendy fóhadnagy viselt dolgai t .A le számolás rövidesen bekövetkezik . Par t i zánok parancsnoka . "Mulatok a part i z ánokon . E l emér közbe s z ó l s elme s é l i a munká sokt ól � pott hireket . Rám azért nehezt elnek , mert a szovj et repülóket nem kat o nai pompával teme t t e ttük e l . Őt meg azért akarják e l t enni láb alól , mert a cs endóröket támogat j a . - " Na , ma j d néhány ujabb kemény vá llalkozás sal elve s s zük kedvüket a feny eg e t ó z éstól ! "- , ny ugtatom meg Elemért , ki reg gel 6ta állandóan magával hordja Drilling vadászpuskáját . Néhány csendesebb nap követke zik . Mintha csökkenne a part i z ánok szá ma , a rakétázás i s egyre keve s e b b éj j el enkint . Ma j d ujb61 vezetünk néhány vállalkozást a R6nahavas Ósrengetege ib e . Telj e s en járatlan t erepen , térkép szerint irány tüvel huz6dunk át a z er dókön a partizánok feltehetó buv6hely ei felé . Ismét sorozatos eredmény t elenség fogad , c sak az erdó vadjait zavarj uk meg nyugalmukban. Egy nap j elentkezik az órsön Kovács órve z et6 .Megkö szöni , hogy kitün t etésre t e rj e sz t e t t em fel e l ö l j ár6iho z . Elme s é li , hogy hetek ó t a nem kö röz repülógép a havas felet t .A rakétázás i s szórvány o s é s egy re távo labb látnak i d őnkint feltünni e gy e t-egy et .Azok az erdóségek már nem i s tarto znak a Rónahavasho z . A z ördög nem a l s z i k ! Mi rendületlenül u j abb é s uj abb vál lalkozások kal fésüljük át a rengeteget s ha végképp s emmi se akad utunkba , rövid fegyverropogásokkal adjuk a parti zánok tudtára , hogy i smét itt j árunk s él etük nem s okat ér Szept ember e l s ó napj ai b an j ár6reink j e l ent i k , hogy é j s zakák 6 t a e gyetlen rakétát se látnak az ég felé repülni . Ugy anezt j e lenti Kovács őrvezető i s . De más j e lek i s mutat j á k , hogy nincs már partizán a körny éken . Für j e s Elemér fakiterme l ő munkásai e l foglalták munkahelyüket s békés t e rmelés foly i k .A ruszin favág6k pedig nem mennének ki az erdőbe , ha v e s z é ly e s volna számukra Már nincs olyan me leg , hogy fürödni lehe s s en a patakban , hely ette na gyobb sétákkal t ö l t jük ki szabad i d őnket . Forg6 Gyuszival gy akran vezet utunk a j e gyzőékhe z . Hiába ! A fiatalok nem változna k , a j egy z ó ki sass zony és Gyuszi számára tavasz van még akkor i s , mikor már kint sárgulnak a falevelek A ny ugalmas napokban már ére zzük , ho gy e kellemes i d ő t ö l t é sünk már nem sokáig tart . S egyszer meg is érke zik várat lanul a s zigoru paranc s : - "K"ó vendy főhadnagy s zázadával együtt vonul j on b e Ungvárra ! "Délután mégegy s zer átmegyünk Polenára , bucsuzur� Für j e s Elemé r t ő l , lit ugy megszerettünk , mintba t e s tv érünk l e t t volna . E l e mér szomoru , hogy itt hagy juk. Viszont már ny ugodt , a c send őrerők hosszu zaklatásának követ� t é ben a partizánok eltünt ek a vidékről ! A R6nahavason nem száll rakéta , az életbenmaradt parti zánok más vidékre huz6dtak .Az erdei munká sok &� galmasan dolgo znak . Ut j aira fegyverrel j ár s e l s zántan , Istenben b i zva foly tatja erdőmérnöki munkáját Katonaszer encsét kivánva bucBuzunk de vi s zont akar maj d látni a � ó zelmes és b o l dog békeidóben Este a j egy ző éknél vagyunk . Ök i s s zomoruak távozá sunk miatt Forg6 Gy uszi é s a ki slány csendesen ülnek egymás mellett , nekik fáj az eivá lás Hamarosan ők is utrakelnek, a nyugalmas Alföldön lakó rokonokhoz . • • •
•
•
•
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
78 KInt r ó l dob sz6 hallat s z i k ! Kihaj olok az ablakon s figy elem a kisbir6 hirde't é s é t : - "Mától kezdve megs\zünik a korlát o zás , amit a parti zánok mi att hozt � k a hat 6 e-ágo k . Lehet é jijiel is a z ut cán járni , a me z ón szabad tü zet raknJ. • • • "Egy gy öny örü sétá�al bucsuzun� Poroskó közeégt 61 . Persze velünk tart a j egyz6né és kislá�a i s .! fiata�ok ott ball�nak elöttünk s id6ntint b oldogan felnevetnek�A lakt any a eratt pihen6 c.snd6rök üldögélnek . Bbz zánk csatlakozik a pastáskisasszo� i s . Ragy ognak fenn a c�i llagok, halvá�an világit a kelő hold • • • ! fal� gen megállunk s néze�� jük a R6nahavas roppant karvonalait .A mes szeB"� b 61 meg c s i l lan egy-egr fény Tur j apoleaár6 1 , a s ö t � erd6kb61 id 6nkiDt szarvasbógés hangját hGZza a szél • • • B i zt o s i t 6 j ár6reink: ut o l s 6 szo lgálat ukat t e l j e Bi t i k . Cigarett ával � nálom 6ket s együttese'n nézzük az e l c sendesedett havast • Ignáth szakasz ve z e t 6 és emb erei megelége d e t t mosolygás sal gondolnak az elmult hetek kime r i t 6 portyázásaira , a hosszu 6rszolgálat okra , mel�ek reggelre véget érnek • • • ! kö t e lességte l j e s i t é s j 6 érzéseivel t érünk ny ugov6ra .! c send6rök 6 het e s kihely e z é sük során vi ss zaadták Porosk6 lako ssá!ának a ny ugalmat , a ny ugodt é j s zakákat .Az egé s z Turjavölgy viss zakapta a régi közbi zt on ságot • • • A part i zánok eltünt ek, érezték , hogy i t t számukra nincs babér . Ma már talán a me s s z i Bor16 erd6ségeiben vernek é j s zakai szállást • • • Másnap reggel fá j 6 érzés ekkel ülünk fel utolj ára a ki svonat ra . Für�s Elemér i s ott áll a vonaton , e lkisér bennünket Per e c s eny i g . A lakoss ág j6 része i s ki j ö t t a z állomásra . Szeretettel fogok ke z e t A s ztalos f6törzs6rme s t errel , a porosk6i cs end6r6rs i s magára marad • • • Elindul a vonat , zs ebkendők l endülne k , mi i s integetünk , mig el nem tű nik a kis kárpátaljai falu . A j e gy z 6 ki s a s s z ony t lát j uk utoljára, zokog szegény é s zse bkendő a s z eménél . • • Forg6 Gyuszi pedig sz6tlanul néz vim sza az ut ols6 vagonb 61 s Porosk6t lát j a még akkor i s , mikor vonatunk � fékez Perecs eny ben • • • I st e n Vele t e k , Ti gyönyörü Kárpát ok ! Az Ung part ján rohanunk az uj kötele sségek fe lé . A köves mederben � va kavarognak a hullámok. Minden csöppj e a gyönyörü havasok fennséges üdvö z l e t é t hozza ve lünk ! • • • • • •
•' :
' , . \ i ",i �
.
-" • ..."!
l'
. ....
.
t
'
;N-. -:.,
�_ �
'19
A vereckei ütkö zet .
1944 6kt6ber 6-án a tanzász16alj a megszokott ünne pély es kere tek közt álaowott az aradi vértanuk emlékének . Unnep lévén, délután a le gény ség kimenőre távozott . Elötte� a kép ma i s , amint ezek a csendőr fiuk fehér keztyüve l , ki fogástalan öltözetben lépnek ki a laktanya kapuján s indulnak az ungparti sétány on a város fe lé . Emlékezet emben egymás után peregnek le e kedves epiz6dok , a gyöny örü város felej thetetlen emlékei • • • Élvezem a ragy og6 őszi nap sugarait a t i szti étkezdében. Vidáman beszélgetünk a fehér as ztalokná l . Kissé fáradt vagy ok , mert most ér keztem vissza Budape stről é s a Ti sza me llől Végt elen szeretettel gondolok 9 h6napos kislány omra és felesé� re , kiket elvittem innen, hogy bi zt onságban legy ene k . A szovj et hadsereg már az Alföld szélén áll , sohse tudja a z embe� mit hoz a j övő .Egy másik hatalmas szovjet erő már a Kárpátokat dön geti s érezzük , hogy a közeli hetek kemény ségéből még mi i s kive ssák rés zünket • • , Budape stről a Ti'sza me llé utaztam, siettem bucsut venni szüleim től , érezve a ve s z ély t , mely egy re közeledik s ny omj a a le lkeket .Meg fürö dtem még egy szer ut olj ára a Tiszában , bucsuztam a szőke-mosoly gó foly 6t61 és a regattát 6 1 , hol diákéveim alatt annyi szép nyarat t ö l töttem.Elöttem áll éde sanyám őSzhaju, könny e sszemü , d e bi zakod6 alak ja , ki két kat onafiáért imádkozik és hisz gy ő zelmünkben , mert nálunk az igazság ! Lát om, amint utoljára cs6kolom meg kezét s aztán beülök a gépkocsiba , majd a por e ltakarj a A b�csu emlékei kavarognak elöttem, alig hallom tiszttársaim � beszélgeté sét . Sz imfónia és kék Darling füst borit ja a ki s kártya� talt , ahová most ülnek le Sütő főhadnagy , Forg6 hadnagy és Sarudy lIéa316s .Rövidesen felállok s elbucsuzom a fiukt 6 1 , sietek haza üres la kásomba . Szép ungparti otthonom érintetlenül áll , minden a he ly é n van még , csak lak6it vittem a me sszi bizt onságba .Le fekszem aludni , megpr6bá lom ki pihenni az ut fáradalmait , közel két álmatlan é j s zaka van mö göttem • • • Ki tudj a , le sz e még alkalmam pihenni ezen a kényelmes di vány on? • • A c sengő durva hangja ébreszt , az 6rára pillant ok: 5 6ra ! - "Ki ke reshet lly enkor? " - , fakadok ki álmosan s mérge sen , de a j t 6t ny itok. A napos csendőr áll lakásom elött fe szes vigyázz-ban s megsz61a� .:. "Főhadnagy ur alázatosan j e lentem , riad6 ! Hantay százados ur kéreti a főhadnagy urat ! "Az álom egyszerre kiszalad belőlem . Felkapom tábori ruhámat , Bil geri cei zmámat ,m enetközben ceat olom fel pisztolyomat s mári e ny i t om a laktanya kapuj át .Óriási sürgéet-forgást találok !Az ügy eletes ti� hely ettes harsány hangja tölti be a hatalmas foly o s6kat .A csendőrök • • •
•
•
•
80
fegyverrel , 1 6 s zerrel , rohams i sakokkal megrakodva futnak s z obáikba Belépek a zász16al j parancsnoki irodába . Hiába nézek körül , nem látom az asztalnál vi t é z Máriássy e zredes urat .Elhely e zt é k szeretett p� nokunkat ! Gazda nélkül maradtunk • • • Mint rangid6s századparanc snok, Han tay százados hely ettesiti addig i s , mig az uj zász16alj parancsnok be vonul vitéz Hantay százados ur me s s zir6l kiált felém: - "Na Karc s i , meleg napok következnek ! I de né z z , itt a távirat ! "Szinte egyszerre olvasom a fehér papirlap sorait : - " Csend6r tan zász16alj parancsnokságnak , Ungvár . Tábori p6sta • • • , 1944 . okt6ber 6 . A � zász16alj ö sszes fegyveréve l , 1 6sz erével , tüzgépeive l , 3 napi élelemmel és f6z6ládákkal fel s z erelve hely e zkedj ék menetkész állapotba és várja a csapatszállit6 gépkocsik érkezését . Menetirány : Munkácson, Szolyván át Pol enáig . lt t ke ressék a l 3 . hados ztály eligazit6 közegét .A legénység a koc sikr6l ne s záll j on le . l . hadse regparancsnokság . "- "Ez a s z ovjet hadsereg elleni bevetés l e s z ! "- , kiáltok fe l . Hantay század o s he ly e s 1 6 en b6logat . Azonnal rohanok fel a I I . emeletre , századom körlet ébe . Kalmár alhad nagy , s z ol gálatvezet6 erély esen intézkedik . Olyan a fOly o s 6 , mint a han gyaboly A raj parancsnokok éppen kézigránát ot vét eleznek fel , serény málMzás és pakolás. foly ik mind enüt t . Belépek a századparancsnoki ir odába . Forg6 hadnagy j e lentkezi k , s za kaszár6l ad j elentést .Amint befe j e z i , be szélgetni ke zdünk . - "Gy uszi , e z nem olyan partizán c setepaté l e s z , mint eddig ! "-, mondom nekL Forg6 fe l el , oly feleletet a d , amily et elvárunk egy fr issen avat ott hadnagy t 6 1 : - "Hála I st en ! Alig vártam e z t a pil lanatot . Féltem, hogy vége l e s z a há borunak a én kimarado k ! "- A 21 éves gyerekember arca kipiruL Kopognak .Belép Cselény i zász16 s , a I I . s zakaszparancsnok . Jelent i ,� a riad6r6 l tudomást szerezve a z onnal bevonult . Kiadom parancs omat : - " 18 6ra 30 perckor sorakoz6 ! Megszemlélem a századot menetkész állapot ban . ! "- Egy s z erre pattannak fel ti szt j e im . Elhagy j ák az irodát , mennek emb ereikhez inté zke dni , e llen6ri zni • • • A leny ugv6 nap még be süt az ablakon. Odaállok s nézek le az Ungra , mely ott a mély b e n hömpölyög az Alföld fe lé .Rágyujtok s nézem a vi zet , kö zben gondolataim i smét családomhoz szál lnak . Most már nem ag gaszt semmi miat tuk , elvittem 6ket s zinte ut ols6nak Ungvárr6 1 . Megé� t em a harctéri szol gálat ot , ahol semmit se lehet tudni e16re S most megyek, igazi elszánt katonasz ivvel , akárhová rendel a kö telesség. Ma j d e 16azedem egyéni fegyve reimet . "Bergmann" géppi s zt oly om rend ben 2 tárral , sz olgálati piszt oly omat cs 6re tÖltöm, jár6rtáskámba 3 � c a ey és 3 ny e l e s kézigránát ot t e szek, felpr6bálom rohams i sakomat . Sa j nos , távcaövem hiány zik, valaki kölc sönkérte s nem hozta vi s s za . Kilépek a z irodáb6l s sietek l e a s orakoz6helyre . A s zázad már e gyütt áll . Gyönyörü látvány a rohamsisak o s , fegyveres egy ség ! Igazodá s , takarás mindenütt .Máris ha llom a vezény s z6t : - "Má sodik század vigyázz ! Puskával tisztelegj ! Század j obbra nézz ! ll. Forg6 hadnagy j elent é st ad: - " F6hadnagy ur alázatosan j elentem 2 tiBzt, 9 t i szthelyette s , 1 2 0 caend6r , 1 géppuska , 3 goly 6sz6r6 , 5 géppiszt oly , 110 puska , 1 2 piszt oly ,a század menetké sz ! " Végigme gy e k az osz lopvonalban sorakozott s zázad elött .A fejek ki sérne k , amerre elhalado k . 130 c s end6r sz eme rajtam, kemény en állnak,� a sz ikla ! - "Vigyázz ! Pihenj ! " - , adom a paranc sot Jo'org6nak. Egyenkint átvizsgálom a cs end6rök fegyv€rzetét , ruhá zatát . Ki fogá solniva16t nem sokat találok . Me llet tünk s z intén sorakoznak. Az els6 szá zad is ellen6rzésre vár. • • •
•
•
•
•
•
•
• •
• • •
. • •
81 Lánczy f6hadnagy ad j elentést Hantay s zázadosnak. Majd Hantay magához rendel s közli , hogy s zázadom felett átve s z i a parancsnokságot . Kilép a zász16alj elé s rövid buzdit6be e z é det tart a csend6rökne� Uj fiuk mind , két he t e vonultak be az 6rsökról a jár6rtárs tanfoly am ra , de már i s megszaki t j uk a tanulást . Hantay százados kieme l i , hogy ismeretlen feladat elé né zünk , de e zt is hiven t el j e s i t j ük , mint az elöbbieket a T i s za forrásáná l , a R6naha vason stb . Végül pihen6t kapnak a csend6rök a gépkocsik beérke z é s é i g . A legény ség elvonul , mi a t i s z t i étkezdébe megyünk s a lehet6sége ket tárgyal juk .Egy formán kivánc siak vagyunk a z uj feladatokra , de e zt csak s e j t eni lehe t . Forg6 a z "Uj Magyarság"-ot olvassa .A Pro Patria rovatban ismeróst talál : Posfay Zoltán hadnagy , a z augusztus 20-i hadnagy avatás Akadéma e l s ó j e az erdélyi fronton hó si halált halt . Forg6nak évfolyamtársa é s s zázadtársa volt . Gyuszi nagy ot s6hajt az emlékezés fáj dalmában s � desen meg j egy z i : - "Azt hi szem , én se élem tul e zt a bevet é s t ! "Szilv6riumot t ö l t ö k két pohárba s vigasztalom a szomoru c songrádi fiut : - " Háboru van , minden ugy l e sz , ahogy megirták odafönt ! "-Maj d vi dámabb t émába csapunk át . Be söt étedi k , a hangulat felde rül . Va csora után i smét kártyaparti k � lakulnak . A n6tlenek l-2 t elefonbeszélgetésael bucsuznak hö l gy i amer6eeikt61 , a n6sök az ablakon t ekintgetnek ki , hol eétá16 hozzátar t o z6i kat látha t j ák 23 6ra 3 0 perckor végre erós motorzugást , moraj lást hallunk . Belép a kapuügieletes cs endór s j e lent i , hogy a gépkocsioszlop megérkezet t . - " Sorakoz6 ! Sorakoz6 ! "- , zeng a kemény parancs a hatalma e márvány foly os6kon.A cs end6rcsizmák kopogását61 reng az épület . A gépkocsi oszlop parancsnoka , egy zász16 s , j elentkezik Hantay szá zadosnál . Jelent i , hogy 10 csapat szállit6 gépkoc sival megérkezet t . A zonnal indulni kell ! Sz olyván tul part i zánve széllyel számolhatunk a készüljünk el közelt ámadásra .A kocsik hirt e l en fékezése j e lent i a ve szélyt , ily enkor a leggy orsabban szálljunk le s vegyük fel a harcot • Kéri , hogy a t i sztek közül valaki , ki j 61 ismeri az utat , a z elsó koad ba szál l j on , nehogy e ltéve d j en a vezet 6 . Az onnal j elentkezem a z els6 kocsiba .Az utat kivá16an i smerem, s ok ezor jártam Szolyva és Pol ena környékén. A záez16alj sorak o z i k .A kür t ö s elfuj j a az imát Az alv6 város csendjébe beleharsog a ceend6rök bucsuj a . Némán t i szteleg 260 front ra indul6 csend6r ! vi t é z Ághy e zredes ur , Pálos alezrede s ur , Gyárfás m D6sa századosok személy e s e n j ö t t e k el katonasze rencsét kivánni s el látnak igaz bajtársi szivból j öv6 j 6 tanács okkal . J61esik ez a szeret e t , ahogy bi ztat6an körülve sznek be nnünket az ur dulás pillanatában . Pálos alezredes ur megi géri , hogy gazda nélküli � 16aljunk sorsát figy elemmel kiséri s mindent me gte sz értünk ! Indulás elött ellen6rzöm a század elhelyezke dé s ét . 2 6 csend6r ke rül egy kocsira . Felszállok az els6 gépkocsiba, felrakom rohamsi sako mat , ut ols6t t i szte lgek Pálos alezre de s urék fe lé , fel zugnak a motorok s a zász16alj elindul Érdek16döm a ve zet6tól a hely ze t fe l ö l . A honvéd ó s zinte választ ai - "Az oroszok tuler6vel támadnak s nincs magyar tartalék.A fóhadnagy urékat vet i k be ellenük ! "Éj fél után néhány percc e l , a vaksötét é j s zakában bucsuzom Ung várt 61 . Hüvös az éj a robog6 gépkoc sin . Álmos i s vagy ok, de alvásr61 � se lehet .A vezetóvel az egyik cigarettát a másik után szivjuk . Munká• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
82 c s i g nincs veszály , nyugodtan ülünk s fi gy e l jük a re flektorfányben u s z 6 müutat . Nagyritkán hajt e l mellet tünk egy-egy katonai gápjármü. Kát 6ra körül elárjük Munkácsot , a z oszlop kelet felá kanyarodik . Gáppiszt olyomat h6nom alá veszem s sz inte vakulásig figyelem az u tat , áberságemt61 260 embe r álete függ ! Nemsokára át fut unk S zolyván is , gáppiszt olyomat lövásre kászen sze> r ongat om, oszlopunk er6s zugással kapaszkodik felfelá a szerpentine k e n . Má r mály en bent j árunk az erd6ságeken átvezet6 uton. E gy ik kanyarban ág6 gápkocsik tünnek e16 , utasaik kátságbeesetten pr6bálják oltani , itt-ott halottak hevernek az ut o n . A part i zánok � ban müködtek az á j j el . Mág mi is kaphatunk be161e , gondolok rá kese� Nincs id6nk megállni , nemsokára virrad s addig be kell árkeznünk I s z onyu fáradt ságot árzek, szinte elalszom az Ulásen , de megdörzsölöm s zemeimet , ujabb cigarettára gy uj t ok s magamhoz tárek . Már lassan virrad .Egyik kany arban szUrkeruhás csoport tünik fel . Oro s z o k ! Szinte megny omom a gáppiszt oly billentyUj át , de az utols6 pJ. lanatban á s zreveszem a kisár6 honvádeket . Szovjet hadi fogoly csoportot látunk ballagni S zolyva felá Végre feltünik Polena . A tábori cs end6rnél megállunk s keres sük a 1 3 . hadosztály eligazi t6 Ko zegét . Torony iránt vezet a c s end6r , a községháza e gy ik k i s szobá jában ül az eligazit6 kö zeg , e gy f6hadnagy . I degesen kö zli a parancsot Hantay százados fe lé : - "Haj tsanak t ovább százados urék Vezérszállás ra s j elentkezzenek a 1 3 .hados ztály parancsnokságán vi t é z Dr . Hangos vezér6rnagy urnál 1 "- Elmondja még , hogy távbeszé16n t öbbször érdekl� t ek már érkezé sünk felö l . Nagy baj lehet , mert egész é j j e l türe lmetlen t e l e fonbe s zélget é s foly i k a hadsereg és a hadosztály parancsnokság � zött s senki se feküdt le ma éj j e l . Ismét beülünk a gépkOCSiba s hajtunk t ovább . Már kivi rradt , a vilá gosság elönt i a hajnali ködben usz6 fenyveseket és a sziklás hegy or mokat . Mellettünk vöröskeresztes sebesültszállit6 gépkocsik hajtanak e l . Szörny ü hideg va n , a borz ongás futkos bennem , szinte belebujunk a meleg motorba . Fél 6-kor végre me gpil lant j uk Vezérszállást . Rengeteg e j t6erny 6 s honvéd pihen az u t mellet t . Mellükön virit a halál fej e s e j t 6 erny 6e �� vény . E gy t i szt i nteget , megi smerte haj t 6kánkat A forgalomszabály oz6 tábori c s end6r megállitja a z oszlopot é s ne vünket kiáltva kere s . Sietve vezet a hadosztályhoz . Vi s szakiált ok , hogy embere ink hadd szálljanak ki s mozgassák meg fáradt csont jaikat . Belépünk egy épületbe , a cs end6r kiny it egy kis a j t 6 t .A s zobában 2 magasrangu t i sz t e t találunk , hatalmas t é rképasztalok melle tt .Az e gy ik a hadosztály paranc snok: Dr .vit é z Hangos vezér6rnagy , a másik vezér� f6nöke : Bor6czy Wnes vezé rkari 6rnagy . Sürü cigarettafüst t e r j eng a szobában, kö penyükbe burko16zva vának b ennünket 6rák 6ta Lá t s z i k rajtuk , hogy egész é j j e l nem aludtak . Jelentkezésünk után a vezér6rnagy ur megsz61al: - "Menny i a léte. ma a zász16al j nak?Milyen a fegyverzetük?Van e vonata a zász16aljnak? Van e egé szségügy i fel szerelésük?"A kárdás ekre Hantay szá zados felel , én feszülten figyelem 6ket . A vezér6rnagy ur folytat j a : - "A cs end6r zász16alj azonnali beve t é sre kerül a Vereckei szoro sban azzal a feladattal , hogy feltart 6 z _ tassák a s z ov j e t e16ret örást . Feladatuk kb három napig tart . Jö j j enek i de az urak az asztalhoz , i t t vannak kikészitve térképeik és irásbeli parancsaik ! "Külön t érképet kapunk , külön papi ron olvasom az irásbeli paranc sot i s : - " 2 . cs end6r század.A 7/I I . zász16alj parancanok/Mih6k alezredea/a•
•
•
•
• • •
• • •
83 lárendelt ségében/Ke c sere 844/v é d j e n a Ruski vrch 684 magp és a Scerbin 662 magp vonalában .Aknavetó é s tüzérségi támogatást a 77I I . zászlÓalj parancsnok ad . Tulerejü ellenséges támadás esetén hal ogatva déli irány ban vonul j on be a 7/I I . zászlóal j parancsnok védókörletébe . Október 6, 23 Óra . Hang os vezérórnagy . "Hantay s zázados is átolvassa az irásbeli paranc s ot . Majd j e lenti , � a zászlóalj gyenge fegyverzete miatt nem vállalja a fel elősséget a be ve tésért s az e s etleges suly os ve s z t e s égekért .A vezérórnagy ur erre � j e lent i : _ " Oly nagy a ve s z é ly j elen pillanatban, hogy ezzel nem töród hetünk ! Az ors zág forog ve szélyben, mely nek védelmére mindny á j a n e sküt te ttünk .A csendórök i s kat onák s most szükségünk van a cs endórök s�t ségére . Végeztem ! "Egyszerre huzzuk ki magunkat , b eletöródve a felsó vezetés akaratába . A vezérórnagy ur kezet fog bucsuzóul s siettet a felvonulás ra . Táj ékoztatás c é l jából egy . darabig elkisér be nnünket a vezérkari fó nö k . Uszó gépkoc s i j ába ülünk s a c s endór o szlop szorosan ny omunkban kö vet bennünket . Most Forgó hadnagy ül az elsó kocsin s j elekkel érdeklódik a pa� Gy uszi felöl . Keletre mutatok s géppiszt olyom csövét is arra forditom. tapsol , uj j ong örömében s s i sakját lóbálja Csak néhány kilométert megyünk tul a községen s megállunk.A c s endó rök is ki s zállnak.Az ut mellett ujabb e j tóerny ő s cs oport pihen . Egy hon szegedi véd feláll s oda j ö n hozzám.Akkor i smerem meg Pa j or Gyurkát , a s z inházgondnok fiát . _ "Mi az Gyurka , T e e j tó erny ós lettél ? " - , kiáltok rá örömmel . A fiu mosolyog s öntudatosan feleli : -liA j avából ! "- Kezet rázunk s mári s me gyünk t ováb b . Gyalog vezet Boróczy órnagy ur bennünket . Megtudom tól e , hogy elöbb� zér volt s bátyámat jól i smeri . Egy utkany arban , hol szétválnak a hegy ek , eligazit bennünket .A tere pen mutatja a támpontokat , melyek az irásbeli parancsban szerepelnek.� viden hozzáfüzi még: - "Arról van s zó fiuk, hogy a honvédség most ren oly dezkedik be az Árpád vonalba .A nagy veszteségek miatt ez nem megy simán . Rátok s az e j t óe r ny ó sökre azért van s zükség, hogy feltart óztassá tok a szovjet elóretörést s biztositsátok a honvédség ny ugodt bere� kedését az Árpád vonalba , mert ha az ellenség ezen is átt ö r , akkor már s zabad az ut . "Az órnagy ur elbucsuzik, órájára néz s távozó aut ó jából vi sszaszól : - " Siesset e k ! "-Ezután vi s s zat érünk a zászlóalj unkhoz . 8 óra ! Hantay s zázadostól bucsut veszek , ó AIsóvereckét , én Felsóve� két fogom védeni . Megállapodunk , hogy rádión tart j uk az ö s s zeköttetést , mig lehet .Katonaszerencsét kivánunk egymásnak , vidáman ke z e t rázunk B � gyünk embere inkhez eligazitást tartani . Egy honvéd hadnagy j ö n vi s s zafelé az uton néhány katonával . Feli sme rem a fiut : Thegze Béla tartalékos hadnagy , évfoly amtársam volt a Fóis kolán .örömmel üdvö zöljük egymást s érdeklódöm tóle , milyen az orosz? - " Nem oly veszély esek, c s ak ha sokan vannak . Tömegükkel gy ő zik . Félnek 16lünk s azt hiszik, hogy kivégezzük a fogly okat . Irtózatos sok aknájuk � Ha fütyül az akna , fedezzétek magat okat ! "Megtudom még a fára dt , s zakállas fiutól , hogy két hete állandó harc ban volt , szakaszából csak ez a néhány honvéd maradt . Ke z et fogunk , ó me gy végre pihenóbe • • • Ki lépek századom elé s táj ékoztatom embereime t . Ki fe j t em, hogy éleükk . legnehezeb b fela data elött ál lunk . Oly nagy a v e s z ély , hogy szükség van a mi erónkre is s legyünk büszkék , hogy c s endőr létünkre a harct érre k� rültünk . Ve gy e mindenki komolyan feladatát s a s z erint viselke d j ék . •
•
•
84 A reggeli nap sugarak c s illognak a rohamsi sakokon . Boldog ö r ö m t ö lt el, amint nézem gy ö ny örü, fegyveres egy ségemet . S z6tlanul né z rám mind� gy i k , sok c s end6r mellén a kitünt e t é sek piros sávjai viritanak Csu pa frontot járt gyerek e z , néhány h6na p j a c s endórök c sak s most az iB kolapadot ismét a harccal cseré lik fe l . Moz dulat lanul állnak s szemük ben elszánt ság, önt udat tükrö z 6 di k Érzem , hogy fiaimban nem fogok ef&1 6 dni ! Sürget az id6 ! Mári s adom a parancsot : - " I I . szakas z e 1 6vé d ! C satár oszl o p ! Egységenkint 50 méter távkö z ! Indul j ! "Magam a f6csapat éléhez c satlakozom . Hoss zura elnyult s z ázadom már a "s enki földj én" menetel o Már nem érzünk fáradt ság ot Figyeljük a SZEm közti hegy vonulatoka t , ott kell megállnunk s ott kell vi s s zaverni az oroszokat , talán már ott i s vannak Kicsi h6si temet6k mellett vezet el utunk , feny 6 sor szegély e z i 6ket . ltt vi lágháborus h6sök, apáink c s ont j a i porlanak T i szt e lgünk a néma siroknak s megy ünk t ovább . Kidönt ött távi r 6 o s z1opok ez rei hevernek az ut szaka s zon. Szomoruan nézem a rombolást , utászaink füré szelték ki , hogy ne has ználha s s a az ellenség Néhol mély gödröket látunk az ut mellett , tüzérségi é s ak nabec sap6dások ny omai . Kivánc sian nézegetem 6ket , mert még nem i smeren Utelágazáshoz é rünk,mi j obbra kanyarodunk Fels6verecke fel é , az l . század egy enesen menetel Als6vereckére . lntegetünk egymásna k , mig el nem takar a hegyvonulat . Fejünk felett süvitenek a gránát ok, foly i k a kölcsönös tüzérségi párbaj Az irásbeli parancsot már kivtilr61 i smerem, most i s e z jár e szem ben; itt már nincs magyar er6 , mi csend6r l étünkre harce16 6 r sbe kerül tünk s biztosit juk a honvé dség nyugodt mozdulatait . Fe l s 6hajtok ma e gamban s könyö rgök az egek Urához , hogy a d j o n er6t s segitsen meg nagy feladat alkalmával Lassan feltünik Fe l s 6verecke t orny a , néhány perc mulva a faluba é rünk .Egy er6s r a j jal átfésültetem a falut .A szakaszparancsnokokat a templomho z rendelem s eligazitást tartok. Forg6 hadnagy ot a g é p puskás szakasszal a S c e rbinre küldöm, felada ta védelemre berendezkedni . C s e l ényi zász1 6 s a I I . szakasszal a Ruski vr ch-t szállja meg . Fekete f6törzs6rme ster Timsor község felé elállja a szorost , Szab6 f6törzs6rme ster szakasza század tartalékként pihen a templomkertbe n . S zá zadparancsnoki harcálláspont om i t t .Az e l lenséggel fel kell venni a harcot , tuler6 e161 halogatva viss zavonulni i de . Ha ez nem lehet sége s , akkor a honv8dek vonalába . Mutatom a honvédek vonalát: mögöttünk huz6dik 2-3 kil ométerre , a maga s , erd6s kupon van Mih6k alezredes ur har cálláspont j a . Két óránkbK hirviv6vel j elentést kérek Kézfogással bucsuzom szakaszparancsno kaimt61 s mindegy iknek j 6 szerencsét kivánok . Forg6 hadnagy határozottan és e levenen intézkedik.Bizakod6an az élre áll , c s a k k é t tere pkutat6t küld maga elött . C satáro s z l opban elin dulnak az i smeretlen hegy csucs felé . Éppen befej ezem az e l igazitást , mikor motorzugást hallok Volóc fe löl . Odapillantok s lát om, hogy az ut poráb61 egy ma gy ar parancsnoki gépkocsi tüni:.. ellí .Az aut6 leféke z , a ny itott ablakb 6 1 egy aranygallé ros ti szt kisz61 : - "Parancsnok hozzám! "- Oda s i e t ek s szabály szerüen j elentkezem a tábornok urnál , mint kés6bb megtudtam: Álmos Pét er ve zér6rnagy urnál . Mint V . hadt e s t pa rancsnok , ve z érkari f6nökével s z emlé li a vonalakat . A vezér6rnagy ur kikérdez feladatom felö l , ma j d érdeklódik intéz _ kedéseimr6 1 . Jelenté semet figy e lmesen végighallga t j a s hely e s 16en bó• • •
• • •
• • •
•
• • •
• • •
• • •
•
•
•
• • •
• • •
8"5 l i nt . Felhi v j a figye lmeme t , hogy a . s z ovj et c�apatok félnek a közelharc t Ól , é ppen ezért köze ltávolságra vár j uk be óket s puskatusával készit sük ki a támad6kat .Mor6t z alezrede s ur , a vezérkari f6nök , te l i r j a ne vemet s a gépkocsi elrobog Als6verecke fel é . - "Ki c s oda bátor emb e re k e z ek ! Hadt e s t paranc snok ' l é t ére gépkocsival j á r a senki föl d j é n ! Kilométereken keres ztül sehol sincs ma gy � er6 ,� hase lehet tudni ;mikor é s hol f'zivárog át az orosz ! "- , .mondom a csen d6röknek . C sodálattsl és örömme::' ve sszük tudomá sul ·a fels6 vezetés bá t orságát ! A füty ü16 aknák mellé uj hangok vegyülnek: hatalmas csattanások. A hangok felé figy e lek s látom a füs t oszlopokat vagy 100 méterre t61em. Az oros z ok már b ennünket c é lozgatnak .A pihen6 szakasz számára azonnal e lrendelem a beásást .A c sendórök l e c sa t o l j ák gy a l ogsági ás6ikat s ás sák s z orgalmasan lövészgödr e i ke t . A rádi óval a templomajt 6ba t e l e pülök s hiv j uk az 1 . századot . Hantay százados közli , hogy e r 6 s aknatüzbe kerültek s a szovj et gyalogság már Als6verecke é s zaki szélét táma d j a . A b e s zélget é s t nem tudjuk be fe j e zn4 mert egy ujabb aknasor ozat közvetlenül a t emplom kör� ékére csap6dik s ma j d megsüke tülünk a rettene t e s csattanásokt 6 1 . Szerencsére semmi baj se történt .A beásást meggy orsitom. Egy c s end órt a s ekre sty é s ért küldök . Hamarosan megérkezik , egy öreg, rémült ruszin. Megmagy arázom ne ki , hogy a rádi6t a t eplom hátt erében 6ha j t om t el epittetni , mert idekint a c satazaj zavar j a a z öss zekö t t e t � . Az öreg k é sz séggel ajt6t ny i t s engedély t kér , hogy ve lünk maradhass� mert fél az aknázást61 hazamenni . Az aknatüzek megismét16dnek s már t ud j uk , hogy a szovjet gy alogság támadása rövi de s e n várhat6 . R-3 rádi6nk i smét üzemké pe s , hivjuk az l. s z ázadot • Ha nt ay százados mond j a , hogy három szakasza támadásba ment át. Valahá� s z or be s z é lünk , mindig aknatüzet kapunk , ugy lát s z i k , rádi6nkat bemérték az oro s z ok . Be bi z o� ! I smét hallom a ször�ü csattanáeoka t , tucat j ával hullanak az aknák a t emplom kör� ékére . S z erencsére moet is e l kerülték emberei me t . Kikap c s olunk . Magamhoz kérek hat önként j e l e ntke z ó c e end6rt e j e lentést küldök a 7/1 1 . z á s z 1 6alj paranc snoknak . Jelenté semben l e i rom fe.ladat omat , századom lét számát és ere j é t , a j el e n hely zete t .A j ár6rnek megmutatom a nyuga t on kék16 hegy ce uc e ot , a Ke cs erét , ott kere s s ék Mih6k a l e zredes urat . � l e ntke z é e után a z onnal vonul j anak be . Néhány csendórrel kimegyek a kö zség északkeleti r é s z éhez , Pekete � � ör z s 6rme atert akarom megezemlélni . Szakas zával ott huz6dott állásba . Utközben egy karavánnal találkozunk ,már me ssziról feltünik kender ruhá j uk . Ké t honvéd egy csapat ruszint ki e é r s egy sová� 1 6 kis hegy i szekeret huz . Érdek16döm, honnan j önnek? Az i d6 aebbik honvéd s irva j el e nt i , hogy mint robbant6 utászok , vi s� maradtak Timsor községb e n . A hid felrobbantá3a után v i s s zavonul6ban is meretlen egyének a t e t 6k a161 agy on16tték e gy ik ba j társukat , ki neki falube l i j e p j 6barát j a volt . A z onnal átkutatták a házat s a benne ta lált személyeket e l fogták . Mo e t kieérik óket hátra a tábori cs end6rök hö z . Megnézem a koceiban fekv6 halott utáezt . Fiatal , s zóke fiu, fe j éb61 még mindig szivárog arcára a vér . Halánt éklövést kapott • • • - "Ma j d va lahol elt emet jük szegény barát omat ! "- , feleli elkeseredve a honvéd . . A karaván t o vatünik , mi pedig meggy orsit j uk lépteinket kife�é . Csendet ée nyugalmat tapaeztalok a kö zség északkeleti kij áratánál . Fekete f6törzsórmester szakaeza tökéletesen r e j tve és fedve ura l ja a
86
kÖzséget . Kiküldö t t jár6rei j elent et t é k , hogy a Scerbin oldalán szivár gást figy eltek meg , a s z ov j e t katonák tulhaladtak vonalainkon. - " Lehet ez en csodálkozni?Ki képes i ly en kis erővel ekkora távolságokat le zár ni ? " - , kérdem elkeseredve Feketét ő l . Kemény ellenállásra bi ztatom őket , ma j d bevonulok a t emplomho z . Rádi6n ujb61 hivom a z 1 . századot . C sak sokára j el entkeznek s kö zlik, hogy a s zázad suly os harcban áll a s z ovj et tömegekkel . l degesek , mert s aknatüz álland6sult . Nagy főtörzsőrme s ter aknaszilánkt61 és lé gny omás t 6 1 megsebe sült . Hantay százados veszi Itt a kagy 16t : - "Karcsikám, ször nyü tömeg támad , nem tudom , mi l e s z velünk . Saru� s zakaszát támadják a legnagy obb erőve l ! "- Hirtelen e lhalkul a be széd , hasztalan hiv juk a t e stvérs zázadot , többé nem j e l entkeznek Az aknasorozatok időnkint meglát ogatnak, de ve szte séget nem OkOZnruL Késő délután van már s halálos fára dtságot érzek .Az é j jel semmit sem aludtam s ma i s kemény nap volt . Végre tulestem a parancsnoki köteles ségek t e l j e s i t é s én. Gond o e emb ereim tudják ezt . Toronyi őrme e ter , a szá zadi'rnok j e lenti ; hogy s zénaágyat vetettek számomra a rádi6 me llett a templom hát s6 sarkában . � sért a fáradtság s érzem , hogy még sok meg - pr6báltatás következik , j 6 l e sz egy k i s idegcsi llapi t 6 pihené s . Lefekszem a s z énaágy ra . Meghagy om , h ogy az onna l kö ltsenek fel , ha va lami rendkivüli történne . C sap6a6 aknák , égszakadáshoz hason16 hangok me ll ett mély álomba merül ö k . Nem tudom, menny it alhat tam , de is zonyu dörrenések ébresztenek fel . Az orosz aknasorozatok tucatj ával zuhognak a templomra . Kivülről han gos kiáltozás okat hallok Talpraugrom s kiszaladok . Megdöbbentő kép fogad : Juhás z szakaszvezetőt lövé szgödrében t eli találat érte ! S zegény fiut az akna darabo� szaki totta, géppis ztolya , j á rőrtáskája fe l i smerhe t e t l enségig szét haj lot t . A többi eknek semmi bajuk s e t ö rt ént .Első hőei ha lottunk számára a t emplom mellett s i rt áeat ok . A kőkeritésre támaszkodom s elke s eredé eemben sirni szeretnék. Mé� meghat ott Juhász halála , de nem j ut i d ő e zen töprengeni ! Ve s zett puska tüz és kézi gránát robbanás ok hangját hozza felém az e s t i szél Hüvö södik a k i s kárpáti faluban, hol 1000 évvel e zelött Árpád apánk megpihent . S ma kései ut6dai áll ják a kemény őrhely e t , els zigetelt en,� hé z viszony ok mellett Órámra nézek: 6 6ra ! Egy 6rát aludtam csak . A csatazaj megismétl&tik, a Vé c s ey kézi gránát ok hangj át feli smerjük .Baj lehet a Scerbin felé Emb ereim lövésre kész fegyverrel figy e lnek s várunk Egy c s end6rt látok váns zorogni felém. Csak közelről ismerem fel S� bó pr6ba c s endőr őrvezet őt . - "E z az ember megsebesült ! " - , kiált ok Raf1B i s zakaszvezet 6 fe l é , hivom kötö zni . A t emplomba viss zük Szab6t , a c omb ja van át lőve . Raffai hozzálát kötözéséhez . S zerenc s é t l en ember e zz e l a lábbal gyalogolt kilométereke t ! Érdeklődöm,mi a hely zet a S c e rbinen? - " S zörnyü volt főhadnagy ur , a hadnagy ur i s megsebesül t ! "- T ovább szeretném kérdezni , de nem lehet . Ujabb 5 sebesült c s endőr tántorog be az a j t 6 n ! Egyiknek karja , más i knak lába át lőve , harmadik haslövéssel váns zorgott idái g . Csupa vér letépett hadnagy ruhájuk . Kovács pr6bacsend6r t i zedes j elent i , hogy F o r g 6 eleset t ! Me gdöb centen nézek a sebesültek szenvedő arcába s kérem, röviden � lent sék , mi történt odafent? Kovács t i zedes megsz6lal : - " Neki indultunk a he gy ne k . Utközben s.emmi különös nem történt . A magaslat felé kezdtek aknázni az oroszok , de ak kor még nem volt semmi baj A hegyen r u s z i n pásztorok t eheneket le geltet tek .A hadnagy ur megindult fe léjük , érdeklődni akart az e l lensé� •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
87 ről . Balra sziklás rész vol t , onnan várat lan géppiszt olytüz sz6lalt me� A hadnagy ur összeeset t , d e a következő pillanatban ismét felállt . Bár szájáb6l vér foly t , mégis dühösen rohamot vezény elt - a sziklák fe lé . G é ppuskánk a bal szárny on ál lásba ment s hosszu soro zat okkal lekö tötte az ellenséget . Mi pedig nekirontott unk a sziklás résznek .A had nagy ur futás közben ujb6l összeesett , ő volt lege lő l . Kézigránát okat dobtunk , ma j d szurony okkal b e t ö r tünk a sziklák közé . Többre én se eml� szem, csak arra , hogy orosz halcttak közt t értem magamhoz .Rohamunk si került , a tetőt el foglaltuk ! Véres volt a ruhám s nagy on fá j t a hasam . � reztem, hogy átlőt tek . Két baj táream talpraál lit ott s öten megindultunk le felé a templomhoz "Megszoritom Kovács t i zedes kezét , i deiglenes kötéssel utbaind i t om � ket a zász16alj felé . A sebesült eket két csendőr kiséri /Kovács Gá bor t i ze des a s z o lyvai tábori k6rházban sebesülésébe b e lehalt ./ Nagy ot s6haj tva , végtelen s z omorusággal gondolok vit é z hadnagy omra , ki e l őre me gérezt e sorsát De nincs idő sz omorkodni , ujabb sebesültek érkezne k . Ők is ugy anezt j e lent i k : -Forg 6 hadnagy ur elesett ! " Erősödik a géppiszt oly ropogás . Egy raj t magamhoz véve elindulok a zaj felé .A falu északi szélén házak sarkaihoz lapulva kemény harc � ben talál om Kiss szakaszv e z e t őt vagy 10 csendőrr e l .Egy ház véde lme a latt megközelit j ük őket s a friss raj t bevetem támogatásukra . A parancsnokot kérem . Kiss szakas zve z e t ő j elentkezik s elmond j a ,� Forg6 hadnagy hősi halála után átvette a parancsnokságot . A suly os � teségek és az orosz -tulerő miatt nem tudták tartani a S c erbint s ha logatva visszavonultak idái g . A halott Fbrg6 hadnagy ot két csendőr hoz ta a falu felé , de akná t 6 l megsebesültek s nem tudj a , mi lett a sorsuk. A csendőrök keményen tüzelne k , néha erős géppiszt oly tömegsorozat a válasz .A muszka nem támad , i gy Kiss tovább j elent : - "Gé ppuskánk akna t eli találatot kap ott a t e t ő n , mindkét kezelő meghal t .Enny ien maradtunk főhadnagy ur , a t ö bbi elesett , vagy megsebesült . Mikor az oroszt kiver tük a t e t ő n , egy i de i g nyugalom volt . 2 4 orosz ha lottat számolt unk meg , többet t e l j esen szétroncsoltak kézigránát j a ink . Nekünk is volt 4 ha lot tunk és 10 sebesültünk , kö z tük a hadnagy ur . Fél6ra mulva megint ak názni kezdt e k , ekkor lőtték ki a gé ppuskát i s . Uj hal ottainkat e lt emet ni se tudtuk , mert rengeteg orosz indult meg felénk . Ferdesz emü mongo lok voltak. Kint voltam a �ronton 16 h6napig , de i ly e n gy orsan ily su ly os veszteségeket sohasem szenvedtünk l A mongol t ömeg támadásainak rem tudt unk sokáig e l lenállni . K6rusban kiabálták : magyarszki zsandár dole pusku ! • • • Mi tüzeltünk s dobáltuk a kéz igránát okat , ők helyben t o porzékoltak s Hurri-hurri ! kiabálással akartak i j eszteni . Nagy veszte séget okoztunk nekik . Mikor láttam,hogy nagy csoport jaik a csucs két oldalán a hátunk mögé igyekeznek s be akarnak kerit eni , nem b i rtam t o vább és elrendelt em a visszavonulást • • • Elevenen éget tek volna meg ! "Kiné zünk a há z sarkánál s lát j uk a fel- felvillan6 t orkolat tüze ket .Az orosz tapogat6zik , nem ismeri a faluban lévő erőinket s e gy e l ő re nem m e r támadni ! Kisst megbizom a t ovábbi véde lemmel s visszatérek a t emplomho z , mert kelet felöl is e r ós puska és géppisztoly tüz hal1a� szik. A t empl omnál hirvivő vár . Feke t e főtörzsőrmester j e lent i , hogy nagy orosz tömeg táma d j a őket , suly os veszteségeik vannak s parancsot kér nek a viss zavonulásra . - " Tartsanak ki , mi g lehet s mig bir ják , a söt ét ben vonulj anak vissza ! " - , üzene m . Északkeletről keményebb csatazaj hallatszik . Már azt se tudom , merre rohanjak irányitani , de érzem,hogy e gy re nagy obb e lszántság és küzdő akarat uralkodik b enne m . Kegy e t lenül marcangol hüs éges emb e r e im hősi halála , b oszut sz eretnék állni a szovj e t tömegeken! •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
88 Más i k hirviv6 érk e z i k Ki ss szaksszve z et 6 t 6 1 . Je l e nt i , hogy az orosz csapatok átkeltek az alsóvereckei ut on ! Riadóztatom a tartalék szaka s zt . Szab6 f6t ö r z s6rme s t e r néhány c sen d6rrel a rádi6 mel l e t t marad a templ omban , é n az egész szakasszal az als6vere c k e i utra r ohanok s véd6állást foglalunk, nehogy hát unkba tá madj anak . Már a l i g látni , ne s z t e lenül hely ezkedünk el az ut két olda lánál , a házak sarkaihoz lapulva figy elünk a s e j telme s s ö t é t ségbe Néhány pillanat s közvetlen közelr61 e s zeve sz e t t gépp i s zt oly tüz zudul ránk . A t orkolattüzek vil lanása 25-30 méterre l e he t ! Mi se maradunk r e s t ek , a Manlicherek dörgése égzengéshez ha sonl6 � kánt vált ki . C sak ugy ropognak fegyver eink ! Ahol feltünik a torkolat tüz , rögtön odae r e s z t e k egy kis s o rozat ot . A gurula t o t ka pott löved� i j e s z t 6 suhogás sal szállnak e l fül e i nk melle t t . Néhány Manlicher puska "bedöglik" ,a zár6dugattyut lábbal kell le taposni . Két géppi szt oly táram kiürül , a sötétben sehogyan se tudok tá rolni . Mérgemben kivágok e gy ny e l e s ké zigráná t ot . A c s e nd6röket sem keli bi ztatni , rö pülnek a kézigráná t o k , zeng az ég ' bele ! Gyors tüzünk se c si llapodik . Egy i d6 mulva megszünnek a t o rkolattü z ek . De most oly foku c send áll be , hogy ez nyugtalani t ! Kemény ellen állásunk következtében az oro s z támadás ab'bamaradt , de ki tud j a , miben t ö r i k a f e j ük e t ?A c s endet arra ha sználom fe l , hogy két táramat tele ny omoln t ö lt ényekkel s géppiszt olyom i smét használhat6 Fé16ra mulva j e l ent ést ks p o k , hogy Fekete f6törzs6rme st e r 8 f6 � t e s éggel b evonult a t emploIDho z . Nem t ö prengek s okat . S zázadom fele elvesze t t ! C s elény i zász16sr61 re tudok semmit . E gy e t len hirviv6 se érkezett be t 6 1e .A szov j e t tuler6 vel táma d . Bekeri t e t t ek , el akarnak fogni ! Halkan kiadom az intézke d é s t : - " Za j talanul gyül e ke z 6 a falu nyu gati k i j áratáná l . A délután foly amán a zász16a l j nál járt c s e nd6rök a z élre ! Vi s s zavonulunk a 7/I I . gy a l ogzászlóalj véd6körletébe ! "Válságos a hely zet ! A S c e rbinr61 lehuz ó d o t t mongol csapatok már � génk került e k . Ha nem vonul ok ki i d e j éb e n a faluból , fogságba e sünk ! Tuler6vel állok Bzemben, fe gyvereink j 6 r é s z e t önkrement , embereim fe le elve s ze t t . l rá s b e l i parancs om is a vi ss zavonulásra késztet ! Pillanatok alatt együtt a s zázad a falu nyugati s z é l é n . Számbave s z em a s zaka s z o kst , e l s z omoritó kép fogad . Forgó hadnagy szaksszából D c s end6r maradt , Fekete f6törzsórme s teréb61 18 , a tartalék szakasz 22 a. berb61 áll ! C se lényi zás z l ó sról semmi hir ! 55 emberem van a 130-b ól , a t ö b b i e k e l es t ek , megsebe sül t ek , e l tünt e k , vagy k i tud j a ? Kiadom a paranc sot a viss zavonulásra .Az utat i smer6 jár6r nyomá ban ne szt elenül elhagy j uk a falut .Az o r o s zok megszimatolnak valamit , mert nagy tüzelésbe kezdenek . Néhány s z or v i s s zalövünk , ma j d e gy vi zmo sásban emelked6 gy a l oguton kikerülünk a válságb61 . S ötét van , s emmit re látunk , de a s ö t é t s é g áldás i ly e nkor ! Az ut patakvö lgy b en vezet t ovább s álland6an emelked ik . Kb három negy ed6rás hangtalan menet után harsány "Áll j ! KI vagy ? " fogad a sö t é t s é gb 6 1 . - " C s end6rök vagyunk , Mih6k a l e z r e d e s ur harcállás pont ját kB ressük ! " - , adom a vála s zt . - "E16re ! "- , sz61 ismét a hang Nem látunk senkit , mé g i s t ud j uk , hogy át l éptük a honvédek vonalát • Fe ls zabadult l é l ekkel mene t e lünk t ovább a vizmosásban. Néha megállunk és ki fuj j uk magunka t , nehéz a kapa s zkodÓ Tor ony i 6rme s t er , a hosszu aunánt uli fiu ott jön a ny omomban . Értékes századirnok , ki e nehéz na pokban i gy e k s z i k segit eni századparancsnokának gondjai megos ztásában A vizmosás e r 6s en emelke di k ! Mi r e felérünk , i smét pihenni kell . Ö sz• • •
• • •
•
•
• • •
• • •
89 szeszorult szivvel nézünk v i s s za a s ö t é t ségbe , �ol Forg6 hadnagy é s ha lott bajtársaink magukra maradtak ! • • • Fény villan a z é j szakában l A fény ek pil lanatok alatt megszázszoro� nak ! Már a hangját is hallani ! Ismer6s a hang s hallatára még j obban el keseredünk l • • • Vécsey kézigránát ok hangja , ma j d percekig tart 6 kemény puska é s g o ly6sz6r6 ropogás • • • Aztán mély c s end , ma j d csak a szovj et gépp 1 9toly ok � lepelnek.Mindny á j an megderme dve nézzük a tüzijátékot , me ly alattunk, a Ruski vrch felé za j lik • • • Néhány c s end 6r megkérd e z i , mi ez? Nagy ot s6ha j tva felelem nekik: _ "Ez fiuk C s elény i zász16s urék har ca a tuler6 ellen. Kézigránáttal védekezn� k , mert rohamtávolságra megkö zelitet t e 6ket a z ellens é g . Bizzunk, hogy reggelig t a rtani tudják magu kat s kitörhe ssene k ! "Megszünnek las san a vi l lanások, elhalkul a tüz za j a • • • Foly tat juk u tunkat . Cselény i Karcsira gondolok, vaj j on élnek e még?Vagy l e t e r i t ette 6ket i s a szovjet tuler6? Rossz érzések kinoznak , hi ába he ssegetem ma gamt 6 1 e gondolat okat , a kézigránát ok fény e elöttem van . Ér z em , hogy t es tileg, lelkileg egy formán megvt s elt az elmult nap • • • A vizmosásb6l utunk egy páz s itos l e ;j t6re vi s z .A lege16t halványan lB világit ja a ke16 hold s elöttünk pár száz méterre erd6 sötét l ik . Ott � a zász16al j parancsnokság ! Vi sszanézek embere imre . C satároszlopban kanyarog a század, rohamsi � j ukat most a hold c sillogta t j a meg .A l é p é s ek zaját lefogja a puha fü ••• Elérjük az erd6t s t ovább menet e lünk az erdei ut on. Néhány percny i � net után ismét harsány "Állj ! Ki vagy ? " fogad .Az 6rszem tuutára adom , kik vagy unk . S zurony o s , puskás honvéd lép ki a fák kö zül . Mih6k alezre d e s ur hollétér61 érdek16döm.A honvéd megsz61al: - "T e s s ék velem j önni ! "Pihen6t adok a s zázadnak .A fiuk elny ulnak a páz s i t on . Ongyujt6k vil lannak s a fák re j t é s e alatt i z z 6 c i garettákkal feledt e t i k a nap kese rü emlékeit . A századirnokot kérem. Torony i 6rme s t e rrel és az 6rs zemmel e linduhmk Mih6k alezredes urhoz .Pár perc mulva sátorhoz érünk , lámpa világit bent. A zajra kinyilik a sátor a j t a j a s kilép az alezredes ur . Jelentkezem nála , mint cs end6r századparancsnok .Egyben j el ent em , hogy a zász16alj véd6körletébe bevonultam .Az irásbeli parancs ért elmében az ellenséggel felvettem a harcot , suly os ve s z t e ségeim után a tuler6 és a fogságbaesés e161 vi ss zavonultam . I I . szakaszparancsnokom, Forg6 hadnagy elesett , szakaszáb 6 1 10 c s end6r maradt . Cs e l é ny i zász1 6 � , a IV . s zakaszpa rancsnok j elent é s e i t nem kaptam meg , de a szemünk elött lefolyt küzdel mükb 6 1 azt állapi tom meg , hogy a szakasz elvesztésével számolhat ok . Ma j d további paranc sot kérek. Az alezredes ur barátságosan üdvözöl , sátrába hiv és cigarettáV&l ki nál . Lerakom rohams i sakomat s géppisztoly oma t , most már én i s élvezem a pihen6t .Hoss zasan elbeszélgetünk .Az alezred e s ur igen együttérz6en � latkozik ve sztesége inkr6 1 . Parancsot a d , hogy Forg6 hadnagy ot a "MIlgyar Érdemrend Lovagke reszt j é "-re t e r j e s s zem fel a z els 6 adand6 alkalommal . Elmeséli , hogy ma este nyugodtan t értek pihen6re , mert tudták, hogy c s en d6rök vannak a zász16alj elött .De s e j t e t t ék , hogy baj ok lesz�ek , mert a z oroszok már fent voltak a maga slatokon, mikor mi felvonultunk . E l i s mer6en ny i latkozik C s e lény i Karcsir6 1 is s ugy véli , hogy még kitörhetne k . A szovjetnél sincs mindenütt ö s s z e függ6 arcvonal , igy s o k e lve s zettnek htit egységünk került már e 1 6 . Figyelmeztet , hogy a vi t é z magatartást tanusi t ott cs end6röket s zintén hozzam kitünt etésre j avaslatba . Kés6 é j s zaka van már , mire pihenni küld . - "Alud j atok e gy e t , reggelig ugyse támad az oro s z . Fekv6helyet itt a hegy perem alatt c s iná l j at ok , i�
90 l e csuszik a z akna s nincs hatása .Reggel 6 6rakor pontosan kezdik , táma dásaikat . Na , ma j d meglát o d l "S zázad omat a sát or k ö z elében vono� ö ss ze .A c s endőrök p i l lanatok a latt "szállá s t " készit ene k . S z énát hordanak egy hos s zu vi zmosásba s be l e fekszünk . Pokr6ccal , s z énával takar6 zunk .A hold pont fejünk felett vi lági t , mikor aludni készülö k . A t i s z ta , c s i llagos égen fütyülnek a gráná t ok , d e már alig hallom , e lny om az álom Arra ébred e k , hogy valaki e r ősen ráz .Torony i őrme ster hangját hallo� - " Főhadnagy ur , t essék j el entkezni Mih6k alezredes urnál l "- Kábultan � r e d ek rövid e gy 6rás álmomb61 ,a z 6rám é j félt mutat . Ki buj ok a meleg sz� náb61 és sátrához s i e t ek . Éppen j e lent valamit az ezredparancsnokságnak t e le fonon . Behiv sát rába , Szimf6niával kinál s a d j a a paranc sot : - " �'őhadnagy ur századával e l ő r emegy a vonalba s váltja Suba százados küzd ő s zázadát . Vezetőket a d o k , kik az é j s zakát kihas ználva a z onnal e lk i s ér i k . Feladata a t ovábbia k i g feltart6z tatni az orosz e l Ő reny omulást . l ndulásuk elött szeret nék b e s zélni a cs endŐ rökhöz . Végezte m l "Azonnal riau6ztatom alv6 emb ereimet s sorakoztat om őket a sátor e l ö t t .Mih6k a l e z r e d e s ur e l i smerését fej ezi ki a század tegnapi áldoza t o s hely tállásáért s kife j t i , hogy e zt el is várta , me rt i smeri és be� l i a cs endőröket . A suly os ve szteséget a Hazáért hoztuk l A katona s ors u jabb á l d o zat okat kiván s e h e z t ovábbi j 6 szerenc s é t kivánnak a honvédek. Kézfogással bucsuzik t ő l em , ma j d a két k i s é r ő honvéd a z élre áll s c s a t ár o s z lo pban megi ndulunk kelet felé A harma t o s füben ne s z t e l enül haladunk , idŐnkint c s ö rren l-l szurony , vagy gy a l ogsági ás6 . Kopár páz s i t on v e z e t utunk , a hold már l e felé tart , de még j ól megvilági t j a a te repet . Megmagy arázhatatlan büszke s ég , az ör ömnek egy sohasem érzett fajtá ja t ölt e l , hogy a kárpáti ors zághatáron c s endőr lét emre i smét az e l s ő vonalba me gy ek egy honvéd századot váltanLMég sÖ.t é t van , mire egy 6rai menet után elérjük a Suba századot . Emb ere imnek pihenőt a d o k , magam az árkokban bot orkálva keresem a SZ� zadparanc snokot .Egy hadapr6dőrme ster vezet Suba századosho z . Bunkerj éb en mé c s e s é g , j e lent k e z é s emet nagy örömmel foga d j a . Vázlaton t á j ékoztat az állásokr61 , ma j d intézkedik a váltásra . Fekete és Szab6 fő t ö r z s ő rmesterek tőlem délre kb 3 k i l ométerre ren d ezkednek be védelemre egy ha sonló hegyoldalhát o n . Védőállásom nagy s z erüen k i é p i t e t t fut 6árkok s o r ozatáb61 áll . Megfel e z em a leg ény séget , 2 5 c s endőr Feketéékkel megy , 2 5 c s endőr é s a századt örzs v e l e m marad . Század tartalék már nincs 4 6ra körül fej eződik be a vál t á s , gyüleke zik a Suba század . A hon védek örülne k , hogy hos s zu megpr6báltatások után végre pihenőbe kerül n e k és e lhagy j ák az arcvonalat . Nems okára i ndulnak , ho ss zan né zünk utá nuk , mi g el nem ny e l i őket a hajnali kö d . Ismét magunkramaradt unk , mi c s endőrök l Törz semmel c i garettára gyuj tunk a bunkerben s várjuk a virradatot . Las san kivilágosodik s megele venednek a te gnapi vére s emlé kek.: a S c e rbin és a Ruski vrch vonulatai. Utóbbit h o s s zasan nézem s mély s6h�jtással fej e z em ki aggodalmamat , mi l e t t vaj j on C s e lé ny i Karc si ékkal? Mozgást nem lát ok a Ruski vrch c sucsán, mintha halott l enne az egész ködö s hegy s ég Közvetlen alat tunk a völgyben fekszik Felsőverecke . Fehér t emplom t ornya ki emelkedik a hajnali ködb ől . Ott fekszik tövében e l s ő hő s i ha l ot t unk egye dül Ha lál os c s e nd ül a környéken, de érzem, hogy mire a nap a he gy e k fölé emelke dik , i smét vére s megpróbá ltatások elé né zünk .A •
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
.
•
•
•
•
•
91 moet még láthatatlan e z ovj et er6 iemét tömegével fog támadni . Elmult 5 óra i e , még egy ut oleó ezemlét tartok a vonalban , minden em be remmel váltok néhány ezót . Lát om , hogy 6k ie igen fáradtak . De itt pi henéer61 e z ó ee lehe t l Vö röeödik elöt tünk a z é g , lae ean e16tör a napeugár a hegyek mögül .� red a terméezet a Vereckei ezoroeban • • • Elhely ezkedem a ezázadparancenoki fedezékben . Távbe ezé16n j e lentem a záezlóalj parancenoknak helyze tünket . Néhány perc válaezt el 6 órát ó l . A bunker lépc e 6 j é n ál lva t ekintek ezét a t erepen.Egye zerre t ompa dörre néeek hanját hozza felénk a ezél , ma j d euetorog fe jünk felett a e z ovj e t akna .Az el+eneég haj ezálp ont oean" küldi reggeli üdvö zletét , mint ahogy honvéd baj táreaink megfigy elték • • • 6 óra ! ' " A ezovjet aknatüzre a mi tüzéreégünk felel valahonnan Ve zérs zállás körny ékér61 . J Óleeik hallani a magy ar válaezt e látni a robban6 felleget a z elöt tünk elt erül6 hegyeken. Pedezéke inkb61 c sak a rohamei eakok lát e zanak ki , a c e end6rök mozdulatlanok , e zinte egy beo lvadva a t ereppel ha ealnak a mellvédeke n . Utáezaink j ó munkát végeztek , különö sen a bunker er6 e , hatalmas bükk fa er6dités . Ez kiemelkedik a fut6árkokból e kiválóan belát om a z ö s s z e s fi álláeokat , s 6t maj dnem minden embereme t .A c e end6rök mereven e1 6re gy e lnek s várják a felbukkan6 oroezokat . Az aknák füty üléee e gy re ezaporo dik, de hál ' Iet ennek, nem minket ve retne k . Balra , Aleóverecke i rány ában megszólal egy gé ppueka e " ny omában i gen kemény gyalogeági tüz . Ot t már beavatkozott az oro e z . Nemsokára Vo lóc felöl ie haeonló ceatazajt hallani . Az id6 ól omlábon j ár , e zinte megáll az óramut at ó . Halk mot orzugást vé lek hallani , pár perc mulva er6södik s a nap irányában egy repü16gépkö t eléket fedezünk fel .A köt elék felénk tart . A gépek nagy obbodna k , Timeor felett lát j uk, hogy 12 szcvjet g é p . Pi l lanatok alatt elérik Fels6vereckét . l zgatottan figy e l jük , mit akarnak? Egy ezerre az ö s s z e s gép felénk ford i t j a orrát e irtózatos tüzet okádva lec eapnak állásainkra . Behuzódunk az árkokba • • • Szinte a poklok kapui ny i Inak meg a gépágyuk szörnyü " dö-dö-dö-dö " hangjaira . A gránát ok hatalmasakat csat tannak a hegy oldalon , e zinte meg süketülünk , mire a gépek el zugnak felet tünk s eltünnek a Ke c s ere mögö�. Kiné zek fedezékemb61 s orditva kérdem,van e ve ezteségünk? Hál ' Is t ennek , nincs ! Megusztuk az alacsonytámadáet ! A ceatazaj mindkét oldalon er6södi k . Géppuekák és géppi ezt olyok za katolása, aknarobbanáeok ezórakoztat na k . Felénk nem j ö n eenki , t alán i � r i az orosz a j ól ki épitett állásainkat?Nem támad e z e n a ezakaszon? Negy edóra mulva iemét felfedezünk egy repü16gépköteléke t , Vo l ó c fe161 huz éezak felé . Mire közelebb érne k , feli smerem a z elöbbi gépeket . � vánc eian és aggodalmasan fi gy e l jük t ovábbi ezándékaikat . A falu felett nagy kört irnak le s i smét felénk fordulnak. l-2 perc mulva megint lebukik az orruk s az elöbbi pokol i emét16dik me g . Az e16z6 támadá euk gy erekjáték ahoz , ahogy moet zeng e c eattog a bunker tete j e . A hatalmae �rendák remegnek s föld szóródik a ny akunkba . I s z onyu a zaj , ami� a fergeteg c sinál . Kiugrom a bunkerb61 e ismét a ve s z t e e égeket kérdem. Bihari és Puekáe c s end6rök megeebeeült ek ! K6 e zi lánk sebezte meg 6ket .Raffai ezakaezvezet 6 , az egészségügy i t i e z t e e rohan kötö zni ! Sebük nem euly o s , t ovább mara dnak a vonalba n . A gyalogsági tüz baloldalon igen heve e .A 7 . gyalogezred századait nr hamozzák az " oro e z ok . Tor ony i 6rme eter mellett em figy el i a harci za j t s egyezer ceak felkiált : - " F6hadnagy ur , mi c e oda emberek mennek ott?Tes eék ceak nézni ! "- Nagy nehezen én ie felfedezek néhány para eztruhás a lakot , kik nyugodtan ballagnak ugyanabban a vizmoeáeban nyugat fel é , hol
92 t egnap m i i s vi ss Z8vonult unk . Figy e l ésünket nem tudjuk folytatni , mert a repül 6gépköt elék i smét megjelenik és megismétl i az elöbbi ci rkuszt . Végigszórják gránát ja ikkal állásainka t , de már nem i zgatnak különö sebbe n . Most egész ala c s onyra leere szkednek s szinte surolják a bunkert .A motorok irtó za tos hangzavara próbára t e s z i füleinke t , de ez is elmulik . Lény eg, ho!1 most ve s z t e s é g nélkül uss zuk meg az alacs ony támadást . A kötelék elvonulása után i smét a horhost figy e l jük Torony ival S zinte b e 1 c fá j dul a s zemünk • • • Ujabb három para s z t ot lát unk , kik u gyancsak arra tartanak 5 perc mulva ujabb 3 civil ballag s eltü nik az erd6ben.A követke z6k meg j e lenésénél már tudom, hogy s z ivárgó oroszok . Ki s s szakaszve z e t 6 odapörköl a goly Ó s zórÓva l .A parasztok a zonnal s zé t ugranak s ezzel is elárul j ák , hogy kiképzett , álruhás ka t onák . ForgÓ hadnagy halálát is e s etleg ez a tévedés okozta , 6k i s � s on1ó pásztorokat láttak a tet6n Félóra mulva ugyanezt a szivárgást j elentik j obbról i s . Kellemet len érzés , minket j ó l ki épitett állásaink miatt nem t ámadnak , hanem a rés eken hátunk mögé szivár ognak ! Egy i d6 mulva mélyen hátunk mögött hallunk s z ovj et géppiszt oly r opogás t . Valami raj taüt é s t végeztek hirviv6inken Az id6 mégis e16 rehaladt ! 1 2 órát mutat a karÓrám .A balszárny on i gen nagy ba j ok lehetnek a honvédek vonalában , mert hátra huzó dnak s a gépPUSkák hangja s zinte egybe olvad . Le galább 15 géppuska kat t og ve s z ettül, eajnos az oroszoké , a mienk lassubb ütemét nem hallani • • • Távbe s z é16n hivom a zászlóal j parancsnokságot .A segédtiszt j elen� kez i k . Mihók alezredes ur kiment a vonalba .Bosszant , hogy a sz ivár� nem neki j elenthe ttem. A balszárnyon léT6 honvédek az erd6 széléig vonulnak vi e s Z8 . Jo� s zárny unkon a szivárgás egyre tart . Minket id6nkint e gy -egy aknaeo, rozat lát ogat me g , de a várt gy a l ogsági támadás elmara d . E z a nagy ob bik baj ! Ke 11 emet len t udni , hogy mélyen a hátunk mögö tt vannak! Hivom a zászlóalj parancsnokeágot , de nem j e lentke z i k . Torony ival a hivást többezör megismétel tetem, de ere dmény telen marad . Ugy látszik , az aknasoro zat ok elvágták a vonalat . Félóra mulva kezdem kellemetl enül ére zni magam, aggaszt a tele fon süketsége , semmit se t udok j el enteni Mihók alezredee urnak . Ugyana� balra kilométerekre mögöttünk e r 6 s csatazaj hallat e z i k , a z átszivár gott szovj et er6k pedig váratlanul raj taütnek a védtelen zászlóalj parancsnokságon . Ha valami nem t örténik, végleg elvágnak a honvéde� Ismét sz emély e sen hivo. a zász1óal j at , a ké s zülék süket I Mi törtér hetett? 1 3 óra t á j ban elfog a türelme tlenség s elhatáro zom, hogy � szavonulo k . Lehe t e t l en , hogy ró lunk megfeledke zzenek akkor , mikor a h� védek arcvonala kilométerekre mögöttünk van már . Mindkét oldalon át szivárg ott szovjet er6k elfogják az egéez zászlóalj törzset . . . Itt a zonnal önállóan c s e l ekedni ke ll ! Kiadom a parancs ot a gyülekez6re .A c s end6rök t ovábbadják egymás nak . 1 0 perc alatt együtt vagy unk mind a bunker melletti futóárok� Eligazit oa embereime t : - " C s oportban vise zavonulunk , mélységben és s z é le s s é gben er6sen s zéthuzódni , mert aknatüzzel ezámolhatunk ! Gyüle . ke z 6 ott a Ke c s e re erd6 szélen! Végeztem ! "� Paranc s omra a ezakasz ézétugrik, ebben a szélee alakzat ban huzó dunk vi s s Z8 . A századtörzzsel leghátul menetelek . De az oroezoknak is van s z emük I Néhány p i l lanat mulva az aknák tömege hull a mez6re . Kí sértet i e s aknafütyülés ée i ez o ny u robbanások közben t e l j e s futással térünk ki a tüze e 6 alól . De az orosz aknák t ovább követnek, mig végre vagy 2 kilométeres futás után egy széle e s z iklahasadékba huzódva ki•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
93 fuj j uk magunkat . Ide már nem aknáznak . Vagy nem látnak be a hasadékba, vagy . féltik a közelben lév6 áts zivárgott er6iket Kis pihen6 után a s zakadékban foly tat juk a z utat . Lövésre készen , ova t osan haladunk , az át szivárgott er6k ra j taüté s é t 6 1 tartani lehet Szerencsére baj nélkül érjük el az erd6szélt .Az erd6 Volóc felöli d , dalán véd6állást foglalunk , ot t veszély e s ebb a szov j e t közelsége Mögöt tünk honvé deket látok, igy megny ugszom, hátbatámadástól nem 1rell t a rtani l Térképem szerint kb 1 5 0-200 méterre lehet a zászlóaljparanc� nOkság mö göttem.Átadom a parancsnokságot Torony i 6rmesternek e 2 em b errel megy ek j e l enteni a fe j l emény eke t . Mikor a z alezredes ur meglát , sz igoruan fele16sségrevon. Jelentem a vi ss zavonulásom okát s akkor már hálásan fog velem keze t .A j obbolda li orosz szivárgásról nem volt tudomá sa . Távbe s z é 16n j elenti az eee ményeket az e zre dparancsnokságnak . Uj vonalunkat térképen rögzitik.� vozóban hallom, amint parancsot ad t ö rzeének a hátrat elepülésre . Visszat érve a vonalba azonnal a t erepet t anulmány ozom . Embereim az erd6 e z é l é n , hatalmas bükkfatörzsek védelmében foglaltak tüze16állás� Xitekintek a ny i lt r é ezre és a horhosra , hol órákkal elöbb az oro e z ok ezivárogtak . Xindenütt c eend uralkodik , c eak a z aknák é e a gráná t ok süvitenek s zűnt elenül . Anny ira ny ugodtnak látszik minden, hogy nem gondolok s emmi veszé� re s kieétálok az erd6b6l a napra . Váratlanul géppuska tüz ezólal meg a szemkö z t i erd6b6 1 , a lövedékek körülöttem csattognak s fels zánt ják az avart ! Ratalmas ugrással vágódok vi ssza a z erd6be s egy fatörzs � gül t ekintek vi s s za . Nekem s zánták a sorozatot ! Honnan a géppuska kelepelt , vagy 40 oroez lép ki s ve szettül gép pi s z t ol y o zva rohannak felénk! Két golyószóróm azonnal megny i t j a a tüzet s a c s e nd6rök Xanliche� rei is ropognak . Géppiszt olyomat a fat ö rzsnek támasz t om s t e l j e s so� zattal tüzelek a közeled6 ellens é gre . Nem gondolták , hogy ellenállással találkoznak ! Elöttünk vagy ötven méterre egy terephullámban megtorpanna k . A fák hegy é t lövik géppi Bzt� lyai.kkal s közben ordi t ják: - " magyarszki zsandár dole pusku ! "Ma j d néhányan felpat tannak s helyben t oporz ékolva "hurri , hurri "_t ki abálva rohamot szinle lne k . P e r s z e nem restek goly ó szóróink, több s z ovjet katona felbukik s ott marad mozdulatlanul . Két táram kiürül , e 16kerülnek ké zi gránát jaink . Xi � j itunk vagy 2 5 Véceey-t s e z meghozza a sikert ! Az oroszok futva 112nekülnek vissza a z erd6be . Go ly ó szóróim követik 6ket , mig e l nem ttinnK a fák közt . Nálunk ve s z t e s é g ninc s ! A s z é l e s fa mögött azonnal tárolni kezdek , fel kell készülni ujabb közeltámadás okra . Néhány Xanlicher i smét meg rongálódot t , c e i zmával is nehéz letaposni a záródugatty ut . Toronyi ki fe j t i vélemény ét , mi lett volna a zászlóal j t ö rzzsel , ha mi nem vonUhRk ide vi ssza ! Hosszu tüzs zűnet kös zönt ránk , két óra körül jár az i d 6 . A nap me legen süt , er e j e az erd6be is behuzÓdik . Megéheztünk reggel óta, ebéd hez készü16dünk . E 1 6 s z edjük a megmaradt ungvári szalonnát , konzerveket és falat o zni kezdünk . • Hirtelen megszólal egy soroza tfegyve r , még enni se hagy na k ! A c sen d6rök mondják, hogy a j obboldali goly ó s z órónk tüzel e hosszu soroza t okat e r e s zt a horhosba . Félre dobom az ebédet s a g O ly ó s zóróhoz kUB� _ " Mi van? "-, kérdem az irány zót . - "Két oroszt láttam felénk köze ledni ! "- , feleli a c s end6 r . Hiába figy elek, s emmi mozgást sem tudok fel•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • •
q-1 fede zni a horhos fehér k6törmelékei közt . Vi s s zakuszom s foly tat juk a z ebédet .Alig ny e lünk két falatot , kiáltás okat hallunk j obbr61: - " C s e n d6rök j ö nnek ! n_ Felugrom s az örömtől s zinte mámorosan nézek a horhos fe l é .Percek mulva fehér zsebkend6 tünik fel a horhosb6 1 , Manlicher puska s z uronyá ra kötve Két bajtár sunk j ö n ! Hatalmas örömmel üdvö zöl jük 6ket . Meghallván a magy ar sz 6t , ut o l s 6 e r e j ükkel oda futnak hozzánk . A vonalba érve ö s s z e esnek a kimerült , megvi selt fiuk . C sak az egy i k sz 61al meg röviden: - n03B lényi zász16s urék is j ö nnek ! nA két fáradt c s end6rt ö s s z e s zorongat j uk örömünkben ! Még pálinka is kerül e 1 6 valame ly ik jár6rtáskáb61 s nagy okat korty olgatnak b e 1 6 1e .Az italt61 las san magukhoz tér.le k , de b e s z é lni nem t udnak . 24 6ra alatt i gen nagy válságon e s t ek át ! Izgatottan figy e l j ük a horhost ! Paranc s ot küldök a j obboldali goly� sz6r6hoz, hogy kö s s e le az ellenséget , ha feltűnnek a mieink ! Hosszu percek után megsz61al a goly 6sz6r6 , lövi a szemkö z t i erd6t ! A horhos mély éb61 pedig egy c s o port cs end6r támoly og fel , C s e lény i � csi hozza megmaradt 8-10 c s end6rét ! Ö römünkben megfeledke zünk minden ovat o B ságr61 , e l é j ük szaladunk s behoz zuk 6ket az erd6be . C s e l ény i j e lenteni akar , de nem hagy om s z6hoz jutni . Elfel e j t j ük a front ot , szenve dést , álmatlanságot , ugy örve ndü� a váratlan vi s z ontlátásnak ! Leültet jük 6ket , Karcsi kezébe adom ut ols6 konzerveme t , gondoskodunk a többir61 i s . Körülnézek köztük , s zemem megakad Kiss Ferenc f6t ö r z s6r mesteren ! A s zaka s z parancsnok hely et t e s alig élI a lábán , a nny i ra kime rült t e st i leg és idegileg . Ott ül Karcsi mellett , s zinte fal j ák' a szá raz keny e ret s pil lanatok alatt mege s z i k maradék é l elmünket ! Evés után rágy u j tunk s s C s e l ényi Karcsi hozzákezd b e számo 1 6 j áh o z . va16di Fáradt öröm ü l az arcukon, már nem biztak a viszontlátásban . De e s end6r virtussal kivágták magukat ! 12 c send6r maradt s zakaszáb61 , két sebesültet magukkal hozt ak . Egy suly o s sebesült jük elvérzett az é j j el , pedig elköt ötték c ombját ! Az o rosz aknák t e t ték tönkre 6ket , melyek tegnap délután s zünet nélkül mu lot tak rájuk .Amenny i re lehet e tt , beásták magukat . Bgy akna közvet lenül a szomszéd lövészgödörbe e s ett s s z étt épte goly 6 sz6r6s c s end 6 r ét . � ezek ellenére kitartottak s v i s s zaverték a z ö s s z e s köze ltámadást .Ezt láttuk mi tegnap e ste , e z volt az a borzalmas tüzi j át ék ! Háromszor küldött hirviv6t a vereekei t emplomho z , de ezek közül egy s e érkezett be , va 1 6 s zinü , e l fogták 6ket . A s ö t é t s é g beállta után több s z ö r kellett kézigránát tal védekezni . A s zovj et katonák tudták el szi geteIt hely zetüket s mindenképpen el akarták fogni 6ket . Ha nem lettek volna b6ven e l látva kézi grénáttal, mind ott pusztultak volna . Az oroszok igen sok halottat v e s z t et t e k . Az é j s zaka halot t j aikat i g e n ovatosan hátrahuzták s e l t emet t é k . Végigvirra s z t o t ták a z é j s zakát s várták az ujabb támadás okat . Mikor a s z ovj et katonák saját halott ja ik temetésével voltak e l foglalva , ne s z t el enül ny uga t felé lekus ztak a c sucsr61 s szerenc s é s en t ul j utottak a gyürün . Napkeltekor lépték át a vo16ci ors záguta t , ekkor s a j át tüzérségünk 16tte 6ket . Fels6verecke a latt huz6dtak ny ugat felé , a falub61 gé ppuskatüzet kaptak s ebb 61 s e j t e tték, hogy m i i s e lhagy tuk a falut . Az álland6 akna és tüzérségi tüz miatt kény t e lenek voltak egy viz mosásba huz6dni é s délig várni .Ekkor i smét nekiindultak , de mozgásukat mindig saját esapataink géppuska és goly 6sz6r6 tüze akadály o zta . A t e • • •
q5 repkutat6k e zért kötöttek fehér zsebkendőt szurony aikra . A bes zámo16 végén sz omoruan j elenti , hogy a tegnapi szovj et akná zás kor 14 c s endőr e s ett el , a sebesültek kö zül is többen meghaltak . Egyik nek a lábát szakitotta le az akna . Hiába kö tötték e l , reggelre mégis el vérzett . Megnézem a két sebesült cs endőrt . Mindkett őnek karja van átlőve , saj át ingeikkel kö t ö zték be magukat . Ra ffai nem meri átkötni , fé l az uj abb vérzé sektől , hi s z igy i s alig tudnak vánszorogni . A sz erenc sésen visszaérkezett csapatot pihenőbe küldöm s utasitom � ket , hogy sebesült j e iket a zász16aljnál adják le . Nehe zen állnak talpra a fáradt csendőrök , de aztán mé gis elindulnak.Két emb erem vezeti őke t , k i k i smerik az utat . I smét magunkra maradtunk ! Bi ztos itásul kiküldök 4 c s endőrt a szaka dék széléhe z , nehogy a horhosb61 lepjen meg valami s z ovj et erő .Alig he lyezkednek el , máris aknatüz hull a nyakukba . Meglátták őket ! Az erdő széléről fi gy e lem az esetet s látom,hogy a fiuk fedezik ma gukat , utána hosszu szökelés ekkel vi sszat é rnek hozzánk . A szov j et aknák az onban követik őket . Magunkravontuk a figyelmet ! Borzalmas aknatüz hull az erdőszélre ! Az aknák fe j ünk felett az ága kon rob bannak . S z i lánkok ezrei és l e s zaki t ot t ágdarabok hullanak a nya kunkba i s z ony u csat tanás okkal kis érve . Amenny ire csak lehe t , lapulunk a földhö z . Az aknasor ozatok néhány szor megi smétlődnek , ma j d megs zünik sz u jabb pokol .Azonnal a ve s zteség érdeke l , ami lesuj t 6 ! K i s s E r n Ő szakaszvezető eleset t , Torony i őrmester megsebe� Ki s s , ki t egnap Forg6 hadnagy hősi ;�lála után átvette a szakaszpara� nokságot s oly hősiesen vis elkedett , követte szakaszparancsnokát az égi ut on ! Hátát s nyakát vágták át az aknaszi lánkok . Torony i karján kapott s Z i lánkot , s zerencsére nem suly o s . Ra ffai bekö tözi s továbbra is mellettem marad . Ki s s szaksszvezetőt elt emet jük ! Ba j társai földet huznak mozdulatlan t e stére . S zuronnyal turják az avart , az ás6 nem fogja a köves földet . A sirra rárakják rohamsi sakját s puskáját . Tárcáját Toronyi veszi magá�, maj d el juttat juk szüleihez , ha innen megs zabadulunk . Nézem az árva , véres rohamsi sakot s e s zembe j ut a tegnap e ste , amint Ki s s j elent a ház mögött a szürkül etben 16 h6napi front sz olgálattal j ött a csendőrséghez ez a derék fi u , megjárta a Dont , ki sezüst vitézségi érem szalagját hordta a mel lén. Karcagi szülei hiába várják haza Ezután beljebb huz6 dunk az erdőszélrő l , nehogy elkapjon egy ujabb � na soro zat ! Éppen uj állásainket rendezget jük , mikor két honvéd érke zik s hozzák Mih6k alezredes ur parancsát : - "A csendőr század vonul j on visz sza a zá sz16alj parancsnokság dél elötti vonalára s a század bal szárnya szor osan zárk6 zzék Kovács főhadnagy századának védőkörletéhe z ! "Azonnal fel szer elünk s fél6ra alatt végrehajt j uk a parancsot . Most erdőben huz6dik védővonalam, c sak Kovács főhadnagy vonala áll ny i lt te repen, néhány bokor é s c s erj e rejti őket .Elhatározom,hogy felkere sem K� vács ba j t ársamat . Már indulnék , mikor Fekete és Szab6 főtörzsőrmesterek j elentik bevo nulásukat . Veszte ségek né lkül élték át a napot . Különö sebb harc okban nem voltak . Mih6k alezrede s ur parancsára t őlem j obbra foglalnak tüzelőál lást a Ke c s ere csucsá ig . Mesélik, hogy egy huszáregy ség és az ej tőernyő sök szomszédai voltak.Az ejt őe rny ős katonák támadásba mentek át s az � ső fél6rában többszáz orosz fogly ot e j t et t e k . Kivá16an vannak felszer� ve , minden másodi knál sorozat fegyver van s bánni i s tudnak velük. Kovács főhadnagy vonalát s z inte percenkint akná zzák az oroszok . Egy •
•
•
• • •
96 nagy obb sorozat után odamászom harcálláspont jához.Kö l c s ö nö s örömme l mut atko zunk be egymásna k.Fiatal , s zőke ceglédi ember.Elk e s e r e dve me séli v e s z t e s é ge i t : az utóbbi két hét harcai alatt t e l j e s l é t s zámu százada 25 főre csökkent!Ma i s volt 10 halot t j a s 4 suly o s sebe sül tet pokrócba c s avarva az imént küldö t t hátra.Fó leg az akna okozta! Egykedvüen j egyzi meg : - "Addig én i s itt vagy ok , mig ki nem ak náznak! "- Mosolyogva , nyugodtan s z i v j a cigarettá j át .Be l e t ö rődött sor sába , öreg frontkatona , ki a félelmet már nem i smeri Elbucsuzom Kovács főhadnagy t ó l s v i s s zakuszom emb ere1mhe z.Utköz b en néhány szor megpihenek a gyal ogo s ok vonalában.Szakálla s , fáradt , t örődött emb e re k!Mo zdulatlanul feküsznek az árok mellvédj én s néz nek az ellenség felé.A háboru minden szenvedését le lehet olvasni sz arcukról!E derék alföldi fiuk zokszó nélkül v i s e l i k a r o ppant fára dalmakat , c supa v e szély az életük , de ők l e s zámoltak mindennel!Olya nok, mint a gépek : kitartanak a végsőkig s ha kel l , támadnak , mint az oroszlánok.H ó sö k ók egy t ó l egy ig! Nézem óket s e s z embe j ut a szabály zat : örök e l i smerés a gyalog ságnak!A hát ország elképz elni se t ud j a azt a roppant áldozat ot , me ly et ezek a fiuk az otthon nyugodt é l e t é ért hoznak! Nem tudok eléggé hálás lenni a sorsnak , hogy k ö z é jük k e rülve s z e mély esen tapasztalhat o m mindazokat , melyeket szabályzat a i nk a gy� ságr6l l e fektetnek . A gy alogság b i z ony a fegy v ernemek királynó j e ! A nap letünóben van, kezd hüvö s l e nni az erdóben.A sziklahasadé kokb ó l géppisztoly tüz hallat s z i k , néhány bolsevi sta har c o s tapogat , de mi nem válasz olunk.Az egész vonalon megáll az aknatüz , most vár - . ható ismét a s z ov j et gy a l ogság! Nem kell sokáig várni , hamarosan felfede z zük a l o pakod6 , sö t é t ár ny akat , amint a fák védelmét keresve törekednek e l ó re ! Reng etegen � nak, mintha az erdó elev enedett volna meg! Századom mozdulatlanul figy e l a k ö z e l edő t ömegre.Hihetetlen önu ralommal várunk , mig egyre j obban és j obban megkö zelit enek Aztán a végsó pil lanathoz érünk , az e gy i k cs endór kezéb ó l kiveszem a puskát s hosszasan c é lzok a l e g e l ó l lévóre Az oro s z ok semmit se s e j t ene� Lövésem ny omán feldörög századom v e s z e t t tüz elése!A c s endes erdó földi pokollá vált ozik , a megl e p et é s s ze rti raj taütésünk köv e t ke ztében a szov j et támadás i smét öBBze omlik s v i s szavonulna k . Mozdulatlan ha lottak hevernek a fák közt s ny ugtalanitó c s end b o rul az erdőre Tud juk , hogy c sak néhány száz méterre lapul a z e l lenség , nagyon 0vat osnak kell l ennünk!Talán már i smét s oraikat rendezik s e r ó s e b b , uj abb roham indul! A balszárny on, Kovács fóhadnagy v onala e lött a s z iklaha sadékb ó l w géppiszt oly o z néhány s z ovj e t e l ll ó r s • • • ott is tapogatóznak , nekik i l, ny ugtalani tó a nagy c sönd!A gyalogosok i dónkint l-l puskalöv é s s e l f&. lelne k s t Udat j ák , hogy még itt vagyunk. Már erősen s ö t ét e di k s barát ságtalan homály borul a z erdőre . Ko vács fóhadnagy tól hirvivó j ö n s hozza Mihók ale zrede s ur parancsát: előbb a Kovác s század , ma j d a cs endőr század a d j a fel cs endben a Ke cserét s vonul j on be a zászlóalj parancsnokságra. Mindny áj unkat elönt az öröm,ha Ist en segit , ma é j j el v é gre pihen ni is fogunk.A gy alogosok pillanatok alatt kiüritik a vonalat s e l vonulnak , maj d m i i s köv etjük óket .Csatároszl opban menetelünk l e f e l é a kanyargó erde i uton. Az oro s z azonban meghallott valamit , mert ékt e l en tüz e l é sbe kezd! Hatalmas géppis zt oly és puskatüz zudul fejünk felett az e rdóbe . Fü ty ülnek a lövedékek s hatalmasakat c sat tannak l-l fába ütközve. Mi nevet ünk a mus zkán, csak t ö lt ény eit p o c sékol j a , mert az ut l e j t s mi •
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
97 "holt t é r "-be ke rültünk . Különben is aknatüz és repül6 alacsony támadás után már c sak j át ékszernek tünik a gyalogsági tüz J6kedvűen menete lünk l e f e l é s nem érdekel az orosz . Va� má sfél 6rai menet után érjük el a gyalogság uj védelmi vona lát .A Suba század rendezkedik be véde lemre az ut két oldalán. Épp most r e j tik a géppuskát és a goly 6 sz6r6 ka t . Minket t ovább irány i tanak Mih6k alezre de s ur harcálláspont j ára . Utközben találko zunk a 7/I I . zászl6alj aknavet6 szakaszával .Egy fi atal hadnagy a parancsnok . Ott áll lövegei mellett s készitik a hossz� vékony aknákat . E z a szakasz támogat ott néha egy -egy lövé s s e l bennün ket , sajno s , ki csi a l 6 s z e r j avadalmazás , valahol e lakadt az utánp6tlás Végre c é lhoz érünk a sürü erd6ben . Legalább is ma e stére ! Mih6k a� rettes ur pihen6t rendel számunkra Pihen6 ! Mi c soda kedves sz6 elgyö t ö rt agy unk számára ! Nagy az öröm a s zázadnál , a c s e nd6rök szinte ját szanak B i zony ránk fér már ! Mi6ta e l j ö ttünk Ungvárr6l , alig aludtunk � 2 6rát s a várat lan hatalmas ve s z t e s é g lelkileg t ö rt össze . Cse lény i zászl6ssal számbave s szük századoma t . Elke serit6 kép alakul ki : 63-an maradtunk ö ss ze s en ! A hiány z6k e l e s t e k , megsebe sült e k , vagy el tünt ek .A l i g három nap alatt 5 0 %- o s ve szteség ért . Erre még a legpesz s z imistább hangulatban se mertünk gondolni a z ungvári indulásnál Sajno s , vizet sehol se találunk, csak nedves avart a z erd6ben.Se in ni , se mos dani nem tudunk , pedig b6rünk szinte é g ! Szerencsére egy g6�l g6 századkonyha érke z i k , tele forró feketekávéval .A honvéd szakácsok a mi számunkra f6zték .El6 ször kapunk honvé dségi ellátá s t : fej enkint egy huskonzervet , l üveg/3 deci/er6s pálinkát s öt német s zivart . Kivál6an megvacs orá zunk , ma j d me g i s szuk a pál inkát . Hatása hamar j e lentkezi k , a c s end6rök halkan n6táznak s a megfe s z i t e t t i d e g e k felol dáaaképpen még kerget6znek is a fák közt . Ugy kell leintenem 6ket , hisz a közelben a z ellens é g , korai még vigadni ! Sorbakérdezem minden emb ereme t , mi az 6ha j a , van e panas za?Pár sz6t váltok még velük .A fiuk mindennel elégedett e k , csak a pálinkát keves l i k . Kö z é j ük ülünk , el s zivunk egy cigarettát , mi g hatalmába nem kerit a fáradt ság . Bi zakod6 hangulatban tér a század pihen6re , mindenki maga � s z i t szállást a ne dves avaron , ot t ahol j óle sik Karcsival aztán felkere ssük Mih6k alezredes ur tÖrzsét . lgen barát aágosan fogadnak . Leheveredünk a sátor köré , ott tanyázik a tartalékok ö s s z e s t i s zt j e most .Az alezrede s ur kivál 6 házigazda , azonnal cigaret t ával kinál , mintha szalonban ülnénk . S6t , még egy üveg pálinkát is ka punk ajándékba . J6lesik a Szimf6nia , t egnap el fogyott utols6 cigaretta tartalékunk i s . Hanyatt fekve nézem a hatalmas tölgy et , me ly mélyre bo rul6 ágaival szinte véd6leg fogja kö rűl a kis társaságot a sürü erd6b en .A t i s z t i kar hangulata kiváló . !l4aga az alezredes ur is csupa s ziv és bi zakodás . - "Reggel b evonu lunk az Árpád vonal mögé ! "- , mond j a nagy örölnme l . Mé g a távbe szél6 ké8zülékbe i s vicceket mond id6nkint .A fel s 6 ve z e t é s gy akran érdekl6dik most i s a helyzetr6l , a j elentés végén marad e gy kis id6 tr é fálkozni a hadosztály távbe szél6 t i s z t t e l Meg i s s z uk a második üveg pálinkát i s , mely altat6ul hat számunkraJz utols6 korty oknál t e l j e s s é válik t e s t i é s szellemi kimerült ségünk Elbuc suzunk a gyalogos ti sztekt 6 l s századunkhoz huz6dunk . Csend6 re ink már mélyen alus znak Lekerűlnek a kö penykoszoruk s l e fekszünk a nedves ava rra .Rohams i sakot huzunk f e j ünkre , igy le galább nem érezzük a vizet . Kö zben szeme t e l az e s6 , d e kit érdekel az , mikor végre aludni lehet? K"ópenny e l takar6zunk s ha llgat j uk a s z ovj et aknák "huzását " és tá voli becsap6dásaikat , melyek ny omán percekig' vis zhangzik az erd6 � •
• •
• • •
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
• • •
•
•
•
• •
98 mély álomba merit a kimerül t s é g Eppen elaludtam , d e már i s kö ltenek . Mih6k alezredes ur kéret . Három raj ere j ü járőrt kell kiküldenem a Ke c s ere fe l é , meg kell tudnunk , med dig ny omult elő az ellens é g . Rövid eligazitás után Fekete és Ki s s főt ö r z s őrmesterek é s a teg nap könny ebben eeb esült T oronyi őrmester parancsnoksága alatt e lin ditom a járőrö k et . Az erdő hamar elny e li őket , aztán a távoli avarzörgés ie megszü nik . C sak az aknák zugása változatlan.Va16di harctéri hangulatban �� lök vi ssza a nedves füre s elny om az álom . Hajnal felé maj d megfa� anny ira kinoz a hideg . Szorosan egymás mellé feks zünk Karc s ival , hogy némi leg melegit sük egymást . 5 6ra körül l é péeek és szurony c sörgés hangj a ver fel . Toronyi őr me ster j el ent i b evonulását .A t egnap esti vonalunkig ny omult e l őre , de ftllenséggel nem találkozott . Fé16ra mulva bevonulnak Fekete ée KliB főtörzsőrme sterek i s , ők i s has on16an j elentenek a többi ar cvonals� kaszr61 Tehát az ellenség t egnap e s t e megállt a Ke c serén s táma dásaikat csak r eggel folytat j á k . Az onnal j e lentést t e s z ek Mih6k al ezredes urnak , ki távbe szélőn már i s t ovább adja . Ezután még a l s zom vagy két 6rát .Reggel 7 6rakor menet k é s zült s é get rendel el az clezredes ur . Bevonja a Suba századot és az aknave tő szaka s zt i s . Egyidőben megélénkül a kölcsönös tüzérségi és akna tevékeny s é g .Az erdő zug s zünt elenül , a s z ovj et már javában támad Nézem t érképemet : Jabl onka községnél érünk ki a Vo16c- S z o ly va- i müutra .Va16szinüen ezt aknázzák oly kegy etlenül ! 8 6ra kö rül megkapjuk a v i s s zavonulási paranc s ot .A 7/I I . zá s z 1 6 a l j vonul el elöbb , a c s endőr s zázad ut 6vé d ! Bevonulási cél Zányka� dő község az Árpád vonal mögö t t . A menet o s z l o pba fej l ő dö t t gy alogzá s z 16alj mögött én is felálli t om felére apadt századomat . Cs e l é ny i zász16st megbizom a végraj pa rancsnoksággal . Mih6k alezredes ur táj ékoztatást tart az indulás elött .A Vo16cot védő e j t ő e rny ő s zás z16alj most van vi ss zavonu16ban . 6k i s Zánykafür dőre igy ekeznek . Mi Jabl onkánál sorolunk be me net o s z lopukba . lnnen a müut az Árpád vonal előt ere ! A z utr61 let érni é l etve s z é ly e e , mert a láaknázott t erület még az utment i árok i s .A müszaki zár mindenütt � ralja a t erepet a vonal elött , t ehát aki nem akar saját tány é rakná t 6 1 felrob Danni , az az uton menj e n ! Elindul a gyalogegy s é g s pár s záz méter után m i i s követ j ük őke� Vagy 15 kilomét eres gyaloglás elé né zünk , nehéz t e l j e sitmény nek ig� kezik már c sak azért i s , mert az utat álland6 aknatüz alatt tart ja a z orosz s let érni nem s zabad még repülőtámadáanál s e m . Es emény nélkül ereszkedünk le a Ke csere délnyugati l e j t ő j én a v� 16ci országutra .Az e j t őerny ő sö k vi s s zavonulása j avában tart . Erősen kilépnek a fiuk, mint mondják, mögöttük az orosz ! �ó z éjük keveredve � tat juk az ' utat . Alig megyünk néhány per c i g , erős puska és g é pp iszt oly tüz hallat szik hátulr61 . Belevegy ül még néhány Vécsey k é z igránát hangja i e . Mi lehet ott hátul? Mindny ájan aggodalmaskodunk , de megnyugtat a tudat , ott van hátul C s e lény i zás z16s , ő mindent eligazit Vi s sza fordulni nem tudunk , nem enged az e j t őerny ő s ut 6véd Egy c é lunk van , át j utni a kritikus szakas zon s mielöbb elérni Zánykafürdőt l Szörnyü romb olás j eleit találjuk az ut on . Halott honvéd e k , döglött lovak , s z é t t ört s zekerek és egyéb j ármüvek roncsai heverne k kilökve • • •
• • •
•
•
•
•
• • •
•
•
•
• • •
•
•
99 az ors zágut s z élére . Az e j táe rny á s ö k me séli k , hogy mind a szovj et akna cs inálta • • • Felelni se érek rá , már ha l l om az i smerás füty ülést s egy sorozat bevág elö ttünk vagy 60 méterre . _ " Na c sak ez hiány z i k ! "_ , or_ d i t om el magam elkeseredé sembe n . Egy e j t á erny á s fáha dnaggyal egymás mellett menetelünk erás ütemb e n a z uton s kö z ö s en s z i d j uk a bole�8tákat .Kat onák vagyunk , igy hamar eltünik a z aggodalom s nevetve járjuk életünk l egnehezebb turistaut ját • • • Az e j t á e rny á s ö k kivá16an felfegyverzett fiatal gy erekek . Minden � sodiknál Király féle géppiszt oly , emellett raj onkint egy könnyü sorozatfegyver , géppuska, vagy goly 6 s z6r6 . , Ilyen t ökéletes felszereléssel lehet is harcolni ! Nincs is' oly su ly os ve s z t e s égük , mint nekem. Nálunk 500 t ö lt ény volt a goly 6 s z 6r6kh� 1 5 00 a g é p puskáho z . Puskáink a régi Manlicher ek , e ze k már alkalmatla nok hadi s z olgálatra . Tö l t é ny utánp6tlással is ba j van , a Maus er töltény nem j6 a mi fegyverei nkhe z , c s e h goly 6 s z6r6nkhoz pedig egy általán nem kaptunk 1 6 s z e rutánp6t lást Egy �dül ké zi gránáttal fegyvereztek fel � gen j 6 l , de Br� e s�tben ez ment e t t e meg embereime t . Be.zé lget : JÜnket egy. I1j ao.b akne.s orozat zavarja Ileg , me ly cllak: ' 30 méterre vág6,dik a Vasut i től t é sre Roasz i gy menet elnl ! Fed e z é s i lehet á s ég nincs . Ha halljuk az aknák süvi t é s é t , az Urist enre kell bi z zuk magunkat , má s segi t s ég nincs . A zok a honvédek , ki k elöbb let értek az ut r 6 1 , felrobbantak saját tányérak nái�n . l t t-ott látni a s zereno sétlenek h o l t t e s t ét • • • • Ame&Jy i r e t á lünk t el i k , lOKoz2ruk a menetütemet s drukkoluJlk ;nehog9 ránk e s se n az akna ! , De ujb6 l hallom a fütyül ést ! �lár� é r zem, hogy ez felénk tart ! A kö Tetkezá p i l lanatban a mellettünk fut 6 vasuti t ö l t é sre zuhan egy ha talmas s or ozat . Is z ony u hangj a és ere j e szinte elröpit az ut r61 . Az ak narobbanás háj ét érzem az arcomon, dobhártyáim zugnak , de s zilánk nem ért ! Hátulr6l Raffait kér i k , több csendár megsebesült . A z e j t ő erny ásök kö z t halottak i s vanna k . Raffai r ohan kötö zni • • • Ismét füty ül a z akna ! Ho l elöttünk , hol mögöt tünk vág be s ritkit ja amugy i s megfogyatkozott s orainkat . De nincs mit t enni , menete lünk to vább . Csak a hát ralévá kilométereket kell át vé s z e lni • • • Egy k i s falun vezet át utunk . A rus z i n lakosság kétségbee sve kupo rog a falak és ker i t é s ek védelme alat t . A z orosz i de i s akná z i k , sok CSÜT és ház lángokban áll . A z oroszt nem érdekl i , hogy ott c supa asz s zony , gy er ek és öreg lakik már , lény e g a pus ztitás Egy c s o p o rt a s s z ony a rohamsi sa k e llenére fe l i s mer bennünket s � gosan , s irva bucsuznak : - " I s t e n áldj a c s endár ur ! " D é l f e l é j ár az idá ! Már közeledünk a z Árpád vonalh o z , mert dr6taka dály o k , huzalok láthat 6k mindenfel é . Keres sük az aknás terüle t et , de a dr6tok közt kiigazodni lehetetlen. Fej ünk felett szakadat lanul huznak az akna s o r o zat o k , de hál ' Is t ennek , minket már kikerüln e k ! Végre a me s s z e ségben feltünik egy bet onerád ! Az öröm meggy orsit ja lé pteinket , fáradt t agjainkba uj e r á költö zik . Menetkö zben gy uj tunk � é pp a harckocsi elhár i t 6 vonal mellett a fehér betonpi ram�s oknál • • • Komoly er ádrendszer áll elöt tünk . Leránt j uk rohamsi sakunkat s len getve üdvö z ö l j ük a honvédeket . Fri s s erák , borotvált arcok ! Mindenfelé álcázott lövegek és gé ppuskák találhat 6 k . _ " Ide már j öhet a bolsi" l» le is t ö r i k a b i o ská j a ! " - , mondom e j t áerny á s kollégámnak . Egy c sapat utász áll az erádök mellet t , ke zükb e n motorfüré s z és rengeteg g erenda . Bennünke t várnak , hogy bevonulásunk után az onnal el t orlaszol j ák a z Árpád vonal b e j áratát . Az erődök elött bogrács okban roty ogva fá a gUly ás , de a k é szült ségben lévák ott ál lnak lövegeiknél . - "Ti szta béke van itt ! "_ , kiál t unk oda neki k . • • •
• • •
•
•
•
100 Egy órai mene t kell még , h ogy elér jük Zány kafürd 6t . Óriási a forga lom , a falu t ele katonákkal . Egy erd6 s z élén érjük ut o l a Mi�ók zás z lóaljat , itt mi i s lepihenünk . Az e j t ő erny ősök t ovább menne k . Vagoniro znak , szükség van rájuk Dél magy arországon - "Vi s z ont látásra a k ö z ö s si rban ! "_, mondjuk bucsuzó ul . - "Vagy a gy ő z elem mámorában Budape s t e n ! "_, szól v i s s za a j óképü , hosszu e j t őerny ő s főhadnagy . S a csupa vidám gy erekekből álló e j t őer ny ő s zászlóaljat e lny eli az o r szágut pora • • • Félóra mulva b evonul C s el é ny i zászl 6 s a végra j j a l . Jelent 1 , hogy Jabl onkánál már ott voltak az oroszok , mikor ők kiértek a müutra . Ké� t e l enek voltak egy k i c s i t vi ss zany omni őket , hogy s zabad legy en a ki j árat .Az egyik c s endőr rohamsi sakját mutat ja : öt he ly e n horpadt be , lát s z i k , hogy egy géppiszt oly soro zat l e c suszott róla . - "Örülj komám , hogy ferdén kapt ad ! " - , mondom a fiunak s megölelem a halálb 6 1 vi ss za t é rt fiatal bajtársa t . E z t a lövöldözést hallot tuk hát hátul ról ! Mih6k alezred e s ur kéret . Együtt me gy ünk az ezre d paranc s nokságra , mindke tten j el ent ést kell t együnk .Végi ghaladunk a forgalmas közs ége� Mindenfelé rakodnak, munka8z�lgálat os e!y s égek t evékenykedne k . Tüzérekkel 1 s találkozunk . Egy főhadnagy kiválik kö zülük , miután a c s endőr haj tókámat felisme rt e . Á fiu 8 z 6 né lkül meg ö l e l és gratulál : - "ütegparanc snok vagyok s láttam a s z ö gtávcsövön a c s e nd'őrök har cait. Öröm volt nézni a z t a bátor rámenést és küzdelmet a S c erbin és a � ki vrch magaslatain . Nagy s z e rü , harcosok a c s end6rö k , boldog vagy o k , � láthattalak be�net�ke t ! U- A gratulá c i 6 t elhár i t om magamt ó l , mondván : - "Ez szakaszparancsnokaimat i l l et i , ők voltak a magas latokon! "J6lesik az e l i smerés a honvéd bajt ársakt 6 1 . Ha nem i s vagy unk har co16 csapat , a cs endőrök mégiS megá l l j ák helyüke t , ha szükség van mi ránk . Mi lélekkel mindenkor gy ő z zük ! Az ezredparancsnokságot k ö l t ö z é s közben találjuk egy magános vil lában . Mint hal l j uk , az imént aknat elitalálat érte a z épÜl e t e t , e z ért áttelepülne k . Megyünk tovább az uj harcálláspontra . Egymás mellé felállva j e l entke zünk . Én századom e lb o c sátását kér� mivel az Árpád v onal mögé bevonultunk s a z irásbe li parancs s z e rint ezze l feladatunk le j ár t . Az ezrede sur közl i , hogy hogy t éb e s z é l őn kapott ujabb parancs ér t e lmében t ovábbra is Mih6k ale zredes ur alárendelt s égében maradok & holnap együtt vonulunk be Polenára .A t ovábbi parancsot a hadosztály t 6 l kapom. Mihók alezre d e s ur hoss zasabban j el ent , e zért t i szte lgek és elha gyom az irodát . Kiülök az épület elé . Az e zredt ö r z s katonái kemény en dolgo znak . Távb e s z é l 6 vezet ékeket , káb eleket fekt e t nek , rádi ókat t e lepitenek . Mindent r e j t enek az épület körül . De font os i s , mert álland 6 a szovj e t r e pülőtevékeny ség . ld 6nkint gépágyuikkal vég i g s z 6 r j ák a vö lgy et A s zabad leve g őre érve ve s z em ész r e , hogy éhes vagy ok , mint egy � ka s . Az egy ik pék honvéd cip6val a j ándékoz meg . Nekiülök falat ozni , de egyközelben b e c sap6d6 akna s o r o zat megakadály oz abban, hogy ny ugodtan megehe s sem . Még i t t se nyughatnak e z ek az át kozottak ! Mih6k alezred e s ur is k i j ö n s visszasét álunk egy s ége inkhe z . Utunk a vasutál lomás melle t t vezet e l . Éppen egészs égügyi c sapat rakodi k , i gen sok sebe sült et hordágy on emelnek a vagonokba . C s end őröket i s ta lálok köztük, nagyon ö rülünk a visz ontlátásna k . Mint a fiuk mondj ák , a z el6bb a vasutállomást akná zták az oro s z ok , sok s e b e sült é l e t é t ve sz te t t e . Jobbulást és további s z erencsét kivánok sebe sült c s endőr baj társainknak s siet ünk vi s s za . Emb ereim az erdős z é l en pihennek . Röviden táj éko ztatom őket a leg•
•
•
•
•
•
101 ujabb hely zetr61 , ma j d én ie pihenni pr6bálok . Sa j noe , a ezov j et repül6gépek megakadály oznak ezép t ervemb en . Számtalan alace onytámadáeeal za varják a forgalmat , gé págyuikkal végigez6rják a völgy et .Alig gy 6zzük a e ok r e j t 6 z éet , fede zéet e161ük. SzUrkül etig ez6rakoztatnak ezek a ezör ny etegek , ma j d eltünnek a kelet i homályban. Beáll a nyugalom, a forgalmi zaj ie megezünik az uton. Vacsorázni hivatnak . Századunk a záez16alj konyháho z vonul , hol b6sé ges g�lyáeleveet kapunk . Vac s ora után az ors zágut on j 6kedvü társalgás kezd6di k . Honvéd bajtársainkkal mégegy szer feleleveni t j ük az ut6bbi napok � s erves kalandjait , s zomoruan emlékezünk meg hősi Halott Bajtársainkr61 ie Forgó hadnagy r61 s okat érdeklődnek ezek a kedve s és barát ságos gy alogos t i sz t ek A honvéd é s csend6r legény ség is öss zebarátkozik, egyik-másik még falubelit is talál . Még sokáig folyna ez a barátságos e s zmecsere , ha nem zavarna meg egy váratlan ujabb aknasorozat . Lát j uk a villanásokat az elöttünk fekv6 lege16n,maj d a hatalmas é s é s a c s endben többszörö s er6vel hat 6 robbanáeok megr eszkette tik füle inket ! Tüzére ink se restek ! A lege16n lév6 tarackos üteg az onnal ö s s z tüzzel felel . Mi a nézők pedig kivánj uk, hogy a suhog6 lövedékek has on16 kellemee érzéseket okoz zanak odaát A társaság felos zlik , mindenki ezállást kere s . Felfede zünk egy csUr féle é pül e t et . Egészen üre s , még szalmapri ccsek is vannak benne . Nemrég még valamely i k honvédalakulat körlete lehet ett . Kelet felöl egy kie sebb hegy haj lat védelme alatt áll , igy va16 szinüt len, hogy aknázni tud j á k . Ide vonul be a század . Cselényi Karcei megszervezi a szolgálat ot , ma j d lehuzgáljuk c si zmá inkat s végigdülünk a puha szalmán. Ungvár 6ta először kerül le a C S llr ma lábunkr 6 1 , e16ször pihenünk ily en kény elme s en, élvezzük a fekvést és a ke llemee meleget . Végr e , aránylag biztonságban , a veszélyb61 kikerülve pihenjük ki végt e l en fáradteágunkat 2 kilométerre az Árpád vonalt61 . Az álom ráborul a kárpáti harctér pihenő ce endőreire , percek alatt alszik a ezázad Virradatkor honvédek költenek.Azonnali menetké szült s é g ! Fél hatra a vaeutállomásra kell érjünk ! Pillanatok alatt indulunk s egy perccel idó előtt j elentem bevonu lásunkat . elöl Három vagont kapunk s kény elmesen elhely ezkedünk bennük . Már füetölög a kie hegyi mozdony . Drukkolunk , hogy mielöbb indul j on a eze r elvény , mer� különben elkapjuk a reggeli ezovj et üdvö zlet et ! De el i e ! 6 6rakor euhognak a sorozatok e végigkaszál j ák a völgy eima mez6it . Végre mozdul a szerelvény s pár perc mulva eltakar a Bzük szoly vai völgy . Ott állunk a vagona j t 6ban s nézzük a c s odálato san szép kárpáti táj akat . Félévvel ezelött j ártam erre Török törze6rme sterrel , akkor még nem gondoltam , hogy legközelebbi utam i ly ezomoru l e s z 8 6ra körül begördül a vonat Szoly vára .Eligazit6 közeg vár . Mih6k alezredes ur zász16alja gépkocsiszállitáseal azonnal Pol enára indul s onnan bevet ésre kerülnek . Valami ujabb nagy baj lehet , hogy enny ire s� góe ! A c e endőr e zázad a t ovábbi paranc sig Szoly ván pihen. Szomoruan bucsuzom a honvédekt61 . Megszer ettük 6ket a baleorsban,� eze szoktunk a kö zöe harcban ! Ö s ezee zorul a torkom , mikor Mih6k alezre des ur ée t i s ztikara elött ut ols6t ti szt elgek Alezrede s ur kézfo� sal bucsuzi k: - " I eten veled fiam ! "- , mondja meghat 6dva ;Kováce f6hadnagy még sokáig integet , a ztán mindent eltakar az ore zágut pora Letáborozunk kivül a falun . Átadom a paranc snokeágot Ce elényinek s beugrom a s zoly vai c e end 6r6rere , megpr6bálok Ungvárra t ele fonálni Baks alezredes urnak . •
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
• • •
• • •
•
•
•
• • •
102 Az őrsön Izsák Ambrus főtörzsórme s t e r alárendelt j e i vel együtt kitö rő örömmel fogad . Hallottak harct éri bevet é sünkról é s suly os ve s z t e sé . geinkról , ö rülne k , hogy élve láthatnak v i s z ont .Rácz szakaszvez etó , ki � rég hagy ta el az ungvári iskolát , egés zen meghat 6dottan érdeklódik az � s emény ekről .A ny áron még együtt voltunk a R6nahavason Mig hivom Ungvárt , kivá16 reggelit rögt ö nö znek . Még s z i lv6rium i s ke "S zut " rül az asztalra . Háboru v an , itt huz6dik a front , most engedünk a rendelkezéseibó l .Az órsparancsnok kivá16 embe r , ő a rohamt anfolyamon � mert meg . Renget eget érdek16dnek , al i g gy őzöm a válaszadást . Pár perc alatt kap c s o l j a a pó sta Ungvárt s hozza a c s endőr lakta nyát . Jelentkezem Pálos ale z r e d e s urná l . Mikor hangomat megisme r i , nagyot kiált örömében! Röviden ö s s z e foglalom a ,hely z et et . J e l entem , hogy 50 r-o s ve s zt e s é g gel Szolyván várom a t ovábbi paranc sot . Fegyvereink , c si zmáink , ruhá za� t önkrement .Mig a hiány okat nem pót oljuk, nem tudják hasznunkat venni , nr t é zze e l kivonásunkat . Az alezre d e s ur megdöbb 'mt en hallja a s z omoru stat i s zti kát s Forgó hadnagy halála fö lött mély elke s e r e d é s ét fe j e zi ki . SzavaibÓl k i c s e ndül a megért ó , igazi c s endór bajtárs Aztán én nézek nagy ot , mikor hallom , hogy C s e l ényi Kar c s i két hirvivó j e orosz fogságból megszökve halálhi remet keltet t e .A fiuk a he gy eken keres ztül érték el a honvé dek vonalát s r6lunk semmit se tudva bevonultak Ungvárra .Most már ért em, miért nem kaptam j elentést a Ruski vrch-ról ! Az ungvári bajtársak már e l s i rattak b ennünket , e zért öröm mostani j e lentke z é s e m i A t e le fonbe s z é lget ést vidám j 6kivánságokkal f e j e zzük be . Bekapom a regge l i t , lehuzok egy kis szi lvapálinkát s az onnal bucsu zom az őrstól .Rác z szakaszvez e t ő elkisér , b e s zélni óha j t emb e reimme l . Századom j avában reggel i z i k , mikor megérke zünk . A j ós zivü lakosság bő ven hordja az é l e lmiszert , még a pénzt is nehezen akar j ák e lfogadni Rágyuj tok e gy c i garettára , de még félig s e szivom, mikor motorkerék páros hirvivó érkezik s hozza az uj parancsot : gyalogmene tben a zonnal vonulj ak be Polena fürdőre s j el entkezzem a hadosztály paranc snoknál . A paranc sot a zonnal foganat osit om . - " Fels zerelni I Fel s ze re lni l "- , hsP sog végig a parancs a pihenóhely e n . El indulunk zárt o s zlopban , a falun kivül c satáro szlopban j ól kilépve menete lünk s 13 óra kö rül érünk Polenára . Emb ereimnek pihenőt adok. Épp ott áll egy lakatlan fürdőépül e t , a s� zad bevonul és e lhely ezke d i k . Magam a hadosztály t k e r e s e m . Egy fürdőhotelben találom m e g s véletlenül beny i t ok a t i s zt i é tk e z déb e .A hosszu asztaloknál ül a hadosztály paranc snok és a hadosztály� Meglátván a sok arany gallért , i j edten vi ss zahuz6dom , arc omon k ö z e l l he tes szakáll , olyan "frontkül s ó "-vel nem lehet fehér asztalhoz lépni l De egy vezérkari százados utánam j ön és vi s s zahiv. Jelentkezem vi t é z Hangos vezérórnagy urná l . Szigoru hang j án szól r� - " Főhadnagy ur foglalj on helyet és ebéd után j el entkezzen i r odámban i " Meghaj t om magam az urak fe lé , ma j d leülök az asztal végén , ho l a f6t i s z t eket látom. A fehérkabát o s honvé d pincérek azonnal hozzák a különféle finom fo gás okat .JÓ étvággyal e s z em meg a pompás ebédet s utána egy hatalmas � hár hosszulépést i s kapok. - "Rendes he ly e z a hado s z t á l.y é t ke z d e l "- , s2Ó lok szomszé domnak , egy öreg tartalékos f6hadnagynak . JÓkedvüen i s zom a hosszulépést s figyelem a vezér órnagy urat , mikor f e j e z i be e b é d j é t .Rö� ben felelget ek s zomszédaim kérdéseire , ki k bevet é sünk körülmé ny e i rő l � dek1 6dnek . A vez é r órnagy ur befe j e zvén ebédj ét feláll s e l t ávozik .A t er emben lévők is felál lnak t i s z t el et é r e . Utána megy e k s figy elem, mely i k a j t ón •
•
•
•
•
•
•
•
•
103 lép be . Igen i zgatott vagy ok , nem tudom,mit akar . Valamit e lhibáztam s fele l6ss égre von?Vagy ujabb bevetési parancsot kapok? Kopogok a hado sztály parancsnoki iroda aj taján.A ny ers "igenli-re be lépek s j e lentke zem. Legnagyobb meglepeté semre a ny ers vezér6rnagy ur ki tüntet6 kedves séggel fogad . Helly e l és cigarettával kinál . Bocsána t ot kérek t6le , ami ért ily en szakállas és mocskos vagy ok , de befe j e zni se hagy j a , hanem igy - sz6l : _ "Az te rmészet e s , hisz a frontr6l j ö tt é l I "- Aztán kér , hogy mes é l j em el , mi t ö rt ént a vezérszállási el igazitás 6ta? Röviden j e lentek mindent , a felvonulá st6l kezdve az Árpád vonalig. Forg6 hadnagy h6 s i - halálát6l , C selényi zász16s kitörésé t 6l , vis sZ8vonu lásunkt6l , repü16gé ptámadásokt 6 l , szovj et aknákt 6l ke zdve egészen su lyos ve szte ségeinkig .A vezér6rnagy ur figy elmesen hallgatja j elenté seme t , végül igy sz6l : - "Igen , nekem is igy j elentették _az e s eményeket l'L. Ma j d ujabb kérdéseket t e s z fel s t ovább j e lent e k . Minden alkalommal b6l ogat , végül átveszi a sz6t : - "Megkö szönöm neked é s századodnak az önfeláldoz6 helytállást okat és elismerésemet fe j e zem ki .Mind neked , mind a cs end6röknek h a d o s z t á l Y P a r a n c s n o k i d i C s é r e t e m e t ny i lváni t om l A vit é z és bátor c s end6röket azon nal t e r j e sztd fel kitüntet é s re .Az elesett hadnagyot és zász16sodat ur vagkeresztre l A kitöltött j avaslat okat küldd el Mih6k alezredes urnak, ki azokat vélemé ny ezi .Adataidat segédti sztemnél j elent s d . Isten veled fiam , katonaszerencsét kivánok e Vál ságos id6kben,mikor hazánk s orsa forog kockánl "A vezér6rnagy ur feláll és odajö n hozzám. Felpattanok a s zékr6l , mi kor nyuj t j a a kez ét .A meglepetést6l é s örömt6l alig találom meg az � t 6t .A foly os6n szinte nekime gy ek a német öss zeköt6 t i s ztnek,ki töké letes magyarsággal sz6lit meg s adataimat kéri . 6 Va skeresztre terj � fel Maj d t ovábbmegy ek keresni a had osztály törzsirodát . Az egyik asztalnál ül Bor6czy Dénes vezérkari 6rnagy . ö römmel j e lentkezem nála i s . Feltün6en csendes é s szomoru . Kérdé s emre e lmondja ,bQf a Déli Kárpátokon átkelt sz ovj et páncélos hadsereg e l foglalta Debre c ent s egy e s rész ei már Ny iregy házát támadják l E hir az örömet az arc omra fagyaszt ja s csak anny it tudok mondani : - "Szörnyüség I "- Az 6rnagy ur legy int kezével s ezzel bucsuzik: _" Ne mondd senkinek s ne gondolkozz l El kell szánni magunkat a végs6kre l " A lesujt6 hir az agyamban kavarog . Magambafo j t om ke s e rüségemet s si etek embereimhe z . C selény i zász16s sorakoztat az üvegteremben.A kárpát i sziklákon __ s zakadt c s i zmák egy szerre pattannak vi gyá zz-ba , amint Hang os Ye zér6r nagy ur nevét emli tem,ma j d folytat om: - "Bajtársak , a l3 . hadosztály pa rancsnoka századunknak di cséretét ny i lvánit otta az e llenség elött ta nusit ott magatartásunké rt . Néma kegyelettel s a H6söknek k i j ár6 örök t i sztelettel gondoljunk most az okra , kik h6si halá lukkal e ls6nek érde melték ki e magas elismerést .Az elmult napok harcaiban századunk t el j e sitette a rábi zott feladatot .A Honvédség e lismerése nagy öröm szá munkra s most magam is köszönet emet f e j ezem ki ös sze s alárendelt em nek , h ogy helytálltak s paranc saimat a legválságosabb hely zetben is sz6t lanul t e l j esitették. Kat onák voltak mind s büszke vagy ok önökre ! A legszive sebben Mindny á j ukat megölelném l "Aztán kife j t em még , hogy a hadosztály parancsnoki di cséret pillana tában igér jük meg a Hadak Urának, hogy mindenkor Forg6 hadnagy és a til bi h6s Bajtárs emléke lesz sz ámunkra a vezérideál • • • Be szédem befej ezése után pihen6t adok emb e reimne k . A cs end6rök ra gyog6 arccal tárgy al j ák a nagy e s emény t •
•
•
•
•
•
104
Cs elény i Karc sival cigarettára gy uj t unk , ma j d e l i ndulunk sétálni a faluba , hogy hirt hal l j unk a t e s tvérszázadr6l i s . Nagy örömünkre találunk néhány cs endőrt a fó téren, málháinkat őr z i k . A t e stvérszázad embe rei .A málhát Bor6 czy őrnagy ur hozatta b� az országutr 6 l , felvonulásunk után . Nagy ö römmel üdvö zöl j ük őket s azon nal a századr6l - é rdeklődünk . A hirek igen le suj t 6ak itt is • • • S z inte elsi r j uk magunkat , mikor meghall juk , hogy Sarudy Lász16 zás z16s e l e s � 6 volt az egy ik legkivá16bb fiatal baj társ ! Idég a KISOK verseny ek ről i smertem Debrec enb ő l . Elment az örök utra ! C s end ő r alhadnagy éde s apja igen -büszke volt fiára , mo s t már hiába várja haza • • • A csendőrök t o vább mesélnek . Megelevenednek a szörnyü harc ok , melye ket a te stvérszázad vivott • • • • • •A Kicserka és a Buzsora gerincén huz6dik a z Árpád vonal . A hir t elen és nagy e rővel betört szov j et csapatok megakadály ozták a hon védséget abban , h ogy ny ugodtan be rendezkedhe s sék a vonalba . A harc elő őrsbe került l . századunk Als6verecke feladása után c sak i d e tudott vi ss zavonulni . A z álland6 harcokban el fogy o t t a csendőrök l ő s z e re . Az utánp6tlá s nem érkezett be i d e j é b e n . Manlicher töltény tartalék nincs a hados ztálynál • • • De a szovjet ujabb tömegekkel t áma d . A c s endőrök kidob j ák ut o l s 6 gránát jaikat i s . Már semmi sinc s , amivel védekezhessenek • • • Tarj áni őr me ster goly 6 s z 6 r 6 j ában még van e gy tár . A rohamozni készülő ellens é get hagy ja , hogy támadjanak . Ma j d közvetlen közelről megny i t ja a tüze� A roham ö ss z e oml ik , de más szakaszokon betör az ellenség • • • Néhány pere még s a század kény t elen feladni a z Árpád vonalat • • • Egy 6ra mulva megérke zik a l ő s z erutánp6t lás . A cs endőrök betárol nak , a s zakaszparancsnokok rohamra készitik e l ő embereiket . A század egy c s erj ésben lapul 300 méterre a vonalt 6 l . A z e l l e ns ég b e fé s zkelte már magát s fegyvereiket igazit ják a l e j t ő felé • • • Lánczy főhadnagy 6ráját néz i . Még egy perc s a s zázad e lindul .Reg geli fri s s i d ő . Négy gOly 6 s z6r6 e gy szerre ny i t tüze t . Ugyanakkor saját aknavet ő i nk lövik az Árpád vonalat ! A szakaszok a megkapott sávhatárokban megindit j ák az e llentáma dást . Sarudy zás z 1 6 s az élen rohan . A csendőrök köve t i k . T ul a ceerj é sen kövek mögé ugrana k , ma j d i smét fe l , s zökelve tüzelnek ! Maj d elérke zik a rohamtávolság • • • Előrej önnek a goly 6 s z 6r6k i s s e gy s zerre nyi� nak tüzet . A század felugri k ! Mint a z őrül t ek , hatalma s ha j rával rohannak rá a z ellenségre . Ki dobják kézigráná t j a i ka t , fe d e z é s , ismét fel s e lőre ! Kapáslövések , gé p piszt oly katt ogások • • • Az ellenség meg l e pődik ! Sarudy zász 1 6 s az élen rohan • • • S egy e z e r csak e l t e rül a füben . Mö göt t e rohan Tarjáni őrme ster ! Mint a vad puszták 6riása , ugy ugrik fel a t e t őre s dob j a e gy más után gránát j a i t . Emberei b e é r i k , lőnek , s zurnak minden s zürke ruhára • • • Tarjáni i s ö s s ze e s i k • • • Oldalt a S e r e s szaka s z i s eléri a vonalat , ma j d a Lánczy s zakasz t ö r be • • • Kemény ké zitusa,vad orditások • • • Néhány perc s az Árpád vonal a miénk ! A c s e nd ő r század si keres rohammal v i s s zafoglalta • • • Hirvivő rohan j e lenteni . A hadosztály parancsnokság megkönny ebbülten s6hajt fel • • • A c sendőrök t i s z t ázták a ve s z é ly e s hely ze t e t ! Sarudy zás z 1 6 s e l e s e t t , Tarjáni őrme st e r megsebesült . Cs i l lik s za kaszvez e t ő ele s e t t , reng et e g a hősi ha lott és a sebe sült • • • 6rákig � mig t i sztáz6dik a hely z e t , egy napi g , mi g e l t eme t i k a halottakat • • • 84 szovj et halott fekszik Tarjáni ő rme ster vonala e lött • • • A hős őrme s t e r tábori k6rházban fekszik mozdulat lanul . Ki s mos oly j elenik meg s zá j án , mikor hall ja , hogy a Magyar Arany Vit é z s ég i Érem�re ter j es z t e t t ék feL • •
105 C s i l l i k Gyula szakas zve zet 6 , a fiatal kor és rang e llenére a tan zász16al j h o z b e o s z t ot t oktat 6 s egéd i B e l e s e t t • • • Dobos fótörz sórme ster akna s z i lánkokt 61 euly osan meg s e b e sült • • • A hallottakt61 mély e n leverve állunk Cselény i Karcs ival • • • A c s en� rök mutat j ák a zs ákmány olt fegyvereket . Géppuskák , go ly 6 sz6r6k, dobtá t u ras géppiszt oly ok és automata puskák hevernek a földö n . Ut 6 bbiak s á j án vér és velómaradvány o k mutat j ák azt a szörnyü küzdelme t , melyet Tarjáni órme s t e r és raja vivott • • • Seres hadnagy bokája me l l e t t nem robbant fe l a be csap6 dott akna , i gy vi s szatért a másvilágr61 . Je lenleg Lánczy f6hadnagy elke sered�r�rc okban áll a vi s B za foglalt vonalban • • • A v e s z t e s é g e k i s igen nagy ok • • • E B z omoru táj ékoztatás után magunkhoz ve ss zük málháinkat é s szál lá sunkra vonulunk . Cs e lény i Karcsi is s z omoru , elve sz t e t t e j 6barát ját s e gy edül maradt a zász 1 6 s ok kö zül • • • La s san le száll az e s t , fáradt századom pihen6re k é s zül . Cs e lény i � c s i val ott ülünk köztük, megvárjuk , mi g mind elhe ly e zkedne k . Sz6tlanok a cs endórö k , mi se besz élünk • • • De mindny á j unk gondolatai az ut6bbi napok t e ste t-lelket egy formán kimerit ó küzdelmein j árnak • • • Magunk e lö t t lá� juk Forg6 Gyus zit , amint a vereckei t empl omt 6 1 e l indul vég z e t e s ut j á ra • • • Lát j uk K i s s szakaszvezet6t holtan az e r d ó s z é l en • • • De e l ö t t em van az a k é p i s , mikor el indult 130 fó s , ragy og6 , rohamsi sakos e gy aégem s mi l e t t b e 1 6 1ünk 4 nap alatt • • • Az ut6védharcok a l� s z omorubbak , magunkramaradva , mint t ö r t ént • • • Lassan elal s zanak e mb e re i m a rögtönzött fekvóhely e ke n . Csak az ór s zem virraszt a s ö t é t kárpáti é j s zakában . C send van , mely et idónkint � var meg egy -egy távoli robbaná s , me ly után percekig zug és moraj lik az e r dó • • • Néha ny ilik az a j t 6 a hado szt ály parancsnokságon , a fény kivi lilln az é·j s zakáb a . Itt s oha sincs pihen ó , a fel s ó v e z e t é s éber • • • M é g sokáig ülünk a ny i t ot t aj t6ban . Fi gy e l jük az é j s zaka varázsát • Igy is s z é p a katonaél e t : keserüséggel , ve s z é ly ekke l , ve s zt e s égekkel t� le ! • • • Idónkint t ompán megremeg a fö ld , a vö l gy e k és erdók távoli mo rajlás hangj át hozzák .A front nem alszik . C s e nd6rök és honvédek utols6 t i zezrei á l l j ák a kemény magy ar vártát • • • Felállok é s karon ragadom C s elény i Karcsit • - "Gy e rünk aludni , ki tudj a , mit hoz még számunkra a j ö vó ! ? " - • • •
106 Századom két napos pihenő után S z o lyvára kerül á t , oda k ö l t ö z i k a hadosztály parancsnokság i s . Napi feladataink kö zé tartozik Pol ena é s S z o � kö zti v ö l gy s z é l e s sávban való lezárása , nehogy a s z i várgó s z ovj e t e r ő k me g l e p j é k a védtelen hadoszt ályparancsnokságot . Ma a völgy le záráson kivül uj feladatot i s kapunk . Sz o v j e t h ad i f og lyokat ke l l őri z nünk .A hadi fogly ok engem is érdekelnek s k i s é t á l ok a falu s z é l ére , ho l épp e r6 d i t é s i munkálatok foly nak . Két légvédelmi gépágy unk c s öve most a p.o l e na i utra né z , vá r j a az e s e t l eg e s s z ovj e t pánc é l o s támadást Orosz foglyaink i t t e r ő d i t e ne k . S zemügy re ve s z em 6ket , l ompo s , l e r ongy o I 6 d o t t emb erek , s z akállasak � fáradtak . Nagy i gy e k e z e t t e l d o l g o znak , me rt a s z ov j e t pr o paganda azt nevelte b e l é jük , hogy kivég z i k őket , ha fogságba e s ne k . �e ltünik köztük egy fiatal gy e r e kemb er .A tolmács mond j a , h o gy 18 éve s s z ovj et ő rme s t e r . � zépterme t ü , j 6arcu fi u , a z onnal kitünik a többi közül . Cigarettával kinálom az o r o s zt s b e s z é l g e t ni k e z dünk . A fiu ö rö m mel fel e l minden kérd é s emre . A B e s zk i d e ke n e se t t az e j t ő e rny ősök fog ságába .A t érképen pontosan megmuta t j a a h e ly e t . Me g l e p , hogy mily nagy szakértel emme l ke z e l i a t é rképe t ! Ma j d k i f e j t i , hogy örül a fogságnak , számára megs zünt a front , nincs e ne k polit rukok , ki k géppi s zt ol ly a l � • • •
•
•
•
szol j ák előre .A magyarokban csalódot t , s okkal rosszabbnak g ondolt �
nünket .Azt mondták odaát , hogy a fogság egy enlő a halállal ! B e s z élget ésünket egy s zovj et légi támadás zava r j a meg . A köt el é k a laktany át b ombáz za . Mi is árokbahuz6dunk , egy ütt a foglyokka l . Mo s t ők is saját g é pe i k e t s z i d j á k . A légitámadás után s i etek a vasutállomásra .Embereim e gy h o s s zu � d i fogoly s z erelvényt ő r i znek . Le g e l ö l egy t i sz t i k o c s i á l l , a z érdekel legj ob oan . Fiatal s z ovj e t t i s z t ek éppen römi znek . Udvariasan feláll� mikor b e l é pek h o z z á j uk . C sak egy s ö t é t t e kint e t ü 23 éve s v e z é rkari s� zados mared ülve a pad l 6 n . Ba j társai s ze r i nt lé gny omást kapott é s nem b e s zámithat6 . Érdeklő d é s s e l né zem a s z ovj et t i s z t e ket . Én i s másképp k é p z e l t e m � ket azelöt t . Va d , erŐ s zako s és s z i vt e l enne k gondoltam valame nny i t .Most v i s z ont láthatom a val6ságot : fiatal , j 6képü gy e rekek . Kö ztük s z6kék � kéksz emüek .Egy l eningrádi hadnagy perfekt német ny elven be s z é l h o z zám . Értelmes arcával mély rokonszenvet k e l t bennem. - "H i gy j e e l fő hadnagy ur , itt önöknél j ob b fogolynak lenni , mint nálunk s zabad har c o snak.Mi nem vagyunk b o l s ev i s ták , pe d i g gy ere kkorunk 6ta ugy nevel� Már az i sk olában a fegy verek k e z e l é s é t tani t ot t ák . Ö nökr61 a z t mond ták, hogy barbárok s fe l k e l l szabadi tani az elnyomott magya r népet . Szabadságot és kulturát k e l l vinnünk önöknek . Mo s t lát j uk , h o gy i t t i gazi j ó l ét uralkodik , a magy arok n e m kegy e t l en ek , falva i k kulturálta k , házaik szebbe k , mint a m i e i nk .A magyar katonák é s a lakosság i g e n ba rátságoean v i s e l ke d i k . Inkább önöknek k e l l e ne f e l s zabaditani b e nnün ket . I tt nem látunk kapitali zmust ! " Megkérem őket , hogy foly tas sák a kárty ac satát . A· s z ov j et t i s z t e k le ülnek egy k i s a s ztalkáh o z . Vidáman nekikezde n e k s önfel edt e n s zóra kozna k . C sak azt látom r a j tuk , hogy ők is ember e k , olyanok éppen, mint mi magy a r o k . Vidámak , kö t e l e s s é gt e l j e si t ő k , gy ar I 6 k és hivők Huc suzom t ő lük s megné zek néhány l egény sé g i k o c s i t . It t barbár és üres s z emek néznek rám; hadi fáradalmakt 6l é s fé lel emtől e l t orzult ar c o k t ekintenek fe l , hogy vaj j on mit akarok . C s odálkoznak , ho gy nem eme ott lek fegyvert rá j uk . Most i ndulnak a hát o r s zá g fogolytáboraiba s vár j ák m e g a háboru v é g é t Tünődö zöm, hogy tudtak gazdáik e zekből a z emberekből i ly e n gépeke t , l él eknélküli állatokat k i t e rmel n i ? • • •
•
•
•
• • •
•
•
101 Száza dom a s z oká s o s völgylezár6 feladatát lát j a el ma is S z oly va elö tt .A, müut bal felén hegyek emelkednek , ott rend e zem be századpa rancsnoki �llásomat , inne n a magasr61 kivá16a� meg lehet figyelni min den mozgást , mely a vö lgy ben t ö rténi k . Kora re 8 gel 6 t a s z ovj et repülógépkö t elékek sz6rakoztatnak,negyed6ránkint mély repül é s s e l támadnak . Már id egeinket kezdi megvi selni a te het e t l ensé g . Megmaradt gOly 6 s z ór6ink ut ols6 t ö lt ény e i t i s kilő jük rá juk s mindenbe beletöró dve várjuk további sors unka t . Különben ragy og6an süt az ő s z i nap , d é l fe lé még a zubbony t is leve� j ük . Komolyan fi gy e l jük az erdőt , nehogy s z ovjet szivárgás lepje meg a hadotiztály t . De nem zörög az avar , nem támad senki Valaki e lárult be nnünk e t . I smét me g j e l enik a repülógépköt elék , mesz s z iről lát j uk , hogy lebuknak az orrok s megkezdik a tüz okádást Egy fa mögött állva várom a halálos találatot . Még ki is nézek a vezérgép r e , látom a pi16ta fej é t s nincs fegyverünk , t ehetetlenek vagyunk Er k ö l c s i l e g megvi selnek a soro zat o s támadá sok Ma j d megess zük ebédünket s pihenünk a s z é p ő s zi napon. Honvéd hirvivó érke z i k I Ho zzák a paranc s ot : a c s endór század a z on nal vonul j on be S z olyvára s a parancsnok j e lentkezzék M6rotz vez érka ri ale zred e snél . Most a hadt e s t ve z é rkari főnök hivat I Na mi lesz ebból?Gondolom ,mm� egy , vége l e sz egy s ze r , lassan e lfogy unk mindny ájan . Utunk Galamb o s kö zségen vezet kere s ztül . Épp vasárnap van l A t emplom e l ö t t ellenállhatat lan vágyat érzek , hogy bemenj ek néhány percet imád kozni . Be l é pek a templomba , a c s endórök s z 6tlanul követne k . Ures a templom .Az oltár e l ö t t térdreeres zke dünk s a c s endórök imá� k oznak . A front p okla fokozza a z I s t e nhitet , tapas ztal j uk l Megnyugvást érzek itt , az Uri sten lábainál . C s endben elmondjuk a Mi aty ánkot s me gy ünk t ovább . Embereim pihenót kapnak a laktanya e l öt t . Magam s i e t ek M6rotz alez r e d e s urhoz . A hadt e st vezérkari fónök barát ságosan fogad . B e s z éde rövi d : _ "Kö s zönöm szolgálatait okat , feladatotok l e j árt , b evonulhat t ok Ungvárra . l s t e n veled l "- Ke z e t fogunk , a cs endór bucsuzik a hadt es t t ó l Ö r ömmel rohanok embe reimhe z . Maj d s i e tünk cs omagolni a laktanyába Málházás alatt leülök a fübe , kint a s zabadban.Önként elenül is a ga� b o s i t emplom jut e s z embe .Az Uri s ten megment e t t a pusztulást61 Egy s z e r csak kakast ollat látok lobogni me s s z i ró l . C sendőrt i s zt kö z e l e d i k , egyenesen fe l ém tart . Borbás Emil százado s , a hadt est tábori� d ó r s é g parancsnoka jön - " I s t en hozta százados url "- , üdvö zlöm öröm mel s j elentem neki a hirt : ha zame gy ünk l A s zázados ur nem örvendezi k . Látom, hogy valami végtelen fá j dalom marcangol j a szivét .Aztán ó s z 61al meg : - "Ki j öttem hozzád, hogy csendó rök kö zt l e gy e k e s z omoru p i llanatban . A kormány z 6 l e t et t e a fegyvert , most mondta a rádi 6 l Pár 6ra még , aztán az oro s z ok k e z ében l e s zünk l "S z int e megzavarodom l Fe j emhez kapok , hátha nem j 6 1 értet t em . Hi s z épp e l é g kinos e semény kavart fel a kö z e lmultban ! De Borbás százados ur � moru , földet né z ó szemeiból látom, hogy a hir igaz - " Vége , mindennek vég e I " _ , legyint sz omoruan. _ "Hát e z a vége 4 e s z tendós harcainknak?A rengeteg áldozatnak?Hát akkor miért vesztek el emb e reim? " - , kérdem mindezeket a kárpát i füvektól , d e nincs fel elet Megkérem a tábori c s endőr baj társat , hogy menjen vi s s za s hallgassa t ovább a rádi6t . Hátha mondanak uj hir e ke t , hátha tévedés? Egy i k raj parancsnokom szalad hozzám , ma j d C s elény i Karc s i rohan ki a körletb ó l . Mindke t t e n megeró s i t ik a s z omoru hirt , a honvédek mond ják. •
•
•
•
•
•
• • •
• • •
•
•
•
• • •
•
•
•
•
• • •
•
•
•
•
•
•
• • •
108 Mindenütt sz6t lan, fe jüke t leha j t ot t kat onákat látunk S nem is oly messzi sötét hegy eket , mely ek felöl j ön a halált hoz6 sz ovj et hadse reg . Nincs ment s é g , ha felbomlik a front Egy szer csak zajt hallok a z épület felö l ! Él j enzés é s orditá� t eli t orkokb 6 1 ! Mi t ö r t ént? Valaki s zalad i smét felém,Borbás százados ur j 9 n a f6épületb61 . De most e gy neve t 6 , boldog ember közeledik ! - "Karcsikám, nincs semmi baj ! Most mondta a rádi6 a vezérkari f6nök rendelet é t : a harc megy t ováb b ! "- Egymás nyakába ugrunk s szinte maIa& kövek szakadnak l e szivünkr6 1 . A harc megy t ovább ! A megadás ocsmány sága nem feny e get t ö bbé Harcolunk t ovább s ha ke l l , megy ünk az e l s 6 vonal ba ! Végigtekint e k a laktanyaudvaron, mindenki uj j ong , él j enz i k ! - " �'el s z erelni ! " - , adom a parancsot . C s e l é ny i zász l 6 s ragy og6arc u , n6 táz6 c send6r századot vezet ki az ors zágutra ! tlres t ehergépkocsikra ka pa szkodunk s egy 6ra mulva már Munkács s zélén várako zunk Irt6zatos a forgalom Munká c s o n ! Ezrével érkeznek a német pánc é l o s ok Ungvár felöl . Él e temben nem láttam enny i harckocsit ! Mennek a szoronga tott Debrec ent átkarolni . A lakosság é l j enzi a német kat onáka t ; mi i s � hi s s zük, hogy ez a rengeteg páncé l o s a világ végére üzi a s z ovj e t had sereget Még 6rákig eltart , mi g kit i s z t ul a forgalom s t ovatünnek a zug6moto ru Tigris pánc é l o s ok . Ma j d felve s z egy t ehergépkocsi Az é j s zaka s ö t� j ében , de lelkileg e z erszeresen meger6sö dve indulunk ki Rák6czi városá b61 hazafelé Éj fél körül ny i t ok be a c send6r laktanya kapu j án . A t i sz t i étke zd6 ben nappali fény ! Harcos indul6kat bömböl a rádi 6 ! Ki t árul az a j t 6 , a fe hér asztal t ele üvegekkel Ungvári ba j társaink ünne plik a végz e t e snek indult , de szerenc s é s s é fordult napot ! Mikor meglát na k , fe lugranak az asztal t 6 1 . Öl e l6 karok fogadnak , igaz bajtársak sz orongat ják a kezem , az els6 fe c ske haza t é rt a kárpáti harc t érr61 Pálos alezredes ur t e letölti pOharamat , e gy b 6 1 kii s z om ! Nincs vége-hos sza a mesének Ma j d felbömböl i smét a rádi 6 s harsog a dal: - " Indulunk már vad c satára készen, l é p t e i nkt 6 1 megremeg a fö l d ! '!.. •
•
•
•
•
•
.
•
•
• • •
•
•
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
109
Zás z 1 6 a l j unk l . s zázada 1944 . okt 6ber IB-án ny e rt végleges kivonás t az e l s 6 vonalb61 s a század mara dvány ai még aznap bevonultak Ungvár ra . Két na p o s pihen6 után egy szakasz parancsnokság om alatt bevetésre került Hátmegen a "Kolozsvár" honvéd 6rzász16alj támogatására . Hátme g e n és a martinkai parti zánütközetben e l e s e t t 7 c send6 r , megsebesült , valamint k6rházba szállittattunk 15 c s end6rt . Innen okt6ber 24-én vontak ki s másnap e st é re bevonultunk . Okt 6 b e r 25-én e s t e egy szakasz C s elény i zás z 16 s , egy szakasz Ta kács t ö r z s 6rme st e r parancsnoksága alatt bevetésre ke rült Munkács vé delmére .Egy s zaka s zunk S e r e s hadnagy parancsnoksága alatt Munkácst61 és zakra végzett parti zánelháritást . Okt 6ber 26-án az ö s s z e s ungvári c s end6rt Bokros István s zázados parancsnoksága alatt bevet e t t é k Ungvár védelmé r e . Ugyane znap délután a kassai kerület i parancsnokságt61 futár utján érke zett meg a f6ve z ér s é g rend e l e t e , me ly azonnali hatállyal eIren delte a tanzász16alj kivonását é s sürg6s karha talmi s z olgálatra Bu dapestre va16 utbainditá sát . E rendelet elké sett ! Egységeink harcb�n � tak háromfelé elapr6 zva Hantay százados még Ungváron tart 6 zkod6 néhány emberünknek Sátor a l j aujhely e n rendelt e l gyülekez6t . Az e l lenség Ungvárt 1 9 4 4 . okt6ber 27-én reggel B 6rakor T-34-e s n� h é z pánc é l o s okkal ler ohanta . Sátoral jaujhely e n az e g é s z tanzás z16al j b 61 csak 30 cs end6r j e lernr kezett . C s e lény i zá sz16s Munkácsról gy alogmene tben érke zett be , Takács Ferenc t ö r z s6rme st e r Csap körül h6si halált halt . meg Zász16aljunk roncsai , e z a 3 0 f6 1 9 4 4 . okt6ber 31-én érkezett Budape s t r e , azaz csak 15 % t é rt v i s s za a kárpátaljai harcokb61 . A cs end6röket beolvaszt ották a hüvösvölgy i Müs zaki Akadémia épü l e t éb e n e lhely e ze tt c s end6r karhatalmi e zre dbe . A ha d i k6rházakb61 v i s s zatér6 cs end6rök már hiába kere sték a me g szünt ungvári tanzász16aljat . Budape s t és a Király i Palota h6 si védelmében megmaradt ce end6re i nknek zöme is h6 s i halált halt . •
•
•
Az ungvári c send6r tanzás z16alj már csak lelkünkbe n él !
110
P r o
m e m o r i a_ !
Dr. B a z s 6 �a os százado s , az Alföldre be tört szo v j e t csa omáshelyén: Gyulán , mint gyulai c s endő r patokkal sz emben u sz árnY E arancsnok fe v e t t e a harco t s az utcai csatakban 1944 ő szén hosi halál t hal t.
�r. y P á l Ferenc g . f őhadnagy, 19�5 tavaszán a kecs kAm�yé l szov J e t hadifogoly táborban egy embertelen szovjet őr géppi szt olyát61 találva hősi halált hal t .
�
H a l m o s üdön főhadn�, uj beosz tásában, a galántai C S En dőr zás zloalj lovész századparancsnokaként tludape s t vé delmében, a C sepel sz igeten 1944 novemberében hósi halál t hal t.
nr
B á r c z Dezső százados a hazánkat elözönlő sz ovj et c sapatok elonyom asa lde Jén , 194� j anuárj ában, egyik felvi déki ' szolgálati ut j án e l tün t .
�
é s s i J6zsef őrmes ter, ui beosz tá sában , a puda C s e r pestl karna alml e z redbe n , 1945 janüárj áoan a fóváros védelmében el tiint . vitéz A g h Y Zol tán hadnagy uj szolgálati helyén , a galán tai csendőr zás zlóalJ lovész szak asz parancsnokaként Budape s t védelmében 1945 j anuarjában a Svábh egyen , utols6 tö r tényeinek kilövése után is pánc élököl nyelével viaskodva a s zovj e t tul erők ellen , hősi halált hal t . S i m o n f f Y Ferenc hadnagy, hosszu hadifogságban z e tt süIyo s betegs e !1ébe 1946 nyaran belehal,t .
szer
F o r g 6 Gyul a had�, 1944 okt6ber 7-én, a szovj e t előtt a Verecke l szoros -veaelmében hősi halál t hal t .
tulerő
�
S a r u y László zászlós 1944 október 9-én a Vereckei szo ro sban , az rpád vo nalba beto rt szovjet tömegek ell eni harcban hősi hal ál t hal t .
III
F e k e t e Ber talan fötörzsörme s t er 19�5 márciusában , c sen sulyosbo dön szolgálata során sz erzett s Budapest véde lmében do t t be tegségébe be lehal t . . .
i
i
X a n t u s Györg hadnag ' sebesüléséből felépülve uj be o sztásában, a budapes l karna almi ezredné l , a Királyi Palota védelmében 1 94 5 j anuár havában hösi halált hal t .
Mun T a k á c s Ferenc törz sőrme s t e r , 1944 október 27 - é n , kács váro s feladasa után vlssz avonu16ban C s ap körül h ő s i halált hal t . tanfo 80 c s endőr Baj társunk, az ungvári tanzás z16al j utols6 lyamanak hallgat6i 1914 okt6ber 7 . és 15-e közti időben a Ve reckei szoros védeimében a s zov j et tulerö e l ö t t hösi h8lál t hal tak .
f
B o r 6 c z Déne s vez érkari ö rna Y , a 1 3 . hadosz tály v e z é r ha kari !onoke , a árpátok védelmébe n 19a okt6ber 18-án hó s i lát hal t . Eml éké t a m.kir.Osendörség i s kegyele t t el örz i !
K
Legy e n
áldott di c s ő emlékük
112
B a
t á r s a k
A hontalanság ke s e rű é r z é s e i , a hiába omlott drága vér iránti e l kesere dé s , a kilátástalan j öv6 feletti gondok e l l enére nap-mint- nap szállnak gondolataink h6 si halált halt Ba j társaink s i r j a iho z . Ma i s elevenen látlak Benne t eke t ! Lát om, amint s z 6 nélkül köve t e d a parancsot s mé s z a k ilátástalan küzdelembe . Szinte érze d , hogy �s visszatérés ! S Te mé s z a kapott parancsot t e l j e s i t e ni , mert kat ona vagy , mert c s end6r va gy .Mert tudod , hogy végve szélybe került Hazádért gondolkodás nélkül mindent meg kell tégy , még ha a z élet edbe is ke rül ! Magyar Csend6 r , a Kárpátokban ismertelek me g igazán ! Férfi akat é s H6söket láttam i ndulni a halálba , mert a magyar be csületet e löbbre tartottát ok , mint az ingadozást ! Keve sen maradtunk nagy on , ki k vi s szatértünk onnan . De mi az é16k � napot se mulasztunk e l , hogy az emléke zés zászlaját meg ne ha j t suk d i c s 6 emléketek felett ! Ke gy e l e tünket csak g ondolatban r6hat j uk le , sirjait okat e gy e 1 6 r e nem sz6 rhat juk t e le fehér virágokkal De gondolatban egy e k vagy unk ! Sokszor halljuk , amint üzentek ne� Csillagos est éken lát j uk az égen s záguld6 Csaba ki rály fi seregét , Ti is ott vagytok velük ! Onnan néztek le ránk és irány i t j ót ok s o r s unka� Hallottuk és megérte ttük az üzene t et : - "Baj társak csak kitartani , a feltámadás közeled i k ! " A világ rádöbbent arra , hogy a szovj e t állam nem s zövetsége s , ha nem minden id6k le gnagy obb v e s z e d elme ! S a világ már tudja a z t i s ,� a magy arság nem németbarát ságb 6 1 , hanem hazája védelmében fogott fegyvert Mig a magyarság védte a Kárpát okat , ma j d a Duna ; T i sza és Vértes vonalát , e zalatt védte Nyuga t o t is ! Hadsere günk e l pusztult , hazánk romhalmazzá vált , de a s zovj e t g6z henge rt hosszu i de i g feltart6 ztattuk . C sak e zért a z egyért l ét e zik még Eur6pa s csak ez ért a z egy ért s z 6 1nak még Wien , K"ó ln, Páris é s Ró ma harang j ai ! Nekünk az é 1 6knek nincs más 6haj unk már , mint hiven ka tonae skünk hö z , ismét fe gyvert fogni Hazánké.rt ! Indulni haza s rész tvenni népünk; szüleink, t e stvéreink, szti1 6 fö l dtink fel s zabadi tásában ! Tudjuk és ére zzük , hogy ez az i d 6 e gy re közeledi k ! S ami mo s t csak álomként tUnik még : ismét felkeressük a Vere ckei s zorost . De akkor megkapjátok Ba j társak az e lmula sztott végt i sztes séget Ma j d kürt ök ,hangját ve.ri k vissza a kárpáti s z iklák Csendőr zá$16al jak vonulnak fel s orban és rendben • • • A honvéd z e nekar a. Himnuszt j átsza Az e'gy ségek puskával ti szt elegnek , a csapatzász16 földig ln j ol S mialatt a Himnusz. fennsé g e s akkordjai b e t ö lt ik a s zorost , mi az életbenmaradottak , könny e s szemmel b orulunk le s i r j a i t ok elött . Forg6 hadnagy és 80 c s end6r Bajtársa e lött a nemzet fog t i s zt e l egni ! A Vere ckei szorosb61 ujabb e zredév törtenelme i ndul , a z emel�edés é s a fe j 16dés igazi tört énelme ! Addig i s mutassátok az utat ! Mi Ve letek tartunk • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•.•
•
• • •
• • •
•
•
•
• • •
• • •
•
Hiven ! Be c sül ettel
•
•
és Vité zül !
