,, Bordány Község Önkormányzatának lapja Megjelenik 1991 óta Ingyenes, havonta megjeleno kiadvány

Bordány Község Önkormányzatának lapja

Megjelenik 1991 óta

Bordányi

XXII. évfolyam 8. szám

,, Ingyenes, havonta megjeleno kiadvány

Napló

2012. augusztus

Augusztus 20: Szent István szellemében, összefogással

Tartalom

Új kenyérrel, néptánccal, térzenével ünnepeltük huszadikát Bordány Község Önkormányzata és a Bordányi Római Katolikus Egyházközség első alkalommal szervezett programot Augusztus 20-a, Szent István napja alkalmából. A délután öt órakor kezdődő ünnepi szentmisén Cseh Zoltán plébános megáldotta az új kenyeret, melyet ezt követően néptáncosok vittek a Szent István téren kezdődő ünnepi műsor helyszínére. A templomból megérkezőket térzene fogadta. A Himnuszt követően elsőként Szilágyiné Tari Gyöngyi, a Bordányi Amatőr Színjátszó Kör vezetője Szuhanics Albert: Államiságunk ünnepe című versét szavalta el. Településünk lakói nevében Tanács Gábor polgármester és Masir Norbert ifjúsági polgármester közösen helyeztek el koszorút Szent István Király szobránál. A vendégeket Tanács Gábor polgármester köszöntötte a téren, aki ünnepi beszédében országunk és településünk történelmét gondolta végig. Érdekes volt az a párhuzam, amelyben felhívta a figyelmet, hogy 1859. augusztus 20-án az adakozásból épült Dudáskápolnát szentelték fel őseink, és most, szinte ugyanezen a helyszínen, az ország talán legszebb, és ugyancsak adakozásból állított Szent István szobra mellett ünnepel a falu, Kistemplomtanya népe. Fontosnak tartotta azt a példamutatást, ami a mindennapok során az itteni embereket jellemezte a múltban és jellemzi a jelenben is, hiszen így tudunk emberséggel élni. Kiemelte, hogy Szent István szellemében, csak összefogással érhetünk el sikereket mind településünkön, mind pedig az országban. Az ünnepi műsorban fellépett a zákányszéki Zabosfa Néptáncegyüttes, mely a művészeti iskola keretében működik, az óvodástól kezdve a huszonévesig több csoportban táncolnak, valamint a csongrádi MásKép Zenekar, akik produkciójukkal nagy sikert arattak. A program végén mindenkit vendégül láttak az öt kilós szentelt kenyérből. A bordányi pékség kimondottan erre az alkalomra készített kenyere nagy tetszést aratott a jelenlevők körében. A Szent István király napi búcsú templomunkban augusztus 20-át követő vasárnap, augusztus 26-án lesz. Az ünnepi szentmise 11.00 órakor kezdődik, melyet Veréb László a szegedi papnevelő intézet lelki igazgatója fog bemutatni. Minden érdeklődőt szeretettel várnak.

Zúzott kővel erősítik a kerékpárutat ***

„Mozdulj jó irányba!“ ***

Gasztronómiai fesztivál ***

Generali nap volt Bordányban ***

Tanévkezdés az óvodában ***

Berkenye Népdalkör első próbája ***

Iskolai tanévnyitó ***

Fiatalok lendületben ***

Visszatekintés a Szentjánosbogár táborra ***

II. Bordányi Lovasnap ***

Iskola-előkészítő ovis csoport indul ***

Sulibörze a Faluházban ***

Amatőr asztalitenisz verseny ***

Majorett eredmények

Programok Augusztus 26. Vasárnap Bordányi Búcsú ***

Szeptember 1. Szombat II. Bordányi Lovasnap ***

Szeptember 8. Szombat Gasztronómiai Fesztivál

Bordányi

Napló

Már zúzott kővel erősítik a kerékpárutat Jó ütemben halad a Bordányt Szegeddel összekötő kerékpárút bordányi szakaszának építése. A benzinkúttól a Kulipintyó csárdáig megépülő út Szeged felőli végén már a zúzottkövet terítik, tömörítik a munkagépek. A közel öt kilométer hosszú,

két méter széles kerékpárutat szeptember végén adják majd át a forgalomnak. A korábbi terveken kis mértékben módosítottak, erre a távközlési oszlopok miatt volt szükség, amelyek áthelyezése nagyon megdrágította volna a beruházást. Gondot okoz a kerékpárút Bordány felőli végén az a semlyékes terület, ahol nem megfelelő a talaj szilárdsága, itt mindenképpen szükséges a földcsere, illetve olyan technológiai megoldások alkalmazása, amelyek stabillá teszik az útalapot, és később is ellenáll majd az út a természet viszontagságainak. A szakemberek folyamatosan egyeztetnek az út melletti szikkasztó árokról, a bejáró utakról és a hozzájuk kapcsolódó átereszekről. A korábbi belvizes helyzetben legveszélyeztetettebb területeken a kerékpárút alatt is átereszek kerülnek lehelyezésre, hogy a vízelvezetés mindenképpen megoldott legyen. A kerékpárút építésének ideje alatt folyamatos a sebességkorlátozás, felhívjuk a lakók figyelmét a 60 km/órás sebességhatár betartására, és külön kérjük Önöket az óvatos, körültekintő vezetésre, hiszen a munkagépek mellett az úton továbbra is közlekednek még a kerékpárosok is. A remények szerint az autómentes napon (szeptember 22.) már kipróbálhatják a bordányi biciklisek a kerékpárutat, és az újonnan elkészült aszfalt kígyón egészen a Kulipintyóig és visszakerekezhetnek majd.

Mozdulj jó irányba - Csatlakoztunk az Eu-i Mobilitási Héthez Az idei évben Bordány is csatlakozik az Európai Mobilitási Hét (EMH) programsorozathoz. Az EMH a fenntartható települési közlekedésért minden évben szeptember 16-22.

2

2012. augusztus között megrendezett kampány, amelynek célja: ösztönözni az önkormányzatokat a fenntartható közlekedést szolgáló intézkedések bevezetésére, valamint felhívni az emberek figyelmét a gépkocsin kívüli egyéb közlekedési eszközök használatára. Az egy hetes kampány csúcspontja a Európai Autómentes Nap, amelynek hivatalos dátuma szeptember 22. Margot Wallström, az Európai Bizottság környezetvédelmi biztosa 2000-ben európai kezdeményezésként indította el az Európai Autómentes Napot. Ez a program lehetőséget biztosít a résztvevő települések számára, hogy bemutassák a környezetvédelmi problémák iránti érzékenységüket. Egy nap erejéig (szeptember 22-én) a helyi önkormányzatoknak lehetőségük van a települési gócpontok másik arcának megmutatására. Fontos akciókat is indíthatnak meghatározott településrészek autó- és motorforgalmának csökkentésére, bátoríthatják a lakosságot a fenntartható közlekedési formák használatára, valamint növelhetik az állampolgárok tudatosságát a választott közlekedési módok környezeti kihatásaival kapcsolatosan. Bordány Község Önkormányzata hosszú évek óta nagy hangsúlyt fektet a környezetbarát közlekedési formák, elsősorban a kerékpározás népszerűsítésére. Kerékpárút épült belterületen, Üllés határáig és őszre készül el a Bordányt Szeged külterületi határával összekötő új bicikli út is. Az iskolások a kulturált, biztonságos kerékpártárolás érdekében a tavalyi évben egy 100 férőhelyes kerékpártárolót is birtokba vehettek. A nemzetközi EMH programhoz Magyarországról eddig 10 település (Algyő, Bordány, Budapest XVII. kerülete - Rákosmente-, Dévaványa, Hatvan, Nagykanizsa, Nagykovácsi, Szentendre, Tolna, Vecsés) csatlakozott, Európát tekintve pedig összesen 347 település vesz részt a programban.

Felnőtt tanulók hete - pályázatok a fiatalok és az idősebbek számára A Felnőtt tanulók hete alkalmából két olyan pályázatot is kiír a Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus, melyekre a tudásszerzés nem „iskolás” módjairól szóló, élményszerű beszámolókat várnak. „A jó pap is holtig tanul“ című esszéíró pályázatra 50 év felettiek időskori tanulási tapasztalatait várják rövid írások formájában, a „Büszke vagyok a nagyszüleimre/unokáimra“ pályázat célja pedig az, hogy mozgóképen elevenedjen meg az egymástól két emberöltőnyire lévő generációk közötti különleges, tapasztalat és tudás átadásán alapuló bensőséges kapcsolat. A mini filmeket 30 év alatti unokáktól és 50 év feletti nagyszülőktől várják.

Bordányi

2012. augusztus Holland támogatásból ültethetnek fát a FaluházCsúcsformában 3. hoz .

Mint arról már korábban beszámoltunk, július 29-én, vasárnap egy több mint negyven éves fenyőfát egyetlen mozdulattal csavart ki a szél a Faluház elöl. Az esetnek szemtanúi voltak a holland Jan és Anneke van Essen, akik a Nem-

Mihály elnök-vezérigazgató és Tanács Gábor polgármester is. A biztosító munkatársai készségesen fogadták a Generáli Biztosító Zrt. szolgáltatásai iránt érdeklődő bordányiakat. A délelőtt, a zumbások hangulatos bemutatójával kezdődött. A kellemes dallamokra mozgó táncosok elbűvölték a nézelődőket. A koreográfiába a Generáli oroszlán is bekapcsolódott a gyerekek

Napló

Rövid hírek Csillag leszek Egy csillag gyúlt álmomban Fénye beragyogta lelkem, Mily' csodás boldogsággal Töltött egészen el engem. Múzsám volt e csillag; Őt oly régen láttam már, De tudom azt, hogy engemet Mindig csak engem vár. Minap megpillantottam, S szépsége forralta fel vérem, Képzeletem messzire szállt: Isten veled álnok szemérem!

zetközi Rádióamatőr Találkozóra érkeztek ide Bordányba. Mivel már igen régóta visszajárnak hozzánk és jól érzik itt magukat, úgy döntöttek, hogy 50 euróval kívánják támogatni egy új fa ültetését a kissé üresen maradt ház e-

Mr. Brooks

Csoda-e, hogy ezek után Álmomban újjászületett? Mint fényes éji csillag A mennyországba repített:

nagy örömére. Ezután a kerékpáros akadályverseny izgalmas futamai következtek. Az óvodások kicsit óvatosabban, de nagyon elszántan, az iskolások vagányan, helyenként merészen vették az akadályokat. Az oroszlánnal közösen készült fotók és a lufik nagy tetszést arattak. A legügyesebb kerékpározók ajándékcsomagot és okleve-

Csókjainak forró árja, S szemének tüzes fénye: Óh…-egy gyöngéd sóhajA valóság hiú reménye… Én őérte halni tudnék, S a testemet a sír emészti, Inkább lennék boldog halott, Mint itt fent gyötrelemben élni. S akkor csillag leszek én is, Az ég peremén majd együtt ülünk. Mennyei boldogságban tán az Ezüst hold ölén egyesülünk…

lé. A felajánlott összeget a találkozó szombati napján adták át Börcsök Roland faluház vezetőnek, aki köszönetét és nagyrabecsülését fejezte ki a holland házaspárnak. Várhatóan már idén elültetésre kerül a csemete.

Generali nap Bordányban 2012. július 20-án vidám zeneszótól volt hangos a Dózsa téri Vendégváró Pihenőpark, vagy ahogy a bordányiak ismerik, a játszótér. A Generáli Providencia Biztosító Zrt. tartott nyílt napot a településen élők számára. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével dr. Erdős

…Nyári éjen egy szerelmespár Vágyakozva néz az égre, S az ifjú szótlanul hajtja fejét A leány remegő kebelére…

let vehettek át a Faluház dísztermében. Az első helyen végzett Dancs Arnold, második lett Godó Tímea, harmadik Bálint Béla, negyedik Kószó Martin. Jutalmuk kerékpáros sisak, kerékpáros lámpakészlet, kerékpáros sebességmérő és Generáli sapka lett. A nagy melegben teljesített verseny után a gyerekeknek jólesett a megérdemelt pihenő.

képgaléria

képgaléria

képgaléria

képgaléria

Nyári Napközis tábor

Nyári Napközis tábor

Nyári Napközis tábor

Nyári Napközis tábor

Zádori Ágoston Bordány, 2012. augusztus 12.

3

Bordányi

Napló

2012. augusztus

Tanévkezdés az óvodában

Nyári szünet utáni visszatérés

Kedves Szülők! Szeretném tájékoztatni Önöket a tanévkezdéssel kapcsolatban. Az elmúlt időszakban a bordányi gyermekek száma folyamatosan növekedett. Az elmúlt tanév végére elértük a maximális létszámot, mind az óvodánkban, mind a bölcsődénkben. Az iskolába menő gyermekek helyére pedig már többen jelentkeztek, mint amennyit fel tudnánk venni. Segítségért fordultam a fenntartóhoz. Tanács Gábor, polgármester úr szerette volna, ha minden kisgyermeket fogadni tudnánk az intézményünkben, megkönnyítve ezzel a szülők helyzetét. Kálmán Lászlóné, pénzügyi főtanácsos vette kezébe a pénzügyeket, tárgyalt az élelmezés- egészségüggyel, Czombos Krisztina élelmezésvezetővel intézték a HACCP-t, a megfelelő eszközök vásárlását. Lovai Mihály és emberei pedig megkezdték a munkálatokat, a Dózsa Gy. tér 1. szám alatt, amely jelenleg, az óvoda telephelye. Ez látszott az egyetlen járható útnak, hogy az önkormányzat kialakít valahol egy plusz csoportot az óvodásoknak, hogy minden jelentkezőt fel tudjunk venni. Simon Zoltánné iskolaigazgató segítségünkre volt az épület kiürítésénél, így lehetőség nyílt a vizesblokk kialakításának megkezdésére. 37 nagycsoportosunk költözik az iskola épületébe, hiszen ők a legönállóbbak, illetve ekkora létszámnál, nem is lehetne, egy csoportként kezelni őket. Két csoportban látjuk majd el a nagyokat. A saját csoportjaikban étkezhetnek, mindhárom alkalommal (tízórai, ebéd, uzsonna). Az óvónők nagyon várják már, hogy régóta először, optimális létszámú csoporttal kezdjék meg a tanévet, ami a gyermekek érdekét is szolgálja. Miután a képviselő-testület elfogadta az új csoport indítását, tájékoztató szülői értekezletet tartottunk az érintetteknek. Szeretném megköszönni a szülőknek, hogy ilyen együttműködők, bár látható félelemmel és fenntartásokkal indulnak az új tanévnek. Bízom benne, hogy a kezdeti nehézségek után, beigazolódik majd, hogy a lehető legjobb dolog történik szeptembertől, a 2012/2013- as tanév nagycsoportos óvodásaival. Óvónők: Kádár Németh Gyuláné (Zsuzsa néni), Rabiné Szabó Ágnes, Tari Istvánné Zombori Erika, Rózsa Krisztina. Dajkák: Mészárosné Gyuris Ibolya, Berta Szilvia. A többi csoportunk (a székhelyen): Középsősök: 30 gyermek. Óvónők: Szilágyiné Tari Gyöngyi, Simonné Leskó Edit. Dajka: Gyuris Istvánné (Marcsi néni). Kiscsoportosok: 32 gyermek. Óvónők: Bán Lajosné (Marika néni), Tóth Zsanett. Dajka: Tóthné Nemes-Nagy Andrea. Minik: induló létszám: 18 gyermek (várható: 32). Óvónők: Papp Gáborné (Erzsike néni), Mészárosné Gyuris Zsuzsanna. Dajka: Gyuris Zoltánné (Kati néni). Bölcsőde: 14 fő. Kisgyermeknevelők: Fehérné Szvorény Rózsa, Béres Bernadett. Dajkák: Lajkó Csabáné (Gabi), Kozma Tünde. Szakács: Kurucsai Judit. Konyhai dolgozó: Vass Nándorné (Terike néni). Élelmezésvezető: Czombos Krisztina. Kívánok minden bölcsődésnek, óvodásnak és minden kolléganőnek tartalmas, sikeres tanévet! Felhívás Szeretném felhívni szíves figyelmüket, hogy az óvoda zárva tart 2012. augusztus 21-31 között. Nyitás: 2012. szeptember 3án. Az első osztályosokat itt, az óvodában várjuk hétfőn 7 órától, hogy együtt induljunk az iskolai tanévnyitóra.

A Bordányi Berkenye Népdalkör a nyári szünet utáni első próbáját szeptember 3-án /hétfőn/ 18 órai kezdettel tartja az Ádám Jenő Általános és Alapfokú Művészeti Iskola földszinti énektermében. Peténé Füzesi Márta zenetanár, az együttes művészeti vezetője nagy szeretettel várja a 10. jubileumi év kezdetén mindazokat, akik a közös énekléssel már hosszú-hosszú évek óta szolgálják a bordányi kultúra ügyét. Azokat is nagy szeretettel várjuk, akik néhány hónapos, 1-2 éves kihagyás után ismét énekelni szeretnének az együttesben, esetleg most szeretnének újonnan csatlakozni a művészeti csoporthoz! A Berkenye Citeraegyüttes első próbáját szeptember 7-én (pénteken) 16 óra 30 perckor kezdi. Ugyanezen a napon 17 órától, a középiskolás Boglárkás lányokat várja szeretettel Márta néni, az iskola emeleti 25-ös termébe, a nyári szünet utáni első próbára és megbeszélésre! Nagyon sok szép szereplés várja őszszel az együttest. Ez idáig az alábbi meghívásokat jegyeztük be előjegyzési naptárunkba: 2012. szeptember 8-án vendégszereplés Bács-Kiskun megyében, Dunapatajon. Ekkor a Dunapataji Fényes Csillag Citerazenekar meghívásának teszünk eleget. Október 6-án Vajdaságba utazunk Zentára, október 13án ugyancsak Vajdaságban Oromhegyes lesz vendéglátónk. Október 20-ra Jánoshalmára, október 21-én pedig Kispiacra van meghívásunk. Meghívás, szereplési lehetőség tehát van bőven, csak legyen, aki énekel! Itt említeném meg Bordány közvéleménye előtt azt a színvonalas, nemzetközi népzenei találkozót, melyet az Ádám Jenő Általános Iskolával közösen szerveztünk még június 23-án. Ezúton is köszönjük minden kedves Bordányinak, aki megtisztelte jelenlétével rendezvényünket, és még egyszer köszönjük a Berkenye Együttes minden tagjának, segítőinknek, barátainknak, az iskola igazgatóságának, hogy segítségünkre voltak e nagyszabású rendezvény megvalósításában! Azért engedtessék meg, hogy a résztvevő együttesek nevét itt még egyszer megemlítsük: vajdasági vendég együttesek: Szabadkai Lányi Ernő I.M.E. Veronika Népdalköre és Citerazenekara Tópart Művelődési Egyesület Népzenei Együttese Zenta Petőfi Sándor Művelődési Egyesület Népdalköre és Citerazenekara Oromhegyes Tisza menti Zengő Citera együttes Oromhegyes Rozmaring Népdalkör Kispiac Fehér Akác M.E. Asszonykórusa és Citerazenekara Tóthfalu. Együttesek itthonról: Dunapataji Fényes Csillag Citerazenekar, Pöndölösök Citerazenekar Jánoshalma, Magányosok és Nyugdíjasok Klubja Új Pávakör Egyesülete Jánoshalma, Estike Népdalkör és Réthúros Banda Üllés, Jó barátság Népdalkör Szeged, Borostyán Dalkör Bordány, és a vendéglátó Bordányi Berkenye Népdalkör és Citeraegyüttes, ezúttal is kiegészülve az iskolánkban működő BOGLÁRKA énekegyüttes tagjaival. Szólót énekeltek Nacsa Vivien 6. oszt. és Lippai Fanni 2. osztályból elballagott tanulók. Külön köszönjük az ő közreműködésüket! Ezúton is köszönöm a 10-ik jubileumi évhez érkezve együttesünk minden kedves tagjának odaadó munkáját, jó egészséget és erőt kívánva további szolgálatukhoz! Külön is megköszönjük Gyémánt János úrnak elhivatottságát, aki ez évben tölti be 90-ik évét. Nagy szerepe van abban, hogy a Bordányi Berkenye Népdalkör és Citera együttes a mai napig dolgozik. Kívánjuk, hogy jó egészségben érje meg 90-ik évét és még énekeljen velünk akár több évig is, minden bordányi örömére! Szeptember 3-án 18 órára, Önöket is várja az Ádám Jenő Általános Iskolába, az első próbára!

Lázárné Borbola Márta, intézményvezető

Peténé Füzesi Márta, zenetanár

4

Bordányi

2012. augusztus megtenni! Ellátást biztosítunk: menza és nap-közi (ebéd+uzsonna) tekintetében. Kedves Szülők és Diákok! Térítési díjak 2012. szeptember 1-től: ACsúcsformában 2012/2013-as tanév 3. tanévnyitó ünnepsége - Menza: 256,- Ft + ÁFA 2012. szeptember 3-án 8.00 órakor lesz a Tor- - Napközi: 320,- Ft + ÁFA nateremben. A tanévnyitót követően az első Ingyenes étkezésre jogosultak a rendszeres tanítási napon az órák megtartása után foglal- gyermekvédelmi kedvezményben részesükozások is lesznek. Szeretettel várjuk a leendő lő 1-8. évfolyamon nappali oktatásban első osztályosokat, diákjainkat, Szülőket. A résztvevő tanulók. 50 %-os térítési díjkedvakáció hátralévő idejére jó egészséget, sok ö- vezményre jogosultak: römet, vidámságot, pihenést kívánok! - a tartósan beteg vagy fogyatékos, - a három vagy több gyermekes családban A 2012/2013. tanév tankönyv csomagjainak élők. értékesítése az Ádám Jenő Általános és Alap- Kérjük a Szülőket, hogy a kedvezmények Agyő, nagyigénybevételéhez Ő! fokú Művészeti Iskolában az alábbi időpontszükséges igazoló dokuokban történik: mentumokat hozzák magukkal. 2012. augusztus 29. 13.00 - 18.00 óráig. - A 3 vagy több gyermekes családok a csa2012. augusztus 30. 7.00 - 12.00 óráig ládi pótlék kifizetését igazoló irat (Magyar A tankönyvcsomagok ára: Államkincstár Családtámogatási Iroda ál1. osztály 8.410,- Ft tal kiadott igazolás,). Szakképzésben részt2. osztály 8.735,- Ft vevő 18 éven felüli nappali tagozatos kö3. osztály 8.635,- Ft zépfokú oktatási intézményben tanulók is4. osztály 12.837,- Ft kolalátogatási igazolása. 5. osztály 14.845,- Ft - A rendszeres gyermekvédelmi kedvez6. osztály 14.055,- Ft ményben részesülők esetén a megállapító 7. osztály 21.982,- Ft határozat. 8. osztály 21.357,- Ft - Tartós betegek esetén az okot megállapító (A könyvek ára a szállító számlájának függvé- szakvélemény. nyében eltérhet.) Normatív kedvezményre - A szakértői bizottság által kiállított jogosultak a: szakvélemény. - rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény- Az ellátásra vonatkozó igénybejelentés (új ben részesülők, igényt vagy módosítást) a hónap első nap- a sajátos nevelési igényű tanulók, akik a jától lehetséges, melyet legalább egy héttel szakértői bizottság által kiállított szakvéle- korábban az 0662/588-070 telefonszámon; ménnyel rendelkeznek, személyesen az Ádám Jenő Általános és A- három- vagy többgyermekes családban él- lapfokú Művészeti Iskolában, illetve az nek. A normatív kedvezményben részesülő [email protected] e-mail címen Vass Kagyermekek esetében a MUNKAFÜZETE- rolinánál lehet megtenni. Betegség esetén KET KI KELL FIZETNI. Munkafüzetek az étkeztetés lemondható az igénybevételt ára: megelőző nap 16 óráig a fenti elérhetősé1. osztály 1.515,- Ft gen. Simon Zoltánné 2. osztály 1.570,- Ft 3. osztály 1.555,- Ft A kabalapasi 4. osztály 1.810,- Ft 5. osztály 1.970,- Ft A Bordányi Ifjúsági Információs Pont 6. osztály 1.970,- Ft 2012. augusztus 21. (kedd) és szeptember 7. osztály 4.280,- Ft 1. (szombat) között adatrögzítés és archi8. osztály 4.210,- Ft válás miatt zárva tart. Legközelebb 2012. A gyermekek délutáni felügyeletére, valamint szeptember 4-én (kedden) várja régi és új az étkeztetés igénybevételére vonatkozó nyi- ügyfeleit az iformációs pont. latkozatokat a tankönyvosztás alkalmával kell Megértésüket és türelmüket köszönjük!

Iskolai tanévkezdés

Zárva tart a biip

képgaléria

képgaléria

képgaléria

képgaléria

Rádióamatõr találkózó

Rádióamatõr találkózó

Rádióamatõr találkózó

Rádióamatõr találkózó

Napló

Rövid hírek Szent István napi programok - Bordányi Búcsú Bordány Község Önkormányzata és a Bordányi Római Katolikus Egyházközség tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a Szent István napi programsorozat utolsó eseményére 2012. augusztus 26-án tartandó Bordányi Búcsúra. A Szent István király napi búcsú ünnepi szentmiséje, templomunkban augusztus 26-án, 11.00 órakor kezdődik, melyet Veréb László a szegedi papnevelő intézet lelki igazgatója fog bemutatni.

30 éves a Csipp-Csöpp Ifiklub 2012. november 17-én a bordányi Csipp-Csöpp Ifiklub megalakulásának 30. évfordulója alkalmából találkozót szeretnénk szervezni. A találkozó országos lenne, hogy mindenki eljöhessen, aki ifi volt a 70-es, 80-as években. A találkozó Bordányban lesz a Faluházban. Fel szeretnénk eleveníteni a 70-es, 80as évek emlékeit régi dalokkal, játékokkal. Kiállítást is szeretnénk csinálni az úttörő és kisdobos életről. Aki tud, segítsen összegyűjteni a régi kisdobos úttörő ingeket, jelvényeket, stb. Mindent, ami emlék abból az időből. Nagyon várjuk mindenki segítségét. Kádár-Németh Istvánné Masír Katalin

Számítógépes tanfolyam indul A Bordányi Ifjúsági Információs Pont számítógépes tanfolyamot hirdet teljesen ingyenesen. A tanfolyam célja, hogy azok, akik nem rendelkeznek semmilyen tapasztalattal a digitális kompetenciák terén, megismerkedhessenek számítógéppel, használatának alapjaival, és megpróbálják az eszközt a mindennapi használatba beiktatni. A jelentkezőket a Bordányi Ifjúsági Információs Pontban várják, ahol maga a tanfolyam is helyet kap majd. Jelentkezni a helyszínen nyitva tartási időben, vagy a (62)588-131-es illetve a 30/5234084-es telefonszámon lehet egészen szeptember 15ig. 5

Bordányi

Napló

Fiatalok lendületben, 2012. A Kulturális és Szabadidős Egyesület küldötteként Bordányból hatan vettünk részt az Európai Unió által támogatott „Fiatalok lendületben” program keretében megvalósuló ifjúsági cserén. A nyertes pályázatot a testvértelepülésünk, Detta egyik civilszervezete, a Team 4 life írta. A helyszín a romániai Balánbánya volt, ahol négy országból 24 fiatal vett részt az eseményeken. Mi hatan, három fiú és három lány Magyarországot képviseltük és persze Bordányt. Július 22-én, vasárnap délután indultunk útnak busszal Szegedről Budapest felé, ahonnan este 8 órakor indult a következő buszunk Erdélybe, Székelyföldre. Ez az út eléggé hosszú volt. Reggel hat órára értünk Székelyudvarhelyre, ahonnan fél óra múlva indultunk el egy másik busszal Balánbányára. A szállásunkat kilenc órakor tudtuk elfoglalni. Csodás, magas hegyek ölelte környezetben volt a panziónk. Itt volt pár szabad óránk a többi csoport megérkezéséig. Első nap reggeli után kis túrára indult a csoport a szállás mögötti hegyre. A hegy tetejéről gyönyörű kilátás nyílt a környező falvakra, városkákra és a többi varázslatos hegyre. Ez nagyon tetszett mindenkinek. Ebéd előtt a programra készített pólókat kaptunk, valamint hátizsákokat és sapkákat. Ezt követően felvonulásra indultunk Balánbányára héliummal és levegővel megtöltött lufikkal kezünkben. A héliumos lufikat a rövid megnyitó után felengedtük, a többit pedig elosztogattuk a helyi gyerekek között. Este névtanulós, ismerkedős játékokat játszottunk. A második napon az előzőnél valamivel nagyobb túrán vettünk részt. A csodálatos kilátás itt is elmaradhatatlan volt. Túra után kaptunk egy kis szabadidőt. Vacsora után közös játékokban vettünk részt.

A harmadik napon a hargitafürdői Balu Parkba látogattunk el, amely 1400 méter magasan helyezkedik el a Csicsói-Hargita keleti oldalán. Ez a rendkívül jól felszerelt kalandpark mindenkinek nagyon tetszett. A nehézségeket különböző színek jelölték. A legügyesebbek és legbátrabbak egy tó felett csúszhattak a drótkötél pályán 985 méter hosszan. Ez Közép-Európa leghosszabb ilyen pályája. Az itt eltöltött három óra után Csíkszereda felé indultunk tovább. Körbenéztünk a városban, majd visszaindultunk a szállásra. A negyedik napon a Szent Anna tó felé vettük az irányt, mely Tusnádfürdőhöz tartozik. Mivel Csíksomlyó is útba esett, megálltunk a kegytemplomnál. Amikor megérkeztünk a Szent Anna tóhoz, volt, aki rögtön strandolni indult, volt, aki sétált egy kicsit, és volt, aki napozott. A spanyolok különböző körjátékokat mutattak a vízben, amelyekbe az Omega együttes tagjai is bekapcsolódtak. A napot ismét közös játékok zárták a szálláson. Az ötödik napon egy hosszú túra keretében túraútvonal jelzéseket festettünk az Egyeskő nevű hegyhez. A két fehér jelzés között egy kék sáv megfestését követően egy kis pihenés

6

2012. augusztus és ebéd következett, majd kettévált a csoport. Az egyik fele tovább ment a Nagyhagymás hegyre, a másik fele pedig a megfestett útvonalon visszament a szállásra. Ezen az estén volt a magyar est, amelyen gulyás levest és palacsintát készítettünk. Mindenkinek nagyon ízlett a magyar étel. Vacsora után megtanítottuk a „Nád a házam teteje” című dalt és a hozzá tartozó kis táncot, majd különböző magyar játékokat. A hatodik napon métázni tanítottuk a csoportokat. Ez is nagyon tetszett a résztvevőknek. Méta után volt egy kis szabadidőnk. A román esten a dettaiak töltött káposztát készítettek puliszkával, amit népviseletben szolgáltak fel. Vacsora után román néptáncbemutató következett, ezt követően nekünk is tanítottak pár tánclépést. A pingvintánc igen fárasztó volt! Utána disco következett román zenékkel. A hetedik napon egy erdei pihenőhely rendbehozása volt a feladatunk. A fiúk egy padot építettek össze és lakkoztak le, a lányok pedig három illegális tűzrakóhelyet tüntettek el gyepkockázás technikájával. Táblát is helyeztünk el, melyen az állt, hogy a program keretében, fiatalok közreműködésével valósult meg az erdei pihenőhely. Ezen az estén volt a spanyol est, ahol paella-t vacsoráztunk. A felnőttek szangriát ittak mellé. Vacsora után flamencozni tanultunk, majd a spanyol discon vettünk részt. A nyolcadik napon akadályversenyt állítottak össze számunkra a szállás előtti területen. Szerepelt itt óriás sílécen közös lépegetés, csengővel ellátott pókhálón valón átjutás és egyéb csalafinta játék. Ezeket az akadályokat mindenkinek sikerült ügyesen teljesíteni. Aznap este volt a litván est, ahol litván céklalevest és úgynevezett „lazy cake”-et kaptunk, ami egy csokis, kekszes sütemény. Vacsora után litván népi táncokat és játékokat tanultunk, majd a lassan már hagyománnyá vált nemzeti disco vendégei voltunk. A kilencedik napon a Gyilkos-tó és a Békás-szoros megtekintése következett. Gyönyörű és felejthetetlen volt! A pályázat részeként mindenki csónakázhatott a tavon, ami különösen nagy élmény volt számunkra. Csónakázás után még egy kis játék volt a tónál, majd buszokkal visszaindultunk a panzióhoz. Este „nemzetközi vacsorát” kaptunk, ami azt jelentette, hogy nemzeti különlegességeket, sajátosságokat kóstolhattunk meg. Mi Rákóczi szalámival, Mizo sajttal, negróval kedveskedtünk a csapatnak.

A tizedik nap volt a legnehezebb számunkra, mert ezalatt a tíz nap alatt úgy megszerettük egymást, hogy szinte már egy nagy család lettünk. Csütörtökön, reggeli után megkezdődött a pakolás, búcsúzkodás. Ekkor hirdették ki az akadályverseny eredményét. Búcsúzás után fél ötkor indultunk el a panziótól, hét órakor pedig Székelyudvarhelyről. Szegedre péntek délelőtt tíz órakor érkeztünk meg. Köszönjük mindenkinek, aki lehetővé tette nekünk ezt a felejthetetlen 12 napot! Szűcs Viktória

Bordányi

2012. augusztus ben s a tornateremben, étkezés a folyosón, kerámiázás az udvaron…), ahol a táborvezető és a tábori pap is helyet kapott (A maCsúcsformában 3. gyar szakos piarista szerzetes különösen jól „Az Isten küld, testvéreim, tinéktek, érezte magát az iskola könyvtárában!). A FaHogy sugarai eleven tüzét, luház és környéke a csoportfoglalkozásokAmik Arcáról a szívembe égtek, nak, szabadtéri szentmisének, 1848-as haSugározzam csendesen szerteszét gyományőrzők bemutatkozásának, színdaA testvéreknek, kik az éjben járnak. rabnak kitűnő helyet adott. Szombat este a Az Isten küldött, szentjánosbogárnak.” megérkező főbogarak, az ízletes bográcsguSík Sándor: A szentjánosbogár 2012. június 24-29. között lezajlott települé- lyást a kinti tetőzet alatt fogyaszthatták el, sünkön a II. Szentjánosbogár tábor. Előtte so- miután a kemencében sült kenyérlángost is kat írtam róla, számtalan embert megszólítottam, lehet, hogy túlzásnak is tűnt, miért kell Agyő, nagy Ő! ennyit foglalkozni vele. A táborban 104 gyermek (bogár) vett részt, akikkel 26 főbogár, azaz a segítőik foglalkoztak. Így településünkön összesen 130 fő alkotta a Szentjánosbogár tábort. Ahhoz, hogy ilyen nagy létszámban egy jól működő, szervezett lámpásfényesítő hét legyen, bizony a faluból nagyon sok embernek a háttérmunkájára szükség volt. Először is a befogadó családoknak hálásan köszönöm, hogy 6 napon át ismeretlen fiataloknak szál- megízlelték - szállásként ekkor még a régi lást biztosítottak, pótszülőként foglakoztak ÖNO-t próbálták ki. A focipályán a sportvelük! Bordányban 30 családnál lett elhelyez- programokat maradéktalanul meg tudtuk ve 81 más településről érkezett táborlakó. Ki- valósítani, sőt még a régi pályát is igénybe lenc főnek a környék településein volt szállá- vettük az íjászat és a lovas kocsikázás megvalósításához, az utolsó este pedig a tábortüzet ott álltuk körbe. A templom a mindennapok elindulásának és megérkezésének a helyszínévé vált. A lelki táplálék „elfogyasztása” mellett a testi táplálékra is bizony nagy szükség volt. Ennek helyszínéül az étterem nagyszerűen megfelelt s a pékségben készült kalácsok is jól estek. A helyi

Visszatekintés a Szentjánosbogár táborra

sa, s 14 fő pedig bordányi hittanos volt, ők otthon aludtak. A tábor szervezésének legelején a Polgármesteri Hivatal, a Faluház és az Áltakabalapasi lános Iskola vezetőit kerestem fel,Ahogy megint megszerveznénk a 4 évvel ezelőtti alka- fiatalok kalauzolásával, ötletes akadályverlomhoz hasonló tábort, tudják-e támogatni és seny keretében, a tanyasi világba is betekinsegíteni ezt a kezdeményezést, mert csak e- tést nyertek az itt táborozók. Hat nap, mely gyüttműködve valósítható meg. Az egyház- alkalmával barátságok születtek, a kis „ideközségnek nincs meg az épületi, anyagi és he- genek” családtagokká váltak. A lámpásban a lyi háttere. A megfelelő támogatást megkapva gyertyát meggyújtottuk… KÖSZÖNÖM! elindult a szervezés. Az iskola biztosította a Tóth Károly főbogarak bázisát (szállás az osztálytermek-

képgaléria

képgaléria

Szent István napi ünnepség

Szent István napi ünnepség

képgaléria

Szent István napi ünnepség

képgaléria

Szent István napi ünnepség

Napló

Rövid hírek Bogarak személyes élménybeszámolója Június 24-én vasárnap a bordányi templomkertben az ország több részéről gyülekeztek a táborba érkezők! Az „új arcok” között voltak ismerősök is. A délután 6 órakor kezdődő tábornyitó szentmisén köszöntötte a táborvezető a bogarakat, majd a házi bogarak megismerhették azokat, akiket befogadtak otthonukba. A házi bogarak reggelivel és vacsorával látták el a vendéggyerekeket. Minden reggel 8 órakor énekes misével kezdtük a napot, azután beszélgetésekkel, játékokkal teltek a délelőttök. Délután közös programok vártak ránk. Délben a Vadgesztenye Étteremben fogyasztottuk el az ebédet. Volt olyan nap, amikor Misszióztunk- a bordányiakat hívtuk tábori misére; métáztunk, színdarabot "írtunk" és előadtuk. Akadályversenyen vettünk részt, íjászkodtunk, lovas kocsikáztunk, agyag tálkát készítettünk, illetve megismerhettük a Hagyományőrzők kisebb történetét. Nagyon érdekes és hasznos időtöltés volt. Csütörtökön este tábortűznél játszottunk és hálát adtunk Istennek a 6 napért, amit együtt töltöttünk, a szállásadókért és a táborban levőkért. Péntek reggel táborzáró szentmise után elköszöntünk a vendégeinktől! Hazaindultak, remélve, hogy jövőre ismét találkozhatunk!- mi Szentjánosbogarak! Lajkó Emőke és Bakó Vanessza

Sárga zsák és külterületi hulladék szállítás A következő sárga zsák szállítás 2012. szeptember 5-én, szerdán lesz. Ettől a dátumtól számítva minden második hét szerdáján lesz majd az elszállítás. A külterületi hulladék szállításra a következőképpen kerül sor: 2012. szeptember 4-én, kedden a Béke dűlőben, a Seregélyes dűlőben és a zártkertekben szállítják majd el a hulladékot. 2012. szeptember 5-én, szerdán a Mező és Bordány dűlőből történik majd a hulladékszállítás. Sárga zsákot a faluház információs pultjánál lehet kérni, nyitva tartási időben.

Bordányi

Napló

2012. augusztus

Bordányi

2012. augusztus II. Bordányi Lovasnap A Bordányi Lóbarátok Köre második alkalommal rendezi meg a Bordányi Lovasnapot 2012. szeptermber 1-jén (szombaton). A rendezvény programja: Csúcsformában 3. 7.30 Fogatosok és hátaslovasok gyülekezője 8.00 Zenés, fogatos és hátaslovas felvonulás Bordány utcáin 9.00 A fogatok és hátaslovasok felsorakozása, köszöntése 9.30 A fogatosok akadályhajtása 12.30 A hátaslovasok játékos vetélkedője 14.45 Íjász bemutató 15.00 A fogatosok vadászhajtása 17.00 Eredményhirdetés, utána tombolahúzás A rendezvényen a vendéglátást a Vadgesztenye Étterem biztosítja. A programok ideje alatt a lovas pálya helyszínén kiállítások tekinthetők meg.Agyő, A gyerekeket nagyugrálóŐ! vár, a lelkes felnőtteket pedig bálagurítás várja. A helyszínen tombola is vásárolható lesz 200 Ft/db áron. A nyeremények a helyszínen megtekinthetőek lesznek. A fődíj egy csikó! A rendezvénnyel kapcsolatban érdeklődni lehet a következő telefonszámokon: Fogatosok - Tari Attilánál a 0630/2522-630-as telefonszámon. Hátaslovasok - Mészárosné Hell Gabriellánál a 0630/7582-396-os telefonszámon.

Interjú Bozó Csabával A 2012-13-as idény megkezdése előtt Bozó Csabával, a Bordány vezetőedzőjével beszélgettünk. Nagyszerűen sikerült a tavalyi idény, hiszen megye II-es bajnokságot nyertél a Bordánnyal. Idén magasabb osztályban kell helyt állni, mennyivel lesz ez más? Valóban igen jól sikerült az elmúlt szezon, hiszen az őszi szereplésünkre sikerült egy lapáttal rá tenni a tavasz folyamán. A bajnoki arany nem csupán az én érdemem, hanem mindenkié, aki bármit is hozzátett a csapathoz. A megye I egy teljesen más „kávéház”, hiszen a megye élvonalában szerepelünk Mr. Brooks majd hétről-hétre jó csapatok ellen. A sorsolásunk sem a legkedvezőbb, de nem panaszkodom, hiszen mi akartuk és vívtuk ki magunknak az osztályváltást. Itt minden pontért keményen meg kell majd küzdenünk. Sok új játékos csatlakozott a kerethez, új igazolások és a kiöregedő ifjúsági labdarúgók. Hogyan oldod majd meg, hogy mindenki megkapja majd a játékidőt, és a lehetőséget? Az utóbbi idők legkeményebb szezonja lesz a megye I-ben. Az átszervezések miatt az is megtörténhet, hogy akár négy-öt csapatnak kell búcsúznia a bajnokság végén. Munkahelyi és egyéb elfoglaltságok miatt 14 játékosom maradt a tavalyi keretből. A vezetőség kettős célt fogalmazott meg. Tartsuk a megye élvonalában a társaságot és lehetőség szerint próbáljuk meg a kiöregedő ifjúsági játékosokat beépíteni a csapatba a szezon folyamán. Az első cél megvalósításához kellett pár meghatározó embert igazolni, de az edzéseken a fiatalokkal közösen dolgozunk. A fiatalok a hozzáállásuk és az edzésmunkájuk függvényében kerülhetnek oda az első kerethez. Szerencsére a CSLSZ jóváhagyta a csapatok kérését, és az eddigi három csere heA kabalapasi lyett ötöt tudunk majd cserélni mérkőzésenként. A Bordány II is elindult idén a megye III-as bajnokságban, így reményeim szerint senki sem marad játéklehetőség nélkül. A megye legjobb csapataival kell megmérkőznünk a következő szezon folyamán. Reálisan nézve milyen szereplést vársz el a csapattól? A vezetőséggel közösen kitűzött célunk a 8-12. hely elérése. Ez nem lesz könnyű feladat, de talán nem is reménytelen. Amit kérek, továbbra is várjuk a lelkes és sportszerető közönségünk támogatását. Nagyon fontos az ő buzdításuk, szeretetük a játékosoknak. Amit ígérek, megalkuvást nem tűrő, hajtós bordányi csapatot a 2012-13-as szezonban! Veres Gábor

képgaléria

képgaléria

Bordányi Lóbarátok köre

Bordányi Lóbarátok köre

képgaléria

Bordányi Lóbarátok köre

képgaléria

Bordányi Lóbarátok köre

Napló

Rövid hírek Kitépett kukorica, üvegszilánkok maradnak utánuk Egyre több olyan kiskorú gyermek van, akit a szülők felelőtlenül engednek el a hétvégi éjszakába szórakozni úgy, hogy azok felügyelet nélkül maradnak, és valójában azt csinálnak, amit akarnak. Míg a szülők egy része azt gondolja, hogy a gyermeke jó helyen van, a fiatalok a helyi vendéglátóhelyeken, vagy az egyik barát házában gyülekeznek, és alapoznak a késő este kezdődő diszkóba. Van ahol vizipipa ki tudja milyen dohánnyal, van ahol sör vagy esetleg apa házi pálinkája kerül elő, és megkezdődik a rákészülés a bulira. Késő éjszaka tizenéves lányok, fiúk vonulnak végig a kerékpárúton úgy, hogy némelyikük a világát se tudja. Üvegeket törnek szét, táblá-

kat rongálnak meg, hangosan nevetnek, beszélgetnek (ordítanak) zavarva ezzel a főúton lakók nyugalmát. Annak ellenére, hogy az utóbbi időben a polgárőrség és a rendőrség a legtöbb esetben fokozott figyelemmel és megerősített létszámmal készül ezekre a napokra, mégis előfordulnak rongálások. A legnagyobb kihívást még mindig a közlekedési és tájékoztató táblák pusztítása jelenti. A Polgármesteri Hivatalhoz egyre több bejelentés érkezik a szórakozni induló, vagy onnan hazatérő fiatalok viselkedése, a szórakozóhelyekkel való problémák miatt. Míg nyugat-európában a diszkóba járó gyermekek szülei összefognak, és maguk szerveznek olyan utcai felügyeletet, amely megakadályozza a gyermekek ilyen irányú viselkedését, ellenőrzik a szórakozóhelyek biztonságosságát, drog, füst és erőszakmentességét, addig nálunk sajnos a kiskorú gyermekekre sem figyel a szülők egy része. Reméljük felhívásunkra, tájékoztatásunkra többen is felfi9 gyelnek majd.

Bordányi

Napló

Iskola-előkészítő ovis csoport indul A bordányi óvoda működési engedélye 120 főre szól, és úgy tűnik az idei évben a jelzett igények meghaladhatják ezt a számot. Szeptembertől előreláthatóan tíz-tizenöt kisgyermekkel többen lennének a megengedettnél. Az óvoda vezetősége ebben az esetben nem tudott volna mit tenni, mint csak a létszámhatárig engedélyezni a beiratkozást. Vagyis több év után ismét előfordulhatott volna, hogy nem minden kiscsoportos kezdheti meg az óvodát szeptemberben. A képviselő-testület legutóbbi ülésén döntött a működési engedély módosításáról, a korábbi létszámot 20 fővel szeretnék megemelni. Ahhoz, hogy az óvoda 140 férőhelyes lehessen, mindenképpen növelni kell a csoportszobák számát és természetesen a pedagógus keretet is. A bővítéshez számos szakhatósági feltételnek is meg kell felelni. Tanács Gábor polgármester elmondta, hogy egyrészt nagyon nagy öröm, hogy a településen növekszik a gyerekek száma, hiszen nagyon sok faluban éppen az alacsony gyermeklétszám miatt kerülnek iskolai osztályok, vagy akár iskolák is összevonásra. Bordányban azonban a helyzet örömteli, hiszen pont az ellenkezőjéről van szó. Azonban ez jelenleg komoly feladat elé állítja mind az önkormányzatot, mind a szülőket, hiszen az óvoda épülete nem alkalmas újabb

2012. augusztus keztetés az öreg iskolaépületben is megoldható lehessen. A magas gyermeklétszám miatt úgy tűnik jövőre is szükség lesz az iskolai-előkészítő csoport működtetésére, az azt követő években viszont már az iskolának lesz ismét szüksége a régi épület tantermeire.

Sulibörze a Faluházban! - Készüljünk együtt az ovi- és iskolakezdésre! A Bordányi Ifjúsági Információs Pont cseREshop-ja 2012. augusztus 28-án, kedden18 órától első alkalommal rendezi meg a Sulibörzét. Az ifjúsági iroda szeretne segíteni a bordá-nyi családoknak az iskolakezdéshez azzal, hogy a börzéig összegyűjti azokat az iskolatáskákat, könyveket, füzeteket, tornazsákokat, tolltartókat, ovis zsákokat, ágyneműket, illetve mindazokat a tanévhez szükséges eszközöket, amelyekre másoknak már nincs szükségük, de segítené a helyi gyerekeket, családokat ezekkel a felajánlásokkal. Az ilyen módon felajánlott iskolai felszereléseket augusztus 28-ig (keddig), a Faluház információs pultjánál keddtől-péntekig 13.30-tól 19.30-ig lehet leadni, vagy a börze napján elhozni a biipbe. Készüljünk együtt az ovi- és iskolakezdésre, segítsünk egymásnak.

Bordányi Gasztrónómiai Fesztivál

csoportszoba kialakítására. Sajnos a bölcsőde kialakításakor sem került sor az óvoda bővítésére. A cél pedig az, hogy minden olyan szülő, aki dolgozik, el tudja helyezni a gyermekét a bordányi intézményben. A különböző egyeztetések során több megoldás is szóba került, legvégül sikerült egy olyat találni, amely mind szakmailag, mind gazdaságilag elfogadható. Az általános iskola öreg épületét alakítanák át oly módon, hogy az alkalmas legyen a nagycsoportosok fogadására. A jelenleg 37 fős nagycsoportot 2 csoportra bontva helyeznék el az épületben, és ők, mint úgynevezett iskola-előkészítő óvodai csoport tudnának itt dolgozni. Az épület kisebb felújításon esne át még augusztusban. Egy vizes blokk kialakítására kerül sor, sőt a tervek szerint a tanévkezdés előtt még egy tisztasági festést is elvégeznek óvónőink a szülők támogatásával. A kiscsoport és a középső csoport is maximális létszámmal működik az oviban, a 33-34 fős csoportok a mini csoporttal közösen a négy meglévő csoportszobán kell, hogy osztozzanak. A négy csoportszobából kettő összenyitható, így a legnagyobb létszámú csoport kaphatja meg ezt a helyet, amely például a déli altatáskor mindenképpen létszükséglet. A nagycsoportosok az iskola épületébe költöztetésének vannak előnyei és hátrányai. A nagycsoportosok rendszeresen használhatják majd a tornatermet, bekapcsolódhatnak a művészetoktatásba is. Jelenleg úgy tűnik, hogy nehézséget jelenthet az ebédeltetés, a jelenlegi állapot szerint a nagycsoportosoknak át kell majd menniük az étterembe. Folyamatban vannak a tárgyalások a szakhatóságokkal annak érdekében, hogy az ét-

A Faluház mindenkit szeretettel vár 2012. szeptember 8-án, szombaton az intézmény parkjában megrendezésre kerülő Gasztronómiai Fesztiválra. Várjuk a csapatok, baráti társaságok, helyi közösségek jelentkezését. Nevezési díj nincs! Sátrat, székeket, asztalokat, a főzéshez szükséges eszközöket és alapanyagokat mindenkinek magának kell biztosítania. A zsűrizni kívánt finomságokat két kategóriába várjuk: 1. Bográcsban készült ételek, 2. Grillen és tárcsán sültek. A zsűri elnöke Kollár János a mórahalmi Colosseum Hotel mesterszakácsa lesz, tagjai Borsos Kálmán a csókai Gasztro Egyesület elnöke, R. Kárpáti Péter színész, valamint a Rádió 88 egyik műsorvezetője. A zsűri egyrészt értékeli az étel elkészítési folyamatát, másrészt a készétel színét, állagát, ízét, valamint a tálalás módját. A fesztivál vendégei lesznek a népszerű magyar tévésorozat, a Barátok közt szereplői, R. Kárpáti Péter, Barna Zsombor és Szabó Kitti. Jelentkezési határidő szeptember 6. csütörtök. Jelentkezni és érdeklődni személyesen a Faluházban lehet, e-mailen a [email protected] címen, vagy az 0662/588-516-os telefonszámon. Szabó Kitti

R. Kárpáti Péter

Barna Zsombor

Bordányi

2012. augusztus Amatőr asztalitenisz verseny Még június 2-án, az Üllési falunapok keretében rendezték meg az amatőr asztalitenisz versenyt. Talán az Üllésiek bánatára, de a dobogós helyeket szomszédos településének kellett átnyújtaniuk. A tavalyi első és második helyezettet is maguk mögött hagyták lovagjaink. Harmadik helyezett lett: Molnár Zoltán, második: Kappantóth Péter. A dobogó tetejére pedig Kádár-Németh Ádám léphetett. A zseniális szereplés hallatára üllési fiatalok jelentkeztek nálunk, hogy fejleszthessék asztalitenisz tudásukat. A bordányi falunapi és üllési amatőr versenyeken első és második helyezetteket meghívta Kovács János asztalitenisz edző az első „Fa Kupa Hb” évzáró meghívásos asztalitenisz házibajnokságára. A versenyen a felnőttek és tanulók külön díjaA győztes dobogósok. zásban részesültek. Ezen a bajnokságon a borIDŐJÓS dányiak közül harmadik helyezést ért el: Bálint Armand, második: Kappantóth Péter, első helyezett: Kádár-Németh Ádám. Hétfő +31°C +22°C

Majorett eredmények - European Grand Prix 2012, IMA- Európa Nagydíj 2012

Zivatar záporesővel

A Magyar Majorette Szövetség szervezte, Fekete Pálné (SAME) rendezte Siófokon a 2012. évi IMA -Európa Nagydíj Versenyt! Nyolc ország: Belorusszia, Ukrajna, Cseh Köztársaság, Szlovákia, Bulgária, Horvátország, Lengyelország és Magyarország, összesen 32 település 650 versenyzőjének részvételével. A három napos verseny első napján a szólók, párosok és mini formációk versenye zajlott bottal, zászlóval és pomponnal. A Nemzetközi Verseny az eredményhirdetéssel és a díjkiosztóval ért véget. Bordányból Tóth Alexandra junior korosztályból bot szólóval 2. helyen és pompon szólóval 3. helyen végzett. Valkár Anna cadet korosztályban bot szólóval 4. helyet és pompon szólóval 3. helyet szerzett. A magyar verseny08.27. H Paradicsomos káposzta, főtt hússal zők naSertéshúsleves gyon széBorsós gombás csirkemell-filé, petrezselymes rizzsel, cékla pen szerepeltek, ezúton is gratulá08.28. K Párizsi borda burgonyapürével, befőtt lunk nekik és felkészítőikTejfölös Pulykamell-filé tejfölös sajtmártással, karfiolleves nek! tészta Augusztus végén újabb kihíCukkini főzelék, rántott csirkemellel, 08.29. SZ vás vár rájuk. Mindketten kisütemény Alföldi jutottak a cadet mix, junior Sült tarja fűszeres burgonyával, májgombóckovászos uborka mix, junior összetett, „utcai leves és szípadi” csoportos és a 08.30. CS Budapest sertésborda sósburgonyával pompon szólós koreográfiáZöldséges Pontypaprikás tésztával val az EB-re. Ezt az idén Lenrizsleves gyelországban rendezik, 08.31. P Lekváros derelye Opole városában. Sertésraguleves

Valkárné Lukács Andrea

képgaléria

képgaléria

Olimpia kiállítás

Olimpia kiállítás

Szegedi tejfölös kocka

képgaléria

Olimpia kiállítás

Töltött káposzta

Kedd +27°C +17°C Zivatar záporesővel

Szerda +29°C +16°C Gyengén felhős

Csütörtök +29°C +15°C Gyengén felhős

Péntek +28°C +14°C Zápor

Szombat

Derült

+28°C +13°C

Vasárnap

Derült

+28°C +15°C

képgaléria

Olimpia kiállítás

Napló

Sporthírek Újabb asztalitenisz verseny Az egyesület szeptember 29-én amatőr asztalitenisz versenyt szervez. Gyermek, ifjúsági, felnőtt és szenior kategóriában indulhatnak a versenyzők. Bővebb információ kérhető Bódi Zoltántól az alábbi e-mail címen: [email protected] vagy a 0630/597-5126-os telefonszámon. Bódi Zoltán

Bordány SK csapatának mérkőzései Megyei I. osztály, felnőtt Bordány SK – Ásotthalmi TE augusztus 26. (vasárnap), 17.30 Algyő SK – Bordány SK szeptember 1. (szombat), 16.30 Bordány SK – Sándorfalva SK szeptember 9. (vasárnap), 16.30 Mindszent SE – Bordány SK szeptember 15. (szombat), 16.30 Megyei I. osztály, ifjúsági Bordány SK – Ásotthalmi TE augusztus 26. (vasárnap), 15.30 Algyő SK – Bordány SK szeptember 1. (szombat), 14.30 Bordány SK – Sándorfalva SK szeptember 9. (vasárnap), 14.30 Mindszent SE – Bordány SK szeptember 15. (szombat), 14.30 Megyei III. osztály, felnőtt Bordány SK II – Röszke SK II augusztus 25. (szombat), 17.30 Ruzsa KSE – Bordány SK II szeptember 2. (vasárnap), 16.30 Bordány SK II – Alsóváros SE szeptember 8. (szombat), 16.30 Mórahalom VSE II- Bordány SK II szeptember 16. (vasárnap), 16.30

Fűvágás a búcsú előtt Tisztelt Ingatlantulajdonosok! Bordány Község Önkormányzata az alábbiakban kéri a lakosság segítségét. A lakóingatlanok előtti közterület fűvágását elvégezni szíveskedjenek a búcsú előtt, hogy településünk még barátságosabb, szebb képét mutathassa az ide érkező, várhatóan több száz rokonnak, vendégnek, turistának. Együttműködésüket ezúton is köszönjük!

11

Bordányi

Napló

ÉRETTSÉGIZNI VÁGYÓK FIGYELEM ! A Dorozsmai Felnőttoktatási Középiskola felvételt hirdet a 2012/2013. tanévre a 9., 10., 11., 12. gimnáziumi osztályokba a kiskundorozsmai, (megfelelő számú jelentkező esetén) az algyői, a szőregi telephelyére esti tagozatos gimnáziumi oktatásra. Tájékoztatás és beiratkozás az iskola kiskundorozsmai telephelyén (Szeged, Szent János tér 2-4.) 2012. augusztus 27-31-ig délután 15-17 óráig. Telefon: 0620/291-79-15, 0620/291-82-35 Tanévnyitó: 2012 szeptember3-án, hétfőn 17 órakor az Orczy István Általános Iskolában.

A következő szám megjelenési időpontja: 2012. szeptember 14. Lapzárta: szeptember 4. Kiadja: Egérház Alapítvány, Bordány Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős Kiadó: Sólyáné Sárközi Ágnes Levélcím, szerkesztőség címe: 6795 Bordány, Park tér 1. E-mail cím: [email protected]

Bordányi

Napló

www.bordany.hu

Megjelenik: havonta 1250 példányban ISSN 2062-4255 Számítógépes szerkesztés, tördelés: Egérház Alapítvány, Bordány Telefon: 62/588-131, Fax: 62/588-130 Sokszorosítás: s-Paw Bt. 62/999-860